LED TV with DVB-T/T2/C/S/S2
SRT 24HY1003W
SRT 32HY1003W
User Manual
Bedienungsanleitung
Manuel ulisateur
Manuale utente
Manual del Usuario
Manual do Ulizador
Gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi
Uživatelská příručka
Používateľská príručka
Korisnički priručnik
Uputsvo za rukovanje
Használa útmutató
Инструкции за употреба
Manual de Ulizare
Руководство пользователя
Посібник користувача
www.strong.tv
Supplied by STRONG & Co, Japan
Represented by STRONG Ges.m.b.H.
Franz-Josefs-Kai 1
1010 Vienna, Austria
Email: support_at@strong.tv
30 Sep 2016 15:04
English
LICENSES
ANY USE OF THIS PRODUCT IN ANY MANNER OTHER THAN PERSONAL USE THAT COMPLIES WITH
THE MPEG-2 STANDARD FOR ENCODING VIDEO INFORMATION FOR PACKAGED MEDIA IS EXPRESSLY
PROHIBITED WITHOUT A LICENSE UNDER APPLICABLE PATENTS IN THE MPEG-2 PATENT PORTFOLIO,
WHICH LICENSE IS AVAILABLE FROM MPEG LA, LLC, 6312 S. Fiddlers Green Circle, Suite 400E,
Greenwood Village, Colorado 80111 U.S.A.
THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND
NONCOMMERCIAL USE OF A CONSUMER TO (i) ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC
STANDARD (“AVC VIDEO”) AND/OR (ii) DECODE AVC VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER
ENGAGED IN A PERSONAL AND NON-COMMERCIAL ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A
VIDEO PROVIDER LICENSED TO PROVIDE AVC VIDEO. NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED
FOR ANY OTHER USE. ADDITIONAL INFORMATION MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA, L.L.C. SEE
HTTP://WWW.MPEGLA.COM
This product contains one or more programs protected under international and U.S. copyright laws as
unpublished works. They are confidential and proprietary to Dolby Laboratories. Their reproduction
or disclosure, in whole or in part, or the production of derivative works therefrom without the express
permission of Dolby Laboratories is prohibited. Copyright 2003-2009 by Dolby Laboratories. All rights
reserved.
THIS PRODUCT IS SOLD WITH A LIMITED LICENSE AND IS AUTHORIZED TO BE USED ONLY IN
CONNECTION WITH HEVC CONTENT THAT MEETS EACH OF THE THREE FOLLOWING QUALIFICATIONS:
(1) HEVC CONTENT ONLY FOR PERSONAL USE; (2) HEVC CONTENT THAT IS NOT OFFERED FOR SALE; AND
(3) HEVC CONTENT THAT IS CREATED BY THE OWNER OF THE PRODUCT. THIS PRODUCT MAY NOT BE
USED IN CONNECTION WITH HEVC ENCODED CONTENT CREATED BY A THIRD PARTY, WHICH THE USER
HAS ORDERED OR PURCHASED FROM A THIRD PARTY, UNLESS THE USER IS SEPARATELY GRANTED
RIGHTS TO USE THE PRODUCT WITH SUCH CONTENT BY A LICENSED SELLER OF THE CONTENT. YOUR
USE OF THIS PRODUCT IN CONNECTION WITH HEVC ENCODED CONTENT IS DEEMED ACCEPTANCE OF
THE LIMITED AUTHORITY TO USE AS NOTED ABOVE.
English
English
To obtain the best performance and safety, please read this manual carefully. Please keep this manual for
future reference.
