STIEBEL ELTRON CNS 75-2 E, CNS 150-1 E, CNS 200-2 E, CNS 150-2 E, CNS 240-2 E Operation And Installation

...
OPERATION AND INSTALLATION GUÍA DE OPERACIÓN E INSTALACIÓN MODE D’EMPLOI ET MANUEL D’INSTALLATION
WALL MOUNTED CONVECTION HEATER CONVECTOR DE PARED APPAREIL DE CHAUFFAGE À CONVECTION MURAL
» CNS 50-2 E » CNS 75-2 E » CNS 100-1 E » CNS 100-2 E » CNS 150-1 E » CNS 150-2 E » CNS 200-2 E » CNS 240-2 E
» CNS 150-2 24H » CNS 200-2 24H » CNS 240 -2 24H
STIEBEL ELTRON, Inc.
17 West Street | West Hatfield, MA 01088 Tel. 413-247-3380 | Fax 413-247-3369 Email info
@
stiebel-eltron-usa.com
www.stiebel-eltron-usa.com
2 |CNS E / CNS 24H WWW.STIEBEL-ELTRON-USA.COM
CONTENTS | OPERATION
IMPORTANT INSTRUCTIONS
OPE RA TION
1. IMPORTANT INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons, including the following:
1. Read all instructions before installing or using this heater.
2. This heater is hot when in use. To avoid burns, do not let bare skin touch hot surfaces. Keep combustible materials, such as furniture, pillows, bedding, papers, clothes, etc. and curtains at least 3 feet (1 m) from the front of the heater and keep them at least 3 feet (1 m) away from the sides and rear.
3. Extreme caution is necessary when any heater is used by or near children or invalids and whenever the heater is left operating and unattended.
4. Do not operate any heater after it malfunctions. Disconnect power at service panel and have heater inspected by a reputable electrician before reusing.
1.1 Document information
The chapter Operation is intended for users and heating contractors.
The chapter Installation is intended for heating contractors.
Read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference. Pass on the instructions to any new users.
1.2 Key to symbols
1.2.1 Layout of safety information
Safety information comprises a warning symbol, a keyword and a text giving information. Safety information is printed on a grey background. Example:
DANGER: Electrocution Install the appliance in such a way that control equipment...
12 3
4
1 Symbol (see chapter on warning symbols/symbols) 2 Keyword (see chapter on keywords) 3 Description (see chapter on warning symbols/symbols) 4 Information text
OPERATION
1. Important Instructions _________________________________________2
1.1 Document information ____________________________________________ 2
1.2 Key to symbols ______________________________________________________ 2
2. Safety ____________________________________________________________3
2.1 Intended use _________________________________________________________ 3
2.2 Safety information _________________________________________________ 3
2.3 ETL / UL designation _______________________________________________ 4
2.4 Type label ____________________________________________________________ 4
3. Register your product __________________________________________4
4. Appliance description __________________________________________4
5. CNS E Operation ________________________________________________4
5.1 Description of the user interface ________________________________ 4
5.2 Frost protection _____________________________________________________ 4
5.3 Limiting the temperature controller ____________________________ 5
5.4 Shutting down ______________________________________________________ 5
6. CNS 24H Operation _____________________________________________5
6.1 Operating modes ___________________________________________________ 5
6.2 Timer switch _________________________________________________________ 5
6.3 Temperature selector ______________________________________________ 6
6.4 Frost protection _____________________________________________________ 6
6.5 Limiting the temperature controller ____________________________ 6
6.6 Shutting down ______________________________________________________ 6
7. Cleaning, care and maintenance ______________________________6
8. What to do if ... _________________________________________________6
INSTALLATION
9. Safety ____________________________________________________________7
9.1 General safety instructions _______________________________________ 7
9.2 Instructions, standards and regulations _______________________ 7
10. Appliance description __________________________________________7
10.1 Standard delivery ___________________________________________________ 7
11. Installation ______________________________________________________7
11.1 Installing the wall mounting bracket ___________________________ 7
11.2 Appliance installation _____________________________________________ 7
11.3 Dismounting the appliance _______________________________________ 8
11.4 Power supply ________________________________________________________ 8
11.5 Terminal block ______________________________________________________ 8
12. Troubleshooting_________________________________________________8
13. Appliance handover ____________________________________________8
14. Specifications ___________________________________________________9
14.1 Dimensions __________________________________________________________ 9
14.2 Minimum clearances to hard surfaces _________________________ 9
14.3 Specifications _______________________________________________________ 10
14.4 Wiring Diagram ____________________________________________________11
15. Warranty _______________________________________________________ 12
OPERATION
SAFETY
WWW.STIEBEL-ELTRON-USA.COM CNS E / CNS 24H| 3
ENGLISH
1.2.2 Keywords
KEYWORD Description
DANGER The keyword DANGER indicates information which must be
observed, otherwise serious injury or death will result.
