STIEBEL ELTRON wpf 20, wpf 35, wpf 40, wpf 27, wpf 52 Operation And Installation

OPERATION ANd INsTAllATION

BRINE | WATER HEAT PUMPs

» WPf 20 » WPf 27 » WPf 35 » WPf 40 » WPf 52 » WPf 66 » WPf 27 HT

CONTENT

SPECIAL INFORMATION _____________________________________________3

OPERATION __________________________________________________________4

1. General information ��4

1.1 Safety information �� 4

1.2 Other symbols in this documentation �� 4

1.3 Units of measurement �� 4

1.4 Heat pump output data �� 4

2. Safety �� 4

2.1 Correct use �� 4

2.2 Safety instructions �� 4

2.3 CE designation �� 4

3. Device description ��5

3.1 Operational characteristics �� 5

3.2 Function �� 5

4. Control ��5

5. Maintenance and care ��5

6. Other problems ��5

INSTALLATION _______________________________________________________6

7. Safety �� 6

7.1 General safety instructions �� 6

7.2 Instructions. standards and regulations �� 6

8. Device description ��6

8.1 WPF 20 | 27 �� 6

8.2 WPF 35 | 40 | 52 | 66 �� 7

8.3 WPF 27 HT �� 7

9. Standard delivery ��8

9.1 Accessories �� 8

10. Installation ��8

10.1 Transport �� 8

10.2 Positioning �� 8

10.3 Installation of the heat pump system �� 9

10.4 Installation of the heat consumer system �� 10

10.5 Fitting the casing parts �� 12

10.6 Removing the casing parts �� 13

10.7 Power supply �� 14

10.8 Modules �� 14

11. Commissioning �� 16

11.1 Operation and control �� 16

12. Maintenance �� 16

13. Troubleshooting �� 17

13.1 DIP switch (heat pump) �� 17

13.2 DIP switch (BA) �� 17

13.3 LEDs ________________________________________________________ 17

14. Speciﬁcation �� 18

14.1 Water and brine connection �� 18

14.2 Wiring diagrams for heat pump WPF 20 | 27 �� 19

14.3 Wiring diagrams for heat pump WPF WPF 35 | 40 �� 20

14.4 Wiring diagrams for heat pump WPF WPF 52 | 66 �� 21

14.5 Wiring diagrams for heat pump WPF WPF 27 HT �� 22

14.6 Output diagrams WPF 20 �� 24

14.7 Output diagrams WPF 27 �� 26

14.8 Output diagrams WPF 27 HT �� 28

14.9 Output diagrams WPF 35 �� 30

14.10 Output diagrams WPF 40 �� 32

14.11 Output diagrams WPF 52 �� 34

14.12 Output diagrams WPF 66 �� 36

14.13 Data table �� 38

WARRANTY ENVIRONMENT AND RECYCLING _________________________________ 43

2 | WPF 20/27/40/52/66 WWW.STIEBEL-ELTRON.COM

SPECIAL INFORMATION

- The appliance may be used by children aged8 and up and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or a lack of experience and know-how, provided that they are supervised or they have been instructed on how to use the appliance safely and have understood the resulting risks. Children must never play with the appliance. Children must never clean the appliance or perform user maintenance unless they are supervised.

- Use a permanent connection to the power supply. Ensure the appliance can be separated from the power supply by an isolator that disconnects all poles with at least 3mm contact separation.

- Maintain the minimum clearances to ensure trouble-free operation of the appliance and facilitate maintenance work.

- At the WPM II. set parameter source in the commissioning list to "Ethylene glycol". otherwise the frost stat would stop the heat pump at temperatures below 7 °C.

- Maintenance work, such as checking the electrical safety, must only be carried out by a qualiﬁed contractor.

- We recommend an annual inspection (to establish the system's current condition), and maintenance by a qualiﬁed contractor if required (to return the system to the desired condition).

- Never interrupt the power supply, even outside the heating period. The system's active frost protection is not guaranteed if the power supply is interrupted.

- There is no need to shut the system down in summer. The heat pump manager has an automatic summer/winter changeover.

WWW.STIEBEL-ELTRON.COM WPF 20/27/40/52/66 | 3

OPERATION

GENERAL INFORMATION | SAFETY

OPERATION

1. General information

The chapter entitled “Operation” is intended for appliance users and contractors.

The chapter entitled “Installation” is intended for contractors.

Note

Read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference. Pass on the instructions to a new user if required.

1.1 Safety information

1.1.1 Structure of safety information

KEYWORD Type of risk Here, possible consequences are listed that may result from non-observation of the safety information.

f Steps to prevent the risk are listed.

1.1.2 Symbols, type of risk

Symbol Type of risk

!

Injury

Electrocution

1.4 Heat pump output data

Information regarding the measuring method and interpretation of the heat pump output data provided in these operating and installation instructions:

The output data provided in the text and diagrams of these operating and installation instructions has been calculated according to the standardised measuring conditions of EN14511.

Please note that these standardised measuring conditions do not always wholly match the local on-site conditions of the individual system user. The discrepancy may be signiﬁcant, depending on the measuring method selected, i.e. the degree of deviation of the selected method, from the conditions stipulated in EN14511. Further factors that may have an inﬂuence on the measured values are the measuring equipment, the system conﬁguration, the age of the system and the ﬂow rates.

It is only possible to conﬁrm the output data provided in these operating and installation instructions for a speciﬁc heat pump if the measurement used for test purposes was taken under identical conditions and parameters, i.e. in accordance with EN14511.

2. Safety

2.1 Correct use

The appliance is designed for central heating within the application limits given in the speciﬁcation.

This appliance is designed for domestic use. It can be safely operated by untrained personnel. The appliance can also be used in a non-domestic environment, e.g. in a small business, as long as it is used in the same way.

Any other use beyond that described shall be deemed inappropriate. Observation of this document is also part of the correct use of the unit. Any changes or conversions to the appliance void any warranty.

1.2 Other symbols in this documentation

Symbol

!

Note

Notes are bordered by horizontal lines above and below the text. General information is identiﬁed by the symbol shown on the left.

f This symbol indicates that you have to do something. The

action you need to take is described step by step.

Damage to the appliance and environment

f Read these texts carefully.

1.3 Units of measurement

Note

All measurements are given in mm unless stated otherwise.

2.2 Safety instructions

Observe the following safety information and instructions.

The electrical installation and installation of the refrigerant circuit must only be carried out by a recognised. qualiﬁed contractor or by qualiﬁed Stiebel Eltron customer service engineers.

The recognised contractor is responsible for adherence to all currently applicable instructions during installation and commissioning.

Operate this device only if it is fully installed and all safety equipment is ﬁtted.

4 | WPF 20/27/40/52/66 WWW.STIEBEL-ELTRON.COM

!

OPERATION

DEVICE DESCRIPTION | CONTROL | MAINTENANCE AND CARE

Danger to life through electrocution!

Never spray the device with water or other liquids.

Risk of damage!

Prior to maintenance work. isolate the device from its power supply.

DANGER Injury

!

he appliance may be used by children aged 8 and up and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or a lack of experience provided that they are supervised or they have been instructed on how to use the appliance safely and have understood the resulting risks. Children must never play with the appliance. Children must never clean the appliance or perform user maintenance unless they are supervised.

2.3 CE designation

The CE designation shows that the device meets all the essential requirements:

- Electrical Compatibility Directive (2004/108/EC)

- Low Voltage Directive (2006/95/EC)

- Pressure Equipment Directive (97/23/EC)

The rating plate is located at the back of the heat pump.

5. Maintenance and care

Risk of damage!

Maintenance work. such as checking the electrical safety. must only be carried out by a qualiﬁed electrician. Protect the equipment from dust and dirt ingress during building work.

A damp cloth is sufﬁcient for cleaning all plastic and sheet steel parts. Do not use abrasive or corrosive cleaning agents!

6. Other problems

Check the fuse/circuit breaker in your fuse box. If it has blown/ tripped. replace/reset the fuse/MCB. Notify your local contractor if the fuse/MCB blows/trips again.

