Skicka in kommentarer om detta dokument på adressen: http://www.sun.com/hwdocs/feedback
Copyright 2006 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054, USA. Med ensamrätt.
Sun Microsystems, Inc. har immaterialrättsliga anspråk relaterade till den teknik som beskrivs i dokumentet. Framför allt kan, utan någon som
helst begränsning, dessa rättigheter omfatta ett eller flera av de amerikanska patent som finns nämnda på http://www.sun.com/patents och
ett eller flera andra patent eller inlämnade patentansökningar i USA och andra länder.
Detta dokument och den produkt det avser distribueras under licenser som begränsar användning, kopiering, distribution och dekompilering
därav. Ingen del av produkten eller detta dokument får utan skriftlig tillåtelse från Sun eller Suns licensgivare (om sådana finnes) kopieras på
något sätt.
Programvara från tredje part, inklusive teckensnittsteknik, är skyddad av copyright och licensierad från Suns leverantörer.
Delar av denna produkt kan härröra från Berkeley BSD-system, för vilka Sun har licenser från University of California. UNIX är ett registrerat
varumärke i USA och andra länder, exklusivt licensierat via X/Open Company Ltd.
Sun, Sun Microsystems, Sun-logotypen, Java, AnswerBook2, docs.sun.com, Sun Fire och Solaris är varumärken eller registrerade varumärken
för Sun Microsystems, Inc. i USA och andra länder.
Alla SPARC-varumärken används under licens. De är varumärken eller registrerade varumärken för SPARC International, Inc. i USA och
andra länder. Produkter med varumärket SPARC är baserade på en arkitektur utvecklad av Sun Microsystems, Inc.
De grafiska användargränssnitten i OPEN LOOK och från Sun™ har utvecklats av Sun Microsystems Inc för användare och licenstagare.
Sun erkänner Xerox banbrytande insatser inom forskningen om, och utvecklingen av, begreppet visuellt eller grafiskt användargränssnitt
för datorindustrin. Sun har en icke-exklusiv licens från Xerox avseende Xerox grafiska användargränssnitt, vilken också omfattar Suns
licenstagare vilka utvecklar grafiska användargränssnitt enligt OPEN LOOK, och i övrigt uppfyller Suns skriftliga licensavtal.
DOKUMENTATIONEN TILLHANDAHÅLLS I ”BEFINTLIGT SKICK”. INGET ANSVAR TAS FÖR UTTRYCKT ELLER UNDERFÖRSTÅDD
INFORMATION, GARANTIER, INKLUSIVE UNDERFÖRSTÅDD GARANTI ELLER PRODUKTENS ANVÄNDBARHET FÖR EN VISS
UPPGIFT, EJ HELLER INTRÅNG PÅ ANDRA FÖRETAGS VARUMÄRKEN ET CETERA, SÅVIDA INTE GÄLLANDE LAGAR PÅBJUDER
ANNAT.
