Vielen Dank, dass Sie sich für einen Solarladeregler aus unserem Hause entschieden haben. Sie leisten durch die Nutzung der Sonnenenergie einen wesentlichen Beitrag zum
Umweltschutz, indem Sie die Belastung der Erdatmosphäre durch Kohlendioxyd (CO2) und
anderen schädlichen Gasen insgesamt verringern.
Alle Rechte, auch die der Übersetzung, vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuchs darf in
irgendeiner Form ohne unsere schriftliche Zustimmung reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet werden.
11 Gewährleistung und Garantiebestimmungen ......................... 32
3
DE
1 Allgemeine Hinweise
Der Solarladeregler ist in zwei Leistungsstufen (30 A und 50 A) erhältlich.
Das Gerät erfüllt folgende Aufgaben:
• Leistungsausbeute der angeschlossenen Solarmodule optimieren
• Ladevorgang der Batterie regeln
• Ladezustand der Batterie überwachen
• Zu- und Abschaltung der am Lastausgang angeschlossenen Verbraucher steuern
Merkmale
• Intelligentes Maximum Power Point Tracking
• Automatische Batteriespannungserfassung
• Dreistufiger Ladevorgang zur Optimierung der Batterieleistung
• Maximaler Wirkungsgrad bis zu 99 %
• Anwendungsabhängig konfigurierbarer Ladestrom
• Unterstützung unterschiedlicher Batterietypen
• Hintergrundbeleuchtung
• Datenausgabe über serielle Schnittstelle (RS-232)
Das Gerät ist auf dem neuesten Stand der Technik mit einem optimierten "Maximum
Power Point Tracking (MPPT)"-Algorithmus ausgestattet und damit in der Lage, zu jedem
Zeitpunkt und bei unterschiedlichen Umgebungsbedingungen die maximal verfügbare Leistung des Solarmoduls zu nutzen.
Das Typenschild mit den erforderlichen Angaben zum Gerät und zum Hersteller ist an der
Seite unten rechts angebracht.
Die Konformitätserklärung ist auf der Internetseite des Herstellers einsehbar.
Lieferumfang
• 1 Stück Solarladeregler
• 1 Stück Installations- und Bedienungsanleitung
Vor der Installation prüfen, ob die Verpackung und das Gerät unbeschädigt sind.
4
DE
2 Sicherheitshinweise
Dieses Dokument ist Teil des Produkts.
• Betriebsanleitung vor Installation und Gebrauch aufmerksam und vollständig lesen.
• Betriebsanleitung während der Lebensdauer in der Nähe des Geräts aufbewahren.
• Betriebsanleitung an jeden folgenden Besitzer oder Benutzer des Produkts weiterge-
ben.
Die Installation darf nur durch eine qualifizierte Elektro-Fachkraft erfolgen.
Das Solarmodul und die Batterie liefern elektrische Spannung an das Gerät, auch wenn
dieses ausgeschaltet ist. Bei Anschließen und Trennen von Solarmodul oder Batterie genau nach den Anweisungen in Kapitel 5 vorgehen.
Falsch angeschlossene Komponenten können das Gerät beschädigen.
Durch unsachgemäße Bedienung kann der Ertrag der Solaranlage gemindert werden.
Außerdem können Anlagenteile beschädigt werden.
Gerät sofort außer Betrieb setzen und von Batterie und Solarmodul trennen, wenn eine der
folgenden Komponenten beschädigt ist:
Gerät nicht wieder einschalten, bevor es vom Händler oder Hersteller repariert wurde bzw.
bevor beschädigte Leitungen oder Solarmodule von einer Fachkraft repariert wurden.
Gerät nicht abdecken.
Zur Vermeidung von Brand- und Explosionsgefahr folgende Hinweise beachten:
• Den Solarladeregler nicht verwenden in staubhaltiger Umgebung, in der Nähe von Lösungsmitteln oder wenn brennbare Gase und Dämpfe auftreten können.
• Kein offenes Feuer oder Licht in der Nähe der Batterien verwenden. Funkenbildung vermeiden.
• Für ausreichende Belüftung des Raums sorgen.
• Ladevorgang regelmäßig kontrollieren.
• Ladehinweise des Batterieherstellers beachten.
Gehäuse nicht öffnen: Es besteht Lebensgefahr! Beim Öffnen des Gehäuses verfällt außerdem der Garantieanspruch. Gerät nur durch eine qualifizierte Fachwerkstatt oder den
Hersteller instand setzen lassen.
Vom Hersteller angebrachte Schilder und Kennzeichnungen nicht verändern, entfernen
oder unkenntlich machen.
Beim Anschließen eines externen Geräts, das nicht in diesem Dokument beschrieben ist,
die Anleitung des Herstellers beachten. Falsch angeschlossene Geräte können den Solarladeregler beschädigen.
5
DE
Warnzeichen
Art der Gefahr
Signalwort
Bedeutung
Dieses Gerät nicht von folgenden Personen bedienen lassen:
• Kinder
• Personen mit physischen, sensorischen oder mentalen Beeinträchtigungen
• Personen, die nicht über ausreichende Erfahrungen und Kenntnisse verfügen (es sei
denn, sie wurden durch eine Person, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist, in der Benutzung des Geräts unterwiesen und anfänglich beaufsichtigt)
Sicherheitshinweise der angeschlossenen Batterie beachten. Die Ladespannungen und
Ströme müssen gemäß der Batterie-Dokumentation am Solarladeregler eingestellt werden.
Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Beschädigungen durch falsch eingestellte Solarladeregler-Parameter.
Sicherheitshinweise des angeschlossenen Solarmoduls beachten.
Die allgemeinen und nationalen Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften beachten.
2.1 Kennzeichnungen und Symbole
2.1.1 Sicherheitskennzeichen
Auf dem Gerät und in dieser Anleitung werden die folgenden Sicherheitskennzeichen verwendet:
Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung
Warnung vor einer Gefahrenstelle
Anleitung beachten
2.1.2 Signalwörter
In dieser Anleitung werden folgende Signalwörter verwendet:
GEFAHR
WARNUNG
HINWEIS
6
Weist auf eine gefährliche Situation hin, die zum Tod oder zu schweren
Verletzungen führt, wenn sie nicht gemieden wird.
Weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zum Tod
oder zu schweren Verletzungen führen kann, wenn sie nicht gemieden
wird.
Weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu Sachund Umweltschäden führen kann, wenn sie nicht gemieden wird.
DE
3 Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Solarladeregler ist für photovoltaische (PV) Anlagen zum Laden von Batterien mit einer Nennspannung von 12 VDC oder 24 VDC (50-A-Ausführung auch 48 VDC) geeignet.
Die Einsatzbereiche umfassen den Bereich Hobby und Freizeit, Wohn-, Geschäfts-, Gewerbebereich sowie Kleinbetriebe.
Installation, Inbetriebnahme und Demontage des Geräts dürfen nur durch ausgebildetes
Fachpersonal unter Beachtung der vor Ort geltenden Installationsvorschriften erfolgen.
Das Fachpersonal muss mit dieser Bedienungsanleitung vertraut sein und die Anweisungen befolgen.
Der Endkunde darf nur die Bedienfunktionen ausführen.
Der Solarladeregler arbeitet mit Gleichstrom und darf nicht an das öffentliche Wechselstromnetz angeschlossen werden.
Der Betrieb ist nur in Innenräumen zulässig.
Der Solarladeregler ist nur für die Regelung von Solarmodulen geeignet. Keine anderen
Ladequellen an den Solarladeregler anschließen. Ansonsten können der Solarladeregler
und/oder die Quelle zerstört werden.
Die angeschlossenen Solarmodule und Batterien müssen den angegebenen Spezifikationen entsprechen (siehe Kapitel 10).
Der Solarladeregler ist grundsätzlich für folgende aufladbare Batterietypen geeignet:
• Blei-Akkumulatoren mit flüssigen Elektrolyten
• Verschlossene Blei-Akkumulatoren; AGM, GEL
• Lithium-Ionen-Batterien
HINWEIS
Der Bediener muss sicherstellen, dass die Einstellungen des Solarladereglers mit den Angaben im Batterie-Datenblatt übereinstimmen.
Es dürfen nur Lithium-Ionen-Batterien mit integriertem BMS (Batterie-Management-System) und einer Sicherheits-Schutzabschaltung der Batterie im
Fehlerfall eingesetzt werden unter der Voraussetzung, dass keine Kommunikation mit dem BMS erforderlich ist.
Der jeweilige Batterietyp muss am Solarladeregler eingestellt werden, siehe Kapitel 6. Die
Voreinstellung ist Bleibatterie GEL/AGM.
Weitere Batterietypen können konfiguriert werden. Fehlerhafte Konfiguration kann den
Solarladeregler oder die Batterie beschädigen. Die Verwendung dieser Programmfunktion
erfolgt auf Verantwortung des Bedieners.
7
DE
1 Display (LCD)
4 Elektrische Anschlüsse
Haftungsausschluss
Sowohl das Einhalten dieser Anleitung als auch die Bedingungen und Methoden bei Installation, Betrieb, Verwendung und Wartung des Solarladereglers können vom Hersteller
nicht überwacht werden. Eine unsachgemäße Ausführung der Installation kann zu Sachschäden führen und in Folge Personen gefährden.
Daher übernehmen wir keinerlei Verantwortung und Haftung für Verluste, Schäden oder
Kosten, die sich aus fehlerhafter Installation, unsachgemäßem Betrieb sowie falscher Verwendung und Wartung ergeben oder in irgendeiner Weise damit zusammenhängen.
Ebenso übernehmen wir keine Verantwortung für patentrechtliche Verletzungen oder Verletzung anderer Rechte Dritter, die aus der Verwendung dieses Solarladereglers resultieren.
Der Hersteller behält sich das Recht vor, ohne vorherige Mitteilung Änderungen bezüglich
Produkt, technischen Daten oder Montage- und Betriebsanleitung vorzunehmen.
Achtung: Öffnen des Geräts, Manipulations- und Reparaturversuche sowie nicht bestimmungsgemäßer Betrieb führen zu Gewährleistungs- bzw. Garantieverlust.
4 Übersicht
Zwei Ausführungen für unterschiedliche Ladeströme sind erhältlich:
Der Solarladeregler optimiert die Batterieladung und die Batterielebensdauer durch einen
dreistufigen Ladealgorithmus und eine konfigurierbare Ausgleichsladung:
Ladestufe Beschreibung
DE
Hauptladung
(Bulk charge state)
Wartungsladung
(Absorption stage)
Schwebeladung
(Float stage)
Die Batterie wird mit der maximal möglichen Leistung
geladen, abhängig vom Input der Solarmodule
Batterieladung mit konstanter Spannung. Die Dauer der
Wartungsladung ist einstellbar.