If you cannot remedy the fault, notify your qualiﬁed contractor. To facilitate and speed up your enquiry, please provide the serial number from the type plate.

Sample type plate

*xxxxxxxxxxxxxxxxxx*

1

3. Device description

3.1 Operational characteristics

The WPF is a heating heat pump designed as brine/water heat pump. The heat pump extracts energy from the heat source medium. i.e. brine. at a low temperature level. This extracted energy is then transferred to the heating water at a higher level. enriched with the energy drawn by the compressor. Subject to the heat source temperature. the heating water can be heated up to a ﬂow temperature of 60 °C.

With heat pump type WPF HT. subject to the heat source temperature. the heating water can be heated to a flow temperature of up to 75 °C.

A modular operation is possible with the WPF.

3.2 Function

The heat source medium (brine) enters the heat pump evaporator. There. heat is extracted from the medium. so it exits the heat pump at a lower temperature.

The energy made useful through the heat pump is transferred to the heating water inside the condenser.

Then. the heating water transfers its energy to the heating circuit.

4. Control

The heat pump is exclusively controlled by the heat pump manager WPM II. Therefore. observe the instructions in the chapter Operation in the operating and installation instructions of the heat pump manager WPM II.

Montageanweisung beachten! Dichtheit geprüft!

1 Number on the type plate

Made in Germany

26�03�01�1736

WWW.STIEBEL-ELTRON.COM WPF 20/27/40/52/66 | 5

INSTALLATION

SAFETY | DEVICE DESCRIPTION

INSTALLATION

7. Safety

Only qualified contractors should carry out installation. commissioning. maintenance and repair of the appliance.

7.1 General safety instructions

We guarantee trouble-free operation and operational reliability only if the original accessories and spare parts intended for the appliance are used.

7.2 Instructions. standards and regulations

Observe all applicable national and regional regulations and instructions.

8. Device description

8.1 WPF 20 | 27

8

7

1

2

3

6

1 Electrical terminals 2 Condenser 3 Fill & drain valve (heating) 4 Sight glass 5 Expansion valve 6 Fill & drain valve (brine) 7 Compressor 8 Evaporator

6 | WPF 20/27/40/52/66 WWW.STIEBEL-ELTRON.COM

5

4

26�03�01�1318

INSTALLATION

DEVICE DESCRIPTION

8.2 WPF 35 | 40 | 52 | 66

8

7

1

2

1 Electrical terminals 2 Condenser 3 Fill & drain valve (heating) 4 Sight glass

8.3 WPF 27 HT

8

7

6

5 Expansion valve 6 Fill & drain valve (brine) 7 Compressor 8 Evaporator

5

4

3

26�03�01�0797

1

2

6

1 Electrical terminals 2 Condenser 3 Fill & drain valve (heating) 4 Sight glass

WWW.STIEBEL-ELTRON.COM WPF 20/27/40/52/66 | 7

5

5 Expansion valve 6 Fill & drain valve (brine) 7 Compressor 8 Evaporator

4

3

26�03�01�0797

INSTALLATION

Standard delivery |

INSTALLATION

9. Standard delivery

Heat pumps are delivered in two shipping units.

Designation Part no.

Standard heat pump device Casing parts 223384

9.1 Accessories

Designation Part no.

Heat pump manager with wall mounting enclosure. WPMW II 185450 Heat pump manager as control panel mounted version. WPMS II 185451 Mixer module with wall mounting enclosure. MSMW 074012 Mixer module as control panel mounted version. MSMS 074011 Cylinder SBP 700 E 185459 Cylinder SBP 700 E SOL 185460 Kit WPVB 227760 Heating system remote control FE 7 185579 Contact sensor AVF 6 165341 Immersion sensor TF 6 165342 Heat transfer medium (concentrate) (10 litre can) 231109 Heat transfer medium (concentrate) (30 litre can) 161696

10. Installation

10.1 Transport

To protect the equipment against damage. transport it vertically inside its packaging. Storage and transport at temperatures below – 20 °C and in excess of + 50 °C are not permissible.

In the top of the frame are four holes for ﬁtting lifting eyes M 12 where the equipment can be lifted.

The casing parts are delivered in a separate package. and these are ﬁtted to the device at the place of installation.

≥500

≥1000

2 heat pumps may also be stacked.

f For this, use the WPVB joining set.

≥500

D0000019260

10.2 Positioning

10.2.1 General

Level the device horizontally by adjusting the equipment feet. To prevent the heat pump from being damaged by frost in case

of external installation. ﬁt and electrically connect the contact sensor AVF 6 into the heating return as frost protection. Electrical connection and sensor installation. see chapter "Power supply".

f Observe the minimum clearances.

2269

1154 1115

D0000020355

8 | WPF 20/27/40/52/66 WWW.STIEBEL-ELTRON.COM

INSTALLATION

10.2.2 External installation

We recommend foundations as base for the device.

Route all supply lines inside a conduit that is free from frost (protective pipe).

Protect the connection area at the back panel against all weather and solar inﬂuences.

10.2.3 Internal installation

The room where the WPF is to be installed must meet the following conditions:

- Load-bearing ﬂoor. For the weight of the WPF. see "Speciﬁcation".

- For a quiet heat pump operation on ﬂoating screeds. recess the screed and the anti-vibration insulation around the installation location

of the heat pump.

4

1

3

2

- The room must not be subject to a risk of explosions arising from dust. gases or vapours. Never allow the ﬂoor area and the volume of the installation room to be less than the minimum values listed in the table.

Typ Volume Floor area

WPF 20 14 m³ 5 m² WPF 27 | WPF 27 HT 16 m³ 7 m² WPF 35 23 m³ 9 m² WPF 40 23 m³ 9 m² WPF 52 28 m³ 11 m² WPF 66 33 m³ 13 m²

- When installing the WPF in a boiler room together with other heating equipment ensure. that the operation of other heating equipment will not be impaired.

10.2.4 Sound emission.

Never install the heat pump immediately below or adjacent to bedrooms. Insulate pipes through walls and ceilings against structure-borne noise transmission.

10.3 Installation of the heat pump system

26�03�01�0803

The layout of the connection material on the soruce side has to be done according to the evaporator and condensator materials (Technical Datas) to avoide corrosion.

Design the heat source system for the brine/water heat pump in accordance with Stiebel Eltron technical guides.

Permitted brine:

- Heat transfer medium as concentrate on an ethylene glycol base, part no: 231109

- Heat transfer medium as concentrate on an ethylene glycol base, part no: 161696

10.3.1 Circulation pump and required ﬂow rate

Use a circulation pump with compound-ﬁlled windings to supply the brine. to prevent an earth short circuit through condensation in the electrical part of the pump (cold water version).

Size the circulation pump in accordance with the system-speciﬁc conditions. i.e. nominal ﬂow rate and pressure drop must be taken into consideration (see "Speciﬁcation").

An adequate ﬂow rate must be safeguarded at every possible brine temperature. i.e.:

Size the nominal ﬂow rate at brine temperature 0 °C with a tolerance of + 10 %.

10.3.2 Connection and ﬁlling with brine

Prior to connecting the heat pump. check the heat source circuit for possible leaks. and ﬂush thoroughly.

Calculate the volume of the heat source circuit. You can obtain the brine volume inside the heat pump from the "Speciﬁcation" table.

The overall volume equals that of the required amount of brine that should be mixed from undiluted ethylene glycol and water. The chloride content of the water must not exceed 300 ppm.

C26�03�01�0802

1 Concrete ceiling 2 Impact sound insulation 3 Floating screed 4 Recess

WWW.STIEBEL-ELTRON.COM WPF 20/27/40/52/66 | 9

INSTALLATION

Mixing ratio

The brine concentration varies when using a ground collector or a geothermal probe as a heat source.

The mixing ratio can be found in the table below.

