Sun Fire™ T1000-Server –
Handbuch zur Standortplanung
Sun Microsystems Inc.
www.sun.com
Teilenr. 819-5296-11
Juli 2006, Version A
Bitte senden Sie Ihre Anmerkungen zu diesem Handbuch an: http://www.sun.com/hwdocs/feedback
Copyright 2006 Sun Microsystems Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054, U.S.A. Alle Rechte vorbehalten.
Sun Microsystems Inc. besitzt intellektuelle Eigentumsrechte an der in diesem Dokument beschriebenen Technologie. Im Besonderen und ohne
Einschränkungen umfassen diese Eigentumsrechte unter Umständen ein oder mehrere unter http://www.sun.com/patents aufgeführte USPatente und ein oder mehrere zusätzliche Patente bzw. Patentanträge in den USA oder anderen Ländern.
Dieses Dokument und das Produkt, auf das es sich bezieht, werden im Rahmen von Lizenzen vertrieben, die ihren Gebrauch, ihre
Vervielfältigung, Verteilung und Dekompilierung einschränken. Dieses Produkt bzw. Dokument darf ohne vorherige schriftliche
Genehmigung von Sun und seinen Lizenzgebern (falls zutreffend) weder ganz noch teilweise, in keiner Form und mit keinen Mitteln
reproduziert werden.
Software von anderen Herstellern einschließlich aller Schriften ist urheberrechtlich geschützt und von Sun-Lieferanten lizenziert.
Teile des Produkts sind möglicherweise von Berkeley BSD-Systemen abgeleitet, für die von der University of California eine Lizenz erteilt
wurde. UNIX ist ein in den USA und anderen Ländern eingetragenes Markenzeichen, das ausschließlich über die X/Open Company Ltd.
lizenziert wird.
Sun, Sun Microsystems, das Sun-Logo, Java, docs.sun.com, Sun Fire und Solaris sind Markenzeichen bzw. eingetragene Markenzeichen von
Sun Microsystems Inc. in den USA und anderen Ländern.
Alle SPARC-Markenzeichen werden unter Lizenz verwendet und sind Markenzeichen oder eingetragene Markenzeichen von SPARC
International, Inc., in den USA und in anderen Ländern. Produkte, die das SPARC-Markenzeichen tragen, basieren auf einer von Sun
Microsystems Inc. entwickelten Architektur.
OPENLOOK und Sun™ Graphical User Interface (Grafische Benutzeroberfläche) wurden von Sun Microsystems, Inc. für seine Benutzer und
Lizenznehmer entwickelt. Sun erkennt hiermit die bahnbrechenden Leistungen von Xerox bei der Erforschung und Entwicklung des Konzepts
der visuellen und grafischen Benutzeroberfläche für die Computerindustrie an. Sun ist Inhaber einer nicht ausschließlichen Lizenz von Xerox
für die grafische Oberfläche von Xerox. Diese Lizenz gilt auch für Lizenznehmer von Sun, die OPENLOOK GUIs implementieren und die
schriftlichen Lizenzvereinbarungen von Sun einhalten.
DIE DOKUMENTATION WIRD IN DER VORLIEGENDEN FORM GELIEFERT, UND ALLE AUSDRÜCKLICHEN ODER IMPLIZITEN
REGELUNGEN, ZUSAGEN UND GEWÄHRLEISTUNGEN, EINSCHLIESSLICH JEGLICHER IMPLIZITEN GEWÄHRLEISTUNG
HINSICHTLICH HANDELSÜBLICHER QUALITÄT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND DER WAHRUNG DER
RECHTE DRITTER, WERDEN AUSGESCHLOSSEN, SOWEIT EIN SOLCHER HAFTUNGSAUSSCHLUSS GESETZLICH ZULÄSSIG IST.
Bitte
wiederverwerten
Inhalt
Abmessungen 1
Freiraum für Wartungsarbeiten 2
Umgebungsbedingungen 2
Netzstromvoraussetzungen 3
Einhaltung von Spezifikationen 4
Allgemeine Hinweise zur Standortvorbereitung 5
Umgebungstemperatur 5
Relative Raumfeuchtigkeit 6
Luftstromzufuhr 6
1
2 Sun Fire T1000-Server – Handbuch zur Standortplanung • Juli 2006
Sun Fire T1000-Server – Handbuch
zur Standortplanung
Dieses Handbuch enthält die Spezifikationen und Standortvoraussetzungen, die Sie
bei der Planung der Installation eines Sun Fire™ T1000-Servers beachten müssen.
