Storz Aida Base Unit User manual

mi

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

Instruction

Manual

AIDA

Model:

HD

Connect™

20205502-1

20205501-140

20205602-1

20205601-140

20041406-V01

Base

Base

Base

Base

Optional

Unit

Unit

Unit with

Unit with

with

SmartScreen®

Blu-ray

DICOM

drive

SmartScreen®

Module

and

Blu-ray Drive

IM-AIDAHDCNCT-00X18

ST0RZ

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

Important

Indication for

information

use

(3)

for

users

General description (3)

Warnings and cautions (4)

Product

identification

Front panel (5)

Back panel (6)

Symbols employed (7)

Safety

Normal

User

Safety precautions at

Safety

instructions

use

(8)

qualification (8)

precautions

(electromagnetic compatibility) (8)

the

when

site

of installation (8)

operating

the

Installation

Unpacking

Product

Installing AIDAHD

System

Touch

System

Logging on to

Changing

Auto Login (16)

Disc

General Description of User Interface (18)

the

system

contents/optional

Connecting

Connectingtoa CCU (11)
Connectingtoa printer, monitor,

and

Connecting to a printer, monitor,

and

Connectingamicrophone

Connecting a

(9)

accessories

Connect™

SmartScreen® (12)

remote

power

touch

mouse

(10)

(10)

operation

screen

operation

Start

Up (15)

the

System

and

USB insertion & information (17)

(15)

System

Password

and

(16)

screen

(14)

(14)

Passwords

equipment

(9)

(13)

(16)

Contents

System

Standard

Patient

Capture

Exporting

History File

Settings

Information

Options

User

Settings

Still

Images

Video/Audio (20)
Print (20)

System

Network

Information

Log (21)

Registering

Patient
Worklist (23)

Addtoworklist (23)

Import Stills (24)

(25)

Capturing

Audio

recording

Recording

Chaptering

Video

Recording

Audio

Narration

Retroactive

Procedure
Review

Reviewing still
Printing still

Print

Preview

Printer

Reviewing

Continous
Capturing still
Renaming files (adding file remarks/keywords) (33)
Deleting

Finish (34)

Procedures

Cabinet

(19)

(19)

(19)

(21)

(21)

(21)

the

new

Information

still

images

video

(28)

video

size

limits (29)

(30)

images

images

feature

Icon

reference

captured

Video

images

captured

(35)

(36)

patient

Workflow (22)

(26)

during

still

(27)

(27)

during

video

capture

(30)

(31)

(31)

(32)

video

Playback

from

stills

and

(22)

capture

capture

(29)

(32)

(33)

recorded

videos

(26)

(28)

video (33)

(33)

Sorting

and

Searching

Recovery

File

Errors, Alarms,

Using
Viewing a

Care,

Care

and
Maintenance
Return

Repairs

Shipping
Warranty policy (42)

Technical

Technical

Troubleshooting

Technical

System

Power

Video Signal

Environmental
Regulatory

Mechanical Specifications (45)

Computer

Video Archive
Audio
Equipment

Equipment

Technical

Software Ownership

(37)
recover

File

Batching

AIDAHDConnect™

Recorded

handling

handling

(40)

Policy (41)

(41)

damage

Assistance

Phone

Description

Configurations (44)

Requirements

System

(45)

System

Specifications

Specifications

Classification

Test Certifications (47)

Documentation

Electromagnetic

(37)

of an

and

and

Warnings

Procedure

and

(40)

(41)

Assistance

(43)

(44)

(44)

Conditions

Components

(46)

and

Compatibility

incomplete

Exporting

and

maintenance

(45)

(47)

(47)

Licensing (47)

(39)

SCB (39)
on a

(43)

(43)

(44)

(46)

procedure

Procedures

computer

(46)

from History (38)

(39)

(40)

User

Info (48 - 52)

(37)

J J J

J J J

IM-AIDAHDCNCT-00X18

J J J J J

STORZ

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

Important

Thank

you for

result of

quality
This

sential

manual

conspicuous

yearsofexperience

pieceofequipment

instruction

detailsofthe

carefully

information

your

expressionofconfidenceinthe

from KARL STORZ.

manualisintendedtoserveasan

equipment

before

location

proceeding

near

the

and

great

and

equipment.

for

users

care

all

actions

to work with

of

KARL

KARLSTORZ

in manufacture. You

aid in

the

requiredonyour

the

equipment.

proper

STORZ

brand

name.

and

your organization

setup,

part

are

clearly

Keep this

equipment

Like all of

installation,

presented

manual

available for

our

other

have

decided

and

operation

and

explained.Weask

ready

products,

AIDAHD

Connect'"isthe

in favor of a state-of-the-art, high-

of AIDAHD

reference

Connect'".

that

in a

convenient

you

read

All

this

and

es

Indication

This

system

General

AIDAHD

USB

flash

FeaturesofAIDAHD

• User-friendly

• HD Digital

•

Captureofimages/video

• "Print

•

Optional

•

Printed

• For

• Video inputs:

• Video

• Audio inputs: Line level

• Multi-session

•

Password

•

Optional

for

is a digital

description

Connect'"

devices

use

captures

andtoa

touch

storage

during

capture"

audio

recording

report

listing

with

both

analog

outputs:

analog

recording

log-intofacilitate HIPAA

DICOM

use

video,

still

image

and

audio

capture

both still images and streaming video, with

network.

Connect'"

NTSC

module

include:

screen

(remote or optional integrated SmartScreen®) for control of functions

capability

on CD-R, DVD+R or DVD-R, USB &

from

the

Karl

Storz

for

immediate

during

patient

information,

and

composite

composite

audio

on optical

videoorstill

PAL

video

input,

output,

input

media

requirements

programmable

still

image

image

captured

signals

analog

S-Video input, digital HD SDI

analog S-Video output, digital HD SDI video output,

prints

capture

video

device

files,

intended

camera

and

for

documentationofsurgical

the

capability of storing

Network

head

buttons

thumbnail

imagesofthe

video

input,

procedures.

the

surgical images on a CD,

captured

and

DVI

and

input

DVI

still

output

DVD,

images

IM-AIDAHDCNCT-00X18

STORZ

KARL

STORZ-END08KOPE

Important

information

for

users

Warnings

Please

read this manual

When they are used throughout this manual, they should be carefullyreviewed to ensure the safeand effective operation of this product.

WARNINGAWARNING

could result in injury to

CAUTIONACAUTIONindicates that particular service

product.
NOTE A NOTE

• \ The symbol of an exclamation mark within a triangle is intended to alert

" \ and

WARNING
WARNING

WARNING

(i.e., approved for

age.

WARNING

WARNING

Use

only in hospital

WARNING To

by unauthorized
WARNING Refer to

WARNING This

for Health Care Facilities,orequivalent

CAUTION Do

NOTE Disposal of

tains a lithiumbattery

WARNING
standards
comply with the system standard IEC 60601-1-1. Any person who

and

cautions

and

maintenance

Read

this

Test

this

follow its instructions carefully. The

the

indicates

instructionsinthe

instruction

equipment

indicates that the personal safety of the patient or physician may be involved. Disregarding a

patient

or physician.

special

information to improve

manual

thoroughly

priortoeach

product's

surgical

accompanying

andbefamiliar with its

use.

words

procedures

the

ease

of maintaining

Availability of a

WARNING,CAUTION,

or precautions

mustbefollowed to avoid

the

product,

the

usertothe

documents.

contents

spare

priortoconnectingorusing

systemisrecommended.

and

NOTE convey special meanings.

WARNING

possible

or to clarify important information.

presence

of important operating

this

damagetothe

equipment.

Grounding reliability can only be achieved when the equipment is connected to "Hospital Only"or "Hospital Grade" receptacle

use

in an operating room environment). Routinely inspect electrical plug

Keep

outofreachofpatients.

The

electrical installation of

grade

receptacles.

reduce

the

personnel

device

not

risk of electrical

willvoid

the

appropriate

shouldbeconnected

store

liquids

these

system

(Li

Mn02).

Accessory equipment

(e.g. IEC60950 for

the

relevant

shock,donot

the

unit's warranty.

section

of this manual for validated cleaning instructions.

national

above

unit.

products, at

connectedtothe

data

processing equipment

operating

to a hospital

standard.

the

end

room

must

remove

cover

network

of their useful life,

system

comply

with

of unit. Refer servicing to qualified

only in

mustbein

analog and digital interfaces must be certified according to

and

IEC60601-1 for medical equipment). Furthermore, all configurations shall

connects

additional equipmentto the signal input part or signal output

and

the

applicable

medical

installations

accordance

cord. Do not

with local regulations.

IEC, CEC

personnel.

complaint

use

ifinspection reveals

and

with NFPA99, standard

the

NEC requirements.

Removal of

This

cover

system

respective IEC

dam

con

part configures a medical system, and istherefore responsible for ensuring that the system complies with the requirements of the system

standard

WARNING

output from the
monitor should

WARNINGTo

NOTEBefore shipping, please disconnect

IEC

60601-1.

Ifin

Itis mandatory that

sourceisconnected

the

liveimage through

ensure

safe

doubt,

consult

the

technical

one

output from the video source

service

to a secondary input on the surgical monitor.This allows for switching to the

AIDA

HDConnect™ fail.

operation, do not simultaneously

ALL

cables, including the SmartScreen® serial

department

touch

or your local representative.

(CCU)

be connected to the

the

device

output

AIDAHD

connectors

data

Connect™input while a secondary

secondary

and

the

and

patient

DVI

cables. Unitshould always be

input of

the

transported initsoriginal packaging. When available,the SmartScreen® shipping lockshould be used to secure the SmartScreen®during

shipping. Todo this, hold in the SmartScreen® and rotate the retention screw on the backpanel untiltight.

NOTE Do

NOTE Discardaselectrical/electronic
NOTE Consult local authorities for reuse/recycle instructions.

NOTEThe

not

discardasunsorted

AIDA

HDConnect'" should be powered down at the end of

municipal

waste;

waste.

recycle or

reuse

accordingly.

each

working day.

IM-AIDAHDCNCT-00X18

J J J 3 J J

J 3 3 J J J J J i J 3

J J J J '

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

Product

identification

Front

©

©

© USB
©
© CD/DVD
©

panel

Standby/On

PowerOnIndicator

Port

Hard

Drive Activity

SmartScreen

Eject

Switch

Button
Access

Indicator

Button

(onlyonunits

with

integrated

touch

screen)

IM-AIDAHDCNCT-00X18

KARL

STOR2-ENDOSKOPE

Product

identification

AIDAHD

Connect™

Back

©

USB:
Monitor
DVI Out:

RS-232:

Serial

Ethernet:

®

Audio

®

DVI

HD SDI (3G)

HD SDI (3G)

©

Composite

@

Composite

@

S-Video

®

S-Video

Accessory

Footswitch

panel

ports

for various USB inputs (USB keyboard, USB

Out:

output

Data

In/Out

In/Out

output

Serial

In:

Network

Video
Video

Out
In

Ports

from AIDA HD

Communication

connection

Connections

Output

Input

Out:
In: (Note:

(4)

from AIDAHD

to

(Note:

Connect"toany

Connect'"toSmartScreen"

SmartScreen"

Composite-to-phono

Composite-to-phono

mouse,

VGA input (remote

DVI

adaptor

adaptor

is required)

is required)

USB printer)

In

touch

screen)

> > ) > » > I ) > > i

IM-AIDAHDCNCT-00X18

1

1

STORZ

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

Product

Symbols

Read

A

A

the

Standby/On

^V

Equipotentiality

DANGER:

presenceofflammable

CAUTION:

shock,donot

to

Protective

Alternating

Store

sunlight

identification

employed

the

instructions

equipment

Riskofexplosionifusedinthe

To

qualified

AIDAHD

and

service

earth

current

Connect'"

excessive

reduce

remove

(ground)

carefully

anesthetics.

the

riskofelectrical

cover.

personnel.

outofdirect

heat.

before

Refer

operating

servicing

x

IfAIDAHD
down with a
with a

Fragile,

Keep

Storage

This

Deviceissubjecttothe

of

dry

side

the

Connect'"

damp

soft

towel or

handle

temperature

up

WEEE

cloth or

gauze

with

care

and

Directive,

needs

to be

cleaned,

sponge.

surgical

humidity

requirements

2002/96/EC

Dry

sponge.

wipe

thoroughly

it

IM-AIDAHDCNCT-00X18

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

Safety

Please

read

familiar with

instructions

these

safety

the

equipment

instructions carefully. Before

operation

and

control.

using

AIDAHDConnect"

in a surgical

procedure,

it is imperative that you are

Normal

AIDA HD

streaming video and

applicationsisnot

AIDAHDConnect"

as

suitable

modifications

User

WARNING:

cation

Safety

The
It is

anestheticsormixtures

stances

may
AIDA HD

standards.

Safety

It is

CE

55011

medical installation. The

cordance

interference

be

determined

lowing

•

•

use

Connect"

allowed

for AIDA HD

to

the

qualification

AIDAHDConnect"

and

are

instructedinthe

precautions

unit

may

onlybeusedinmedical

not

intended

are:

createanexplosive

anesthetic

Connect

for

"is

precautions

the

user's

responsibilitytomake

marked

equipment

ClassAand

with

the

instructions,

will not

by turning

measures:

Reorientorrelocate

Increase

the

separation

is a digital

associated

image

audio may be archived to a CD,

for

safety

may only be

Connectorthe

device.

may only be

useofthis

at

useinhazardous

thereof,

AIDA HD

ether

(diethyl ether,

atmosphere

equipped

with a

when

has

been

EN 60601 -1-2).

equipment

in a

the

the

may

particular

equipment

receiving

between

occur

capture

reasons.

used

the

rooms

zones.