Ethylene glycol Water

Geothermal probe 25% 75%

Geothermal collector 33% 67%

After ﬁlling the system with brine and prior to commissioning. open the ﬁll & drain valve until brine runs out of it. No water must remain in the pipe run to the ﬁll & drain valve.

10.3.3 Check the brine concentration:

f Determine the density of the ethylene glycol/water mixture,

e.g. with a hydrometer.

Using the actual density and temperature, you can check the actual concentration in the diagram.

1,10

1,09

1,08

1,07

1,06

1,05

1,04

1,03

1,02

1,01

A

1,00

0,99

0,98

-20 0 20 40 60 80 100

50 Vol.-%

40

33

30

25

20

10

0

X Temperature [°C] Y Density [g/cm³] A Frost protection [°C]

Note

The quoted details refer to ethylene glycol (see "Speciﬁcation").

10.3.4 Checking the ﬂow rate (during heat pump commissioning)

Check the ﬂow and return temperatures of the heat source. For this. determine the temperature differential by measuring the temperature under the thermal insulation on both ﬂow and return pipes of the heat pump.

The diagram shows the temperature spread at the nominal ﬂow rate.

6

5

4

3

2

1

-5 0 5 10 15 20

Y Temperature differential X Source inlet temperature 1 Brine = heating ﬂow 35 °C 2 Brine = heating ﬂow 50 °C

Risk of damage!

At the WPM II. set parameter source in the commissioning

!

list to "Ethylene glycol". otherwise the frost stat would stop the heat pump at temperatures below 7 °C. The source inlet temperature can be checked on the display of the WPM II under the Info Temp. system parameter.

10.4 Installation of the heat consumer system

The layout of the connection material on the heating side has to be done according to the evaporator and condensator materials (Technical Datas) to avoide corrosion.

Implement the heat consumer system (heating circuit) in accordance with current technical rules. For safety equipment in heating systems. consult the DIN EN 12828.

Ensure the correct connection of the heating ﬂow and return.

26�03�01�1914

Protect the heating water lines against frost and moisture (only in case of external installation). Protect ﬂow and return lines in external installations with an adequate amount of thermal insulation against frost and by routing them inside a conduit against moisture

Maintain the required insulation thickness in accordance with the Heating System Order [or local regulations].

The integral frost protection control (inside the heat pump). that automatically starts the circulation pump in the heat pump circuit at + 8 °C and thereby safeguards circulation in all water-bearing components. offers additional frost protection. The heat pump is started automatically no later than when the temperature inside the buffer cylinder drops below + 5 °C.

Prior to connecting the heat pump. check the heating system for leaks. ﬂush it thoroughly. ﬁll and carefully vent it.

.

1

2

84�03�01�0017

10 | WPF 20/27/40/52/66 WWW.STIEBEL-ELTRON.COM

INSTALLATION

10.4.1 Oxygen diffusion

Risk of damage

In underfloor heating systems. avoid open heating

!

systems or the installation of steel pipes in conjunction with plastic pipes that are permeable to oxygen.

Steel components. such as radiators and pipes. can corrode if plastic underﬂoor heating system pipes. which are permeable to oxygen. are used.

The products of corrosion. e.g. rusty sludge. can settle inside the heat pump condenser and result in a lower output by reducing the cross-section. or in a shutdown being activated by the high pressure limiter.

10.4.2 Filling the heating system

Water quality

A ﬁll water analysis must be available prior to charging the system. This may, for example, be requested from the relevant water supply utility.

Material losses

!

To avoid damage as a result of scaling, it may be necessary to soften or desalinate the ﬁll water. The ﬁll water limits speciﬁed in chapter "Speciﬁcation / Data table" must always be observed.

f Recheck these limits 8-12 weeks after

commissioning and as part of annual system maintenance.

10.4.6 Second external heat source

For dual-mode heating systems. always connect the heat pump into the return of the second heat source (e.g. oil ﬁred boiler).

High heating water temperature: In dual-mode heating systems. the return water from the second heat source can ﬂow through the heat pump. immediately after it has been switched off. with a max. temperature of 60 °C. The temperature may be 70 °C no earlier than ten minutes after the heat pump has been shut down.

10.4.7 Heat meter

Observe the additional pressure drop when installing heat meters on the heating side. The sieves inside the heat meters are easily blocked by dirt particles in the heating circuit. further increasing the pressure drop.

Note

With conductivity of >1000μS/cm, desalination treatment is recommended in order to avoid corrosion.

Note

Suitable appliances for water softening and desalinating, as well as for charging and ﬂushing heating systems, can be obtained via trade suppliers.

Note

If you treat the ﬁll water with inhibitors or additives, the same limits as for desalination apply.

10.4.3 Buffer cylinder

A buffer cylinder is recommended to ensure a trouble-free heat pump operation. The buffer cylinder provides hydraulic separation of the volume ﬂow in the heat pump circuit and the heating circuit. The ﬂow rate in the heat pump remains constant if. for example. the ﬂow rate in the heating circuit is reduced by thermostatic valves.

10.4.4 Circulation pump (cylinder primary pump)

When using a buffer cylinder. observe the pressure drop of the evaporator. of the connecting lines. bends. valves etc. in sizing the circulation pump to be installed.

10.4.5 Circulation pump (heating circuit pump)

Where no buffer cylinder is used. size the circulation pump on the heating side taking the condenser pressure drop into consideration. The ﬂow rate at DT = 10 K (see "Speciﬁcation") of the heat pump must be assured under all operating conditions of the heating system through the installation of an overﬂow valve.

WWW.STIEBEL-ELTRON.COM WPF 20/27/40/52/66 | 11

INSTALLATION

10.5 Fitting the casing parts

Fitting the plinth facia and control panel frame

2

1.

3.2.

1

2

1

C26�03�01�0791

f Hook the plinth facia 1 into the device frame and secure each with three screws f Position the covers 2 and secure each with two screws to the sides.

Fitting the side covers

1

2

C26�03�01�0792

f Fix the guard plate 1 with four screws. The both in the front with the toothed locked washer. f Secure the control panel frame 2 with ﬁve screws.

12 | WPF 20/27/40/52/66 WWW.STIEBEL-ELTRON.COM

INSTALLATION

Fitting the side panels

1

2

f Hook the side panels 1 from the top into the slots and hooks

provided and secure with one screw each at the bottom of the control panel frame.

f Install sound insulation 2 in the control panel frame

Fit front panel

C26�03�01�0793

Fit centre cover

C26�03�01�0794

f Position the cover at the front of the device and push it back;

then secure it with two screws.

f Make the power supply before the centre cover and front

panel are ﬁtted.

C26�03�01�0795

10.6 Removing the casing parts

f Hook the bottom of the front panel into the control panel

frame. pivot it towards the frame and secure with one screw on each side.

WWW.STIEBEL-ELTRON.COM WPF 20/27/40/52/66 | 13

The casing parts are removed in reverse order.

INSTALLATION

10.7 Power supply

Notify your local power supply utility of the electrical connection. Only qualiﬁed electricians must carry out the installation in

accordance with these instructions.

Danger to life through electrocution!

Before any work. isolate the equipment from the power supply at the control panel.

Observe VDE 0100 [or local regulations] and the regulations of your local power supply utility.

The heat pump must be able to be separated from the mains power supply by an additional isolator. that disconnects all poles with at least 3 mm contact separation. For this purpose. use contactors. main isolators. fuses. etc. on site.

The terminals are located above the control panel. Remove the lid to enable the equipment to be connected.

The following are connected at the terminals:

- the power supply of the IWS heat pump control unit

- the compressor power supply

- the brine pump power supply

- the BUS cable (J-Y (St) 2x2x0.8) Ensure that High. Low and Ground are correctly connected.

- the enable signal for the stand-alone operation at terminal X4/2. For this. remove the jumper between X4/L and X4/2.

The IWS (integral heat pump controller) is a PCB that is ﬁtted as standard into the heat pump control panel. The IWS controls the contactors of the compressors and the starting current limiter. receives the signal inputs for high pressure. low pressure and central faults and contains the BUS interface to the WPM II.

