StarLine B92 User Manual

Благодарим Вас за выбор

автомобильной охранной системы

StarLine B92 Dialog

и желаем Вам успешных и безопасных поездок!

Редакция №2

StarLine B92 Dialo g

2

ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧИТАЙТЕ

ВНИМАТЕЛЬНО!

Установка автосигнализации должна производиться
квалифицированными специалистами. Автосигнализация
является сложным техническим устройством, предполагающим
подключение к цепям автомобиля, связанным с работой
двигателя.

Мы настоятельно НЕ рекомендуем носить брелок от
автосигнализации на одной связке с ключами от автомобиля.

Если на дисплее брелка появилась иконка

, предупреждающая о
разряде элемента питания брелка, заблаговременно примите меры
к замене элемента питания. Рекомендуем хранить новый запасной
элемент питания в автомобиле, сохраняя его заводскую упаковку.

Прочитайте внимательно данную инструкцию, обратитие особое
внимание на разделы, отмеченные знаком

(ВНИМАНИЕ!).

Обязательные меры безопасности

при использовании функции запуска двигателя

Необходимо помнить, что автомобиль является средством
повышенной опасности. Раздел 12.8. правил дорожного движения
гласит: “Водитель может покидать свое место или оставлять
транспортное средство, если им приняты необходимые меры,
исключающие самопроизвольное движение транспортного
средства или использование его в отсутствии водителя”.
Перед эксплуатацией автосигнализации StarLine В92 Dialog
внимательно ознакомьтесь с мерами безопасного использования
функции дистанционного или автоматического запуска двигателя,
изложенными ниже.

инст рукция по экспл уатации

3

1. Всегда паркуйте автомобиль на открытой, хорошо
проветриваемой площадке.

2. Всегда ставьте автомобиль на стояночный тормоз, который должен
находиться в исправном состоянии и исключать возможность
движения автомобиля.

3. Оставляя автомобиль, обязательно устанавливайте рычаг
управления автоматической трансмиссии в положении “PARK”,
а рычаг переключения ручной коробки передач – в нейтральное
положение.

4. Если в Вашем автомобиле используется ручная коробка передач,
то перед включением функции дистанционного или автоматического
запуска двигателя обязательно выполняйте процедуру подготовки к
запуску двигателя -“программную нейтраль”.

5. Никогда не передавайте брелки управления автосигнализацией
детям, а также другим лицам без их предварительного ознакомления
с инструкцией по эксплуатации.

6. На автомобилях с ручной коробкой передач не рекомендуется
производить дистанционный или автоматический запуск двигателя,
если автомобиль находится вне зоны видимости, и пользователь
автосигнализации не в состоянии контролировать процесс запуска
двигателя.

7. Перед тем как включать функцию дистанционного или
автоматического запуска двигателя:

- убедитесь в исправном состоянии автомобиля;

- убедитесь в наличии достаточного количества топлива, масла,
охлаждающей жидкости и т.д.;

- установите параметры работы отопителя салона (кондиционера),
обогрева стекол и других аксессуаров на необходимые уровни;

- установите регулятор обдува салона на циркуляцию воздуха,
что позволит более эффективно прогреть или охладить воздух в
автомобиле.

StarLine B92 Dialo g

4

Содержание

Введени е... ................... .... ....................... .... ......................... .... ....................... .... .........7

Комплект поставки.............. .............. ....... .............. ....... .................. .............. ....... .............. ....8

Технические характерис тики....... .................. .............. ....... .............. ....... .................. .......10

Охранные и сервисные функции сигнализации........... .............. ....... .............. ....... ..11

Управ ление с игнализаци ей с помо щью брел ков

Брелки управления сигнализацией......... .............. ....... .................. .............. ....... .......... 14

Продо лжительность нажатия кно пок брелков......... .................. .............. ....... ........15

Основные команды брелков.............. .............. ....... ............................. .............. ....... .....15

Жидкокрис таллический дисплей бре лка........ ....... .............. ....... .............. ....... .........18

Индикация активных режимов и функций....... .............. ....... .............. ....... ...............18

Индикация состояния сигнализ ации и автомобиля........... ............................. .......19

Меню функц ий основного брелка...... .............. ....... .................. .............. ....... .............20

Программирование режимов работы курсорным способо м...... .............. ....... ..24

Перечень режимов, програ ммируемых к урсорным cпособ ом................ .......... 26

Охранные и против оугонны е функци и автоси гнализ ации

Включение охраны со звуковыми сигналами подтверждения. .................. ........27

Включение охраны без звуковых сигналов подтверж дения.. ....... .............. ....... .28

Включение бесшумной охраны..... .................. .............. ....... .............. ....... .................. .29

Автоматическое вк лючение охраны........... ....... .............. ....... .................. .............. ....30

Включение охраны с р аботающим двигателем....... ....... ............................. ............31

Дист анционная ос тановка двигателя без выключения режима охраны.. ....32

Включение охраны без брелка........... .............. ....... .................. .............. ....... .............. 33

Автоматический возврат в режим охраны.... ....... .............. ....... .............. ....... .......... 34

Обход са лонного света (задержк а активации датчиков). ....... .............. ....... .......34

Самодиагностика пр и включ ении охраны.......... ....... .................. .............. ....... ........34

Выключение охраны со звуковыми сигналами подтве рждения.... ....... .............36

Выключение охраны без звуковых сигналов подтверждения. ....... .............. ......37

Выключение охраны без использован ия бре лка............ .............. ....... .............. .....38

Выключение охраны с работающим двигателем................... .............. ....... ............39

Самодиагностика при выключении охраны.......... .............. ....... .................. ............40

Сигна лы тревоги.. ....... .............. ....... .............. ....... .................. .............. ....... .............. ....... ....41

Отображение сигналов тревоги на диспле е брелка...... ....... .............. ....... ...........43

Прерывание сигна лов тревоги без выключения режима охраны.......... ...........44

Защищенность сигнализации от отключения питани я.......... .............. ....... ..........45

Дополнительные датчики......... ....... .................. .............. ....... .............. ....... .................. ....45

инст рукция по экспл уатации

5

Дополнительные беспроводные реле блок ировки.. .............. ....... .................. ......4 6

Подк лючение информационно-поисковых GSM модулей.. ....... .............. ....... .....46

Режим антиограбления...... ....... .................. .............. ....... .............. ....... .................. ...........47

Включение р ежима антиограбления брелко м...... .............. ....... .............. ....... ........47

Скрытое включение режим а антиограблени я.......... .................. .............. ....... .......48

Выключение режи ма антиогра бления.. .............. ....... .................. .............. ....... ........50

Режим «паник а».......... ....... .................. .............. ....... .............. ....... .................. .............. ....... .51

Режим имм обилайзера...... .................. .............. ....... .............. ....... .................. .............. .....52

Выключение блокировки двигателя в режиме иммобилайзера. ....... ................52

Серв исные функци и сигнализации

Контроль состояни я автомобиля, напряжения АКБ и температ уры салона...53

Поиск автомобиля на стоянке и контроль температу ры двигателя.... ....... .......54

Временное отк лючение д атчика удара.. ....... .................. .............. ....... .............. ....... .55

Временное отк лючение дополнительного датчик а.......... .............. ....... ................56

Автоматическое управление замка ми дверей.... .............. ....... .................. .............. 57

Дист анционное управление замками дверей........... ....... .............. ....... .................. .58

Управление дополни тельным каналом №1 .. .............. ....... .................. .............. ..... 59

Управление дополни тельным каналом №2 ..... ............................. .............. ....... .......61

Управление дополнительн ым каналом №3...................... .............. ....... .................. ...63

Управление дополнительным каналом №4.................. .............. ....... .................. .......63

Режим турботаймера........... .............. ....... .................. .............. ....... .............. ....... ...........64

Включение ту рботаймера............. .............. ....... .............. ....... .................. .............. ....... ...64

Вызов из автомобиля . .............. ....... .............. ....... .................. .............. ....... .............. ......6 6

Световая индикация открытых дв ерей........... .................. .............. ....... .............. ......6 6

Контроль заряда элемента питания брелка с ЖКИ. .............. ....... .................. .........66

Контроль исправнос ти концевых выключателей........ ....... ............................. .......67

Режим сервисного обслуживани я...... ....... .................. .............. ....... .............. ....... ......68

Функция просмотра тревог......... .............. ....... .................. .............. ....... .............. ....... ....68

Автоматический контроль канала связи......... ....... .................. .............. ....... ............70

Контроль количес тва брелков, записанных в систему..... ....... .............. ....... .........70

Блокировк а кнопок брелка.... ....... .............. ....... .................. .............. ....... .............. ....... .71

Персональный код экс тренного отк лючения режима ох раны............... ............71

Алгоритм ввода персонального кода....... .............. ....... .............. ....... .................. ........72

Запись кодо в брелков....... ....... .............. ....... .............. ....... .................. .............. ....... ........73

StarLine B92 Dialo g

6

Дис танцион ный запуск дв игателя

Особеннос ти дист анционного запуска двигателя....... ....... .............. ....... ...............74

Подготовка к дистанционно му запуску на автомобилях с ручной КПП...........75

Включение программной нейтрали. ....... .............. ....... .................. .............. ....... ............75

Дист анционный запуск двигателя брелком .............. ....... .............. ....... .................. ...78

Дист анционная остановка двигате ля ..... .............. ....... ............................. .............. .....79

Дист анционное прод ление работы двигателя......... .................. .............. ....... .......... 80

Автоматический зап уск двигателя.... .................. .............. ....... ............................. .........81

Автоматический запуск двигателя по будильнику.......... ....... .............. ....... .............. 81

Периодический запуск дв игателя..... .............. ....... .............. ....... .................. .............. ...82

Автоматический з апуск двигателя по температ уре........... .............. ....... .................. 83

Прог раммир ование функц ий

Программирование охранных и сервисных функций (таблица № 1)...... .........8 4

Программирование параметров запуска двигателя (таблица № 2).............. .86

Элементы питан ия бр елков и их замена......... .............. ....... .................. .............. ....... .88

инст рукция по экспл уатации

7

Введение

StarLine B92 Dialog - современная автомобильная охранная система.
Защитные свойства системы реализованы по инновационным
технологиям.

Для передачи команд управления в StarLine B92
Dialog применен диалоговый алгоритм авторизации
с криптостойким кодом и индивидуальным для
каждого изделия ключом шифрования, исключающий
интеллектуальный электронный взлом.

Применение многоканального радиотракта,
реализованного на узкополосном интегральном FM
трансивере, спроектированном по специальному
заказу, обеспечивает повышеннную дальность и
помехозащищенность в условиях современного
мегаполиса.

Система устойчива к индустриальным помехам
и позволяет получать на брелок извещения о
происходящих с автомобилем событиях на расстоянии
более 1 км. в условиях городской зашумленности
радиоэфира.

В системе StarLine B92 Dialog реализован режим
контроля канала оповещения. При выходе из зоны
уверенного приема сигналов оповещения брелок
напомнит владельцу о невозможности доставить
извещение о тревоге.

