Storz Image 1 Video Capture User manual

STOTO
KARL
STORZ-ENDOSKOPE
Instruction
manual
Image
Image Camera
Camera
and
Control
Control
Video
Capture,
Unit
Model
Unit
Model
SCB
Ready,
22201020-1XX
22200020-1XX
NTSC
& PAL
(High Definition)
IM-60-205-0901A
STORZ
KARL
STORZ-ENDOSKOPE
Important
Indication
General
Warnings
Product
CCU Camera
for use(3)
description
and
identification
diagram
head
user
information
cautions (3)
(5)
diagram (6)
(3)
Symbols employed (7)
Safety
instructions
Normal
use
User
Safety precautions at the site of installation (8) Safety precautions when operating
(electromagnetic compatibility) (8)
Installation
Unpacking
Product
Installing
Operating
Head
Keyboard
Keypad
Menu
Camera
White Dual Manual
Exposure Adjusting
Adjusting image Controlling a Karl
Insufflator Control - HD
(8)
qualification (8)
the
Image 1
contents
the
Image
Connecting
Connecting Connecting
monitor, light
(Standard
Connecting
monitor, HD flat
insufflator (High Definition) (12)
Powering up CCU (13)
Adjusting video monitor Connecting Connectinganendoscope Connecting H3-M Connecting
Camera
instructions
button
basics
basics
basics
basics
(16)
functions
balance
white
(18)
balance
White
Balance
control (including focus
(9)
1 CCU (9)
Head
(15)
(15)
(15)
description
(18)
(19)
size
(19)
Storz
system
power
the the
Definition) (11)
the
camera
and
(18)
AIDA
Heads
the
equipment
(9)
(9)
Image
1 CCU (10)
Image
1 CCUtoa USB printer,
source
and
insufflator
Image
1 CCU to a USB printer,
panel
display, light
settings
head
(13)
(17)
capture
only (20)
and Head
head
(19)
device
Camera
disconnecting
removable
automatic)
(13)
light
to Microscope (14)
the
cable
source
and
guide
cable
(14)
H3-M Microscope
(14)
(19)
Contents
Image
and
Video
User
Menu
Modules
Customizing
(except
H3-M HD
Customizing
Setup
Wizards
Setup
Wizard (CCU) (28)
Setup
Wizard
Options
Menu
Cleaning
All
camera
Care
and Cleaning, disinfection, Preparation for Cleaning instructions (39)
Sterilization
Approved Sterilization
Sterilization
Disinfection
Use of sterile References
Customizing
Camera
Customizing options (48)
Setup
Wizards
Setup
Wizard (CCU) (49)
Capture
(25)
(26)
the
camera
Microscope
options
(27)
access
(28)
Language
CCU Date
Camera
Program
Setup
Camera
Patient SCB
Setup
Exit (36) Options
and
heads
handling (38)
Steam Ethylene
Sterilization with
Sterilization with
V-PRO 1™ Sterilization
Head
Selection (28)
Defaults
and
Time
(Camera
Head
User
Wizard
(32)
Functions (32)
Information (33)
(Karl
Storz
Wizards
Menu
care
-
except
and
cleaning
and
disinfection
instructions
instructions
drapes
for
and
sterilization [Autoclave] (A1, A3 only) (41)
Oxide
(47)
cleaning
the
camera
access
(49)
(21)
- All
Camera
Camera
Head)
(29)
Setup
(29)
Head) (30)
Defaults
Menu (30)
menu
and
(41)
(46)
and
(30)
diagrams
Communication
(36)
diagram
H3-M HD
sterilization guidelines (38)
sterilization (39)
Disinfection
(EtO)
gas
STERRAD®
Steris
sterilization (47)
H3-M HD
(31)
Bus)
(37)
Microscope
Methods
sterilization (42)
Sterilization
Systeml®
Program
(45)
Microscope
Heads
(34)
Camera
(40)
processor
Head
Systems
(44)
(43)
Language
CCU Defaults (50)
Setup
Options
Date
Wizard
Camera Program
Setup
Menu
Camera
Patient Setup
Exit (56)
Options Menu diagram (57)
Cleaning
Care Cleaning, disinfection
Maintenance
Maintenance
Fuse
Returns,
Returns
Repairs
Shipping
Warranty policy (61)
Technical
Technical
Troubleshooting (62)
Technical
Technical Equipment Equipment
Technical
Software Electromagnetic compatibility
General circuit diagram (70)
Karl
and
and
handling (58)
replacement
repairs
policy (60)
(60)
damage
phone
specifications
classification (64) test
documentation
ownership
Storz
Company
Selection
and
Time
Head
User
Setup
Head) (51)
Defaults (51) Menu (51)
(Camera
Wizard menu
(53)
Functions (53)
Information (55)
Wizards (56)
Care
and
sterilization guidelines (58)
operations
assistance
description
certificates (64)
(59)
and
(60)
assistance
and
(59)
warranty
(63)
(64)
licensing (64)
Communication
address
information
(49)
(50)
diagrams
(62)
user
Bus
(52)
information (65)
(71)
(72)
STORI
KARL
STORZ-ENDOSKOPE
Important
user
information
Thank you for your expression of confidence in
result of
yearsofexperience
quality pieceof equipment from
This instruction manual is intended to
tails of the equipment
before proceedingtowork with
near
the
equipment.
Indication
The KarlStorz Image 1 is a color video
. The
camera Control Unit (CCU). The light
sources
General
for
use
headiscoupledtothe
maybeused
description
and
great
KARL
and
allactions required on your part are clearly presented and explained. We
endoscopic
with Image 1
serveasan aid in
the
equipment. Keep this manual available for ready reference in a convenient
endoscope. image
The Image 1 CCU is a revolutionary endoscopic
It provides many
Camera
• Reprogrammable circuitry to allow
• All-digital circuitry for
• Digital
Options
• High Definition still
A keyboard may be included with the Image 1 CCU to
The Image 1 CCU incorporates
The SCB
of
the
SCB
"Karl
Storz
state-of-the-art
features
image
enhancement
for
exposure
and
features, including:
functions
increased
and
control, including
image
capture
the
system
allows communication between
devices
can
Communication Bus" (SCB) -
be displayed centrally. For further information on
canbeprogrammed
image
fiberoptic
KarlStorz Communication Bus (SCB) system for integration into a complete operating room system.
the
care
in manufacture. You
STORZ.
camera
system
Any
canbedisplayedonany
camera
heads.
camera
the
CCU to reprogram its
accuracy,
endoscope
patented
and
Standard
the
System
Instruction manual (IM-SCB-XX).