(e.g.

sure

tested

These

generates,

cause

the

device

intended

for

documentationofsurgical

DVD,

with

accessories,

safe

useofwhichisproven.

used

equipment.

site

of

installed

This

Connect"

wearing

parts,

by physicians and medical

installation

accordingtoapplicable

means,

for

must

example,

notbeoperated

cyclopropane)aswellascombustible,

detergent

connector

operating

the

and

foundtocomply

limits are

harmful

installation. If

off

and

device

ether,

petroleum

for

attachingaground

the

equipment

equipmentissafe

designed

uses

and

can

interferencetoother

this

on,

equipment

the

userisencouraged

and

operates

with

the

to provide

radiate radio

equipment

USB or

computer

and

disposable

For

safety

reasons,donot

assistants

national

that

when

using

inside

the

volatile skin

ether).

line. It

shouldbeconnected

(electromagnetic

properly

EMC limits for

reasonable

frequency

devicesinthe

does

cause

harmful

to try to

procedures.

network. Use of

items which are

who have a corresponding specialized qualifi

standards.

easily

demarcated

combustible

cleansers

before

use.

the

Medical

protection

energy

correct

against

and, ifnot installed

vicinity. However,

interference

the interference by

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the other device(s) is

•

Consult

the

manufacturerorfield

service

technician

for

help.

The

captured

images

AIDAHDConnect"

designated

perform

hazard

unauthorized

zone.

and

accordingtoapplicable

by KARLSTORZ

and

explosive

Examplesofsuch

skin

disinfectants

conversions

compatibility)

Device

Directive

harmful interference in a typical

there

with

connected

93/42/EEC

and

usedinac

is no

guarantee

other

devices,

oneormoreofthe

or

in other

inhalation

which

national

(EN

that

which

or

sub

can

fol

))))

\ ) \

))))

\

)>)))))))

IM-AIDAHDCNCT-00X18

\

))))))

\

)\

1

1

1

"I

1 "1

1

STORZ

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

Installation

Unpacking

Carefully

manufacturerorsupplier

section

of this manual.

ping

lockonthe

lock

the

Product

AIDA

HD

AIDA

HD

AIDAHD Connect™

unpack

AIDAHDConnect'"

SmartScreen®bypushinginon

back

Part

Connect'"
Connect'"

Number

AIDAHDConnect'"
AIDAHDConnect'"

Product

S-Video

Composite

Contents:

Cable,

Cable,

6'

Composite-to-Phono

SDI

Cable,

DVI

Cable,

Power

Instruction

Administrator's

SmartScreen®

DVI

Y-Cable

Audio

Current

6'
10'

Cord

Manual,

Y-Cable

Software

Instruction

Cable

(In/Out)

(In/Out)

and

its

immediately with

Please

retain

panel,

unscrew

with

SmartScreen®

without

SmartScreen®

accessories,

any

the

problems.Ifthereisevidence

original packing materials for future transporting. Note: For

the

shipping

the

with SmartScreen®
without SmartScreen®

6'

Adaptor

AIDA

HD

Connect™

Manual

(qty.

2)

(Serial/DVI)

Installation

Disc

lock

frontofthe

and

DVD

and

and

Blu-Ray Drive -

and

avoiding

extreme

counter

screen

Drive-20205501-140

DVD

Drive-20205502-1

impactstothe

of shipping

clockwisetorelease

while

turning

the

shipping

20205601-140

Blu-Ray Drive - 20205602-1

Catalog

547S

536MK
20040083
536MK

20040089

Part

#

400B(110V~)U.S.

400A

(240V-)

IM-AIDA
IM-AIDA

20200174

20200173

20200175

HD

CNCT-00XX

HDC

Intl

ADMIN-00XX

device. If

damage,

the

screen.

there

please

units

Priortoshipping

lock

clockwise.

are

missing items, call

refer to "shipping

withaSmartScreen9

damage"

the

the

ship

device,

Optional

Remote

Footswitch*

'Connect

2nd

accessories:

touch

onlyafootswitch

Edition

Microphone

CD's&DVD's

Printer*

*Anisolation

screen

Clause

#56.11

transformer

Contact:

KARL

compliant

(IPX8)

STORZ Representative for Information

with

IEC

rated.

mayberequired for printer.

60601-1,

IM-AIDAHDCNCT-00X18

STORZ

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

Installation

Installing

WARNING:

state,

AIDAHDConnect'"

explosive anesthetic

AIDAHD

equipotential line

NOTE: It is important to install

ing

the

1.

Connecting

Set
frequency

Before plugging in AIDAHDConnect'",

WARNING:Always

and

AIDAHD

AIDA

HDConnect'" may be used only in medical facilities having electrical installations conforming to applicable national,

local

electrical

Connect™

codes.

is not intendedfor

gases

are in use.

Connect'" is equipped witha connector for attaching an equipotential wire(redundant grounding wire)line.

should

be installed by a qualified electrician.

AIDAHD

Connect™

away

power

AIDAHD

I \ potentially explosive locations.)

Connect'"ona flat

surgical

equipment)

Connect

power

use

cord.

a hospital

use

inhazardous zones. Do notoperate

the

AIDAHDConnect

from

other

surface.

and

objects.

Insert

power

grade

™ in a location that provides

heat-producing

Make

sure

ensure

that

cord

power cord with AIDAHDConnect"

into

there

the

voltage on

power

devices.

is sufficient

cord

distance

the

nameplate

receptacleasfarasit will

AIDAHDConnect'"

ample

air flow

on all

sidestoother

correspondstothe

within

demarcatedhazard

around

the

equipment

voltage of

go.

(This

zones

AIDAHD

device. This includes locat

(especially radio

the

should

onlybedone

Connect'"

local power line.

while

outside

10

J J J J J i J 3

3 J J 3 3 J J 3 J J 3 3 3 J 3 J 3

IM-AIDAHDCNCT-00X18

STORZ

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

Installation

2.

Grounded

Receptacle

(Power

120/240

Connecting

VAC)

AIDAHD

Connect™tothe

Karl

Storz

Image

1™ CCU

SmartScreen

(Optional)

*ltis

necessarytouse

For

composite

to

connect

tionsonthe

WARNING: Itis mandatory that

ary

secondary

11

the

back

output

from

output. This allows for switching to

the

supplied DVI/Serial Data

cable

connection:

composite

the

cabletothe

panelofthe

sourceisconnected

Cable

when

wiring

the

SmartScreen® to

the

AIDA

HD Connect'"

Ifusing a composite video signal, you must use the enclosed composite-to-phono adaptor

AIDAHDConnect'" on

device.

one

output

to a

from

the

secondary

the

secondary

video

the

source

input on

input of

back

panel. This connection design

(CCU) be

the

connectedtothe

surgical monitor. Either

the

monitor should

was

necessary

AIDAHDConnect'" input while a

S-videoorComposite

the

live image through AIDAHDConnect'" fail.

IM-AIDAHDCNCT-00X18

duetospace

shouldbeusedasthe

limita

second

STORZ

KARL

8TORZ-ENDO8KOPE

Installation

3.

Connecting

(Power

SmartScreen®

Grounded

Receptacle

(Power

120/240

Grounded

Receptacle

120/240

(Optional)

VAC)

AIDAHDConnect™toa printer, monitor,

VAC)

and

SmartScreen*

Printer

(Optional)

(^]

S-VideoIn(jyf

CompIn(^

CSA/UL/IEC

Isolation

*lt

is necessary to use the supplied

NOTE:Only
For

to connect

limitations on

WARNING:It is mandatory that one output from

ary output from

secondary output. This allows for switching to the secondary input of the monitor should the liveimage through

12

J J 3 3

J J J

one

composite

the

touch screen may be used at

cable

composite cable to

the

back

the

Transformer

DVI/Serial

connection:

panel of

sourceisconnected

Ifusing a composite video signal, you must

the

the

device.

3 3 3 3 3 J 3

Data Cable when

one

time. Multipletouch screen connections are not supported.

AIDA

HDConnect'" on the back panel. This connection design

the

to a

video

secondary

input on

source

wiring

the SmartScreen®to the

use

the enclosed composite-to-phono

(CCU)be

the

connected

surgical monitor. Either S-video or

to the

AIDA

AIDAHD

SDIIn(fjp-P

HDConnect'"

was

necessary

Connect'" input whilea

Composite

AIDAHD

IM-AIDAHDCNCT-00X18

adaptor

duetospace

second

shouldbeusedasthe

Connect'" fail.

3 3 3 3 3

STORZ

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

Installation

4.

Connecting

(Power

Grounded

Receptacle

(Power

120/240

Grounded

Receptacle

120/240

VAC)

AIDAHD Connect™toa printer,

VAC)

monitor,

and

remote

touch

screen

Printer

(Optional)

S-VideoIn(jp

CompIn(^

CSA/UL/IEC

Isolation

NOTE: Only

For

composite

to

connect

tionsonthe

WARNING: It is mandatory

ary

output

one

the

back

from

touch

cable

composite

panel of

the

sourceisconnected

secondary output. This allows for switching to

13

Transformer

screen

maybeusedatone

connection:

cabletothe

the

device.

that

one

time. Multiple

touch

screen

Ifusing a composite video signal, you must

AIDAHDConnect'" on

output from

to a

the

secondary

the

secondary input of the monitor should the liveimagethrough

video

input on

the

back

panel. This connection

source

(CCU)beconnectedtothe

the

surgical monitor. Either

connections

use

the enclosed composite-to-phono adaptor

are

not

supported.

design

was

AIDA

HD Connect'" input while a

S-videoorComposite

SDIIn@-M

necessary

duetospace

shouldbeusedasthe

AIDAHD

IM-AIDAHDCNCT-00X18

Connect'" fail.

limita

second

STORZ

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

Installation

Connectingamicrophone

If

audio

recording is

desired,

attach

the

microphone

plug into

the

audio

input on AIDA HD

Connect™

back

panel.

NOTE:

NOTE:

The

microphone

The

audio input is a line-level input.

Connectingamouse

Ifa

computer

AIDAHD

NOTE: Only USB-style

WARNING:

It is mandatory
ondary
saryinorder
SDI signals through
cal view on
have
from

the

the

surgical

NOTE:

System

Periodically,

sions

mouse

Connect™

back

Important

that

output

power-off

surgical

The

one

for

the

to maintain a live surgical

the

the

surgical monitor willnotbevisible.
bypass.

camera

monitortocontinue

SmartScreen®

Software

software

during hospital

willbeused

video

revisions

operating

is optional. For

to control

panel.

The

mouse/keyboardissupported.

Video

output

from

source

AIDAHD

Therefore, it is

through

and

Connect™

the

to view

ordering

the

mouse

Wiring

the

(surgical

imageifthe

AIDAHD

supplemental RS-232 connection is NOT intended to be a 'hot

AIDAHD

mustbepluggedinbefore

Instructions:

video

source

camera)isconnected

device.

recommendedtouse

Connect™tothe

the

live

feed

Updates

and

updates

room off-hours to prevent any

willbemade

information,

(surgical camera) is

AIDAHDConnect™isshut

What

The

should

Connect™

this

s-video

either

the

available for

possible

contact

your

functions, plug a USB

turningonthe

connectedtothe

to a

secondary

meansiswhen

and

composite

the

s-videoorcomposite

surgical monitor. This would allow switching of

AIDAHD

Connect™

the

system.

delaysinscheduled

Karl

Storz

sales

representative.

mouse

AIDA HD

input on

down.

There is no power-off

the

AIDAHDConnect™isshut

inputs

and

lose

It is

recommended

Connect™inordertofunction.

AIDAHDConnect™

the

main surgical monitor. This is

outputsofthe

signalsasthe

power

or is

swap'

surgical

into

any

USB input on

bypass

AIDAHDConnect™

secondary

shut

down.

connection.

to install

procedures.

input while a

for

down,

the

input/output

the

input signal on

new

software

the

the

DVI

live surgi

sec

neces

and

do

revi

14

IM-AIDAHDCNCT-00X18

J j } }

* >

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

STORZ

l^fl

I

= •

M0AHDconnect

SmartScreen'3

202055

Access

20

System

operation

Getting

Touch

Ifyour

lease

The

To

select

cause

abletopointtothe

System

Started

Screen

AIDA

it,

and

touch

Setting
Capturing
Reviewing, printing,

a function,

damage.)

• \ WARNING:

' x all video monitors before beginning each procedure.

Operation

HD Connect™ includes the SmartScreen• integrated touch screen,

pull

out

the

SmartScreen

screenisusedtoaccess

system

preferences

still

images,

streaming

and

touch

the

screen

mouse

function.

AIDA HD

Start

If a

desired

Up

computer

Test

Move

the

all

functions

exporting

video,

captured

of AIDA HD

and

with your finger. (Do not

willbeusedtocontrol

Press

with

mouse

Connect™

before

bottomofthe

Connect™,

audio
files

the

buttontoselect.

each

procedure.

screen

use

a pencil or

AIDA HD

press

up or

down

including:

in on the touch

for

the

pentotouch

Connect™,anon-screen

Ensure

that

the

proper

desired

the

screen,asthis

video

screen

to re

viewing angle.

pointer

is avail

image

appears

may

on

Press

the

turn

off

the

When

poweringupfor

screen.

when

is

used.

It is

With this

AIDA HD

good

practice
device itself. Powering off by any
switch, may result in file corruption. It is

work day.

Standby

Standby/On

15

Button

/ On button on the front panel. Ifa printer willbe

printer

until

the

session

has

ended.

the

to always

first time, a

the

power

response,

Connect™isturnedonfor

seriesofscreens

system

will

off the

other

method,

automatically

the

first

AIDAHDConnect™

suchasusing the power

also

good

may

appear

calibrate

time,

when

new

using

practicetopower

used

during the

asking

the

the

touch

softwareisinstalled,orwhenadifferent

the

Standby

buttons

down

the

session,

usertopress

screeninuse.

/ On button on

turn

the

specific

This calibration

the

on the operating room

AIDAHDConnect™atthe

IM-AIDA

printer on. Do not

areasofthe

front panel of the

may

occur

touch

screen

cart

power

endofeach

HDCNCT-00X18

srora

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

System

operation

Logging

Each

time

Ontothe

the

systemisstarted,

enabledbysystem

Password).

entry

The

User:
Password:

Individual

administrator

The

vice.

