
TPIV CLAMP & BRACKET STAND ASSEMBLY INSTRUCTIONS
PARTS LIST
Item Description Qty
1
Clamp & Bracket 1
2
Screws, 8-32 x 7/8 FH 2
3
Max Height Label 1
4
Carton 1
5
Instruction Sheet 1
EnglishEnglish
CAUTION
Do not install TPIV above maximum height (36in or 91.4cm)
PROCEDURE
1. Secure bracket to IV pole with clamp, with the post.
2. Position T/Pump
between the posts on the bracket.
®
T/Pump
can be permanently affixed to the bracket with
®
the included screw.
CLEANING
The TPIV stand can be cleaned with a damp cloth and mild detergent.
WARRANTY
Stryker equipment and products are warranted against defects in material and workmanship under normal use, and
operation from the date of purchase, for the time periods listed below for the respective equipment and products.
Except for such warranty, Stryker disclaims all other expressed and/or implied warranties including, but not limited to,
the implied warranties of merchantability and of fitness for a particular purpose.
All labor performed and parts provided free of charge for a period of one (1) full year from the date of purchase,
provided the equipment is returned with prior authorization prepaid to Stryker Industries.
www.stryker.com 101183 REV B.1 1

Français
Instructions d’assemblage pour l’attache et le support TPIV
LISTE DES PIÈCES
Article Description Qté
1
Attache et support 1
2
Vis, 8-32 x 7/8 FH 2
3
Étiquette de hauteur
maximale
4
Carton d’emballage 1
5
Feuille d’instructions 1
1
MISE EN GARDE
N’installez pas le TPIV plus haut que la hauteur maximale (91,4 cm ou 36 po).
1. Fixer le support à la tige IV à l’aide de l’attache, avec le montant.
2. Positionnez le T/Pump entre les montants sur le support. Le T/Pump peut être fixé en permanence au support à
l’aide des vis incluses.
Nettoyage: On recommande d’essuyer le support une fois par semaine, plus souvent si requis à l’aide d’un chiffon
humide et d’une solution nettoyante douce.
GARANTIES
Les appareils et produits Stryker sont garantis contre les défauts de matériau et de fabrication, dans des conditions
dutilisation et de fonctionnement normales à compter de la date dachat, pour les périodes indiquées ci-dessous pour
les appareils et les produits respectifs. À l'exception de la présente garantie, Stryker décline toute autre garantie
expresse et/ou tacite, y compris, sans pour autant s’y limiter, les garanties tacites relatives à la commercialisation ou
au caractère approprié du produit pour un usage particulier.
Les pièces et la main-dœuvre sont gratuites pendant une période dun (I) an complet à compter de la date d'achat, à
condition que l'équipement soit renvoyé en port payé, sur autorisation préalable aux usines Stryker.
2 101183 REV B www.stryker.com

Instrucciones de armado de la abrazadera y el soporte TPIV
LISTA DE PIEZAS
Artículo Descripción Cant.
1
Abrazadera y soporte 1
2
Tornillos, 8-32 x 7/8 FH 2
3
Etiqueta de Altura máx. 1
4
Caja de cartón 1
5
Hoja de instrucciones 1
Español
PRECAUCIÓN
No instale la unidad TPIV por encima de la altura máxima de 91,4 cm (36 pulgadas).
1. Utilice la patilla para fijar el soporte con la abrazadera al poste IV.
2. Coloque la bomba T/Pump entre las patillas en el soporte. Utilice los tornillos provistos si desea fijar la bomba T/
Pump de modo permanente al soporte.
Limpieza: Recomendamos limpiar el soporte una vez por semana o más a menudo, si es necesario, con un paño
húmedo y una solución de limpieza suave.
GARANTÍAS
Se garantizan los equipos y productos Stryker contra defectos de materiales y mano de obra en condiciones de
uso normal y se garantiza su funcionamiento desde la fecha de compra, por los períodos indicados abajo, para los
respectivos equipos y productos. Con la excepción de esta garantía, Stryker rechaza toda otra garantía explícita y/o
tácita, incluidas, sin limitaciones, las garantías tácitas de aptitud para la venta e idoneidad para un propósito específ
ico.
fecha de compra, siempre que el equipo se devuelva con autorización y pagado por anticipado a Stryker Industries.
Toda la mano de obra realizada y las piezas provistas sin cargo durante el período de un (1) año completo desde la
www.stryker.com 101183 REV B 3

Stryker Medical
3800 E. Centre Ave.
Portage, Michigan 49002
USA
EC REP
Stryker EMEA RA/QA Director
ZAC - Avenue de Satolas Green
69881 MEYZIEU Cedex
France
2012/11 101183 Rev B www.stryker.com