För
återvinning
Innehåll
Regulatory Compliance Statements xi
Declaration of Conformity xv
Förord xvii
1.Förbereda installationen 1
Nödvändiga verktyg 2
Vad som medföljer vid leverans 2
Installera tilllvalskomponenter 2
Undvika ESD 3
Installationsöversikt 3
Information om dataportar och kablage 5
Placering av portar 5
Information om kablage 6
Information om skenrälssatserna 7
Säkerhetsföreskrifter 10
iii
2.Installera Sun Fire T2000 11
Rackinstallation av servern 11
▼Gör så här för att installera skenrälssatserna 12
▼Gör så här för att installera kabelhanteringssatsen 19
▼Gör så här för att kontrollera att skenrälsarna och CMA fungerar 22
Montera loss servern 25
Ansluta kablar till servern 26
Placering av kontakter 26
▼Gör så här för att ansluta Ethernet-nätverkskablar 27
▼Gör så här för att ansluta till SC-serieporten för hantering 28
▼Gör så här för att ansluta till SC-nätverksporten för hantering 28
Elkablar för nätström 29
TTYA, serieport 29
USB-portar 30
Kabelhantering med CMA 30
▼Gör så här för att öppna eller stänga ett kabelspänne 30
▼Gör så här för att flytta ett kabelspänne 31
3.Slå på systemet 33
Slå på systemet för första gången 33
Aktivera systemstyrenhetens nätverksport för hantering 36
Logga in till systemstyrenheten 36
▼Gör så här för att logga in till styrenheten för systemet med serieporten för
hantering 37
▼Gör så här för att konfigurera systemstyrenhetens nätverksport för
hantering 38
▼Gör så här för att starta om systemstyrenheten 40
▼Gör så här för att logga in till systemstyrenheten med nätverksporten för
hantering 41
iv Installationshandbok för Sun Fire T2000 • april 2006
Använda systemstyrenheten för vanliga åtgärder 42
▼Gör så här för att slå på systemet 42
▼Gör så här för att ansluta till värdsystemets systemfönster 42
▼Gör så här för att initiera systemet normalt 43
Starta operativsystemet Solaris 44
▼Gör så här för att starta operativsystemet Solaris 44
▼Gör så här för att starta om systemet 46
▼Gör så här för att stänga av och slå på systemet 46
A.Uppdatera den fasta programvaran 49
Uppdatera den fasta programvaran 49
▼Gör så här för att uppdatera den fasta programvaran 49
B.Välja startenhet 53
▼Gör så här för att välja startenhet 53
Index 55
Innehåll v
vi Installationshandbok för Sun Fire T2000 • april 2006
Figurer
FIGUR 1-1Sun Fire T2000 1
FIGUR 1-2Komponenter på baksidan 5
FIGUR 1-3USB-portar på framsidan 6
FIGUR 1-4Delarna i en skenrälssats 7
FIGUR 1-5Placering av låsen i skenrälssatsen 9
FIGUR 2-1Låsa upp skenrälssatsen 12
FIGUR 2-2Placering av frigöringsknappen för monteringskonsolen 13
FIGUR 2-3Låsa upp skenrälsens mittdel 14
FIGUR 2-4Fästa en monteringskonsol vid chassit 15
FIGUR 2-5Montera en skenräls 16
FIGUR 2-6Använda verktyget för skenrälsutrymme för att justera avståndet mellan skenrälsarna 17
FIGUR 2-7Montera chassit på skenrälsarna 18
FIGUR 2-8Föra in CMA-rälsutskottet i vänster skenräls bakre ände 19
FIGUR 2-9Montera den inre CMA-kontakten 20
FIGUR 2-10Fästa den yttre CMA-kontakten 21
FIGUR 2-11Montera vänster sida av skenrälsen 22
FIGUR 2-12Låsa upp skenrälssatsen 23
FIGUR 2-13Låsa upp stopparna för skenrälsspakarna 24
viiiInstallationshandbok för Sun Fire T2000 • april 2006
Tabeller
TABELL 1-1Överföringshastigheter för Ethernet 6
TABELL 3-1Exempel på inställningar för konfigurationsparametrar 39
TABELL 3-2Karta över enheter, OpenBoot-sökvägar och placering 44
ix
xInstallationshandbok för Sun Fire T2000 • april 2006
Regulatory Compliance Statements
Your Sun product is marked to indicate its compliance class:
• Federal Communications Commission (FCC) — USA
• Industry Canada Equipment Standard for Digital Equipment (ICES-003) — Canada
• Voluntary Control Council for Interference (VCCI) — Japan
• Bureau of Standards Metrology and Inspection (BSMI) — Taiwan
Please read the appropriate section that corresponds to the marking on your Sun product before attempting to install the
product.
FCC Class A Notice
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference.
2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of
the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment
is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy, and if it is
not installed and used in accordance with the instruction manual, it may cause harmful interference to radio communications.
Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference, in which case the user will be required
to correct the interference at his own expense.