Ifyour

administrator

Log in,

Changing

The

the

WRENCH

Upon touching

can

alsobedone

default

User

admin

admin

user

after

administrator

user

name

mode.

and

press

System

system

password

accounts

iconinupper

System

administrator). In

withanattached

Name

and

are

device

installation.

accountisprovidedtoallow

does

not

OK to

startasession.

and

you will

order

the

field

area,

Password

recommended.

appearonthe

with a

Passwords

need

a larger

keyboard

The

Password

canbechanged

right

only by

areaoftouch

to log on to

to log in,

new

The

the

list,

please

Capture

screen).

on-screen

and

system

'Default

facility's

the

system

the

touch

AIDA HD

the

appropriate

keyboard

mouse.

is:

User'

account

administratortomake

contact

your

screen

will

immediately

administrator

will

system

Connect™

field

areas

appear

(noted

above)

administrator.

comeupafter

via

the

setupscreen

(unless

Auto

with

to allow entry into

shouldbechangedbythe

configuration

Login

the

mini-keyboard (User,

the

changestothe

Users

canbeadded

logging

onto

(accessedbytouching

option

is

fields. Field

the

system.

via

de

the

16

) ft

Select

Login

option

from listonleft

Once

the

login

has

been

(re-assigned)bythe

Auto

Login

Thereisalso

the

administrator

ability in

changed

the

their profile). When this Auto Login option is

system.

sideoftouch

on a

via their log-in.

Login

option

system

screen

screen.

from

for

selected,

admin

to a

user

the

administratortoselect

the

Login

Screen

name

(re-assigned), it

willbe

Auto

by-passed

) ) I ) ) ) )

can

Login for

upon

only be

users

power

IM-AIDA

changed

(an

up of

HDCNCT-00X18

update

again

to

the

i i i

STORZ

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

System

operation

Disc

and

USB

Insertion

Disc

Insertion

A

disc

maybeinserted

drive

when

includes

DVD

CD-R

DVD-R
DVD+R

DVD+R

Insert

the
Do

NOTE:

choosing

the

following:

Drive

(20205520)

DL

the

disc

touch

not

into

screen

attempttoremove

Use

only

(underside). If necessary,

tion.

When

non-recording

labeling

side

NOTE: If unable to successfully export information, do not

disc

and

retry

the

USB

Insertion

A USB device intended for recording

input on

are

the

compatible.

front of

into AIDA HD

compatible

the

appropriate

with

further

clean,

dry

the

disc,

(top). Use of

export.

the

AIDAHDConnect™atany

disc

information. To

the

disc

discsinthe

clean

recording

useapermanent,

other

Connect™atany

types

(DVDdrive or Blu-Ray drive). AIDAHD

Blu-Rav

CD-R

DVD-R
DVD+R

BD-R

BD-R

DL

disc

slot. If

the

when

remove

recorded

AIDA HD

side

with a soft, dry cloth.

pens

or labels may

purposes

time during a

Drive

(20205620)

DL

inserted

the

dataisbeing

Connect™.Donot

soft-tipped

(i.e.flash stick, USB hard drive) may be directly inserted into the USB

time during a procedure. USB

disc

disc,

felt

damage

attempt

procedure.

is an

incompatible

press

the

writtentothe

touch,

Store

marker

or a

the

disc,

to finalize on

eject

buttononthe

discasthis

soil,orscratch

discs

commercial

causing

the

Please

take

Connect™

format, a

may

disc

the

holder or

disc

in a

information loss.

same

disc. Instead, insert a new

devices

that

noteofthe

compatible

message

front

panelofthe

corrupt

recording

adhesive

are

system

will

appear

the

file.

surface

sleeve

labelonthe

USB 1.1

disc

for

media

device.

protec

and

on

2.0

NOTE: If unable to successfully

NOTE: There
USB

memory

17

are

multiple USB inputs on

device

at a time

export

to a USB device, it is

the

backofthe

recommended

to try

another

deviceaswell. However, it is

USB device.

recommendedtoconnect

IM-AIDAHDCNCT-00X18

one

STOR7

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

System

operation

General

The

AIDA

accomplish

the

lower

Patient
Capture

Review

Finish

Selecting
surgical

NOTE: In

Info

iconisalso

procedure.
Patient
Capture
from
Review
Finish

to

Description

of

User

HDConnect™ user interface was

this, various

right of

Info

(Review

(Post-surgery)

any

oneofthese

Info

the

icon

icon

specified

some

cases,

usedtocreate

the

main

(Pre-surgery)

(Surgery)

For

icon

icon

will

surgical

allows

will

accessauser

destinations.

screensofthe

user

interface:

and

Print)

workflow

example,

will

accessauser

accessauser

procedure.

user

to review,

the

workflow

worklists).

user

icons

interface

interfacetoexport

icon

Interface

designed

interface

will

access

interface

for

edit,

and

may

takeonanother

with consideration of a typical surgical procedure workflow. To

canbeaccessedbythe

specific

for
capturing

print information from

entry

recorded

user

interface

or retrieval of

still

images,

information from

role

than

four major workflow

screens

patient

data.

recording

the

surgical

the

the

ones

mentioned

required

video

procedure.

surgical

for a

and/or

above

icons

specific

audio

procedure

(i.e.

located

the

Patient

partofthe

in

>>>'>>>)>>

IM-AIDA

HDCNCT-00X18

|

STora

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

System

operation

T9>MTENTMTA

Mtkioi

| |^B

4*

$3

Si'Il

VW«o/Au*>

Print

s,*,m

Fi!« Fo mat: 1 i

FwtPtmi

AcclilMtFullPim:

AccIfURHtfPfm:

w

AceJ1Right

Acct'ftight

(3

Wo

•

Los

l&^u^^^^^^^^^l

H»lf

Full

MM!

Pun:

^V

H|

H

Hj

•

^

K

11^31

-1/?

HOWatmnart

System

i

Before
user

nect™

opening
the

NOTE: Not all
settings

Standard

Still

File

Port
(None, Still
HD Watermark:

Settings

beginningacapture

preferences.Toaccess

touch

screen.

the

specific

settings

setting

needtochange,

User

system

Options

The available

options,

you

settings

Setting

Images

Format:

"/Foot

File

formats

Pedal:

Allows

Capture,

Video

IncorporateanImage

session,

wishtochangeorconfirm.

but

check

the

settings

system

the

screenofthe

are

availabletousers.

not

accessible

the

system

options,

settings

to user,

last

Options

for

storing

still

assignmentofthe

Start/Stop,

images

following functions to

Audio

Start/Stop)

1 HD Watermark into

settingstoinsure

touch

options

opened

To exit

System

contact

(tiff;

jpeg;

the

WRENCH

are listed on

settings

the

administrators

your

jpeg2000;

captured

settings

system

either

that

icononthe

the

tab

will

screen

administrator.

bitmap;

camera

HD still

AIDA HD

left

appear.

have

DICOM (+jpeg))

image

Connect™issettodesired

upper

right of

sideofthe

Touch

touch

the

WRENCH

access

head

control

files (and prints) (On/Off)

touch

the

to all

the

AIDA HD

screen.

desired

tabtoaccess

icon

user

settings.Ifsome

buttons

or foot

Con

Upon

again.

pedal

19

IM-AIDAHDCNCT-00X18

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

System

operation

Video/Audio

Video Quality: Quality levels for

Video File

Retroactive

Enable

Format:

Capture:

Audio:

IfAudio is
capture

Record

Audio

File

formats

Minutes

audio

enabled:

(On/Off)

File

stored

videos

for

storing

availabletoretroactively

Capture

Format:

File

(Medium; High)

videos

(MPEG2,

Audio with Stills: (On/Off) -

formats

for

record

storing

MPEG4,

MOV)

video

(Off; 1-9

allows5secondsofaudio

audio

files

(WAV;

minutes)

MOV)

recording

after

still

f 0^

PATIENT

Setting*

BsMknagn

4»

Video/Audio

#

Syjtem

.'.

Networti

(5

Wo

•

Log

DATA

P1*1

Piper Slia:

wSZ

r—

NOTE:

on a

MPEG4

During

Report

eaptut

MMiMUa

TTT

1

—

/ .

m

m

Print

Print

•

Print

Select

Page
Images

Copies:

Paper

Print During
Print Report: Print

Selection

MAC.

consider recording with MOVvideo file format.Ifplanning to edit videos on a PC, consider recording with

video

Printer:

Layout:

Per

Numberofcopies

Size:

file

Attached

Printed

Page:

Paper

Capture:

between

format.

(1; 2; 4; 6; 8)

size

report

MPEG4

printer

page

formats

per

selection

Allow printing to

and

should

(No Text; Text;

printed

for

prints

MOV

video

appeartoselect

page

(1-5)

(Letter; A4; A4

occur

during

containing thumbnails of all stills, videos,

file

formatsisuser's

Advanced)

binder)

procedure

rather

than

and

choice.

waiting until

comments

However, if

the

(Yes/No)

planning

end

(Yes/No)

to edit

videos

:

•

I!

1*14

20

, > | > » > > I ) ) I I ) I J I ) ) » 1 >

?

IM-AIDA

HDCNCT-00X18

) I

> ) > p

, >

> r

STORZ

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

System

operation

System

Language:

Time

Format:

Time

Zone:

Date:

Calendartoselect

Hour:

Set

Minute:

Seconds:
On-Screen

Calibrate

Network

Network

reconfigure

Information
Provides

Log

Provides

Set

List of

available

(24

hour/12

List of

available

system

time

system

Set

Indicator:

Touchscreen:

users,

the

device

log

time

system

time

Provide

passwords,

default

network

information

historyofapplication

languages

hour)

time

zones

appropriate

feedbackonsurgical

Calibrate

screen

and

settings

accessatany

(i.e.

software

details

for

date

system

for

system

for

when

should

version,

during

system

use

(cannotbechanged

use

(cannotbechanged

use

monitor

required

be configured by

time.

drives

version,

run

time

when

onceasession

onceasession

capturing

the

etc.).

stills/recording

hospital'sITdepartment.

has

been

has

been

video/audio

Administrator

started)

started)

(On/Off)

may

21

IM-AIDA

HDCNCT-00X18

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

System

operation

Patient

Registering

Upon

be

started

highlighted
system
completed.

NOTE: If it is

patient

To

enter

fields

specific

Once

data.

Patient

Other

be

accessed

Stills.

Information

new

patient

powering up (and logging on to)

with or

without

in yellow on

will

prompt

usertoenter

desirabletohave

information into

patient

highlighted

individual

information,

in yellow

field.

patient

information

features

via

and

the

functions

buttonsonthe

first

entering

patient

information

patient

the

system

touch

require

information

workflow

canbeaccessed

the

AIDAHD

patient

required

the

entries.

screen),

patient

information on

priortostarting

workflow

Touching

has

been

icon-Worklists,

lower

partofthe

Connect™,

information.

MUSTbeentered

information

the

icon

the

entered,

and

performed

Patient

the

However,

fields at

the

printed

'Patient

the

SAVE

copies

procedure.

labeled

field will bring up a

press

Import

from

Information

Capture

screen

certain

required

prior to

end

of a

of still

Info' on

the

keyboard

buttononlower

Stills,

the

'Patient

screen:

will

appear.Aprocedure

patient

completionofthe

procedureifthis

images,

lower

it is

mandatorytoenter

right of

allowing

right of

etc.

Info'

workflow

Worklist,

Add

information (fields

may

procedure.

task

touch

data

entryinthat

screentosave

icon.

to Worklist,

has

screen.

These

not

The

yet

areas

Import

been

the

Again,

patient

can

72

I I

) >

I I

) > ) \ ) ) ) )

IM-AIDA

HDCNCT-00X18

STORZ

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

System

operation

lEjjCXjIE.

Worklrst

1

Or. MaryCooke

Dr.

Brad

Jones

^

stem

JonevMary

Goras.Pclrr

—

•1

02/10/2010/14:37:00

02(10/2010/14:34:00

"—

TT

m

789.op

34Sfrt

—

! *

***.

et

|~

| ]

-'-

V

Br

|t>J

1

Worklist

When

the

COM

If

informationinthe

NOTE: If
cessed
contact

Add

This

cal

ing
the

In
the
up

worklist is

serverifenabled

not

connected

connected

via

Patient

your

to

Worklist

feature

procedures.Atthe

the

Add

ordertouse

list of

the

provides

first entry,

to Worklist'

pre-entered

page

for

populated,

or from

to a DICOM server,

Patient

to DICOM server,

Query

administrator

and

users

Patient

the

Add

button.

the

worklist later,goto

patients.

that

individual. Next,

this

provides

manual

Information

/ or

Broad

for

further

the

ability to manually

Information

to Worklist'

Continuetodo

Touchonthe

entries).

the

worklist

screen.

and

Query

DICOM

icon

the

press

easy

canbemanually

if DICOM is

icons

instructions.

pre-load

screen,

will

become

this

for

Patient

Information

patient

the

'Capture'

accesstopreviously

populatedbyenteringinthe

enabled,

locatedonthe

previously

lower

patient information for several

enter

the

active.

additional

name

and

workflow

required

Once

patient

screen,

click OK

information

all

touch

icontobegin

entered

patient

entered

partofthe

for a

data

has

the

been

'Worklist'

the

entries.

buttononlower

information (either from DI

appropriate

patient

Worklist

particular

entered

right

session

information

screen.Ifnecessary,

patients

icon

and

cornerofscreen

for

canbeac

prior to their surgi

patient.

for

that

that

will

that

patient.

patient

Upon

patient,

bring

enter

press

up

to pull

NOTE:

Always

This

informationislocatedinthe

NOTE: If
has

been

Contact

23

checktomake

the

manual

enabledonthe

your

administrator

entry into worklist

sure

the

upper

device. That

for

assistance.

correct

patient

left

corneronthe

does

not

information

Capture

accept

pre-loading of patient

has

screen.

been

accessed

data,

mustbedisabledbyadministratorinorder

wheninthe

it may be

Capture

that

DICOM option

screen.

for this feature to work properly.