Informationen zur Sicherheit und Richtlinieneinhaltung finden Sie im Sun Fire T1000
Server Safety and Compliance Manual und in dem Dokument Important Safety
Information for Sun Hardware Systems, die im Lieferumfang des Systems enthalten
sind.
Dieses Handbuch enthält die folgenden Abschnitte:
■ „Abmessungen“ auf Seite 1
■ „Freiraum für Wartungsarbeiten“ auf Seite 2
■ „Umgebungsbedingungen“ auf Seite 2
■ „Netzstromvoraussetzungen“ auf Seite 3
■ „Allgemeine Hinweise zur Standortvorbereitung“ auf Seite 5
Abmessungen
Die folgende Tabelle enthält Angaben zu den Abmessungen und dem Gewicht des
Sun Fire T1000-Servers.
Beschreibung USA Metrisch
Breite 16,8 Zoll 425 mm
Tiefe 19 Zoll 483 mm
Höhe 1 RU 43 mm
Gewicht (ohne PCI-Karte und Rackschienen) 9,07 kg 9,1 kg
Gewicht (mit Rackschienen) 24 Pfund 10,9 kg
1
Freiraum für Wartungsarbeiten
Dies sind die für Wartungsarbeiten mindestens benötigten Freiräume.
Beschreibung Angaben
Freiraum Vorderseite 91 cm
Freiraum Rückseite 91 cm
Umgebungsbedingungen
Dies sind die Umgebungsbedingungen für den Sun Fire T1000-Server.
Beschreibung Angaben
Betriebstemperatur:
• Meereshöhe bis 900 m
• Über 900 m
Betriebsluftfeuchtigkeit 10% bis 90% nicht-kondensierend
Temperatur am Aufstellungsort -40 bis 70 °C
Luftfeuchtigkeit im Ruhezustand 93% relative Feuchte nicht-kondensierend, max. 38 °C
Betriebshöhe 3.000 m
• 5 bis 35 °C
• Die maximal zulässige Temperatur sinkt bei steigender
° C/300 m
Höhe: 1
Feuchtkugel
2 Sun Fire T1000-Server – Handbuch zur Standortplanung • Juli 2006
Netzstromvoraussetzungen
Der Sun Fire T1000-Server ist mit einem Netzteil mit automatischer Bereichswahl
ausgestattet.
Beschreibung Angaben
Eingangsspannungsbereich im Betrieb 100 bis 240 V~, 50-60 Hz
(Eingangsspannungstoleranz ± 10%)
Max. Eingangsstrom im Betrieb 2,2 A bei 100 bis 120 V~
1,1 A bei 200 bis 240 V~
Typische Eingangsleistung im Betrieb
Max. Eingangsleistung im Betrieb
Typische Wärmeableitung
Max. Wärmeableitung
180 W
220 W
614 BTU/Stunde
750 BTU/Stunde
Sun Fire T1000-Server – Handbuch zur Standortplanung 3
Einhaltung von Spezifikationen
Der Sun Fire T1000-Server entspricht den folgenden Spezifikationen.
Kategorie Einschlägige Richtlinien
Sicherheit UL/CSA-60950-1, EN60950-1, IEC60950-1 CB-Schema mit allen
landesspezifischen Abweichungen, IEC825-1, 2, CFR21 Teil 1040,
CNS14336, GB4943
RFI/EMI EN55022 Klasse A
47 CFR 15B Klasse A
ICES-003 Klasse A
VCCI Klasse A
AS/NZ 3548 Klasse A
CNS 13438 Klasse A
KSC 5858 Klasse A
GB9254 Klasse A
EN61000-3-2
GB17625.1
EN61000-3-3
Störsicherheit EN55024
IEC 61000-4-2
IEC 61000-4-3
IEC 61000-4-4
IEC 61000-4-5
IEC 61000-4-6
IEC 61000-4-8
IEC 61000-4-11
Telekommunikation EN300-386
Konformitätskennzeichen CE, FCC, ICES-003, C-tick, VCCI, GOST-R, BSMI, MIC, UL/cUL,
UL/S-Zeichen, CCC
4 Sun Fire T1000-Server – Handbuch zur Standortplanung • Juli 2006
Allgemeine Hinweise zur Standortvorbereitung
Ihr Klimasystem muss für einen Luftzufluss zum Server im Einklang mit den unter
„Umgebungsbedingungen“ auf Seite 2 angegebenen Grenzwerten sorgen.