WARNING The keyword WARNING indicates information that must be
observed, otherwise serious injury or death may result.
CAUTION
The keyword CAUTION indicates information that must be observed, otherwise relatively serious or light injuries may result.
1.2.3 Warning symbols/symbols
Warning symbol
Description
Injury
Electrocution
Burns or scalding
!
Other situations
Fire
Never cover the appliance
Appliance disposal
1.2.4 Text symbols and layout in this documentation
Read the text next to this symbol carefully.
» The "»" symbol indicates that you should do something. The
action you need to take is described step by step.
— Passages with the "
" symbol show you lists of items.
1.2.5 Information on the appliance
Never cover the appliance
1.2.6 Units of measurement
The dimensions in this document are given in in / mm. Any alternative units of measurements are specified accordingly.
2. Safety
2.1 Intended use
This appliance is designed to heat living areas. Any other use beyond that described shall be deemed inappropriate.
Observation of these instructions is also part of the correct use of this appliance. Any modifications or conversions to the appliance void all warranty rights.
2.2 Safety information
Operate the appliance only when fully installed and with all safety equipment fitted.
The heater must be properly installed before it is used.
DANGER: Electrocution Before cleaning, make sure the power has been turned off at the circuit breaker panel and that the heating element of the heater is cool.
WARNING: Fire Never operate this appliance ... ...in rooms where the appliance is at risk of fire or explosion as a result of chemicals, dust, gases or vapours. ...in the direct proximity of pipes or receptacles that carry or contain flammable or explosive materials. ...if work such as laying cables, grinding or sealing is carried out in the installation room. ...if sprays, floor polish or similar products containing napsan are used. Vent the room sufficiently before heating. ...if the minimum clearances to adjacent object surfaces are not maintained, for example to furniture, net curtains, curtains, textiles or other flammable materials (see 14.2, “Minimum clearances to hard surfaces”, pg. 9). ...if an appliance component is damaged, the appliance has fallen over or already had a fault.
WARNING: Injury Where children or persons with limited physical, sensory or mental capabilities are allowed to control this appliance, ensure that this will only happen under supervision or after appropriate instructions by a person responsible for their safety. Children must be supervised to ensure that they never play with the appliance.
WARNING: Fire Never place any flammable, combustible or insulating objects or materials, such as laundry, blankets, magazines, containers with floor polish or napsan, spray cans or similar on the appliance or in direct proximity to it.
WARNING Burns The surfaces of the appliance casing and the expelled air become hot during operation (more than 176 °F / 80 °C).
CAUTION: Overheating Never cover the appliance
Never step on the appliance.
OPERATION
REGISTER YOUR PRODUCT
4 |CNS E / CNS 24H WWW.STIEBEL-ELTRON-USA.COM
2.3 ETL / UL designation
The ETL / UL designation shows that the appliance meets all essential requirements according to UL standard 499.
2.4 Type label
The type label is located on the right on the exterior of the appliance.
3. Register your product
You must register this product within 90 days of purchase on our web site in order to activate the standard warranty or to be eligible for the extended warranty. Go to our web site at www.stiebel-eltron-usa.com and click on register your product.
