Sun Microsystems Sun Fire 15K, Sun Fire 12K Installation Guide [ja]
Sun Fire™ 15K/12K システム
ハードウェアの設置と移動の手引き
Sun Microsystems, Inc.
4150 Network Circle
Santa Clara, CA 95054
U.S.A.
Part No. 816-2190-11(v2)
2002 年 6 月, Revision A
コメントの宛先: docfeedback@sun.com
Copyright 2002 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, CA 95054 U.S.A. All rights reserved.
Sun Microsystems, Inc. (
米国
所有権を有しています。これら知的所有権には、
び米国ならびにその他の国におけるひとつまたは複数の特許または出願中の特許が含まれています。
本書およびそれに付属する製品は著作権法により保護されており、その使用、複製、頒布および逆コンパイルを制限するライセンスのもと
において頒布されます。サン・マイクロシステムズ株式会社の書面による事前の許可なく、本製品および本書のいかなる部分も、いかなる
方法によっても複製することが禁じられます。
本製品のフォント技術を含む第三者のソフトウェアは、著作権法により保護されており、提供者からライセンスを受けているものです。
本製品の一部は、カリフォルニア大学からライセンスされている
X/Ope n Company Limited
本製品は、株式会社モリサワからライセンス供与されたリュウミン
フォント・データを含んでいます。
SPARC
HG 明朝 L と HG
商標は、米国
SPARC
本製品に含まれる
スマスタをもとに作成されたものです。平成明朝体
ライセンス供与されたタイプフェースマスタをもとに作成されたものです。また、
W3
朝体
の補助漢字を使用しています。なお、フォントとして無断複製することは禁止されています。
Sun、Sun Microsystems、AnswerBook2、docs.sun.com、Sun Fire、SunVTS、Sun Fireplane interconnect
る米国
Sun Microsystems
すべての
は登録商標です。
以下、米国
が独占的にライセンスしている米国ならびに他の国における登録商標です。
社の商標もしくは登録商標です。サンのロゴマークおよび
SPARC International, Inc.
商標が付いた製品は、米国
OPENLOOK、OpenBoot、JLE
ATOK
は、株式会社ジャストシステムの登録商標です。
の他の権利は、すべて株式会社ジャストシステムに帰属します。
ATOK Server/ATOK12
本書で参照されている製品やサービスに関しては、該当する会社または組織に直接お問い合わせください。
OPEN LOOK
ました。米国
における米国
Interface
Use, duplication, or disclosure by the U.S. Government is subject to restrictions set forth in the Sun Microsystems, Inc. license agreements and as
provided in DFARS 227.7202-1(a) and 227.7202-3(a) (1995), DFARS 252.227-7013(c)(1)(ii) (Oct. 1998), FAR 12.212(a) (1995), FAR 52.227-19, or
FAR 52.227-14 (ALT III), as applicable.
本書は、「現状のまま」をベースとして提供され、商品性、特定目的への適合性または第三者の権利の非侵害の黙示の保証を含みそれに限
定されない、明示的であるか黙示的であるかを問わない、なんらの保証も行われないものとします。
本書には、技術的な誤りまたは誤植のある可能性があります。また、本書に記載された情報には、定期的に変更が行われ、かかる変更は本
書の最新版に反映されます。さらに、米国サンまたは日本サンは、本書に記載された製品またはプログラムを、予告なく改良または変更す
ることがあります。
本製品が、外国為替および外国貿易管理法
外へ持ち出す際には、サン・マイクロシステムズ株式会社の事前の書面による承諾を得ることのほか、外為法および関連法規に基づく輸出
手続き、また場合によっては、米国商務省または米国所轄官庁の許可を得ることが必要です。
および
Sun Microsystems
Xerox
の非独占的ライセンスを取得しており、このライセンスは米国
にかかる著作権その他の権利は、株式会社ジャストシステムおよび各権利者に帰属します。
Sun Graphical User Interface
社の先駆者としての成果を認めるものです。米国
Sun Microsystems
http://www.sun.com/patents
社とします) は、本書に記述されている製品に採用されている技術に関する知的
に掲載されているひとつまたは複数の米国特許、およ
Berkeley BSD システムに基づいていることがあります。UNIX は、
L-KL (Ryumin-Light)
B
ゴシック
は、サン・マイクロシステムズ株式会社の登録商標です。
社は、コンピュータ産業用のビジュアルまたは グラフィカル・ユーザーインタフェースの概念の研究開発
は、株式会社リコーがリョービイマジクス株式会社からライセンス供与されたタイプフェー
W3
は、株式会社リコーが財団法人 日本規格協会 文字フォント開発・普及センターから