KARL
STORZ brand name. Likeallof our
and
your organization
the
proper
setup,
installation,
which
canbeusedasan
compatible
control unit for
less
automatic
Definition still
access
KarlStorzdevices
Image 1
camera
standard
use
for
access
via
the
settings
noiseinthe
filtering capabilities to
exposure
camera
(basedonthe
image,
system.
image
and
functions
connectedtothe
the
with, single, three chip and HDImage 1
camera
andnoimage
use
endoscopic
head
operating
head
increase
video
capture.
and
set
and
other
have
decided
and
operation
accessory
maybeused
room
video
buttons
camera
degradation
the
displays
system.
function of
products, this
in favor of a state-of-the-art, high-
of the Image 1 CCU. Allessential
ask
that you read this manual carefully
with
monitor
head
in use) for an optimal image
from
level of
contrast
suchastime/date
From this communication, parameters
the
SCB
Camera
and
conspicuous
with rigid or flexible
the
Image 1 Karl
and
all
standard
camera
camera
headtooutput
and
definition of
and
patient information.
system,
please
Systemisthe
endoscopes
Storz
endoscopic
heads.
refer to
location
Camera
device
the
image
the
de
Warnings
Please
When they are
WARNING A
could result in injury to
CAUTION A
product.
NOTE A NOTE indicates special informationtoimprove
and
cautions
read this manual
used
The symbol of an exclamation mark within a triangle is intended to alert
and
and
follow its instructionscarefully. The
throughout this manual, they should be carefullyreviewed to ensure
WARNING
CAUTION
maintenance
indicates that the personal safety of the patient or physician may be involved.Disregarding a
the
patient or physician.
indicates that particular service procedures or precautions must be followed to avoid possible
instructions in
the
product's
words
WARNING, CAUTION,
the
ease
of maintaining
accompanying
the
documents.
the
product,
the
usertothe
and
NOTE convey special meanings.
safe
and
effective operation of this product.
or to clarify important information.
presence
of important operating
WARNING
damage
to the
STOR2
KARL
STORZ-ENDOSKOPE
Important
user
information
WARNING WARNING Test this equipment prior to
be
disengaged
how WARNING Grounding reliability
(i.e.,
age.
WARNING Toavoid burns during using electrosurgical devices.
WARNING
the endoscope. To
optimum illumination of
WARNING
WARNING The electrical installation of
Use only in hospital
WARNINGToreduce
by unauthorized personnel willvoid
WARNING WARNING
WARNING CAUTIONDonot
CAUTION Federal law restricts this
NOTE Disposal of
contains
NOTEDonot
NOTE
NOTE Consult local authorities for
WARNING Accessory equipment connected to the analog and digital interfaces must be certified according to the respective IEC
standards (e.g.
comply
part configures a medical
standard
WARNINGToensure
WARNING
intendedto be insertedintothe patientshouldbe checked to ensure there are no unintended
which may WARNING When
This is particularly important if a Type CF
order
WARNING
patientpreparation substances used priortoGlendoscopycan enhance methane
buthasalsobeen
accumulateinthe
use
WARNING
the operator.The operator should wear protective glasses whenever
WARNING
Read
this instruction manual thoroughly
from
the
best
to proceed. Availabilityof a
approved
for
High
Keep
Percieved Electrostatic
Refertothe
lithium
discardasunsorted
Discardaselectrical/electronic
IEC
with
trie
IEC 60601-1. If in doubt,
endoscope
use
in an
operating
energyradiated
minimize
outofreach
store
these
battery.
60950fordata processingequipmentand
system
the riskof burns, alwaysadjust the
the
endoscopic
grade
receptacles.
the
risk of electrical
shocks
discharge
appropriate
liquids
system
standard
system,
safe
operation,donot simultaneously
of patients.
maybeexperienced
each
and
the
spare
system
can
onlybeachieved when
room environment). Routinely
endoscopic
light
through
scene
the
relevant operating room
shock,donot remove
the
unit's warranty.
(ESD)
events
sectionofthis
above
unit.
devicetosale
products,atthe
municipal
waste;
reuse/recycle
IEC
60601
and
is therefore responsible for ensuring
consult
the
Beforeeach use, the outer surface ofthe portionsof the endoscope and any endoscopically-used accessories whichare
cause
a safety hazard.
endoscopes
to minimize
of high frequency surgical
the
total
Gas
which may
recordedinthe
bladder
When
usingthe camera system ina
During a defibrillation
are
patient
leakage
support
upperGltractand
above
the
equipment.
discharge,
used
with energized endoscopically-used
endoscopeisused,
current.
combustionissometimes
irrigant solution. Dissipate any flammable
and
be familiarwith its
surgical use. In
procedure continued optically. Ifthis is not possible, it is up to
is recommended.
procedures,
endoscopes maygiveriseto
when
when
maybeperceivedasshocks
manual
to or on
end
waste.
recycle or
instructions.
-1.
Any
person
technical service
surgical
the
display image
the
event
the
equipmentisconnected
operators
coupledtothe
of their useful life,
during
light
cover
using
the
for
validated
the
order
reuse
accordingly.
IEC
60601-1
who
connects
department
touch
the
in which
presentinthe
transurethal
discipline
employingalaser,
maybeinterrupted by=<1
contents
that
the
inspect
electrical plug
must
use
source to the
video
camera.
must
comply with
of unit. Refer servicing to qualified personnel. Removal of
camera
system
cleaning,
of a physician.
must
for
additional
that
or your local representative.
device
case
a Type CF endoscopically-used
resection
viewing
prior to connecting or using this equipment.
image
becomes
caution when employing non-BF/CF
high
temperatures in
minimum
the
in conjunction with electrosurgical units.
when initiallytouching
disinfection,
be in
accordance
medical
equipment).
equipment
the
system
output
connectors
accessories,
gastrointestinal
production.
ofthe
gassesinthe
cautionshouldbe takento
the surgicalsite directlythrough the endoscope.
unusable during surgery,
to "Hospital Only" or "Hospital Grade" receptacle
and
cord. Do not
front
illumination
applicable IEC, CEC
complies with
rough
the
tract
prostate.
colon, bladder, or other
second.
ofthe
the
and
sterilization
with local regulations. CCU
Furthermore,
tothe
signal
and
the
surfaces,sharpedges or protrusions
patient leakage currents may be additive.
of an
Thisis
particularly
Ithas
the
discretion of
use
ifinspection reveals
light
intensity
and
camera
instructions.
input
the
requirements of
patient.
accessory
unprepared
been
recorded
outlet
necessaryto achieve
system.
allconfigurations shall
relevant
prevent
the
camera
the
surgeon
type
equipment while
andto the tipof
NECrequirements.
component
partorsignal
patient
body
the
shouldbeused
and
certain
to colonoscopy,
that
hydrogen
cavities prior to
eyedamage to
dam
cover
output
system
may
in
can
STOTE
KARL
STORZ-ENDOSKOPE
Product
CCU
0 Power switch 0 USB
identification
diagrams
storage
device
output.