Before beginning the registration process, we suggest that you gather the necessary information which will be as follows:
Type, Example: CNS 50-2 E (from the white label that is on the right side of the unit)
Number listed after “Nr.” Place of Purchase Purchase Date First & Last Name Email address Physical Address Phone Number
IF YOU HAVE ANY QUESTIONS CONCERNING THE REGISTRA­TION PROCESS OR WARRANTY OPTIONS, PLEASE CONTACT STIEBEL ELTRON USA DIRECTLY AT (800)-582-8423.
4. Appliance description
The appliance is an electric direct heater only for installation on a wall.
The appliance is suitable as a full heating system in bathrooms, for example, or for use between seasons and as a booster heater in smaller rooms, such as hobby and guest rooms.
The air in the appliance is heated by a heating element and expelled via natural convection through the air outlet grille at the top. Cool room air flows in through the apertures at the bottom of the appliance.
After mounting the appliance on the wall and making the electrical connection to the main breaker, the appliance is ready for operation.
5. CNS E Operation
The CNS E is a convection operated space heater with a thermostat and an on/off switch.
5.1 Description of the user interface
» Switch the appliance ON via the switch on the right hand side
of the appliance.
» Set the required room temperature via the continuously variable
temperature selector (for temperatures see specification chapter).
26_07_31_0037
As soon as the selected room temperature is reached, it is constantly maintained at this selected temperature through periodic heating (the output of the appliance must correspond at least to the required heat demand of the room).
If several appliances are installed in a single room, the setting at the temperature selector on each appliance can be different.
To avoid excessive power consumption when windows are open, you should stop the appliance while venting.
5.2 Frost protection
To disable normal heating but maintain protection against freezing, turn the temperature selector as far to the right as possible. In this position, the temperature controller switches on the heating element automatically if the room temperature drops below the frost protection temperature (47 °F / 7 °C).
OPERATION
CNS 24H OPERATION
WWW.STIEBEL-ELTRON-USA.COM CNS E / CNS 24H| 5
ENGLISH
5.3 Limiting the temperature controller
Using the two pins fitted to the back of the control casing, you can fix the temperature controller at a certain setting or limit the temperature setting range.
» Break out the pins. » To prevent adjustment of the selected temperature, push a pin
into the hole opposite (see diagram).
1
1
2
26_07_31_0038
1 Pin 2 Temperature selector
» To limit the temperature setting range, set the minimum and
maximum values at the temperature selector, and push a pin for each into the slightly offset hole opposite (see diagram).
26_07_31_0171
1
1
2
1 Pin 2 Temperature selector
5.4 Shutting down
» Move the switch on the right of the appliance to OFF.
6. CNS 24H Operation
The CNS 24H is a convection space heater with a 24-hour timer, thermostat and an on/off switch.
To switch the appliance off, move the ON/OFF switch to
6.1 Operating modes
12
13
14
2
1
3
3
2
1 Timer switch 2 ON/OFF switch 3 Arrow marking the time
Heating with the time switch
» To set the appliance into the timer mode, move the ON/OFF
switch to the
symbol. The appliance turns on in accordance
to the timer settings (see 6.2, “Timer switch”, pg. 5).
Appliance off
» Move the ON/OFF switch to to turn the appliance off. In this
mode, frost protection is disabled.
Constant operation
» Move the ON/OFF switch to to keep the appliance in continuous
operation. The appliance will operate until the set temperature is reached. Frost protection is enabled in this mode.
6.2 Timer switch
In the timer and constant operation modes, the appliance heats to the set temperature on the temperature selector.
When in timer mode, the appliance will only activate during the desired time, in addition to the set temperature.
» Set the time by turning the timer switch clockwise until the black
arrow points to the current time.
» Push the tabs on the edge of the time switch outwards for the
time that the appliance should heat. Every tab corresponds to an ON or OFF period of 20 minutes.
Heating ON: Push the tabs outwards. Heating OFF: Push the tabs inwards.
6 |CNS E / CNS 24H WWW.STIEBEL-ELTRON-USA.COM
INSTALLATION
CLEANING, CARE AND MAINTENANCE
6.3 Temperature selector
» Set the required room temperature via the continuously variable
temperature selector (for temperatures see specification chapter).