のライセンスを受けて使用している同社の米国およびその他の国における商標また
Sun Microsystems
ATOK8
Sun Microsystems
は、米国
(
外為法) に定められる戦略物資等 (貨物または役務) に該当する場合、本製品を輸出または日本国
社が開発したアーキテクチャーに基づくものです。
は、株式会社ジャストシステムの著作物であり、
ATOK Server/ATOK12
社が自社のユーザーおよびライセンス実施権者向けに開発し
Sun Microsystems
Sun Microsystems
および中ゴシック
HG 明朝 L と HG
Solaris
は、米国
は、株式会社ジャストシステムの著作物であり、
Xerox
社は米国
社のライセンス実施権者にも適用されます。
BBB (GothicBBB-Medium)
B
ゴシック
Sun Microsystems
の補助漢字部分は、平成明
は、米国およびその他の国におけ
社から
社の登録商標です。
ATOK8
にかかる著作権そ
Xerox Graphical User
の
: Sun Fire 15K/12K Systems Hardware Installation and De-Installation Guide
原典
Part No: 806-3511-11(v3)
Revision A
Please
Recycle
目次
はじめに xi
1. Sun Fire 15K/12K システムの設置の準備 1-1
1.1 安全のための注意事項 1-1
1.2 設置場所の準備 1-4
1.3 システムコントローラの接続 1-5
1.4 ネットワークハードウェアの接続 1-6
2. Sun Fire 15K/12K システムハードウェアの設置 2-1
2.1 必要な工具類 2-1
2.2 ホストのインストールのための作業一覧 2-2
2.3 システムコンポーネントの位置付け 2-3
2.4 キャビネットのアース 2-4
2.5 電源ケーブルの接続 2-7
2.6 入出力ケーブルのラベル付け 2-9
2.7 システムの電源投入 2-9
3. インストール済みの Solaris ドメインソフトウェアの設定 3-1
4. Sun Fire 15K/12K システムの設置の完了 4-1
4.1 ホストでの SunVTS の実行 4-1
iii
4.2 設置の完了 4-3
5. Sun Fire 15K/12K システムの移動前の作業 5-1
5.1 システムのバックアップ 5-1
5.2 ドメインの構成解除 5-1
6. Sun Fire 15K/12K システムキャビネットの移動 6-1
6.1 キャビネット移動の準備 6-1
6.2 キャビネットの準備 6-2
6.3 キャビネットの梱包 6-3
A. 適合条件 A-1
索引 索引-1
Sun Fire 15K/12K
iv
システムハードウェアの設置と移動の手引き
• 2002 年 6
月
図目次
図 2-1 Sun Fire 15K/12K システムのアース 2-4
図 2-2 システムボードの電源と ESD 接続 2-5
図 2-3 システムキャビネットのアース用ケーブル接続点 2-7
図 2-4 AC 電源コードの接続 2-8
図 2-5 ケーブルのラベルの例 2-9
図 2-6 回路遮断器と電源装置 2-10
図 4-1 入出力ケーブルの固定 4-3
図 6-1 高さ調整脚の格納 6-3
図 6-2 キャビネットのキックプレート部品の取り外し 6-4
図 6-3 パレットデッキに取り付けられた傾斜路 6-5
図 6-4 運搬用パレットデッキ上のキャビネット 6-6
図 6-5 最終的な部品と梱包箱の組み立て 6-8
図 6-6 運搬の準備が完了したキャビネット 6-9
v
Sun Fire 15K/12K
vi
システムハードウェアの設置と移動の手引き
• 2002 年 6 月
表目次
表 1-1 取り扱いの注意 1-2
表 1-2 記号について 1-3
表 2-1 作業一覧 2-2
表 6-1 運搬に必要なスペース 6-3
vii
Sun Fire 15K/12K
viii
システムハードウェアの設置と移動の手引き
• 2002 年 6
月
Declaration of Conformity
Compliance Model Number: 2080
Product Name: Sun Fire 15K/12K Systems
EMC
European Union
This equipment complies with the following requirements of the EMC Directive 89/336/EEC:
EN55022:1995/CISPR22:1997 Class A
EN550024:1998 EN61000-4-2 4 kV (Direct), 8 kV (Air)
EN61000-4-3 3 V/m
EN61000-4-4 1.0 kV Power Lines, 0.5 kV Signal Lines
EN61000-4-5 1 kV Line-Line, 2 kV Line-Gnd Power Lines
EN61000-4-6 3 V
EN61000-4-8 3 A/m
EN61000-4-11 Pass
EN61000-3-2:1995 Pass
EN61000-3-3:1995 Pass
Safety
This equipment complies with the following requirements of the Low Voltage Directive 73/23/EEC:
EN60950:1992, 2nd Edition, Amendments 1,2,3,4,11 TÜV Product Service Certificate No.