Система дистанционного запуска обеспечивает
запуск двигателя на автомобилях с механической
и автоматической трансмиссией, с дизельным или
бензиновым двигателем, с традиционным замком
зажигания и оборудованных кнопкой «START- STOP»

StarLine B92 Dialo g

8

Комплект поставки

•  1, 2 - инструкции по установке и эксплуатации;

•  3, 4 - памятка и гарантийный талон;

•  5 - брелок дистанционного управления с обратной связью и

жидкокристаллическим (ЖК) дисплеем;

•  6 - центральный процессорный блок;

•  7 - модуль приемопередатчика с антенной;

•  8 - брелок дистанционного управления без ЖК-дисплея;

•  9 - двухуровневый датчик удара;

•  10 - элемент питания для брелка с ЖК-дисплеем;

•  11 - кнопка капота;

•  12 - температурный датчик с 2-х контактным кабелем;

•  13 - сервисная кнопка;

•  14 - кабель датчика удара;

•  15 - светодиодный индикатор

•  16 - кабель подключения датчика температуры двигателя

•  17 - кабель приемопередатчика;

•  18 - силовой кабель питания и цепей запуска двигателя;

•  19 - основной кабель с 18-контактным разъемом;

•  20 - кабель центрального замка с 6-контактным разъемом;

инст рукция по экспл уатации

9

StarLine B92 Dialo g

10

Технические
характеристики

• Несущая частота радиосигнала управления ........от 433,05 до 434,79 МГц

• Количество час тотных каналов управления... ..... ... ... ... ... ... ..... ... ... ... ... 512

• Максимальный радиус  действия  основного  брелка 

- в режиме передачи команд блоку сигнализации ..... ... ..... .......... 800 м*

- в режиме приема сигналов от блока сигнализации ... ..... ... ..... .. 2000 м*

• Максимальный радиус действия дополнительного брелка . ..... ... ...  15 м*

• Тип датчика удара . ... ... ..... ... ... ... ... ... ..... ... ... ... ... ... .... пьезоэлектрический

• Рабочая температура ... ... ... ..... ... ... ... ... ... ..... ... ... ... ... ... ..... . от -40 до +85 °С

• Напряжение питания постоянного тока .. ... ... ... ..... ... ... ... ... ... ..... ... .9 - 18 В

• Ток, потребляемый сигнализацией в режиме охраны .. ..не бо лее 25 мА

Максимально допустимый ток на выходах:

• подк лючения сирены .. ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... .. ... 2 А

• подк лючения световых сигналов .. ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... .. ... ... .. 2х 7,5 А

• управления электроприводами замков дверей .. ... ... ... ..... ... ... ... ... ... . 15 А

• включения зажигания ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... .. ... ... .. 25/30 А

• включения аксессуаров . ... ... ..... ... ... ... ... ... ..... ... ... ... ... ... ..... ... ... ... ... . 25/30 А

• включения стартера ... ... ..... ... ... ... ... ... ..... ... ... ... ... ... ..... ... ... ... ... ... ..... 25/30 А

• встроенной блокировки двигателя .. ... .. ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... .. ... .. 15 А

• управления блокировкой двигателя .................................................... 20 0 мА

• дополнительных каналов управления .. ... ..... ... ... ... ... ... ..... ... ... ... ... 200 мА

• Питание брелка с ЖК дисплеем:  ..........  1,5В (1 элемент питания типа «ААА»)

• Питание дополнительного брелка: ...3В (1 элемент питания типа «CR2450»)

* Дал ьность дей ствия бре лков может уменьшать ся в зави симости от
ме ста установ ки приемоп ередатчика , местора сположения автомоби ля
и п ользовате ля, ради очастотных помех, п огодных условий, напряжени я
ав томобильно го аккум улятора и напряжени я элемента питания бр елка.

StarLi ne B92 Dial og раз решена к и спользова нию на терр итории РФ
и со ответствуе т всем треб ованиям норма тивных д окуменов РФ.
Срок службы StarLine B92 Dialog составля ет 5 лет при усло вии, что изделие
устана вливаетс я и эксплуати руется в соот ветствии с инс трукциями по
устано вке и эксплу атации.

инст рукция по экспл уатации

11

Охранные и сервисные
функции сигнализации

Охраняемые зоны автомобиля и способы их контроля

•  Двигатель — реле блокировки,
цифровые радиореле StarLine RD02 (опция)

•  Двери, капот, багажник, стояночный тормоз
— концевые выключатели

•  Зажигание — вход контроля цепи зажигания

•  Кузов — двухуровневый датчик удара

•  Внутреннее пространство салона

— дополнительный датчик (опция)

Защищенность сигнализации

•  Диалоговый код управления с индивидуальными ключами
шифрования исключает интеллектуальный электронный взлом

•  Запатентованный 512 канальный узкополосный трансивер
обеспечивает надежную работу в условиях городских помех

•  Запоминание исходного состояния при отключении питания и
возврат в то же состояние при восстановлении питания

•  Прерывание сигналов тревоги без выключения режима охраны

•  Ограничение количества циклов сигналов тревоги от датчиков

•  Автоматический контроль канала связи

Защитные и противоугонные функции сигнализации

•  Режим охраны со звуковыми и световыми сигналами тревоги

•  Подача сигналов оповещения о тревоге на брелок с ЖК дисплеем

(основной брелок)

•  Бесшумное включение/выключение режима охраны

•  Режим бесшумной охраны

•  Режим охраны с работающим двигателем

•  Влючение/выключение режима охраны без использования брелка

•  Автоматический возврат в режим охраны при случайном

выключении

StarLine B92 Dialo g

12

•  Автоматическое включение режима охраны

•  Режим иммобилайзера

•  Режим антиограбления

•  Режим «паника»

•  Программируемый персональный код экстренного отключения

•  Блокировка двигателя и её сохранение при демонтаже

сигнализации

•  Программируемое 2-шаговое выключение блокировок двигателя

Самодиагностика и индикация режимов работы

•  Индикация неисправной зоны при включении режима охраны

•  Индикация причин срабатывания сигнализации по 9 зонам охраны

•  Индикация состояния сигнализации светодиодом и на дисплее

брелка

•  Индикация факта срабатывания сигнализации звуковыми
сигналами

•  Автоматический контроль охранных датчиков с отключением
неисправных и сообщением об отключении

•  Светодиодная индикация исправности концевых выключателей

•  Брелок с интуитивно понятным дисплеем

•  Комфортная подсветка дисплея

•  3 различных звуковых режима и виброрежим работы брелка

•  Просмотр истории тревог

Сервисные функции сигнализации

•  Обход зоны дверей на время задержки погасания салонного света

•  Выбор громкости сигнала включения/выключения охраны

•  Дистанционное отключение датчика удара и дополнительного

датчика по уровням в режиме охраны

•  Дистанционное управление центральным замком

•  Управление центральным замком от замка зажигания

•  Двухшаговое отпирание замков дверей

•  Двухимпульсное запирание замков дверей

•  4 канала управления дополнительным оборудованием

•  Контроль напряжения аккумулятора автомобиля

инст рукция по экспл уатации

13

•  Раздельная индикация температуры в салоне и под капотом
автомобиля

•  Возможнось реализации функции «комфорт»

•  Функция «поиск автомобиля»

•  Световая сигнализация открытых дверей

•  Режим турботаймера

•  Дистанционное программирование функций и брелков

•  Сервисный режим

•  Управление освещением салона автомобиля

•  Режим вызова из автомобиля (поиск брелка)

•  Защита от случайного нажатия кнопок брелков

•  Программирование новых и стирание утерянных брелков

•  Индикация текущего времени, будильник, таймер обратного

отсчета

•  Индикация разрядя элемента питания основного брелка

•  Возможность совместной работы с GSM модулями

StarLine M20 и StarLine M30

Функции запуска двигателя

•  Дистанционный запуск / продление работы / остановка двигателя

•  Автоматический запуск двигателя по температуре, по будильнику,

периодический запуск каждые 2, 3, 4 или 24 часа

•  Дистанционный запуск двигателя на автомобилях с кнопкой
старт/стоп

•  Выбор типа двигателя:  бензин / дизель 

•  Выбор типа трансмиссии: автоматическая / ручная

•  Контроль работы двигателя по сигналам таходатчика, генератора

или напряжению бортовой сети

•  Автоматическая защита от перекрутки стартера при запуске
двигателя

•  Индикация оставшегося времени работы запущенного двигателя
на дисплее брелка

StarLine B92 Dialo g

14

Управление сигнализацией
с помощью брелков

Брелки управления сигнализацией

Система комплектуется двумя брелками управления.

Основной брелок: Дополнительный брелок:

4-х кнопочный брелок с обратной 3-х кнопочный брелок
связью и жидкокристаллическим без дисплея
(ЖК) дисплеем

Основной и дополнительный брелки равноценны по криптостойкости.
Для передачи команд управления в обоих брелках используется
диалоговый алгоритм шифрования, исключающий интеллектуальный
электронный взлом.

Информация о состоянии охранной системы передается на основной
брелок при

- срабатывании датчиков и возникновении тревоги

- выполнении команд, переданных с других брелков

- изменении режимов работы и функций сигнализации.
При этом на дисплее отображается текущее состояние сигнализации,

включаются звуковые, вибросигналы и подсветка дисплея.

Кроме этого на ЖК-дисплей брелка выводится информация о тек ущем
времени, включенном будильнике, таймере, напряжении АКБ,
температуре двигателя и салона автомобиля.

инст рукция по экспл уатации

15

Для того, чтобы максимально использовать возможности,
предоставляемые охранной системой, мы рекомендуем использовать
основной брелок управления.
Дополнительный брелок мы рекомендуем использовать только при
отсу тствии возможности работы с основным. Функции оповещения в
дополнительном брелке не реализованы, он предназначен только для
передачи основных команд управления.

Продолжительность
нажатия кнопок брелков

В этом разделе и далее используются следующие определения
продолжительности и последовательности нажатия кнопок брелков:

•  Короткое нажатие — одно нажатие кнопки

(или двух кнопок) продолжительностью менее 0,5 секунды.

•  Длительное нажатие — нажатие и удержание кнопки

или двух кнопок до появления мелодичного звукового сигнала.

•  Двойное нажатие — два нажатия одной кнопки в

течение 1 секунды.

•  Последовательное нажатие — два нажатия одной или разных

кнопок. Первое нажатие должно быть длительным (до появления
звукового сигнала), второе нажатие - кратковременным (

после

отпускания первой кнопки).

Основные команды брелков

Управление функциями охраны

КОМАНДА

НАЖ АТЬ КНО ПКИ УСЛОВИЯ

Осно вной

брел ок

Допо лнит.

брел ок

Заж игание икон ки охра на

Вклю чить ох рану
(со зву ковым
подт вержде нием)

1

коро тко

вык л.

любы е кром е

вык л.

Выкл ючить охр ану
(со зву ковым
подт вержде ния)

2

коро тко

вык л.

любы е кром е

вкл .

StarLine B92 Dialo g

16

КОМАНДА

НАЖ АТЬ КНО ПКИ УСЛОВИЯ

Осно вной

брел ок

Допо лнит.

брел ок

Заж игание Иконк и О храна

Вклю чить
охра ну
(без з вуково го
подт вержде ния)

1 + 1

пос ледова т.1двой ное

вык л.

любы е кром е

вык л.

Выкл ючить
охра ну
(без з вуково го
подт вержде ния)

2 + 2

пос ледова т.2двой ное

вык л.

любы е кром е

вкл .

Вклю чить
бесш умную
охра ну

1 + 2

пос ледова т.

вык л.

любы е кром е

вык л.

Прер вать с игналы
трев оги

2

коро тко

вык л.

любы е кром е

вкл .

Вклю чить р ежим
анти ограбл ения

1 + 3

дли тельно

до

1 + 2

дли тельно

до

вкл .

любы е кром е

вык л.

Отк лючить режим
анти ограбл ения

2

коро тко

не за висит

любы е кром е

не за висит

Отк лючени е
(вкл ючение)
датч ика уда ра
по ур овням

1

двой ное

2 + 1

пос ледова т.

вык л.

любы е кром е

вкл .

Отк лючени е
(вкл ючение)
допо лнит. да тчика
по ур овням

2

двой ное

2 + 2

пос ледова т.

вык л.

любы е кром е

вкл .

Вклю чить р ежим
“ПАНИ КА”

1 + 3

дли тельно

до

1 + 2

дли тельно

до

вык л.

любы е кром е

не за висит

инст рукция по экспл уатации

17

КОМАНДА

НАЖ АТЬ КНО ПКИ УСЛОВИЯ

Осно воной

брел ок

Допо лнит.

брел ок

Заж игание икон ки охра на

Управление двигателем

Запу ск или
прод ление работы
двиг ателя
на 5 м инут

1 + 3

пос ледова т.

1 + 3

пос ледова т.

вык л.

любы е кром е

не за висит

Ост ановка
двиг ателя

1+4

пос ледова т.