Zur Vermeidung einer Überhitzung leiten Sie keine erwärmte Luft:
■ Zum vorderen Lufteinlass des Servers
■ Zu den Abdeckungen des Servers
Hinweis – Stellen Sie den Server nach Empfang in dem Raum ab, in dem Sie ihn
zu
installieren beabsichtigen. Lassen Sie ihn dort 24 Stunden lang in der
Lieferverpackung stehen. Diese Ruhephase dient zur Vermeidung von
Temperaturschocks und Kondenswasserbildung.
Tests haben ergeben, dass der Server bei Betrieb unter den in
„Umgebungsbedingungen“ auf Seite 2 angegebenen Umgebungsbedingungen alle
funktionellen Anforderungen erfüllt. Der Betrieb von Computersystemen unter
extremen Temperatur- bzw. Feuchtigkeitsbedingungen führt zu einer deutlichen
Erhöhung der Ausfallquote bei den Hardwarekomponenten. Setzen Sie den Server
daher nur bei optimalen Temperatur- und Feuchtigkeitsbedingungen ein und
minimieren Sie so die Gefahr von Komponentenausfällen.
Umgebungstemperatur
Für die Systemzuverlässigkeit ist ein Umgebungstemperaturbereich von 21 ˚C bis
23
˚C optimal. Bei 22 ˚C können problemlos sichere Luftfeuchtigkeitswerte erzielt
werden. Der Betrieb in diesem Temperaturbereich stellt eine Sicherheit für den Fall
einer Störung des Klimasystems dar.
Sun Fire T1000-Server – Handbuch zur Standortplanung 5
Relative Raumfeuchtigkeit
Für die Datenverarbeitung ist eine relative Umgebungsluftfeuchtigkeit zwischen
45% und 50% am besten geeignet, da dieser Bereich Folgendes begünstigt:
■ Korrosionsverhütung
■ Gewährleistung eines Zeitpuffers für den Betrieb im Fall einer Störung des
Klimasystems
■ Vermeidung von Ausfällen durch intermittierende Störsignale aus statischen
Entladungen, die bei einer zu niedrigen relativen Luftfeuchtigkeit auftreten
Bei einer Luftfeuchtigkeit unter 35 % entsteht elektrostatische Entladung zwar sehr
leicht, breitet sich aber nicht so leicht aus. Wenn die Luftfeuchtigkeit unter 30 % fällt,
wird die elektrostatische Entladung zu einem schwerwiegenden Problem.
Luftstromzufuhr
■ Sorgen Sie für einen ungehinderten Luftfluss durch das Gehäuse.
■ Die Ansaugluft gelangt an der Vorderseite des Servers hinein und tritt an dessen
Rückseite wieder aus.
■ Die Belüftungsöffnungen, z. B. an Gehäusetüren, sollten sowohl für die ein- als auch
die ausströmende Luft eine offene Fläche von mindestens 215 cm
entspricht einer gelochten Fläche von 60 % der Front- und der Rückseite des
(445 mm x 81 mm). Die Auswirkungen hiervon abweichender, einschränkenderer
Belüftungsflächenmerkmale sind vom Benutzer auszuwerten.
■ Bei montiertem Server muss vor dem System ein Mindestfreiraum von 5 mm und
auf der Rückseite des Systems ein Mindestfreiraum von 80 mm gewährleistet
sein. Diese Freiraumwerte beruhen auf der Zu- und Abluftimpedanz (verfügbare
offene Fläche) und setzen eine gleichmäßige Verteilung der offenen Fläche über
die Zu- und Abluftbereiche voraus. Größere Freiräume als die hier angegebenen
können die Kühlleistung unter Umständen verbessern.
2
bereitstellen. Dies
Servers
Hinweis – Einschränkungen für sowohl die ein- als auch die ausströmende Luft,
beispielsweise durch Schranktüren oder geringe Abstände zwischen Server und
Türen, können die Kühlleistung des Servers beeinträchtigen und sind bei der
Planung zu bedenken. Die Platzierung des Servers ist in Umgebungen, in welchen
die Temperatur der Server-Eingangsluft 55 ˚C beträgt, von besonderer Wichtigkeit.
■ Vermeiden Sie die Rückführung der Abluft innerhalb eines Racks oder Gehäuses.
■ Kabel sind so anzuordnen, dass eine Beeinflussung der Serverabluftöffnungen
vermieden wird.
■ Die Lufttemperatur steigt im Systeminneren um ca. 15 ˚C an.
6 Sun Fire T1000-Server – Handbuch zur Standortplanung • Juli 2006
Loading...