0 Camera head cable receptacle -
0
Camera
head
cable
0
Composite 0 Light 0 S-video
0 RGB © SDI
® USB Printer
0 ©
® SCB I/O 0 Keyboard
© Data port
0 0
® HD -
® Module
®
guide
output
outputs
Potential
Power
supply
RS-232
Accessory
DVI
Power
(uses
output
connections
serial
expansion
video output
equalization
receptacle
control
output
receptacle-Standard
receptacle
connectors
connector
output
cord
receptacle
port
outputs
connectors
slots
connector,
connector
(for future use)
for
(HDCCU only)
High
per
remote
Definition
Definition Head
DIN 42801
control of
Head
(HD
peripheral
/^
© ®
CCU
units
only)
<o» /r^v
©®@
/r7\/C-\
© ©
©©
© ©
STOTO
KARL
STORZ-ENDOSKOPE
Product
identification
Camera
Instrument
©
Focus
©
Zoom
m
User
©
©
control
User
control
User
control
Image1Pendulum
P1®1-CCD,
P1®1-CCD,
P3* 3-CCD, P3* 3-CCD, PAL, CE
Image1Pendulum
P1®1-CCD,
P1®1-CCD,
P3~ P3
Image1Fixed
F3
3-CCD,
F3
3-CCD,
head
ring
ring
3-CCD, 3-CCD,
diagram
coupler
button button button
NTSC,
PAL,
Menu scrolling (Up) or activation of
Menu
access/Select
(bottom
Menu scrolling (Down) or activation of
Head,
NTSC,
PAL,
NTSC,
NTSC,
PAL,
NTSC, PAL,
Focal
CE
CE
CE
CE
Head,
CE
CE
CE
CE
Length
CE
16.8mm
14mm
Head
22210132-X' 22210032-X' 22220132-X' 22220032-X'
22210131-X'
22210031-X* 22220131-X-
22220031-X'
22220133-X'
22220033-X-
one
buttononH3-Z
camera
one
Image
Image
function (left button on H3-Z & F3)
and
center
button
camera
function (right button on H3-Z &F3)
on F3)
©@©
1 High
H3
3-CCD,
H3
3-CCD,
1 DCI Head
1-CCD, 1-CCD,
NTSC, PAL,
Definition
60Hz, 50Hz,
CE
CE
CE CE
Zoom
Head
22220150-X*
22220050-X-
22260131-X"
22260031-X*
Image
H3-Z,
1 High
3-CCD,
Definition
60Hz&50Hz,
Zoom
Head
CE
Image
H3-M,
H3-M, 3-CCD,
Image1Zoom
S1®1-CCD, NTSC, CE S1®1-CCD, PAL, CE S33 3-CCD, NTSC, CE S3®3-CCD, PAL, CE
Image1Zoom
A13 1-CCD, A1® 1-CCD, PAL, CE A3®
3-CCD,
A3®3-CCD, PAL, CE
The '-X' represents a software version and
head.
However,itwill
appear on-screen whenthe camera head is plugged in.
22220055-X'
1 High Definition
3-CCD,
60Hz,
500Hz,
Head
Head,
Autoclavable
NTSC,
CE
NTSC,
CE
does
Microscope
CE
Head
22220154-X*
CE 22220054-X*
22210130-X*
22210030-X'
22220130-X'
22220030-X*
i
22210140-X* 22210040-X*
22220140-X'
22220040-X*
not appear on the camera
STORZ
KARL
STORZ-ENDOSKOPE
Product
identification
Symbols
OS
A
O
<«)
A
employed
Read the instructions carefully before operating
the
equipment
Read
the
instructions carefully before operating
the
equipment
Power
off
Power
on
Equipotentiality
Type CF equipment, defibrillation proof
DANGER:
presenceofflammable
CAUTION:Toreduce
shock,donot
to
qualified
Protective earth (ground)
Alternating current
Riskofexplosionifusedinthe
remove
service
anesthetics.
the
riskofelectrical
cover.
personnel.
Refer
servicing
|"0]/JSH
•/d>
(~^b
—^)
•j|Color
I
it*
^^^
-I
/Wizard
Still
image
and
video
capture
USB
output
Output
,nPut
video
monitor
Fragile,
handle
with
care
Keep
dry
Storage
available in
Signifies that this feature/option is available
in
temperature and humidity
- Signifies that this feature/option is
the
Setup
Wizard.
the
Options
Menu.
Replace
IEC
c\>*,|Color
t^_J
Video
L>__J~^
Nr-^1
Video
White
fuse
127
video
input
output
balance
with T 1.6A, 250V, 5 x
camera
20mm
fuse,
**
Signifies that this feature/option can be
A
controlled
Signifies that this feature/option
controlledby the camera head buttons.
Italics Signifies
Device is
of
bythe
camera
subject
the
WEEE Directive,
User
Menu.
default.
to the requirements
2002/96/EC
can
be
STOTB
KARL
STORZ—ENDOSKOPE
Safety
Instructions
Pleasereadthese safety instructions
the
equipment
Normal
use
operation
and
The Image 1 is a video camera system
inggeneral endoscopic procedures. Use of the camera in other applications is not allowed for safety reasons.
The Image 1 CCU may only be used
suitable for the
to
the
camera.
User
WARNING:
tion
and
Safety
The unit
camera
qualification
TheImage1
are
instructedinthe
precautions
may
only be
usedinmedical
or the
CCU
at
Itis not intended for use in hazardous zones. This means, forexample, that when using easilycombustible and explosive
carefully.
control.
which
is attached to either a
with
safe
mayonlybe used by
useofthis
the
accessories, wearing parts, and disposable itemswhichare designated by
use
of which is proven. For safety reasons, do not perform unauthorized conversions or modifications
equipment.
siteofinstallation
rooms
installed
Before
usingthe camera system on a patient, itis
rigidorflexible
physicians
according
and
medical
assistants who havea corresponding specialized
to applicable national
imperative
thatyouare
familiar
with
endoscope and is intended and designed for use dur
KARL
STORZ
as
qualifica
standards.
inhalation
anes
thetics or mixturesthereof, the camera system must not beoperated insidethe demarcated hazard zone. Examplesof such
substances
may
TheCCUis equipped
create
are:
anesthetic
an explosive
ether
atmosphere
with
(diethyl ether,
(e.g.
a connector for attaching a ground
cyclopropane)aswellascombustible,
detergent
ether, petroleum ether).
line.
Itshould be connected according to applicable nationalstandards.
volatile
skin
cleansers
and
skin
disinfectants
which
Safety precautions when operating the equipment (electromagnetic compatibility)
It is the user's responsibility to make sure the equipment is safe and
CEmarked equipment has been tested and found to comply Class Aand
installation.The equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, ifnot installed and used inaccordance with the
instructions, maycause
inaparticular
EN
60601-1-2). These
harmful
installation.Ifthis
limits
are designed to providereasonable protection against
interference to other devices in the
equipment
does cause
harmful
equipment offand on,the useris encouragedto tryto correctthe interference byone or moreofthe
Reorientorrelocate
Increase
the
• Connect the equipment intoan outleton a circuit
• Consult the manufacturer or field service technician for help.
NOTE:AKarl
and a camera head, both of
combinationofcomponents
the
receiving
separation
between
Storzcamerasystem that is
device
the
equipment
which
does
different
compliant
bear the CE
not
meet
marking.Ifeither the head or the processor box are notCEmarked, then this
the
requirements
with
operates
the
properly before use.
EMC
limits
forthe
Medical
harmful
vicinity.
interference
from
with
with
that to whichthe other device(s)isconnected
the
Medical
of the directive.