Erhaltungsladung mit konstanter Spannung. Wenn die
Batteriespannung unter die Schwellenspannung für die
Schwebeladung fällt, wird auf Hauptladung umgeschaltet.
Ausgleichsladung
(Equalize stage)
Die Ausgleichsladung regeneriert die Batterie, um den
Kapazitätsverlust über die Lebensdauer möglichst gering zu
halten.
Die Funktion Ausgleichsladung wird durch die Einstellungen in den Programmen 07, 08, 09, 10, 11, 12 und 13
gesteuert. Um die Funktion zu nutzen, muss sie im Programm 07 aktiviert werden.
Zubehör (nicht enthalten):
PA WiFi1: W-LAN-Box, um den Solarladeregler mit einem Internetportal zu verbinden.
5 Installation
GEFAHR
Elektrische Spannung
Bei Sonneneinstrahlung können die Solarmodule und Leitungen unter Span-
nung stehen. Es besteht Verletzungs- und Brandgefahr durch Stromschlag
und elektrische Entladung.
►
Anschlüsse vor allen Arbeiten am Gerät von den Stromquellen trennen.
►
Installationsarbeiten nur von Fachkräften durchführen lassen.
►
Kabel am Solarladeregler erst dann anschließen, wenn die Anleitung dazu
auffordert.
9
DE
Montageort:
• Montage nur in Innenräumen.
• Montage an der Wand, auf Beton oder auf einer anderen nicht brennbaren Oberfläche
in aufrechter Stellung. Montagematerial wie Schrauben und Dübel sind abhängig von
der Montagefläche und deshalb nicht im Lieferumfang enthalten.
• Unten angegebene Freiflächen einhalten, um die Belüftung des Geräts sicherzustellen.
• Umgebungstemperatur und Luftfeuchtigkeit gemäß den technischen Daten einhalten
(siehe Kapitel 10).
• Um die Sicht auf das Display zu ermöglichen, Gerät etwa auf Augenhöhe montieren.
• Montageort so wählen, dass die Leitungslängen zu Solarmodul, Batterie und Verbrau-
cher möglichst kurz sind.
Montageort mit Freiraum für Belüftung
1. Gerät in Montageposition bringen.
2. Position der Montagebohrungen durch die vier Befestigungsbohrungen am Geräterah-
men anzeichnen.
3. Vier Montagebohrungen in Montagefläche bohren (Ø 5 mm).
4. Gerät abhängig von der Art der Montagefläche mit geeignetem Befestigungsmaterial
befestigen.
10
DE
Gerät-Aus-
System-
Aderquerschnitt
Anzieh-
Batterie-
Elektrischer Anschluss
Die Anschlüsse zu den Solarmodulen müssen mit Leitungsschutzschaltern oder Lasttrennschaltern ausgeführt sein. Die Anschlüsse zu den Batterien müssen mit einer Sicherung
oder einem Leitungsschutzschalter ausgeführt sein. Es dürfen keine Wechselrichter am
Lastausgang angeschlossen werden.
Empfohlene Aderquerschnitte, Anziehdrehmomente und Batterie-Leitungsschutzschalter:
führung
spannung
drehmoment
Leitungsschutzschalter
Batterie: 16 mm²
12 V
Solarmodul: 16 mm²
Last: 16 mm²
30 A
1,2 Nm 40 A
Batterie: 6 mm²
24 V
Solarmodul: 6 mm²
Last: 6 mm²
Batterie: 16 mm²
12 V
Solarmodul: 25 mm²
Last: 16 mm²
Batterie: 6 mm²
50 A
Solarmodul: 6 mm²
2 Nm 60 A 24 V
Last: 6 mm²
Batterie: 6 mm²
48 V
Solarmodul: 6 mm²
Last: 2,5 mm²
Die empfohlenen Aderquerschnitte gelten für folgende angenommene Entfernungen zum
Gerät:
• 2 m zur Batterie
• 10 m zum Solarmodul
• 5 m zur Last
Bei stark abweichenden Entfernungen müssen die Aderquerschnitte angepasst werden.
Es wird von folgenden Solarmodul-Spannungen ausgegangen:
• 30 V für 12 V Systemspannung
• 60 V für 24 V Systemspannung
• 90 V für 48 V Systemspannung
11
DE
Die Anziehdrehmomente gelten für die Klemmschrauben aller elektrischen Anschlüsse am
Gerät. Die angegebenen Werte für den Batterie-Leitungsschutzschalter sind rechnerische
Maximalwerte. Das bedeutet: Der eingesetzte Batterie-Leitungsschutzschalter muss spätestens bei Erreichen dieser Stromstärke auslösen.
Empfohlen wird ein zweipoliger Leitungsschutzschalter zwischen Solarmodul und Solarladeregler.
Damit können die Solarmodule spannungsfrei am Solarladeregler angeschlossen oder
vom Solarladeregler getrennt werden und es entstehen an den Klemmen keine Lichtbögen.
HINWEIS
Wenn das Solarmodul an die Batterieanschlüsse angeschlossen wird, kann
der Solarladeregler beschädigt werden.
Leitungen korrekt anschließen.
Vor dem Anschließen durch Spannungsmessung an den Leitungen die kor-
rekte Polarität sicherstellen.
Damit der Solarladeregler korrekt funktioniert, die im Folgenden beschrie-
bene Anschlussreihenfolge einhalten.
Bei der Deinstallation in umgekehrter Reihenfolge vorgehen.