Shielded Cables: Connections between the workstation and peripherals must be made using shielded cables to comply with
FCC radio frequency emission limits. Networking connections can be made using unshielded twisted-pair (UTP) cables.
Modifications: Any modifications made to this device that are not approved by Sun Microsystems, Inc. may void the authority
granted to the user by the FCC to operate this equipment.
FCC Class B Notice
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference.
2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of
the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee
that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/television technician for help.
Shielded Cables: Connections between the workstation and peripherals must be made using shielded cables to comply with
FCC radio frequency emission limits. Networking connections can be made using unshielded twisted-pair (UTP) cables.
Modifications: Any modifications made to this device that are not approved by Sun Microsystems, Inc. may void the authority
granted to the user by the FCC to operate this equipment.
xi
ICES-003 Class A Notice - Avis NMB-003, Classe A
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
ICES-003 Class B Notice - Avis NMB-003, Classe B
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
xii Installationshandbok för Sun Fire T2000 • april 2006
BSMI Class A Notice
The following statement is applicable to products shipped to Taiwan and marked as Class A on the product compliance
label.
T33012
CCC Class A Notice
The following statement is applicable to products shipped to China and marked with “Class A” on the product’s compliance
label.
GOST-R Certification Mark
Regulatory Compliance Statements xiii
xiv Installationshandbok för Sun Fire T2000 • april 2006
Declaration of Conformity
Compliance Model Number:
Product Family Name:
EMC
USA—FCC Class A
This equipment complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
1. This equipment may not cause harmful interference.
2. This equipment must accept any interference that may cause undesired operation.
European Union
This equipment complies with the following requirements of the EMC Directive 89/336/EEC:
As Telecommunication Network Equipment (TNE) in Both Telecom Centers and Other Than Telecom Centers per (as applicable):
EN 300 386 V.1.3.2 (2003-05) Required Limits:
EN 55022:1994 +A1:1995 +A2:1997 Class A
EN 61000-3-2:2000Pass
EN 61000-3-3:1995 +A1:2000Pass
IEC 61000-4-26 kV (Direct), 8 kV (Air)
IEC 61000-4-33 V/m 80-1000MHz, 10 V/m 800-960 MHz, and 1400-2000 MHz
IEC 61000-4-41 kV AC and DC Power Lines, 0.5 kV Signal Lines
IEC 61000-4-52 kV AC Line-Gnd, 1 kV AC Line-Line and Outdoor Signal Lines, 0.5 kV Indoor signal Lines > 10m.
IEC 61000-4-63 V
IEC 61000-4-11Pass
As Information Technology Equipment (ITE) Class A per (as applicable):
EN 55022:1994 +A1:1995 +A2:1997 Class A
EN 61000-3-2:2000Pass
EN 61000-3-3:1995 +A1:2000Pass
EN 55024:1998 +A1:2001 +A2:2003 Required Limits:
IEC 61000-4-24 kV (Direct), 8 kV (Air)
IEC 61000-4-33 V/m
IEC 61000-4-41 kV AC Power Lines, 0.5 kV Signal and DC Power Lines
IEC 61000-4-51 kV AC Line-Line and Outdoor Signal Lines, 2 kV AC Line-Gnd, 0.5 kV DC Power Lines
IEC 61000-4-63 V
IEC 61000-4-81 A/m
IEC 61000-4-11Pass
T2000
Sun Fire T2000 server
Safety: This equipment complies with the following requirements of the Low Voltage Directive 73/23/EEC:
EC Type Examination Certificates:
EN 60950-1:2001, 1st EditionUL/DEMKO/GS Certificate No. 140 169-02/1407
IEC 60950-1:2001, 1st EditionCB Scheme Certificate No. US/9794/UL
Evaluated to all CB Countries
UL 60950:2003, 1st Edition, CSA C22.2 No. 60950-01-03File: E138989-A50-UL-1
Supplementary Information: This equipment was tested and complies with all the requirements for the CE Mark.
