6/18/092:19:14PM |
2-3 |
467438_GCSBHH01-33_steamr_indd.IB |
.N.P119568 |
com.sunbeam.www |
User Manual GARMENTSTEAMER
MODEL GCSBHH01-033
GCSBHH01-033
ÀMAIN DÉFROISSEUR
MODÈLE
Noticed’emploi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
www.sunbeam.com |
P.N. 119568 |
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6/18/092:19:14PM
important safeguards
When using your garment steamer, basic safety precautions should always be followed:
1.Read all instructions before using the garment steamer.
2.To reduce the risk of contact with hot water emitting from the steam vents, check appliance before each use by holding it away from body and operating steam button.
3.Use garment steamer only for its intended use.
4.To protect against a risk of electric shock, do not immerse the garment steamer in water or other liquids.
5.Never yank cord to disconnect from outlet; instead, grasp plug and pull to disconnect.
6.Do not allow cord to touch hot surfaces. Let garment steamer cool completely before putting away. Loop cord loosely around garment steamer when storing.
7.Always disconnect appliance from electrical outlet when filling with water or emptying, and when not in use.
8.Do not operate garment steamer with a damaged cord or if the garment steamer has been dropped or damaged. To avoid the risk of electric shock, do not disassemble the garment steamer. Take it to a qualified Service Center for examination and repair. Incorrect reassembly can cause a risk of electric shock when the garment steamer is used.
9.Close supervision is necessary for any applaince being used by or near children, or incapacitated persons. Do not leave garment steamer unattended.
10.Burns can occur from contact with hot water or steam. Use Caution when you turn garment steamer upside down – there may be hot water in the reservoir.
11.The use of accessory attachments not recommended by Sunbeam Products, Inc. may result in fire, electric shock or personal injury.
save these instructions
Never pointCAUTION:garment steamer at another person. Do not steam garments while wearing them – burns can occur.
this unitLdis for househo useLY.on
To reduce the risk of electrical shock, this appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). This plug fits a polarized outlet only one way; if the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to defeat this safety feature. Do not use extension cord.
2
4-5 |
467438_GCSBHH01-33_steamr_indd.IB |
2
prise.polariséeN’employezpasdecordon.prolongateur |
|
||||||||||
toujourspasàfond,consultezunélectricien.qualifiéVeillezàrespecterlesmesuresdesécuritédela |
|
||||||||||
Silafichen’enfoncepascomplètementdanslaprise,retournez-laet.réessayezSiellenes’adapte |
|
||||||||||
pluslargequel’autre),cettefichenepénètredanslesprisesdecourantpolariséesquedansun.sens |
|
||||||||||
Pourréduirelerisquedechocélectrique,cetappareilestdotéd’unefichepolarisée(unebrocheest |
|
||||||||||
appareiLuniQuementconÇupourL’usage.domestiQue |
|
|
|
||||||||
vapeursurdesvêtementsquevousportez,cequipourraitcauserdes.brûlures |
|
||||||||||
ATTENTION:N’orientezjamaisledéfroisseuràmainversuneautre.personneNeprojetezpasde |
|
||||||||||
conservezcesinstructions |
|
|
|
||||||||
d’incendie,d’électrocutionoude.blessures |
|
|
|
||||||||
L’utilisationd’accessoiresnonconseillésouvendusparlefabricantprésentedesrisques |
.11 |
|
|
||||||||
ledéfroisseuràmainsensdessusdessous:leréservoirpeutcontenirdel’eau.bouillante |
|
|
|
||||||||
Lavapeuroul’eaubouillantepeuventprovoquerdes.brûluresFaitesattentionlorsquevousmettez |
.10 |
|
|
||||||||
laissezjamaisledéfroisseuràmainsanssurveillancelorsqu’il.fonctionne |
|
|
|
||||||||
Cetappareilnedoitpasêtreutiliséparouprèsdejeunesenfantsoudepersonnes.infirmesNe |
.9 |
|
|
||||||||
remontageincorrectpourraitentraînerunrisquedechocélectriquedurantl’utilisation.subséquente |
|
|
|
||||||||
.mainRetournezl’appareilàuncentredeserviceagréépourfinsd’examenoude.réparationUn |
|
|
|
||||||||
d’unemanière.quelconquePouréviterleschocsélectriques,nedémontezpasledéfroisseurà |
|
|
|
||||||||
N’employezpasledéfroisseuràmainsisoncordonestabîmé,s’ilaétééchappéouendommagé |
.8 |
|
|
||||||||
|
|
|
|
qu’entre.utilisations |
|
|
|
||||
Débrancheztoujoursl’appareilàlapriseélectriqueavantdeleremplird’eauoudelevider,ainsi |
.7 |
|
|
||||||||
|
|
|
|
tendrepourle.ranger |
|
|
|
||||
défroisseuràmainavantdele.rangerEnroulezlecordonautourdudéfroisseuràmainsansle |
|
|
|
||||||||
Veillezàcequelecordonélectriquenetouchepasàunesurface.chaudeLaissezrefroidirle |
.6 |
|
|
||||||||
etl’indexettirez-lahorsdelaprise.murale |
|
|
|
||||||||
Nedonnezjamaisuncoupsecsurlecordonpourledébrancher,maistenezlaficheentrelepouce |
.5 |
|
|
||||||||
maindansl’eauoudanstoutautre.liquide |
|
|
|
||||||||
Pourvousprotégerdesrisquesd’électrocution,neplongezjamaislecordonouledéfroisseurà |
.4 |
|
|
||||||||
N’utilisezpasledéfroisseuràmainàdesfinsautresquecellespourlesquellesilest.conçu |
.3 |
|
|
||||||||
avantchaqueutilisationenletenantloindevotrecorpsetenpressantleboutonde.vaporisation |
|
|
|
||||||||
Pourlimiterlerisquedecontactavecl’eaubouillanteprojetéedeséventsàvapeur,vérifiezl’appareil |
.2 |
|
|
||||||||
Liseztouteslesinstructionsavantd’utiliserledéfroisseurà.main |
.1 |
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
défroisseuràmain: |
|
|||||
Ilestimportantd’observeruncertainnombrederèglesdesécuritéélémentairespendantl’utilisationdu |
|
||||||||||
consignesimportantes |
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6/18/092:19:19PM
3
|
Petitebrosse |
.L |
Boutondevaporisation |
.F |
|
Gobeletàeau |
.K |
Manchonducordon |
.E |
|
BrosseB |
.J |
Poignéeàprisedouce |
.D |
|
BrosseA |
.I |
Lampetémoin |
.C |
|
Baseducorps |
.H |
Réservoiràeau |
.B |
Blocagedelabrosse |
.G |
Bouchondecaoutchouc |
.A |
|
L |
K |
|
J |
I |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G |
|
|
|
E |
|
|
|
|
|
|
|
|
H |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
D |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
B |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
|
|
|
|
caractéristiQuesdudéfroisseuràmain |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6-7 |
467438_GCSBHH01-33_steamr_indd.IB |
features of Your garment steamer
A
B
C
D
H E
G
F
I J K L
A. |
Rubber Cover |
G. |
Brush Lock |
B. |
Water Tank |
H. |
Base Body |
C. |
Pilot Light |
I. |
Brush A |
D. |
Soft Touch Handle Cover |
J. |
Brush B |
E. |
Cord Bushing |
K. |
Water Cup |
F. |
Steam Button |
L. |
Little Brush |
3
Loading...