1. Sicherstellen, dass alle Leitungen zum Solarladeregler durch die geöffnete Trennein-
richtung (Solarmodul-Trennschalter bzw. Batteriesicherung) spannungsfrei sind.
2. Alle Leitungen auf der Anschluss-Seite abisolieren und ggf. mit Aderendhülsen verse-
hen:
- Ausführung 30 A: 10 mm
- Ausführung 50 A: 18 mm
12
DE
der Solarmodule, der Batterie oder des Lastausgangs geerdet werden.
3. Nacheinander die Adern in die Schraubklemmen des Solarladereglers einführen und
Klemmschrauben festziehen.
4. Plus-Leitung (+) der Batterie am Batterie-Plus-Eingang des Solarladereglers anschlie-
ßen.
5. Minus-Leitung (-) der Batterie am Batterie-Minus-Eingang des Solarladereglers an-
schließen.
6. Plus-Leitung (+) des Solarmoduls am Solarmodul-Plus-Eingang des Solarladereglers
anschließen.
7. Minus-Leitung (-) des Solarmoduls am Solarmodul-Minus-Eingang des Solarladereg-
lers anschließen.
8. Plus-Leitung (+) des Verbrauchers am Verbraucherkreis-Plus-Eingang des Solarlade-
reglers anschließen.
9. Minus-Leitung (-) des Verbrauchers am Verbraucherkreis-Minus-Eingang des Solarla-
dereglers anschließen.
10. Erdungskabel (mindestens AWG 8/10 mm²) am Erdungsanschluss des Solarladereg-
lers anschließen.
HINWEIS
Es darf maximal einer der Minuspole oder einer der Pluspole der Anschlüsse
6 Bedienung
HINWEIS
Vor dem Einschalten muss eine Batterie angeschlossen sein. Der Solarladeregler funktioniert nicht, wenn ein Solarmodul, aber keine Batterie angeschlossen ist.
Das Bedienpanel besteht aus dem Display, drei LEDs und drei Tasten:
Leuchtet dauerhaft Batterie ist vollständig geladen
Blinkt Batterie wird geladen
Blinkt Fehler
Aus Solarladeregler arbeitet normal
Nächste Anzeige auswählen
Solarladeregler ein- und ausschalten, wenn kein Input
vom Solarmodul anliegt
Auswahl im Programmmodus bestätigen
In Programmmodus wechseln oder zur Hauptseite
springen
Fehler quittieren
Lastkreis manuell ein- und ausschalten
Einstellungsmenü verlassen
Anzeigemodus Programmeingabe
Tag-Nacht-Anzeige
Wenn kein Input vom Solarmodul kommt, wird das Mondsymbol
angezeigt
Zeigt Stromfluss an
14
Symbol
Bedeutung
Batterie
Verbraucher
Normalbetrieb/Störung
Grad der Batterieladung
Wenn alle Balkensegmente schwarz sind, ist die Batterie vollständig
geladen
Textanzeige/Werte/Einheit
Anzeige bei Programmeingabe und Störung
Zeigt die Programmnummer an
ERROR XX Blinkt mit Code für Warnung
Leuchtet dauerhaft mit Code für Störung
DE
6.1 Einschalten/Ausschalten
HINWEIS
Der Solarladeregler startet selbsttätig, wenn eine ausreichend hohe Spannung vom Solarmodul anliegt und eine Batterie angeschlossen ist.
Unabhängig von der Solarleistung kann der Solarladeregler auch manuell
ein- und ausgeschaltet werden.
1. Sicherung zur Batterie einschalten.
2. Taste "Aufwärts/Abwärts & Ein/Aus" drücken. Auf dem Display wird die Hauptseite an-
gezeigt. Die Hauptseite zeigt im Wechsel die Batteriespannung und den Ladezustand
der Batterie an.
3. Lasttrennschalter zum Solarmodul einschalten. Wenn die Sonne scheint, beginnt der
Solarladeregler die Batterie zu laden.
15
DE
Anzeige
Bedeutung
Anzeige
Bedeutung
Beispiele für Betriebszustände:
Solarmodule arbeiten, Batterie wird geladen
Verbraucher ist eingeschaltet
Solarmodule arbeiten, Batterie wird geladen
Kein Verbraucher ist eingeschaltet
Kein Input vom Solarmodul
Verbraucher wird mit Batteriestrom betrieben
6.2 Umschalten der Anzeige:
Taste "Aufwärts/Abwärts & Ein/Aus" wiederholt drücken. Es werden nacheinander folgende Informationen angezeigt (die Werte in den Abbildungen sind beispielhaft):
Batteriespannung (Hauptseite)
(hier: 12,5 V)
Batterieladezustand
(hier: 60 %)
Solarmodul-Spannung
(hier: 60 V)
16
Anzeige
Bedeutung
Eingangsstrom vom Solarmodul
(hier: 50 A)
Ladestrom oder Entladestrom (negativ) Batterie
(hier: 30 A)
Der Solarladeregler wechselt damit in den Anzeigemodus Einstellungsmenü.
Wenn nach ca. 20 Sekunden keine weitere Eingabe erfolgt, springt die Anzeige auf
die Hauptseite zurück.
2. Taste "Aufwärts/Abwärts & Ein/Aus" wiederholt drücken, um ein Programm anzuwäh-
len. Der aktuell gewählte Menüpunkt blinkt.
3. Taste "Enter & Einstellungsmenü aufrufen" drücken, um das angewählte Programm
auszuwählen.
4. Taste "Aufwärts/Abwärts & Ein/Aus" drücken, um den gewünschten Einstellwert zu
wählen (angezeigter Wert blinkt).