This equipment complies with the Restriction of Hazardous Substances (RoHS) directive 2002/95/EC.
/S//S/
Dennis P. Symanski DATE
Worldwide, Compliance Office
Sun Microsystems, Inc.
4150 Network Circle, MPK15-102
Santa Clara, CA 95054 U.S.A.
Tel: 650-786-3255
Fax: 650-786-3723
Donald Cameron DATE
Program Manager/Quality Systems
Sun Microsystems Scotland, Limited
Blackness Road, Phase I, Main Bldg.
Springfield, EH49 7LR
Scotland, United Kingdom
Tel: +44 1 506 672 539 Fax: +44 1 506 670 011
xv
xvi Installationshandbok för Sun Fire T2000 • april 2006
Förord
Installationshandbok för Sun Fire T2000 innehåller instruktioner, bakgrundsinformation
och referensmaterial för att underlätta installationen av Sun Fire T2000.
Installationsinstruktionerna i boken antar att du är systemadministratör med
erfarenhet av operativsystemet Solaris
Obs – Interna komponenter, förutom hårddiskar, får bara installeras av
kvalificerade servicetekniker.
™
Operating System (Solaris OS).
Bokens upplägg
Boken är organiserad så här:
Kapitel 1 innehåller en översikt om installationen av Sun Fire T2000.
Kapitel 2 innehåller instruktioner för rackinstallation av Sun Fire T2000.
Kapitel 3 innehåller instruktioner för att konfigurera och starta servern, och för
installation av ytterligare programvara.
Appendix A innehåller instruktioner för att uppdatera fast programvara i
systemstyrenhet och värd.
Appendix B innehåller instruktioner för att välja startenhet.
xvii
Använda UNIX-kommandon
Boken kan sakna information om grundläggande UNIX®-kommandon och enkla
moment som att stänga av systemet, starta systemet och konfigurera enheter. Vi
hänvisar till följande information:
■ Programvarudokumentationen som medföljde systemet
■ Dokumentationen för operativsystemet Solaris™, på adressen:
http://docs.sun.com
Ledtexter i skal
SkalLedtext
C-skaldatornamn%
C-skal, superanvändaredatornamn#
Bourne- och Korn-skal$
Bourne- och Korn-skal, superanvändare#
Typografiska konventioner
*
Typsnitt
AaBbCc123 Namn på kommandon, filer och
AaBbCc123 Det du själv skriver, till skillnad
AaBbCc123Boktitlar, nya termer eller
* Inställningarna i din läsare kan avvika från följande.
xviii Installationshandbok för Sun Fire T2000 • april 2006
InnebördExempel
kataloger samt-skärmutmatning
från det datorn visar på skärmen
begrepp, betonade ord. Ersätt
kommandoradsvariabler med
verkliga värden eller variabler.
Redigera filen .login.
Använd ls -a för att få en lista med alla
filer.
% You have mail.
% su
Password:
Läs kapitel 6 i Användarhandboken.
Detta är klassalternativ.
Du måste vara superanvändare för att
kunna göra detta.
Om du vill ta bort en fil skriver du rm filnamn.