IEC 950:1991, 2nd Edition, Amendments 1,2,3,4
Evaluated to all CB Countries CB Scheme Certificate No.
Z1A 01 07 17641 013
CB 01 07 17641 014
Supplementary Information
This product was tested and complies with all the requirements for the CE Mark.
Dennis P. Symanski DATE
Manager, Compliance Engineering
Sun Microsystems, Inc.
901 San Antonio Road, MPK15-102
Palo Alto, CA 94303-4900, USA
Tel: 650-786-3255
Fax: 650-786-3723
Peter Arkless DATE
Quality Manager
Sun Microsystems Scotland, Limited
Springfield, Linlithgow
West Lothian, EH49 7LR
Scotland, United Kingdom
Tel: 0506-670000
Fax: 0506 760011
Declaration of Conformity ix
x Sun Fire 15K/12K
システムハードウェアの設置と移動の手引き
• 2002 年 6
月
はじめに
このマニュアルでは、ホストハードウェアの取り付けと設定の方法、およびホストソ
フトウェアのインストールと設定の方法について説明します。
このマニュアルは、
る、保守作業員とユーザーのデータセンターのスタッフを対象としています。
Sun Fire™ 15K/12K
システムの設置場所の準備および設置に携わ
マニュアルの構成
1
章では、安全に関する情報と、システムを設置する前に完了する必要のある設置
第
場所の準備について説明します。
2
第
章では、システムハードウェアの設置とテストに必要な主な手順を説明します。
3
章では、システムプラットフォーム上に複数のドメインを定義するために必要な
第
手順を説明します。
4
第
章では、システム設定が適切かどうかを検証する方法について説明します。
5
第
章では、システムをほかの場所へ移動する前に行う、システムの適切な停止方法
について説明します。
6
第
章では、システムの設置場所を変更する前に行う、システムの梱包および移動の
方法について説明します。
索引
xi
UNIX
コマンド
このマニュアルでは、具体的なソフトウェアコマンドや手順を記述せずに、ソフト
ウェア上の作業だけを示すことがあります。作業の詳細については、オペレーティン
グシステムの説明書、またはハードウェアに付属しているマニュアルを参照してくだ
さい。
関連資料の参照を必要とする作業を以下に示します。
■
システムの停止
■
システムの起動
■
デバイスの設定
■
その他、基本的なソフトウェアの操作
これらの手順については、以下の資料を参照してください。
■
Sun
『
周辺機器 使用の手引き』
■
オンライン
■
システムに付属しているソフトウェアマニュアル
AnswerBook2™ (Solaris
ソフトウェア環境について
)
Sun Fire 15K/12K
xii
システムハードウェアの設置と移動の手引き
• 2002 年 6
月
書体と記号について
このマニュアルで使用している書体と記号について説明します。
表 P-1 このマニュアルで使用している書体と記号
書体または記号 意味 例
AaBbCc123 コマンド名、ファイル名、ディレ
クトリ名、画面上のコンピュータ
出力、コード例。
AaBbCc123 ユーザーが入力する文字を、画面
上のコンピュータ出力と区別して
表します。
AaBbCc123
またはゴシック
『 』 参照する書名を示します。 『Solaris ユーザーマニュアル』
「 」 参照する章、節、または、
\ 枠で囲まれたコード例で、テキス
コマンド行の可変部分。実際の名
前や値と置き換えてください。
強調する語を示します。
トがページ行幅をこえる場合に、
継続を示します。
.login ファイルを編集します。
ls -a を実行します。
% You have mail.
