Strong SRT 4401 User Manual

Вступ

Дякуємо за те, що Ви придбали супутниковий приймач Strong. Ми рекомендуємо Вам уважно прочитати цей посібник користувача для того, щоб безпечно встановити та користуватись приймачем, а також для повного використання усіх його можливостей.

1. Використання

Цій посібник користувача поширюється на цифровий супутниковий приймач Strong моделі SRT4401 Evolution, а також на всі аксесуари, які поставляються з цим приймачем. Не залежно від Вашого рівня як користувача, ми рекомендуємо Вам уважно ознайомитись з усією інформацією, яка знаходиться в цьому посібнику. Це дасть можливість безпечним шляхом виконати всі настройки та правильно надалі. При розробці цього приймача, компанія «Strong» використовувала останні досягнення в галузях розробки програмного та апаратного забезпечення. Не зважаючи на це, компанія “Strong” залишає за собою право на зміну програмного забезпечення, яке використовується у Вашому приймачі (без Вашого відома) для того, щоб Ваш приймач був сумістний з останніми технологіями прийому оновленні програмного забезпечення використовуються дані, які передаються з супутника. Саме з цієї причини, ми рекомендуємо Вам регулярно перевіряти наявність нового програмного забезпечення, користуючись функцією «Оновлення ПЗ», яка описана в цьому посібнику.

експлуатувати приймач

данних. При

Зміст

Вступ ................................................... 1

1. Використання ........................................... 1

1.1 Інструкція з техніки безпеки ....................... 3

1.2 Технічні характеристики і комплект постачання ....... 5

1.3 Установка приймача .................................. 7

2. Ваш приймач ............................................ 8

2.1 Передня панель ...................................... 8

2.2 Задня панель ........................................ 9

2.3 Пульт дистанційного керування ...................... 10

3. Підключення ........................................... 12

3.1 Підключення до телевізору та відеомагнітофону ...... 12

3.1.1 Базове підключення за допомогою коаксиального

кабеля .......................................... 12

3.1.2 Базове підключення за допомогою SCART кабеля. . 12

3.1.3 Розширине підключення приймача до телевізору,

3.2 Підключення до антени .............................. 14

3.3 Встановлення смарт-картки .......................... 15

4. Перед початком ........................................ 16

4.1. Перше ввімкнення .................................. 16

5. Основні настройки ..................................... 17

5.1 Головне меню ....................................... 17

6. Основні функції ..................................... 37

6.1 Навігатор програмою передач (EPG) .................. 39

A.2 Специфікація ....................................... 42

A.3 Словник термінів .................................... 46

відеомагнітофону і аудіо підсилювача. ........... 13

3.2.1 Підключення фіксованої антени до Вашого приймача14

3.2.2 Підключення кількох фиксованих антен, за допомогою

перемикача DiSEqC 1.0 ............................ 14

3.2.3 Підключення антени на моторизованій підвісці DiSEqC

1.2 ............................................. 15

5.1.1 Меню «Впорядкування каналів» .................. 17

Меню «Редагувати канали» ............................ 17

Меню «Настройка для

Меню «Видалити всі канали» .......................... 23

5.1.2 Меню « Системні настройки» .................... 23

Меню « Вподобання» .................................. 23

Меню « Настройка ТБ» ................................ 25

Меню « Вікові обмеження» ............................ 26

Меню «Календар» ..................................... 26

Меню «Оновлення ПЗ» ................................. 26

Меню « Заводські настройки » ........................ 28

Меню « Системна інформація» ......................... 28

5.1.3 Меню «Встановлення» ........................... 29

Меню « Настройка антени» ............................ 29

Меню «Настройка DiSEqC 1.2» ......................... 31

Меню «Ручний пошук» ................................. 33

5.1.4 Меню «Встановлення таймеру» ................... 35

5.1.5 Меню «Смарткарта» ............................. 36

улюблених» ...................... 22

1.1 Інструкція з техніки безпеки

Ніколи не відкривайте приймач самостійно. Це небезпечно і може привести до враження електричним струмом або пошкодження обладнання. Приймач захищений гарантійною пломбою, що розташована на задній панелі. Пошкодження гарантійної пломби призводить до відмови виробника від гарантійних обов’язків і, як наслідок, Вам може бути відмовлено в безкоштовному ремонті обладнання протягом гарантійного сроку

Установка:

- Переконайтесь, що напруга в електромережі відповідає

напрузі, вказаній в маркіровочній таблиці, що розташована на задній панелі приймача.

