STIHL RE 150 PLUS,
RE 170 PLUS
2 - 25
2 - 25
25 - 48
25 - 48
Eksploatavimo instrukcija
Lietošanas instrukcija
lietuviškai
Turinys
1 Pratarmė..................................................... 2
2 Apie šią naudojimo instrukciją.....................2
3 Apžvalga..................................................... 3
4 Saugumo nurodymai...................................4
5 Saugos nuorodos – priedai....................... 10
6 Aukšto slėgio plovyklos parengimas darbui
.................................................................. 11
7 Aukšto slėgio plovyklos surinkimas...........11
8 Prijungimas prie vandens šaltinio............. 13
9 Aukšto slėgio plovyklos prijungimas prie
elektros..................................................... 14
10 Aukšto slėgio plovyklos įjungimas ir išjungi‐
mas........................................................... 15
11 Darbas su aukšto slėgio plovykla..............15
12 Po darbo................................................... 18
13 Pernešimas............................................... 19
14 sandėliuojate.............................................20
15 Valymas.................................................... 20
16 Priežiūra....................................................21
17 Remontas..................................................21
18 Gedimų šalinimas..................................... 21
19 Techniniai daviniai ................................... 22
20 Atsarginės dalys ir priedai.........................24
21 Utilizavimas...............................................24
22 ES- atitikties sertifikatas............................24
1 Pratarmė
Mielos pirkėjos, mieli pirkėjai,
džiaugiamės, kad pasirinkote STIHL. Mes
kuriame ir gaminame aukščiausios kokybės
gaminius, kurie atitinka mūsų klientų poreikius.
Taip atsiranda net kraštutinėms sąlygomis labai
patikimi gaminiai.
STIHL taip pat labai svarbi aukšta klientų aptar‐
navimo kokybė. Mūsų specializuotos prekybos
vietos garantuoja kompetentingas konsultacijas ir
mokymus bei visapusišką techninę pagalbą.
STIHL aiškiai pasisako už tvarų ir atsakingą
požiūrį į gamtą. Ši naudojimo instrukcija padės
Jums ilgą STIHL įrenginio tarnavimo laikotarpį
naudoti jį saugiai ir saugant aplinką.
Dėkojame už Jūsų pasitikėjimą ir linkime, kad
STIHL gaminys Jus džiugintų.
2 Apie šią naudojimo instruk‐
ciją
2.1 Galiojantys dokumentai
Galioja vietiniai saugumo reikalavimai.
► Prie šios naudojimo instrukcijos esančius
dokumentus perskaityti, įsidėmėti ir saugoti:
naudojamų priedų naudojimo instrukciją ir
–
pakuotę;
naudojamos valymo priemonės naudojimo
–
instrukciją ir pakuotę.
2.2 Perspėjimų tekste žymėjimas
PAVOJUS
■ Nuoroda apie pavojus, kurie sukelia sunkius
sužeidimus ar mirtį.
► Išvardintos priemonės gali padėti išvengti
sunkių sužeidimų ar mirties atvejų.
ISPEJIMAS
■ Nuoroda apie pavojus, kurie gali sukelti
sunkius ar mirtinus sužeidimus.
► Išvardintos priemonės gali padėti išvengti
sunkių sužeidimų ar mirties atvejų.
PRANESIMAS
■ Nuroda apie galimus pavojus, kurie gali pada‐
ryti turtinę žalą.
► Išvardintos priemonės gali padėti išvengti
turtinės žalos.
2.3 Simboliai tekste
Šis simbolis nukreipia į skyrių šioje naudo‐
jimo instrukcijoje.
Originalios naudojimo instrukcijos vertimas
0000008683_004_LT
Išspausdinta ant be chloro balinto popieriaus.
Dažai su augaliniais aliejais, popierius antrinio perdirbimo.
© ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2021
0458-663-7921-B. VA0.B21.
Dr. Nikolas Stihl
Svarbu! PRIEŠ NAUDOJANT PERSKAITYTI IR
IŠSAUGOTI.
2 0458-663-7921-B
11
18
19
2
3
4
5
6
16
15
7
8
9
14
13
12
11
10
17
17
17
#
0000-GXX-9163-A0
1 2 3
4
5
78 6
0000-GXX-9164-A0
3 Apžvalga lietuviškai
3 Apžvalga
3.1 Aukšto slėgio plovykla
1 Sukamasis reguliatorius
Sukamasis reguliatorius skirtas darbiniam slė‐
giui ir vandens kiekiui nustatyti.
2 Jungiamasis laidas
Jungiamasis laidas jungia aukšto slėgio plo‐
vyklą ir tinklo kištuką.
3 Tinklo kištukas
Tinklo kištukas jungiamąjį laidą sujungia su
elektros lizdu.
4 Laikiklis su spaustuku
Laikiklis skirtas jungiamajam laidui nuimti ir
laikyti, jį galima pasukti. Spaustukas prispau‐
džia tinklo kištuką prie suvynioto jungiamojo
laido.
5 Fiksatorius
Fiksatorius neleidžia reguliuoti rankenos.
6 Rankena
Rankena skirta žarnos ritei sukti.
7 Žarnos ritė
Žarnos ritė skirta aukšto slėgio žarnai suvy‐
nioti.
8 Aukšto slėgio žarna
Aukšto slėgio žarna nukreipia vandenį iš
aukšto slėgio siurblio į purškimo pistoletą.
9 Kreipiamoji anga
Kreipiamoji anga nukreipia aukšto slėgio
žarną iš priekio ant žarnos ritės.
10 Atvamzdis
Atvamzdis jungia aukšto slėgio žarną ir purš‐
kimo pistoletą.
11 Sukamasis jungiklis
Sukamasis jungiklis skirtas aukšto slėgio plo‐
vyklai įjungti ir išjungti.
12 Dozavimo rankenėlė
Dozavimo rankenėlė skirta norimam ploviklio
kiekiui nustatyti.
13 Manometras
Manometras rodo aukšto slėgio siurblio slėgį.
14 Atlenkiamasis dangtis
Atlenkiamasis dangtis uždengia kartu tiekia‐
mus purkštukus ir valymo adatą.
15 Atvamzdis
Atvamzdis skirtas vandens žarnai prijungti.
16 Transportavimo rankena
Transportavimo rankena skirta aukšto slėgio
plovyklai nešti.
17 Laikikliai
Laikikliai skirti purškimo įrangai laikyti.
18 Rankena
Rankena skirta aukšto slėgio plovyklai nešti ir
perkelti.
19 Ploviklio bakelis
Ploviklio bakelis skirtas plauti naudojant plo‐
viklį.
# Specifikacijų lentelė su įrenginio numeriu
3.2 Purškimo įranga
0458-663-7921-B 3
L
W
A
lietuviškai 4 Saugumo nurodymai
1 Purškimo vamzdis
Purškimo vamzdis jungia purškimo pistoletą ir
purkštuką.
2 Purškimo pistoletas
Purškimo pistoletas skirtas purškimo įrangai
laikyti ir nukreipti.
3 Fiksavimo svirtis
Fiksavimo svirtis atblokuoja svirtelę.
4 Svirtelė
Svirtelė atidaro ir uždaro purškimo pistoleto
vožtuvą. Svirtelė paleidžia ir sustabdo van‐
dens srovę.
5 Fiksavimo klavišas
Fiksavimo klavišas laiko atvamzdį purškimo
pistolete.
6 Valymo adata
Valymo adata skirta purkštukams valyti.
7 Plokščiasrautis purkštukas
Plokščiasrautis purkštukas sukuria plokščią
vandens srovę.
8 Rotorinis purkštukas
Rotorinis purkštukas sukuria stiprią, besisu‐
kančią vandens srovę.
3.3 Simboliai
Ant aukšto slėgio plovyklos ir purškimo įrangos
galintys būti simboliai reiškia:
Šioje padėtyje fiksavimo svirtis atblokuoja
svirtelę.
Šioje padėtyje fiksavimo svirtis užblokuoja
svirtelę.
Neišmeskite gaminio kartu su buitinėmis
atliekomis.
Garantuojamas garso galios lygis
pagal direktyvą 2000/14/EB, nurodytas
dB(A), kad būtų galima palyginti gami‐
nių spinduliuojamąjį triukšmą.
Šie simboliai žymi originalias
STIHL atsargines dalis ir originalius
STIHL priedus.
4 Saugumo nurodymai
4.1 Įspėjamieji simboliai
Įspėjamieji simboliai ant aukšto slėgio plovyklos
reiškia:
Laikytis saugos nurodymų ir imtis prie‐
monių jiems įgyvendinti.
4.2 Naudojimas pagal paskirtį
Aukšto slėgio plovykla STIHL RE 150 PLUS arba
RE 170 PLUS skirta, pvz., transporto priemo‐
nėms, priekaboms, terasoms, keliams ir fasa‐
dams valyti.
Aukšto slėgio plovyklos negalima naudoti lyjant
lietui.
■
Aukšto slėgio plovykla STIHL RE 150 PLUS arba
RE 170 PLUS nėra skirta toliau išvardytoms reik‐
mėms:
–
–
–
–
Perskaityti, suprasti ir išsaugoti naudo‐
jimo instrukciją.
Dėvėkite apsauginius akinius.
Nekreipti vandens čiurkšlės į
–
asmenis ir gyvūnus.
Nekreipti vandens čiurkšlės į
–
elektros įrangą, elektros jung‐
tis, kištukinius lizdus ir elek‐
tros srovę tiekiančias linijas.
Nekreipti vandens čiurkšlės į
–
elektros prietaisus ir aukšto
slėgio plovyklą.
Jei jungimo arba ilginamasis laidas
pažeistas: Šakutę ištraukti iš elektros
tinklo.
Aukšto slėgio plovyklos nejungti tiesiai
prie geriamo vandens tinklo.
Nutraukus darbą, transportuojant, san‐
dėliuojant, atliekant techninę priežiūrą
ar remontą, aukšto slėgio plovyklą rei‐
kia išjungti.
Nenaudoti, netransportuoti ir nelaikyti
aukšto slėgio plovyklos žemesnėje nei
0 °C.
ISPEJIMAS
Jei aukšto slėgio plovykla naudojama ne pagal
paskirtį, žmonės gali būti sunkiai arba mirtinai
sužaloti ir galima patirti materialinės žalos.
►
Aukšto slėgio plovyklą naudoti taip, kaip
aprašyta šioje naudojimo instrukcijoje.
asbesto cementui ir panašiems paviršiams
valyti;
dažais su švinu nudažytiems ar nulakuotiems
paviršiams valyti;
su maisto produktais besiliečiantiems pavir‐
šiams valyti;
pačiai aukšto slėgio plovyklai valyti.
4 0458-663-7921-B
4 Saugumo nurodymai lietuviškai
4.3 Reikalavimai naudotojui
4.4 Drabužiai ir įranga
ISPEJIMAS
■
Neinstruktuoti naudotojai negali atpažinti ar
įvertinti aukšto slėgio plovyklos keliamų
pavojų. Naudotojas ar kiti asmenys gali būti
sunkiai ar mirtinai sužaloti.
► Perskaityti, suprasti ir išsaugoti nau‐
dojimo instrukciją.
► Jei aukšto slėgio plovykla bus perduota
kitam asmeniui: kartu perduoti ir naudojimo
instrukciją.
►
Įsitikinti, kad naudotojas atitinka toliau išvar‐
dytus reikalavimus:
Naudotojas pailsėjęs.
–
Šį įrenginį draudžiama
–
naudoti asmenims (įskai‐
tant vaikus), kurių fiziniai,
jutiminiai ar protiniai gebė‐
jimai silpnesni arba kurie
turi mažiau patirties ir
žinių.
Naudotojas gali atpažinti ir įvertinti
–
aukšto slėgio plovyklos keliamus pavo‐
jus.
Naudotojas yra pilnametis
–
arba prižiūrimas naudoto‐
jas yra apmokomas profe‐
sijos pagal šalies taisy‐
kles.
Prieš pirmą kartą naudo‐
–
jant aukšto slėgio plovyklą,
naudotoją instruktavo
STIHL prekybos atstovas
arba kvalifikuotas asmuo.
Naudotojas nėra išgėręs alkoholio,
–
vaistų arba vartojęs narkotikų.
►
Jei kyla neaiškumų: kreiptis į STIHL preky‐
bos atstovą.
ISPEJIMAS
■
Darbo metu gali būti dideliu greičiu pakelti nuo
žemės ir dideliu greičiu nusviesti. Naudotojas
gali būti sužeistas.
► Vilkėti gerai priglundančius apsaugi‐
nius drabužius. Tinkami apsauginiai
akiniai yra patikrinti pagal normą
EN 166 arba atsižvelgiant į šalies
nurodymus ir su atitinkamu žymė‐
jimu yra prekyboje.
►
Dėvėti rūbus ilgomis rankovėmis ir mūvėti
ilgas kelnes.
■ Dirbant gali susidaryti aerozoliai. Įkvėpti aero‐
zoliai gali pakenkti sveikatai ir iššaukti alergi‐
nes reakcijas.
►
Atlikti rizikos vertinimą, atsižvelgiant į
valomą paviršių ir jo aplinką.
► Jei rizikos vertinimas parodys, kad susidaro
aerozoliai: užsidėti FFP2 arba panašios
apsaugos klasės kvėpavimo apsaugos
kaukę.
■
Jeigu naudotojas avi netinkama avalyne, jis
gali paslysti. Naudotojas gali būti sužeistas.
► Avėti tvirtus, uždarus batus su neslidžiais
padais.
4.5 Darbo vieta ir aplinka
ISPEJIMAS
■
Pašaliniai asmenys, vaikai ir gyvūnai gali
nesuprasti ir neįvertinti aukšto slėgio plovyklos
ir jos nusviestų daiktų sukeliamų pavojų svar‐
bos. Pašaliniai asmenys, vaikai ir gyvūnai gali
būti sunkiai sužeisti arba patirti turtinę žalą.
►Pašalinius asmenis, vaikus ir
gyvūnus laikyti atokiai nuo
darbo vietos.
►Aukšto slėgio plovyklos
nepalikti be priežiūros.
►Užtikrinti, kad su aukšto slė‐
gio plovykla negalėtų žaisti
vaikai.
■
Jeigu bus dirbama lyjant arba drėgnoje aplin‐
koje, gali kilti elektros smūgio pavojus. Naudo‐
tojas gali būti sunkiai arba mirtinai sužeistas, o
aukšto slėgio plovykla gali būti sugadinta.
►
Nedirbti lyjant lietui.
► Aukšto slėgio plovyklą pastatyti taip, kad ji
nesušlaptų dėl nulašančio vandens.
0458-663-7921-B 5
lietuviškai 4 Saugumo nurodymai
► Aukšto slėgio plovyklą statyti ne drėgnoje
darbo zonoje.
■ Aukšto slėgio plovyklos elektrinės konstrukci‐
nės dalys gali kibirkščiuoti. Kibirkštys degioje
arba sprogioje aplinkoje gali sukelti gaisrus ar
sprogimus. Asmenys gali būti sunkiai sužeisti
arba mirti, gali būti padaryta turtinė žala.
►
Nedirbti lengvai užsidegančioje ar sprogioje
aplinkoje.
4.6 Saugi būklė
Aukšto slėgio plovykla yra saugios būklės, jei
įvykdytos šios sąlygos:
Aukšto slėgio plovykla neapgadinta.
–
Aukšto slėgio žarna, movos ir purškimo įranga
–
neapgadinta.
Purškimo įranga tinkamai sumontuota.
–
Jungiamasis laidas, ilginamasis laidas ir jų tin‐
–
klo kištukai neapgadinti.
Aukšto slėgio plovykla yra švari ir sausa.
–
Purškimo įranga yra švari.
–
Valdymo elementai veikia ir nėra pakeisti.
–
Sumontuoti originalūs šios aukšto slėgio plo‐
–
vyklos STIHL priedai.
Priedai tinkamai sumontuoti.
–
ISPEJIMAS
■ Nesaugios būklės konstrukcinės dalys nebe‐
gali tinkamai veikti, o saugos įtaisai gali nebe‐
veikti. Žmonės gali būti sunkiai sužaloti arba
žūti.
►
Dirbti su neapgadinta aukšto slėgio plo‐
vykla.
► Dirbti su neapgadinta aukšto slėgio žarna,
neapgadintomis movomis ir neapgadinta
purškimo įranga.
►
Purškimo įrangą sumontuoti taip, kaip apra‐
šyta šioje naudojimo instrukcijoje.
► Dirbti su neapgadintu jungiamuoju laidu,
ilginamuoju laidu ir neapgadintu tinklo kiš‐
tuku.
►
Jei aukšto slėgio plovykla nešvari arba šla‐
pia: nuvalyti aukšto slėgio plovyklą ir leisti
jai išdžiūti.
►
Jei purškimo įranga nešvari: išvalyti purš‐
kimo įrangą.
► Nekeisti aukšto slėgio plovyklos.
► Jei valdymo elementai neveikia: nedirbti su
aukšto slėgio plovykla.
► Sumontuoti originalius šios aukšto slėgio
plovyklos STIHL priedus.
► Priedus sumontuoti taip, kaip aprašyta šioje
naudojimo instrukcijoje arba priedo naudo‐
jimo instrukcijoje.
►
Nekišti jokių daiktų į aukšto slėgio plovyklos
angas.
► Pakeisti nusidėvėjusius arba apgadintus
informacinius ženklus.
► Jei kyla neaiškumų: kreiptis į STIHL preky‐
bos atstovą.
4.7 Darbai
ISPEJIMAS
■ Tam tikrose situacijose naudotojas nebegali
susikaupęs dirbti. Naudotojas gali užkliūti,
nugriūti ir sunkiai susižeisti.
►
Dirbti ramiai ir apdairiai.
► Kai šviesos ir matomumo sąlygos blogos:
Nedirbti su aukšto slėgio plovykla.
► Su aukšto slėgio plovykla dirbti vienam.
► Atkreipti dėmesį į kliūtis.
► Dirbti stovint ant žemės ir išlaikyti pusiaus‐
vyrą. Jei reikia dirbti aukščiau: naudoti
pastolius ar kitą saugią įrangą.
►
Pasireiškus nuovargio požymiams, padaryti
pertrauką.
■ Jei dirbant aukšto slėgio plovykla elgiasi kitaip
arba neįprastai, ji gali būti saugos neatitinkan‐
čios būklės. Žmonės gali būti sunkiai sužaloti
arba galima patirti materialinės žalos.
►
Baigti darbą, tinklo kištuką ištraukti iš kištu‐
kinio lizdo ir kreiptis į specializuotos STIHL
prekybos atstovą.
►
Aukšto slėgio plovyklą eksploatuoti stovin‐
čią.
► Aukšto slėgio plovyklos neuždengti, kad
būtų užtikrinti pakankami aušinamojo oro
mainai.
■
Jei purškimo pistoleto svirtelė atleidžiama,
aukšto slėgio siurblys išsijungia automatiškai ir
vanduo iš purkštuko nebeteka. Aukšto slėgio
plovykla veikia parengties režimu bei lieka ir
toliau įjungta. Jei purškimo pistoleto svirtelė
nuspaudžiama, aukšto slėgio siurblys vėl auto‐
matiškai įsijungia ir vanduo iš purkštuko nebe‐
teka. Žmonės gali būti sunkiai sužaloti arba
galima patirti materialinės žalos.
► Kai nedirbama: Užblokuoti purškimo pisto‐
leto svirtelę.
► Išjungti aukšto slėgio plovyklą.
► Aukšto slėgio plovyklos tinklo kištuką išt‐
raukti iš elektros lizdo.
■ Esant žemesnei nei 0 °C temperatūrai, gali
užšalti vanduo ant paviršių, kuriuos reikia išva‐
lyti, ir aukšto slėgio plovyklos konstrukcinėse
dalyse. Naudotojas gali paslysti, suklupti ir
sunkiai susižeisti. Gal būti padaryta turtinė
žala.
6 0458-663-7921-B
4 Saugumo nurodymai lietuviškai
► Nenaudoti aukšto slėgio plovyklos žemes‐
nėje nei 0 °C.
■ Jei patraukiama už aukšto slėgio žarnos, van‐
dens žarnos arba jungimo laido, aukšto slėgio
plovykla gali pajudėti ir apvirsti. Gal būti pada‐
ryta turtinė žala.
►
Netraukti už aukšto slėgio žarnos, vandens
žarnos arba jungimo laido.
■ Jei aukšto slėgio plovykla stovi ant nuožul‐
naus, nelygaus arba nepritvirtinto paviršiaus, ji
gali pajudėti ir apvirsti. Gal būti padaryta tur‐
tinė žala.
►
Aukšto slėgio plovyklą statyti ant horizonta‐
laus, lygaus ir pritvirtinto paviršiaus.
■ Jei dirbama aukštyje, aukšto slėgio plovykla
arba purškimo įranga gali nukristi. Žmonės gali
būti sunkiai sužaloti arba galima patirti mate‐
rialinės žalos.
►
Naudoti darbinę kėlimo platformą arba
saugų karkasą.
► Aukšto slėgio plovyklos nestatyti ant darbi‐
nės kėlimo platformos arba karkaso.
► Jei aukšto slėgio žarna yra nepakankamo
ilgio: Aukšto slėgio žarną prailginti aukšto
slėgio žarnos ilgintuvu.
►
Apsaugoti purškimo įrangą, kad nenukristų.
■ Vandens čiurkšlė iš paviršių gali išplauti
asbesto pluoštą. Išdžiuvęs asbesto pluoštas
gali pasiskirstyti ore ir būti įkvėptas. Dėl
įkvėpto asbesto pluošto gali sutrikti sveikata.
►
Nevalyti asbestinių paviršių.
■ Vandens čiurkšlė gali nuplauti nuo transporto
priemonių arba mašinų alyvą. Alyvuotas van‐
duo gali patekti į gruntą, vandens telkinius
arba kanalizaciją. Keliamas pavojus aplinkai.
►
Transporto priemones arba mašinas valyti
tik vietose su alyvos skirtuvu vandens nuo‐
take.
■
Vandens čiurkšlė kartu su dažais, kurių sudė‐
tyje yra švino, gali sudaryti aerozolius ir van‐
denį, kurių sudėtyje yra švino. Aerozoliai ir
vanduo, kurių sudėtyje yra švino, gali patekti į
gruntą, vandens telkinius arba kanalizaciją.
Įkvėpti aerozoliai gali pakenkti sveikatai ir
iššaukti alergines reakcijas. Keliamas pavojus
aplinkai.
► Dažais, kurių sudėtyje yra švino, nudažytų
arba nulakuotų paviršių nevalyti.
■ Vandens čiurkšlė gali pažeisti jautrius pavir‐
šius. Gal būti padaryta turtinė žala.
► Jautrių paviršių nevalyti rotaciniu purkštuku.
► Jautrius guminius, medžiaginius, medinius
ir panašius paviršius valyti su mažesniu
darbiniu slėgiu ir iš didesnio atstumo.
■
Jei dirbant rotacinis purkštukas panardinamas
į nešvarų vandenį ir eksploatuojamas, jis gali
būti pažeistas.
►
Neeksploatuoti rotacinio purkštuko nešva‐
riame vandenyje.
► Jei valomas rezervuaras: Ištuštinti rezer‐
vuarą ir valant vandeniui leisti nutekėti.
■ Įsiurbti labai degūs ir sprogūs skysčiai gali
sukelti gaisrą bei sprogimą. Žmonės gali būti
sunkiai ar mirtinai sužaloti arba galima patirti
materialinės žalos.
►
Labai degių arba sprogių skysčių nesiurbti ir
nepurkšti.
■ Įsiurbti dirginantys, ėsdinantys ir nuodingi
skysčiai gali kelti pavojų sveikatai bei apga‐
dinti aukšto slėgio plovyklos konstrukcines
dalis. Žmonės gali būti sunkiai ar mirtinai
sužaloti arba galima patirti materialinės žalos.
►
Dirginančių, ėsdinančių arba nuodingų
skysčių nesiurbti ir nepurkšti.
■ Stipri vandens čiurkšlė gali sunkiai sužaloti
asmenis bei gyvūnus ir padaryti materialinės
žalos.
► Nekreipti vandens čiurkšlės į
asmenis ir gyvūnus.
► Nenukreipti vandens čiurkšlės į blogai
matomas vietas.
► Nevalyti vilkimų drabužių.
► Nevalyti avimų batų.
■ Jei elektros įranga, elektros jungtys, kištukiniai
lizdai ir elektros srovę tiekiančios linijos kon‐
taktuoja su vandeniu, gali įvykti elektros smū‐
gis. Žmonės gali būti sunkiai ar mirtinai suža‐
loti arba galima patirti materialinės žalos.
► Nekreipti vandens čiurkšlės į
elektros įrangą, elektros
jungtis, kištukinius lizdus ir
elektros srovę tiekiančias lini‐
jas.
►
Nenukreipti vandens čiurkšlės į jungimo
arba ilginamąjį laidą.
■ Jei elektros prietaisai arba aukšto slėgio plo‐
vykla kontaktuoja su vandeniu, gali įvykti elek‐
tros smūgis. Naudotojas gali būti sunkiai
sužeisti arba mirti, gali būti padaryta turtinė
žala.
► Nekreipti vandens čiurkšlės į
elektros prietaisus ir aukšto
slėgio plovyklą.
► Elektros prietaisus ir aukšto slėgio plovyklą
laikyti toliau nuo paviršiaus, kurį reikia išva‐
lyti.
0458-663-7921-B 7
lietuviškai 4 Saugumo nurodymai
■ Neteisingai nutiesta aukšto slėgio žarna gali
būti pažeista. Dėl pažeidimo didelio slėgio vei‐
kiamas vanduo gali patekti į aplinką. Žmonės
gali būti sunkiai sužaloti arba galima patirti
materialinės žalos.
►
Nekreipti vandens čiurkšlės į aukšto slėgio
žarną.
► Aukšto slėgio žarną nutiesti taip, kad ji
nebūtų įtempta arba supainiota.
► Aukšto slėgio žarną nutiesti taip, kad ji
nebūtų pažeista, sulenkta ar suspausta ir
nesitrintų.
►
Aukšto slėgio žarną apsaugoti nuo karščio,
alyvos ir chemikalų.
■ Netinkamai nutiesta vandens žarna gali būti
pažeista, o asmenys gali už jos užkliūti. Gali
būti sužeisti asmenys ir pažeista vandens
žarna.
►
Nekreipti vandens čiurkšlės į vandens
žarną.
► Vandens žarną nutiesti ir paženklinti taip,
kad asmenys negalėtų už jos užkliūti.
► Vandens žarną nutiesti taip, kad ji nebūtų
įtempta arba supainiota.
► Vandens žarną nutiesti taip, kad ji nebūtų
pažeista, sulenkta ar suspausta ir nesitrintų.
► Vandens žarną apsaugoti nuo karščio, aly‐
vos ir chemikalų.
■ Stipri vandens čiurkšlė sukelia pasipriešinimo
jėgą. Dėl atsiradusios pasipriešinimo jėgos
naudotojas gali nesuvaldyti purškimo įrangos.
Naudotojas gali būti sunkiai sužalotas arba
galima patirti materialinės žalos.
►
Purškimo pistoletą tvirtai laikyti abiem ran‐
kom.
► Dirbti taip, kaip aprašyta šioje naudojimo
instrukcijoje.
4.8 Plovimo priemonės
ISPEJIMAS
■
Jei valymo priemonės pateks ant odos ar į
akis, ji gali sudirginti odą ar akis.
► Laikytis valymo priemonės naudojimo
instrukcijos.
► Vengti kontakto su valymo priemonėmis.
► Jei šių medžiagų pateko ant odos: atitinka‐
mas odos vietas nuplaukite dideliu kiekiu
vandens ir muilu.
►
Jei šių medžiagų pateko į akis: akis mažiau‐
siai 15 minučių skalauti dideliu kiekiu van‐
dens ir kreiptis į gydytoją.
■
Neteisingos ar netinkamos valymo priemonės
gali sugadinti slėginę plovimo mašiną arba
valomo objekto paviršių ir pakenkti aplinkai.
►
STIHL rekomenduoja naudoti originalias
STIHL valymo priemones.
► Laikytis valymo priemonės naudojimo
instrukcijos.
► Jei kyla neaiškumų: kreiptis į STIHL preky‐
bos atstovą.
4.9 Vandens prijungimas
ISPEJIMAS
■ Atleidus purškimo pistoleto svirtelę, vandens
žarnoje susidaro atgalinis smūgis. Dėl atgali‐
nio smūgio nešvarus vanduo gali būti išspaus‐
tas atgal į geriamojo vandens tinklą. Geriama‐
sis vanduo gali būti užterštas.
► Aukšto slėgio plovyklos nejungti tie‐
siai prie geriamo vandens tinklo.
► Laikykitės vandens tiekimo įmonės nuo‐
statų. Jei reikia, prijungdami prie geriamojo
vandens sistemos naudokite tinkamą siste‐
mos atskyrimą (pvz., Atbulinio srauto pre‐
venciją).
■
Nešvarus arba smėlėtas vanduo gali apgadinti
aukšto slėgio plovyklos konstrukcines dalis.
► Naudoti švarų vandenį.
► Jei naudojamas nešvarus arba smėlėtas
vanduo: aukšto slėgio plovyklą eksploatuoti
su vandens filtru.
■
Jei į aukšto slėgio plovyklą tiekiama per mažai
vandens, gali būti pažeistos aukšto slėgio plo‐
vyklos konstrukcinės dalys.
►
Iki galo atsukti vandens čiaupą.
► Įsitikinti, kad į aukšto slėgio plovyklą tie‐
kiama pakankamai vandens. 19.
4.10 Elektros prijungimas
Kontaktas su elektrą tiekiančiomis konstrukcinė‐
mis dalimis gali atsirasti dėl šių priežasčių:
pažeistas jungiamasis arba ilginamasis laidas;
–
pažeistas jungiamojo arba ilginamojo laido tin‐
–
klo kištukas;
netinkamai įrengtas kištukinis lizdas.
–
PAVOJUS
■
Kontaktas su elektrą tiekiančiomis konstrukci‐
nėmis dalimis gali sukelti elektros smūgį. Nau‐
dotojas gali būti sunkiai sužalotas arba žūti.
►
Įsitikinti, kad jungiamasis laidas, ilginamasis
laidas ir tinklo kištukas nepažeisti.
Jei jungiamasis arba ilginamasis laidas
pažeistas:
► Pažeistos vietos neliesti.
► Ištraukti tinklo kištuką iš elektros
lizdo.
8 0458-663-7921-B
4 Saugumo nurodymai lietuviškai
► Jungiamąjį laidą, ilginamąjį laidą ir jų tinklo
kištuką liesti sausomis rankomis.
► Jungiamojo laido arba ilginamojo laido tin‐
klo kištuką įkišti į tinkamai įrengtą ir įžemi‐
nimo kontaktu apsaugotą elektros lizdą.
►
Tinklo jungtį turi įrengti kvalifikuotas elektri‐
kas, ji turi atitikti IEC 60364-1 reikalavimus.
Rekomenduojame šio įrenginio maitinimo
įtampą prijungti naudojant pažaidos srove
valdomą jungtuvą, nutraukiantį energijos
tiekimą, vos tik nuotėkio į žemę srovė
30 ms viršija 30 mA, arba naudoti įžemi‐
nimo varžos matuoklį.
■ Pažeistas arba netinkamas ilginamasis laidas
gali sukelti elektros smūgį. Žmonės gali būti
sunkiai sužaloti arba žūti.
►
Naudoti tinkamo skerspjūvio ilginamąjį
laidą, 19.3.
► Naudoti nuo vandens purslų apsaugotą ir
naudoti lauke leidžiamą ilginamąjį laidą.
► Naudoti ilginamąjį laidą, pasižymintį tokio‐
mis pačiomis savybėmis, kaip aukšto slėgio
plovyklos jungiamasis laidas, 19.3.
►
Šiuo atveju rekomenduojame naudoti laido
ritę, kurioje elektros lizdas yra mažiausiai
60 mm virš žemės.
ISPEJIMAS
■
Dirbant dėl netinkamos tinklo įtampos arba
netinkamo tinklo dažnio aukšto slėgio plovy‐
kloje gali atsirasti viršįtampis. Aukšto slėgio
plovykla gali sugesti.
►
Įsitikinti, kad elektros tinklo įtampa ir tinklo
dažnis sutampa su aukšto slėgio plovyklos
duomenų lentelėje nurodytais duomenimis.
■
Į vieną daugializdį elektros lizdą įjungus keletą
elektrinių įrenginių, dirbant elektrines konstruk‐
cines dalis gali veikti perkrova. Elektrinės kon‐
strukcinės dalys gali įkaisti ir užsidegti. Žmo‐
nės gali būti sunkiai ar mirtinai sužaloti arba
galima patirti materialinės žalos.
►
Aukšto slėgio plovyklą atskirai jungti į vieną
elektros lizdą.
► Aukšto slėgio plovyklos nejungti į daugializ‐
džius elektros lizdus.
■ Netinkamai nutiestas jungiamasis arba ilgina‐
masis laidas gali būti apgadintas, o žmonės
gali už jų užkliūti. Žmonės gali susižaloti, o
jungiamasis arba ilginamasis laidas gali būti
apgadintas.
►
Jungiamąjį ir ilginamąjį laidus nutiesti taip,
kad jų nepasiektų vandens srovė.
► Jungiamąjį ir ilginamąjį laidus nutiesti ir
paženklinti taip, kad žmonės negalėtų už jų
užkliūti.
►
Jungiamąjį ir ilginamąjį laidus nutiesti taip,
kad jie nebūtų įtempti ar susisukę.
► Jungiamąjį ir ilginamąjį laidus nutiesti taip,
kad jie nebūtų pažeisti, sulenkti, suspausti ir
nesitrintų.
►
Jungiamąjį ir ilginamąjį laidus apsaugoti
nuo karščio, alyvos ir chemikalų.
► Jungiamąjį ir ilginamąjį laidus nutiesti ant
sauso pagrindo.
■ Dirbant ilginamasis laidas įkaista. Jei šiluma
negali nutekėti, ji gali sukelti gaisrą.
► Jei naudojama laido ritė: visiškai nuvynioti
laido ritę.
4.11 Transportavimas
ISPEJIMAS
■ Transportuojama aukšto slėgio plovykla gali
apvirsti arba judėti. Žmonės gali būti sužaloti
arba galima patirti materialinės žalos.
►
Užblokuoti purškimo pistoleto svirtelę.
► Išjungti aukšto slėgio plovyklą.
► Aukšto slėgio plovyklos tinklo kištuką išt‐
raukti iš elektros lizdo.
► Ištuštinti ploviklio bakelį ir įdėti į aukšto slė‐
gio plovyklą.
► Aukšto slėgio plovyklą įtempiamais diržais,
diržais ar tinklu pritvirtinti taip, kad ji nega‐
lėtų apvirsti ar judėti.
■
Jei temperatūra žemesnė nei 0 °C, vanduo
aukšto slėgio plovyklos konstrukcinėse dalyse
gali užšalti. Aukšto slėgio plovykla gali sugesti.
►
Ištuštinti aukšto slėgio žarną ir purškimo
įrangą.
► Jei aukšto slėgio plovyklos nega‐
lima transportuoti apsaugojus nuo
šalčio: aukšto slėgio plovyklą
apsaugoti apsaugos nuo šalčio
priemone glikolio pagrindu.
4.12 Sandėliavimas
ISPEJIMAS
■
Vaikai gali nežinoti ir neįvertinti aukšto slėgio
plovyklos keliamų pavojų. Vaikai gali sunkiai
susižeisti.
►
Užblokuoti purškimo pistoleto svirtelę.
► Išjungti aukšto slėgio plovyklą.
► Aukšto slėgio plovyklos tinklo kištuką išt‐
raukti iš kištukinio lizdo.
► Aukšto slėgio plovyklą laikyti taip, kad
nepasiektų vaikai.
0458-663-7921-B 9
1
0000-GXX-5101-A0
lietuviškai 5 Saugos nuorodos – priedai
■ Aukšto slėgio plovyklos elektros kontaktai ir
metalinės dalys dėl drėgmės gali surūdyti.
Aukšto slėgio plovykla gali būti pažeista.
►
Aukšto slėgio plovyklą laikyti švarioje ir sau‐
soje vietoje.
■ Esant žemesnei nei 0 °C temperatūrai, gali
užšalti vanduo aukšto slėgio plovyklos kon‐
strukcinėse dalyse. Aukšto slėgio plovykla gali
būti pažeista.
►
Ištuštinti aukšto slėgio žarną ir purškimo
įrangą.
► Jei aukšto slėgio plovyklos nega‐
lima laikyti apsaugojus nuo šalčio:
aukšto slėgio plovyklą apsaugoti
apsaugos nuo šalčio priemone gli‐
kolio pagrindu.
4.13 Valymas, techninė priežiūra ir
remontas
ISPEJIMAS
■ Jeigu valymo, techninės priežiūros ar remonto
metu tinklo kištukas įjungtas į kištukinį lizdą,
aukšto slėgio plovyklą galima neplanuotai
įjungti. Žmonės gali būti sunkiai sužaloti arba
galima patirti materialinės žalos.
►
Užblokuoti purškimo pistoleto svirtelę.
► Išjungti aukšto slėgio plovyklą.
► Aukšto slėgio plovyklos tinklo kištuką išt‐
raukti iš elektros lizdo.
■ Aštrios valymo priemonės, valymas vandens
srove ar smailiais daiktais gali sugadinti
aukšto slėgio plovimo įrenginį. Jei aukšto slė‐
gio plovykla valoma neteisingai, jos konstruk‐
cinės dalys gali veikti nebetinkamai ir gali būti
išjungti saugos įtaisai. Žmonės gali būti
sunkiai sužaloti.
►
Aukšto slėgio plovyklą valyti taip, kaip apra‐
šyta šioje naudojimo instrukcijoje.
■ Jei aukšto slėgio plovykla buvo techniškai pri‐
žiūrima arba remontuojama naudotojo, jos
konstrukcinės dalis gali veikti nebetinkamai ir
gali būti išjungti saugos įtaisai. Žmonės gali
būti sunkiai sužaloti arba žūti.
►
Aukšto slėgio plovyklos patiems techniškai
neprižiūrėti ir netaisyti.
► Jeigu jungiamasis laidas defektuotas arba
pažeistas: jungiamąjį laidą pavesti pakeisti
STIHL specializuotos prekybos atstovui.
►
Jei aukšto slėgio plovyklai reikalinga tech‐
ninė priežiūra ar remontas: kreiptis į STIHL
specializuotos prekybos atstovą.
5 Saugos nuorodos – priedai
5.1 Purškimo vamzdžio ilgintuvas, paviršių valymo įrenginys, vamzdžių valymo rinkinys, lenktas purškimo vamzdis ir kampinis purkštukas
Purškimo vamzdžio ilgintuvas
ISPEJIMAS
■ Purškimo vamzdžio ilgintuvas sustiprina pasi‐
priešinimo jėgas. Dėl atsiradusios pasiprieši‐
nimo jėgos naudotojas gali nesuvaldyti purš‐
kimo įrangos. Naudotojas gali būti sunkiai
sužeistas ir galima patirti materialinės žalos.
►
Sumontuoti tik vieną purškimo vamzdžio
ilgintuvą.
► Purškimo pistoletą tvirtai laikyti abiem ran‐
kom.
► Dirbti taip, kaip aprašyta šioje naudojimo
instrukcijoje.
Paviršių valymo įrenginys
ISPEJIMAS
■ Vandens čiurkšlė gali sužaloti naudotoją.
► Nekišti rankų po paviršių valymo
įrenginiu.
► Paviršių valymo įrenginį laikyti ir kreipti taip,
kaip aprašyta paviršių valymo įrenginio nau‐
dojimo instrukcijoje.
Vamzdžių valymo rinkinys
ISPEJIMAS
Vamzdžių valymo žarna sustiprina pasiprieši‐
■
nimo jėgas. Jei paspaudžiama purškimo pisto‐
leto svirtelė ir vamzdžių valymo žarna yra už
vamzdžio ribų, vamzdžių valymo žarna gali
nevaldomai atšokti. Naudotojas gali nesuval‐
dyti vamzdžių valymo žarnos. Naudotojas gali
būti sunkiai sužeistas ir galima patirti materiali‐
nės žalos.
10 0458-663-7921-B
1
3
2
4
0000-GXX-9166-A0
2
1
0000-GXX-9167-A0
6 Aukšto slėgio plovyklos parengimas darbui lietuviškai
► Aukšto slėgio plovyklą jungti, o purškimo
pistoleto svirtelę spausti tik tada, kai vamz‐
džių valymo žarna bus įstumta į vamzdį iki
žymos (1).
►
Jei ištraukiant ant vamzdžių valymo žarnos
matoma žyma:
Atleisti purškimo pistoleto svirtelę
–
Išjungti aukšto slėgio plovyklą
–
Užsukti vandens čiaupą
–
Aktyvinti purškimo pistoletą: vandens
–
slėgis sumažinamas
Užblokuoti purškimo pistoleto svirtelę
–
■
Dideliame vamzdyje vamzdžio valymo žarna
gali pakeisti kryptį ir vėl išlįsti iš vamzdžio
angos. Naudotojas gali nesuvaldyti vamzdžių
valymo žarnos. Naudotojas gali būti sunkiai
sužeistas ir galima patirti materialinės žalos.
►
Stebėti vamzdį.
► Jei vamzdžių valymo žarnos purkštukas
išlenda iš vamzdžio:
Atleisti purškimo pistoleto svirtelę
–
Užblokuoti purškimo pistoleto svirtelę
–
Išjungti aukšto slėgio plovyklą
–
Lenktas purškimo vamzdis ir kampinis purkštu‐
kas
ISPEJIMAS
■ Lenktas purškimo vamzdis ir kampinis purkš‐
tukas sustiprina šonines pasipriešinimo jėgas.
Dėl atsiradusios pasipriešinimo jėgos naudoto‐
jas gali nesuvaldyti purškimo įrangos. Naudo‐
tojas gali būti sunkiai sužeistas ir galima patirti
materialinės žalos.
►
Sumontuoti tik vieną purškimo vamzdžio
ilgintuvą.
► Purškimo pistoletą tvirtai laikyti abiem ran‐
kom.
► Dirbti taip, kaip aprašyta šioje naudojimo
instrukcijoje.
6 Aukšto slėgio plovyklos
parengimas darbui
6.1 Aukšto slėgio plovyklos paruo‐
šimas naudoti
Kas kartą prieš pradedant dirbti, reikia atlikti
toliau nurodytus veiksmus:
► Įsitikinti, kad aukšto slėgio plovykla, aukšto
slėgio žarna, žarnos mova ir jungiamasis lai‐
das yra saugios būklės,
►
Nuvalyti aukšto slėgio plovyklą,
► Jei naudojamas vandens filtras: patikrinti, ar
vandens filtras švarus, jei nešvarus, išvalyti,
15.4.
0458-663-7921-B 11
4.6.
15.1.
► Aukšto slėgio plovyklą ant tvirto ir lygaus
pagrindo pastatyti taip, kad ji neslidinėtų ir
nenuvirstų.
► Nuo žarnos ritės visiškai nuvynioti aukšto slė‐
gio žarną,
►
Sumontuoti purškimo pistoletą, 7.3.1.
►
Sumontuoti purškimo vamzdį, 7.4.1.
► Jei naudojamas purkštukas: sumontuoti purkš‐
tuką, 7.5.1.
► Jei naudojamas ploviklis: dirbti su plovikliu ir
ploviklio bakeliu, 11.6.3.
►
Jei naudojami priedai: sumontuoti priedus,
5.1.
►
Prijungti vandenį, 8.1.
► Aukšto slėgio plovyklą prijungti prie elektros
tinklo, 9.1.
► Jei veiksmų negalima atlikti: nenaudoti aukšto
slėgio plovyklos ir kreiptis į STIHL prekybos
atstovą.
11.2.
7 Aukšto slėgio plovyklos
surinkimas
7.1 Aukšto slėgio plovyklos surinki‐
mas
Purkštukų ir valymo adatos įdėjimas
► Atidaryti atlenkiamąjį dangtį (1).
► Įdėti plokščiasrautį purkštuką (2) ir rotorinį
purkštuką (3).
► Įdėti valymo adatą (4).
7.2 Rankenos ištraukimas ir sustū‐
mimas
7.2.1 Rankenos ištraukimas
1
2
0000-GXX-9168-A0
0000-GXX-5095-A0
1
2
0000-GXX-5096-A0
1
2
0000-GXX-4350-A0
1
2
0000-GXX-4351-A0
2
1
2
1
0000-GXX-9849-A0
lietuviškai 7 Aukšto slėgio plovyklos surinkimas
► Paspausti fiksatorių (1) ir ištraukti rankeną (2).
► Atleisti fiksatorių (1) ir rankeną (2) traukti tol,
kol ji girdimai užsifiksuos.
7.4 Purškimo vamzdžio montavi‐
mas ir išmontavimas
7.4.1 Purškimo vamzdžio montavimas
7.2.2 Rankenos įstūmimas
► Paspausti fiksatorių (1) ir įstumti rankeną (2).
► Atleisti fiksatorių (1) ir rankeną (2) stumti tol,
kol ji girdimai užsifiksuos.
7.3 Purškimo pistoleto montavimas ir išmontavimas
7.3.1 Purškimo pistoleto montavimas
► Atvamzdį (1) įstumti į purškimo pistoletą (2).
Atvamzdis (1) girdimai užsifiksuoja.
► Jei atvamzdį sunku įstumti į purškimo pistoletą
(2): atvamzdžio (1) sandariklį sutepti armatūrų
tepalu.
7.3.2 Purškimo pistoleto išmontavimas
► Purškimo vamzdį (1) įstumti į purškimo pisto‐
letą (2).
► Purškimo vamzdį (1) sukti tol, kol jis užsifik‐
suos.
► Jei purškimo vamzdį (1) sunku įstumti į purš‐
kimo pistoletą (2): purškimo vamzdžio (1) san‐
dariklį sutepti armatūrų tepalu.
7.4.2 Purškimo vamzdį nuimti
► Suspausti purškimo vamzdį (1) ir purškimo pis‐
toletą (2) ir iki galo pasukti.
► Purškimo vamzdį (1) ištraukti iš purškimo pis‐
toleto (2).
7.5 Purkštuko montavimas ir išmontavimas
7.5.1 Purkštuko sumontavimas
► Fiksavimo klavišas (1) paspausti ir laikyti
paspaustą.
► Ištraukti atvamzdį (2).
► Purkštuką (1) įstumti į purškimo vamzdį (2).
► Purkštuką (1) sukti tol, kol jis užsifiksuos.
► Jei purkštuką (1) sunku įstumti į purškimo
vamzdį (2): purkštuko (1) sandariklį patepti
12 0458-663-7921-B
jungiamųjų detalių tepalu.
2
1
0000-GXX-9850-A0
2 1
0000-GXX-9845-A0
2 1
0000-GXX-9854-A0
2 1
0000-GXX-9855-A0
8 Prijungimas prie vandens šaltinio lietuviškai
7.5.2 Purkštuko išmontavimas
Smėlis ir nešvarumai išplaunami iš vandens
žarnos. Iš vandens žarnos pašalinamas oras.
► Uždaryti vandens čiaupą.
► Purkštuką (1) spausti prie purškimo vamz‐
džio (2) ir pasukti iki galo.
► Traukiant atskirti purkštuką (1) ir purškimo
vamzdį (2).
► Movą (1) užstumti ant atvamzdžio (2).
Mova (1) girdimai užsifiksuoja.
► Visiškai atidaryti vandens čiaupą.
8 Prijungimas prie vandens
šaltinio
8.1 Aukšto slėgio plovyklos prijun‐
gimas prie vandentiekio tinklo
Vandens filtro prijungimas
Jei aukšto slėgio plovykla naudojama su smėlėtu
vandeniu arba vandeniu iš cisternų, prie aukšto
slėgio plovyklos reikia prijungti vandens filtrą.
► Jei purškimo vamzdis prijungtas prie purškimo
pistoleto: išmontuoti purškimo vamzdį.
► Purškimo pistoleto svirtelę spausti tol, kol iš
purškimo pistoleto ims tekėti tolygi vandens
srovė.
► Atleisti purškimo pistoleto svirtelę.
► Užblokuoti purškimo pistoleto svirtelę.
► Sumontuoti purškimo vamzdį.
► Sumontuoti purkštuką.
Vandens žarnos nutraukimas
Vandens filtras iš vandens išfiltruoja smėlį bei
nešvarumus ir taip apsaugo aukšto slėgio plo‐
vyklos dalis nuo sugadinimo.
Kai kuriose rinkose aukšto slėgio plovykla gali
būti tiekiama su vandens filtru.
► Uždaryti vandens čiaupą.
► Movos atlaisvinimas: žiedą (1) patraukti arba
pasukti ir laikyti.
► Nutraukti movą nuo atvamzdžio (2).
► Nusukti atvamzdį (1).
► Vandens filtrą (2) užsukti ant vandens jungties
ir priveržti ranka.
► Atvamzdį (1) užsukti ant vandens filtro (2) ir
priveržti ranka.
8.2 Aukšto slėgio plovyklos prijun‐
gimas prie kito vandens šaltinio
Aukšto slėgio plovykla gali įsiurbti vandenį iš lie‐
taus statinių, cisternų bei iš tekančio ar stovinčio
vandens telkinių.
Vandens žarnos prijungimas
Vandens žarna turi atitikti toliau aprašytus reika‐
lavimus:
Vandens žarnos skersmuo yra 1/2“.
–
Vandens žarna yra nuo 10 m iki 25 m ilgio.
–
► Vandens žarną prijungti prie vandens čiaupo.
► Visiškai atidaryti vandens čiaupą ir vandens
žarną praplauti vandeniu.
0458-663-7921-B 13
a
0000-GXX-9860-A0
21
0000-GXX-9856-A0
5
4
1
23 1
0000-GXX-9857-A0
1
3
4
2
0000-GXX-9169-A0
lietuviškai 9 Aukšto slėgio plovyklos prijungimas prie elektros
► Movą (2) užsukti ant vandens filtro (3) jungia‐
mojo atvamzdžio ir priveržti ranka.
► Siurbtuką (4) į vandens šaltinį įkabinti taip, kad
siurbtukas (4) nesiliestų prie dugno.
► Sukamąjį reguliatorių (5) iki galo
pasukti + kryptimi.
► Jei purškimo pistoletas prijungtas prie aukšto
slėgio žarnos: išmontuoti purškimo pistoletą.
► Aukšto slėgio žarną laikyti nukreiptą žemyn.
Kad ji galėtų įsiurbti vandenį, aukšto slėgio plo‐
vyklos ir vandens šaltinio aukščių skirtumas
neturi viršyti didžiausiojo siurbimo aukščio (a),
19.1.
Reikia naudoti rinkamą STIHL siurbimo kom‐
plektą. Siurbimo komplekte yra vandens žarna
su specialia mova.
Kai kuriose rinkose aukšto slėgio plovykla gali
būti tiekiama su tinkamu STIHL siurbimo kom‐
plektu.
Vandens filtro prijungimas
Jei aukšto slėgio plovykla naudojama su smėlėtu
vandeniu iš lietaus statinių, cisternų, tekančio ar
stovinčio vandens telkinių, prie aukšto slėgio plo‐
vyklos turi būti prijungtas vandens filtras.
Kai kuriose rinkose aukšto slėgio plovykla gali
būti tiekiama su vandens filtru.
► Aukšto slėgio plovykla turi būti įjungta tol, kol
iš aukšto slėgio žarnos ims tekėti tolygi van‐
dens srovė.
PRANESIMAS
■ Jei aukšto slėgio plovykla neįsiurbia vandens,
dėl sausai veikiančio siurblio aukšto slėgio plo‐
vykla gali sugesti.
►
Jei po dviejų minučių vanduo iš aukšto slė‐
gio žarnos nepradeda bėgti: išjungti aukšto
slėgio plovyklą ir patikrinti vandens tiekimą.
►
Išjungti aukšto slėgio plovyklą.
► Purškimo pistoletą pritvirtinti prie aukšto slėgio
žarnos.
► Paspausti purškimo pistoleto svirtelę ir laikyti
nuspaustą.
► Įjungti aukšto slėgio plovyklą.
9 Aukšto slėgio plovyklos pri‐
jungimas prie elektros
9.1 Aukšto slėgio plovyklos prijun‐
gimas prie elektros tinklo
► Nusukti atvamzdį (1).
► Vandens filtrą (2) užsukti ant vandens jungties
ir priveržti ranka.
Vandens žarnos prijungimas
► Sukamąjį jungiklį (1) nustatyti į 0 padėtį.
► Laikiklį (2) pasukti žemyn.
► Nuimti jungiamąjį laidą (3).
► Jungiamojo laido kištuką (4) įkišti į tinkamai
įrengtą elektros lizdą.
► Į vandens žarną (1) prileisti tiek vandens, kad
vandens žarnoje nebeliktų oro.
14 0458-663-7921-B
0000-GXX-4357-A0
0000-GXX-4358-A0
0000-GXX-4359-A0
1
0000-GXX-9835-A1
10 Aukšto slėgio plovyklos įjungimas ir išjungimas lietuviškai
10 Aukšto slėgio plovyklos
įjungimas ir išjungimas
10.1 Aukšto slėgio plovyklos įjungi‐
mas
Įjungiant aukšto slėgio plovyklą, nepalankiomis
tinklo sąlygomis gali atsirasti įtampos svyravimų.
Dėl įtampos svyravimų gali blogiau veikti kiti į
tinklą įjungti elektrą vartojantys įrenginiais.
Atkreipti dėmesį į tinklo pilnutinę varžą,
► Sukamąjį jungiklį nustatyti į I padėtį.
10.2 Išjungti aukšto slėgio plovyklą
► Nustatyti pasukamąjį jungiklį į padėtį 0.
19.
11 Darbas su aukšto slėgio
plovykla
11.1 Purškimo pistoleto laikymas ir valdymas
► Purškimo pistoletą stipriai laikyti viena ranka
už rankenos taip, kad nykštys apgaubtų ran‐
keną.
► Purškimo vamzdį stipriai laikyti kita ranka taip,
kad nykštys apgaubtų purškimo vamzdį.
► Purkštuką nukreipti į žemės paviršių.
11.2 Aukšto slėgio žarnos nuvynioji‐
mas
0458-663-7921-B 15
1
2
0000-GXX-9836-A0
0000-GXX-4360-A0
1
2
0000-GXX-4612-A0
1
2
0000-GXX-9848-A0
lietuviškai 11 Darbas su aukšto slėgio plovykla
ISPEJIMAS
■ Atleidus purškimo pistoleto svirtelę, aukšto
slėgio žarnoje įvyksta atatranka. Dėl atatran‐
kos aukšto slėgio žarna išsitempia. Jei aukšto
slėgio žarna nevisiškai nuvyniota nuo žarnos
ritės, aukšto slėgio žarnai trūksta vietos išsi‐
tempti ir aukšto slėgio žarna gali būti apga‐
dinta. Dideliu slėgiu veikiamas vanduo gali
nekontroliuojamai ištekėti į aplinką. Žmonės
gali būti sunkiai sužaloti arba galima patirti
materialinės žalos.
► Visiškai nuvynioti aukšto slėgio žarną.
► Visiškai nuvynioti aukšto slėgio žarną (1).
11.3 Darbinio slėgio ir vandens kie‐
kio nustatymas
Darbinio slėgio ir vandens kiekio padidinimas
► Sukamąjį reguliatorių (1) pasukti + kryptimi.
Darbinio slėgio ir vandens kiekio sumažinimas
► Sukamąjį reguliatorių (1) pasukti – kryptimi.
Manometras (2) rodo slėgį aukšto slėgio siur‐
blyje.
11.4 Purškimo pistoleto svirtelės
paspaudimas ir užblokavimas
Purškimo pistoleto svirtelės paspaudimas
Purškimo pistoleto svirtelės užblokavimas
► Atleisti svirtelę (2).
Aukšto slėgio siurblys automatiškai išsijungia,
ir vanduo iš purkštuko nebeteka. Aukšto slėgio
plovykla ir toliau lieka įjungta.
►
Fiksavimo svirtį (1) pastumti į
padėtį.
11.5 Valymas
Priklausomai nuo reikmių, galima dirbti naudojant
tokius purkštukus:
Plokščiasrautis purkštukas: plokščiasrautis
–
purkštukas tinka dideliems plotams valyti.
Rotorinis purkštukas: rotorinis purkštukas tinka
–
prikibusiems nešvarumams pašalinti.
Nedideliu atstumu galima dirbti, jei reikia paša‐
linti prikibusius nešvarumus.
Dideliu atstumu galima dirbti, jei reikia nuvalyti
tokius paviršius:
lakuotus paviršius,
–
medinius paviršius,
–
gumuotus paviršius.
–
Plokščiasrautį purkštuką galima reguliuoti.
Plokščiasrautį purkštuką pasukus + kryptimi, dar‐
binis slėgis padidėja.
Plokščiasrautį purkštuką pasukus – kryptimi, dar‐
binis slėgis sumažėja.
► Prieš valant, vandens srovę nukreipti į mažiau
►
Fiksavimo svirtį (1) pastumti į
► Paspausti svirtelę (2) ir laikyti nuspaustą.
Aukšto slėgio siurblys įsijungia automatiškai, ir
iš purkštuko teka vanduo.
padėtį.
pastebimą paviršiaus vietą ir patikrinti, ar
paviršius negadinamas.
► Parinkti tokį atstumą nuo purkštuko iki valomo
paviršiaus, kad valomas paviršius nebūtų
gadinamas.
► Plokščiasrautį purkštuką sureguliuoti taip, kad
16 0458-663-7921-B
valomas paviršius nebūtų gadinamas.
Loading...