However,
there is no guarantee that interference
other
devices,
Device
which
Directive
Device
Directive
93/42/EEC
(EN
interferenceinatypical medical
will
canbe
following
determinedbyturning
measures:
notoccur
consistsof a camera processor box
55011
the
STORZ
KARL
STORZ-ENDOSKOPE
Installation
Product
Product
contents
description
Image 1 HDCCU, NTSC + PAL
Cables:
S-Video
Composite
Accessory
SCB
HD-DVI
Power
Keyboard
Instruction
Instruction
Karl
Cable
Cord
Storz
Cable
Cable
Cables
(2)
Cables
(1) [HD CCU
Manual, Manual,
Communication
CCU
Bus
only]
(SCB)
Catalog
it
22201020-1XX
547S
536MK
20221070 20090170 20040089
400B(110V~)U.S.
400A
(240V-)
Intl.
20200130
IM-60-205-02XX
IM-SCB-XX
Unpacking Carefully
unpack
the
Image1system
the
Image1CCU
andits
accessories.
Check
for
missing
items;
call
the
manufacturerorsupplier
immediately
with
any
problems. Ifthere is evidence of shipping damage, please referto "shipping damage" section of this manual.
Retain
the
original packing materials for future
Compatible
Product Image
Image1Zoom
Image1Zoom
Autoclavable
Image
Installing
WARNING:
state,
This
anesthetic
description
1 High
H3-Z
3-CCD,
H3
3-CCD,
H3
3-CCD,
S1S
1-CCD,
ST9
1-CCD,
S3® 3-CCD,
S3C-
3-CCD,
A1®
1-CCD,
A1® 1-CCD, PAL, CE
A3®
3-CCD,
A3*
3-CCD,
1 High
H3-M,
3-CCD,
H3-M,
3-CCD,
the
The Image 1 CCUmay be used onlyinmedical
and
local
CCU
is not intended foruse in hazardous zones. Donot operate the
gases
heads
Definition
50Hz&60Hz, 60Hz, 50Hz,
Heads
NTSC,
PAL,
NTSC,
PAL,
Heads,
NTSC,
NTSC,
PAL,
Definition
60Hz,
50Hz,
CE CE
CE
CE
CE
CE
CE
CE
CE
CE CE
Zoom
Microscope
Image1CCU
electrical
are in
codes.
use.
Heads
CE
transportingofthe
Catalog
#
22220055-X" 22220150-X' 22220050-X*
22210130-X' 22210030-X* 22220130-X* 22220030-X-
22210140-X' 22210040-X* 22220140-X'
22220040-X*
Head
22220154-X' 22220054-X'
CCU.
Product
Image1Pendulum
Image1Pendulum
Image
Image
Camera
The '-X' represents a software version and does not appear on the camera head.
However,itwill
facilities
havingelectricalinstallations conforming to applicable national,
description
Heads, PI-1-CCD, P1W1-CCD, PAL, CE
P3* 3-CCD, NTSC, CE 22220132-X"
P33 3-CCD, PAL, CE 22220032-X"
P1®1-CCD, P1^1-CCD, P3W P35 3-CCD, PAL, CE
1-CCD, 1-CCD,
3-CCD,
1 DCI
NTSC, PAL,
NTSC,
NTSC, PAL, CE NTSC,
Camera
CE
CE
1 Fixed Focal
Head,
F3
3-CCD,
F3 3-CCD, PAL, CE
16.8mm
NTSC,
appear on-screen when the camera head is plugged in.
CCU
withindemarcated hazardzones while explosive
16.8mm
CE
Heads,
14mm
CE 22210131-X" CE 22220131 -X-
Head
Length
CE
Catalog
22210132-X' 22210032-X'
22210031-X' 22220031
22260131-X* 22260031-X'
22220133-X-
22220033-X-
-X'
#
The CCU is equipped with a connector forattaching an equipotential wire (redundant grounding wire)line.The CCU's equipotential line
should
be installed by a qualified electrician.
1.
Connecting
Setthe
CCU
cal
equipment)
local
power
Connectpowercord. Insertpowercord intopowercord receptacleas faras it
explosive
| \
power
ona
flat
and objects.
line.
locations.)
WARNING:
surface.
Always
Make
Before
usea
surethereis
plugginginthe
hospital
grade
sufficient
distance on
CCU,
ensurethatthe voltageon the nameplatecorresponds to the voltageofthe
power
cord
with
all
sidesto other
this
camera.
will
go.
equipment
(This
should
(especially
only
be done outside
radio
frequency
potentially
surgi
2.
Connecting
The
Image1offers
lmage-1HDModule
plugged inand
The
Various
the
Image
several
Upgrade
will
display an SD image when a SD head is plugged in.
combinations of inputsand outpus resultin
1 CCU
standard
includes
definition
two
High
video
Definition
outputs:
RGB,
S-Video,
DVI-D
monitor
outputs.
various
imageconfigurations on the
Composite;
These
SDI
andDVare
will
monitor
display
offeredasmodule
theHDimage
screen,as shown inthe chart
options.
whenanHD
head
The
is
below.
FORMAT
4:3
PANEL
16:9
PANEL
COMPATIBILITY
SD
SENSOR
WITH
4:3
SENSOR
WITH
4:3
(4:3)
SENSOR
(SD)
(SD)
4:3
16:9
HD
PANEL
PANEL
SENSOR
WITH
16:9
WITH
16:9
(16:9)
SENSOR
SENSOR
(HD)
(HD)
STOTC
KARL
STORZ-ENDOSKOPE
LIGHT
KEYPAD
SOURCE
Installation
3.
(Standard
(Forcontrol ot tight
intensity via camera)
Connecting
Definition)
the
Image 1 CCU to a USB printer, flat
KEYBOARD
panel
display, light
source
and
insufflator
INSUFFLATOR
© ©
j^:;*!,^.-:^?™^—^
USB
Printer
(==5
NOTE: The Image Capture System is compatible with USB printers only.
NOTE: Optional keypad may be used withthe H3-M HD,Microscope Head only.
NOTE: A KarlStorz insufflator may also be connected to the light source via SCB cable.
NOTE:
Anoptional
to
activate
Karl
Storz single pedal footswitch may be connected to the Acc1 port and configured
still or
video
capture.
STORZ
KARL
STORZ-ENDOSKOPE
Installation
INSUFFLATOR
4. Connecting the Image 1
tor
(High
Definition)
USB
CCU
KEYBOARD
Printer
to a
USB
printer,HDflat panel display, lightsource and insuffla
HD FLAT
PANEL
SDI f.v-cm
RGB
DISPLAY
Sync
NOTE:
The Image Capture System is compatible
NOTE:
Optional
NOTE: A
NOTE:Anoptional
to
keypadmay be used
Karl
Storz insufflator may also be connected to the light source via SCB cable.
Karl
Storz
single
activate
still or
video
pedal
capture.
with
footswitch
the
with
USBprinters
H3-M
HD,
Microscope Head
maybe connected to the
only.
only.
Acc1
portand
configured
STOR2
KARL
STORZ-ENDOSKOPE
storz
KMUSTOUZ
INDOSItOM
iBCR1
image
Installation
5.
0
Powering
I \
Switch on the camera controlunitand the video
6.
Monitor
1.
Color
buttonsor User
Menu"
7.