- Переконайтеся, що вилка шнура електроживлення повністю

вставлена в розетку.

- Переконайтеся, що приймач підключено до легкодоступної

розетки, що при необхідності дозволить швидко відключити приймач з мережі електроживлення.

- Розміщуйте

джерел тепла (прямі сонячні проміні, обігрівач і т.ін.) та пристроїв, які є джерелом сильних магнітних або электричних полів (двигуни, трансформатори і т.ін.).

- Якщо приймач встановленно в заглиблення (полиця,

підставка для телевізора) переконайтеся, що простору для вентиляції буде достатньо. Залиште не менш ніж вільного місця навколо приймача.

- Отвори на кришці приймача служать для вентиляції. Не

накривайте приймач, щоб не перешкоджати вентиляції.

Не встановлюйте приймач в наступних місцях:

- Де використовуються матеріали, які можуть закрити

вентиляційні отвори.

- Поблизу пристроїв, які випромінюють тепло (батареї,

обігрівачі) або в місцях, що нагріваються прямими

сонячними

- В місцях з сильними перепадами температури.

- В місцях, що піддаються механічній вібрації або поштовхам.

- На не стійких поверхнях.

- Поблизу або на металічних поверхнях з електричним зарядом.

- В місцях з підвищеною вологістю.

променями.

приймач горизонтально, подалі від будь-яких

10 см

Експлуатація:

- Якщо приймач довгий час знаходився на холоді (взимку, під

час транспортування), перед тим, як підключити його до мережі електроживлення зачекайте, поки конденсат не випарується з металічних частин приймача.

- Приймач призначений для експлуатації при температурі

навколишнього середовища не вище, ніж 40° С і максимальній вологості 85%.

У випадку грози:

Рекомендуєтся вимкнути приймач з розетки електроживлення

і від`єднати кабель зовнішньої антени.

Загальні рекомендації:

- Вимикайте приймач з розетки електроживлення і від`єднуйте

кабель зовнішньої антени, якщо Ви надовго їдете з дому (відрядження, відпустка).

- Якщо Ви відчуваєте якийсь підозрілий запах або бачите дим,

що виходить з приймача – негайно вимкніть розетки і зверніться до служби ремонту. Не продовжуйте експлуатацію приймача до перевірки кваліфікованим спеціалістом.

Догляд:

- Протирайте обладнання м’якою ганчіркою. При використанні

різних миючих засобів, не користуйтеся ніякими рідинами, які містять антистатик, тому, що вони можуть пошкодити покриття корпусу.

- Не тріть, не доторкайтесь і не стукайте

обладнання гострими або дряпаючими предметами, наприклад кульковою ручкою або викруткою. Вони можуть пошкодити поверхню.

- Протирайте корпус і панель контролю м’якою ганчіркою,

злегка змоченою в слабкому миючому розчині. Не використовуйте ніякі абразивні матеріали, миючі порошки або розчинники, які містять спирт або бензин.

- Якщо рідина або будь-який

середину приймача – негайно вимкніть його з мережі електроживлення і зверніться до сервісної служби.

сторонній предмет попали в

приймач з

по поверхні

Важливо: Для більшої безпеки Ваш приймач захищений від короткого замикання в ланцюгу живлення конвертора антени. У випадку короткого замикання в ланцюгу конвертора – вимкніть приймач з мережі електроживлення, усуньте замикання (може бути викликано несправністю в конверторі або пошкодженням кабелю і місцях їх з’єднання) і зачекайте 2 хв. Після цього продовжуйте експлуатацію

приймача.

Технічні характеристики цифрового супутникового приймача Strong SRT4401 Evolution

Напруга живлення: 90 – 240 В перемінного струму Частота струму мережі: 50/60 Гц Споживана потужність: 30 Вт Клас захисту від враження електричним струмом: 2

1.2 Технічні характеристики і комплект постачання

• 1 картоприймач для смарткарт Viaccess

• MPEG-2 основний профіль на основному рівні

• Прийом QPSK модульованого ВЧ сигналу і декодування

цифрового сигналу

• Можливість прийому SCPC/MCPC з супутників C/KU-

диапазону (3.7-4.2 ГГц, 10.7-12.7 ГГц)

• Цифровой тюнер з петльовим виходом (LOOP OUT)

• Простий графічний інтерфейс користувача

• 3 режими роботи (цифрове ТБ, цифрове Радіо, “Улюблені

програми”)

• Графічний

прозорості, яскравості, контрасту і насиченості

• Функція вибору мови (Меню, Аудіо, Субтитри)