1 + 2

пос ледова т.

вык л.

любы е кром е

не за висит

Управление оборудованием

Упра вление
( кан ал №1 )

2 + 1

пос ледова т.3двой ное

не за висит л юбые не зав исит

Упра вление
( кан ал № 2 )

3 + 1

пос ледова т.

3 + 2

пос ледова т.

не за висит л юбые не зав исит

Сервисные функции

Запр ос сос тояния
сигн ализа ции,
напр яжения АКБ
авто мобиля и
темп ерату ры
в сал оне

3

коро тко

- не за висит л юбые не зав исит

Поис к автом обиля
и про верка
темп ерату ры
двиг ателя

4

двой ное3коро тко

не за висит л юбые не зав исит

Закр ыть за мки 1 кор отко вк л любы е вык л.

Откр ыть за мки 2 коро тко вк л любые вык л.

Акт ивация
“кур сорног о”
выбо ра
функ ций

2 или 3
дли тельно
до вт орого

сигн ала

- не за висит л юбые не зав исит

StarLine B92 Dialo g

18

Жидкокристаллический
дисплей брелка

И

Индикация активных
режимов и функций

Режим автоматического запуска по будильнику

Режим периодического запуска

Режим автоматического запуска по температ уре

Режим сервисного обслуживания

Режим турботаймера

Режим автоматического включения охраны

Режим иммобилайзера

Включена блокировка кнопок брелка

Запрограммирован 1, 2 или 3 - х значный персональный код

Выбран алгоритм работы с ручной коробкой передач

инст рукция по экспл уатации

19

Индикация состояния
сигнализации и автомобиля

Вк лючен режим охраны со звуковыми сигналами тревоги

Вк лючен режим бесшумной охраны

Замки дверей закрыты

Замки дверей открыты

Зажигание вк лючено

Открыты двери

, капот , багажник

Не затянут стояночный тормоз (нажат ножной тормоз)

Двигатель работает

Вк лючен режим антиограбления

Требуется замена элемента питания брелка

Температура двигателя

     Подключен любой из модулей StarLine GSM/GPS

Вк лючен будильник

Вк лючен таймер

Брелок находится в зоне приема сигналов оповещения

Обход 1-го уровня датчика удара

Обход 1-го уровня дополнительного датчика

Обход обоих уровней датчика удара

Обход обоих уровней дополнительного датчика

Сработал 1-й уровень датчика удара

Сработал 1-й уровень дополнительного датчика

Сработал 2-й уровень датчика удара

Сработал 2-й уровень дополнительного датчика

Сработал 1-уровневый дополнительный датчик №1
Сработал 1-уровневый дополнительный датчик №2

StarLine B92 Dialo g

20

Меню функций основного брелка

Меню функций основного брелка позволяет:

•  установить текущее время

•  установить время будильника

•  включить или выключить будильник

•  установить время таймера обратного отсчета времени

•  включить или выключить таймер

•  выбрать громкость сигнала тревоги или бесшумный режим

•  выбрать тип звукового сигнала

• цифры часов текущего времени
начнут мигать

• в течение 8 секунд приступите к
установке часов:
кнопка 2 — увеличивает показания
кнопка 3 — уменьшает показания

Для входа в меню функций брелка нажмите
и удерживайте кнопку 4 до одного
мелодичного, затем 2 коротких сигналов

брелок

1

цифры минут текущего времени начнут мигать:
кнопка 2 — увеличивает показания
кнопка 3 — уменьшает показания

Коротко нажмите кнопку 4 для перехода
к установке минут текущего времени

брелок

инст рукция по экспл уатации

21

2

цифры часов будильника мигают:
кнопка 2 — увеличивает показания
кнопка 3 — уменьшает показания

Коротко нажмите кнопку 4 для перехода
к установке часов будильника

брелок

3

цифры минут будильника мигают:
кнопка 2 — увеличивает показания
кнопка 3 — уменьшает показания

Коротко нажмите кнопку 4 для перехода к
установке минут будильника

брелок

4

Коротко нажмите кнопку 4 для перехода

к включению/выключению будильника

иконка будильника мигает:
кнопка 2 — включение будильника (ON)
кнопка 3 — выключение будильника (OFF)

брелок

StarLine B92 Dialo g

22

5

цифры часов таймера мигают
кнопка 2 — увеличивает показания
кнопка 3 — уменьшает показания

Коротко нажмите кнопку 4 для перехода
к установке часов таймера

брелок

6

цифры минут таймера мигают
кнопка 2 — увеличивает показания
кнопка 3 — уменьшает показания

Коротко нажмите кнопку 4 для перехода
к установке минут таймера

брелок

7

Коротко нажмите кнопку 4 для перехода

к включению/выключению таймера

иконка таймера мигает:

кнопка 2 — включает режим (ON)

кнопка 3 — выключает режим (OFF)

брелок

инст рукция по экспл уатации

23

8

кнопка 3 — включение
бесшумного режима:

— звуковые сигналы брелка
отключены, работает только вибросигнал

иконка сирены мигает;
кнопка 2 — выбор громкости
сигналов брелка:

— громкие сигналы

— тихие сигналы

Коротко нажмите кнопку 4 для перехода
к выбору громкости звуковых сигналов
или включению бесшумного режима

брелок

9

иконка “1“ или “2” мигает:

кнопка 3:

— звуковой сигнал “СИРЕНА“

кнопка 2:

— звуковой сигнал “ТРЕЛЬ“

Коротко нажмите кнопку 4 для перехода
к выбору типа звукового сигнала брелка

брелок

Если в течение 8 секунд отсутствуют нажатия на кнопки,
произойдет автоматический выход из режима
программирования функций брелка.

StarLine B92 Dialo g

24

Программирование режимов работы
курсорным способом

Отдельные режимы работы сигнализации, а также некоторые
специальные функции программируются (включаются или
выключаются) курсорным способом. Включенное состояние
какого-либо из режимов индицируется постоянной подсветкой
соответствующей иконки в нижней части дисплея брелка.
Программирование возможно как при выключенном режиме
охраны так и при включенном.
Для программирования выполните следующие действия:

1

После того как прозвучат 2 сигнала
в нижней части экрана будет выделена
миганием первая слева иконка:

Нажмите и удерживайте кнопку 2 (или 3)
до момента, когда прозвучат два сигнала
(сначала мелодичный, затем короткий)

брелок

брелок

2

Короткими нажатиями на кнопки
2 (влево) или 3, 4 (вправо) переместите
мигающий курсор на нужную иконку:

инст рукция по экспл уатации

25

3а

Для включения выбранного режима
нажмите на брелке кнопку 1

• 1 световой
сигнал

• прозвучат 1
мелодичный и 2
коротких сигнала

• после
автоматического выхода из режима
программирования иконка выбранного
режима будет отображаться на дисплее
постоянно (режим вк лючен)

брелок

3б

Для выключения выбранного режима
нажмите на брелке кнопку 1

• 2 световых
сигнала

• прозвучат 1
мелодичный и 2
коротких сигнала

• после
автоматического выхода из режима
программирования постоянное
отображение иконки
прекратится (режим выключен)

брелок

Если в течение 5 секунд отсутствуют нажатия на кнопки,
то произойдет автоматический выход из режима
программирования курсорным способом.

StarLine B92 Dialo g

26

Перечень режимов, программируемых
курсорным способом

Режим автоматического запуска по будильнику.
Позволяет произвести автоматический запуск двигателя
во время, запрограммированное на будильнике.

Режим автоматического периодического запуска.
Позволяет производить периодический запуск двигателя
каждые 2, 3, 4 или 24 часа (в зависимости от выбора).

Режим автоматического запуска по температуре.
Если температура двигателя опустится ниже
установленного порога, двигатель автоматически
запустится для прогрева на заданное время.

Сервисный режим. Предназначен для временного
отключения охранных и противоугонных функций
сигнализации при необходимости передачи автомобиля для
сервисного обслуживания или ремонта.

Режим турботаймера. Предназначен для автомобилей с
турбонаддувом и позволяет поддерживать работу двигателя
после вык лючения зажигания в течение некоторого времени,
необходимого для снижения скорости вращения турбины.

Режим автоматического включения охраны. Охрана
включается автоматически после выключения зажигания и
через 10 секунд после закрывания всех дверей.

Режим иммобилайзера. В данном режиме двигатель
автоматически блокируется через 30 секунд после
выключения зажигания.

Подробнее о работе перечисленных режимов смотрите в
соответствующих разделах инструкции.

инст рукция по экспл уатации

27

Охранные и противоугонные
функции автосигнализации

Включение охраны
со звуковыми сигналами подтверждения

Перед включением режима охраны убедитесь, что

•  зажигание выключено

•  стояночный тормоз включен

•  двери, капот и багажник закрыты

1

Нажмите на брелке кнопку 1

• 1 сигнал сирены

• 1 световой сигнал

• замки дверей закроются

• светодиодный индикатор
начнёт мигать

• прозвучит 1 сигнал

• появится индикация
включенного режима охраны

автомобиль

брелок

Если двери, капот, багажник окажутся плохо закрытыми,
а стояночный тормоз не затянутым (или ножной тормоз
нажатым), или неисправен (постоянно замкну т) один из
концевых выключателей дверей, капота, багажника, то
сигнализация предупредит об этом 4 сигналами сирены и
4 световыми сигналами (см. «Самодиагностика при
включении режима охраны», стр. 34).

StarLine B92 Dialo g

28

Включение охраны
без звуковых сигналов подтверждения

Перед включением охраны убедитесь, что

•  зажигание выключено

•  стояночный тормоз включен

•  двери, капот и багажник закрыты

• 1 световой сигнал

• замки дверей закроются

• светодиодный индикатор
начнёт мигать

• прозвучит 1 сигнал

• появится индикация
включенного режима охраны

автомобиль

1

Нажмите на брелке кнопку 1 сначала
длительно (до появления звукового
сигнала), затем коротко

брелок

Если двери, капот, багажник окажутся плохо закрытыми,
а стояночный тормоз не затянутым (или ножной тормоз
нажатым), или неисправен (постоянно замкнут) один из
концевых выключателей дверей, капота, багажника, то
сигнализация предупредит об этом
4 световыми сигналами (см. «Самодиагностика при
включении режима охраны», стр. 34).

инст рукция по экспл уатации

29

Включение
бесшумной охраны

В режиме бесшумной охраны при срабатывании любого из
охранных датчиков сигналы сирены автомобиля отсутствуют.
Состояние «тревога» сопровождается только световыми
сигналами.

• 1 световой сигнал

• замки дверей закроются

• светодиодный индикатор
начнёт мигать

• прозвучит 1 сигнал

• появится индикация включенного
режима бесшумной охраны

автомобиль

1

Нажмите на брелке кнопку 1 сначала
длительно (до появления звукового
сигнала), затем кнопку 2 коротко

брелок

Если двери, капот, багажник окажутся плохо закрытыми,
а стояночный тормоз не затянутым (или ножной тормоз
нажатым), или неисправен (постоянно замкну т) один из
концевых выключателей дверей, капота, багажника, то
сигнализация предупредит об этом
4 световыми сигналами (см. «Самодиагностика при
включении режима охраны», стр. 34).

StarLine B92 Dialo g

30

Автоматическое включение охраны

Для использования данного режима курсорным способом
(см. стр. 24) «включите» иконку

на дисплее брелка.

При закрытых дверях выключите зажигание,
выйдите из автомобиля и закройте все двери.

• 1 сигнал сирены

• 1 световой сигнал

автомобиль

Через 10 секунд после закрытия последней двери
автоматически включится режим охраны

• 1 сигнал сирены

• 1 световой сигнал

• замки дверей
закроются

• прозвучит 1 сигнал

• появится
индикация
включенного
режима
охраны

автомобиль

брелок

Если неисправен (постоянно замкнут) один из концевых
выключателей дверей, то автоматического вк лючения
охраны не произойдет (см. раздел “Контроль исправности
концевых выключателей”). Если не включен стояночный
тормоз, открыты капот или багажник, то после вк лючения
охраны последуют 4 сигнала сирены и 4 световых сигнала.