Use appropriate cables in accordance with local regulations for all connections. For this. observe the Electrical details in "Speciﬁcation" and the Electrical connection diagram.

Check the strain relief function. Observe the operating instructions for the WPM II heat pump

manager. Connect the circulation pump for the heat consumers in accordance

with the electrical connection diagram documentation.

In case of external installation. use only weather-proof connecting cables to VDE 0100 [or local regulations]. As a minimum requirement. use cables with rubber sheathing with the identiﬁcation 60245 IEC 57. Route all lines inside a conduit (protective pipe).

or the engineering

To prevent the heat pump from being damaged by frost in case of external installation or when installing it in a room that is not free from the risk of frost. ﬁt and electrically connect the contact sensor AVF 6 at the heating-return. The contact sensor is electrically connected at terminals X2/4 and X2/5.

The heating circuit pumps are started when the heating-return temperature falls to +8 °C. The reverse switching hysteresis is 4 K.

Sensor installation:

f Thoroughly clean the pipe. f Apply heat conducting paste A. f Secure the sensor with a tie.

STAND-ALONE operation

In emergencies. this heat pump can also operate without the heat pump manager (see troubleshooting).

Route all connecting cables and sensor leads through the apertures in the back panel.

10.8 Modules

When using a modular approach. connect the individual heat pumps via terminal BUS 1. 2. 3. Ensure that High. Low and Ground are correctly connected at the WPM II as well as at the heat pump.

14 | WPF 20/27/40/52/66 WWW.STIEBEL-ELTRON.COM

Störung

INSTALLATION

Power supply WPF 20. WPF 27. WPF 35, WPF 40. WPF 52. WPF 66. WPF 27 HT

WPM II BUS / Fühler

X2

X2 LV terminal 1 BUS High H

2 BUS Low L 3 BUS Ground 4 & 5 Temperature sensor B6

X3 Power supply Heat pump (compressor)

L1. L2. L3. N. PE

X4 Control terminal Power supply: L. N. PE

Control input: Ext. control. STAND-ALONE operation ON. compressor output signal Fault message. output signal

X5 Power supply Brine pump

L1. L2. L3. N. PE

~230V 50Hz

X4

3/N/PE ~400V 50Hz

X5

3/N/PE ~400V 50Hz

X3

26�03�01�0796

WWW.STIEBEL-ELTRON.COM WPF 20/27/40/52/66 | 15

!

INSTALLATION

COMMISSIONING

| MAINTENANCE

11. Commissioning

Only approved contractors may commission this equipment and instruct the owner in its use.

Commission the WPF in accordance with these installation instructions and the operating and installation instructions of the heat pump manager WPM II. Our customer service can assist in the commissioning. which is chargeable.

Where this heat pump is used in an installation that is intended for commercial use. the rules of the relevant Health & Safety at Work Act may come into play. For further details. check your local authorising body. The function of the device. including those of any safety equipment ﬁtted is tested at the factory.

After commissioning. the installer should complete the commissioning report contained in these instructions.

Check the following prior to commissioning:

Heating system

- Was the heating system ﬁlled to the correct pressure. and was the quick-acting air vent valve opened?

Temperature sensor

- Were the outside temperature and the return temperature sensor (in conjunction with a buffer cylinder) correctly positioned and connected?

Power supply

- Was the mains power supply properly connected?

Please note:

!

The compressor in the appliance can only turn in one direction. If the appliance is not connected correctly. the compressor remains in operation for 30 seconds then switches off.

Drain the liquid contained inside the evaporator via the ﬁll & drain valve that becomes accessible after removing the r.h. side panel.

12. Maintenance

Danger to life through electrocution!

Before any work. isolate the equipment from the power supply at the control panel.

Risk of damage!

Check the refrigerant circuit of the heat pump WPF 20, 27, 35, 40, 52, 66 annually for tightness in accordance with EU Directive 842/2006. Document tightness tests in the service record.

If heat meters are installed. frequently clean their sieves. which block easily.

When the heat pump operation is impaired (high pressure limiter responds) through deposits of corrosion by-products (rust sludge) inside the condenser. only dissolving them by means of solvents used by our customer service will remove this problem.

Risk of damage!

Never change the factory setting of the rotary selector on the overcurrent circuit breaker

Factory setting

WPF 52 35 A

WPF 66 45 A

A permanently set overcurrent circuit breaker is installed inside the compressor of the WPF 20. 27 and 40.

In this case the heat pump manager displays the fault message "no output". Two phases should then be interchanged to alter the direction of rotation.

When everything has been implemented correctly. the system can be heated to its maximum operating temperature and vented once again.

Risk of damage!

Observe the maximum system temperature in underﬂoor

!

heating systems.

11.1 Operation and control

A WPM II heat pump manager is required to operate the heat pump. It regulates the entire heating system. All necessary adjustments prior and during operation are made on this device.

Only qualiﬁed contractors must make adjustments listed in the commissioning report of the WPM II heat pump manager.

Risk of damage!

The system does not need to be shut down during summer.

!

as the WPM II implements an automatic summer/winter changeover. If the system is. nevertheless. to be shut down. set the WPM II to standby. That way the safety functions that protect the system remain enabled (e.g. frost protection).

Drain the water side of the equipment. if the heat pump is taken out of use at a location subject to a risk of frost or if it is installed externally.

16 | WPF 20/27/40/52/66 WWW.STIEBEL-ELTRON.COM

INSTALLATION

BA

!

TROUBLESHOOTING

13. Troubleshooting

Checking the IWS settings

1

2

1 LEDs 2 DIP switch (BA) 3 Reset button 4 DIP switch (heat pump)

The control panel with the "Internal heat pump controller" (IWS II) becomes accessible after removing the front hood. The following list the adjustments of the IWS II required for the WPF:

13.1 DIP switch (heat pump)

The DIP switch (heat pump) enables the pre-selection of the various compressor systems. Subject to the system heat pump type. for the WPF this was set to 12 at the factory.

If the WPF is to be operated as a module with another WPF. this setting (heat pump) remains at 12.

f Please check whether the DIP switch (heat pump) is set

correctly.

3

4

temperature sensor at sensor terminals X2/4 and X2/5. The sensor must be connected to the heating return (chapter Device description). The operating mode is indicated by the green LED on the right.

Risk of damage!

For STAND-ALONE operation. remove the jumper between X4/1 and X4/2.

13.3 LEDs

Red LED:

The LED ﬂashes when a heat pump fault occurs once. The system will be shut down.

The red LED illuminates steady if more than 5 heat pump faults occur within 2 hours. The system will be shut down permanently.

If the red LED is ﬂashing or illuminated steadily, voltage of 230V is present at the fault output (terminal X4/3).

To delete the faults from the IWS II. select Reset WP and reset by pressing PRG on the IWS II. The internal counter will then be

26�03�01�0661

returned to zero. Heat pump faults displayed by the LED: High pressure fault / low

pressure fault. central fault message and hardware faults at the IWS II (see fault list).

Green centre LED: Flashes during the initialisation and becomes steady after the BUS address has been allocated. Communication

to the WPM II is only then established. This is only relevant for the WPF. if the control unit is replaced. otherwise the unit is initialised at the factory.

Green r.h. LED: Illuminates steady if STAND-ALONE operation has been selected.

Reset button

In case of incorrect initialisation. see chapter 5.4.1 in the operating and installation instructions of the WPM II.

The correct position of the slide switch can also be checked on control level 3 on the WPM II. The display should indicate a C under parameter "Type IWS".

13.2 DIP switch (BA)

Switches 1, 2 and 3 have no relevance to the WPF.