Connecting
The
Image1HD
standard
dooron the
revealing
NOTE: Alwaysensure the camera head connector is completely clean and dry priorto insertion intothe CCU.
Plugthe camera head connector intothe camera head cable receptacle on the CCU'sfrontpanel. The head connector should be
inserted
pattern
up
WARNING:
monitors
color
barsappear
sectionsofthis
definition
front
theSDinput
firmly
untilanaudible
will
remainonthe
CCU
Test
thevideocamera system
before
beginning
each
procedure.
before
monitor.
Acolor test pattern
each procedure.
Ensure
thatthe propervideoimageappears on
will
appear on-screen.
test-pattern
when
the
CCU
Menuifprogrammed tothese
isturnedon
manual.)
camera
CCUisequipped
(SD)
panelto the
head
with
camera head [see Figure7b]. Thecamera can onlyaccept one head at a time. Touse anHDhead, slide the
right,
receptacle.
clickisheard.Ifthecamerahead isnot
monitor.
twocamerahead
revealing
without
a cameraheadconnected.
controls.
Forinstructions on
input
receptacles, one
(Color
programming,
barscanalso be
pleasesee "Setup
forHDcameraheads[see
Figure
theHDinputreceptacle.Touse an SDhead, slidethe dooron the
plugged
into
the
CCU
correctly
and
completely,
activated
Wizard"or"Options
7a]
front
through
andone
panel
the
all
tothe
color
video
head
for
left,
test
storz
KARL
STORZ-ENDOSKOPE
©©
Installation
8.
Connecting
The Image 1 single- and three-chip camera heads have an integrated instrumentcoupler and optics.Toconnect an endoscope to a
camera head, rotate the instrument coupler and insert the endoscope's ocular intothe coupler.
Connect the
NOTE:
Theentrance and exitfaces of the camera head assembly,
transmission is to be maintained. Clean
a
cotton
CAUTION:
endoscope to burn. This can havea detrimentaleffect on the
9.
Connecting
1. The C-mount camera head requires a microscope adaptor. Toattach a c-mount adaptor, gentlyscrew the adaptor clockwise
onto
2. Attach the camera head cable to the camera head after the camera is installed to the adaptor.
10.
Connecting
The
H3-MHDMicroscope camera head comes standard
#22220071) and optional 3 meter cables (catalog #22220070) may be purchased separately. Please contact your
Sales
1. To disconnect the
head cable to the camera head,
tor
clockwise
an
light
cable to the endoscope's ocular bytwistingthe thumbscrew on the
swab
soakedinalcohol.
Heat
from
H3-M
the
camera
and
Representative
onto
endoscope
the
light
sourcecan cause residue
HD
Microscope
head.
disconnecting
for more information.
head
cable from the
the
camera
head.
and
these
carefully
light
guide
cable
light
cable throughone-quarter turn.
light
faces with a cotton swab dipped ina neutral soap solution and then wipe them with
from
the disinfectant on the
light
camera
the
H3-M HD
headtomicroscope
Microsope
witharemovable
camera
head, gently unscrew
alignthe cable keyto the camera head receptacle and gentlyscrew the cable connec
cable and endoscope mustbe kept cleanifoptimal
light
conduction and hence the imageaccuracy.
cable and on the
camera
removable
light
head
10meter cable. Replacement 10 metercables
the
cable
connector
counter clockwise. Toconnect the
entranceofthe
cable
Karl
light
(catalog
Storz
STORZ
KARL
STORZ-ENDOSKOPE
Operating
Head
button
The Image 1 camera head has the
• ­Y -
• - menu / select: Displays the User
(identicalto[enter|ona
For
simplicity,
can
alsobeused
TheA
button
ming instructions,
NOTE:
The head buttons are opposite for the
scroll scroll
up: down:
this
andthe T
instructions
basics
Scrolls up
Scrolls
the down
computer
manual
"Press
see
"Customizing
provides
• to select").
button
(i.e.,
following
menus,
three buttons for feature/function access, menu control, and programming:
options,
the
menus,
Menu.
keyboard).Inaddition,
keyboard
can also be
the
instructions
programmed
camera-Options
etc.
Also
activates
options,
etc.
Once the User
for
programming
tooperateone
Menu"
H3-MHDMicroscope Head since itis invertedwhen attached to a microscope.
one
camera
function.
Also
Menu
hold
section
activates
this
one
camera
isdisplayed, this button selects the highlighted option
button
down
(i.e.,
"Press
function
of this manual.
function.
for
seven
|enter|t0select").
each
(i.e.
white
secondstoaccess
balance&enhancement).
the
However,
Options
camera
For
Menu.
head
buttons
program
Keyboard
A keyboard isavailable to access, program, and control camera features and functions. The keys which operate the menus function iden
tically to
T
the
-
scroll
-
scroll
basics
camera
-
menu/select
up
down
head
buttons:
1
The keyboard isalso used to inputpatient
keys are available. For more information,
Keypad
Anoptional keypad may be used to access, program, and control camera features and functions. The keys which operate the menus
function identically to
(I^FerI
basics
optional keypai
;tion
identically
t - scroll up
- menu/select
I -
scroll
down
(H3-MHDMicroscope Head
the
camera
see
head
buttons:
MJ-J.8J
pNifj -
information.
"Operating instructions - Patient Informationinput or editing" section of this manual.
When inputing patient information, alltext keysare
functional
and specific control
only)
-Load
User
settings(1-£
Options
Menu
STORZ
KARL
STORZ-ENDOSKOPE
User
Exit
White
Enhancement
Brightness
Capture Still
Capture
Light
Insufflator
Program
Menu
Balance
Source
(value) •
Video
Head
(value)
Control
Control
Buttons
Menu
basics
Software
The
The
center
The Setup
The
For
menus
are provided to program
User
Menuisaccessedbypressing
Options
Menuisaccessedbyholding
button
for
seven
seconds.
Wizards
are
accessed
symbols
complete
usedinthe
Indicates
then
press
... Indicates thattherearesub-menus
then
press
Y Indicatesthat more menu itemsare available belowthose displayed.
Indicates that more menu items are availableabove thosedisplayed.
( ) Indicates a
that
|[enter|
1[enter|
selected
menus
options
onthe
onthe
value within
include:
instructionsonmenu
the
through
are
available
keyboard
keyboard
operatfon,
and
control the
bottom
down
the
the
OptionsMenu.
with
orthe
within
orthe
the
parenthesis.
see
"Operating
camera
button
J|swft|
that
particular
center
that menu
center
features/functions.
onthe
camera
key
and
pressing
menu
button
button
item.Toaccess
onthe
item.Todisplay
onthe
instructions-User
head
(•)or[[enter|
[[enter|onthe
camera
the
camera
Menu"
the
head.
sub-menu(s),
head.
and
"Customizing
0nthe
keyboard.
keyboard,orholding
options,
highlight
highlight
the
the
the
menu
Camera"
down
the
camera
menu
item
item
sectionsofthis
head's
manual.
