Strong SRT 2020 User Manual [hu]

Android IP Box SRT 2020

easy to hand le

streaming

contents

slide show

phone calls

User Manual

Bedienungsanleitung

Manuel d’utilisation

Manuale d’uso

Návod k obsluze

Használati útmutató

Посібник користувача

Picture similar

video

video

share

picture

user-friendly and

HOTLINE

0820 400 150

AT

[e-mail]

€ 0,12/Min. österr. Festnetz

[phone]

BG

[e-mail]

[phone]

CEE

[e-mail]

0180 501 49 91

DE

[e-mail]

€ 0,14/Min. deutsches Festnetz
€ 0,42/Min. max. Mobilfunknetze

[e-mail]

DK

www.strong.tv

Supplied by STRONG & Co, Japan

Represented by

STRONG Ges.m.b.H.

Franz-Josefs-Kai 1

1010 Vienna

Email: [e-mail]

0826 029 928

FR

[e-mail]

€ 0,15 par mn poste fixe en France

199 404 032

IT

[e-mail]

Da rete fissa 24,8 cent. al min.

12,5 cent. scatto alla risposta
Da rete mobile max 49 cent. al min.

15,6 cent. scatto alla risposta

[e-mail]

NL

801 702 017

PL

[e-mail]

[phone]

UA

[e-mail]

Austria

02 Jul 2015 15:17

PART 6

LISZENSZEK

Liszenszek

EZ A KÉSZÜLÉK CSAK SZEMÉLYES CÉLÚ FELHASZNÁLÁSRA ENGEDÉLYEZETT, ÉS MEGFELEL
AZ MPEG-2 SZABVÁNY SZERINT KÓDOLT MÉDIA INFORMÁCIÓK DEKÓDOLÁSÁRA.
A KÉSZÜLÉK MEGFELELŐ LISZENSZ NÉLKÜLI, NEM SZEMÉLYES CÉLÚ FELHASZNÁLÁSA
SZIGORÚAN TILOS.

AZ MPEG-2 SZABADALMI PORTFÓLIÓBAN ELÉRHETŐ MEGFELELŐ LISZENSZ, BESZEREZHETŐ A
SZABADALOM TULJADONSÁTÓL: MPEG LA, LLC, 6312 S. Fiddler Green Circle, Suite 400E, Greenwood
Village, Colorado 80111 U.S.A.
EZ A TERMÉK AZ AVC SZABADALMI PORTFÓLIÓ ALAPJÁN LISZENSZELT, SZEMÉLYES ÉS NEM
KERESKEDELMI CÉLÚ FELHASZNÁLÁSRA, A FOGYASZTÓ RÉSZÉRE, VIDEÓ DEKÓDOLÁSRA,
MEGFELELVÉN AZ AVC SZABVÁNYNAK („AVC VIDEO”) ÉS/VAGY AVC VIDEO DEKÓDOLÁSÁRA,
AMELY VIDEO A FOGYASZTÓ ÁLTAL KERÜLT KÓDOLÁSRA, MEGFELELVÉN A SZEMÉLYES ÉS NEM
KERESKEDELMI CÉLÚ FELHASZNÁLÁSNAK, ÉS VAGY VALAMELY VIDEO SZOLGÁLTATÓ ÁLTAL
LISZENSZELT, ÉS BIZTOSÍTOTT AVC VIDEO DEKÓDOLÁSÁRA ENGEDÉLYEZETT. A LISZENSZ NEM
ENGEDÉLYEZETT ÉS NEM HASZNÁLHATÓ FEL, SEMMILYEN MÁS FELHASZNÁLÁSI KÖRBEN.
TOVÁBBI INFORMÁCIÓK BESZEREZHETŐEK A SZABADALOM TULAJDONOSÁTÓL: MPEG LA, L.LC.
LÁTOGASSON EL A HTTP://WWW.MPEGLA.COM OLDALRA.
Ez a termék egy vagy több programot tartalmaz, amelyek védettek a nemzetközi és U.S. szerzői
jogvédelmi törvények alapján, mint nem publikált munkák. Ezek bizalmasak és a Dolby®
Laboratories tulajdonát képezik. A reprodukálásuk és vagy nyilvánosságra hozásuk részben
vagy egészben, valamint a gyártásban történő felhasználásuk, részben vagy egészben, a Dolby®
Laboratories kifejezett engedélye nélkül szigorúan tilos. Szerzői jog 2003-2009 Dolby® Laboratories
által. Minden jog fenntartva.