Position switch 4

Switch ON : STAND-ALONE operation STAND-ALONE operation is only possible if a heat pump type has

been allocated to the WPM II under parameter IWS TYPE. Should the WPM II heat pump manager develop a fault. the heat

pump can be operated in STAND-ALONE mode in an emergency. In this operating mode. there is no communication with the WPM II. The heat pump regulates to a ﬁxed temperature: it starts up at 50 °C and shuts down at 55 °C. For this. 230 V must be applied to terminal X4/2. and a contact sensor AVF 6 connected as a return

WWW.STIEBEL-ELTRON.COM WPF 20/27/40/52/66 | 17

f01

INSTALLATION

SPECIFICATION

14. Speciﬁcation

14.1 Water and brine connection

e01

860

b01

1150

1250

WPF 20 WPF 27 WPF 35 WPF 40 WPF 52 WPF 66 WPF 27 HT

b01 Entry electrical cables e01 Heating flow Male thread G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 e02 Heating return Male thread G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 f01 Heat source flow Male thread G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 f02 Heat source return Male thread G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2

e02

900

772

f02

340

470

360

480

600

720

D0000016833.ai

18 | WPF 20/27/40/52/66 WWW.STIEBEL-ELTRON.COM

8

X2

K1

A2

A1

6

7

Q1

2

1

6

5

4

3

L

1 1

2

1

s u B

Hei ß gas

12

10

9

8

7

H

Einfrierschutz

3

HD/ND

Solepumpe

N

5

4

3

2

1

3

4

5

L

M1

M

3

X3

X5

A2

9

10

1 1

12

13

X1

F ü r e l h

2

1

L1

L2 L3

N

K4

6

4

2

1 3 5

K1

6

4

2

1 3 5

14

L N

X4

euetS.txE

r .

1/N /PE AC 50Hz 230V

F2

> p

2

3/N/PE AC 50Hz 400V

3 2 1

4

5

X23

X34

N3

X23

X29

X33

X30

2 1

1

X24

C

T1

S

T2

R

T3

L1

L2 L3

N

K4

A1

A2

Q1

A2

A1

Q1

2

4

6

5

3

1

L3

L2

L1

T1

T2

T3

A1

A2

T <

E2

1

2

3

Anschluss Solepumpe

L

H

Kleinspannung

BUS

B6

N O

F9

Z2

6

4

2

1 3 5

br ws sw

3

4

5

2

1

X35

6

P

I

P

I

P3

P1

1

2

12-18V

X28

B5

3

rungötS

INSTALLATION

SPECIFICATION

14.2 Wiring diagrams for heat pump WPF 20 | 27

heater

X24 Power supply earth screw

X28 Plug-in connector terminal strip

X29 Plug-in connector IWS II 12-PIN

X30 Plug-in connector IWS II 3-PIN

X33 Plug-in connector IWS II 5-PIN

X34 Plug-in connector terminal strip - oil sump

X35 Plug-in connector IWS II 6-PIN

Z2 Supressor elemen

WWW.STIEBEL-ELTRON.COM WPF 20/27/40/52/66 | 19

N3 Temp. controller - oil sump heater

P1 High pressure transducer

P3 Low pressure transducer

Q1 Softstart contactor

X1 Terminals

X2 LV terminal

X3 Heat pump - mains

X4 Control voltage terminals

X5 Brine pump terminals

X23 Power supply earth terminal block

not free from the risk of frost)

26�03�01�0853�d

A2 Integral heat pump controller IWS II

B5 Hot gas temperature sensor

B6 Frost sensor (only for ext. inst. or inst. in a room

E2 Oil sump heater

F2 High pressure limiter

F9 Solar pump MCB

K1 Safety contactor

K4 Brine pump contactor

M1 Compressor motor

INSTALLATION

SPECIFICATION

14.3 Wiring diagrams for heat pump WPF WPF 35 | 40

X23

N

L2 L3

3/N/PE AC 50Hz 400V

L1

X3

N

L2 L3

3/N/PE AC 50Hz 400V

L1

Anschluss Solepumpe

X5

2

P1

P

I

1

2

P

I

1

P3

1 3 5

br ws sw

1 3 5

X28

K1

F9

Z2

K4

6

4

2

br ws sw

6

4

2

12-18V

6

4

2

1 3 5

K2

2 4 6

L3

5

L2

3

L1

1

Q1

A1

23

A2

24

T3

6

T2

4

T1

2

A2

K2

A1

Drossel

Z1

X24

R

T3

S

T2

M

3

C

T1

M1

4

1

X1

X30 Plug-in connector IWS II 3-PIN

X33 Plug-in connector IWS II 5-PIN

X34 Plug-in connector terminal strip - oil sump heater

X35 Plug-in connector IWS II 6-PIN

Z1 Supressor elemen

Z2 Supressor elemen

B6

5 4

B6

3 2 1

L

BUS

H

Kleinspannung

X2

B5

X35

A2

1

X29

X1

2

1

Z1/schräg links

Z1/schräg rechts

X23

6

4

5

3

2

1

3

A2

4

Q1

5

A2

5

A1

6

K4

Q1

6

7

A1

7

8

N

L

2

3

X33

HD/ND

Solepumpe

9

8

9

10

4

5

3

2

10

1 1

Hei ß gas

1 1

12

N3

X34

Einfrierschutz

12

13

14

T <

3

2

1

F ü r e l h

X30

A1

2

1

3

H

L

s u B

P1 High pressure transducer

P3 Low pressure transducer

Q1 Softstart contactor

X1 Terminals

X2 LV terminal

X3 Heat pump - mains

X4 Control voltage terminals

X5 Brine pump terminals

X23 Power supply earth terminal block

X24 Power supply earth screw

X28 Plug-in connector terminal strip

X29 Plug-in connector IWS II 12-PIN

K1

A2

F2

X4

1

E2

> p

2

3

2 1

L N

törungS

e u e t S . t x E r .

N O

1/N /PE AC 50Hz 230V

X24

not free from the risk of frost)

26�03�01�0806�d

A2 Integral heat pump controller IWS II

B5 Hot gas temperature sensor

B6 Frost sensor (only for ext. inst. or inst. in a room

E2 Oil sump heater

F2 High pressure limiter

F9 Solar pump MCB

K1 Safety contactor

K2 Compressor contactor

K4 Brine pump contactor

M1 Compressor motor

N3 Temp. controller - oil sump heater

20 | WPF 20/27/40/52/66 WWW.STIEBEL-ELTRON.COM

8

X2

K1

A2

A1

6

7

Q1

2

1

6

5

4

3

L

1 1

2

1

s u B

Hei ß gas

12

10

9

8

7

H

Einfrierschutz

3

HD/ND

Solepumpe

N

5

4

3

2

1

3

4

5

L

X3

X5

A2

9

10

1 1

12

13

X1

F ü r e l h

2

1

L1

L2 L3

N

K4

6

4

2

1 3 5

K1

6

4

2

1 3 5

14

L N

X4

euetS.txE r.

1/N /PE AC 50Hz 230V

F2

> p

2

3/N/PE AC 50Hz 400V

3 2 1

4

5

X23

X34

N3

X23

X29

X33

X30

21

1

X24

L1

L2 L3

N

K4

A1

A2

Q1

A2

A1

T <

E2

1

2

3

Anschluss Solepumpe

L

H

Kleinspannung

BUS

B6

NO

F9

Z2

6

4

2

1 3 5

br ws sw

3

4

5

2

1

X35

6

P

I

P

I

P3

P1

1

2

12-18V

X28

B5

M1

M

3

6

4

2

1 3 5

X24

C

T1

S

T2

R

T3

A2

A1

K2

Q1

2

4

6

5

3

1

L3

L2

L1

T1

T2

T3

K2

23

24

A1

A2

X1

1

4

Drossel

Z1

Z1/schräg rechts

Z1/schräg links

F8

5

3

1

2

4

6

T1

T2

F7

> u

M2

M1

3

Störung

INSTALLATION

SPECIFICATION

14.4 Wiring diagrams for heat pump WPF WPF 52 | 66

X30 Plug-in connector IWS II 3-PIN

X33 Plug-in connector IWS II 5-PIN

heater

X34 Plug-in connector terminal strip - oil sump

X35 Plug-in connector IWS II 6-PIN

Z1 Supressor elemen

Z2 Supressor elemen

WWW.STIEBEL-ELTRON.COM WPF 20/27/40/52/66 | 21

N3 Temp. controller - oil sump heater

P1 High pressure transducer

P3 Low pressure transducer

Q1 Softstart contactor

X1 Terminals

X2 LV terminal

X3 Heat pump - mains

X4 Control voltage terminals

X5 Brine pump terminals

26�03�01�0780�c

A2 Integral heat pump controller IWS II

not free from the risk of frost)