5. Taste "Enter & Einstellungsmenü aufrufen" drücken, um den gewünschten Wert zu be-
stätigen (angezeigter Wert blinkt nicht mehr).
Alternativ Taste "Last Ein/Aus & ESC" drücken, um den Wert nicht zu übernehmen
und in das Einstellungsmenü zurückzukehren.
6. Taste "Last Ein/Aus & ESC" drücken, um zum Einstellungsmenü zurückzukehren.
18
DE
Programmwahl
Name
Option
Bedeutung
01
02
Einstellung
Batteriespannung
Auswahl Batterietyp GEL
AUT
12.0 Batteriespannung 12 V einstellen
24.0 Batteriespannung 24 V einstellen
48.0
FLD Blei-Säure-Batterie (Standard)
LIO Lithium-Ionen-Batterie
Batteriespannung wird
automatisch erkannt
Batteriespannung 48 V einstellen
(nur bei 50-A-Ausführung)
Bleibatterie GEL/AGM
(Standard)
Die Spannungswerte werden für
diesen Batterietyp automatisch
eingestellt
Programme 04 und 06 können
nicht genutzt werden, wenn
diese Einstellung gesetzt ist
Die Spannungswerte werden für
diesen Batterietyp automatisch
eingestellt
Programme 04 und 06 können
nicht genutzt werden, wenn
diese Einstellung gesetzt ist.
Wenn diese Einstellung gesetzt
ist, müssen Programm 04 und 06
angepasst werden
USE Benutzerdefinierte Werte
Wenn diese Einstellung gesetzt
ist, müssen Programm 04 und 06
angepasst werden
Maximaler Ladestrom 50 A
03
30 A
19
Nur für 50-A-Ausführung:
Maximaler Ladestrom 50 A, kann
von 5 A bis 50 A in Schritten von
5 A eingestellt werden
Nur für 30-A-Ausführung:
Maximaler Ladestrom 30 A, kann
von 5 A bis 30 A in Schritten von
5 A eingestellt werden
DE
Programmwahl
Name
Option
Bedeutung
04
05
Spannung der
Wartungsladung
Dauer der
Wartungsladung
Wenn "USE" im Programm 01 gewählt ist,
kann dieses Programm verwendet werden
14.4 V
28.8 V
57.6 V
Wenn "LIO" im Programm 01 gewählt ist,
kann dieses Programm verwendet werden
28.8 V
57.6 V
120
12-V-Nennspannung:
Kann von 12,0 V bis 16,0 V
eingestellt werden
(Voreinstellung 14,4 V)
24-V-Nennspannung:
Kann von 24,0 V bis 32,0 V
eingestellt werden
(Voreinstellung 28,8 V)
48-V-Nennspannung:
Kann von 48,0 V bis 64,0 V
eingestellt werden
(Voreinstellung 57,6 V)
30-A-Ausführung:
Kann von 9,0 V bis 32,0 V
eingestellt werden
50-A-Ausführung:
Kann von 9,0 V bis 64,0 V
eingestellt werden
Kann von 10 min bis 900 min in
Schritten von 5 min eingestellt
werden (Voreinstellung 120 min)
Spannung für
Schwebeladung
06
20
Wenn "USE" im Programm 01 gewählt ist,
kann dieses Programm verwendet werden
14.1 V
28.2 V
56.4 V
12-V-Nennspannung:
Kann von 12,0 V bis 16,0 V
eingestellt werden
(Voreinstellung 14,1 V)
24-V-Nennspannung:
Kann von 24,0 V bis 32,0 V
eingestellt werden
(Voreinstellung 28,2 V)
48-V-Nennspannung:
Kann von 48,0 V bis 64,0 V
eingestellt werden
(Voreinstellung 56,4 V)
Programmwahl
Name
Option
Bedeutung
Wenn "LIO" im Programm 01 gewählt ist,
kann dieses Programm verwendet werden
DE
07
08
Funktion
Ausgleichsladung
Spannung für
Ausgleichsladung
28.2 V
56.4 V
EQE
EQD
Wenn "USE" im Programm 01 gewählt ist,
kann dieses Programm verwendet werden
15.0 V
30.0 V
60.0 V
30-A-Ausführung:
Kann von 9,0 V bis 32,0 V
eingestellt werden
50-A-Ausführung:
Kann von 9,0 V bis 32,0 V
eingestellt werden
Funktion Ausgleichsladung
aktivieren
Funktion Ausgleichsladung
deaktivieren
12-V-Nennspannung:
Kann von 12,0 V bis 16,0 V
eingestellt werden
(Voreinstellung 14,1 V)
24-V-Nennspannung:
Kann von 24,0 V bis 32,0 V
eingestellt werden
(Voreinstellung 28,2 V)
48-V-Nennspannung:
Kann von 48,0 V bis 64,0 V
eingestellt werden
(Voreinstellung 56,4 V)
Wenn "LIO" im Programm 01 gewählt ist,
kann dieses Programm verwendet werden
30.0 V
60.0 V
21
30-A-Ausführung:
Kann von 9,0 V bis 32,0 V
eingestellt werden
50-A-Ausführung:
Kann von 9,0 V bis 64,0 V
eingestellt werden
DE
Programmwahl
Name
Option
Bedeutung
09
10
11
12
13
Ladestrom für
Ausgleichsladung
Dauer der
Ausgleichsladung
Maximale Dauer der
Ausgleichsladung,
falls die Spannung
der Ausgleichsladung
nicht dauerhaft
erreicht wird
Intervall der
Ausgleichsladung
Ausgleichsladung
starten/stoppen
50 A
30 A
240
300
30d
EEN Ausgleichsladung sofort starten