• Електронний навігатор по програмі передач на тиждень

• Функція редагування списків каналів, транспондерів та

супутників

• Піддтримка списку каналів для 64 супутників

• Пам’ять на 3000 каналів

• Ввімкнення на останньому каналі, що переглядався або

на

каналі на вибір

• Підтримка телетексту через VBI

• Програмне декодування субтитрів

• Підтримка DiseqC 1.0 і 1.2

• 1 роз’єм SCART

• Керування: кнопки на передній панелі і пульт

дистанційного керування

• Підтримка оновлення програмного забезпечення через

супутник

• Порт RS232C для оновлення програмного забезпечення і

додаткового сервісу

інтерфейс: 256 кольорів, регулювання

Комплект постачання

• Посібник користувача

• Пульт дистанційного керування

• 2 батарейки типу ААА

1.3 Установка приймача

Для правильної настройки Вашого приймача, Ми рекомендуємо Вам звертатися до професійного монтажника. В будь-якому випадку, будь ласка, дотримуйтесь наступних порад:

• За допоміжною інформацією, при підключенні телевізора,

відеомагнітофона та іншого обладнання, зверніться до інструкції користувача на це обладнання.

• Переконайтеся, що коаксиальний кабель, який з’єднує

приймач і антену, заземлений.

• Переконайтеся, що всі зовнішні компоненти приймальної

системи знаходяться в хорошому стані

• Переконайтеся, що антена направлена на вибраний Вами

супутник.

знаходиться в хорошому стані і

2. Ваш приймач

2.1 Передня панель

1. Кнопка вмикання

Призначена для вмикання і вимикання приймача. Ця кнопка переводить приймач в/з режима очікування. Всі схеми приймача залишаються під напругою.

2. Індикатор

Світлодіод червоного кольору показує, що приймач знаходиться в режимі очікування.

Світлодіод зеленого кольо ру показує, що приймач включено.

3. Слот для смарткартки Viaccess

Для перегляду каналів кодованих в системі Viaccess необхідно встановити діючу смарт-картку контактами до низу та від себе.

2.2 Задня панель

1. LNB IN

До цього роз’єму під’єднується кабель від конвертора.

2. LOOP OUT

Дозволяє Вам підключити додатковий приймач до Вашої антени.

3. Аудио Правий (Червоний RCA) та Лівий (Білий RCA)

Ці роз’єми дають вам можливість підключити приймач до зовнішньго підсилювача або до аудіо входу Вашого телевізора.

4. VIDEO (Жовтий RCA)

Вихід відео в форматі CVBS ( Використовуйте цей роз’єм для підключення Вашого телевізора або відеомагнітофона.

5. TV Scart

Використовуйте цей роз’єм, щоб за допомогою scart кабеля під`єднати Ваш телевізор.

6. RS232 послідовний порт

Використовується для підключення комп’ютера до приймача, що дозволяє оновлювати програмне забезпечення і підготовлювати списки каналів та супутників.

7. TV/VCR

Вихід ДМХ підключення Вашого телевізора, у випадку, якщо Ваш телевізор не обладнаний відео входами (SCART, RCA). Вам буде необхідно настроїти телевізор на дециметровий канал.

8. ANT IN

Цей роз’єм використовується для підключення ефірної антени або кабельного телебачення. Порядок підключення викладений нижче в цій інструкції користувача (пункт 3.1.3).

9. Шнур живлення

Ваш приймач перемінного струму з напругою 90-240В. Перед підключенням приймача до мережі, переконайтесь, що параметри мережі відповідають специфікації приймача.

модулятора. Використовуйте цей вихід для

призначений для підключення до мережі

композитний сигнал).

2.3 Пульт дистанційного керування

Всі функції приймача можуть бути задіяні за допомогою пульта ДК.

Установка батарей в пульт ДК;

1. Відкрийте кришку з задньої сторони пульта ДК.

2. Вставте дві батареї 1.5В (поставляються в комплекті).

Зверніть особливу увагу на дотримання полярності.

3. Закрийте кришку пульту ДК.

9. OK

В режимі перегляду визиває поточний список каналів, використовуїться для підтвердження обраного значення в режимі меню.

10. Вліво/Вправо

Для зменшення/збільшення рівня гучності в режимі перегляду. Для

переміщення курсору вліво/вправо та вибору значень в

режимі меню.

1. Кнопка включення

Вмикає та вимикає приймач.

2. Глушіння

Вимикає вивід звуку на TV Scart і

RCA.