IM-AIDAHDCNCT-00X18

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

System

operation

n 4

n f

RemovableDisk

Miciosoll

Windows

(F:)

Network

Import

Stills

This feature provides
image

formatsonthe
from include optical
new

screen

from which you

Select

the

still

Patient

Capture

Please

The

imagetobe

with

Information

workflow

insert

original still

be

associated

to

the

Press

NOTE:

NOTE:

the

user

the

AIDA HD

media

that

USB

ability to import (copy) still

Connect™

(CD,DVD, etc.), USB,

can

access

imported.Atthis

imported

Screen

icontocopy

deviceinordertomake

image

being

the location of

still. Next,

(since

thatisthe

the

importedisnot

(tiff;

point

press

imported

jpeg;

jpeg2000;

and

network drives. Touching

the

you

can

bitmap). The

still image(s) to be imported.

also

theOKbutton

screen

from

where

still

into

the

images

importing

from USB

changedinany

from

other

change

the

in lower left of

you

current

active

wayasa

sources

sources

the

nameofthe

screen.

started

surgical

and

resultofthis

that

are

that still

'Import Stills'

file

and/or

That will

this

'Import

procedure.

visibleonthe

importing

compatible

images

button

add

then

Stills'

process).

touch

process.

with

the

still

canbeimported

willbring up a

remarks

take

screen.

you

to

back

Then

24

IM-AIDA

HDCNCT-00X18

I I ) J J J J J J J > > > | I J J J J

stori

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

System

operation

Capture

The

screenshottothe

propriate

Below is a

Header

Source:

patient

bar

Allows

data

general

information:

usertoswitch

left

displays

for

the

surgical

descriptionofthe

Patient

name,

between

the

Capture

procedure.

Capture

DateofBirth,

connected

screen

page

after

layout:

Patient

video

logging into

ID #

input

sources

the

system

and

entering

or retrieving

the

ap

IMPORTANT NOTE: If
gical

procedure,

it is

mandatory

output

from

the

When switching

monitor.

NOTE: If

Current
Printer icon:
History File
Wrench
Help
Live
Capture

the

source

Time: Displays

Shows

Cabinet:

icon:

button:

Provides

Window

icons:

Still:

Video:

area:

Capture

Provides

Audio: Start /

When

enabledinset-up,

if

enabledinset-up.5secondsofaudio

associated

Narration: Allows for a

file

which

Procedure

Contents

user

make

that

one

sourceisconnected

between

Displays live surgical

Start/Stop

captured

is planning to

sure

all

proper

output

from

video inputs,

name

needs

to be

appropriate

when

printer is actively printing

Contains

accesstochange

accesstothe

still

images

Stop

previously

recording

audio

recording

audio

still

image.

time. This

separate,

is not

embeddedinany

area: Displays thumbnails of

use

video

the

directly to an

Instruction Manual

videos

the

connections

video

source

user

should

changed,

canbere-setasneeded

recorded
system

procedure

willberecorded

willberecordedasa

uncompressed

video

Print Preview icon: When Print Preview icon (under

lected prints

the

icon

Current
bottomofProcedure

indicatedinthis

will

againtogo

session

be displayed on touch screen. This

backtothe

information:

Contents

area.

live preview.

The

number

of still images,

area. In addition,

Source

button on

are in

(CCU)beconnectedtothe

inputonthe

expect

several

contact

administrator

procedures.

settings

on left

sideofscreen

and

WAV

captured

stills

Procedure

will

be displayed inthe Capture livewindow area of screen. Press

videos

the

% of

used

the

touch

place

prior to starting

surgical monitor.

seconds

embedded

separate

or MOV

and

videos

Contents

screen

AIDAHD

of delay before live image returns to surgical

for

assistance.

from

the

system

within

video

file with

audio

narration / dictation

on right

area) is

pressed,asample

(and time), audio/narrations

spaceonthe

hard drive (or allocated

to switch video inputs during sur

the

surgical procedure. In addition,

Connect™

settings

recordings;

sideofscreen

page

recorded

while a

layout of

are

displayed

session

secondary

se

at

size) is

25

IM-AIDAHDCNCT-00X18

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

System

operation

Capturing

Via Touch
the touch

andonthe

Via

Camera

the

camera

Installing

capture
buttontocapture
surgical

NOTE: If

'Print'

Still

Images

screen:

When

screentocapture

surgical

monitor

Head

Buttons: To

ACC1

output

AIDAHDConnect™

still

images.

monitor

set-up

that

to confirm

'On-Screen

menus,

along with a numerical

Capture'
full

NOTE: Still

NOTE:

HD

assignment.

Audio

To
(Audio In-Out

also be

matically be

audio'

onds

seconds

feature

pageisbased

images

The

optional

Connect.

Reference

Recording

record

audio

connectiononback

selectedinthe

recorded

will

appearonthe

of recording. On

to confirm

provides

upon

canbecaptured

during

audio

the

desired

image

that still image. The

to confirm

mustbeconnecttooneofthe

capture

the

capture.

an image using

section of manual). In addition a

When

the

desired

still

image.

the

Indicator'

then

upon

count

user

the

selectionof1,2,4,

footswitch

the

Still

During

still

capture,

in lower left

image

The

captured

capture.

and

'Print During

capturing

a still

corner

the

ability to

while

recording

can

alsobeusedtocapture

Image

option

Still

Capture

a line-level

panel).

Both

Video/Audio settings. If

with

each

still capture. When a still

surgical

monitor

the

touch

recording.

screen,

and

a small

is on

the

surgical monitor, touch

captured

image willfreeze momentarily on the

the

camera

Accessory

camera

is on

the

surgical monitor,

image

will

freeze

Capture'

image,

the

features

surgical

of monitor (i.e. still 1 / 4, still

have

captured

6, or 8

setupscreen

microphone

the

these

images

images

per

page

video.

still

images

(Port UI

mustbeconnectedtothe

'Enable

Audio'

features are

imageiscaptured,anon-screen

willbereplaced

microphone

with

will

the

still

head

buttons,

portsonthe

head

press

momentarilyonthe

have

been

monitor

an ACCESSORY

AIDA HD

button

the

enabledinthe

will

replicate

2/4,

automatically

from

Foot

and

the

enabled,

the

message

appear

printed

the

'Print'

and

video

Pedal) for

'Capture

five

seconds

'audio'

within the Still

image

(camera) icon on

touch

screen

cable

Connect™

(see

mustbeprogrammed

programmed

touch

the

screen

'Still

printed

camera

andonthe

Image'

page

etc.). The 'Print During

onceapage

set-up

when

wiredtothe

proper

accessory

AIDA HD

Audio with Stills'

of audio

message

during

capture

menu.

Connect™

will

the

five

icon for five

is full. A

AIDA

must

auto

'still/

from

to

head

and

port

sec

NOTE:

The

audio

input

is a line-level input.

26

IM-AIDA

HDCNCT-00X18

> J ' p ) J > > ) J J J J

> p

KARLSTORZ-ENDOSKOPE

System

operation

Recording

Via

Touch

ing

recording,

the

message

stop

recording,

Via

Camera

era

ACC2

HD

Connect™

begin recording,

stop

recording.

described

NOTE:

ing YES or NO from

ON.

NOTE:
nect.

Video

In

ordertomanage
chapter
chapter
recording

as

VID001A, VID001B, VID001C,

named

Video

Screen:

output

The

The

Reference

Touch

andanon-screen

willbereplaced

press

the

Head

Buttons: To

mustbeconnecttooneofthe

sectionofmanual).Inadditionacamera

press

the

Messages

aboveinthe

green

'Via

recording

the

optional

the

footswitch
Still

Chaptering

and

sizes

for

time,

the

exceeds

and

storedasVID002A, VID002B,

view

videos.Ifthat

first file

the

allotted

the

video

with a

video

recording

record

programmed

confirming

Touch

icon

On-Screen

can

Image

option

video

option

name

for a

system

recording

message

small

video

icontobegin

'rec

video'

steady

icon

again.

using

green

the

Accessory

camera

the

Screen'

canbeturnedONor

Indicator

alsobeusedtocapture

setupscreen

recordings

has

video

chapter

etc.

to indicate

head

beginning

section.

settinginthe

more

been

selected,

recording

size,

the

etc.ifthat

recording

willbedisplayedonthe

square

The

surgical

camera

portsonthe

head

button.

and

endingofrecording

OFF

from

Still

still

(Port

# /

easily,

the

and

willbenamed

the

video

segmenting

second

video

video.

icontoindicate

monitor

head

buttons,

AIDAHD

button

mustbeprogrammedtorecord

Press

the

being

displayedonthe

screen

settings

images

Foot

system

the

willbedivided

and

Pedal)

administrator

first

video

and

storedasVID001. However, if

into

chapters.

recording

The

video

surgical

that

will

display

an ACCESSORY

Connect™

programmed

will

appearonthe

page.

video

for

when

proper

recording

into

chapters

The

also

exceeds

icon

willbehighlighted

monitor. After a few

videoisbeing

the

recorded.

message

cable

(see

Installing AIDA

camera

head

surgical

surgical

The

accessory

has

falls within

second

monitorbyselect

system

default is

wiredtothe

port

the

optionofselecting

the

and

named

video

recording will be

the

allotted

seconds,

'rec

stop'.

from the

video.

button

again

monitor

set

AIDA HD

assignment.

allotted

the

video

and

stored

chapter

dur

To

cam

To

to

as

to

Con

size.

NOTE: If

27

user

wants

the

video

chapter

size

allotment to

change,

contact

the

system

administrator.

IM-AIDAHDCNCT-00X18

ST0R7

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

System

operation

Audio

Recording

During

Video

Capture

To record audio during video recording, a line-level microphone must be

In-Out

connectiononback

When

video

will

beginatthe

the

surgical

video)

recording

on

the

surgical

NOTE: The

surgical
system

Narration

The
surgical
ordertoenable

back

To

startanarration

recording

startofthe

monitor. After a few

and

a yellow

canbestopped

touch

screen.

monitor

will

green

monitorbyselecting

defaultisset

Narration

panel),

featureonthe

procedure.

this

and

the

Narration icon again.
started

and

screen

Review

when

along

screen.

touch

the

and

it is

begins,

panel). The

the

'Enable

microphone

video recording. In addition, an

square

seconds,

(indicates

audio)

independently

In addition,

display

yellow video

to ON.

The

narration

feature,amicrophone

'Enable

audio

There
stopped.

with

the

audio

the

message

and

YES or NO from

Capture

comments

Audio'

setting

file,

press

the

willbemessages

These

still

images

recording will automatically be

screen

Narration

narration files will

Audio'

setting

icononthe

touch

on-screen

the

message

icontoindicate

from

the

'rec

stop'.

audio

recording

the

provides

are

mustbeconnectedtothe

mustbeselectedinthe

will be

video

recording

icons

On-Screen

user

separate

icononthe

that

the

files

displayedonthe

appearasthumbnailsinthe

and

video

files

that

have

must

alsobeselectedinthe

screen

replaced

both

and

canbeturned

Indicator

ability to

and

not

AIDA HD

Video/Audio

touch

screen.Tostop

surgical

been

connected

will

become

message

video

started
stopped

with a

and

'rec

small

audio

again

when

ON or OFF from being

settinginthe

narrate

comments

embedded

Connect™

settings

monitor

indicating

recorded,

and

to the

AIDA

HD Connect™ (Audio

Video/Audio

highlighted,

video/audio'

steady

green

are

being

by touching

video recording is

Still

screen

settings

independently

within

the

video

(Audio

page.

the

narration

when

Procedure

can

alsobeplayed

settings

and

audio

will be

displayed

square

recorded.

the

(indicates

microphone

stopped.

displayedonthe

page.

during

recording.

In-Out

connection

audio

file,

a narration
Contents

areaonthe

back

page.

recording

Audio

icon

The

the

In

press

audio

from

on

The

on

the

is

NOTE: In

video

28

order

source

(i.e.

for

the

Narration feature to work properly, the

camera),

and

the

video

source

mustbeturnedonand

AIDAHDConnect™

active.

must

remain

IM-AIDA

connectedtothe

HDCNCT-00X18

> I I > > J J ) > I J > » I I > » > I p I >

p >

STORZ

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

System

operation

Retroactive

The

retroactive

recently
couldbeused
events

that

The

retroactive

roactive

minutesofretroactive

next to

the

During

the

the

retro

indicating

When

the

at

the

same

recording.

tents

area.

The

Procedure

of this

video

icon on thumbnail(s) -

NOTE:

NOTE: If
always be active in the

video

captureisactivated.

ated

during a procedure. If

the

Retro

Video

video

passed.

Capture'

capture

The

The

when

are

notable

capture

option

Video

recording

procedure,

icon

that

retroactive

Retro

capture

time.

When

Once

video

Contents

sequenceisthe

'live'

video

audioisenabled

capturebypressing

Capture

capture

feature

system

the

canbesettocapture

surgeon

during

the

featureisset

locatedonthe

capture.

icon.

when

a significant

to retrieve

capture

icon is

the

surgeonnolonger

recording

will

contain

Retro

named

VID001A

capture

in the Video/Audio

Capture

This is

audio

the

records

video

'in

the

background'

the

does

not

surgical

When

that

was

activated

has

iconisdisabled

want
procedure.

to OFF by default. Activate

Video/Audio

this

featureisenabled,aRetro

event

event.Athumbnail

successful.

and

a retroactive

stopped,

the

captured

video

file (retro icon on thumbnail)

and

VID001B respectively.

settings

screen

indicating that audio recording is occurring in

designedinordertocapture

is not desired, either

microphone

icon on

buffered

to actively

settings

occurs

that

wantstorecord

video

thumbnailsofthe

retroactive

when

retroactive

page

disable

the

video

record

the

the

page.

has

already

with a retro

capture

live

video

capture

and

Retroactive

audioaspartofthe

audio in

Capture

and

allows

for a

specified

entire

case,

but

featurebyselecting

The

time

limits to

icon

button

will

passed

icon

has

video,

file

and

and

will

appearinthe

occurred,

press

live

recording

and

the

live

the

other(s) willbethe

icon

is active.

live

the

Capture

the

settings

screentotoggle

the

surgeontocaptureanevent

amountofminutes.

may

wanttocapture

desired

time

choose

become

the

surgeon

Procedure

video

recordingisalso

Retro

icon

will

appearinthe

video

recording.

is also

enabled,

the

backgroundincase

videoifthe

page

or disable

audio

off.

limit from

from

include

visibleonthe

wantstorecord

Contents

againtostop

Procedure

The

'live'

video

the Audio icon will

retroactive

audio

This

feature

certain

the

from 1 to 9

touch

screen

it.

press

area

initiated

the

live

Con

first

thumbnail

file (video

retroactive

feature

is initi

at the start of

that

'Ret

Procedure

In order to

tor

has

end

of the allotted size limit, a

approaching.

reached,

monitor

NOTE: If

NOTE: If no
appearonthe

prepare to end the procedure

user

willbe notified again at that point with a

NOTE: The AIDA HD

Size

Limits

manage

the

recording for that

(Procedure

user

recorded information more easily for exporting to optical

option of setting

At this point, the

wants

procedure

Limit).

the

size limit is

size

message

user

session

procedure

limits for

each

procedure. Ifthat option

will

appearonthe

should

either prepare to

willend. The

size

allotmenttochange,

set

by the administrator, and if the

user

surgical monitor (Disc Low) indicating the hard drive is

soon

or be aware that

message

Connect™

should

not be

considered

media

surgical monitor (Procedure

has

end

the

procedure

or networks,

been

selected,asthe

soon

Full)

or be

willbe notified again at that point with a

contact

the

system

administrator.

system

hard drive

almost

once

the hard drive is

on the surgical monitor (Disc

an archival

full. At this point, the

full,

recording for that

device

but rathera

Full).

the

user

indicating

aware

that

message

gets

filled up, a

user

session

documentation

system

administra

approaches

procedure

once

the limit is

on the surgical

message

should

will

system

the

limit is

will

either

end. The

which

provides temporary storage of recorded information. Itis good practice to export recorded information off the device to

optical

media,

USB,

or a

network

29

locationtopreserve

hard

drive

space.