При ак тивированном режиме автоматического включения
охраны («включена» иконка

) НЕ ЗАБЫВАЙТЕ ключи и

брелок в автомобиле, когда покидаете его!

инст рукция по экспл уатации

31

Включение охраны
с работающим двигателем

Перед включением охраны убедитесь, что

•  автомобиль стоит на нейтральной передаче
(либо в режиме PARK при автоматической трансмиссии)

•  капот закрыт, двигатель работает

• 1 световой сигнал

• светодиодный
индикатор начнёт
гореть постоянно

• прозвучит мелодичный сигнал

• появится индикация работающего
двигателя,
оставшегося
времени работы
двигателя и
открытой двери

брелок

1

Включите стояночный тормоз, откройте дверь и
нажмите на брелке кнопку 2

• 1 сигнал сирены

• 1 световой сигнал

• будет отключен датчик
удара, доп. датчик и
контроль зоны зажигания

• замки дверей закроются

• включится режим охраны

• прозвучит 1 сигнал

• индикация работающего двигателя
и включенного
режима
охраны

автомобиль

2

Извлеките ключ из замка зажигания,
выйдите из машины, закройте все
двери и нажмите на брелке кнопку 1

брелок

StarLine B92 Dialo g

32

Если не включен стояночный тормоз или открыт капот, то при
выполнении пункта 1 индикация работающего двигателя и
оставшегося времени работы двигателя (r10, или r20, r30, r99)
на дисплее брелка не появится.

По истечении установленного времени работы двигателя,
(функция 2 таб. №2) двигатель будет остановлен без
выключения режима охраны.

Дистанционная остановка двигателя
без выключения режима охраны

• 3 световых сигнала

• зоны зажигания, датчика
удара и дополнит.
датчика будут взяты на
охрану

• светодиодный индикатор
начнет мигать

• двигатель будет
остановлен

• мелодичный сигнал

• индикация работающего
двигателя исчезнет

• останется индикация включенного
режима
охраны

автомобиль

брелок

Нажмите кнопку 1 длительно (до появления
звукового сигнала), затем кнопку 4 коротко

инст рукция по экспл уатации

33

Включение охраны без брелка

Перед включением охраны убедитесь, что

•  зажигание выключено

•  стояночный тормоз включен

1

Откройте одну из дверей и включите зажигание

• светодиодный индикатор состояния начнет мигать

автомобиль

2

Нажмите сервисную кнопку 3 раза и
выключите зажигание

• прозвучит 1 сигнал сирены, световые сигналы вспыхнут 1 раз

• начнётся отсчет 20 - секундного интервала, по истечении
которого включится режим охраны

автомобиль

3

Выйдите из автомобиля и закройте все двери

через 20 сек унд после выключения зажигания
автоматически включится режим охраны:

• прозвучит 1 сигнал сирены, световые сигналы вспыхнут 1 раз

• замки дверей закроются

автомобиль

Если на момент включения охраны окажется, что двери, капот
или багажник плохо закрыты, стояночный тормоз вык лючен
(ножной тормоз нажат), либо неисправен (постоянно замкнут)
один из концевых выключателей дверей, капота, багажника,
то при включении охраны сигнализация отключит охрану этой
зоны. Последуют 4 сигнала сирены и 4 световых сигнала.

StarLine B92 Dialo g

34

Автоматический возврат в режим охраны

Если запрограммирован автоматический возврат в режим
охраны (функция 5 таб. №1) и в течение 30 секунд после
выключения охраны двери автомобиля не открывались,
сигнализация автоматически включит режим охраны.

Внимание! Запирание замков дверей произойдет, если они
подключены к сигнализации и запрограммирован вариант
автовозврата в режим охраны с запиранием замков дверей
(функция 5 таб. №1).
Повторное включение режима охраны подтвердится 1 сигналом
сирены и 1 световым сигналом автомобиля. Прозвучит 1 сигнал брелка.
Двигатель будет заблокирован. Светодиодный индикатор начнет
мигать, показывая, что автомобиль охраняется.
Если неисправен один из концевых выключателей капота или
багажника, то после включения охраны последуют
4 сигнала сирены и 4 световых сигнала автомобиля.
Прозвучит 1 сигнал брелка.

Обход салонного света
(задержка активации датчиков)

Задержка активизации датчиков может быть необходима для
обхода зоны дверей на время плавного погасания салонного
света автомобиля или для успокоения датчиков удара или
объема. В противном случае, при включении режима охраны
могут последовать ложные сигналы тревоги.
В зависимости от программирования может быть установлена
5, 30 или 60 - секундная задержка (функция 3 таб. №1).

Самодиагностика
при включении охраны

При вк лючении охраны сигнализация автоматически
проверяет все зоны, которые должны быть взяты на охрану

инст рукция по экспл уатации

35

Включите режим охраны
нажатием кнопки 1 брелка

• 4 сигнала сирены

• 4 световых сигнала

• соответствующая зона
временно исключится
из контура охраны

• прозвучит 1 сигнал

• появится
индикация
не взятой на
охрану зоны

автомобиль

брелок

• двери, капот или багажник плохо закрыты

• неисправен (постоянно замкнут) один из концевых выключателей
дверей, капота, багажника

• не включен стояночный тормоз

автомобиль

Закройте двери, капот, багажник
включите стояночный тормоз

• соответствующая зона
будет взята на охрану

• при закрывании
дверей замки будут
повторно закрыты

• прозвучит 1 сигнал

• исчезнет
индикация
не взятой на
охрану
зоны

автомобиль

брелок

В случае самопроизвольного устранения неисправности
при включенном режиме охраны сигнализация сразу
автоматически возьмет эту зону на охрану.

StarLine B92 Dialo g

36

Выключение охраны
со звуковыми
сигналами подтверждения

Нажмите на брелке кнопку 2

• 2 сигнала сирены

• 2 световых сигнала

• светодиодный индикатор
погаснет

• замки дверей откроются

• прозвучат 2 сигнала

• появится индикация
выключенного режима охраны

автомобиль

брелок

Если режим «Двухшаговое выключение блокировок
двигателя» выключен (функция 11 таб. №1), то двигатель будет
разблокирован одновременно с выключением охраны.
Если данный режим включен, то для разблокировки двигателя

откройте дверь, включите зажигание и введите
персональный код (см. стр. 72). Если код введен верно

- пос ледуют 2 сигнала сирены и 2 световых сигнала.
Блокировка двигателя будет выключена.

Если при выключении охраны последуют 3 сигнала сирены
и 3 световых сигнала, это означает, что в режиме охраны
происходило срабатывание датчиков
(см. «Самодиагностика при выключении охраны», стр. 40).

инст рукция по экспл уатации

37

Выключение охраны
без звуковых
сигналов подтверждения

Нажмите на брелке кнопку 2 сначала
длительно (до появления звукового
сигнала), затем коротко

• 2 световых сигнала

• светодиодный
индикатор погаснет

• замки дверей
откроются

• прозвучат 2 сигнала

• появится индикация выключенного
режима
охраны

автомобиль

брелок

Если режим «Двухшаговое выключение блокировок
двигателя» выключен (функция 11 таб. №1), то двигатель будет
разблокирован одновременно с выключением охраны.
Если данный режим включен, то для разблокировки двигателя

откройте дверь, включите зажигание и введите
персональный код (см. стр. 72). Если код введен верно

- пос ледуют 2 сигнала сирены и 2 световых сигнала.
Блокировка двигателя будет выключена.

Если при выключении охраны последуют 3 сигнала сирены
и 3 световых сигнала, это означает, что в режиме охраны
происходило срабатывание датчиков
(см. «Самодиагностика при выключении охраны», стр. 40).

StarLine B92 Dialo g

38

Выключение охраны
без использования брелка

• начнутся сигналы тревоги
(если режим охраны был включен брелком)

• последуют 4 вспышки световых сигналов
(если режим охраны был включен без брелка)

1

Откройте дверь автомобиля ключом

автомобиль

2

В течение 20 секунд включите зажигание
и введите персональный код (см. стр. 72)

• прозвучат 2 сигнала сирены

• световые сигналы вспыхнут 2 раза

• режим охраны выключится

автомобиль

После ввода последней цифры кода :

Если при выключении охраны последуют 3 сигнала сирены
и 3 световых сигнала, это означает, что в режиме охраны
происходило срабатывание датчиков
(см. «Самодиагностика при выключении охраны», стр. 40).

инст рукция по экспл уатации

39

Выключение охраны
с работающим двигателем

1

Выключите режим охраны
нажатием кнопки 2 брелка

2

Войдите в автомобиль и включите
зажигание ключом

• двигатель
продолжает
работать

• индикация работающего двигателя и
выключенного
режима
охраны

автомобиль

брелок

Автомобиль готов к движению

3

Отключите стояночный тормоз

• 4 световых сигнала

• двигатель продолжает
работать

• прозвучат
4 сигнала

• появится
индикация
отключенного
стояночного тормоза и включенного
зажигания

автомобиль

брелок

StarLine B92 Dialo g

40

Самодиагностика
при выключении охраны

При выключении режима охраны сигнализация информирует
о происходивших во время охраны срабатываниях датчиков

Выключите режим охраны
нажатием кнопки 2 брелка

• прозвучат 2 сигнала
сирены

• световые сигналы
вспыхнут 2 раза

• прозвучат 3 сигнала
сирены

• световые сигналы
вспыхнут 3 раза

• прозвучат 2 сигнала

• если причина срабатывания датчика
не устранена,
отобразится
зона
сработавшего
датчика

• звуковой сигнал

• отобразятся
зоны
сработавших
датчиков

автомобиль

автомобиль

• Если сигналы тревоги прерывались с брелка:

• Если сигналы тревоги НЕ прерывались с брелка:

брелок

брелок

инст рукция по экспл уатации

41

Сигналы тревоги

Если в режиме охраны произойдет срабатывание любого из
охранных датчиков, то это вызовет автоматическое включение
сигналов тревоги: сигналов сирены и световых сигналов.
Брелок будет подавать звуковые сигналы тревоги, а на дисплее
отобразится причина срабатывания сигнализации.
Во время звучания сирены на дисплее брелка будет мигать
иконка, соответствующая причине срабатывания.

Сигналы тревоги подаются циклами.
Длительность одного цикла тревоги и максимально возможное
количество циклов для различных причин срабатывания
сигнализации указаны в таблице ниже.

Прич ина
трев оги

Инди кация н а
дисп лее

Дли тельнос ть
1 цик ла тре воги

Кол- во цик лов
при п остоя нном
сигн але от
датч ика

Кол- во цик лов при
мног ократн ых
сраб атыван иях
датч ика

1-й у ровень
датч ика уда ра
(пред упред итель ­ный)

3 зву ков. си гнала
6 све т. сигна лов

1 8

2-й у ровень
датч ика уда ра
(тре вожный)

30 сек . звуко вых и
свет овых с игнало в

1 8

1-й у ровень
допо лнит. да тчика
(пред упред итель ­ный)

3 зву ков. си гнала
6 све т. сигна лов

1 8

2-й у ровень
допо лнит. да тчика
(тре вожный)

30 сек . звуко вых и
свет овых с игнало в

1 8

StarLine B92 Dialo g

42

Доп. д атчик №1
(одно уровне вый)

30 сек . звуко вых и
свет овых с игнало в

1 8

Доп. д атчик №2
(одно уровне вый)

30 сек . звуко вых и
свет овых с игнало в

1 8

Двер и

30 сек . звуко вых и
свет овых с игнало в

1 не ог раниче но

Капо т

30 сек . звуко вых и
свет овых с игнало в

1 не ог раниче но

Бага жник

30 сек . звуко вых и
свет овых с игнало в

1 не ог раниче но

Заж игание

30 сек . звуко вых и
свет овых с игнало в

не ог раниче но не огр аниче но

Тормоз

30 сек . звуко вых и
свет овых с игнало в

1 не ог раниче но

1) Пока мигают световые сигналы автомобиля,
на дисплее брелка также будут мигать фары автомобиля.