Relaterad dokumentation
Den dokumentation som anges som tillgänglig på Internet finns på adressen:
http://www.sun.com/documentation
TitelBeskrivningArtikelnummer
Installationsplanering för Sun Fire T2000Information som är väsentlig vid den fysiska
installationen av Sun Fire T2000
Produktinformation för Sun Fire T2000Den senaste informationen om servern. Den senaste
versionen av dokumentet finns alltid på:
http://www.sun.com/documentation
Introduktionshandbok för Sun Fire T2000Information om var du hittar den dokumentation
du behöver för att få systemet installerat och klart
att använda
Sun Fire T2000 Server System
Administration Guide
Sun Fire T2000 Server Service ManualHur du utför diagnostik när du behöver felsöka
Advanced Lights Out Management
(ALOM) CMT v1.2 Guide
Hur du utför olika administrationsuppgifter som är
specifika för Sun Fire T2000
servern och hur du gör för att ta ur och byta ut
komponenter i servern
Hur du använder ALOM-programvaran (Advanced
Lights Out Manager) med Sun Fire T2000
819-4523
819-4513
819-4494
819-2549
819-2548
819-3250
Dokumentation, support och utbildning
Roll hos SunURLBeskrivning
Dokumentationhttp://www.sun.com/documentation/Hämta dokumentation som PDF Och
Sun kan inte ställas till ansvar för tillgängligheten hos de webbplatser från tredje
part som nämns i detta dokument. Sun har inte godkänt och skall inte hållas
ansvarigt för innehåll, marknadsföring, produkter eller annat material som kan nås
på eller genom sådana webbplatser eller resurser. Sun skall inte hållas ansvarigt
eller
utsättas för skadeståndsanspråk för verklig eller påstådd skada eller förlust till
följd av eller förknippat med användning av eller tilltro till information, varor eller
tjänster som funnits tillgängliga på eller genom sådana webbplatser eller resurser.
Sun vill veta vad du tycker
Vi på Sun vill ständigt förbättra vår dokumentation och tar gärna emot
kommentarer och förslag. Du kan skicka kommentarer genom vår webbplats:
http://www.sun.com/hwdocs/feedback
Tänk på att nämna vilken titel det gäller, inklusive artikelnummer:
Installationshandbok för Sun Fire T2000, artikelnummer 819-4534-11.
xxInstallationshandbok för Sun Fire T2000 • april 2006
KAPITEL
1
Förbereda installationen
Detta kapitel innehåller bakgrundsinformation till installationsinstruktionerna för
Sun Fire™ T2000 i
Kapitlet innehåller följande avsnitt:
■ ”Nödvändiga verktyg” på sidan 2
■ ”Vad som medföljer vid leverans” på sidan 2
■ ”Installera tilllvalskomponenter” på sidan 2
■ ”Installationsöversikt” på sidan 3
■ ”Information om dataportar och kablage” på sidan 5
■ ”Information om skenrälssatserna” på sidan 7
■ ”Säkerhetsföreskrifter” på sidan 10
Kapitel 2.
FIGUR 1-1 Sun Fire T2000
1
Nödvändiga verktyg
■ Phillips-skruvmejsel nr. 2
■ ESD-matta och jordningsband
Vad som medföljer vid leverans
Sun Fire T2000 får sina standardkomponenter fabriksinstallerade. Om du beställer
tillval, t.ex. PCI-kort och skärm, levereras dessa separat.
Obs – Kontrollera vid leverans om något kolli har skadats. Om så är fallet bör du
begära att representanten från speditören är närvarande när kollit öppnas. Spara allt
innehåll och förpackningsmaterial så att representanten kan kontrollera dem.
● Kontrollera att du har mottagit allt material relaterat till servern.
1. Serverchassi för Sun Fire T2000
2. Skenrälssatser
3. Paket med skruvar och muttrar i sorterade storlekar för montering i många olika
typer av rack och skåp
4. Kabelhanteringsarm med sex förinstallerade kabelspännen
5. Tillverkarens instruktionsblad för kabelhanteringsarmen
6. Ytterligare komponenter som du beställde för servern.
Installera tilllvalskomponenter
Sun Fire T2000 får sina standardkomponenter fabriksinstallerade. Om du beställde
tillval i form av mer minne eller ett PCI-kort levereras de separat. Om det går
installerar du dessa komponenter innan du rackinstallerar servern.
Om du beställde tillval som inte är fabriksinstallerade hänvisar vi till
installationsinstruktionerna i Sun Fire T2000 Server Service Manual.
2 Installationshandbok för Sun Fire T2000 • april 2006
Obs – Listan med tillvalskomponenter kan komma att uppdateras utan föregående
meddelande. På webbplatsen Sun
aktuell lista med de komponenter som fungerar med Sun Fire T2000.