3. Цифрові кнопки (0-9)

Для вводу цифрових значень та швидкого вибору канала.

4. TV

Виводить список каналів ТБ, переключає приймач в режим прийому каналів ТБ.

5. RADIO

Виводить список Радіо каналів, переключає приймач в режим прийому Радіо каналів.

6. MENU

Викликає головне меню.

7. P-/P+

Для переключення на попередній/ наступний

8. Вгору/Вниз

Для переключення на попередній/ наступний канал в режимі перегляду. Переміщає курсор вгору/ вниз в

режимі

меню.

канал в режимі перегляд.

11. EXIT

Для виходу з меню або підменю, а також для відмови від поточної операції.

12. FAV

Показує список Обраних каналів, переключає приймач в режим прийому Обраних каналів.

13. FUNC

Використовується для виклику різних функцій. В режимі перегляду каналів дозволяє переглянути додаткову інформацію про поточний канал.

14. LANG

Показує список доступних мов аудіо супроводу.

15. SAT

16. PAUSE

17. TV/SAT

18. SOUND

19. SUB

20. EPG

21. RECALL

Дозволяє визвати список супутників.

Для зупинки кадра.

Для переключення режиму роботи телеприймача між прийомом ефірних каналів та відеосигналу від супутникового приймача (лише за умов підключення з використанням SCART кабелю).

Для вибору режима аудіо (стерео, лівий, правий канал).

Виводить список доступних мов субтитрів та телетексту.

Викликає Електронний

Для повернення до каналу який ви переглядали перед цим.

Навігатор програм передач.

3. Підключення

3.1 Підключення до телевізору та відеомагнітофону

3.1.1 Базове підключення за допомогою коаксиального

кабеля

1. Підключіть кабель від супутникової антени до роз’єму

LNB D приймача.

2. Підключіть роз’єми RCA (відео, аудіо правий/лівий)

приймача до відповідних роз’ємів телевізора.

3. Додатково підключіть кабель від ефїрної антени або

кабельного телебачення до входу ANT на задній панелі, а вихід TV/VCR приймача до антенного входу телевізора.

3.1.2 Базове підключення за допомогою SCART кабеля.

1. Підключіть кабель від супутникової антени до роз’єму

LNB D приймача.

2. Підключіть TV SCART вихід приймача до SCART входу

телевізора.

3. Додатково підключіть кабель від ефірної антени або

кабельного телебачення до входу ANT на задній панелі, а вихід TV/VCR приймача до антенного входу телевізора.

3.1.3 Розширине підключення приймача до телевізору, відеомагнітофону і аудіо підсилювача.

1. Підключіть кабель від супутникової антени до роз’єму

LNB D приймача.

2. Підключіть TV SCART вихід приймача до SCART входу

телевізора.

3. Підключіть VCR SCART вихід приймача до SCART входу

відеомагнітофона.

4. Підключіть кабель від ефірної антени або кабельного

телебачення до входу ANT на задній панелі приймача.

5. Вихід TV/VCR приймача підключіть до антенного входу

відеомагнітофона. Також, використовуючи радіочастотний телевізора з відповідним виходом відеомагнітофона.

6. Під`єднайтете лівий та правий аудио виходи приймача

до відповідних входів аудіо підсилювача.

кабель, з’єднайте антенний вхід

3.2 Підключення до антени

Для установки антени зверніться до продавця обладнання або до спеціальної служби, тому що монтаж антени та настройка конвертера за азимутом та кутом місця вибраного супутника є досить складними. Ці операції краще довірити професіоналу.

3.2.1 Підключення фіксованої антени до Вашого

приймача

Виберіть супутник, з якого Ви бажаєте приймати передачі, та скажіть про це Вашому монтажнику. Після завершення установки уточніть тип конвертора і під’єднайте коаксиальний кабель від антени до входу LNB D Вашого приймача.

3.2.2 Підключення кількох фиксованих антен, за допомогою перемикача DiSEqC 1.0

Якщо Ви бажаєте приймати канали більш ніж з одного супутника (наприклад, з Astra та Hotbird), то Вам потрібно скористатися DiSEqC 1.0 перемикачем. Скажіть Вашому монтажнику, з яких саме супутників Ви бажаєте приймати передачі. Після установки антен з’єднайте конвертори, використовуючи радіочастотний кабель, з входами перемикача. Вихід перемикача з’єднайте з LNB D входом приймача. Запишіть, на антени, направлені на відповідні супутники.

який вхід перемикача підключені

+ 16 hidden pages