2) Если после окончания цикла тревоги причина срабатывания
сигнализации не будет устранена (например, двери остались
открытыми), то охрана соответствующей зоны отключается до
момента устранения причины срабатывания (например, до закрытия
дверей). При этом, на дисплее брелка индикация причины
срабатывания сохраняется.

3) Если сигналы тревоги прерывались с брелка, то отсчет количества
циклов тревоги при периодически срабатывающем датчике
начинается заново.

инст рукция по экспл уатации

43

Отображение сигналов тревоги
на дисплее брелка

• ср аботал 1-й уровень д атчика удара • сработа л 2-й уровень датч ика удара

• ср аботал 1-й уровень д оп. датчика • ср аботал 2-й уровен ь доп. датчика

• ср аботал одноуров невый доп. датчик №1

• ср аботал одноуров невый доп. датчик №2

• отк рывались двер и

• отк рывался баг ажник

• вк лючалось заж игание

• вык лючался с тояночный тормоз

• отк рывался кап от

StarLine B92 Dialo g

44

Прерывание сигналов тревоги
без выключения режима охраны

• зона сработавшего датчика
перестанет отображаться

• прозвучит 1 сигнал

после устранения причины тревоги:

брелок

• включены
сигналы
тревоги

• включены сигналы тревоги

• отображаются зоны сработавших
датчиков

автомобиль

брелок

Нажмите на брелке кнопку 2

• сигналы тревоги
прекратятся

• зона, в которой
сработал датчик,
временно
исключится из
контура охраны

• сигналы тревоги прекратятся

• отображается зона сработавшего
датчика

• режим
охраны
остается
включенным

автомобиль

брелок

инст рукция по экспл уатации

45

Защищенность сигнализации
от отключения питания

Кратковременное отключение питания сигнализации (например,
сброс клеммы аккумулятора) не приводит к снятию с охраны.
Сигнализация запоминает свое состояние и при восстановлении
питания снова окажется в том же режиме, при котором
произошло отключение (см. таблицу состояний ниже),
последует мелодичный сигнал брелка.
Если к системе подключена сирена с автономным питанием, то
при отключении клеммы аккумулятора сирена включит звуковые
сигналы тревоги.

Сос тояние с истем ы
до от ключен ия пита ния

Сос тояние с истем ы
при в осста новлен ии пита ния

Режи м охран ы выкл ючен Режи м охран ы выкл ючен

Режи м охран ы вклю чен Режи м охран ы вклю чен

Режи м трев оги, пр ичина с рабаты вания устра нена Режим ох раны вк лючен

Режи м трев оги, пр ичина с рабаты вания не уст ранена Режи м трев оги вк лючен

Режи м иммоб илиза тора вк люче н Режи м иммоб илиза тора вк люче н

Режи м анти ограбл ения в ключе н Режи м анти ограбл ения в ключе н

Серв исный р ежим в ключе н Серв исный р ежим в ключе н

Дополнительные датчики

В качестве дополнительного датчика к автосигнализации могут быть
подключены как 2 -х уровневые датчики (например, микроволновый
MWS203), так и 1-уровневые (например, совмещенный датчик давления
и наклона PTS 01, датчик давления PS 01, датчик наклона TS 02).
Подключение датчиков осуществляется к 4-х контактному разъему с
помощью кабелей, входящих в комплекты датчиков.
После подключения датчиков необходимо запрограммировать
функцию 4 таб. №1 в зависимости от типа используемого датчика.

StarLine B92 Dialo g

46

Дополнительные беспроводные
реле блокировки

Использование цифровых радиореле блокировки двигателя
(StarLine RD02) позволяет существенно повысить противоугонные
функции автосигнализации за счет скрытой установки радиореле в
штатную проводк у автомобиля и отсутствия какого-либо проводного
соединения между центральным блоком сигнализации и радиореле.

Подключение информационно ­поисковых GSM модулей

Информационно - поисковые модули StarLine М20 и StarLine М30
специально разработаны для управления сигнализациями StarLine
и определения местоположения автомобиля. Их применение дает
возможность управлять сигнализацией, получать сообщения о
вторжении в автомобиль, определять местоположение автомобиля
практически без ограничения расстояния – везде, где есть сеть GSM.

Передача информации и команд управления происходит по каналу
связи GSM. Информация о тревоге (срабатывании охранных датчиков) и
местонахождении автомобиля может поступать на телефон владельца в
виде SMS сообщений или звонков с речевым сообщением.
Вид оповещения программируется владельцем.

Модули подключаются к сигнализации StarLine 3-х проводным
кабелем, входящим в комплект поставки модулей.

инст рукция по экспл уатации

47

Режим антиограбления

Для использования режима антиограбления функцию 8 таб. №1
необходимо запрограммировать на вариант 1 или 2.

Включение режима
антиограбления брелком

Внимание !!!

После включения режима антиограбления брелком
выключить его брелком НЕВОЗМОЖНО.
Для выключения необходимо ввести персональный код.

При включенном зажигании или
при работающем двигателе
одновременно нажмите и
удерживайте кнопки 1 и 3 брелка

• включатся постоянные звуковые
и световые сигналы тревоги

• замки дверей закроются

• в зависимости от состояния
программируемой функции 8 таб.№1
двигатель будет блокироваться
либо сразу, либо после выключения
ручного тормоза (нажатия на педаль
тормоза). В течение первых 30 секунд
блокировка происходит импульсно,
затем непрерывно

• будет звучать сигнал
тревоги

• будет включен
вибросигнал

• на экране появится
иконка режима
антиограбления

автомобиль

брелок

StarLine B92 Dialo g

48

Скрытое включение
режима антиограбления

Скрытое включение режима антиограбления может быть
применено в ситуации, когда противодействовать другими
способами затруднительно или невозможно.
Режим активируется при открывании дверей в случае
покидания владельцем автомобиля, после чего система
действует автоматически по определенному алгоритму,
состоящему из нескольких этапов.

Закройте двери автомобиля. При работающем
двигателе или при включенном зажигании
нажмите сервисную кнопку на 2 секунды

1 этап:

После нажатия сервисной кнопки активируется режим
ожидания, в котором сигнализация ожидает открытия
дверей. Какая-либо индикация включения режима ожидания
отсутствует. Режим ожидания может продолжаться
неограниченное время. Пока все двери продолжают оставаться
закрытыми сигнализация не оказывает никакого влияния на
функции автомобиля. После открывания одной из дверей
автоматически активизируется второй этап алгоритма
антиограбления

откройте одну из дверей

2 этап:

Какие - либо сигналы тревоги на этом этапе отсутствуют,
блокировки выключены. С момента открытия двери начался
отсчет 60-ти секундого интервала времени, по истечении
которого будут включены сигналы тревоги. Убедиться в том,
что включен второй этап режима антиограбления можно
нажав кнопку 3 брелка. На дисплее будет мигать иконка
режима антиограбления.

инст рукция по экспл уатации

49

Истекло 60 секунд после открытия дверей

• начнутся прерывистые сигналы сирены и световые сигналы
тревоги, которые будут продолжаться 30 секунд

автомобиль

3 этап:

Истекло 30 секунд после начала
прерывистых звуковых сигналов

• включатся постоянные сигналы сирены

• прерывистая блокировка двигателя будет включена сразу или
после выключения ручного тормоза (нажатия на педаль тормоза)

• продолжаются световые сигналы тревоги

автомобиль

4 этап:

Истекло 45 секунд после начала
прерывистой блокировки двигателя

• продолжаются постоянные звуковые и световые сигналы тревоги

• включится постоянная блокировка двигателя

автомобиль

5 этап:

Внимание!!! Если Вам необходимо высадить пассажиров,

а режим антиограбления вк лючен, прежде чем открывать
двери - выключите режим антиограбления (нажмите кнопку 2
брелка). В противном случае через 1 минут у после открывания
любой двери начнутся сигналы тревоги. Даже если Вы забыли
об этом, выключить режим антиограбления брелком можно и
на 1, 2 и 3 этапах (пока не включена прерывистая блокировка
двигателя).

StarLine B92 Dialo g

50

Выключение
режима антиограбления

Внимание !!! Если режим антиограбления был включен

брелком - выключить его можно только вводом
персонального кода:

После ввода последней цифры кода и выключения зажигания

• 2 сигнала сирены

• 2 световых сигнала

• замки дверей откроются

• охрана выключится

• 2 звуковых сигнала

• иконка режима
антиограбления исчезнет

автомобиль

Откройте дверь автомобиля
и введите персональный код (см. стр. 72)

брелок

Внимание !!! Если режим антиограбления был включен

сервисной кнопкой, то на 1, 2 и 3 этапах (пока не включена
прерывистая блокировка двигателя) его можно отключить
брелком:

Нажмите кнопку 2 брелка при
включенном зажигании

После включения прерывистой блокировки двигателя
выключить режим антиограбления можно только вводом
персонального кода (см. стр. 72).

инст рукция по экспл уатации

51

Режим «паника»

При активации режима «паника» на 15 секунд вк лючаются
световые и звуковые сигналы тревоги. Если охрана была
выключена - включается режим охраны.

• на 15 секунд включатся
звуковые и световые
сигналы тревоги

• замки дверей закроются
(если они были открыты)

• включится режим охраны
(если охрана была
выключена)

• прозвучит 1 короткий сигнал

• появится индикация
включенного режима охраны

автомобиль

При выключенном зажигании одновременно
и длительно нажмите кнопки 1 и 3 брелка

брелок

После окончания световых и звуковых сигналов тревоги
режим охраны останется включенным.
Для прерывания сигналов тревоги в режиме «паника» нажмите
кнопку 2 брелка. Сигналы тревоги прекратятся.
Сигнализация останется в режиме охраны.

StarLine B92 Dialo g

52

Режим иммобилайзера

Для использования данного режима «включите» курсорным
способом (см. стр. 24) иконку

на дисплее брелка.

• на дисплее брелка будет
постоянно отображаться иконка :

брелок

При запрограммированном режиме иммобилайзера двигатель
будет блокироваться автоматически, через 30 секунд после
каждого выключения зажигания.

Выключение блокировки двигателя
в режиме иммобилайзера

• блокировка двигателя выключится

автомобиль

Нажмите сервисную кнопку на 2 с,
затем включите зажигание

инст рукция по экспл уатации

53

Сервисные функции сигнализации

Контроль состояния автомобиля,
напряжения АКБ, температуры салона

Эту команду Вы можете использовать в любом режиме для
проверки текущего состояния сигнализации, проверки
напряжения АКБ и температуры в салоне автомобиля

• прозвучит мелодичный сигнал

• на дисплее кратковременно
отобразится сначала значение
напряжения АКБ автомобиля,
затем значение температуры
в салоне автомобиля

Нажмите коротко кнопку 3 брелка

брелок

Датчик температуры расположен в центральном блоке
сигнализации. Поэтому температура, отображенная на
дисплее брелка, может отличаться от реальной температуры
в салоне, так как она зависит от места установки блока
сигнализации. Диапазон измерения температуры: от - 400C до

 + 700C. Ес ли температура выходит за рамки этого диапазона, 

то индикация на дисплее брелка будет выклядеть так, как
показано на стр. 54.

StarLine B92 Dialo g

54

Поиск автомобиля на стоянке
и контроль температуры двигателя

Эту команду Вы можете использовать в любом режиме для
поиска автомобиля на стоянке и контроля температуры
двигателя

• сигнализация укажет
местоположение
автомобиля шестью
световыми сигналами

• прозвучит 6 сигналов
сирены

• прозвучит мелодичный сигнал

• на дисплее кратковременно
отобразится
температура
двигателя

автомобиль

Нажмите два раза коротко кнопку 4 брелка

брелок

Иконка термометра справа от автомобиля является
признаком индикации температуры двигателя.