SM
Store (http://store.sun.com) finns en
Undvika ESD
Elektronisk utrustning kan skadas av statisk elektricitet. Använd ett jordat
antistatarmband, fotledsband eller motsvarande säkerhetsutrustning för att förhindra
skador från statisk elektricitet (ESD) under installation eller service på Sun
Varning – Om elektroniska komponenter utsätts för elektrostatiska skador kan det leda
till att systemet slutar fungera permanent eller måste repareras av en servicetekniker
från Sun. För att undvika detta bör du placera komponenterna på en antistatisk yta, t.ex.
en matta för antistatiska urladdningar, en antistatpåse eller en antistatmatta för
engångsbruk. Använd ett jordningsband för att undvika statiska urladdningar.
Anslut bandet till någon metallyta på chassit när du hanterar systemkomponenter.
Fire T2000.
Installationsöversikt
I denna installationshandbok finns instruktioner som skall utföras i följande ordning.
1. Kontrollera att du har mottagit alla komponenter som levereras med servern. Se
”Vad som medföljer vid leverans” på sidan 2.
2. Ta fram konfigurationsinformation för systemet. Kontakta systemadministratören
rörande ytterligare detaljer, inklusive följande parametrar:
■ Nätmask
■ Systemstyrenhetens IP-adress
■ IP-adress för gateway
3. Installera eventuella tillvalskomponenter från Sun™ som levererades med systemet.
Om du har köpt andra tillvalskomponenter, exempelvis mer minne, installerar du dem
innan du rackmonterar servern. Se
4. Montera servern i rack eller skåp. Se ”Rackinstallation av servern” på sidan 11.
”Installera tilllvalskomponenter” på sidan 2.
Kapitel 1 Förbereda installationen 3
Obs – I återstoden av handboken kan rack avse antingen ett öppet rack eller ett
slutet skåp.
5. Anslut servern till en seriell terminal eller terminalemulator (PC eller arbetsstation) för
att få se systemmeddelanden. Se
”Slå på systemet för första gången” på sidan 33.
Tips – Den seriella terminalen eller terminalemulatorn bör anslutas innan du
ansluter strömkablar. Annars kan du missa systemmeddelanden.
6. Anslut datakablarna till servern, men vänta med att ansluta strömkablarna.
Se
”Ansluta kablar till servern” på sidan 26.
7. Anslut elkabeln för nätström till servern och se efter om några felmeddelanden
visas. Se
”Slå på systemet för första gången” på sidan 33.
Varning – En risk för elchock föreligger om servern eller relaterad utrustning inte
jordas korrekt.
Obs – Systemstyrenheten (SC) använder 3,3 V standbyström. När växelström
ansluts till systemet kommer systemstyrenheten att starta direkt, köra diagnostik
och initiera den fasta programvaran för ALOM-CMT.
8. När systemstyrenheten har startats kan du nå ALOM-CMTs
kommandoradsgränssnitt genom serieporten för hantering. Se
logga in till styrenheten för systemet med serieporten för hantering” på sidan 37.
9. Konfigurera nätverksadresser för SC. Se ”Gör så här för att konfigurera
systemstyrenhetens nätverksport för hantering” på sidan 38.
Obs – SC-nätverksporten för hantering fungerar inte förrän du har konfigurerat
nätverksinställningarna för systemstyrenheten (via SC-serieporten för hantering).
10. Aktivera den nya konfigurationen genom att starta om systemstyrenheten.
Se
”Gör så här för att starta om systemstyrenheten” på sidan 40.
11. Slå på servern från tangentbordet, via ALOM-CMT. Se ”Gör så här för att slå på
systemet” på sidan 42.
12. Konfigurera operativsystemet Solaris™. Se ”Starta operativsystemet Solaris” på
sidan 44.
Operativsystemet är förinstallerat på servern. När du slår på systemet får du
automatiskt instruktioner för hur du konfigurerar Solaris.
4 Installationshandbok för Sun Fire T2000 • april 2006
”Gör så här för att
Loading...
+ 54 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.