Steba VT 2 User Manual

VT 2

Ventilátor
Ventilátor

Wentylator

Ventilátor
Ventilator

CZ
SK

PL

H
SI

Návod k obsluze

Návod na obsluhu

Instrukcja obsługi

Használati útmutató

Navodila za uporabo

Všeobecné



Tento spotřebič je určený pro soukromé použití, nikoliv na komerční
účely. Přečtěte si tento návod pozorně před použitím a odložte si jej
na bezpečném místě. Pokud předáte spotřebič další osobě, předejte
ji také návod k použití. Spotřebič používejte pouze podle pokynů
v tomto návodu a dbejte na bezpečnostní informace. Neneseme
žádnou odpovědnost za poškození nebo nehody způsobené
nedodržením pokynů v návodu.

Bezpečnostní informace

• Připojte spotřebič k síti podle parametrů na výrobním štítku.

• Nepoužívejte spotřebič, pokud je poškozený přívodní kabel nebo
samotný spotřebič. Před použitím vždy zkontrolujte! Používejte
pouze příslušnou zásuvku.

• Spotřebič není určený pro použití osobami (včetně dětí) se
sníženými fyzickými, senzorickými nebo mentálními schopnostmi
nebo bez dostatečných zkušeností, pokud nejsou pod dohledem
osoby odpovědné za jejich bezpečnost.

• Nedovolte dětem hrát si se spotřebičem.

• Po použití spotřebiče nebo v případě závady jej odpojte od síťové
zásuvky.

• Nikdy netahejte za kabel. Neveďte jej přes ostré hrany.

• Udržujte přívodní kabel mimo horkých ploch.

• Pokud přístroj nepoužíváte, nastavte přepínač do pozice „O”.

• Nenechávejte přístroj venku ani ve vlhkém prostředí.

• Nikdy neponořujte spotřebič do vody.

• Nepoužívejte přístroj, pokud je poškozený (například po pádu).

• Výrobce neodpovídá za poškození použitím přístroje jiným než
popsaným způsobem.

• Abyste zabránili zranění, opravy, jako je výměna přívodního
kabelu, musí provádět pouze zákaznický servis.

• Přístroj není určený k ovládání pomocí externího časovače nebo



pomocí samostatného systému dálkového ovládání.

• Nesměrujte horký vzduch z přístroje na otevřený plamen (např.
ohniště, svíčky, apod.). Nezakrývejte vstupní a výstupní otvory.

Pracovní plocha:

• Postavte přístroj na rovný a stabilní povrch. Nestavte přístroj do
blízkosti předmětů, které by mohl nasát (například záclona).

• Nestavte přístroj přímo před osoby nebo zvířata.

• Ze zdravotních důvodů zvolte správnou rychlost foukání.

Sestavení:

Před sestavením se ujistěte, zda je přístroj odpojený od elektrické
sítě.
Nasaďte rovné trubky na ohnuté díly a našroubujte na místo pomocí
4 šroubů.

Bezpečnostní pokyny při použití
přístroje:

• Vždy připojte přístroj k bezpečné zásuvce.

• Nepoužívejte přístroj, dokud není kompletně sestavený.

• Veďte připojovací kabel Veďte připojovací kabel tak, abyste
zabránili nechtěnému zavadění během provozu.

• Odpojte přístroj od zásuvky před změnou jeho pozice.

• Odpojte zástrčku od síťové zásuvky po použití a před čištěním.

Obsluha:

Zařízení má 2 rychlosti „O - 1 - 2“ a může se otáčet o 90°.

Zima: Natočte výstupní otvor tak, aby směroval do stropu a zapněte
na pozici „1“. To vytvoří cirkulaci vzduchu a vyrovná rozdíly teplot v
místnosti.

Léto: Natočte zařízení do horizontální nebo mírně skloněné pozice
a přepněte do pozice „2“. Nestavte vstupní otvor do blízkosti
vnějších dveří - v opačném případě bude do místnosti proudit
studený vzduch.

Čištění a údržba:

• Odpojte zařízení.

• Nikdy neponořujte zařízení do vody!

• K čištění použijte vlhkou utěrku a trochu mycího prostředku.

• Vyčistěte zaprášené větrací mřížky pomocí vysavače.

Likvidace:

Likvidace obalu:
Obalové materiály nevyhazujte. Odneste je do recyklačního
střediska.

Krabice: Papír odneste na sběrné místo.
Plastové obalové materiály a fólie dejte do
určených sběrných nádob.

Záruční doba a podmínky

Záruka na tento spotřebič představuje 24 měsíců od data zakoupení.
Tato záruka platí pouze tehdy, pokud je doložena dokladem o zakoupení.
Záruka zahrnuje výměnu nebo opravu částí spotřebiče, které jsou se
poškodí z důvodu poruch ve výrobě spotřebiče. Po uplynutí záruční doby
bude spotřebič opraven za poplatek.
Výrobce neodpovídá za poškození nebo úrazy osob, zvířat z důvodu
nesprávného použití spotřebiče a nedodržení pokynů v návodu k použití.