B5 Hot gas temperature sensor

B6 Frost sensor (only for ext. inst. or inst. in a room

E2 Oil sump heater

F2 High pressure limiter

F7 Protective motor switch. internal

F8 Protective motor switch. external

F9 Solar pump MCB

X23 Power supply earth terminal block

X24 Power supply earth screw

X28 Plug-in connector terminal strip

X29 Plug-in connector IWS II 12-PIN

K1 Safety contactor

K2 Compressor contactor

K4 Brine pump contactor

M1 Compressor motor

INSTALLATION

8

X2

K1.1

A2

A1

6

7

K2

2

1

6

5

4

3

L

1 1

2

1

s u B

Hei ß gas

12

10

9

8

7

H

Einfrierschutz

3

HD/ND

Solepumpe

N

5

4

3

2

1

3

4

5

L

X3

X5

A2

9

10

1 1

12

13

X1

F ü r e l h

2

1

L1

L2 L3

N

K4

6

4

2

1 3 5

K1.1

6

4

2

1 3 5

14

L N

X4

euetS.txE r.

1/N /PE AC 50Hz 230V

F2

> p

2

3/N/PE AC 50Hz 400V

3 2 1

4

5

X23

X34

N3

X23

X29

X33

X30

21

1

X24

L1

L2 L3

N

K4

A1

A2

K2

A2

A1

T <

E2

1

2

3

Anschluss Solepumpe

L

H

Kleinspannung

BUS

B6

NO

F9

Z3

6

4

2

1 3 5

sw ws br

3

4

5

2

1

X35

6

P

I

P

I

P3

P1

1

2

12-18V

X28

B5

M1

M

3

6

4

2

1 3 5

X24

C

T1

S

T2

R

T3

K1

T1

T2

F7

> υ

M2

M1

6

4

2

1 3 5

K2

K1

A2

A1

R1

R2

R3

3

Störung

SPECIFICATION

14.5 Wiring diagrams for heat pump WPF WPF 27 HT

heater

X28 Plug-in connector terminal strip

X29 Plug-in connector IWS II 12-PIN

X30 Plug-in connector IWS II 3-PIN

X33 Plug-in connector IWS II 5-PIN

X34 Plug-in connector terminal strip - oil sump

X35 Plug-in connector IWS II 6-PIN

Z3 Supressor elemen

22 | WPF 20/27/40/52/66 WWW.STIEBEL-ELTRON.COM

N3 Temp. controller - oil sump heater

P1 High pressure transducer

P3 Low pressure transducer

R1 Sart-Resistor

R2 Sart-Resistor

R3 Sart-Resistor

X1 Terminals

X2 LV terminal

X3 Heat pump - mains

X4 Control voltage terminals

X5 Brine pump terminals

X23 Power supply earth terminal block

X24 Power supply earth screw

26�03�01�1435�b

A2 Integral heat pump controller IWS II

room not free from the risk of frost)

B5 Hot gas temperature sensor

B6 Frost sensor (only for ext. inst. or inst. in a

E2 Oil sump heater

F2 High pressure limiter

F7 Protective motor switch. internal

F9 Solar pump MCB

K1 Relay. resitor bridge

K1.1 Safety contactor

K2 Compressor contactor

K4 Brine pump contactor

M1 Compressor motor

INSTALLATION

SPECIFICATION

WWW.STIEBEL-ELTRON.COM WPF 20/27/40/52/66 | 23

INSTALLATION

1

2

3

4

1

2

3

4

SPECIFICATION

14.6 Output diagrams WPF 20

Key to output diagrams

Y Heating output [kW] / power consumption [kW] / coefﬁcient of performance e [-] X Inlet temperature of the WQA medium [°C] 1 Flow temperature 35 °C 2 Flow temperature 45 °C 3 Flow temperature 55 °C 4 Flow temperature 60 °C

Heating output

37

35

33

31

29

27

25

23

21

19

17

-5 0 5 10 15 20

Power consumption

9,0

8,5

8,0

7,5

7,0

6,5

D0000021913

6,0

5,5

5,0

4,5

4,0

-5 0 5 10 15 20

24 | WPF 20/27/40/52/66 WWW.STIEBEL-ELTRON.COM

D0000021913

1

2

3

4

INSTALLATION

SPECIFICATION

COP

8

7

6

5

4

3

2

1

0

-5 0 5 10 15 20

D0000021913

WWW.STIEBEL-ELTRON.COM WPF 20/27/40/52/66 | 25

INSTALLATION

1

2

3

4

1

2

3

4

SPECIFICATION

14.7 Output diagrams WPF 27

Key to output diagrams

Y Heating output [kW] / power consumption [kW] / coefﬁcient of performance e [-] X Inlet temperature of the WQA medium [°C] 1 Flow temperature 35 °C 2 Flow temperature 45 °C 3 Flow temperature 55 °C 4 Flow temperature 60 °C

Heating output

53

48

43

38

33

28

23

-5 0 5 10 15 20

Power consumption

12

11

10

9

8

7

D0000021913

6

5

-5 0 5 10 15 20

26 | WPF 20/27/40/52/66 WWW.STIEBEL-ELTRON.COM

D0000021913

1

2

3

4

INSTALLATION

SPECIFICATION

COP

8

7

6

5

4

3

2

1

0

-5 0 5 10 15 20

D0000021913

WWW.STIEBEL-ELTRON.COM WPF 20/27/40/52/66 | 27

INSTALLATION

35

45

55

65

75

35

45

55

65

75

SPECIFICATION

14.8 Output diagrams WPF 27 HT

Key to output diagrams

Y Heating output [kW] / power consumption [kW] / coefﬁcient of performance e [-] X Inlet temperature of the WQA medium [°C] 1 Flow temperature 35 °C 2 Flow temperature 45 °C 3 Flow temperature 55 °C 4 Flow temperature 60 °C

Heating output

42

37

32

27

22

17

-5 0 5 10 15 20

Power consumption

15

14

13

12

11

10

9

8

D0000021913

7

6

5

-5 0 5 10 15 20

28 | WPF 20/27/40/52/66 WWW.STIEBEL-ELTRON.COM

D0000021913

35

45

55

65

75

INSTALLATION

SPECIFICATION

COP

8

7

6

5

4

3

2

1

0

-5 0 5 10 15 20

D0000021913

WWW.STIEBEL-ELTRON.COM WPF 20/27/40/52/66 | 29

1

2

3

4

1

2

3

4

INSTALLATION

SPECIFICATION

14.9 Output diagrams WPF 35

Key to output diagrams

Y Heating output [kW] / power consumption [kW] / coefﬁcient of performance e [-] X Inlet temperature of the WQA medium [°C] 1 Flow temperature 35 °C 2 Flow temperature 45 °C 3 Flow temperature 55 °C 4 Flow temperature 60 °C

Heating output

62

57

52

47

42

37

32

27

-5 0 5 10 15 20

Power consumption

16

15

14

13

12

11

D0000021913

10

9

8

7

-5 0 5 10 15 20

30 | WPF 20/27/40/52/66 WWW.STIEBEL-ELTRON.COM

D0000021913

1

2

3

4

INSTALLATION

SPECIFICATION

COP

8

7

6

5

4

3

2

1

0

-5 0 5 10 15 20

D0000021913

WWW.STIEBEL-ELTRON.COM WPF 20/27/40/52/66 | 31

1

2

3

4

1

2

3

4

INSTALLATION

SPECIFICATION

14.10 Output diagrams WPF 40

Key to output diagrams

Y Heating output [kW] / power consumption [kW] / coefﬁcient of performance e [-] X Inlet temperature of the WQA medium [°C] 1 Flow temperature 35 °C 2 Flow temperature 45 °C 3 Flow temperature 55 °C 4 Flow temperature 60 °C