• если температура ниже - 400C или выше +700C 
индикация будет выглядеть следующим образом:

ниже

- 400 C

выше
+ 700 C

Температура, отображенная на дисплее брелка, может
отличаться от реальной температуры двигателя, так как она
зависит от места установки датчика температуры.

инст рукция по экспл уатации

55

Временное отключение датчика удара

• 2 световых
сигнала

• отключится
первый
уровень
датчика удара

• 3 световых
сигнала

• отключатся
оба уровня
датчика удара

• прозвучит
мелодичный сигнал

• появится индикация
временного
отключения первого
уровня датчика удара

• прозвучат
3 коротких сигнала

• появится индикация
временного
отключения обоих
уровней датчика удара

1

В режиме охраны нажмите два раза коротко
кнопку 1 брелка. Будет отключен
первый уровень датчика удара,
дающий предупреждающие сигналы

2

В режиме охраны нажмите два раза
коротко кнопку 1 брелка. Будут
отключены оба уровня датчика удара

3

В режиме охраны нажмите два раза
коротко кнопку 1 брелка.
Датчик удара будет включен снова

брелок

брелок

В течение одного цикла охраны можно производить
отключение датчика удара по уровням и его обратное
включение неограниченное число раз.

StarLine B92 Dialo g

56

Временное отключение
дополнительного датчика

• 2 световых
сигнала

• отключится
первый
уровень
доп. датчика

• 3 световых
сигнала

• отключатся
оба уровня
доп. датчика

• прозвучит
мелодичный сигнал

• появится индикация
временного
отключения первого
уровня доп. датчика

• 3 коротких сигнала

• появится индикация
временного
отключения обоих
уровней доп. датчика

1

В режиме охраны нажмите два раза
коротко кнопку 2 брелка. Будет отключен
первый уровень дополнит. датчика удара,
дающий предупреждающие сигналы

2

В режиме охраны нажмите два раза коротко
кнопку 2 брелка. Будут отключены оба
уровня дополнит. датчика удара

3

В режиме охраны нажмите два раза
коротко кнопку 2 брелка. Дополнит.
датчик будет включен снова

брелок

брелок

В течение одного цикла охраны можно производить
отключение дополнительного датчика по уровням и его
обратное включение неограниченное число раз.

инст рукция по экспл уатации

57

Если в качестве дополнительного датчика подключены
два одноуровневых датчика (функция 4 таб. №1), то при
отключении по уровням сначала отключится первый датчик,
затем отключатся оба датчика, далее оба включатся.

Автоматическое управление
замками дверей

В качестве дополнительных функций комфорта и
безопасности возможен выбор четырех вариантов
автоматического управления замками дверей при
включении (выключении) зажигания.
Варианты управления определяются программируемой
функцией 2 таб. №1.

- замки запираются при выключении
стояночного тормоза
(при включенном зажигании)

- отпираются при выключении зажигания

Вариант 1

- замки запираются через 10 секунд после
включения зажигания

- отпираются при выключении зажигания

Вариант 2

- замки запираются через 10 секунд после
включения зажигания

Вариант 3

- автоматическое управление замками
выключено

Вариант 4

StarLine B92 Dialo g

58

Дистанционное управление
замками дверей

• замки дверей
закроются

• прозвучит 1 сигнал

• появится индикация
закрытых
замков
дверей и
включенного
зажигания

автомобиль

1

При включенном зажигании нажмите
на брелке кнопку 1

брелок

• замки дверей
откроются

• прозвучат 2 сигнала

• появится индикация
открытых
замков
дверей и
включенного
зажигания

автомобиль

2

При включенном зажигании нажмите
на брелке кнопку 2

брелок

инст рукция по экспл уатации

59

Управление
дополнительным каналом №1

Варианты работы дополнительного канала определяются
программируемой функцией 13 таб. №1. Возможны 4 варианта.
Активация канала производится одинаковыми действиями,
независимо от выбранного варианта:

• 3 световых сигнала • 3 звуковых сигнала

автомобиль

брелок

Нажмите на брелке кнопку 2 длительно,
затем кнопку 1 коротко

Вариант 1:

открывание багажника

• 3 световых сигнала

• откроется замок багажника

• 3 звуковых сигнала

автомобиль

брелок

• если охрана выключена:

• если охрана включена:

• 3 световых сигнала

• откроется замок
багажника

• отключатся датчик
удара и дополнит.
датчик

• 3 звуковых сигнала

• индикация
открытого
багажника и
отключенных
датчиков удара

автомобиль

брелок

StarLine B92 Dialo g

60

После погрузки (выгрузки) вещей закройте багажник

• зона багажника
и датчиков удара
будут взяты на
охрану через 5
секунд

• 1 звуковой сигнал

• исчезнет
индикация
открытого
багажника и
отключенных датчиков удара

автомобиль

брелок

•  если режим охраны вк лючен

Если при активации канала багажник не откроется, то
индикации открытого багажника и отключенных датчиков на
дисплее брелка не последует. Через 20 секунд зона багажника
будет снова взята на охрану.

Вариант 2:

длительность сигнала от 1 до 120 сек

Вариант 3:

длительность сигнала от 1 до 120 сек

Для вариантов 2 или 3 канал может быть запрограммирован на
любую фиксированную продолжительность работы от 1 до 120
сек. Если выбран вариант 2, на время работы дополнительного
канала датчик удара и дополнительный датчик отключаются.
Если выбран вариант 3 - датчики НЕ отключаются.

Вариант 4:

режим «защелка»

В режиме «защелка» при каждой активации канала состояние
выхода измененяется на противоположное.

Вид дополнительного оборудования, подк лючаемого к
каналу №1, уточняется при установке сигнализации

инст рукция по экспл уатации

61

Управление
дополнительным каналом №2

Варианты работы дополнительного канала определяются
программируемой функцией 14 таб. №1. Возможны 4 варианта:

Вариант 1: двухшаговое отпирание замков дверей

Выключите режим охраны
нажатием кнопки 2 брелка

• 2 сигнала сирены

• 2 световых сигнала

• светодиодный индикатор
погаснет

• откроется замок

только водительской двери

• прозвучат 2 сигнала

• появится индикация
выключенного режима
охраны

автомобиль

брелок

Для отпирания замков остальных дверей
повторно нажмите на брелке кнопку 2

Для реализации двухшагового отпирания замков дверей
активатор двери водителя и активаторы остальных дверей
должны быть подк лючены в соответствии со схемой,
приведенной в инструкции по установке.

StarLine B92 Dialo g

62

Вариант 2:

длительность сигнала от 1 до 120 сек

Вариант 3:

длительность сигнала от 1 до 120 сек

Для вариантов 2 или 3 канал может быть запрограммирован на
любую фиксированную продолжительность работы от 1 до 120
сек. Если выбран вариант 2, на время работы дополнительного
канала датчик удара и дополнительный датчик отключаются.
Если выбран вариант 3 - датчики НЕ отключаются.

Вариант 4:

режим «защелка»

В режиме «защелка» при каждой активации канала
состояние выхода измененяется на противоположное.

• 3 световых сигнала

• 3 звуковых сигнала

автомобиль

Для активации дополнительного канала №2
в случае вариантов 2, 3 или 4 - нажмите
кнопку 3 брелка длительно (до появления
звукового сигнала), а затем кнопку 1 коротко

брелок

Вид дополнительного оборудования, подключаемого
к каналу №2, уточняется при установке сигнализации.

инст рукция по экспл уатации

63

Управление
дополнительным каналом №3

Варианты работы дополнительного канала №3 определяются
программируемой функцией 15 таб. №1.
Активация канала производится автоматически.
Канал используется для подключения автозапуска.
Более подробная информация о работе канала №3
приведена в инструкции по установке.

Управление
дополнительным каналом №4

Варианты работы дополнительного канала №4 определяются
программируемой функцией 12 таб. №1.
Активация канала производится автоматически.
Канал может быть запрограммирован на любую
фиксированную продолжительность работы от 1 до 120 с.
Выход канала используется, например, для включения
«вежливой подсветки», «световой дорожки» или
автоматического поднятия стекол при включении охраны.
Более подробная информация о работе дополнительного
канала №4 приведена в инструкции по установке.

StarLine B92 Dialo g

64

Режим турботаймера

Для использования режима турботаймера

•  функция 12 таб. №2 должена быть запрограммирована на
один из вариантов поддержки зажигания

•  на дисплее брелка должна быть «включена» иконка
(см. «Программирование режимов работы
курсорным способом», стр. 24).

Включение турботаймера

Убедитесь, что

•  автомобиль стоит на нейтральной передаче
(либо в режиме «PARK» при автоматической трансмиссии)

•  двери и капот закрыты

•  двигатель работает

В зависимости от выбранного значения
функции 12 таб. №2 включение турботаймера может
осуществляться следующими способами:

1

“А В Т О М А Т И Ч Е С К И” :

- Включите стояночный тормоз.

- Выключите зажигание

“С Б Р Е Л К А” :

- Включите стояночный тормоз.

- Коротко нажмите кнопку 2 брелка

”В К Л Ю Ч Е Н И Е М Т О Р М О З А”
Включите стояночный тормоз

инст рукция по экспл уатации

65

• светодиодный
индикатор начнет
гореть постоянно

• прозвучит мелодичный сигнал

• появится индикация работающего
двигателя и оставшегося времени
работы
двигателя
( r01, r02, r03,
или r04)

автомобиль

брелок

2

Извлеките ключ из замка зажигания

Если необходимо поставить автомобиль на охрану -
выйдите из машины, закройте все двери и
нажмите на брелке кнопку 1

• 1 сигнал сирены

• 1 световой сигнал

• будут отключены: датчик
удара, дополнит. датчик и
контроль зоны зажигания

• замки дверей закроются

• прозвучит 1 сигнал

• появится индикация
включенного режима
охраны

• двигатель
продолжает
работать

автомобиль

брелок

По окончании заданного времени работы турботаймера
(функция 1 таб. №2)

•  двигатель будет выключен

•  если режим охраны включен, то зоны зажигания, датчика

удара и дополнительного датчика будут взяты на охрану

StarLine B92 Dialo g

66

Вызов из автомобиля

Для передачи сигнала вызова из автомобиля на брелок
сигнализации нажмите кнопку, расположенную на корпусе
модуля приемопередатчика

• 3 световых
сигнала

брелок

• появится
индикация вызова

• 20 секунд будет звучать
сигнал вызова

Чтобы прервать сигнал вызова нажмите любую кнопку брелка

Световая индикация открытых дверей

Если программируемая функция 7 таб. №1 включена, то при
открывании какой-либо из дверей сигнализация световыми
сигналами будет предупреждать Вас о том, что двери открыты.
Продолжительность световых сигналов предупреждения
может быть запрограммирована на 10, 20 или 30сек.

Контроль заряда
элемента питания брелка с ЖКИ

• при разряде элемента питания до
критического уровня на дисплее
появится иконка

• необходимо заменить элемент питания

Контроль заряда элемента питания брелка
производится при каждом нажатии кнопок брелка

брелок

инст рукция по экспл уатации

67

Контроль исправности концевых
выключателей

В сигнализации предусмотрена возможность контроля исправности
концевых выключателей дверей, капота и багажника при выключенном
режиме охраны. Открывание дверей, капота и багажника при
включенном зажигании должно сопровождаться периодическими
вспышками светодиодного индикатора состояния. Если вспышек
индикатора не наблюдается, значит соответствующий концевой
выключатель неисправен (или не подключен к сигнализации).

Исправность концевых выключателей, а так же правильность
подключения цепи «зажигание» можно проверить, используя
индикацию на брелке:

Откройте дверь, капот, багажник, выключите ручной тормоз
и включите зажигание. Нажмите на брелке кнопку 3

• на дисплее брелка отобразится состояние
вышеперечисленных зон охраны
сигнализации:

брелок

Последовательно проведите проверку всех зон:

• закройте двери, нажмите кнопку 3,

• закройте капот, нажмите кнопку 3,

• закройте багажник, нажмите кнопк у 3,

• включите ручной тормоз, нажмите кнопку 3,

• выключите зажигание, нажмите кнопку 3,

При каждом нажатии кнопки 3 на брелке должны исчезать иконки
соответствующих зон охраны.