26_07_31_0037
As soon as the selected room temperature is reached, it is constantly maintained at this selected temperature through periodic heating (the output of the appliance must correspond at least to the required heat demand of the room).
If several appliances are installed in a single room, the setting at the temperature selector on each appliance can be different.
To avoid excessive power consumption when windows are open, you should stop the appliance during this period.
6.4 Frost protection
» Turn the temperature selector as far to the right as possible. In
this position, the temperature controller switches on the heating element automatically if the room temperature drops below the frost protection temperature (47 °F / 7 °C).
6.5 Limiting the temperature controller
Using the two pins fitted to the back of the control casing, you can fix the temperature controller at a certain setting or limit the temperature setting range.
» Break out the pins. » To prevent adjustment of the selected temperature, push a pin
into the hole opposite (see diagram).
1
1
2
26_07_31_0038
1 Pin 2 Temperature selector
» To limit the temperature setting range, set the minimum and
maximum values at the temperature selector, and push a pin for each into the slightly offset hole opposite (see diagram).
26_07_31_0171
1
1
2
1 Pin 2 Temperature selector
6.6 Shutting down
» Move the switch on the right of the appliance to .
7. Cleaning, care and maintenance
!
WARNING: Before cleaning, make sure the power has been turned off at the circuit breaker panel and that the heating element of the heater is cool. Failure to do so could result in serious burns, electrocution, serious bodily injury, or death.
If a pale brownish discolouration appears on the appliance casing, wipe this off as soon as possible with a damp cloth. Clean the appliance when cold with ordinary cleaning products. Avoid abrasive or corrosive cleaning products.
CAUTION: Fire Never spray cleaning spray into the air slot. Ensure that no moisture can enter the appliance.
As part of regular maintenance, we recommend also having the control components checked. The safety and control components should be checked by a contractor no more than ten years after commissioning.
8. What to do if ...
... the appliance does not heat up: Check the temperature set at the appliance and the circuit breaker
box. The appliance has a safety temperature controller that shuts
the appliance down if it overheats. After the cause has been removed (for example air outlet or inlet apertures covered) and the appliance has cooled down for a few minutes, operation starts again.
If you cannot remedy the fault, contact your contractor. To facilitate and speed up your enquiry, please provide the number on the type plate (000000-0000-000000).
WWW.STIEBEL-ELTRON-USA.COM CNS E / CNS 24H| 7
ENGLISH
INSTALLATION
SAFETY
INSTALLATION
9. Safety
Only qualified contractors should carry out installation, commissioning, maintenance and repair of the appliance.
9.1 General safety instructions
We guarantee trouble-free function and operational reliability only if the original accessories and spare parts intended for the appliance are used.
DANGER: Electrocution If you mount the appliance on the wall, do so in such a way that control equipment cannot be touched by a person in the bath or shower.
!
CAUTION:
-Only fit the wall mounted appliance to a vertical wall that is temperature-resistant to at least 185 °F / 85 °C.
-Observe the minimum clearances to adjacent object surfaces (for minimum clearances see specification chapter).
-Never install the appliance directly below a wall socket.
-Ensure that the power cable is not in contact with any appliance components.
9.2 Instructions, standards and regulations
Observe all applicable national and regional regulations and instructions.
Observe the Building and Garage Regulations [or local regulations].
10. Appliance description
10.1 Standard delivery
» Wall mounting bracket (hooked into the appliance)
11. Installation
11.1 Installing the wall mounting bracket
You can use the wall mounting bracket as a template for wall mounting; this ensures the required floor clearance.
» Unhook the wall mounting bracket. » Place the centred wall mounting bracket level on the ground
and mark holes 1 and 2.
» Lift up the wall mounting bracket so that its lower holes match
up with the markings you have just made on the installation wall.
» Mark holes 3 and 4 on the installation wall.
aaa
26_07_31_0124
1
3
2
4
» Drill holes at all four markings. Secure the wall mounting bracket
with suitable materials (screws, rawl plugs) depending on the type of wall. With the vertical slots, you can compensate for an offset fixing hole.