EDE Ausgleichsladung sofort stoppen
Nur für 50-A-Ausführung:
Maximaler Ladestrom 50 A, kann
von 5 A bis 50 A in Schritten von
5 A eingestellt werden
Nur für 30-A-Ausführung:
Maximaler Ladestrom 30 A, kann
von 5 A bis 30 A in Schritten von
5 A eingestellt werden
Kann von 5 min bis 900 min in
Schritten von 5 min eingestellt
werden (Voreinstellung 240 min)
Kann von 5 min bis 900 min in
Schritten von 5 min eingestellt
werden (Voreinstellung 300 min)
Kann von 1 Tag bis 90 Tage in
Schritten von 1 Tag eingestellt
werden (Voreinstellung 30 Tage)
Unterspannung zur
Trennung des
14
22
Laststroms
(Unterspannungsabschaltung)
11.5 V
23.0
46.0
12-V-Nennspannung:
Kann von 9,0 V bis 12,5 V in
Schritten von 0,1 V eingestellt
werden (Voreinstellung 11,5 V)
24-V-Nennspannung:
Kann von 18,0 V bis 25,0 V in
Schritten von 0,2 V eingestellt
werden (Voreinstellung 23,0 V)
48-V-Nennspannung:
Kann von 36,0 V bis 50,0 V in
Schritten von 0,4 V eingestellt
werden (Voreinstellung 46,0 V)
DE
Programmwahl
Name
Option
Bedeutung
15
16
Spannung zum
Wiedereinschalten
des Laststroms nach
Unterspannungsabsc
haltung
Steuerung
Lastausgang
12.5 V
25.0
50.0
ON Ein (Voreinstellung)
OFF
LIG
12-V-Nennspannung:
Kann von 9,0 V bis 12,5 V in
Schritten von 0,1 V eingestellt
werden (Voreinstellung 12,5 V)
24-V-Nennspannung:
Kann von 18,0 V bis 25,0 V in
Schritten von 0,2 V eingestellt
werden (Voreinstellung 25,0 V)
48-V-Nennspannung:
Kann von 36,0 V bis 50,0 V in
Schritten von 0,4 V eingestellt
werden (Voreinstellung 50,0 V)
Lastausgang ist immer
eingeschaltet, außer bei
Unterspannungsabschaltung
Ausschalten durch Drücken der
Taste "Last Ein/Aus & ESC" für
eine Sekunde
Lastausgang ist immer
ausgeschaltet
Einschalten durch Drücken der
Taste "Last Ein/Aus & ESC"
Einschaltzeit des Lastausgangs
wird durch die Einstellungen in
Programm 18 gesteuert
Die Lichtfunktion bezieht sich auf die Zeit von Abend- und Morgendämmerung, die
Sonnenuntergangszeit und Sonnenaufgangszeit genannt wird. Wenn die erfasste PVEingangsspannung kleiner als der Einstellwert im Programm 19 ist, wird dies als
Abenddämmerung betrachtet und die Zeit wird als Sonnenuntergangzeit aufgezeichnet.
Wenn die erfasste PV-Eingangsspannung 5 V höher als der Einstellwert im
Programm 19 ist, wird dies als Morgendämmerung betrachtet und die Zeit wird als die
Sonnenaufgangszeit aufgezeichnet.
23
DE
Programmwahl
Name
Option
Bedeutung
17
18
Modus für
Laststeuerung
Einschalt-Dauer für
Lastausgang
EVN Abendlicht
Wenn ausgewählt, wird der
Lastausgang nach
Sonnenuntergang eingeschaltet
und bleibt für eine in
Programm 19 eingestellte Dauer
eingeschaltet
MOR Morgenlicht
Wenn ausgewählt, wird der
Lastausgang vor Sonnenaufgang
eingeschaltet und bleibt für eine
in Programm 19 eingestellte
Dauer eingeschaltet
NIT Nachtlicht (Standard)
Wenn ausgewählt, wird der
Lastausgang die ganze Nacht
lang eingeschaltet, von der
Sonnenuntergangszeit bis zur
Sonnenaufgangszeit unabhängig
von der Einstellung in
Programm 19
480
Kann von 0 min bis 480 min in
Schritten von 5 min eingestellt
werden (Voreinstellung 480 min)
Nur einstellbar, wenn in
Programm 16 "LIG" eingestellt ist
PV-Spannung zur
Bestimmung der
19
20
24
Sonnenauf- und
-untergangszeit
Temperaturkompensation für
Batteriespannung
15.0
30.0
60.0
4
12-V-Nennspannung:
Kann von 10 V bis 80 V in
Schritten von 1 V eingestellt
werden (Voreinstellung 15,0 V)
24-V-Nennspannung:
Kann von 20 V bis 8,0 V in
Schritten von 1 V eingestellt
werden (Voreinstellung 30,0 V)
48-V-Nennspannung:
Kann von 40 V bis 80 V in
Schritten von 0,1 V eingestellt
werden (Voreinstellung 60,0 V)
Kann von 0 mV bis 10 mV in
Schritten von 1 mV eingestellt
werden (Voreinstellung 4 mV)
DE
Programmwahl
Name
Option
Bedeutung
21
22
Leitungskompensation
Batteriespannung
Beleuchtung der
Anzeige
0
ON
OFF
AUT
Kann von 0 mV bis 30 mV in
Schritten von 1 mV eingestellt
werden (Voreinstellung 0 mV)
Durch die Kabel zwischen
Solarladeregler und Batterie
entstehen Verluste. Dieser Wert
gleicht die Verluste durch
Verschieben der Spannung aus.