STRONG kijelenti, hogy a készülék megfelel az alapvető elvárásoknak és a további idevonatkozó előírásoknak CE
2004/108/EC and 73/23/EC, RoHS 2002/95/EC

A változtatás jogát fenntartjuk. A folyamatos kutatás és fejlesztés következtében a készülék megjelenése és műszaki
adatai megváltozhatnak. Az Android és a Google Wallet A Google Inc. bejegyzett védjegyei. A Skype a Skype bejegyzett
védjegye és a STRONG nem áll kapcsolatban, nem szponzorált és nem meghatalmazott vagy nem köthető a Skype
cégcsoportokhoz. HDMI, a HDMI logo és a High-Definition Multimedia Interface a HDMI Licensing LLC végjegye
vagy bejegyzett védjegye az Amerikai Egyesült Államokban és más országokban. A gyártás a Dolby® Laboratories
licencengedélyével történt. A Dolby® és dupla D szimbólum a Dolby® Laboratories védjegyei. Minden más termék név a
tulajdonosának védjegye vagy bejegyzett védjegye.

© STRONG 2015. Minden jog fenntartva.

02 Jul 2015 14:32

Magyar

1

TARTALOMJEGYZÉK

1.0 BEVEZETÉS 3

1.1 Biztonsági előírások 3

1.2 Tárolás 4

1.3 A készülék üzembe helyezése 4

1.4 Tartozékok 4

1.5 USB tárolóeszköz használata 4

2.0 AZ ÖN KÉSZÜLÉKE 5

2.1 Alapértelmezett PIN Kód: 0000 5

2.2 Előlap 5

2.3 Hátlap 5

2.4 Oldal panel 5

2.5 Távirányító 5

2.6 Az elemek behelyezése 6

2.7 A távirányító és az USB adapter
használata 6

3.0 CSATLAKOZTATÁS 7

3.1 Egyszerű csatlakoztatás 7

3.2 Csatlakoztatás az Internethez 7

3.3 Csatlakoztatás Digitális erősítőre 8

3.4 Vezeték nélküli egér* és/vagy
billentyűzet* csatlakoztatása 8

3.5 Web kamera* csatlakoztatása 8

4.0 ELSŐ TELEPÍTÉS 9

5.0 AZ ANDROID RENDSZER HASZNÁLATA 9

5.1 Csatlakoztatás vezeték nélküli hálózathoz
9

PART 6

5.2 A Web böngésző megnyitása 10

5.3 Kép galéria 11

5.4 Video Lejátszó 11

5.5 Zene 11

5.6 File Manager/Fájl kezelő 11

5.7 S link stream másik eszközről 11

5.8 Az Android Áruház 12

5.9 Alkalmazások 12

5.10 A telepített alkalmazás megnyitása 14

6.0 RENDSZER BEÁLLÍTÁSOK 14

6.1 Hálózat 14

6.2 Bluetooth 14

6.3 Képernyő 14

6.4 Audio 14

6.5 Nyelv 15

6.6 Általános beállítások 15

6.7 A termékről 15

6.8 További beállítások 16

7.0 HIBAELHÁRÍTÁS 16

8.0 TECHNIKAI ADATOK 18

2

PART 6

1.0 BEVEZETÉS

Köszönjük, hogy a STRONG Android IP készülékét választotta. A legújabb technológiával készült
széleskörű szórakoztatást és rendkívüli sokoldalúságot nyújtva. Kívánjuk, hogy számtalan órát töltsön
el az Android világ felfedezésével, valamint az IP műsorok HD Minőségével!

1.1 Biztonsági előírások

Ne használja a IP készülék:

 Zárt vagy nem megfelelően szellőző szekrényben; közvetlenül másik berendezés tetején vagy

alatt; olyan felületen, mely elzárhatja a szellőzőnyílásokat.

Ne tegye ki a IP készülék vagy annak alkatrészeit:

 Közvetlen napsütésnek vagy bármely olyan berendezésnek, ami hőt termel; esőnek vagy

magas
páratartalomnak; heves vibrációnak vagy bármilyen ütésnek, mely maradandó károsodást
okozhat a vevőkészülékben vagy bármely mágneses tárgy közelébe például hangszórók,
transzformátorok, stb.

 Ne használjon sérült hálózati tápkábelt. Tüzet vagy áramütést okozhat. Ne érintse meg a

hálózati tápkábelt nedves kézzel. Áramütést okozhat.

 Amikor hosszabb ideig nem használja a IP készülék, húzza ki a hálózati tápkábelt a fali
 konnektorból.
 Ne használjon alkohol vagy ammónia alapú folyadékot a IP készülék tisztítására. A készülék

tisztítására, enyhén szappannal benedvesített kendőt használjon, de csak miután kihúzta azt az

elektromos hálózatból. Bizonyosodjon meg arról, hogy

 idegen tárgyak nem estek a szellőző nyílásokba, mert ezek tüzet vagy elektromos zárlatot
 okozhatnak.
 Ne helyezzen semmilyen tárgyat a IP készülék tetejére, mert ez akadályozhatja a belső
 alkatrészek megfelelő hűtését, szellőzését.

Biztonsági óvintézkedések

 Soha ne nyissa fel a IP készülék borítását. A készülékház megbontása a garancia elvesztésével

jár.

 Veszélyes megérinteni a IP készülék belsejét a magasfeszültségű villamos áram és az áramütés

veszélye miatt. Minden karbantartást vagy szervizelést képesített szakemberrel végeztessen.

 A készülék és a kábelek csatlakoztatása előtt bizonyosodjon meg arról, hogy a IP készülék

nincs csatlakoztatva az elektromos hálózatra. A IP készülék kikapcsolása után várjon néhány

másodpercet, mielőtt elmozdítja a készüléket vagy lecsatlakoztat róla bármilyen berendezést.

 Kizárólag bevizsgált hosszabbító kábelt használjon, olyan vezetékkel, mely megfelel a felszerelt

készülék elektromos áram fogyasztásának. Kérjük, bizonyosodjon meg arról, hogy a hálózati

feszültség ellátás összhangban van a IP készülék hátlapján található elektromos adattáblán

található feszültséggel.
Ha a IP készülék nem működik megfelelően, annak ellenére sem, hogy követte ezen felhasználói
kézikönyv utasításait, javasoljuk, hogy forduljon a készülék forgalmazójához.

Magyar

3

PART 6

1.2 Tárolás

A készüléket és tartozékait áramütés és nedvesség elleni védelemmel ellátott csomagolásban
szállítjuk. Kicsomagoláskor kérjük, ellenőrizze a tartozékok meglétét és a csomagolási anyagokat
tartsa távol a gyermekektől. Szállításkor vagy jótállási időszak alatti visszaszállításkor kérjük, hogy a
készüléket mindig az eredeti csomagolásában, a tartozékokkal együtt tárolja.

1.3 A készülék üzembe helyezése

Kövesse és tartsa be a használati utasításban leírtakat:

 Használjon, jó minőségű, jól árnyékolt HDMI kábelt, a legjobb képminőség érdekében.

A használati útmutató elérhető honlapunkon www.strong.tv és ezen kézikönyv teljes használati
útmutatót tartalmaz a IP készülék beüzemeléséhez és használatához. A gyors üzembe helyezési
útmutatóban szereplő jelölések:

FIGYELMEZTETÉS Figyelmeztető információk.
MEGJEGYZÉS További fontos, vagy hasznos információ.
MENU Hivatkozás a távirányítón vagy a készüléken található gombra. (Vastagon

Mozgás oda A menü vagy egyes menü pontok hivatkozása. (Dőlt karakterek)

1.4 Tartozékok

 Telepítési Utasítás
 1 távirányító
 1 USB adapter (a távirányítóhoz)
 2x elemek (AAA típus)
 HDMI kábel
 Hálózati adapter

MEGJEGYZÉS: A mellékelt elemeket nem szabad újratölteni, szétszedni, vagy más típusú

1.5 USB tárolóeszköz használata

 USB 2.0 kompatibilis tárolóeszköz használata javasolt. Amennyiben a csatlakoztatott USB tároló

eszköz nem kompatibilis az USB 2.0 specifikációval, a készülék multimédia funkciói lehetséges,

hogy nem fognak megfelelően működni.

 A STRONG nem garantálja, a kompatibilitást, minden USB eszközzel, úgymint web kamerák,

billentyűzetek, egerek, tároló eszközök.

 A STRONG nem vállalja és nem garantálja a tökéletes működést, HDD és web kamera egyidejű

használata esetén.

 Amennyiben USB HDD-t tervez használni, használat előtt vegye figyelembe, hogy az USB

HDD elektromos áram és feszültség igénye meghaladhatja a készülék által maximálisan

támogatottat (max. 5V/500mA). Amennyiben a csatlakoztatni kívánt USB HDD áram és

feszültség igénye magasabb abban az esetben csatlakoztasson hálózati adaptert az USB

HDD—hez.

szedett karakterek)

elemekkel keverve használni.

4