11.2 Appliance installation
» Hook the appliance by its slots in the back of the appliance on
to all four tabs of the wall mounting bracket simultaneously.
» Push the appliance to latch it in position. » Turn the locking bolt in the wall mounting bracket fully clockwise;
this locks the appliance in place.
» Push the safety cap onto the locking bolt to prevent it from
loosening.
26_07_31_0035
1
2
1 Locking bolt 2 Wall mounting bracket
8 |CNS E / CNS 24H WWW.STIEBEL-ELTRON-USA.COM
INSTALLATION
TROUBLE S HOOTING
26_07_31_0127
1
2
3
1 Appliance 2 Safety cap 3 Locking bolt
11.3 Dismounting the appliance
» Remove the safety cap from the locking bolt.
26_07_31_0128
1
2
3
1 Appliance 2 Safety cap 3 Locking bolt
» Undo the locking bolt on the wall mounting bracket. » Lift the appliance up slightly and pull it forwards and away from
the wall mounting bracket.
11.4 Power supply
» Ensure the on-site supply cable has an adequate cross-section. » Ensure a socket or junction box for a permanent power supply
is installed at a distance of at least 4˝ / 10 cm from the side of the appliance.
11.5 Terminal block
We recommend using stranded wire to connect to the terminal block. Crimp a ferrule over stranded bare wire to ensure a good connection.
Consult the chart below for the recommended torque amounts on the terminal block screws.
Screw Diameter (mm) Torque (N•cm) Torque (lbf•in)
2.8 30-40 2.65-3.54
2.8-3 35-50 3.09-4.42 3-3.2 50-60 4.42-5.31
3.2-3.6 60-80 5.31-7.08
3.6-4.1 90-120 7.96-10.62
4.1-4.7 120-180 10.62-15.93
4.7-5.3 150-200 13.27-17.7
Using the proper torque specifications to secure wire to the wiring block helps to avoid personal loss or property damage.
See 14, “Specifications”, pg. 9 for information on the proper wire gauge size.
DANGER: Electrocution Carry out all electrical connection and installation work in accordance with all national, state and local building code.
DANGER: Electrocution Each heater must be wired directly to the circuit breaker panel with the proper size breaker and wire gauge.
DANGER: Electrocution Do not plug the heater into a wall outlet.
The specified voltage on the nameplate must match the voltage at the circuit breaker panel.
12. Troubleshooting
The power cable must only be replaced by a contractor using our original spare parts.
If you cannot remedy the fault, notify the contractor who installed the appliance. To facilitate and speed up your enquiry, please provide the serial number from the type plate (000000-0000-000000).
13. Appliance handover
Explain the functions of the appliance to the user. Draw special attention to the safety information. Hand the operating and installation instructions to the user.
WWW.STIEBEL-ELTRON-USA.COM CNS E / CNS 24H| 9
ENGLISH
INSTALLATION
SPECIFICATIONS
14. Specifications
14.1 Dimensions
B01
A20
PLQLPXPÝ
(2 cm)
Ý (10 cm)
17.75Ý
(45 cm)
Ý
(16.3 cm)
Ý
(26.1 cm)
I13
D0000019277
CNS 50-2 E / CNS 75-2 E / CNS 100-1,-2 E / CNS 150-1,-2 E /
CNS 150-2 24H
CNS 200-2 E / CNS 200-2 24H
CNS 240-2 E / CNS 240-2 24H
A20 Appliance Width 14.5˝ / 37 cm 17.5˝ / 44.5 cm 17.5˝ / 445 cm 23.25 / 590 29.1 / 740 35.0 / 890 B01 Electrical cable entry i13 Wall mounting bracket Hole spacing 4.75˝ / 121 cm 7.7˝ / 195 cm 7.7˝ / 195 cm 13.5˝ / 343 cm 19.3˝ / 491 cm 25.2˝ / 639 cm
14.2 Minimum clearances to hard surfaces
minimum. 10Ý
(25 cm)
minimum. 4Ý
(10 cm)
minimum. 4Ý
(10 cm)
minimum. 4Ý
(10 cm)
minimum. 20Ý
(50 cm)
minimum. 1Ý
(2 cm)
FLOOR
ANY HARD SURFACE
FLOOR
D0000019283_min
» The image above shows minimum allowed clearances between the installed appliance and any hard surfaces.