マシン名% su
Password:
rm filename と入力します。
rm ファイル名 と入力します。
第 6 章「データの管理」を参照。
この操作ができるのは「スーパー
ユーザー」だけです。
% grep ‘^#define \
XV_VERSION_STRING’
はじめに
xiii
シェルプロンプトについて
シェルプロンプトの例を以下に示します。
表 P-2 シェルプロンプト
シェル プロンプト
UNIX の C シェル マシン名%
UNIX の Bourne シェルと Korn シェル $
スーパーユーザー (シェルの種類を問わない) #
関連マニュアル
表 P-3 関連マニュアル
用途 マニュアル名 Part No.
保守 『Sun Fire 15K/12K システムはじめにお読みください』 816-2170
保守 『Sun Fire 15K/12K システム概要』 816-2175
Sun Fire 15K/12K
xiv
保守 『Sun Fire 15K/12K システム開梱の手引き』 816-2165
保守 『Sun Fire 15K/12K システムサイト計画の手引き』 816-2184
保守 『Sun Fire 15K/12K システムハードウェアの設置と移動の手引き』
(このマニュアル)
保守 『Sun Fire 15K/12K システムサービスマニュアル』 816-2194
保守 『Sun Fire 15K/12K システムサービスリファレンス I － 名称一覧』 816-2195
保守 『Sun Fire 15K/12K システムサービスリファレンス II － コンポー
ネントの番号』
保守 『Sun Fire 15K/12K システムキャリアプレートの構成』 816-2197
システムハードウェアの設置と移動の手引き
• 2002 年 6
月
816-2190
816-2196
米国の輸出規制法について
このサービスマニュアルに記載されている製品および情報は、米国の輸出規制法に従
うものであり、その他の国の輸出または輸入に関する法律が適応される場合もありま
す。核またはミサイル、化学生物兵器、核の海上での最終使用または最終使用者は、
直接的または間接的にかかわらず厳重に禁止されています。米国の通商禁止対象国、
または拒否された人物および特別認定国リストに限らず、米国の輸出禁止リストに指
定されている実体への輸出または再輸出は、厳重に禁止されています。予備の
の使用または交換は、米国の輸出法に従って輸出された製品に対する CPU の修理ま
たは
ドに
1 対 1
CPU
の交換に制限されています。米国政府の許可なしに、製品のアップグレー
を使用することは、厳重に禁止されています。
CPU
はじめに
xv
Sun Fire 15K/12K
xvi
システムハードウェアの設置と移動の手引き
• 2002 年 6
月
第 1 章
Sun Fire 15K/12K システムの設置の
準備
1.1 安全のための注意事項
システムを設置する場合には、次のことに注意してください。
■
装置上に記載されている注意事項および警告、取り扱い方法に従ってください。
■
ご使用の電源の電圧や周波数が、装置の電気定格表示と一致していることを確認し
てください。
■
正しくアースされた電源コンセントを使用してください。
■
装置の開口部に物を差し込まないでください。内部は高電圧になります。金属など
導体を入れるとショートして、発火、感電、装置の損傷の原因となることがありま
す。
■
装置の保守については、認定された技術者に問い合わせてください。
1-1
事故や装置の故障を防ぐために、表
1-1
の注意事項を確認してください。
表 1-1 取り扱いの注意
項目 問題 注意事項
AC/DC 電源 感電 保守を行う前に、すべての AC/DC 電源が正しく
アースされていることを確認します。ESD 保護のた
め、作業中は AC のアースが接続されたままにして
キャビネットをアースします。
ESD キット 静電気 アース用ストラップを装着すると、ESD マットが静
電気による損傷を防ぎます。Sun Fire のコンポーネン
トを取り扱う場合は、Sun Microsystems™ が提供す
る ESD キットを使用してください。
アース用
ストラップ
保護パネル システムの損傷
フィラーパネル システムの損傷
静電気 プリント回路基板を取り扱うときは、伝導性のある
アース用ストラップを着用します。
システムの保守作業をした後は、すべての保護パネル
および過熱
を取り付けます。
すべての使用していないカードケージスロットに、
および過熱
カードケージフィラーパネルを取り付けます。スロッ
トが空いていると、システムの冷却能力が著しく低下
します。
PCI スロット
カバー
システムの損傷
および過熱
システムボードのすべての使用していない PCI ス
ロットに、PCI スロットカバーを取り付けます。シス
テムボードの背面に開口部があると、システムの冷却
機能が低下します。
Sun Fire 15K/12K
1-2
システムハードウェアの設置と移動の手引き
• 2002 年 6
月
Loading...