StarLine B92 Dialo g

68

Режим сервисного
обслуживания

Для временного отключения противоугонных и охранных
функций сигнализации, например, при передаче автомобиля
на станцию технического обслуживания, рекомендуется
включить режим сервисного обслуживания.
Для этого курсорным способом (см. стр. 24) «вк лючите» на
дисплее брелка иконку

• В режиме сервисного обслуживания
продолжают работать функции
дистанционного управления замками
дверей и управления дополнительными
каналами.

• Запись брелков, программирование и
изменение персонального кода запрещены.

брелок

Режим сервисного обслуживания НЕЛЬЗЯ активировать
при включенном режиме охраны.

Функция просмотра тревог

Функция просмотра тревог предназначена для диагностики
ложных срабатываний. В случае возникновения тревоги
информация о сработавшем датчике и времени срабатывания
остается в памяти сигнализации. Всего в памяти может
храниться до 8 последних тревог. Например, если произошло
8 срабатываний датчика удара, и сигналы тревоги НЕ
сбрасывались брелком, в памяти сигнализации будут
храниться 8 записей о срабатывании датчика удара.
Просмотр осуществляется следующим образом:

инст рукция по экспл уатации

69

Включите блокировку кнопок брелка
(см. стр. 71) одновременным коротким
нажатием кнопок 2 и 4

1

Длительно нажмите кнопку 4 брелка
до появления индикации последней
записанной тревоги (тревога № 1)

2

3

Коротко нажимая кнопку 4 просмотрите
список тревог. При нажатии кнопки 3
отобразится время тревоги

• тревога №1:
открывалась
дверь

при нажатии кнопки 3:

при нажатии кнопки 3:

при нажатии кнопки 3:

• тревога №8:
cрабатывал
доп. датчик № 2

• тревога №2:
открывался
капот

.
.
.

.
.
.

.
.
.

при нажатии кнопки 4:

при нажатии кнопки 4:

при нажатии кнопки 4:

StarLine B92 Dialo g

70

Автоматический
контроль канала связи

В режиме автоматического контроля через заданные
промежутки времени (3, 5 или 7 мину т) производится
проверка канала связи меж ду центральным блоком
сигнализации и брелком.

• Если брелок находится в зоне уверенного
приема сигналов центрального блока
сигнализации - на дисплее постоянно
отображается иконка

• Выход из

зоны приема сопровождается
приглушенным звуковым сигналом и
исчезновением иконки .
При возврате в зону приема прозвучит
короткий сигнал, иконка

появится снова

брелок

Контроль канала связи осуществляется только в
режиме охраны. Варианты автоматического контроля канала
связи задаются программируемой функцией 16 таб. №1.

Контроль количества брелков,
записанных в систему

При вк люченном зажигании и закрытых дверях нажмите кнопку 3
брелка. Количество вспышек светодиодного индикатора состояния
будет соответствовать количеству брелков, записанных в память
сигнализации.

инст рукция по экспл уатации

71

Блокировка кнопок брелка

• прозвучит короткий звуковой сигнал

• появится иконка

• блокировка кнопок включится

Одновременно и коротко нажмите
кнопки 2 и 4 брелка

брелок

Одновременно и коротко нажмите
кнопки 1 и 4 брелка

• прозвучит короткий звуковой сигнал

• короткий вибросигнал

• иконка исчезнет

• блокировка кнопок выключится

брелок

Персональный код экстренного
отключения режима охраны

Персональный код экстренного отключения режима охраны
или режима антиограбления может состоять из 1, 2 или 3-х
цифр, каждая из которых может принимать значение
от 1 до 6 включительно. Порядок программирования
персонального кода описан в инструкции по установке.

При поставке (или после сброса на «заводские установки»)
персональный код равен «3» (см. функцию 9 таб. №1).

StarLine B92 Dialo g

72

Алгоритм ввода персонального
кода экстренного отключения

1

ВВОД 1-Й ЦИФРЫ:
Включите зажигание. Нажмите сервисную кнопку число
раз, равное первой цифре кода. Выключите зажигание.

2

ВВОД 2-Й ЦИФРЫ:
Включите зажигание. Нажмите сервисную кнопку число
раз, равное второй цифре кода. Выключите зажигание.

3

ВВОД 3-Й ЦИФРЫ:
Включите зажигание. Нажмите сервисную кнопку число
раз, равное третьей цифре кода. Выключите зажигание.

• если код 1- значный и он введен верно, то сигнализация

выключит режим охраны, последуют 2 световых сигнала

• в случае 2-х или 3-х значного кода - введите следующую цифру:

• если код 2-х значный и он введен верно, то сигнализация

выключит режим охраны, последуют 2 световых сигнала

• в случае 3-х значного кода - введите следующую цифру:

• если код 3-х значный и он введен верно, то сигнализация

выключит режим охраны, последуют 2 световых сигнала

Откройте дверь ключом и оставьте ее открытой

• начнутся сигналы тревоги (если охрана была включена брелком)

• вспыхнут 4 световых сигнала
(если охрана была включена без брелка)

• никаких сигналов не последует (если режим охраны выключен)

инст рукция по экспл уатации

73

Запись кодов брелков

Запись кодов брелков производится при выключенном
режиме охраны в следующем порядке:

• прозвучат 7 сигналов сирены, подтверждающие вход
в режим записи брелков радиоуправления

1

Нажмите сервисную кнопку 7 раз и включите зажигание

автомобиль

• 1 сигнал сирены

автомобиль

2

Нажмите одновременно и коротко
кнопки 1 и 2 брелка

• прозвучит 1 сигнал

брелок

Повторите пункт 2 для всех остальных записываемых
брелков. Интервал между записью не должен превышать 5
секунд. Успешная запись следующего брелка подтверждается
соответствующим количеством сигналов сирены.

3

Выключите зажигание.

• последуют 3 световых сигнала

автомобиль

Внимание! Всего в память сигнализации можно записать до 4

брелков. При записи новых брелков необходимо перезаписать
и старые, иначе они будут удалены из памяти сигнализации.
Для записи 3-х кнопочного брелка без дисплея так же
используется комбинация кнопок 1 и 2.

StarLine B92 Dialo g

74

Дистанционный запуск двигателя

Прежде чем запускать двигатель брелком или
активизировать автоматические запуски
в обязательном порядке ознакомьтесь с особенностями
дистанционного запуска двигателя:

Особенности
дистанционного запуска двигателя

Дистанционный запуск двигателя
не может быть осуществлен в следующих случаях:

•  включено зажигание

•  открыт капот

•  выключен стояночный тормоз или нажат ножной тормоз

•  не выполнена подготовка к запуску двигателя на

автомобилях с РКПП (программная нейтраль)

1. За один цикл запуска система может предпринять 4 попытки пуска
двигателя. Если после 4-ой попытки двигатель не запустится, то на
дисплее брелка с обратной связью (при условии, что он находится в
зоне приема) отобразится «ОСТ» и брелок подаст 4 звуковых
сигнала, что обозначает окончание попыток запуска двигателя.
Последуют 4 световых сигнала автомобиля.

2. Если дистанционно запущенный двигатель заглохнет до окончания
запрограммированного времени прогрева, то будет предпринят
новый цикл запуска двигателя.

3. Функция автоматического запуска двигателя по температуре
может быть включена независимо от состояния функций запуска
по будильнику или периодического запуска.

инст рукция по экспл уатации

75

Подготовка к дистанционному запуску
на автомобилях с ручной КПП

Для дистанционного запуска двигателя на автомобилях
с РКПП необходимо выполнять процедуру «программной
нейтрали». «Программная нейтраль» - это определенный
порядок действий водителя, гарантирующий то,
что при дистанционном запуске двигатель не будет заведен
на передаче.

Включение программной нейтрали

Для включения программной нейтрали

•  функция 12 таб. 2 должна быть запрограммирована
на один из вариантов поддержки зажигания

•  двигатель должен работать

В зависимости от состоянияния функции 12 таб. №2
включение программной нейтрали может
осуществляться следующими способами:

1

“А В Т О М А Т И Ч Е С К И” :

- Включите стояночный тормоз.

- Выключите зажигание

“С Б Р Е Л К А” :

-Включите стояночный тормоз.

- При закрытых дверях коротко нажмите кнопку 2 брелка

”В К Л Ю Ч Е Н И Е М Т О Р М О З А”

- Включите стояночный тормоз

StarLine B92 Dialo g

76

• световые
сигналы
вспыхнут 1 раз

• светодиодный
индикатор
начнёт гореть
постоянно

• двигатель
продолжает
работать

• прозвучит
мелодичный
сигнал, на дисплее
отобразится r99

• если запрограм-
мирован режим
турботаймера -
отобразится r01
(или r02, r03, r04)

брелок

Извлеките ключ из замкка зажигания.
Двигатель продолжает работать.
Выйдите из машины и закройте все двери.

2

• если режим турботаймера НЕ запрограммирован:

• 1 сигнал сирены

• 1 вспышка световых
сигналов

• замки дверей закроются

• двигатель остановится

• прозвучит 1 сигнал

• появится индикация включенного
режима
охраны

автомобиль

3

Включите режим охраны

брелок

Двигатель подготовлен к запуску

инст рукция по экспл уатации

77

• 1 сигнал сирены

• 1 световой сигнал

• замки дверей
закроются

• двигатель
продолжает работать

• продолжится индикация
работающего двигателя, и
оставшегося времени работы
турботаймера

• появится
индикация
включенного
режима
охраны

автомобиль

брелок

• если режим турботаймера запрограммирован:

• По истечении времени работы турботаймера двигатель
будет остановлен без выключения режима охраны

Двигатель подготовлен к запуску

При постановке на охрану с работающим двигателем также
выполняются условия «программной нейтрали». После того,
как двигатель отработает заданное время, он может быть
запущен брелком или автоматически.

StarLine B92 Dialo g

78

Дистанционный
запуск двигателя брелком

Перед дистанционным запуском убедитесь, что

•  капот закрыт, а стояночный тормоз включен

•  для автомобиля с ручной коробкой выполнена процедура

«программной нейтрали»

•  для автомобилей с автоматической коробкой рычаг
управления - в положении «PARK»

• 1 сигнал сирены

• 1 световой сигнал

• замки дверей
закроются

• двигатель остановится

• если
запрограммирован
турботаймер,
двигатель отработает
установленное время

• прозвучит мелодичный сигнал

• на дисплее на 1 секунду
отобразится “З П У С”,
обозначающее начало цикла запуска:

затем - работающий двигатель и
режим включенной охраны:

• отобразится оставшееся время
прогрева двигателя: r10
(или r20, r30, r99)

автомобиль

1

Нажмите на брелке кнопку 1 длительно
(до появления звукового сигнала),
затем кнопку 3 коротко

брелок

инст рукция по экспл уатации

79

За один цикл запуска система может предпринять 4 попытки
пуска двигателя. Если после 4-ой попытки двигатель не
запустится, то на дисплее брелка с обратной связью (при
условии, что он находится в зоне приема) отобразится надпись
«ОСТ», и брелок подаст 4 звуковых сигнала, индицируя
окончание попыток запуска двигателя.
Последуют 4 световых сигнала.

Оставшееся время работы двигателя обновляется каждую
минуту (например: r10, r09, r08, r07...)
За 1 минуту до окончания прогрева двигателя отобразится
надпись r01 и прозвучат 2 серии по 4 звуковых сигнала
брелка. После окончания времени прогрева двигателя и его
автоматической остановки световые сигналы вспыхнут 4 раза.
На дисплее брелка кратковременно отобразится r00,
прозвучат 4 звуковых сигнала брелка.