Heating output

74

69

64

59

54

49

44

39

34

-5 0 5 10 15 20

Power consumption

17

16

15

14

13

12

D0000021913

11

10

9

8

-5 0 5 10 15 20

32 | WPF 20/27/40/52/66 WWW.STIEBEL-ELTRON.COM

D0000021913

1

2

3

4

INSTALLATION

SPECIFICATION

COP

8

7

6

5

4

3

2

1

0

-5 0 5 10 15 20

D0000021913

WWW.STIEBEL-ELTRON.COM WPF 20/27/40/52/66 | 33

1

2

3

4

1

2

3

4

INSTALLATION

SPECIFICATION

14.11 Output diagrams WPF 52

Key to output diagrams

Y Heating output [kW] / power consumption [kW] / coefﬁcient of performance e [-] X Inlet temperature of the WQA medium [°C] 1 Flow temperature 35 °C 2 Flow temperature 45 °C 3 Flow temperature 55 °C 4 Flow temperature 60 °C

Power consumption

95

90

85

80

75

70

65

60

55

50

45

-5 0 5 10 15 20

Leistungsaufnahme

21

20

19

18

17

16

D0000021913

15

14

13

12

11

-5 0 5 10 15 20

34 | WPF 20/27/40/52/66 WWW.STIEBEL-ELTRON.COM

D0000021913

1

2

3

4

INSTALLATION

SPECIFICATION

COP

8

7

6

5

4

3

2

1

0

-5 0 5 10 15 20

D0000021913

WWW.STIEBEL-ELTRON.COM WPF 20/27/40/52/66 | 35

1

2

3

4

1

2

3

4

INSTALLATION

SPECIFICATION

14.12 Output diagrams WPF 66

Key to output diagrams

Y Heating output [kW] / power consumption [kW] / coefﬁcient of performance e [-] X Inlet temperature of the WQA medium [°C] 1 Flow temperature 35 °C 2 Flow temperature 45 °C 3 Flow temperature 55 °C 4 Flow temperature 60 °C

Heating output

113

103

93

83

73

63

53

-5 0 5 10 15 20

Power consumption

29

27

25

23

21

D0000021913

19

17

15

13

-5 0 5 10 15 20

36 | WPF 20/27/40/52/66 WWW.STIEBEL-ELTRON.COM

D0000021913

1

2

3

4

INSTALLATION

SPECIFICATION

COP

8

7

6

5

4

3

2

1

0

-5 0 5 10 15 20

D0000021913

WWW.STIEBEL-ELTRON.COM WPF 20/27/40/52/66 | 37

INSTALLATION

SPECIFICATION

14.13 Data table

Output details apply to new appliances with clean heat exchangers.

WPF 20 WPF 27 WPF 27 HT WPF 35 WPF 40 WPF 52 WPF 66

233003 233004 233009 233005 233006 233007 233008 Outputs to EN 14511 Output at B0/W35 (EN 14511) kW 21.5 29.69 27.41 38.04 43.1 55.83 67.10 Power consumptions to EN 14511 Power consumption at B0/W35 (EN 14511) kW 4.61 6.12 6.32 7.96 9.23 11.61 14.71 Coeff icients of performance to EN 14511 Coeff icient of performance at B0/W35 (EN 14511) 4.66 4.85 4.34 4.78 4.67 4.81 4.56 Sound data Sound power level (EN 12102) dB(A) 54.6 55 55 56 57.9 58 61.5 Sound pressure level at 1 m distance in a free

field Sound pressure level at 5 m distance in a free

field Application limits Min. installation room volume m³ 14 16 24 20 23 27 33 Max. permissible pressure MPa 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 Min. application limit on the heating side °C 15 15 15 15 15 15 15 Max. application limit on the heating side °C 60 60 75 60 60 60 60 Heat source application limit (min.) °C -5 -5 -5 -5 -5 -5 -5 Heat source application limit (max.) °C 20 20 20 20 20 20 20 [Wasserhärte] °dH ≤3 ≤3 ≤3 ≤3 ≤3 ≤3 ≤3 [pH-Wert (mit Aluminiumverbindungen)] [mg/l] 8.0-8.5 8.0-8.5 8.0-8.5 8.0-8.5 8.0-8.5 8.0-8.5 8.0-8.5 [pH-Wert (ohne Aluminiumverbindungen)] [mg/l] 8.0-10.0 8.0-10.0 8.0-10.0 8.0-10.0 8.0-10.0 8.0-10.0 8.0-10.0 [Chlorid] [mg/l] <30 <30 <30 <30 <30 <30 <30 [Leitfähigkeit (Enthärten)] [μS/cm] <1000 <1000 <1000 <1000 <1000 <1000 <1000 [Leitfähigkeit (Entsalzen)] [μS/cm] 20-100 20-100 20-100 20-10 0 20-10 0 20 -100 20-100 [Sauerstoff 8-12 Wochen nach Befüllung (Ent-

härten)] [Sauerstoff 8-12 Wochen nach Befüllung (Ent-

salzen)] Electrical details Frequency Hz 50 50 50 50 50 50 50 Control circuit fuse A 1x B 16 1 x B 16 1 x B 16 1 x B 16 1 x B 16 1 x B 16 1 x B 16 Fuse - compressor A 3 x C 35 3 x C 35 3 x C 35 3 x C35 3 x C 35 3 x C 50 3 x C 50 Control phases 1/N/PE 1/N/PE 1/N/PE 1/N/PE 1/N/PE 1/N/PE 1/N/PE Compressor phases 3/PE 3/PE 3/PE 3/PE 3/PE 3/PE 3/PE Rated control voltage V 230 230 230 230 230 230 230 Rated compressor voltage V 400 400 400 400 400 400 400 Current (with/without softstarter) A 55/- 60/- 90/- 60/- 60/- 65/- 80/Operating current max. A 15 19 23.3 23.5 30 32 41 Max. phase angle cos(phi) 0.83 0.83 0.82 0.79 0.87 0.88 Versions Refrigerant R410 A R410 A R134a R410 A R410 A R410 A R410 A Refrigerant capacity kg 5.99 7.2 5.99 10.0 10 12 14.5 Compressor oil Emkarate RL

Condenser material 1.4401/Cu 1.4401/Cu 1.4401/Cu 1.4401/Cu 1.4401/Cu 1.4401/Cu 1.4401/Cu Evaporator material 1.4401/Cu 1.4401/Cu 1.4401/Cu 1.4401/Cu 1.4401/Cu 1.4401/Cu 1.4401/Cu IP-Rating IP34 D IP34 D IP34 D IP34 D IP34 D IP34 D IP34 D Dimensions Height mm 1154 1154 1154 1154 1154 1154 1154 Width mm 1242 1242 1242 1242 1242 1242 1242 Depth mm 860 860 860 860 860 860 860 Weights Weight kg 345 367 409 391 415 539 655 Connections Connection on the heating system side G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 Connection on the heat source side G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 G 2 Connecting cable mm Values permissible refrigerant pressure MPa 4.3 4.3 2.4 4.3 4.3 4.3 4.3 Brine volume l 11.2 13 13 16.6 16.6 20.2 23.8

dB(A) 47 47 47 48 49.9 50 53.5

dB(A) 33 33 33 34 35.9 36 39.5

[mg/l] <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02

[mg/l] <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1

32 3MAF

2

Emkarate RL

32 3MAF

5 x 6.0 5 x 6.0 5 x 6.0 5 x 6.0 5 x 6.0 5 x 10.0 5 x 10.0

Emkarate RL

32 3MAF

Emkarate RL

32 3MAF

Emkarate RL

32 3MAF

Emkarate RL

32 3MAF

Emkarate RL

32 3MAF

38 | WPF 20/27/40/52/66 WWW.STIEBEL-ELTRON.COM

INSTALLATION

SPECIFICATION

WPF 20 WPF 27 WPF 27 HT WPF 35 WPF 40 WPF 52 WPF 66

Pressure differential on the heat source side hPa 150 140 140 160 160 150 160 Pressure differential, central heating side hPa 60 52 52 80 80 60 80 Flow rate, heat source side m³/h 5 7 6.75 8.8 10.5 13 16.1 Rated heating flow rate m³/h 2.65 3.65 3.29 4.48 5.3 6.86 8.26 Heating flow rate (min.) m³/h 1.85 2.56 2.3 3.14 3.71 4.81 5.78 Heating flow rate (EN 14511) at A7/W35, B0/W35