Omezení
Všechna práva této záruky ztrácí platnost z naší strany, pokud byl
spotřebič:

- používán neoprávněnou osobou

- nesprávně používán, skladován nebo přenášen.

Záruka se netýká poškození vnějšího vzhledu nebo jiných, které nebrání
standardní obsluze.

Záruční a pozáruční servis zajišťuje JM servis s.r.o.

Zákaznické centrum Sezimovo Ústí

Adresa: Svépomoc 682, 391 02 Sezimovo Ústí 2
Kontaktní osoba: Ivana Holubová
Email: [e-mail]
Tel: [phone]
Provozní doba zákaznického centra: Po-Pá 09:00-12:00, 13:00-17:00
Web: www.jm-servis.cz
Pozn. zákaznické centrum slouží pro osobní kontakt se zákazníky a jako
prodejna náhradních dílů a příslušenství.

Opravárenské centrum Planá nad Lužnicí

Adresa: Průmyslová 458, 391 11 Planá nad Lužnicí
Kontaktní osoba: Jaroslava Taranzová
Email: [e-mail]
Tel: [phone]
Pozn. V opravárenském centru jsou prováděny věškeré opravy reklamací.
Do centra jsou stahovány reklamace prostřednictvím přepravních služeb.
Centrum vyřizuje telefonické dotazy zákazníků tý kajících se reklamací.
Opravárenské centrum není určeno pro osobní kontakt se zákazníkem.
Paní Taranzová slouží jako kontaktní osoba pro objednávky přeprav.

Informace pro užívatele k likvidaci elektrických

a elektronických zařízení (domácnosti)

Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické a
elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného komunálního odpadu.
Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci doručte tyto výrobky na určená sběrná místa, kde budou
přijata zdarma. Alternativně v některých zemích můžete vrátit své výrobky místnímu prodejci při koupi
ekvivalentního nového produktu.
Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci
potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, čož by mohly být důsledky
nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího
sběrného místa.
Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny
pokuty.

Pro podnikové uživatele v zemích Evropské unie

Chcete-li likvidovat elektrická a elektronická zařízení, vyžádejte si potřebné informace od svého
prodejce nebo dodavatele.

Informace k likvidaci v ostatních zemích mimo Evropskou unii

Tento symbol je platný jen v Evropské unii.
Chcete-li tento výrobek zlikvidovat, vyžádejte si potřebné informace o správném způsobu likvidace od
místních úřadů nebo od svého prodejce.

Všeobecné



Tento spotrebič je určený pre súkromné použitie, nie na komerčné
účely. Prečítajte si tento návod pozorne pred použitím a odložte si
ho na bezpečnom mieste. Ak odovzdáte spotrebič ďalšej osobe,
odovzdajte jej taktiež návod na obsluhu. Spotrebič používajte
len podľa pokynov v tomto návode a dbajte na bezpečnostné
informácie. Nenesieme žiadnu zodpovednosť za poškodenia alebo
nehody spôsobené nedodržaním pokynov v návode.

Bezpečnostné informácie

• Pripojte spotrebič k sieti podľa parametrov na výrobnom štítku.

• Nepoužívajte spotrebič, ak je poškodený napájací kábel alebo
samotný spotrebič. Pred použitím vždy skontrolujte! Používajte len
príslušnú zásuvku.

• Spotrebič nie je určený pre použitie osobami (vrátane detí)
so zníženými fyzickými, senzorickými alebo mentálnymi
schopnosťami alebo bez dostatočných skúseností, ak nie sú pod
dozorom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť.

• Nedovoľte deťom hrať sa so spotrebičom.

• Po použití spotrebiča alebo v prípade poruchy ho odpojte od
sieťovej zásuvky.

• Nikdy neťahajte za kábel. Neveďte ho cez ostré hrany.

• Udržiavajte napájací kábel mimo horúce plochy.

• Ak prístroj nepoužívate, nastavte prepínač do pozície „O”.

• Nenechávajte prístroj vonku ani vo vlhkom prostredí.

• Nikdy neponárajte spotrebič do vody.

• Nepoužívajte prístroj, ak je poškodený (napríklad po páde).

• Výrobca nezodpovedá za poškodenia použitím prístroja iným ako
popísaným spôsobom.

• Aby ste zabránili zraneniu, opravy, ako je výmena napájacieho
kábla, musí vykonávať len zákaznícky servis.

• Prístroj nie je určený na ovládanie pomocou externého časovača



alebo pomocou samostatného systému diaľkového ovládania.

• Nesmerujte horúci vzduch z prístroja na otvorený plameň (napr.
ohnisko, sviečky, atď.). Nezakrývajte vstupné a výstupné otvory.

Pracovná plocha:

• Postavte prístroj na rovný a stabilný povrch. Nedávajte prístroj do
blízkosti predmetov, ktoré by mohol nasať (napríklad záclona).

• Nedávajte prístroj priamo pred osoby alebo zvieratá.

• Zo zdravotných dôvodov zvoľte správnu rýchlosť fúkania.

Poskladanie:

Pred poskladaním sa uistite, či je prístroj odpojený od elektrickej
siete.
Nasaďte rovné rúrky na ohnuté diely a naskrutkujte na miesto
pomocou 4 skrutiek.