IM-AIDA

HDCNCT-00X18

STOR7

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

System

operation

Review
The Review

touching a still

perform
These

screen

various

options

reviewing

printing

renaming
capturing

deleting

canbeaccessedbyeither

image

or video thumbnail in

options

with

the

captured

include:

the

actual

recorded

captured

still

the
still

files

images

images

still

images;

and

adding

from previously

and

videos.

touching

the

stills

dataonthe

remarks;

recorded

Procedure

and

video/audio

touch

the

Review workflow icon, or if in

Contents

screen;

area. The Review workflow icon allows

recordings.

video;

the

Capture

screen,

user

by

to

30

> I | I |

JJJJJJJJJJJJJJJJ

Reviewing

From

the

screen.Ifthere

order

Review

to scroll upordown

Still

are

Images

screen,

more

touch

any

thumbnails

through

still

all

image

than

the

thumbnailtoview

will fit in

thumbnails.

the

Procedure

the

imageinthe

Contents

preview

area,ascroll

windowonthe

bar

will

become

IM-AIDA

touch

available

HDCNCT-00X18

in

) ) > > }

p \

STora

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

System

operation

Printing

Images

page.

Review

To

touch

to

send

selectedinthe

NOTE: If it is

patient

NOTE:

occur.

Print

If still

on

screen,

on

preview

Images

the

move'

Still

maybeprintedasthey

However, if

screen.

send

still

screen.

additional

information

Make

Preview

images

the

page

press

the

touch

pages

canbedeleted

desired

image

icon

button

Images

that

optionisnot

imagestothe

Then

press

imagestothe

Print

settings

desirabletohave

into

the

sure

the

connected

Feature

have

been

layout

the

screen.

to scroll

senttothe

and

images

'Print

Preview'

After fillingupone

through

from

to highlight (a

located

are

capturedbyselecting

selected,

print

queue,

the

'Print'

page

touch

icon

print

queue.

(i.e. 1, 2, 4, 6, 8

patient information on

system

priortostarting

printer model

print

page

icon

the

print

border

the

queue,

button

pageinthe

pagestobe

queue

will

sample

per

all

the

under

images

the

button

The

has

the

previously

locatedatthe

wheninthe

appear

printed

the

maybeprinted

desired

thumbnail

locatedinthe

images

willbeaddedtothe

images

per

the

printed

the

procedure.

been

selectedinthe

Print

Preview

selectedinthe

bottomofthe

print

queue,

printed.

Print Preview

around

the

page.

'Print During

anytime

imagetodisplayinthe

lower

left of

page).

copies

of still

Print

feature

allows

Print

settings

a scroll

thumbnailsinthe

bar

screen.Todelete

selected

imageonthe

Capture'

option

duringorafteraprocedure

the

Review

print

images,

settings

user

page.Toaccess

will

become

from

preview

screen.

queue

basedonthe

it is

mandatorytoenter

page

to review

Procedure

available

from

page),

otherwise

the

and

the

Print

windowonthe

Repeat

the

images

the

print
Contents

nexttothe

print

then

touch

settings

from

the

these

steps

page

layout

the

printing will not

based

Preview

area

print

queue,

touch

the

'Re

To insert a new

and

then

To

send

view

screen.

the

printer. Selecting the 'Print

NOTE: Make

view

icon

NOTE: In

addition,

NOTE: Do not turn off

31

touch

the

pagestothe

Selecting

sure

will not

order

touching

imageinthe
the

desired

the

the

connected

appear

and

to leave

the

any

other

the

vacant

location on a print preview

thumbnail image. The

printer,

touch

One'

AN'

either

icon will

icon will

'Print

printer model

printing will

Print Preview

workflow

system

not

screen

icon

will exit

while printing is in

the

send

occur.

selected

'Print

send

the

all

pagesinthe

has

been

at any time,

outofthe

progress.

page,

touch

image

currently being viewed in

print

queuetothe

in the Print

touch

the

Print

Preview

One'

page

selected

thumbnail

iconorthe

Doingsowill

the

empty

willbe

"Print All'

location to highlight

placedinthe

iconinthe

printer.

settings

Print Preview icon

screen.

cancel

the

lower

the

Print Preview

page

otherwise

(toggles

print job.

IM-AIDA

that

area,

highlighted location.

left of Print

the

screen

Print Pre

Pre

to

feature on / off). In

HDCNCT-00X18

STORZ

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

System

operation

Printer

When still

screen

Reviewing

From

If

scroll up or

When

played

to

controlled

Icon

images

will

become

Captured

the

Review

there

are

more

down

the

desired

within

eithergobacktothe

the

short

Reference

are

senttothe

active

screen,

touch

thumbnails

through

video

is in

videotostart,

beginningofthe

intervals.

printer, the printer icon

indicating

printing is in

Video

any

video

than

will fit in

all

the

thumbnails.

the

preview

pause,

stop

progress.

thumbnail

the

windowonthe

video

Procedure

the

video.

or to

to view

the

locatedinthe

the

recordinginthe

Contents

touch

screen,

There

are

endofthe

top

right

areaofthe

area,ascroll

video

also

video

recordingaswellasa

preview

bar

playback

playback

Capture

windowonthe

will

become

control

buttons

control

buttons

buttontoplayback

and

Review

touch

availableinorder

screen.

willbedis

allowing

video

to

user

in

32

\ i )

»!>-,!

J J J J J ) J

IM-AIDA

HDCNCT-00X18

5T\2/1\Z

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

System

operation

Continuous

In addition to

ed by a round circle with an arrow in the video playback control button area). When

button

is activated,

pressed

Capturing

Prior to ending/finishing

from previously recorded videos. When a video is being played back on the Review screen,
button to capture a new stillimage. Still images can be captured whether the video is
is actively being played back. These captured stills

screen.

Renaming

To rename a captured still or video file, touch the thumbnail of

the

Review

the

fields will

keywords will be displayed next to the

The 'Keywords' field

files.

Deleting

In

the

Review

below

the

Video

the

again. The continuous playback button

Still

Files -

screen.

accessanon-screen

Captured

screen,

preview window to

Playback

above

noted

video

the

video clip willplay over

Images

the

procedure

From

Adding

Next,

press

the

will

allow entries that

Stills

and

touch

the

still or

complete

playback

Recorded

session,

File

Remarks/Keywords

'Change

keyboard for inputting information. Newly

Text' icon

'Change

will

Videos

video

thumbnail tobedeleted.

the

deletion. This

control buttons,

and

over

will

be highlighted when it is active.

there

is a 'Continuous Video Playback' button (denot

continuously until

Video

additional still

willbeaddedtothe

Text' icon on

be stored in the

button

will

images

the

desired file from the Procedure Contents

located

the

relevant file being reviewed.

system

also

delete

the

canbecaptured

Procedure Contents

under

and accessible from a drop down list for other

Then

that still image from

pressed

'Continuous

and

paused

the

preview window. Touching any of

entered

file

touch

the

'Delete'

and

then

Video Playback

addedtothe

press

the

first or while

areaonthe

names,

file remarks,

icon

button

the

print

the

video

start

button

procedure

Capture icon

the

video

Review

area

on

and

located

queue.

is

33

IM-AIDA HD

CNCT-00X18

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

System

operation

Finish

When

the

lower

right on

The

options

Export

StartANew

Log Off

Shut

NOTE: If

edatthis

information

NOTE: It is

The

'Capture'

surgical

the

pointtoenter

touch

include:

Procedure(s)

the

Down

patient

has

been

also

possible

workflow

procedure

screen.

Procedure

Current

information

the

entered,

from

iconisnot

has

ended,

Upon

pressing

User

was

appropriate

press

the

'Finish'

accessible

the

user

finishesupthe

the

'Finish'

not

previously

patient

the

'Finish'

screentoreturntoeither

entered

information via

workflow

since

the

workflow

before

the

icon

againtoresume

session

sessionbytouching

icon,

the

screen

the

startofthe

Patient

Information

finishing

the

'Patient

has

been

Info' or

endedatthis

the

that

will

procedure,

screen.

process.

the

point.

'Finish'

appear

the

'Review'

workflow

is titled 'Finish'.

user

willbeprompt

Once

the

workflow

icon

patient

in

areas.

34

I I

>>)>>>>>>>>>>>

IM-AIDA

HDCNCT-00X18

) ) )

^ > > > * ^ > > I >

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

Kent. Mary (0«1?/1954|

Eiport procedure. Select the ExportDestination

usbipny usb 7.1FD| USBreadytorcopy

'

1

1

S3

1

1

a

0

fVhat

do you wantto do next?

|

Copy

proceduretoexternal

I

Createanew

|

Log

off

the

current

|

Shut

down

the

media.

procedure.

user.

AIDAHDConnect

system.

System

-

s>?

operation

Exporting

Upon pressing the 'Export Procedure(s) icon, an 'Export Procedure' screen

options.

These

- Optical

-

- DICOM

Insert valid

recognizes the selection. A

to the left of the desired destination(s) which

wrong

Confirm you are exporting

screen.

played

NOTE,;

vice or Network by selecting the 'Modify Batch' icon on the bottom rightarea of the screen. Refer to a

the manual titled 'Exporting and Batching

NOTE: Ifmultiple destinations
a USB destination have

USB

NOTE:

NOTE: Itis

Procedure(s)

include:

media

(CDs, DVDs, etc.)

USB

Network

destination

indicating

Multiple

destination.

Whileexporting to disc, do not eject the disc or turn the system off.

(mustbeenabled)

(mustbeenabled)

media

(disc

option,

Press

the

'Start Export'

successful

procedures

necessarytopress

and/or

USB device), or

message

just

the

completionofthe

may be

been

will

be displayed indicating recognition

press

current procedure by checking

buttononthe

have

selected

the eject button on the

will

the

check-marked

copied

to a single disc (depending upon available disc

Procedures

been

selected, export

and both have

select

appropriate

then display a

box

lower right

export.

From

been

system's

network

checkmark

againtode-select.

the

patient's

sideofthe

System

will

occurtoone

inserted in the system, the

front panel to eject optical

will

appear displayingvarious export destination

or DICOM locations,

has

occurred. At that point,

confirming your selection. Ifyou

name

screen

Hard Drive'.

located in

to initiate

destination at a time. For example ifa disc

Doing

the

disc

so maycause loss ofrecorded

and

top

left

export.Amessage

header

space)

or to a single USB de

willbecopied

discs.

wait until

press

following

to first,

the

system

the box

checked

bar of touch

willbedis

section of

then

information.

the

and

the

When the exporting process is completed, press the 'Exit' icon on the lowerrightof the Export Procedure screen or the

FinishWorkflow icon. This

necessaryoroneofthe

Start A New Procedure: Anew proceduremay be started

Ifthis option is selected,

Log

Off

the Current User:Ifsystemis used by

Current User' is the protocol for that hospital

by

the

administrator.

Shut

Down: This

-

will

bring up the 'Finish' screen again. User can either choose to export more procedures if

other

following options:

user

option

will

shut

will

be brought directly to the

multiple

depending

the

system

off.

without

exporting

Capture

the

screen.

previous

procedureto

users, itis up to the systemadministrator to determine if'Log

upon how the log-in and

passwords

have

external

been

destination.

Off

set

up

35

IM-AIDAHDCNCT-00X18

STORZ

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

System

operation

History

The
properly
power

Procedures

er

bar
will be
pertinent
select

To review an individual
willbepresented
cabinetbypressing

However,ifuser

page.

After

In

order

Finish workflow icon at

To exit from here,

location (i.e.

Upon

File

Cabinet

History File

failure, etc.), which willbenotedinthe

Cabinetisthe

completed.

In addition, it will

in the History fileare

(to

the

left of

the

displayed.

information with

the

location from

This will bring up

pressing

- Print still

-

Capture

-

-

to exit

Capture

pressing

Export

Procedure

StartaNew

images

wrench

There

is a scroll

each

where

procedure,

with

thumbnailsofthe

the

Delete

desirestoview

the

procedure

the

'View'

imagesbypressing

outofthe

the

button,

from previously

selected

the

press

Procedure

lower right of

either

screen)orpress

Finish workflow icon,

- Log Offthe Current User

-

Shut

Down

storage

location of previously
contain

accessed

icon).

Upon

baratthe

procedure

they

want

touch

button

locatedonthe

that

procedureinmore

in Review

user

can

the

Print

recorded

patient

the

History file

the

procedures

History

that

sectionas'Incomplete'.

recorded

may

procedures.

not

have

been

Itwill

properly

contain

completed

procedures

by pressing the History file cabinet icon located in the top right

pressing

(Date,

to pull up

the

procedure.Ifdesired,

perform

button

Review

screen.