TABLE OF CONTENT
1.0 INSTRUCTION 3
1.1 Safety Instructions 3
1.2 WEEE Directive 4
1.3 Storage 4
1.4 Accessories 4
1.5 Equipment set-up 4
2.0 INSTALLATION 5
2.1 Default PIN code: 0000 5
2.2 Side panel 5
2.3 Rear panel 5
2.4 Remote control 5
2.5 Installing the batteries 7
2.6 Using the remote control 7
3.0 FIRST TIME INSTALLATION 7
3.1 DVB-S installation 8
3.2 DVB-T installation 8
3.3 DVB-C installation 8
4.0 ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE EPG 8
4.1 Info 9
4.2 Schedule 9
4.3 Remind 9
5.0 MENU SETTINGS 9
5.1 Menu control (DTV mode) 9
5.2 Picture menu 9
5.3 Sound menu 9
5.4 Channel 10
5.5 Lock 12
6.0 USB 12
6.1 Reminder when using the USB player 12
6.2 USB menu 12
7.0 TROUBLESHOOTING 14
8.0 SPECIFICATIONS 16
9.0 APPENDIX 17
STRONG declares that the equipment complies with the European Directive 2004/108/CE (EMC) and the Low Voltage Directive
2006/95/CE (LVD) in accordance with the following technical standards:
ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY
EN55013:2001 + A1:2003 + A2:2006; EN55020:2002 + A1:2003 + A2:2005; EN61000-3-2:2000 + A2:2005;
EN61000-3-3:1995 + A1:2001 + A2:2005
LOW VOLTAGE
EN60065:2002 + Amd.1:2006
It also complies with the Ministerial Decree no. 548.1 dated Aug. 28th, 1995 concerning the frequencies used in Italy by broadcast
receivers and complies with RoHS Directive 2002/95/EC.
This equipment is manufactured in compliance with the provisions stated in the Ministerial Decree 26/03/92, in particular with Article 1
of the same, and it also complies with the Circular 97/D dated Apr. 29th, 1999.
Subject to alterations. In consequence of continuous research and development technical specifications, design and appearance of
products may change. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby
Laboratories. HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing
30 Sep 2016 13:30
LLC in the United States and other countries. All product names are trademarks or registered trademarks of their respective owners.
© STRONG 2016. All rights reserved.
2
English
1.0 INSTRUCTION
1.1 Safety Instructions
Read all of the instructions before operating the set. Keep these instructions well for later use.
Only use attachments/accessories specified or provided by the manufacturer (such as the
exclusive supply adapter, battery etc.).
Please refer to the information on the exterior back enclosure for electrical and safety
information before installing or operating the apparatus.
To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.
The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such
as newspaper, table-cloths, curtains, etc.
The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids,
such as vases, shall be placed on the apparatus.
The mark indicates a risk of electric shock. The external wires must be installed by an
instructed person or ready-made leads or cords must be used.
To prevent injury, this apparatus must be securely attached to the floor/wall in accordance
with the installation instructions.
Danger of explosion if the battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or
equivalent types.
The battery (battery or batteries or battery pack) shall not be exposed to excessive heat such
as sunshine, fire or the like.
Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss.
Listening to music at high volume levels and for extended durations can damage one’s hearing.
In order to reduce the risk of damage to hearing, one should lower the volume to a safe,
comfortable level, and reduce the amount of time listening at high levels.
The mains plug or appliance coupler is used as disconnect device, it shall remain readily
operable. When not in use and during movement, please take care of the power cord set,
e.g. tie up the power cord set with cable tie or something like that. It shall be free from sharp
edges or similar which can cause abrasion of the power cord set. When put into use again,
please make sure the power cord is not damaged. In case of damages, please get the power
cord replaced by a similar one with the same specifications. The absence of a light indication
on the apparatus does not mean that it is fully disconnected from the mains. To disconnect
the apparatus completely, the mains plug must be pulled out.
Attention should be drawn to environmental aspects of battery disposal.
No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the apparatus.
To prevent the spread of fire, keep candles or other open flames away from this
product at all times.
English
A USB terminal can provide a maximum of 500 mA.
Protective earthing terminal. An apparatus with CLASS I construction shall be
connected to a MAINS socket outlet with a protective earthing connection.
Operating Environment
Do not install this equipment in a confined space such as a bookcase or similar unit.
Do not use the set near damp, and cold areas, protect the set from overheating.
Keep away from direct sunlight.
3