Wenn zum Beispiel 10 mV
angegeben werden, wird die
Ladeschlussspannung pro
Ampere Ladestrom um 10 mV
erhöht. Gleichzeitig wird beim
Entladen pro Ampere dieser
Wert von der Unterspannungsabschaltung (Programm 14)
abgezogen
Beleuchtung ist immer
eingeschaltet
Beleuchtung ist immer
ausgeschaltet
Beleuchtung wird bei
Tastendruck eingeschaltet. Nach
30 Sekunden ohne Eingabe
erlischt die Beleuchtung
Reset auf
Werkseinstellung
RST -
23
Reset GesamtEingangsleistung
RST -
24
Reset GesamtAusgangsleistung
RST -
25
Reset gespeicherte
Maximalspannung
26
25
der Batterie
RST -
DE
Programmwahl
Name
Option
Bedeutung
27
28
Reset gespeicherte
Minimalspannung der
Batterie
Reset gespeicherter
Maximal-Ladestrom
der Batterie
Reset gespeicherter
Maximal-Laststrom
RST -
RST -
RST -
29
7 Wartung und Pflege
Das Gerät ist wartungsfrei.
GEFAHR
Elektrische Spannung.
Es besteht Lebensgefahr durch Stromschlag.
Gerät nur mit nebelfeuchtem Tuch reinigen.
Die Pflege des Geräts beschränkt sich auf folgende Maßnahmen:
• Staub entfernen
• Reinigen
Staub mit maximal 2 bar Druckluft von den Kühlrippen des Geräts ablassen.
Leichte Verschmutzung:
Oberfläche des Gehäuses mit nebelfeuchtem Tuch reinigen (klares Wasser verwenden).
Stärkere Verschmutzung:
Oberfläche des Gehäuses mit einem nebelfeuchten Tuch reinigen. Zusätzlich ein Reinigungsmittel (ohne Lösungs- oder Desinfektionsmittel) verwenden, das frei ist von körnigen
oder scharfkantigen Substanzen.
Reinigungsmittelreste entfernen.
26
DE
Gerät nicht im Hausmüll entsorgen.
Symbol und
Bedeutung
8 Entsorgung
►
►
Gerät gemäß den örtlichen Richtlinien zur Entsorgung von Elektrogeräten
entsorgen.
9 Störungsbehebung
GEFAHR
Elektrische Spannung.
Bei unsachgemäßen Instandsetzungen können Gefahren für den Anwender
und die Anlage auftreten. Außerdem verfällt der Anspruch auf Gewährleistung.
►
Gerät zur Fehlersuche nicht öffnen und nicht versuchen, Bauteile selbst
auszutauschen.
Wenn das Gerät Störungen oder unerlaubte Betriebszustände erkennt, meldet es diese in
Form von Fehlercodes auf dem Display. Die LED "FAULT" blinkt.
Grundsätzlich kann dabei unterschieden werden, ob nur eine vorübergehende Funktionsstörung vorliegt, z. B. durch Überlastung des Geräts, oder ob eine anhaltende Störung vorliegt.
Bei vorübergehenden Funktionsstörungen blinken folgende Symbole und Fehlercodes:
Fehlercode
ERROR 01 Solar-Eingangsleistung ist zu hoch
ERROR 03 Ladestrom ist zu hoch
ERROR 05 Gerätetemperatur ist zu hoch
ERROR 07 Batteriespannung ist zu niedrig
ERROR 08 Batteriespannung ist zu hoch
ERROR 09 Überlast
27
DE
Symbol und
Bedeutung
Angezeigter
Ursache
Behebung
Bei anhaltenden Störungen leuchten folgende Symbole und Fehlercodes:
Fehlercode
ERROR 02 Interner Speicherfehler
ERROR 04 Interner Temperatursensor gestört
ERROR 10 Kurzschluss am Lastausgang
ERROR 26 System- bzw. Batteriespannung nicht erkannt
9.1 Was tun bei Störungen
Fehlercode
01 PV Überspannung Spannung der Solarmodule prüfen
Die Spannung muss kleiner als 100 V für die
30-A-Ausführung und kleiner als 150 V für die
50-A-Ausführung sein
Wenn die Spannung der Solarmodule im
erlaubten Bereich liegt, Service kontaktieren
02
03 Ladestrom zu hoch Gerät neu starten
04
05 Übertemperatur
28
Interner
Speicherfehler
Temperatursensor
gestört
Gerät neu starten
Wenn das Problem weiter besteht, Service
kontaktieren
Wenn das Problem weiter besteht, Service
kontaktieren
Gerät neu starten
Wenn das Problem weiter besteht, Service
kontaktieren
Gerät ausschalten und nach einiger Zeit neu
starten
Wenn das Problem weiter besteht, Service
kontaktieren
Angezeigter
Fehlercode
Ursache
Behebung
DE
07
08
09
Batteriespannung
zu gering
Batteriespannung
zu hoch
Lastausgang
überlastet
Batteriespannung messen und Einstellung in
Programm 01 prüfen:
- Wenn eine 12-V-Batterie angeschlossen ist,
muss Programm 01 auf "AUT" oder 12.0 V
eingestellt sein
- Wenn eine 24-V-Batterie angeschlossen ist,
muss Programm 01 auf "AUT" oder 24.0 V
eingestellt sein
Messwert der Batteriespannung und Anzeige am
Gerät vergleichen. Wenn es Abweichungen gibt,
Service kontaktieren
Batteriespannung messen und Einstellung in
Programm 01 prüfen:
- Wenn eine 24-V-Batterie angeschlossen ist,
muss Programm 01 auf "AUT" oder 24.0 V
eingestellt sein
- Wenn eine 48-V-Batterie angeschlossen ist,
muss Programm 01 auf "AUT" oder 48.0 V
eingestellt sein (gilt nur für 50-A-Ausführung)
Messwert der Batteriespannung und Anzeige am
Gerät vergleichen. Wenn es Abweichungen gibt,
Service kontaktieren
Prüfen, ob der Lastausgang überlastet ist
Wechselrichter müssen direkt an die Batterie
angeschlossen werden, sie dürfen nicht über den
Lastausgang betrieben werden
Wenn der Lastausgang überlastet ist,
Verbraucher vom Lastausgang trennen
Wenn das Problem weiter besteht, Service
kontaktieren
10
29
Kurzschluss am
Lastausgang
Prüfen, ob ein Kurzschluss am Lastausgang
vorliegt
Verbraucher vom Lastausgang trennen
Kurzschluss am Lastausgang beheben
Wenn das Problem weiter besteht, Service
kontaktieren
DE
Angezeigter
Ursache
Behebung
Fehlercode
26
- Keine Anzeige Taste "Aufwärts/Abwärts & Ein/Aus" drücken
Systemspannung
nicht erkannt
Prüfen, ob die Nennspannung der Batterie mit
dem eingestellten Wert in Programm 01
übereinstimmt; ggf. Wert in Programm 01
anpassen
Gerät neu starten.
Wenn das Problem weiter besteht, Service
kontaktieren
Batterieanschluss prüfen
Wenn das Problem weiter besteht, Service
kontaktieren
10 Technische Daten
Ausführung 30 A 50 A
Mechanik und Umgebung
Abmessungen (B x H x T) 230 x 130 x 80 mm 250 x 230 x 85 mm
Gewicht 1,4 kg 3,2 kg
Umgebungstemperaturbereich
Lagerungstemperatur -40 °C bis 75 °C
0 °C bis 55 °C
Luftfeuchtigkeit (relativ) 0 % bis 90 % RH, nicht kondensierend
Schutzart IP 20
Elektrik
Nennspannung
Eigenverbrauch ˂ 2 W ˂ 3 W
Max. Ladewirkungsgrad > 96 % > 98 %
30
12 VDC oder 24 VDC
(automatische Erkennung)
12 VDC, 24 VDC oder
48 VDC
(automatische Erkennung)
Ausführung
30 A
50 A
Eingang Solarmodule
DE
Max. Spannung der
Solarmodule (bei allen am
Installationsort
auftretenden
Temperaturbedingungen)
Max. Ausgangsstrom
Solarmodule
Solarmodul MPPT
Spannungsbereich
Max. nutzbare
Ladeleistung
(Empfehlung: Maximal
20 % mehr als diese
Leistung als SolarAnschlussleistung
wählen)
Batterieladung
Max. Ladestrom 30 A 50 A
Erforderliche
Batteriekapazität
Ladungsstufen 3-stufig, plus periodische Ausgleichsladung:
12 V: 15 VDC bis 80 VDC
24 V: 30 VDC bis 80 VDC
100 VOC 150 VOC
30 A (MPP) 50 A (MPP)
12 V: 15 VDC bis 120 VDC
24 V: 30 VDC bis 120 VDC
48 V: 60 VDC bis 120 VDC
900 W 3000 W
Min. 60 Ah Min. 100 Ah
Hauptladung, Wartungsladung, Schwebeladung
(Bulk-Absorption-Float)
Ladespannung
Wartungsladung
(Nennwert)
Ladespannung
Schwebeladung
(Nennwert)
Lasttrennung bei
Unterspannung
(Nennwert)
Wiedereinschaltung nach
Unterspannung
31
14,4 V / 28,8 V 14,4 V / 28,8 V / 57,6 V
13,9 V / 27,8 V 13,9 V / 27,8 V / 55,6 V
11,5 V / 23,0 V 11,5 V / 23,0 V / 46,0 V
12,5 V / 25,0 V 12,5 V / 25,0 V / 50,0 V
DE
Ausführung
30 A
50 A
Lasttrennung bei
Überspannung
Wiedereinschaltung nach
Überspannung
Verbraucherkreis
Max. Laststrom für
Verbraucher
Spannung am
Verbraucherausgang
Verbraucher, die mehr als 20 A benötigen, müssen direkt an die Batterie angeschlossen
werden. Wechselrichter dürfen nicht am Lastausgang angeschlossen werden.
16,5 V / 33,0 V 16,5 V / 33,0 V / 66,0 V
16,0 V / 32,0 V 16,0 V / 32,0 V / 64,0 V
20 A
Entspricht der Batteriespannung
11 Gewährleistung und Garantiebestimmungen
Sie finden die Garantiebedingungen im Internet unter:
www.steca.com/pv-off-grid/warranties
Steca Elektronik GmbH
Mammostraße 1
87700 Memmingen
Germany
T +49-(0)8331-8558-0
F +49-(0)8331-8558-131
www.steca.de
32
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.