7
0
Manual for the Installation, use and maintenance
of stainless steel kitchen range hoods
Manual de instalación, uso y mantenimiento
de campanas de acero inoxidable
Manuel d’installation, d’utilisation et d’entretien
des hottes de cuisine en acier inoxydable
Models / Modelos / Modèles:
SEH1530C, SEIH1536CV3, SEIH4636CV4,
SEH15360C, SEH1548C, SEIH3536C, SEIH4648CV4, SEIH6624C
13
ESPAÑOL: página 17
FRANÇAIS: page 22
26
19
770 Garrison Avenue
Bronx, New York 10474
www.summitappliance.com
STAINLESS STEEL KITCHEN RANGE HOOD
SAFETY WARNINGS
a. This product is designed for domestic use.
b. Electric input for the device must be 120 Volt, 60 Hz.
c. This product must be connected to a grounded electrical source.
d. All of the electrical installation must be done by a qualified electrician.
Installations done by unqualified persons may result in poor performance,
failure of the device, and accidents.
e. If the lights in your device have been on for a long time, do not touch them.
They are hot enough to burn your hands.
f. Kitchen hoods are designed for cooking in domestic residences. There is a
risk of failure if they are used for other purposes, and this will void the warranty.
g. Comply with local codes and regulations related to discharging air. (This
warning does not apply to hoods with no stack).
h. Do not cook flammable foods below the hood.
i. Start the hood after placing pots or pans on your cooking surface. Otherwise,
high temperatures may result in deformation of parts of the hood.
j. Do not leave hot oil on the cooking surface. Pots that contain hot oil can ignite,
causing fires.
k. When frying foods, be watchful of curtains. They may catch fire.
l. Change the filters regularly. Oily residues could become fire risks.
m. When replacing filters, always use the same type of filter as the original.
Substitutes may be unsuitable.
n. Do not use the device without a filter. Do not remove filters while the device
is working.
o. If there is ignition or sparking, cut o the electric power to the device. (Turn
o the switch.)
p. If the device is not cleaned regularly, built-up grime and dirt could cause a
fire.
q. When you make the stack installation for your hood, use 150 mm (5.9”)
diameter pipes. The stack installation must be as short and with as few bends
as possible.
3
r. Keep the packing materials away from children, as these materials could be
dangerous to them.
s. Ensure that children do not play with the device. Do not let little children use
the device.
t. If there is a fire, cut o the power to the hood and cooking devices and cover
the flame. Do not use water to extinguish the fire.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING! TO REDUCE THE RISK OF A RANGE-TOP GREASE FIRE:
a. Never leave surface units unattended at high settings. Boilovers cause
smoking and greasy spillovers that may ignite. Heat oils slowly on low or
medium settings.
b. Always turn hood ON when cooking at high heat or when flambéing food.
c. Clean ventilating fans frequently. Grease should not be allowed to accumulate
on fan or filters.
d. Use proper pan size. Always use cookware appropriate for the size of the
surface element.
WARNING! TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS IN THE EVENT OF A
RANGE-TOP GREASE FIRE, OBSERVE THE FOLLOWING:
a. SMOTHER FLAMES with a close-fitting lid, cookie sheet or metal tray, then
turn o the burner. BE CAREFUL TO PREVENT BURNS. If the flames do not go out
immediately, EVACUATE AND CALL THE FIRE DEPARTMENT.
b. NEVER PICK UP A FLAMING PAN – you may be burned.
c. DO NOT USE WATER, including wet dishcloths or towels, to douse the fire – a
violent steam explosion could result.
d. Use an extinguisher ONLY if:
i. You know you have a Class ABC extinguisher, and you already know how
to operate it.
ii. The fire is small and contained in the area where it started.
iii. The fire department is being called.
iv. You can fight the fire with your back to an exit.
4
WARNING! TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR OTHER INJURY,
OBSERVE THE FOLLOWING:
a. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer. If you have
questions, contact the manufacturer.
b. Before servicing or cleaning the unit, switch power o at the service panel and
lock the service-disconnecting means to prevent power from being switched
on accidentally. If the service-disconnecting means cannot be locked, securely
fasten a prominent warning device, such as a tag, to the service panel.
c. To Reduce The Risk Of Fire Or Electric Shock, Do Not Use This Fan With Any
Solid-State Speed Control Device.
d. TO REDUCE THE RISK OF FIRE, USE ONLY METAL DUCTWORK.
CAUTION:
a. The Fan In This Device Is For General Ventilating Use Only. Do Not Use To
Exhaust Hazardous Or Explosive Materials And Vapors.
b. To reduce the risk of fire and to properly exhaust air, be sure to duct air outside.
Do not vent exhaust air into spaces within wall, ceilings, attics, crawl spaces or
garages.
WARNINGS ABOUT HANDLING AND CARRYING
a. All the materials used in the packaging of your device are suitable for recycling.
b. Comply with the warning labels on the packs during transportation.
c. Grasp handling grips while carrying your device.
WARNING: This product can expose you to chemicals including Nickel
(Metallic) which is known to the State of California to cause cancer.
For more information go to www.P65Warnings.ca.gov
Note: Nickel is a component in all stainless steel and some other metal
components.
5