STORZ
KARL
STORZ-ENDOSKOPE
Operating
instructions
Signifies in
the
Setup
Signifies
in
the
Setup
Signifies that this function is available in
tions
Menu,
the
User
Italics Signifies
KeytoSymbols
that
this
feature/option is
Wizard (CCU).
that
this feature/option is programmed
Wizard
(Camera
and
canbeprogrammed
Menuorcamera
camera
default
head
Head).
buttons
programmed
the
Op
into
Camera
The Image 1 video system has the following functions:
Capture Capture
Automatic
Brightness:
Peak,
endoscopic
Button
Button
procedure
available under "Program Head Buttons" feature
Color bars: Turnsthe
Date
Display
Dual
Enhancement:
filters
Light
Insufflator: Allowscontrol of
Image
Light
Patient
Program
tionsfor
SCB • (not available in
Shutter(exposure
from 1/60 -1/17,000 second,ft
White
functions
Still:
Capturesastill
Video:
Capturesavideo
Exposure
Selects
Small
Scope
view.
Hints:
Turns
Settings:
and/or
andTime Setup:
Type:
Allows
White
Balance:
Electronically
may
alsobe
Mode:
Toggles
Capture:
Source:
Information
Patient
mationusing the options listedbelow, ft
PatientInformation Page Select: Selects page fordisplay(1-10). ft
Clear
Edit Patient Information:
SCB
rides
Configure
bottom).
SCB
these
Balance:
Allows
Allows
Information
Patient
Head
Buttons:
button
programming
Text(On/Off):
SCB
parameter
SCB
NOTE:
Warning/Status
involve
Determines
description
Control:
the
brightnessofthe
Aand
Small
A ft
Button
Hints
Determines
camera
head
SMPTE
Allows
selectionofeither
Performs
available
with
between
still
image
selectionoflight
Display:
Information:
Allows
are
H3-M
HDMicroscopy Head)
Turns
display
Display:
"SCB
Text
Display:
personal
control):
safety
Selects
the
image
and
for
use
and
for
Patented
use
withaKarl
system
image,
withaKarl
automatically
including
Storz
Storz
Low,
ScopeBmaybeusedtoreduce
display
Onor
Off.IfOn,
the
programming
(i.e.
dual
colorbartest pattern On or Off. ft
entryofdate and timeandselects
white
for
balance
A\).
UniversalorHD
white
balance
for
two
controls
the
certain
LightSource 1 and LightSource 2 forstroboscopy procedures, ft
Karl
Deletes
Allows
select
available
SCB
Displays
On/(Off)"
camera
levelofcontrast
camera
headsto
Storz electronic insufflatorsft
and
video
capture
source
intensityof25%,
Turns
patient
information
text
from
enteringor editingof patient
features/options
under
"Button
text
displayOnand
setin'Configure
upto
command
Turns
ofthe
patientorphysician).ft
thecamera
system's
eight
SCB
SCB
"warning"
exposure
color
displays
both
theA
for
stroboscopy),ft(NOTE:
1920X1080
light
sources
and
maximize
toa
connected
display
all
patient
information
tobe
Settings"
Off
with
Display'
SCB
devices
overrides
and
control,
controlstoconformtothe
AIDA
image
and
AIDA
image
and
video
sets
exposure
Medium,
depending
High,
Peak,
maybeusedtoreduce
settings forthecamerahead
andYcamera
display.
DVI-D
when
definitionofthe
fiberoptic
USB
50%,
Offor
information,
activatedbythe
feature
the
exceptionofSCB
below,
for
on-screen
this
function,
"status"
NOTE:
including
head
/?
monitor
used
intraoperatively
image,
endoscope
storage
75%,
100%,orStandby
On.Onenables
pages,
ft
ft
camera
ft).
fl
monitoring
ft
textOnorOff
"SCB
Text
automaticand
color
video
capture
system.
capture
system,
onthe
available
Small
ScopeAand
glareofsmall,
buttons.
buttons
simultaneously
Additional
options
typestooptimize
for
including
device
images.
and/or
Off.
USB
(0%).
the
usertoview,
head
buttons(AorY).ft
Warning/Status
(four
onthetopofthe
("alarms"
On/(Off)"
and
command
seventeen
temperatureofthe
ft
ft
light.
Small
bright
objectsinan
/? ft
depending
for
button
the
image.
stroboscopy
Low
and
A ft
printer
ft
edit,
messages.
"errors"
cannotbeturned
does
not
manual
light
ScopeBsettings.
otherwise
ona
programming
procedures,
High
settings.
ft
and
enter
(NOTE:
screen
override
shutterspeeds
This
Additional
command
and
this
sourceinuse.
specific
are
ft
Special
patient
over
four
onthe
off,
as
function.
ranaina
ft
dark
infor
op
STORZ
KARL
STORZ—ENDOSKOPE
Operating
instructions
Red Green
Blue
a631t
220 338
White
The
1.
2.
3.
NOTE:
a newwhitebalanceshouldbe performed ifa
Dual
The
cessed
Menu"
(Y)
tion:
1.
2. Pressthehead
3.
After
stored
NOTE:
whitebalance should be performed ifa
Manual
H3-MHDMicroscope
Blue.
balance
white
balance
determines
Turn
onthe
light
source
the
camera's
Activate
era" section ofthis
The
white
performed correctly, one of the
"White
"White
"White
The
white
dual
from
sectionof this
will
perform
Turn
the
camera's
white
After
The
white
performed correctly,one of the
"White "White
"White
the
white
The
field of view.
the
white
balance
balance
fail -
balance
fail-bright":
balance
fail-color":
last
white
balance
white
balance
the
head
white
onthe
light
field of view. The view
balance
this
mode,
white
balanceiscompleted,
balance
balance balance
balance
two
white
balance
balance
last
white
White
and
balancing
manual).
has
been
dark":
balance
feature
buttons
manual).
balance,
source
and
button
assignedto
press
has
been
fail-dark": fail-bright":
fail-color":
settings
settings.
balance
Balance
Head
only.
The
when
setting
the
camera
point
the
camera
view
should
mode
via
Once activated, "Whitebalancing" appears on the
successfully
Indicates
surface. Activate white balance again.
Indicates
the white surface. Activate white balance again.
Indicates
setting
white
When
theotherhead
point
the
successfully
Indicates
surface and activate white balance again.
the
following
thatthe
thatthe
the
remains
balances
programmed
the
"Button
the
camera
should
"light
other
head
repeat
following
Indicates
the whitesurface and activate whitebalance again.
Indicates
have
been
remains
different
Allows
the
system's
color
head
fillatleast
camera
performed
messages
fieldofview
(with
head
will
fieldofview
color
temperature
stored
even
different
mode"
performed
messages
thatthe that
the
light
two
light
sources
via
"Button
Settings"
button
(A)
head
(with
fill
at least
selection
button
(Y).
the
proceduretoperform
will
fieldofview
the
fieldofview
color
temperature exceedsthe
storedinmemory,
stored
even
light
source,
color
temperature
controls
attached
70%ofthe
basedonthe
endoscope)
areaofthe
buttonsorkeyboard
when
"White
appear:
after
source,
function
will
be assignedto
attached
70%ofthe
(A).
"White
when
appear:
balance
istoo
dark.
istoo
bright.
exceedsthe
the
camera
light
when
used
Settings"
(within
endoscope)
areaofthe
"Light1Setting"or"Light2Setting"
balancing
"White
balance
istoo
dark.
istoo
bright.
pressing
after
the
camera
light
cable, or endoscope is used.
to be
changed
light
sourceinuse.Toperform
ata
white
screen.
(for
monitor.
O.K."
appears
Shorten
thedistance
Lengthen
white
balance
has
been
cable,orendoscope isused.
intraoperatively
(for
complete
the
Options
light
mode
ata
screen.
light1Setting"or"White
white
balance
O.K."
appears
Shorten
the
Lengthen
white
balance
the
assigned
has
been
surface,
complete
instructions,
onthe
between
the
distance
range.
switched
instructions,
list)
white
off.
(for
stroboscopy).
isset to
selection.Toperform
surface,
onthe
other
onthe
distance
the
head
switched
between
distance
range.
button
off.
manuallybyselecting
this
adjustment:
withnocolored
objects
referto"Customizing
monitor.Ifwhite
theendoscopeand the
between
When
the
see
"Customizing
"Dual
White
withnocolored
will
appearon-screen.Toactivate
balancing
light
source.
monitor.Ifwhite
the
between
repeatedly
When
the
different
balancing
the
endoscope
cameraisnext
This
feature
the
Balance,"
the
dual
white
objects
light2Setting"
balancing
endoscope
the
endoscope
will
toqqle
cameraisnext
values
for
visible
within
the
Cam
has
not
white
and
used,
can
onlybeac
Camera-Options
one head
andthe
balance
visible
will
has
button
func
within
appear
not
white
and
between
the
used,anew
Red,
Green
and
been
the
been
two
STORZ
KARL
STORZ-ENDOSKOPE
Operating
instructions
Focus
Zoom
Exposure
This
camera
matic exposure system may be overriddento select one of seventeen manualshutter speeds ranging
CAUTION:
overlap and thus a considerable reduction in image quality.Automaticallycontrolled lightsources may only be operated in the manual
exposure
CAUTION: Heat from the light source scope
For all Image 1 H3-M HD Microscope Head, exposure settings
for control via the
sectionsofthis
Adjusting
Image
Adjusting
Image
Controlling
Ifa KarlStorz
camera
manual
Capture Capture
control
features
When
mode.
to burn. This
heads
manual.
(including
a patented auto exposure mode
using
"Auto
Exposure"
can
have a detrimental effect on the light conduction and
except
the H3-M HD Microscope exposure settings
camera
head
automatic)
which
selectsexposure
mode,donot
can
cause
buttons, UserMenu or Options Menu. For information on programming,
usean
residue from the disinfectant on the light cable
canbechanged
automatically
through the "mode"
focus
sharpness
size
head
for instructions):
canbeadjusted
image
or focal length
AIDA
buttons, User Menu, or Options Menu depending on customization of
Still: Video:
a Karl
digital image
Capture
Start
size
Storz
by rotating
canbeadjusted
AIDA
capture
a still
image
and
stop
video
the
camera
lens
by rotating
capture
device is
(ACC1 output).
recording (ACC2 output).
the
zoom
device
connectedtooutputs
focus
ring.
automatically
controlled
hence
canbechanged
ring.
ACC1 or ACC2, the folowing functions can be activated via the
depending
cold
light
the image accuracy.
through the "Shutter"
camera
function. This function can be programmed
camera
(see "Customizing the Camera" section of this
onthe
from
source;
and
on the lightentrance of the
available
1/60 to 1/17,000 second
this
would
camera
see
"Customizing the camera"
cause
light.
control
function. For
Th$
auto
range
endo
the
STORI
KARL
STORZ-ENDOSKOPE
Operating
instructions
Insufflator
Allowscontrol of
control,
The Setup Wizard(Head) allows customization ofthe insufflatormenu to control
Gas
on/off
Flow
Control
Pressure
Volume
Please
see
connect
Control
reset
Insufflator
Control
Karl
the
- HD
Heads
Only
Storz electronic insufflators,Endoflator Model26430520-1 and Thermoflator Model 26432020-1. To use insufflator
SCB
portsofthe
Instruction
Manual
camera
for
and
insufflator. Only
further
informationoninsufflator
one
insufflator
functions.
canbecontrolled by
some
or all of the
the
following
camera.
insufflatorfunctions:
NOTE: Camera controls the insufflator in "Intermittent Mode" only. Ifthe insuflator is in "Semi Continuous" or "Initialization Insufflation"
modes,
the
user
will be
prompted
the
camera
NOTE: If
case,
register
the
the
new
and
NOTE: When
flowcontrols once. Ifthis however, the insufflator
GasOnbuttononthe
WARNING: In the
has
camera
reverts to an off condition. Ifit is
"on" condition in
the
insufflator is first
has
camera
eventofcamera
WARNING: After connecting
tional
testing.
WARNING: To
control
and
check
test
that
the
reactiononthe
to switch to "Intermittent Mode".
been
usedtostart
the
has
turned
been
done
been
powered on, but the initialsettings have not
are required -
malfunction
camera
the
camera
insufflation (Gas On),
software
on,
the
at the insufflator, only
onetoaccept
connected
user
is required to
always
refer to insufflator front
and insufflator via SCB cable, monitor display
insufflator control is
insufflator.
one
the
settings
operating
when
the
to an insufflator
cameraispowered
acknowledge
depression of
properly,
been
and
anothertobegin
activateorchange
down
thatisalready
the
initial
the
panel
settings
camera
confirmed at the insufflator, two
the
displays
then
on, the
by touching
button is required to begin insufflation. If
actual
and
controls.
mustbecompared
at least
restartedatthe
camera
flow.
head
oneofthe
beginning of a
will
recognize
pressure
depressions
of the
with insufflator display for func
one
function using
the
camera
that
or
STOR2
KARL
STORZ-ENDOSKOPE
Operating
instructions
Image
Exit
Capture Capture
Print
Image
Capture
Still Video
Now
Capture
Setup
Image
1.
NOTE:AUSB
canbeobtained
A
orthe
monitor indicating connection or disconnection. Onlyone storage device and one printer may be connected at the
storage
both printers must be disconnected and one printer then reconnected inorder to print.
NOTE:
tal powering off of the CCU prior to the completion of printing.
2.
To
attached,
NOTE:Tostart a capturesession
"On"inthe ImageCapture
3. Entering patient information (USB
Acapture session may be started with or withoutfirst entering patient information.Entered patient information
name
After
pear. Ifa keyboard is not connected this menu or Down/UpArrowkeys to move to the next field and press Enter when "Exit"is highlighted to exit the menu.
4.
The Image Capture Menu provides To
buttontoscrollto"Image boardand usethe
on the keyboard. Once inthe Image Capture and press the middlehead button or the Enterkeyto activate the desired
and
Video
USB
storage
device
storagedevicemust be formatted to
USB
storage
USB
device
output
devicesorprinters
Itis recommended to alwayshavea
StartingaCapture
start a capture session, poweron the
the
patient information
(stored to the USB
powering
Image
access
•Capture
•Capture
information.
onthe
Capture
the Image Capture Menu, hold the middle camera head button down forapproximately 7 seconds, then use the down head
Still:
Video:
Capture
and
Printer
connection
FAT
by calling KARL STORZ Technical
and/oraUSB
onthe
back
ofthe
printer
maybeinserted/connected
CCUatany
areconnected atthe same
USB
Session
Menu.
storage
Imagel
CCU
Menu
Capture
Down
Arrow
keytoscroll
Activates a still image capture. See "Capturing
Activatesand deactivates recordingof standard
CCU,
menu
usingaUSB
See" Print
device) that already includes the
and
access
Menu"
connecta camera head and a
will
appear.
printer
During
storage
insertingaUSB
will
to the capture and print functions and to the Image Capture Setup menu.
and pressthe
downto"Image
Menu,
32 inorder to store
Supportat800-421-0837.
time
duringaprocedure.
time,anerror
storage deviceconnected to ensure captured stillsare not"lost"intheeventofacciden
only,
withnoUSB
Capture Feature" section on the next pages.
device
and
storage
not appear. Using a keyboard inputthe desired patient information.Use the Tab, Enter
middle
use the head buttons or keyboard Down/Up
keyboard
date
device,ifa
head
Capture
Still
still
imagesand/or
directly
into
On-screen
message
the
messages
will
appear.Iftwo
USB
storage device and/or a
storage deviceconnected,
required)
and time of the
keyboardisconnected,
button
again
Menu",
Images" section below for more information.
definition
toselect.
thenpress
function
or to access the ImageCapture Setup menu.
video. See "Recording
USB
outputonthe
video.Alist
will
printers
ofcompatible
temporarily
areconnected atthe same
USB
"Print
During
capture
session.
the
patient
Alternatively,
Enterorsimultaneously
Arrows
press
to scrollthroughthe functions
Video"
front
will
section belowfor more
USB
dpvirps
panel
ofthe
appearonthe
same
Imagel
surgical
time. Iftwo USB
printer.Ifa keyboard is
Capture"
information
Shift+Enter
pressthe
must be set to
be added to the folder
menu
will
onthe
key
Shift+F4
CCU
time,
ap
keys
Print
Now:
(see "Prints Per Page" section on the next page) inthe Image Capture
NOTE:Toprint
Capture
Instantly
Features"
prints
all
captured
sectionsonthe
all
imagesinthe
still
images,
next
print
"Print
pages.
queue.
During
The
print
Capture"
queue
must
sizeisbased
Setup
beset to
menu.
"On".
upon
See
the
"Image
selected
Capture
numberofprints
Setup"
and
"Print
per
During
page
STORZ
KARL
STORZ-ENDOSKOPE
Image <
Exit Print Print:
Print
Paper
Counter Displ
Print
Print
Video Video
Capture
During
s
Per
Copies
Size
Counter Icon Counter
Marker
Setup
Capture
Pa
ge
ay
(0n)/0ff
(0
n)/0ff
0n/(0ff)
Operating
•Image
Before
Capture
(0n)/0ff
• Prints Per Page: Selects
• Print Copies:
5.
Capturing
The
Image
Definition
must be connected to one of the USBoutputs on the Imagel CCU.A USBstorage device and a USBprintermay also be connected at
the
same
NOTE:Ifusingaprinter
Menu.
See
Still
images
sectionofthis
Images
mayalso be capturedby
commandinthe ImageCapture
tional
single-pedal
Oncethe desired imageison screen, press the programmed camera head buttonor the configured commandinthe ImageCapture
During
Capture"
leftofthe
Stillimages may be captured while video is being recorded.
instructions
Capture
Setup:
beginning
Setup
Print
perpage
device) connected.
Paper
Counter
Temporary
Print
inthe lower leftcomer of the surgical monitor. Options are On or Off.
Print
lower leftcorner of the surgical monitor.Options are Onor Off.
Video
cornerof
Video
videomarkermay be set to
image. Theuser selectableoptionsare
NOTE:
locationonthe
Still
Capture
still
images
time.
"PrintDuringCapture Feature" under "PrintingStillImages" section on the next page.
maybe
monitor.
a capturesession,checkthe settingsto
menu allows selection of
During
Capture:
layoutisfull.
Size:
Selects
Display:
(temporarily
Counter:
Icon:
Displaysagraphic
Counter:
the
Marker:
Selects
Selectsthe
Displays
Selectsthe
When
See
"Print DuringCapture Feature" section on
1,2
paper
display
the
abilitytoprint
set to
2,4,
or 8 images to print on
or 3
copiesofeach
size.
display
uponeach
number
representation ofthe
Displays
the
surgical monitor. Options are On or Off.
Whenrecording 4:3aspect ratioStandard
remaining
display.
the
followingsettings:
"On",
this
ofthe
Print
still
ofcaptured
minutesofvideo
Thedisplayacts as a
Off,
Corner-Transparent,
insure
thatthe system isset tothe desiredpreferences. The
all
still
images
feature
alsoenables
one
printed page.
Counter
immediately
page.
and
Video
still
the
imagecaptureandvideo
stills
currently
Print
inthe printqueue based on the selected
Counter
(above)
that
will
fit
Definition
"sight"
to show the 4:3 videobeingrecorded
Corner-Solid,
Messages generated bythe ImageCapturesystemcouldinterfere
surgical monitor.
Images
systemcaptures
when
using
only,
"captured"
manual
orthe Imagel CameraHead
footswitch
isset to
"On",agraphic
High
Definition
a Standard
withnoUSB
Definition
storage
viaa camerahead
pressing
Menu
as describedinthe
Menu
the F3keyon a
as described inthe sectionon the previouspage.
to capturethe image.Thecaptured image
showing
still
images
when
camerahead.Tocapture
device
connected,
button
programmed
Instruction
Cardformore
keyboard
"Capturing
the status ofthe
Still
Imagesor
printed
used
withaHigh
"Print
to capture
orviaa
page/print queue
aftertheyare captured, and the selected
imagecapture
next page.
Counter
below.
capture),orPermanent
based on the selected
ontothe connected
videousinga
Frame-Transparent or
with
SCBmessages that are displayedinthe same
Definition
still
images,aUSB
During
Capture"
still
images
information
keyboard
Video
on howto
orcamera head buttons
Finally,
with
optional
will
freeze
with
The
onlyaUSB
display
printer
optionsare
(always
display).
Off
prints
prints
perpage
USB
storagedeviceinthe
High
Definition
camera head, an on-screen
from
Frame-Solid.
camerahead and capturesStandard
storagedeviceora
mustbeset to
(Seethe
still
footswitch"
momentarily
will
momentarily
"On"
inthe
"Programming
program
camerahead
using
imagesmay be captured viaan op
sectiononthe nextpages.
footswitch
onthe surgical
the
or use the "Capture
bedisplayed on the bottom
Image
prints
(no
USB
storage
(never
display),
perpage
the 16:9
Head
(above),
(above)
inthe
lower
right
surgical
USB
printer
Image
Capture
Buttons"
buttons).
"Capture
monitor.If"Print
Still"
Still"
Still
Loading...
+ 49 hidden pages