10 |CNS E / CNS 24H WWW.STIEBEL-ELTRON-USA.COM
INSTALLATION
SPECIFICATIONS
14.3 Specifications
CNS E
Model CNS 50-2 E CNS 75-2 E CNS 100-1 E CNS 100-2 E CNS 150-1 E CNS 150-2 E CNS 200-2 E CNS 240-2 E
Item No. 231542 232068 233586 231543 233587 231544 231545 231546
Voltage 240 V 208 V 240 V 208 V 120 240 V 208 V 120 240 V 208 V 240 V 208 V 240 V 208 V Wattage 0.5 kW 0.38 kW 0.75 kW 0.56 kW 1.0 kW 1.0 kW 0.75 kW 1.5 kW 1.5 kW 1.13 kW 2.0 kW 1.5 kW 2.4 kW 1.8 kW Amperage 2.1 A 1.8 A 3.1 A 2.7 A 8.3 A 4.2 A 3.6 A 12.5 A 6.3 A 5.4 A 8.3 A 7.2 A 10.0 A 8.7 A Required circuit breaker 15 A Required wire size 14 AWG Temperature range 43-86 °F/ 6-30 °C Frost protection setting 47 °F/ 7 °C IP-Rating IP24 Protection class I Color alpine white Height 17.75˝ / 45 cm Width 14.5˝ / 37 cm 17.5˝ / 44.5 cm 17.5˝ / 44.5 cm 17.5˝ / 44.5 cm 23.25˝ / 59 cm 23.25˝ / 59 cm 29.1˝ / 74 cm 35.0˝ / 89 cm Depth 4.0˝ / 10 cm Weight 8.4 lb/ 3.8 kg 9.7 lb/ 4.4 kg 9.7 lb/ 4.4 kg 9.7 lb/ 4.4 kg 12.6 lb/ 5.7 kg 12.6 lb/ 5.7 kg 15.0 lb/ 6.8 kg 17.9 lb/ 8.1 kg
CNS 24H
Model
CNS 150-2 24H CNS 200-2 24H CNS 240-2 24H
Item No. 272063 272061 272060
Voltage 240 V 208 V 240 V 208 V 240 V 208 V Wattage 1.5 kW 1.13 kW 2.0 kW 1.5 kW 2.4 kW 1.8 kW Amperage 6.3 A 5.4 A 8.3 A 7.2 A 10.0 A 8.7 A Required circuit breaker 15 A Required wire size 14 AWG Temperature range 43-86 °F/ 6-30 °C Frost protection setting 47 °F/ 7 °C IP-Rating IP24 Protection class I Color alpine white Height 17.75˝ / 45 cm Width 23.25˝ / 59 cm 29.1˝ / 74 cm 35.0˝ / 89 cm Depth 4.0˝ / 100 mm Weight 12.6 lb/ 5.7 kg 15.0 lb/ 6.8 kg 17.9 lb/ 8.1 kg
WWW.STIEBEL-ELTRON-USA.COM CNS E / CNS 24H| 11
ENGLISH
INSTALLATION
SPECIFICATIONS
14.4 Wiring Diagram
14.4.1 CNS E Wiring Diagram
R1
N1
X1
220-240 V
120 V
F1
F2
L1 L2
L1 N
Label Description
F1 Thermal cut-out F2 Thermostat N1 On/off switch R1 Heating element X1 Terminal Block
14.4.2 CNS 24H Wiring Diagram
F2
R1
T1
1
2
3
4
5
F1
L1 L2
X1220-240 V
N1
Label Description
F1 Thermal cut-out F2 Thermostat N1 On/off switch R1 Heating element T1 24-hour timer X1 Terminal Block
Loading...
+ 25 hidden pages