and 5 K

m³/h 3.7 5.12 4.61 6.5 7.42 9.61 11.56

WWW.STIEBEL-ELTRON.COM WPF 20/27/40/52/66 | 39

NOTES

40 | WPF 20/27/40/52/66 WWW.STIEBEL-ELTRON.COM

NOTES

WWW.STIEBEL-ELTRON.COM WPF 20/27/40/52/66 | 41

NOTES

42 | WPF 20/27/40/52/66 WWW.STIEBEL-ELTRON.COM

WARRANTY ENVIRONMENT AND RECYCLING

Warranty

The warranty conditions of our German companies do not apply to appliances acquired outside of Germany. In countries where our subsidiaries sell our products, it is increasingly the case that warranties can only be issued by those subsidiaries. Such warranties are only granted if the subsidiary has issued its own terms of warranty. No other warranty will be granted.

We shall not provide any warranty for appliances acquired in countries where we have no subsidiary to sell our products. This will not aect warranties issued by any importers.

Environment and recycling

We would ask you to help protect the environment. After use, dispose of the various materials in accordance with national regulations.

KYOTO | R410A

This device is ﬁlled with refrigerant R410A.

Refrigerant R410A is a CFC greenhouse gas mentioned in the Kyoto protocol with a global greenhouse potential (GWP) = 1925.

Never release refrigerant R410A to atmosphere.

WWW.STIEBEL-ELTRON.COM WPF 20/27/40/52/66 | 43



g

y

Deutschland

STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG Dr.-Stiebel-Straße 33 | 37603 Holzminden Tel. 05531 702-0 | Fax 05531 702-480 info@stiebel-eltron.de www.stiebel-eltron.de

Australia

STIEBEL ELTRON Australia Pty. Ltd. 4/8 Rocklea Drive | Port Melbourne VIC 3207 Tel. 03 9645-1833 | Fax 03 9645-4366 info@stiebel.com.au www.stiebel.com.au

Austria

STIEBEL ELTRON Ges.m.b.H. Eferdinger Str. 73 | 4600 Wels Tel. 07242 47367-0 | Fax 07242 47367-42 info@stiebel-eltron.at www.stiebel-eltron.at

Belgium

STIEBEL ELTRON bvba/sprl 't Hofveld 6 - D1 | 1702 Groot-Bijgaarden Tel. 02 42322-22 | Fax 02 42322-12 info@stiebel-eltron.be www.stiebel-eltron.be

China

Stiebel Eltron (Guangzhou) Technology Development Co., Ltd. Rm 102, F1, Yingbin-Yihao Mansion, No. 1 Yingbin Road Panyu District | 511431 Guangzhou Tel. 020 61952996 | Fax 020 61952990 info@stiebeleltron.cn www.stiebeleltron.cn

Czech Republic

STIEBEL ELTRON spol. s r.o. K Hájům 946 | 155 00 Praha 5 - Stodůlky Tel. 251116-111 | Fax 235512-122 info@stiebel-eltron.cz www.stiebel-eltron.cz

Denmark

Pettinaroli A/S Mandal Allé 21 | 5500 Middelfart Tel. 06341 666-6 | Fax 06341 666-0 info@stiebel-eltron.dk www.stiebel-eltron.dk

Finland

STIEBEL ELTRON OY Kapinakuja 1 | 04600 Mäntsälä Tel. 020 720-9988 info@stiebel-eltron.fi www.stiebel-eltron.fi

Verkauf Tel. 05531 702-110 | Fax 05531 702-95108 | info-center@stiebel-eltron.de Kundendienst Tel. 05531 702-111 | Fax 05531 702-95890 | kundendienst@stiebel-eltron.de Ersatzteilverkauf Tel. 05531 702-120 | Fax 05531 702-95335 | ersatzteile@stiebel-eltron.de

France

STIEBEL ELTRON SAS 7-9, rue des Selliers B.P 85107 | 57073 Metz-Cédex 3 Tel. 0387 7438-88 | Fax 0387 7468-26 info@stiebel-eltron.fr www.stiebel-eltron.fr

Hungary

STIEBEL ELTRON Kft. Gyár u. 2 | 2040 Budaörs Tel. 01 250-6055 | Fax 01 368-8097 info@stiebel-eltron.hu www.stiebel-eltron.hu

Japan

NIHON STIEBEL Co. Ltd. Kowa Kawasaki Nishiguchi Building 8F 66-2 Horikawa-Cho Saiwai-Ku | 212-0013 Kawasaki Tel. 044 540-3200 | Fax 044 540-3210 info@nihonstiebel.co.jp www.nihonstiebel.co.jp

Netherlands

STIEBEL ELTRON Nederland B.V. Daviottenweg 36 | 5222 BH 's-Hertogenbosch Tel. 073 623-0000 | Fax 073 623-1141 info@stiebel-eltron.nl www.stiebel-eltron.nl

Poland

STIEBEL ELTRON Polska Sp. z o.o. ul. Działkowa 2 | 02-234 Warszawa Tel. 022 60920-30 | Fax 022 60920-29 stiebel@stiebel-eltron.pl www.stiebel-eltron.pl

Russia

STIEBEL ELTRON LLC RUSSIA Urzhumskaya street 4, building 2 | 129343 Moscow Tel. 0495 7753889 | Fax 0495 7753887 info@stiebel-eltron.ru www.stiebel-eltron.ru

Slovakia

TATRAMAT - ohrievače vody, s.r.o. Hlavná 1 | 058 01 Poprad Tel. 052 7127-125 | Fax 052 7127-148 info@stiebel-eltron.sk www.stiebel-eltron.sk

Switzerland

STIEBEL ELTRON AG Industrie West Gass 8 | 5242 Lupfig Tel. 056 4640-500 | Fax 056 4640-501 info@stiebel-eltron.ch www.stiebel-eltron.ch

Thailand

STIEBEL ELTRON Asia Ltd. 469 Moo 2 Tambol Klong-Jik Amphur Bangpa-In | 13160 Ayutthaya Tel. 035 220088 | Fax 035 221188 info@stiebeleltronasia.com www.stiebeleltronasia.com

United Kingdom and Ireland

STIEBEL ELTRON UK Ltd. Unit 12 Stadium Court Stadium Road | CH62 3RP Bromborough Tel. 0151 346-2300 | Fax 0151 334-2913 info@stiebel-eltron.co.uk www.stiebel-eltron.co.uk

United States of America

STIEBEL ELTRON, Inc. 17 West Street | 01088 West Hatfield MA Tel. 0413 247-3380 | Fax 0413 247-3369 info@stiebel-eltron-usa.com www.stiebel-eltron-usa.com



4<AMHCMN=iaggaj>

Irrtum und technische Änderungen vorbehalten! | Subject to errors and technical changes! | Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques! | Onder voorbehoud van ver Salvo error o modificación técnica! | Excepto erro ou alteração técnica | Zastrzeżone zmian ewentualne błędy | Omyly a technické změny jsou vyhrazeny! | A muszaki változtatások és tévedések jogát fenntartjuk! | technické zmeny sú vyhradené! Stand 8870

Отсутствие ошибок не гарантируется. Возможны технические изменения.

issingen en technische wijzigingen! |

techniczne i

| Chyby a

A 280660-37738-8870

B 280643-37738-8870

STIEBEL ELTRON wpf 20, wpf 35, wpf 40, wpf 27, wpf 52 Operation And Installation

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual