PC 70, 75
Petunjuk Pemakaian2 - 32
bahasa indonesia
Daftar isi
1 Tentang Petunjuk Pemakaian ini................ 2
2 Petunjuk keamanan dan teknik kerja.......... 2
3 Penggunaan................................................9
4 Melengkapi alat.........................................14
5 Menyesuaikan kabel gas.......................... 16
6 Bahan bakar..............................................16
7 Mengisi bahan bakar.................................17
8 Menyesuaikan tangkai teleskopik............. 19
9 Menghidupkan / mematikan motor............19
10 Petunjuk cara kerja................................... 21
11 Membersihkan saringan udara................. 21
12 Menyetel karburator.................................. 22
13 Busi........................................................... 24
14 Melumasi alat............................................24
15 Menyimpan alat.........................................25
16 Mengasah alat potong.............................. 25
17 Pemeriksaan dan perawatan oleh penjual
khusus teknik............................................ 28
18 Petunjuk pemeliharaan dan perawatan.... 29
19 Memperlambat proses keausan dan mence‐
gah kerusakan.......................................... 30
20 Komponen-komponen penting..................31
21 Data-data teknis........................................31
22 Petunjuk reparasi...................................... 32
23 Pembuangan.............................................32
Pelanggan yang terhormat,
Terima kasih karena telah mempercayai produk
berkualitas dari STIHL.
Produk ini dibuat dengan proses produksi yang
modern dan jaminan kualitas yang menyeluruh.
Kami telah melakukan segala upaya agar Anda
puas dengan alat ini dan dapat menggunakan‐
nya tanpa masalah.
Bila Anda memiliki pertanyaan tentang alat ini,
hubungi dealer atau perusahaan penjualan kami.
Salam kami,
Dr. Nikolas Stihl
1 Tentang Petunjuk Pema‐
kaian ini
1.1 Lambang gambar
Segala lambang gambar yang tertera pada alat
mesin diterangkan dalam buku Petunjuk Pema‐
kaian ini.
Tergantung model dan perlengkapan, lambang
gambar yang tersebut di bawah ini mungkin ter‐
dapat pada alat Anda.
Tangki bahan bakar; campuran
bahan bakar yang terdiri dari bensin
dan minyak motor
Gunakanlah pompa tangan bahan
bakar
1.2 Tanda pengenal bagian teks
PERINGATAN
Peringatan terhadap bahaya kecelakaan dan
cedera bagi orang serta kerusakan benda yang
berat.
PEMBERITAHUAN
Peringatan terhadap bahaya kerusakan seluruh
alat atau komponen-komponennya.
1.3 Pengembangan teknis
STIHL terus menerus berusaha untuk memper‐
kembangkan segenap mesin dan peralatannya;
karena itu perubahan volume pasokan dalam
bentuk penampilan, teknik dan perlengkapan
dapat terjadi sewaktu-waktu.
Oleh sebab itu, berdasarkan penjelasan, tanda
dan gambar dalam buku petunjuk ini Anda tidak
dapat mengajukan tuntutan.
2 Petunjuk keamanan dan
teknik kerja
Beberapa tindakan keselamatan khu‐
sus harus dilakukan saat bekerja
dengan mesin ini karena dilengkapi
peralatan tajam.
Sebelum mengoperasikan mesin
untuk pertama kali, bacalah seluruh
buku petunjuk pemakaian dengan
saksama dan simpanlah buku petun‐
juk pemakaian untuk kebutuhan di
masa mendatang. Kelalaian dalam
membaca buku petunjuk pemakaian
dapat mengakibatkan cedera atau
kematian.
2.1 Tentang penggunaan
Gunakan mesin pemotong palem ini hanya untuk
memotong kelapa sawit, yaitu memotong daun
sawit dan memanen kumpulan buah kelapa
sawit.
Buku petunjuk pemakaian asli
0000006622_009_RI
Dicetak di atas kertas hasil pemutihan bebas klorin.
Tinta cetak mengandung minyak nabati, kertas dapat didaur ulang.
© ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2022
0458-754-2221-E. VA0.M21.
2 0458-754-2221-E
2 Petunjuk keamanan dan teknik kerja bahasa indonesia
Jangan gunakan untuk jenis palem lainnya
(misalnya palem hias).
Penggunaan mesin untuk keperluan lain tidak
dibolehkan serta dapat mengakibatkan kecela‐
kaan atau kerusakan pada mesin. Jangan laku‐
kan modifikasi pada mesin karena hal ini juga
dapat mengakibatkan kecelakaan atau kerusa‐
kan.
2.2 Informasi umum yang penting
Perhatikan juga peraturan keselamatan yang
berlaku di negara yang terkait, misalnya dari
asosiasi profesional, asuransi sosial, lembaga
keselamatan dan kesehatan kerja, serta lem‐
baga berwenang lainnya.
Waktu penggunaan perangkat yang menghasil‐
kan suara kemungkinan dibatasi oleh peraturan
nasional atau lokal.
Untuk mereka yang baru pertama kali bekerja
dengan mesin ini: Mintalah penjelasan dari pihak
penjual atau tenaga terlatih lainnya mengenai
cara menggunakan mesin dengan aman.
Anak-anak tidak dibolehkan menggunakan
mesin ini, kecuali mereka yang berusia di atas
16 tahun dan telah dilatih di bawah pengawasan.
Jauhkan mesin dari jangkauan anak-anak, bina‐
tang, dan orang yang tidak berkepentingan.
Pengguna bertanggung jawab atas segala kece‐
lakaan atau cedera yang terjadi pada diri pribadi
atau orang lain atau kerusakan properti.
Mesin hanya boleh dipindahtangankan atau
dipinjamkan kepada orang yang memahami cara
mengoperasikan model mesin ini dan selalu beri‐
kan juga buku petunjuk pemakaian.
Orang yang menggunakan mesin ini harus
dalam kondisi cukup istirahat, sehat, dan dalam
kondisi prima.
Untuk mereka yang memiliki masalah kesehatan,
konsultasikan dengan dokter apakah boleh
mengoperasikan mesin semacam ini.
Untuk pengguna alat pacu jantung saja: Sistem
pengapian perangkat ini menghasilkan medan
elektromagnet yang sangat rendah. Meski demi‐
kian, efeknya terhadap beberapa tipe alat pacu
jantung tidak boleh diabaikan. Untuk menghin‐
darkan risiko kesehatan, STIHL merekomendasi‐
kan untuk terlebih dahulu berkonsultasi dengan
dokter dan pihak produsen alat pacu jantung.
Mesin ini tidak boleh dioperasikan oleh mereka
yang baru saja mengkonsumsi minuman beral‐
kohol, obat-obatan yang mengurangi kemam‐
puan respons, atau obat-obatan terlarang.
2.2.1 Pakaian dan Perlengkapan
Pakaian dan perlengkapan yang tepat.
Gunakan pakaian yang sesuai
dengan pekerjaan dan tidak mengha‐
langi gerak. Kenakan celana panjang.
Jangan gunakan pakaian yang berisiko tersang‐
kut di tanaman atau bagian mesin yang berge‐
rak. Hindari juga pemakaian syal, dasi, atau per‐
hiasan. Ikat dan tata rambut yang panjang agar
tidak menyentuh bagian bahu.
PERINGATAN
Untuk mengurangi bahaya cedera
mata, kenakan kacamata pengaman
yang terpasang rapat berdasarkan
standar EN 166. Pastikan posisi
kacamata benar.
Pasang alat pelindung diri untuk kebisingan –
seperti sumbat telinga.
Gunakan helm pelindung bila terdapat risiko
benda jatuh.
Gunakan sepatu yang kuat dengan
sol antiselip.
Gunakan sarung tangan yang terbuat
dari bahan yang kuat (misalnya kulit).
STIHL menyediakan beragam program meng‐
enai alat pelindung diri.
2.3 Tentang perangkat
PERINGATAN
Jangan sentuh komponen mesin yang panas,
terutama permukaan muffler dan kotak roda
gigi.Bahaya luka bakar!
Jangan lakukan modifikasi pada mesin, karena
dapat memengaruhi keamanan mesin. STIHL
tidak bertanggung jawab terhadap segala cedera
atau kerusakan yang diakibatkan oleh penggu‐
naan peralatan yang tidak direkomendasikan.
0458-754-2221-E 3
0810BA001 KN
bahasa indonesia 2 Petunjuk keamanan dan teknik kerja
2.3.1 Memindahkan mesin
2.3.4 Aksesori dan suku cadang
Gunakan hanya alat potong atau aksesori yang
disetujui oleh STIHL untuk perangkat ini. Perta‐
nyaan dapat diajukan ke dealer resmi STIHL.
Gunakan selalu peralatan dan aksesori yang
berkualitas tinggi. Hal ini bertujuan untuk meng‐
hindari risiko kecelakaan atau kerusakan pada
mesin.Hal ini bertujuan untuk menghindari risiko
kecelakaan atau kerusakan pada mesin.
STIHL merekomendasikan penggunaan mata
bor dan aksesori STIHL Original. Karakteristik
produk-produk STIHL Original sangat optimal
Mesin harus dalam keadaan mati.
Tunggu hingga alat potong berhenti bergerak.
Pasang penutup untuk pemindahan meskipun
hanya dipindahkan dalam jarak dekat.
PERINGATAN
Gunakan penutup yang tidak rusak untuk pemin‐
dahan jika tidak, terdapat bahaya cedera! Selain
itu, penutup digunakan untuk melindungi alat
potong.
digunakan pada mesin dan memenuhi harapan
pengguna.Karakteristik produk-produk STIHL
Original sangat optimal digunakan pada mesin
dan memenuhi harapan pengguna.
2.4 Mengisi bahan bakar
Bensin sangat mudah terbakar, oleh
karenanya jauhkan dari nyala api,
hindari menumpahkan bahan bakar,
dan jangan merokok.
Matikan mesin sebelum mengisi bahan bakar.
Untuk menyeimbangkan, bawa mesin pada
porosnya dengan alat potong menghadap ke
belakang.
Amankan mesin dari kemungkinan terjatuh,
rusak, dan kebocoran bahan bakar.
2.3.2 Membersihkan perangkat
Bersihkan debu dan kotoran dari perangkat.
Jangan gunakan larutan pembersih gemuk untuk
membersihkan mesin.
Bersihkan komponen plastik dengan kain. Bahan
pembersih yang keras dapat merusak plastik.
Setelah dibersihkan secara menyeluruh, lapisi
permukaan alat potong dari logam mengguna‐
kan bahan pelindung korosi.
Jangan semprot perangkat dengan air dan
jangan celupkan ke dalam air.
Jangan gunakan air bertekanan untuk member‐
sihkan mesin. Tekanan air yang tinggi dapat
menyebabkan kerusakan mesin.
2.3.3 Menyimpan perangkat
Jika perangkat tidak digunakan, mesin harus
dinonaktifkan sehingga tidak membahayakan
siapapun. Amankan mesin dari orang yang tidak
berkepentingan.
PERINGATAN
Jangan mengisi bahan bakar saat mesin masih
panas – bahan bakar dapat meluap – Bahaya
kebakaran!
Buka tutup tangki perlahan-lahan agar tekanan
dalam tangki keluar secara perlahan dan tidak
menyebabkan semburan bahan bakar.
Lakukan pengisian bahan bakar di tempat ber‐
ventilasi baik. Jika bahan bakar tercecer, segera
bersihkan mesin – jangan sampai pakaian ter‐
kena bahan bakar. Segera ganti pakaian jika ter‐
kena bahan bakar.
Setelah mengisi bahan bakar, pasang
tutup tangki tipe putar sekencang
mungkin.
Langkah ini mengurangi risiko karena tergun‐
cangnya mesin yang menyebabkan tutup tangki
menjadi longgar atau terlepas dan bahan bakar
menjadi tertumpah.
4 0458-754-2221-E
2 Petunjuk keamanan dan teknik kerja bahasa indonesia
PERINGATAN
Perhatikan adanya kebocoran!
Jangan hidupkan mesin jika terjadi
kebocoran bahan bakar – Bahaya
kematian akibat luka bakar!
2.5 Tentang pengoperasian
2.5.1 Sebelum bekerja
Periksa dan pastikan kesiapan pengoperasian
mesin – perhatikan buku petunjuk pemakaian
pada bagian yang berkaitan:
Periksa sistem bahan bakar dari kebocoran,
–
terutama komponen yang terlihat, misalnya
tutup tangki, sambungan selang, dan pompa
bahan bakar (hanya untuk mesin dengan
pompa bahan bakar). Jangan nyalakan mesin
jika mesin bocor atau rusak – Bahaya kebaka‐
ran! Sebelum dioperasikan, perbaiki mesin di
dealer resmi terdekat
Tombol geser/sakelar stop harus dapat diatur
–
dengan mudah ke STOP atau 0
Pengunci tuas gas dan tuas gas harus dapat
–
dioperasikan dengan mudah. Tuas gas harus
kembali ke posisi idle dengan sendirinya
Cocok ketat dari Zündleitungssteckers Check -
–
in konektor longgar duduk dapat menyebab‐
kan percikan api yang dapat membakar cam‐
puran bahan bakar udara melarikan diri bahaya kebakaran!
Periksa alat potong apakah terpasang dengan
–
benar, posisinya kokoh, dan dalam kondisi
bebas gangguan (bersih, tidak berkarat, tidak
kasar, diasah dengan benar).
Periksa alat potong apakah rusak (misalnya
–
goresan atau retakan pada area pemotongan)
atau aus. Perhatikan batas keausan sebagai‐
mana diinformasikan pada kemasan alat
potong. Ganti alat potong yang rusak atau
aus.
melakukan perubahan untuk perangkat ope‐
–
rasi dan keselamatan
Gagang harus dalam kondisi bersih dan
–
kering, bebas dari oli dan kotoran. Hal ini pen‐
ting untuk mengontrol mesin dengan aman
Periksa perangkat apakah rusak atau aus.
–
Ganti komponen yang telah rusak.
PERINGATAN
Hanya gunakan mesin dalam kondisi siap diope‐
rasikanBahaya kecelakaan!
2.5.2 Menyalakan mesin
Sebelum mengoperasikan mesin, pastikan jarak
minimal 3 meter dari lokasi pengisian bahan
bakar. Jangan operasikan mesin di ruang tertu‐
tup.
Tempatkan mesin pada permukaan yang rata.
Pastikan Anda memiliki pijakan yang stabil dan
kokoh serta memegang mesin dengan kencang.
Alat potong tidak boleh menyentuh benda apa
pun, permukaan tanah atau lantai karena, jika
tidak, alat potong dapat bergerak saat mesin
dinyalakan.
Mesin ini hanya untuk dioperasikan oleh satu
orang. Pastikan tidak ada orang lain di area kerja
bahkan pada saat menyalakan mesin.
Nyalakan mesin seperti yang dijelaskan pada
buku petunjuk pemakaian.
2.5.3 Saat bekerja
Pastikan untuk selalu berada di posisi yang stabil
dan aman.
Mematikan mesin Jika bahaya atau dalam kea‐
daan darurat - membuat CombiSwitch / berhenti
beralih ke STOP atau 0
Mesin ini hanya untuk dioperasikan oleh satu
orang. Pastikan tidak ada orang lain di area
kerja. Jauhkan anak dan hewan dari area kerja.
0458-754-2221-E 5
15m (50ft)
15m (50ft)
bahasa indonesia 2 Petunjuk keamanan dan teknik kerja
PERINGATAN
Mesin ini tidak terisolasi. Jaga jarak
minimum 15 m dari kabel listrik jika
tidak, terdapat bahaya kematian aki‐
bat sengatan listrik!
Bahaya cedera! Selama mesin dioperasikan,
daun dan buah kelapa sawit dapat terjatuh. Pas‐
tikan tidak ada orang lain dalam jarak 15 m.
Mematuhi jarak ini juga penting (kendaraan, jen‐
dela) - resiko kerusakan properti!
Dengan ujung alat potong, jaga jarak minimum
15 m dari kabel listrik. Jika terdapat tegangan
tinggi, kelebihan arus dapat terjadi meskipun ter‐
dapat celah udara yang lebar. Saat bekerja di
dekat area kabel listrik, listrik harus dimatikan.
Jangan tinggalkan mesin yang menyala.
Alat potong masih akan terus bergerak beberapa
saat setelah tuas gas dilepaskan Efek gerakan
lanjutan!
Setel putaran idle mesin yang tepat agar alat
potong tidak bergerak saat tuas gas dilepas. Jika
alat potong masih berputar saat mesin dalam
putaran idle, perbaiki mesin di dealer resmi ter‐
dekat. Periksa dan setel putaran idle secara
rutin.
Jangan bekerja dengan posisi gas start diaktif‐
kan – putaran mesin tidak dapat diatur di posisi
ini.
PERINGATAN
Bahaya tergelincir! Berhati-hatilah saat berdiri di
atas permukaan yang basah, miring, tidak rata,
dll.
PERINGATAN
Perhatikan adanya rintangan: Bahaya tersan‐
dung! Berhati-hatilah terhadap bongol pohon,
akar, terutama saat bergerak mundur.
Singkirkan rintangan pada tanah di area kerja.
Pindahkan daun dan buah kelapa sawit yang ter‐
jatuh.
PERINGATAN
Daun sawit dapat memiliki duri yang tajam, oleh
karenanya kenakan sarung tangan pelindung
untuk mencegah bahaya cedera!
Saat bekerja di ketinggian:
selalu gunakan landasan
–
jangan bekerja di atas tangga atau pohon
–
jangan bekerja di atas permukaan yang tidak
–
stabil
jangan operasikan mesin dengan satu tangan
–
Jangan bekerja sendirian. Pertahankan jarak
yang wajar dengan orang lain agar Anda dapat
memanggil mereka untuk meminta bantuan jika
terjadi situasi bahaya.
Saat menggunakan alat pelindung telinga, ting‐
katkan kewaspadaan dan kehati-hatian karena
kemampuan Anda untuk mendengar suara peri‐
ngatan (teriakan, alarm, dll.) menjadi terbatas.
PERINGATAN
Memuat Waktu istirahat untuk mencegah kelela‐
han dan kelelahan - risiko kecelakaan!
Bekerja dengan tenang dan cermat serta terse‐
dia cukup cahaya dan penglihatan yang baik.
Bekerja dengan waspada agar tidak membaha‐
yakan orang lain.
6 0458-754-2221-E
2 Petunjuk keamanan dan teknik kerja bahasa indonesia
PERINGATAN
Jauhkan bahan yang mudah terbakar (misalnya,
rumput kering, bahan bakar) dari gas buang
yang panas dan permukaan muffler yang panas
karena terdapat bahaya kebakaran!
Saat beroperasi, mesin ini menghasil‐
kan gas beracun. Gas ini kemung‐
kinan tidak berbau dan tidak terlihat,
serta mengandung hidrokarbon dan
benzol yang tidak terbakar. Jangan
bekerja di ruangan tertutup atau
memiliki ventilasi yang kurang mema‐
dai – meskipun mesin menggunakan
katalisator.
PERINGATAN
Ketika bekerja di parit, depresi atau kapan saja
Anda berada di ruang terbatas memastikan peru‐
bahan udara yang memadai - Risiko kematian
oleh keracunan!
PERINGATAN
Jika Anda mengalami mual, sakit kepala, pengli‐
hatan kabur (Misalnya kecil dan lebih kecil
bidang visi.), Gangguan pendengaran, pusing,
hilangnya kemampuan konsentrasi, menyesuai‐
kan bekerja segera - gejala ini dapat disebabkan
antara lain oleh konsentrasi gas buang yang ber‐
lebihan - bahaya!
akan kondisi keamanan mesin, konsultasikan
dengan dealer resmi terdekat.
PERINGATAN
Selama pengoperasian, kotak roda gigi akan
menjadi panas. .Jangan sentuh kotak gear –
Bahaya luka bakar!
PERINGATAN
Jangan ubah muffler. Perubahan dapat menim‐
bulkan radiasi panas yang meningkat, muncul‐
nya bunga api, atau tingkat kebisingan yang
tinggi, sehingga bahaya kebakaran serta risiko
luka bakar dan gangguan pendengaran dapat
meningkat. Perubahan juga dapat menimbulkan
kerusakan mesin secara permanen. Gunakan
jasa dealer untuk memelihara dan memperbaiki
muffler. Disarankan untuk menggunakan jasa
dealer resmi STIHL.
PERINGATAN
Bahaya kebakaran! Bersihkan mesin dan muffler
dari sisa tanaman, serpihan, dan daun.
Jangan tinggalkan perangkat hingga terkena
hujan.
Sebelum memotong: Tetapkan jalur menghindar
dan singkirkan rintangan.
Bila pekerjaan menghasilkan banyak debu
(misalnya, serbuk kayu), menghirup udara yang
bercampur debu dapat membahayakan keseha‐
tan. Gunakan masker pelindung.
Usahakan mengoperasikan mesin dengan emisi
suara dan gas buang yang rendah. Jangan biar‐
kan mesin menyala saat tidak digunakan dan
tekan tuas gas hanya bila dibutuhkan.
PERINGATAN
Jangan merokok saat mengoperasikan mesin
atau berada di dekat mesin. Bahaya kebakaran!
Uap bensin yang mudah terbakar dapat keluar
dari sistem bahan bakar.
Jika perangkat mengalami tekanan besar (misal‐
nya karena benturan atau terjatuh), periksa kea‐
manan perangkat terlebih dahulu sebelum
melanjutkan pekerjaan. Lihat juga "Sebelum
bekerja". Terutama periksa fungsi perangkat
pengaman. Perangkat yang tidak lagi aman dio‐
perasikan tidak boleh digunakan. Jika Anda ragu
0458-754-2221-E 7
PERINGATAN
Hindari kontak dengan alat potong Bahaya
cedera!
Periksa alat potong secara rutin dengan interval
yang singkat selama pengoperasian atau
dengan segera bila terdapat perubahan pada
kemampuan pemotongan:
Matikan mesin
–
Tunggu hingga alat potong berhenti bergerak.
–
Periksa kondisi (bersih, tidak berkarat, diasah
–
dengan benar) dan posisi yang kokoh, serta
perhatikan apakah terdapat retakan.
Periksa kondisi ketajaman dan batas keausan.
–
Untuk memeriksa dan mengasah alat potong,
perhatikan petunjuk pengasahan dan batas
keausan pada kemasan alat potong. Oleh
karena itu, simpan kemasan alat potong di tem‐
pat aman!
0810BA022 KN
bahasa indonesia 2 Petunjuk keamanan dan teknik kerja
PERINGATAN
Jangan gunakan kembali alat potong yang
rusak, retak, berubah bentuk, atau aus, melain‐
kan ganti segera. Jangan perbaiki, las, atau
luruskan alat potong karena terdapat bahaya
patah!
Jika terkena benda asing, periksa alat potong
apakah selanjutnya dapat rusak.
Menekan tuas gas saat alat potong tersangkut
akan meningkatkan beban dan menghambat
putaran mesin. Selanjutnya, kopling menjadi
selip secara terus-menerus sehingga menyebab‐
kan panas berlebih dan kerusakan pada kompo‐
nen penting (misalnya kopling, penutup kompo‐
nen berbahan polimer). Akibatnya, alat potong
dapat bergerak saat mesin dalam kondisi idle
dan meningkatkan bahaya cedera!
PERINGATAN
Bahaya cedera! Matikan mesin sebelum meng‐
ganti alat potong.
2.6 Sehabis bekerja
Matikan mesin sebelum meninggalkan perang‐
kat.
2.7 Memegang dan mengendalikan
mesin
Untuk mengarahkan dengan aman, selalu
pegang mesin dengan kedua tangan, yaitu
tangan kanan pada gagang kontrol dan tangan
kiri pada poros. Selalu pertahankan poros pada
sisi kanan tubuh, juga berlaku bagi orang kidal.
Genggam kuat gagang kontrol dengan ibu jari
dilingkarkan.
Tarik keluar poros teleskopis (tergantung pada
perlengkapan) hanya sejauh yang diperlukan
untuk ketinggian posisi kerja.
2.8 Getaran
Fungsi sebagai alat panen memerlu‐
kan adanya getaran pada perangkat.
Sebagian getaran ini tersalurkan ke
gagang. Oleh karena itu, waktu peng‐
gunaan harian yang dibolehkan untuk
satu operator sebaiknya dibatasi.
Rekomendasi: Pertukarkan perangkat setiap hari
di antara beberapa operator.
Jangka waktu penggunaan yang tepat secara
umum tidak dapat ditentukan karena terdapat
banyak faktor yang mempengaruhinya.
Waktu penggunaan dapat diperpanjang dengan:
Perlindungan tangan (sarung tangan hangat)
–
Istirahat
–
Waktu penggunaan akan dipersingkat dengan:
Kecenderungan diri yang khusus mengakibat‐
–
kan sirkulasi darah yang buruk (karakteristik:
jari sering dingin, kesemutan)
Suhu luar yang rendah
–
Besarnya kekuatan saat menggenggam
–
(genggaman yang kencang akan membatasi
aliran darah)
Pemeriksaan medis sangat dianjurkan jika terjadi
gejala seperti:
Jari yang menjadi putih (terutama dalam
–
cuaca dingin)
Kesemutan dan mati rasa pada jari (setelah
–
menggunakan perangkat)
Nyeri kronis pada otot atau sendi
–
Kesulitan menggenggam atau memegang
–
benda kecil, seperti sekrup, paku, dll.
Operator dengan gejala tersebut tidak boleh lagi
mengoperasikan perangkat untuk sementara
waktu.
Bantuan penghitungan untuk beban getaran
harian dapat ditemukan di www.stihl.com/vib.
Informasi untuk beban getaran harian juga dapat
diperoleh dari dealer. Disarankan untuk menggu‐
nakan jasa dealer resmi STIHL.
8 0458-754-2221-E
3 Penggunaan bahasa indonesia
2.9 Pemeliharaan dan perbaikan
Lakukan pemeliharaan mesin secara rutin. Laku‐
kan pemeliharaan dan perbaikan hanya sesuai
dengan yang dijelaskan dalam buku petunjuk
pemakaian. Gunakan jasa dealer resmi untuk
pekerjaan lainnya.
STIHL menyarankan agar pemeliharaan dan per‐
baikan hanya dilakukan oleh dealer resmi STIHL.
Dealer resmi STIHL menerima pelatihan secara
rutin dan memiliki informasi teknis.
Hanya gunakan komponen pengganti berkualitas
tinggi. Hal ini bertujuan untuk menghindari risiko
kecelakaan atau kerusakan pada mesin. Perta‐
nyaan dapat diajukan ke dealer resmi STIHL.
STIHL merekomendasikan penggunaan kompo‐
nen pengganti STIHL Original. Karakteristik pro‐
duk STIHL sangat optimal digunakan pada
mesin ini dan dapat memenuhi kebutuhan peng‐
guna.
Untuk perbaikan, pemeliharaan, dan pembersi‐
han, selalu matikan mesin karena terdapat
bahaya cedera! Pengecualian: Penyetelan kar‐
burator dan putaran idle.
Jika konektor kabel pengapian dilepas atau busi
dikeluarkan, mesin dengan perangkat starter
hanya boleh dipindahkan setelah kontrol geser/
sakelar stop dialihkan ke posisi STOP atau 0
karena dapat menimbulkan bahaya kebakaran
akibat percikan api di luar silinder.
Jangan simpan dan tangani mesin di dekat api
terbuka karena bahan bakar dapat menimbulkan
bahaya kebakaran!
Periksa kekedapan tutup tangki secara rutin.
Gunakan hanya busi yang diberikan oleh STIHL.
Lihat "Data teknis".
Periksa kabel pengapian (isolasi yang baik, sam‐
bungan yang kuat).
Periksa muffler apakah kondisinya yang baik.
Jangan operasikan mesin bila muffler rusak atau
tidak dipasang karena dapat menimbulkan
bahaya kebakaran! – Gangguan pendengaran!
Bahaya luka bakar! Jangan sentuh muffler yang
panas.
Matikan mesin
untuk memeriksa alat potong
–
untuk mengasah alat potong
–
untuk mengganti alat potong
–
untuk mengatasi gangguan fungsi.
–
Perhatikan petunjuk pengasahan dan batas
keausan. Untuk penanganan alat potong yang
aman dan benar, jaga agar alat potong tetap
dalam kondisi yang baik (bersih, tidak berkarat,
diasah dengan benar), terpasang dengan ken‐
cang, dan tidak reta.
Ganti alat potong secara tepat waktu.
Simpan bahan bakar hanya dalam wadah yang
sesuai dengan peraturan dan dilabeli dengan
jelas. Hindari kontak langsung dengan bensin
dan jangan hirup uap bensin karena dapat
menimbulkan bahaya kesehatan!
3 Penggunaan
3.1 Penggunaan yang Benar
Gunakan mesin pemotong palem ini hanya untuk
memotong kelapa sawit, yaitu memotong daun
sawit dan memanen kumpulan buah kelapa
sawit.
Mesin pemotong palem dengan chisel dituju‐
–
kan untuk pohon dengan tinggi panen hingga
1,80 m.
Mesin pemotong palem dengan sabit ditujukan
–
untuk pohon dengan tinggi panen hingga 5 m.
0458-754-2221-E 9
0810BA026 KN
0810BA003 KN
bahasa indonesia 3 Penggunaan
PEMBERITAHUAN
Kerusakan perangkat karena penanganan yang
salah. PC 75 hanya dapat digunakan dengan
chisel jika poros teleskopis sepenuhnya dipen‐
dekkan.
jika poros teleskopis sepenuhnya dipendek‐
kan.
► Menyalakan mesin
3.3 Urutan memotong
Untuk memudahkan jatuhnya daun sawit dan
buah kelapa sawit yang dipotong, potong terlebih
dulu daun sawit dan buah kelapa sawit yang ren‐
dah.
PERINGATAN
Jangan berdiri di bawah daun sawit atau buah
kelapa sawit yang akan dipotong. Perhatikan
area jatuhnya daun sawit dan buah kelapa sawit!
- Daun sawit dan buah kelapa sawit yang meng‐
hantam tanah dapat memantul dan menimbulkan
bahaya cedera!
Kumpulkan daun sawit dan buah kelapa sawit
yang jatuh.
3.4 Teknik pengoperasian dengan sabit
PERINGATAN
Perangkat ini hanya dapat dioperasikan dengan
alat potong yang berada dalam kondisi bebas
gangguan, diasah dengan benar, dan tidak
rusak. Operasi dengan alat potong yang rusak
atau retak (misalnya retak di area pemotongan)
dapat menyebabkan alat potong patah dan
menimbulkan bahaya kecelakaan!
PEMBERITAHUAN
Gunakan alat potong dalam mode gerakan lang‐
kah yang cepat agar tidak merusak daun, buah
kelapa sawit, atau batang!
3.2 Persiapan
► Kenakan pakaian pelindung yang sesuai dan
patuhi peraturan keselamatan.
► Atur poros teleskopis ke panjang yang diingin‐
kan.
PC 75 hanya dapat digunakan dengan chisel
10 0458-754-2221-E
► Tangan kanan berada di gagang kontrol, dan
tangan kiri pada poros dengan lengan yang
diulurkan pada posisi yang gagang yang nya‐
man.
Untuk memotong daun sawit dan memanen
buah kelapa sawit, pertimbangkan beberapa tek‐
nik yang berbeda.
0810BA004 KN
0810BA005 KN
3 Penggunaan bahasa indonesia
3.4.1 Memotong daun sawit
► Letakkan ujung sabit pada buah kelapa sawit.
► Kaitkan sabit dengan mata potong di atas
daun sawit.
► Tambah kecepatan mesin dan potong daun
sawit dengan sabit.
► Tambah kecepatan mesin selama sabit ber‐
ada pada titik potong.
► Tarik sabit pada titik potong ke bawah ke arah
poros dan potong daun sawit sepenuhnya,
namun jangan memutar sabit di titik potong.
► Jangan tambah kecepatan mesin bila sabit
tidak lagi berada pada titik potong.
3.4.2 Memanen buah kelapa sawit
► Potong daun sawit di sekitar buah kelapa
sawit.
► Tambah kecepatan mesin dan potong buah
kelapa sawit dengan ujung sabit.
► Tambah kecepatan mesin selama sabit ber‐
ada pada titik potong.
► Jangan tambah kecepatan mesin bila sabit
tidak lagi berada pada titik potong.
► Jika perlu, gunakan sabit sebagai kait untuk
menarik buah.
3.4.3 Langkah lebih lanjut
► Letakkan sabit pada daun sawit atau buah
kelapa sawit berikutnya.
► Selalu lakukan pemotongan di dekat batang.
► Ulangi cara kerja.
► Matikan mesin sebelum meninggalkan
perangkat.
0458-754-2221-E 11
Loading...