Finish workflow icon.

the

the

bottom

line of information

videos

cabinet

screen

History file

of History

Surgeon,

mode

screen,

Either

Patient

the

history (hard drive disk, DVD/CD, USB, Network).

bottom

of this

detail,

(notedbysepia

the

following functions:

on lower left of this review

for printing only.

press

action

icon to return to

that

will

appear

cabinet

screen

allowing

ID,etc.). On

containing

the

user

can

screen.

touch

the

'View'

tone

either

the

willgo

History

backtothe
screen

is titled 'Finish'. The

icon, a list of previously

user

to scroll right

the

left

sideofthe

the

procedure

delete

button

shadingtothe

screen

that

of interest. A larger information

that

selected

locatedatthe

review

and

selecting

file

cabinet

main History

was

iconattopofscreenorthe

present

options

procedure

screen

prior to

include:

(i.e.

recorded

and

left to

History

screen,

bottomofthe

screen).

still

images

listing all

entering

that

were

possibly

areaofthe

procedures

see

various

user

from

the

History

to be printed;

procedures.

the

history

due

head

can

history

to

bar

NOTE:

Ifuser wants to export any procedures from the Historylocation, refer to the section in this manual titled 'Batching

and Exporting

NOTE: It is
the

touch

36

also

screen

Procedures

possible

(Patient Info,

from History'.

from

the

'Finish'

Capture,

screen

Review).

to return to

anyofthe

other

workflow

icons

) * > ) \ ) ) ) ) ) ) J

locatedatthe

IM-AIDA

bottom

left of

HDCNCT-00X18

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

System

operation

Sorting/Searching

A

sort/search

are

file

wrench

Once
ID,Patient, etc.). Sorting

will

change

betical or numerical

File

File

Any procedure(s) not properly
PLETE'
improper
However, still
It is

treatedbythe

To

recoveranincomplete

Touchonthe

screen.

Next,

press

low the

the

appropriate

function for finished

accessedbypressing

icon).

in the history

screen,

canbedone

the

direction of

order

depending

Recovery

Recoveryofan

and

storedinthe

power

shut

images,

noted

This

will

bring up

press

the Patient Info workflow icon at the

the

Save

buttontostore

on-screen

patient

Incomplete

History location.

off, or

videos, or

systemasif

procedure,

INCOMPLETE file to

the

message

informationasa

procedures

the

History file

note

that there is an

the

orange

canbeaccessed

cabinet

icon

locatedinthe

orange

down

on any field by touching on

arrow

upon

(up / down)

the

field

and

selected.

via

the

History File

top

(or up) arrow in

the

desired title field to sort. Touching the title field again

will

toggle

the

Cabinet.

right

areaofthe

one

of the title fields (Date, Surgeon, Patient

sort

in either

Proceduresinthe

header

bar

ascendingordescending

Procedure

ended

(i.e.

procedure

power

any

the

Incomplete

failure. Patient information in

other

typeofrecording

procedure

touchonthe

select

procedure in Review

the

information,

boxes

to end the procedure. The procedure should now be listed in the History location with

completed

was

had

been

History File

it,

and

mode

bottomofthe

and

then

procedure.

ended

procedures

may

ended.

then

press

(noted by

without entering

can

result from

incomplete

notbeaddedorremoved

Cabinet

icon

the

'View'

sepia

patient

procedures

locatedinthe

button

tone

shading to

information) is

improper

finalization of a

maybeaccessed

from

upper

locatedatthe

the

the

incomplete

right

area

bottom

review screen).

touch screen. Enter inthe appropriate patient information,

press

the

Finish workflow icon on lower right of

marked

(to

left

touch

the

and

of the

History

left of

alpha

'INCOM

procedure,

edited.

procedure.

screen.

areaofthe

screen.

the

Fol

37

IM-AIDA

HDCNCT-00X18

stori

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

System

operation

Batching

Files from

and

Exporting

the

device's history location may be

Procedures

From

exported

History

one

at a time, or two or more at a time (batching), to the

same

media. This function may be useful in exporting multiple procedures from the hard drive at the end of the day versus each

one

separately.

To

export

files from

- Confirm

- Next,

- Touch on
box indicating
square
remove

-

Once

bring

-

Insert

system
recognition
checkmark
box

againtode-select.

- At

the

and

the

-

Press

indicating

-

When

the

History screen). Or

(Start

NOTE: The only files

Connect™ hard drive. Files stored on disc, USB or the network displayed in the History location

external

media.

the

that

press

againtoremove

all files from

all

desired

youtothe

valid

recognizes

bottomofthe

sizeofthe

the

the

new

AIDAHD

there

is not a

the History File Cabinet icon located in top right of

the

square(s)

the

file

files

'Export'

media

(disc

has

occurred.Atthat

confirming your selection. Ifyou

export

'Start

Export'

successful

exporting

procedure,

that

Connect™

current

procedure

under

the

been

check

batch).
selected,

screen.

USB

screen,

(Batch: #

the

Batch

selected

mark (or

touch

device),orselect

message

point,

there

Procedures,

lower right

Finish workflow icon

to external

has

the

the

are

and/or

the

selection. A

'Export'

buttononthe

completionofthe

processiscompleted,

press

etc.)

canbeexported

hard

drive:

open.Ifthere

columntoselect

for

batch

press

the

'Export Procedure(s)'

willbedisplayedonthe

press

the

checked

willbeinformation

export.

press

the

exporting. To

the

'Reset'

appropriate

box to

the

the

MB).

sideofthe

'Exit'

icononthe

and

media

from

is, finish

that

procedure

screen.

This

file(s) to be

button

left of

wrong

indicating

screen

proceed

the

exported.Acheck

de-select

locatedatthe

buttononthe

network

respective

the

desired

destination

how

to initiate

lower right of

with

the

History location are files

properly.

will

bring up the files

a file from the

or DICOM

destination(s) which will

option, just

many

the

the

options

export

bottomofthe

lower right of this

locations,

destination

press

procedures

export.Amessage

Export

screen

listed on

storedinthe

cannot

stored

mark

will

appearinthe

process,

batch

column

screen

and

wait

field indicating

the

the

then

check-marked

are

batchedtoexport

will be

(which returns to

Finish

AIDAHD

be copied to any

in History.

touch

the

to

which will

until

the

media

display a

displayed

screen

38

I I I I ) J

NOTE: Ifmultiple

a USB

destination

USB

destination.

NOTE: While exporting to

tion.

NOTE: It is

destinations

have

been

disc,donot

necessarytopress

have

selected

the

eject

been

selected,

and

eject

buttononthe

both

the

export

have

been

discorturn

system's

will

occurtoone

insertedinthe

the

system

front

> ) J J J J J ) J > > J

destination

system,

off. Doingsomay

paneltoeject

at a time. For

the

disc

optical

willbecopied

cause

lossofrecorded

discs.

IM-AIDA

example

to first,

HDCNCT-00X18

ifa

then

disc

and

the

informa

STORZ

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

System

operation

Errors,

When

face. An alarm is

Medium Priority, Low Priority,
It

has

or

Low Priority Alarm. However,

The Information

that

Whenanalarm

showntothe

Using

The overlay
on the surgical
messages
overlap Position 7

Please

Alarms,

necessary,

been

determined

the

system

•

Network

•

System

•

Procedure

• Print

Status:

-

Mute

(presstoturn

-

Acknowledge

-

Information

AIDA HD

messages

to be displayed on

refer to

and

the

AIDA HD

usedtoconveyamessage

that

Messageisused

will

display

State:

Memory:

Review:

occurs,

left:

(presstoaccess

under

disconnected

out

corrupt

failed

to print.

the

top

off

(presstodismiss

Connect™

which

screeninwhat

when

using

the

SCB

User's

ViewingaRecorded

To view a
puter's

saved

procedure

appropriate

on a computer, insert the

drive. An index

Warnings

Connect™

and

the

AIDA HD

there

for

of memory;

file;

header

any

audible

AIDAHDConnect™

is referred to by SCB Controlas'Position 7'.

the

surgical monitor,

the

Manual for

Procedure

will

Information

Connect™

are

some

system

certain

conditions:

or

failedtoinitialize;

bar

will

alarm

the

alarm);

additional

and

AIDA

HD Connect™.

complete

screen

will

display

errors,

alarms,

or warning to the user. There are various levels of alarms: High Priority.

Message.

does

not

circumstances

generate

thatdowarrant

error information. Following are the specific

switch

to an

Alarm

Message

sound);

Not

active

for Information

information

about

the

SCB

displays on the surgical monitor (i.e Still, Recording Video)

those

SCB

message

SCB

information.

onaComputer

recorded

appear

AIDAHDConnect™

to allow

accesstorecorded

and

any

alarm

locations are

warning

messagesonthe

issues

that

an Information

Line' displaying

Messages.

condition).

Please

ensure

files - still

would

warrant

Message

alarms

(Information

the

three

that when configuring

selectedsoas

media

(disc or ISB) into

images,

device's

a High,

to be

user

Medium,
displayed.

Messages)

interactive

are

not to conflict or

the

videos,

com

and

inter

icons

located

SCB

audio.

39

IM-AIDAHDCNCT-00X18

STORZ

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

Care,

Care

handling,

and

handling

Handle
extreme
porting,
prevent

Store

sive

and

maintenance

the

system

with

impacts

use

the original shipping box to

damagetothe

unit out of direct sunlight and

heat.

care,

to device.

device.

When

avoiding

trans

exces

CAUTION:

Maintenance

Performance

lems before they
services

and

WARNING: To

• \ 1.

2.

Check
Check

Always

If

system

it

down

with a

operations

of preventive

become

information on

leakage
ground

disconnect

needs

to be

damp

maintenance

serious,

maintenance

ensure

safe

current from

impedance

cleaned,

cloth or

is not

thus

enhancing

operation of

< 0.1

the

power

cord

before

wipe

sponge.

essential.

contracts

chassis

ohms.

Regular

AIDAHD

AIDA®

< 100uA, single fault condition.

Connect™'s

can

be obtained from your local representative or from

HDConnect™, you should perform the following procedures every 12 months:

cleaning.

maintenance

reliability

can,

however, contribute to identifying potential prob

and

extending its useful operating life. Maintenance

the

manufacturer.

3. Check power consumption s rated power.

40

3 J J

3 3 3 3 3 3 3 3 3

IM-AIDA

) ) 3 3 )

HDCNCT-00X18

STORZ

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

Returns,

repairs,

and

warranty

Return

Note: The unit should be returned in its original packaging to prevent further
uter or local
shipping lock should be
untiltight. In addition,

A return

tion number (RMA#) must be obtained from Karl

When phoning or writing for
and
number and, ifapplicable, the serial numberfor
any products
SO number, RD number, or RMAnumber. KSEA's Customer Service Department willprovide the return

charges

nal invoice or packing slip to ensure prompt issuing of credit. Fullcredit

andsolongassuch

days
a service
ger than 90
(5)

used

KSEA

product

product. KSEA

modified and/or altered by any

Policy

sales

representative (contact information is on the last

usedtosecured

please

remove ALLcables, including the SmartScreen® serial

merchandise

number,asit

willbereimbursed if the return

from the

charge

days

instruments not in their original packaging; (6) products

WARNING: In

| \

user

sueortissue

reserves

becomes

authorization, in

appears

sent

back to KSEAwithout prior authorization of its Customer Service Department. Returns must be shipped pre-paid to KSEA, ATTN:

date

willbe
from invoice date; (2) sterile

must

the right to return contaminated products to the Customer or to

damaged

does

such

on the invoice; (2) the telephone number and the

items

are

of invoice

not guarantee the performance, and may decline to repair or

unused,inresaleable

are

deducted

ordertoprevent

ensure

the

fluids, or

and

person

the SmartScreen® during shipping. To do this, hold in SmartScreen® and rotate locking

the

form of a

Sales

a return merchandise authorization, the Customer Service Representative must be provided with: (1)

subject to a 15% restocking fee. Ifthe returned product requires refurbishing or repacking, and is

from the amount of credit. The following products may not be returned for credit or

equipment

components

is not immediately returned, KSEA

Storz

each

was

due

to an error on the part of KSEA. When returning products,

packaged

the

transmission of

being

returnedisclean

thereof.

or entity otherthan KSEA or an authorized repair facilityof KSEA.

page

Order

number

Endoscopy America's (KSEA)

product; and, (5) the

condition,

and

products; (3) discontinued products; (4) instruments that

damaged

disease

Product

mustbedisinfected/sterilized

damage.

of this manual) to obtain new packaging. When available, the

("SO #"), or a Return Delivery

person

reason

will

only be issued for products that are returned within 30

in the original,aswellasundamaged,

by the Customer; and, (7) products

to both hospital

and

free

from

assumes

Iforiginal packaging is not available,

data

and

DVI

cables,

Customer

to contact; (3) the applicable P.O. number; (4) the Karl Storz catalog

for the return. KSEA

and

biohazards,

charge

no responsibility or liability for

a "cleaning fee" to handle

accept

for repair/exchange, any product that

Service

Karl

Storz

including,

when

number

personnel,

appropriate.

please

contact your distrib

before shipping.

("RD #") or a Return Merchandise Authoriza

Department

reserves

address

but

prior to returning

the right to refuse or return (collect)

and a SO#, RD#, or RMA#.Shipping

Customer

packaging. Allproducts returned after 30

Customer's

are

purchased

when

not

limited

such

should include a

exchanged:

etched

screw

any

days

accepted

(1) products held lon

or engraved by Customer;

"as is" orasdemo

returning product for repair,

to:

humanoranimal

products. Additionally, if any

continued

useofthat

has

been

Repairs

Note: Ifthe repair involves

Recovery

Ifrepairs become necessary, for other than damages incurred during
Storz Endoscopy America

prepaid)

Customer should describe, in writing, the

discuss the problem, and the
covered repairs).

repair work before it is undertaken.

Karl
improvements without obligation on our part to submit priornotice thereof. Please contact yourKarlStorz

engineering modifications performed.

screen)

to KSEA, in

All

Storz reserves the rightto make engineering modifications in the interest of promoting technological progress and generating performance

installing

to a disc prior to installing the software. Installing

(KSEA)

accordance

other repairs are subject to KSEA'sstandard repair charges. Ifrequested, Customer

new softwareor re-installing current software on the

software

to identifythe reason for returning the product, and then carefully repack and ship the damaged product (freight

with KSEA's Return Policy,

address

damage

and telephone number of the

and the apparent problem, along withthe name of the person(s), who KSEAshould contact to

set

forth

facility.

initial

shipment

above.

Warranty repairs

will

AIDA

delete

(see

HD Connect™, please save any images

all

stored

"Shipping Damage" below), Customer must contact Karl

will

be made withoutcharge (see" Warranty Policy"for

sessions.

will

be advised of the estimated cost of the

sales

representative for informationon

SmartScreen*

on back

panel

products.

Customer

copyofthe

of invoice date,

name

for credit,

products.

blood,

damaged

repaired,

(from

the File

origi

the

tis

Shipping

Althoughall KarlStorz products are carefully packed to minimizein-transit damage, all shipments should be carefully examined upon receipt. Ifa prod

uct is damaged, Customer must
ered. Customer must retain allpacking materials and immediately

seven (7) days ofdelivery. Ifshipments are received short, Customer must contact the carrier and KarlStorz Endoscopy America's

Service Department at once. KSEA

41

damage

promptly

reserves

document the nature and extent of the damage and contact the carrier.Ifconcealed loss or damage is discov

notify

the carrier,requesting an inspection.This is essential and must be done

(KSEA)

the right to make partial shipments on any Order. Invoice(s) for partial shipments are payable upon receipt.

IM-AIDAHDCNCT-00X18

within

Customer

STORZ

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

Returns,

repairs,

and

warranty

Warranty

Except as otherwise provided herein and/or by the applicable warranty information for a specific product or type of product, all

policy

Karl

Storz
branded products are generally warranted to be free fromdefects inworkmanship and materialsforone (1)year from date of sale. However,
since some products carry a longer or shorter warranty period, Customer should check all product specific literatureforthe exact warranty

period. Any such products witha defect, occurring during the applicable warranty period,

KarlStorz Endoscopy America (KSEA), repaired, at no charge to the Customer. KSEA is not liable,directly or by way of indemnity, either

expressly or impliedly,for (1) any

damages

which might arise or be

caused,

whether by the Customeror by any

will

be promptly replaced, or at the discretion of

users

of the products,asa

result of, connected with,to the extent of or otherwise attributable to: (a) misuse, mishandling and/or improper operation; (b)repairs, servicing,
modificationsor alterations performed by any person or entity, other than KSEAor an authorized repair

tionwithadaptors and/or equipment fromother manufacturers or, (d)

use

inany manner or in a medical procedure, other than those for which

facility

of KSEA;(c)

use

incombina

such product is labeled, designed and isotherwise intended to be used; and, (2)any special, incidental, consequential, punitive,exemplary or
other damages, includingbut not limitedto alleged

business, or from any other cause, whatsoever, whether based on breach ofcontract, warranty,tort, strictor products

patents, trade secrets, trademarks, copyrights, or other proprietary rights or legal theory, inconnection withor arising from the purchase, sale,

lease,

rental, installation or

OF

ALL

OTHER
MERCHANTABILITY,
PRODUCTSORSERVICES,
RANTIES,
OR

WHETHER

ERWISE, ARE HEREBY EXPRESSLY EXCLUDED AND DISCLAIMED. KSEA neither

for it,

any

care

of Karl

and

other

WARRANTIES,

REPRESENTATIONS

ARISING

other

liabilities in conjunction with and/or related to the

Storz

product

useofsuch

FITNESS

UNDERORASARESULTOFANY STATUTE, LAW,

products,

literature which is included with

Customer

KarlStorz products or with respect to the within terms

EXPRESS,

AND/OROFSUITABILITY

INCLUDING ANY

AND/OR

should consult the applicable catalog, brochure, instruction manual, teaching [demonstration] film

modifications or alterations of KarlStorz products, performed by any person or entity other than by KSEAor an authorized repair

of KSEA, nullifies

Customer

and

and

otherwise voids all applicable Karl Storz warranties. This "Warranty Policy" is only for the benefit of the original

is not transferable or

assignable

damages

IMPLIED

PATENTSORTECHNOLOGY

GUARANTEES,OFANY

by Customer.

fordelayed shipment, product failure,product design or production, loss of future

the

product or

AND/OR

STATUTORY, INCLUDING,

FORAPARTICULAR

sale

otherwise

and

conditions. THIS WARRANTY IS IN LIEU

BUT

PURPOSE,

TYPE,

and/or

RELATIVE

NATUREOREXTENT,BEIT IMPLIED,

COMMERCIAL

use

available from KSEA at no

assumes,

of its products. To

NOT

WITH

THERETO.

USAGE,

nor

ensure

liability,

infringementof

LIMITEDTOWARRANTIES

RESPECT

ANY AND ALL

authorizes

charge,

TO ALL KARL

CUSTOM,

any

proper

upon

OTHER

EXPRESS

TRADEOROTH

persontoassume

use,

handling

request.

Repairs,

STORZ

WAR

AND/

and

facility

OF

42

$3)3

IM-AIDA HD

CNCT-00X18

) 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 ) 3 3 3 3 3 3

STORZ

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

Technical

Assistance

Troubleshooting

Symptom

A/DA®HD
touch
buttons

screen

Still

USB is

Connect™

"Invalid Media"

when

Connect™

screen

keys/camera

will

not

freezes.

images

not

respond

will

not

recognizedbyAIDA9HD

message

tryingtocopytoUSB.

'iocks-up';

and

print.

appears

head

touch

Technical

phone

assistance

For Karl Storz Technical Assistance, call 800-421-0837 in the U.S., or contact your KarlStorz

Possible

The

AIDA HD

with

any

tem,

duetono

causes

Connect™

computer,

faultofthe

there

operates

maybean

user.

similar to a

occasional

computer.

'lock up' of

Just

the

as

sys

Remedy

Turn

the

system.

To

AIDAHDConnect™

resumeasession

Connect™'s

Check

Printer not completely

Printer is not

selected

connectedorconnected

in Settings

In "Print during capture" mode, print

printer

are

being held until

page

is full).

screen.

page

incorrectly.

is not full

(images

sent

to

connections.

Select

Printer in

Select

additional prints to

Change

the

Note: Any prints remaining inthe

the

user

ends

Check

USB device not completely

USBisinvalid.

USB is write protected.

connectedorconnected

incorrectly.

USB

Insertadifferent

Ensure

one

Ensure USB is not write protected or remove write pro

tection.

Sales

Representative.

Off

in-progress,

History

and

select

the

Settings

number

the

and/or

of prints

Procedure

USB

extention

USB

device.

screen.

fill

print

per

Manager.

USB memory device is

andOnto

access

the

session

to recover.

page.

page

in "Settings".

queue

willprint

cable

connection.

attachedatone

re-start

AIDAHD

once

the

time.

Disc

Not

Recognized

43

Disc

damaged

or poor quality

Insertadifferent

disc.

IM-AIDA

HDCNCT-00X18

STOR2

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

Technical

Description

System

System

SmartScreen®

System

Chassis
System

SmartScreen^

System

Chassis

Power

Power

Requirements

Fuse

Type

Video

Video Signal

Configurations

Sales

Level

Number

Name

Front

Panel

Marking

Sales

Level

Number

Included?

Name

Front

Panel

Marking

Requirements

Signal

System

System

20205502-1

No

System,

with

DVD

20205520
20205602-1
No

System,

with

Blu-Ray

20205620

Voltage:

Frequency:

Maximum
Maximum

N/A, no

NTSC

inputs/outputs:

- EIA

- 2:1

-

-

PAL

inputs/outputs:

- CCIR

- 2:1

-

-

50.00Hz

HD DVI-I

-

SDI:

- 3

-

-SDSMPTE

AIDA" HD

drive

Connect™,

without

SmartScreen

AIDAHDConnect™,

drive without

100-240V-

50/60Hz

Power:

600VA

Current:

user

15,734Hz

59.94Hz

15,625Hz

Single

DVI1.0

Gbits

HD

serviceable

RS-170A

Interlaced,

Horizontal

Vertical

Standards,

Interlaced,

Horizontal

Vertical

Link

Standard

SMPTE

SMPTE

6-3A

fuses.

Standards,

525

scan

PAL

625

scan

inputs/outputs:

424M

292

259M

Level

SmartScreen

Fuses

containedinpower

NTSC

color

system

Lines,30Frames/sec.

scan

rate

rate

color

system

Lines,25Frames/second

scan

rate

rate

and

425M

Level

A

C

20205501-140

Yes

System,

with

DVD

20205520

20205601-140
Yes

System,
with

Blu-Ray

20205620

Voltage:
Frequency:

Maximum
Maximum

AIDA"HDConnect™,

drive

with

SmartScreen"'

AIDA" HD

100-240V-

Power:

Current:

drive

50/60Hz

Connect™,

with

SmartScreen"

600VA

6-3A

supply.

44

I I I

>•»»>>>

IM-AIDA

HDCNCT-00X18

) » > t » » » > » ) > > ) }

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

Technical

Description

Environmental

Environmental

Cleaning

Sterilization

Biocompatibility

Regulatory

System

Classification

Safety

Certifications

EMC

Certifications

EU

Markings

CSA

Label

Mechanical

Mechanical

HD

Mechanical

HD

Specifications

Connect

Specifications

Connect

Conditions

Conditions

Specifications

for AIDA*

without

SmartScreen'"

for

with

SmartScreen™

AIDA®

Operating
Storage

Humidity: 10 to

Shipping

Cleanablebywiping

No

No
patient, either

As

Degreeofprotection
Type of

Temperature: 32°F to 95°F (0°C to 35°C)

Temperature: 14°F to 140°F (-10°C to 60°C)

90%,

non-condensing

and

requirements

components

Packaging:

for

of this

Ship

withadamp

device

system

throughabody

such,

biocompatibilityisnotanissue.

against

Protection

against

electrical

Protection of ENCLOSURE in

ModeofOperation:

Construction:

CSA

22.2No601.1.1-94,CBReport

Type

Certified to EN

Type

Certified to

CE

for

93/42/EEC.

CSA

per

22.2

Dimensions

Continuous

Portable

55011

EN60601-1-2

Medical

No.601

(W x H x L):

Class

Device

305mmx163.5mmx354mm

Weight: Approximately 15.5 lbs

Dimensions

(W x H x L):

305mmx225mmx354mm

Weight: Approximately 26 lbs

testinaccordance

clothorsponge

sterilization

are

designedtopenetrate

orifice or

electrical

through

shocks:

shocks:

respect

to harmful

to IEC EN

B

Directive

with ISTAguidelines

the

surfaceofthe

N/A, no

ingress

60601

applied

I

of fluids: Ordinary (none)

-1

Class

inside

the

part

body

body.

of a

human

45

IM-AIDAHDCNCT-00X18

stoie

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

Technical

Description

Computer

Power

Supply Custom medical

Main

Computer

Hard

Drive

DVD

Drive

RAM

Microprocessor
Operating

Software

Video

archive

Hard

Drive

Recording

Write/Read

Video

Format

Motion

Video

Motion

Video

Recording
(Transporting

System

System

Version

Capacity

Media

Speed

Resolution

Rate

Capacity

Media)

Components

Board

Specifications

grade

Micro

ATX

motherboard

500GB

2.4X write or

4GB

RAM

Intel

Core2Duo

Microsoft

better

Processor

Windows

Displayed in unit's

500GB

DVD Drive

Blu-Ray

CD: 12X or

DVD:

MPEG2;MPEG4;MOV

Depends
Depends
Depends

(20205520):

Drive

(20205620):

greater

2.4Xorgreater

upon

video input

upon

video input

upon

disc

power supply

/ 6X

read

(minimum)

minimum

XP®

Embedded

Information'

location in

Settings

CD-R, DVD-R, DVD+R, DVD+R DL

CD-R.

DVD-R. DVD+R DL, BD-R, BD-R DL

write, 32X

write, 6X

read

read

capacity

screen

Audio

46

) > »

) ) * >

Specifications

Audio Input
Audio Overlay

NOTE: Manufacturer

will

make

available circuit

Line

Level

In/Out

Still

Images:5seconds

Video:

Unlimited

diagrams

and

I » I

component

part lists upon request.

> ) |

IM-AIDA

HDCNCT-00X18

STORZ

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

Technical

description

Equipment

Typeofprotection
Typeofprotection

Modeofoperation:

Degree of

mixture with air, with oxygen, or with nitrous oxide.

Equipment

Type 20205501-140 / 20205502-1 / 20205601-140 / 20205602-1 equipment is certified and manufactured in accordance with EN 60601-

1, EN

60601-1

CE marked equipment

93/42/EEC

CE

marked

Technical

On request, the manufacturer

and other items of available documentation to suitably qualified user personnel duly authorized by the manufacturer for their
repairing those components of the equipment that have

Supply of such technical documentation relating to
tionof user's personnel, regardless of their levels oftechnical training,to open or repair

from

are

Software

Withrespect to
to use the programmed logic, computer programs and/or software supplied by

Karl

Storz Products System

inaccordance

modifications,enhancements and upgrades thereto,
reverse-engineer, de-compile, or disassemble the Software or in any way modifythe Software. Customer has no rightto, and may not,

classification

against
against

Continuous

safetyinthe

test

certificates

-1, UL

2601

MDD

has

93/42/EEC.

(EN 60601 -1-2: 2001

for

documentation

those

maintenance

ownership

Karl

Storz products containing software components, Customer has a non-exclusive,

with

Karl

Storz's

moisture:

electric

presence

-1,

CSA

been

will

and

("Software")

Ordinary

shocks:

of flammable

22.2

tested and found to comply with the EMC limitsfor Medical Devices for the Medical Device Directive

Class

provide those circuit diagrams, itemized parts listings, descriptions,

repair

and

written

Protection

No.

601.

A).

operations

Class

1

anesthetics:

AIDA

described

Equipment not suitable foruse inthe presence of flammable anesthetic

sets

of adjustment instructions,

been

designated by their respective manufacturersasrepairable.

HDConnect™ shall not be construed as constitutingmanufacturer's authoriza

AIDA

in this manual.

HDConnect™.

Explicitly

licensing

limited,

Karl

internally,

onlyin the

form

inwhichdelivered to Customer and forthe sole purpose ofoperating

Storz, inconnection with,and incorporated into,

instructionsforsuch products sold to Customer (and fornoother product).The Software, and all

will,

at all times, remain the property of

KSEA.

Customer may not duplicate, copy,

non-transferable license

use

in

exempted here

create derivatives of the software, and Customer may not attempt to copy,create or re-create the source code ofthe Software. Anyand

will

allsuch modifications or enhancements to the Software by Customer, in contravention of this license,

KSEA.

property of

ofthe Software,
propertyrightin or to the Software, and
ofthe

form

agents, employees or representatives, tocomply

any further action by Karl Storz or any other party, immediately terminate.

Customer hereby acknowledges and agrees

(ii)

that the Software is the propertyof

or media inor on whichthe

(iv)

Karl

original

Karl

Storz retains all

or other copies ofthe Software may exist. Inthe event of a failureof Customer, or its

with

any terms and conditionsof the License herein granted, the License

(i)

that the purchase of

Storz,

(iii)

that Customer neither owns nor acquires any claimor intellectual

right,

title,

Karl

Storz products does not constitute a sale

and interest inand to the Software, at alltimes, regardless

immediatelybecome the sole

will,

without

47

IM-AIDAHDCNCT-00X18

STORZ

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

Technical

description

Electromagnetic Compatibility User Information for AIDA HD

/

20205501-140

WARNING: Medical Electrical Equipment

cording to the Electromagnetic Compatibility [EMC] information provided in this Instruction Manual.

WARNING: It is prudent to

above. Ifit is essential to

if

the

performance of either product is affected by unintended electromagnetic coupling.

WARNING:

/ system]. In a domestic environment the AIDAHD Connect™ may
adequate
public

NOTE:

is

essential

Electromagnetic Environment of

and

Systems

NOTE: CE
[EN 55011

These
generates

harmful interference to

The

mitigation

mains

network.

The

EMC

in determining

or non-medical electrical

marked

ClassAand

limits

are

uses

tion. Ifthis equipment

the

userisencouraged

-Reorient or relocate the receiving device

-Increase

-Connect

-Consult

the

separation

the

equipment into an outlet on a circuit different from that to which the

the

manufacturer

/

20205602-1

use

AIDAHD

tables

designed

and

Connect™

measures,

and

the

equipment

EN 60601-1-2:2001].

to provide

can

radiate radio frequency

other

does

to try to

between

or field

/

20205601-140

needs

special precautions regarding EMC

separate

cause

all electrical equipment that is very close in distance to the

the

AIDA

HDConnect™ very close to other electrical equipment, it is prudent to determine, by observation,

is intended for

suchasre-orienting, relocating, or shielding the AIDAHD Connect™ or filtering the connection to the

other

guidelines

suitability of

use

has

devicesinthe

the

to permit

equipment.

been

tested

reasonable

vicinity. However,

usebyhealthcare

that

are

included in

Equipment or

the

Equipment or

and

found to comply with

protection

energy

and, if not installed

professionals only. This is a

cause

radio interference, in which

the

System

against

Instruction

for

the

System

harmful interference in a typical medical installation.

there

is no

Electromagnetic Environment of

to perform its intended

the

and

guarantee

harmful interference with other devices, which

correct

the

the

equipment

service

technician for help.

interference by

oneormoreofthe

Connect™

and

needs

Manual

provide

EMC limits for

usedinaccordance

that

can

following

other

the

interference

be determined by turning the equipment off and on,

measures:

device(s) is

for

models

to be installed

AIDA

HDConnect™ models noted

CISPR

case

information to

use

without disturbing

Medical Device Directive

with

willnot

connected

and

Class

A medical [equipment

it may be

the

customeroruser

use,

and

the

instructions, may

occur

in a particular installa

put into service

necessarytotake

20205502-1

ac

in managing the
other

Equipment

93/32/EEC

The

equipment

cause

that

WARNING:

WARNING: The

increased

other than those specified in this manual it

The

use

of portable

use

of an

emissionsordecreased

accessory

and

mobile RF equipment may

or cable with the

immunity of the AIDAHD Connect™. Also, by using an

becomes

AIDA

the responsibility of the user of the

have

impact on this

HD Connect™ other than

and

other

pieces

those

specified in this manual may result in

accessoryorcable

AIDA

HDConnect™ to determine compliance

of medical equipment.

with AIDAHD Connect™

with EN 60601-1-2:2001 when using this item.

48

IM-AIDA

HDCNCT-00X18

J J 3

STORZ

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

Cable

Y/C [S-video]

BNCtoBNC

SDI

DVI

AC

Power

Stereo

Mini

Type

Cord

Phone

System

Shielded

Yes

Yes

Yes

Yes

No

Yes

Technical

Cables

Max

and

Length

description

Maximum

[m]

1.8

1.8

3

2.9

1.8

1.8

Table

Ferrite

No

No

No

No

No

No

200

Lengths

Interconnection

used

for EMC

Compliance

Used

InterconnectionofS-video

Interconnection of

Interconnection

Interconnection of

Connection

via

of

of

AIDA

accessory

DevicetoAC

For

signals

Composite

of SDI

DVI

HD

signals

signals

Connect™

ports of CCU

signals

mains

to

CCU

that

above

are

Footswitch

Emissions

are

AIDAHDConnect™ model

it is

usedinsuchanenvironment.

useRFenergy

very low

and

only for its internal

are

not likely to

intended

cause

for

Footswitch

The

AIDAHDConnect™

Yes

Guidance

and

models

use inthe electromagnetic environment specified

5.9

Manufacturer's

No

Table

Declaration-Electromagnetic

20205502-1/20205501-140/20205602-1/20205601-140

below.

20205502-1/20205501-140/20205602-1/20205601-140

Emissions

RF

Emissions

CISPR

test

11

Compliance

Group

1

The

AIDAHD

function. Therefore, its RF

Electromagnetic

Connect™

201

The customer or user of the

should

assure

enforcement-guidance

models noted

emissions

interference in nearby electronic equipment.

Class

RF

Emissions

CISPR

Harmonic
IEC

11

emissions

61000-3-2

Voltage fluctuations/

flicker

emissions

IEC

61000-3-3

49

A

Class

A

Complies

The

AIDAHDConnect™

tablishments other than domestic

models

noted

and

above

those

are

directly

suitable

connected

low voltage power supply network that supplies buildings

purposes.

for

used

use

in all

es

to the public

for domestic

IM-AIDA

HDCNCT-00X1!

STOTvZ

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

Guidance

The

AIDAHDConnect™ models20205502-1 / 20205501-140/ 20205602-1 / 20205601-140are intendedforuse inthe electromagnetic environment specified

The

customeroruserofthe

Technical

and

manufacturer's

AIDAHDConnect™

description

Table

202

declaration—electromagnetic

should

assure

that

immunity

it is

usedinsuchanenvironment.

below.

Immunity

Test

Electrostatic Discharge (ESD)

IEC

61000-4-2

Electrical

IEC

Fast

61000-4-4

Transient/burst

Surge

IEC

61000-4-5

Voltage dips,
tions

and

short

voltage

interrup

variations

power supply input lines

IEC

61000-4-11

IEC

60601

Test

±6kV

contact

±8kV

air

±2kV for

power

±1kV for input/output lines

±1kV

differential

±2kV

common

<5%UT(>95%dip in

on

for

0.5

cycle

40%UT(60%dipinUT)

for 5

cycles

70%UT(30%dip in

for25cycles

5%UT(>95%

for5sec

Level

supply lines

mode

mode

UT)

UT)

dipinUT)

Compliance

±6kV

contact

±8kV

air

±2kV for

power

Level

supply

lines

±1kV for input/output lines

±1kV

differential

±2kV

common

<5% L/r(>95%dip in

for

0.5

cycle

40%UT(60% dip in

for 5

cycles

70%UT(30%dip in

for 25

cycles

5%UT(>95%dip in

for5sec

mode

mode

UT)

UT)

UT)

UT)

Electromagnetic

Floors

shouldbewood,

synthetic material,

CAUTION: To prevent possible loss of image
input or output connections on the rear of the

Mains

power

environment.

Mains

power

environment.

Mains

power

environment. If

operation

during

AIDAHDConnect™bepowered

Environment-Guidance

concreteorceramic

the

relative humidity should be at least30%.

tile.Iffloors

due

are

covered

to ESD, do not touch the

with

AIDAHDConnect™during use.

quality

quality

shouldbethat of a typical commercial or hospital

shouldbethat of a typical commercial or hospital

quality should be that of a typical commercial or hospital

the

userofthe

power

AIDAHDConnect™ requires continued

mains

interruptions, it is

recommended

that

fromanuninterruptible power supply or

the

a battery.Ifimage distortion or resetting of the device occurs, it may be

necessary

AC

line

to further filter

filter.

the

powertothe

AIDAHDConnect™ by using

an

Power

Frequency

magnetic field

IEC

61000-4-8

NOTE:UTis the

50

(50/60Hz)

a.c

mains voltage

3A/m

prior

to application of the test

3A/m

level.

Power

frequency

magnetic

fields

should

be at levels characteristic of a

typical location in a typical commercial or hospital environment.

IM-AIDA

HDCNCT-00X18

5T\2/IvZ

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

Guidance and

The

AIDAHDConnect™ models 20205502-1 / 20205501-140/ 20205602-1 / 20205601-140are intended

The

customeroruserofthe

Technical

AIDA HD

description

manufacturer's

Connect™

models

Table

204

declaration -

noted

above

should

electromagnetic

for

assure

that

immunity

use inthe electromagnetic environment specified

it is

usedinsuchanenvironment.

below.

Immunity

Conducted

IEC

Radiated

IEC

Test

RF

61000-4-6

RF

61000-4-3

NOTE1:At80MHz

NOTE2:These

guidelines

IEC

60601

150

80

MHzto2.5

and 800

test

3

Vrms

kHzto80

3

V/m

MHz,

may

level

MHz

GHz

the

not

applyinall

Compliance

higher

3

Volt

3

V/m

frequency

situations.

level

Portable

HD Connect™, including cables, than the recommended separation distance calculated from the

tion applicable to the frequency of

Recommended

d=

1.17V P

cl=\.\l

d =

2.33

Where P is the maximum output power rating of the transmitter in watts

manufacturer

Field

less

Interference may occur in the vicinity of equipment marked with the following symbol:

rangeapplies.

Electromagnetic

Electromagnetic

and

V P

V P

strengths

that

the

mobile RF

separation

80

800

and

from fixed RF transmitters,asdetermined

compliance level in

communications

distance

MHzto800

MHzto2.5GHz

d is

the

recommended

MHz

each

propagationisaffectedbyabsorption

equipment

the

transmitter.

separationinmeters

frequency range.b

environment-guidance

shouldbeusednoclosertoany

[W]

[m].

by an

electromagnetic

and

reflectionbystructures,

part of

the

AIDA

equa

according to the transmitter

site

objects

survey,-1

and

should

people.

be

a

Field

strengths

from

fixed

transmitters,

such

as base

stations

for

cast and TV broadcast cannot be predicted theoretically with accuracy. To

neticsite survey should be considered.Ifthe measured

level,

above,

suchasreorienting or relocating the

b

Over

the

51

the

AIDAHDConnect™

frequency

range 150

should

AIDAHDConnect™.

kHz

to80

MHz,

be observedto

field

field

verify

strengths

strength inthe location inwhichthe

should

radio

[cellular/cordless]

access

normal

operation.Ifabnormal

be less than

telephones

and

land

mobile

radios,

amateur

radio,AMand

FM

radio

the electromagnetic environment due to fixed RF transmitters, and electromag

[V1]

AIDAHDConnect™

performance is observed,

V/m.

is used exceeds the applicable RFcompliance

additional

measures

may

be necessary,

IM-AIDA

HDCNCT-00X18

broad

STOW

KARL

STORZ—ENDOSKOPE

The

AIDAHD

or user of the

equipment

Connect™

Recommended

the

models noted

AIDA

above

separation

HD

Connect™

are

intended

Technical

distances

models

for

description

between

useinan

Table

206

portable

20205502-1/20205501-140/20205602-1/20205601-140

electromagnetic

and

mobileRFcommunications

environment in which radiated RF

equipment

disturbances

and

are

controlled.

The

customer

AIDAHDConnect™ can help prevent electromagnetic interference by maintaining a minimum distance between portable and mobile RF communications

(transmitters)

and the

AIDAHDConnect™

as recommended

below,

according

tothe

maximum

output

powerofthe communications

equipment.

Separation

150

Rated

maximum

output

power

transmitter

of

(Watts)

0.01

0.1

1

10

100

Fortransmitters rated at a

ter,where Pisthe

NOTE 1: At80 MHzand 800 MHz. the separation distance for the higher frequency range applies.

NOTE

2: These

guidelines

maximum

maximum

may

output powernotlistedabove, the recommended separation distance./ in meters

outputpowerratingofthe transmitter in watts

not

applyinall

situations. Electromagnetic propagation is affected by

kHzto80

cl=

\.\lV~P

0.12

0.37

1.17

3.69

11.67

MHz

(W)

according to the transmittermanufacturer.

distance

80

MHzto800

d=

absorption

accordingtofrequencyoftransmitter

(meters)

MHz

\.\lV~P

0.12

0.37

1.17

3.69

11.67

(m)

can be estimated using the equation applicableto the frequency of the transmit

and

reflection

from

structures, objectsand people.

800

MHzto2.5

J = 2.33 V P

GHz

0.23

0.74

2.33

7.38

23.33

52

1-AIDAHDCNCT-00X18

STORZ

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

STORZ

KARL

STORZ-ENDOSKOPE

53

KARL

STORZ

MittelstraBe 8,

Postfach

GmbH&Co.

230,

78503

78532

Telefon: [phone]

Telefax: +49(0)7461

Web:

www.karlstorz.com

KG

Tuttlingen/Germany

Tuttlingen/Germany

708-0

708-105

Karl

Storz

2151E.Grand

El

Phone:
Telefax:

Endoscopy-America,

Segundo,

424

424

Avenue

California

218

8100

218

8525

90245

Inc. Karl

815

Miami,

Telefono:

Telex:

Telefax:

Storz

Endoscopia

N. W.57Av.,

Florida

33126

KSLA

510

601

305

262

305

6506

Suite

262

8986

Latino-America

No.

480

8980

Karl

Storz

2345

Argentia Road,

Mississauga,

Phone:

905

Toll

FreeinCanada:

Fax:

905

858

Endoscopy-Canada

Suite

100

Ontario, CANADA L5N8K4

816

8100

800

268

0933

IM-AIDAHDCNCT-00X18

4880