Дистанционная остановка двигателя

При необходимости, двигатель, запущенный автоматически
или брелком, можно в любой момент остановить:

1

Нажмите на брелке кнопку 1 длительно,
затем кнопку 4 коротко

• 4 световых
сигнала

• двигатель
будет
остановлен

• прозвучит
мелодичный сигнал

• индикация
работающего
двигателя исчезнет

брелок

StarLine B92 Dialo g

80

Дистанционое продление
работы двигателя

При необходимости время работы двигателя,
запущенного автоматически или с брелка, можно продлить:

• двигатель
работает

• на брелке
отображается
оставшееся время
работы двигателя

брелок

Нажмите на брелке кнопку 1 длительно,
затем кнопку 3 коротко

• 1 световой
сигнал

• двигатель
продолжает
работать

• прозвучит
мелодичный сигнал

• оставшееся время
работы двигателя
увеличится на 5 мин

брелок

Продлевать работу двигателя можно неограниченное число
раз. Максимальное время, которое может быть задано на
брелке несколькими попытками продления - 30 минут.

инст рукция по экспл уатации

81

Автоматический запуск двигателя

Автоматический запуск двигателя
не может быть осуществлен в следующих случаях:

•  включено зажигание

•  открыт капот, выключен стояночный тормоз

(или нажат ножной тормоз)

•  на автомобилях с РКПП не выполнена процедура
«программной нейтрали»

Для автомобилей с ручной коробкой передач активировать
какой-либо из режимов автозапуска можно

только после выполнения программной нейтрали.

Автоматический запуск
двигателя по будильнику

Для включения режима автоматического запуска двигателя в
установленное время по будильнику брелка:

•  проверьте правильность установки текущего времени на брелке

•  запрограммируйте будильник на требуемое время запуска

•  включите будильник (см. стр.21). Включенный режим будильника

на дисплее брелка будет индицироваться иконкой

.

•  Курсорным способом (см. стр. 24) «включите» иконку

на
дисплее брелка. Последует 1 световой сигнал, прозвучит
мелодичный звуковой сигнал брелка и на его дисплее
отобразится иконка , индицирующая совместно с иконкой

включенный режим автозапуска по будильнику. На короткое
время на дисплее брелка высветится установленное время
будущего запуска, которое затем изменится на текущее время:

• индикация включенного режима
автозапуска по будильнику:

StarLine B92 Dialo g

82

Для выключения режима автозапуска по будильнику:

•  повторно установите курсор на иконку и нажмите кнопку 1
брелка. Последуют 2 световых сигнала, прозвучит мелодичный
сигнал брелка, иконка исчезнет.

Примечание:

1) Наличие б релка в зоне действия приемопередатчика на момент
выполнения автозапуска двигателя по будильник у не требуется.

2) Время запуска двигате ля может отличаться от
запрограммированного времени будильника в пр еделах 3 минут.

3) Функция автозапуска по будильнику включается на один цикл запуска.
Для ново го пуска необходимо каждый раз снова активировать
автозапуск с брелка ( вк лючить иконк у ).

Периодический запуск двигателя
(активируется с брелка)

Период запуска (2, 3, 4 или 24 часа) определяется программируемой
функцией 3 таб. №2. Для включения режима периодического запуска

•  курсорным способом (см. стр. 24) «включите» иконку на
дисплее брелка. Последует 1 световой сигнал, прозвучит
мелодичный сигнал брелка. На дисплее будет постоянно
отображаться иконка , обозначающая включенный режим
периодческого запуска.

• Одновременно с включением
функции произойдет запуск
двигателя и его прогрев в течении
запрограммированного времени

Для выключения режима периодического запуска:

•  повторно установите курсор на иконку и нажмите кнопку 1
брелка. Последуют 2 световых сигнала, прозвучит мелодичный
сигнал брелка, иконка

исчезнет.

инст рукция по экспл уатации

83

Автоматический запуск двигателя по
температуре (активируется с брелка)

Сигнализация позволяет автоматически запускать двигатель при
регистрации внешним температурным датчиком, закрепленным

на двигателе, температуры ниже запрограммированной ( -5°С, 

-10°С, -18°С или -25°С, функция 4 таблица №2). Время прогрева 

двигателя определяется функцией 2 таб. №2. Сигнализация
отслеживает показания датчика сразу с момента активизации
функции. Минимальный интервал между повторными автозапусками,
отсчитываемый с момента предыдущего запуска без учета
времени прогрева двигателя — 1час. После активизации функции
температурного запуска количество автозапусков двигателя по
температуре не ограничивается.

Для активации режима автоматического запуска
двигателя по температуре:

•  курсорным способом (см. стр. 24) «включите» иконку на
дисплее брелка Последует 1 вспышка световых сигналов,
прозвучит мелодичный сигнал брелка. На дисплее брелка
отобразится иконка , индицирующая включенный режим
автозапуска по температуре.

• н

есколько секунд будет отображаться
значение температуры, при которой
двигатель будет запущен:

• затем будет
индицироваться
текущее время:

Для выключения функции автозапуска по температуре

•  установите курсор на иконк у и нажмите кнопку 2 брелка.
Последуют 2 световых сигнала.
Прозвучит мелодичный сигнал брелка, иконка исчезнет.

StarLine B92 Dialo g

84

Программирование охранных
и сервисных функций (таблица №1)

Охранные и сервисные функции, а так же параметры работы
сигнализации могут быть изменены с помощью сервисной
кнопки и брелка.
Перечень функций приведен в таблицах программирования.
Порядок программирования подробно описан в инструкции
по установке сигнализации.
Мы не рекомендуем самостоятельно проводить
программирование. Если возникнет такая необходимость

- обратитесь к специалистам, проводившим установку
сигнализации. Изменение параметров программирования
или сброс на заводские установки может вызвать блокировку
двигателя при штатном запуске, а также неправильную работу
штатного электрооборудования и самой сигнализации.

ТАБЛИЦА № 1

Прог раммир уемая

функ ция

Один арное

нажа тие
кноп ки 1

Один арное

нажа тие
кноп ки 2

Один арное

нажа тие

кноп ки 3

Длител ьное

+ короткое

нажатие
кнопки 1

1 сиг нал 2 с игнал а 3 сигнал а 4 сигн ала

№1 – д лител ьност ь импул ьсов
упра влени я замк ами две рей

0,8 / 0,8 сек 3,6 / 3, 6 сек

двой ной

импу льс
запи рания
0,8 / 0,8 сек

комф орт

30 / 0, 8 сек

№2 – ав томат ическо е
упра влени е замка ми две рей

от пе дали

торм оза/вы кл.

заж игания

от за жиган ия

вкл (10с)/вык л

от за жиган ия

вкл (10с)

отк лючено

№3 – об ход са лонног о свет а и
заде ржка а ктива ции дат чиков
при в ключе нии охр аны

до вы ключе ния

подс ветки

сал она

(60 се к. макс)

без з адерж ки 30 с ек 5 сек

инст рукция по экспл уатации

85

Прог раммир уемая

функ ция

Один арное

нажа тие
кноп ки 1

Один арное

нажа тие
кноп ки 2

Один арное

нажа тие
кноп ки 3

Длител ьное

+ короткое

нажатие
кнопки 1

1 сиг нал 2 с игнал а 3 сигнал а 4 сигн ала

№4 – а втомат ическо е
вкл ючение режим а охран ы и
алго ритм о бработ ки сиг налов
допо лните льного датчик а

с зап ирание м

замк ов

с зап ирание м

замк ов

без з апира ния

замк ов

без з апира ния

замк ов

2х ур овнев ый

доп. д атчик

два
1- уро вневы х
доп. д атчик а

2х ур овнев ый

доп. д атчик

два
1- уро вневы х
доп. д атчик а

№5 – ав томат ически й возвр ат
в реж им охр аны

с зап ирание м

замк ов

без з апира ния

замк ов

отк лючено откл ючено

№6 – у ровень громк ости
сире ны (сиг налов
подт вержд ения)

макс имальн ый средний миним альны й

без с игнал ов

подт вержд ения

№7 – с ветов ая инди кация
откр ытых д верей

10 сек 20 сек 30 се к отк лючено

№8 – а лгорит м блок ировки
двиг ателя при вк лючени и
реж има ант иогра бления

блок ировк а

двиг ателя при

вкл ючении

торм оза

блок ировк а

двиг ателя при

при в ключе нии

трев оги

реж им

анти ограб ле-

ния в ыключ ен

реж им

анти ограб ле-

ния в ыключ ен

№9 – п ерсона льный к од
отк лючени я сигн ализа ции

1-знач ный

код = 3

1-знач ный

код

2-знач ный

код

3-знач ный

код

№10 – ак тива ция вых одов на
блок ировк у двиг ателя

НЗ НР

НЗ со вмест но с

рел е RD02

НЗ со вмест но с

рел е RD02

№11 – 2х ш аговое выклю чение
блок ирово к двига теля

отк лючено включен о (раз блокир овка - персон альным кодом)

№12 – ал горит м работ ы
допо лните льного канала №4
(сини й прово д)

1-120 сек п ри

вкл ючении

охра ны

1-120 сек. при

вык лючени и

охра ны

1-120 сек п ри

вкл юч. и вык л.

охра ны

1-120 сек. при
вык л. охра ны

или в ыкл за жиг

№13 – ал горит м работ ы
допо лните льного канала №1
(жел то-че рный пр овод)

0,8 с ек

откр ывани е.

бага жника

1-120 сек

(с отк люч.

датч ика уда ра)

1-120 сек

(без о ткл.

датч ика уда ра)

заще лка

(вкл /выкл

бре лком)

№14 – а лгорит м работ ы
допо лните льного канала №2
(жел то-кр асный п ровод )

0,8 с ек

(2-х ша говое

отпи рание

замк ов)

1-120 сек

(с отк л. датч ика

удар а)

1-120 сек

(без о ткл.

датч ика уда ра)

заще лка

(вкл /выкл

бре лком)

StarLine B92 Dialo g

86

Прог раммир уемая

функ ция

Один арное

нажа тие
кноп ки 1

Один арное

нажа тие
кноп ки 2

Один арное

нажа тие

кноп ки 3

Длител ьное

+ короткое

нажатие
кнопки 1

1 сиг нал 2 с игнал а 3 сигнал а 4 сигн ала

№15 – ал горит м работ ы
допо лните льного канала №3

имп. 3 сек

чере з 2 сек

пос ле ост ан.

двиг ателя

имп. 1 сек

чере з 1 сек

пос ле ост ан.

двиг ателя

акт ивен на

врем я рабо ты

свет овой

инди кации

акт ивен во

врем я каж дой

вспы шки
свет овой

инди кациии

№16 – пе риод ко нтрол я
кана ла свя зи

отк лючено

пери од

конт роля

= 3 ми н

пери од

конт роля

= 5 ми н

пери од

конт роля

= 7 ми н

Серым цветом выделены заводские установки.

Программирование параметров
запуска двигателя (таблица №2)

Мы не рекомендуем самостоятельно проводить
программирование. Обратитесь к специалистам,
проводившим установку сигнализации.
Изменение параметров программирования или сброс на
заводские установки может вызвать блокировку двигателя
при штатном запуске, а также неправильную работу штатного
электрооборудования и самой сигнализации.

ТАБЛИЦА №2

Прог раммир уемая

функ ция

Один арное

нажа тие
кноп ки 1

Один арное

нажа тие

кноп ки 2

Один арное

нажа тие

кноп ки 3

Длител ьное

+ короткое

нажатие
кнопки 1

1 сиг нал 2 с игнал а 3 сигнал а 4 сигн ала

№1 – пр одолж итель ность
рабо ты ту рботай мера

1 мин 2 мин 3 мин 4 мин

№2 – пр одолж итель ность
рабо ты дви гателя посл е
запу ска

10 мин 20 мин 30 мин

без о гранич ения

врем ени

инст рукция по экспл уатации

87

Прог раммир уемая

функ ция

Один арное

нажа тие
кноп ки 1

Один арное

нажа тие
кноп ки 2

Один арное

нажа тие
кноп ки 3

Длител ьное

+ короткое

нажатие
кнопки 1

1 сиг нал 2 с игнал а 3 сигнал а 4 сигн ала

№3 – ин терва лы
авто матиче ского з апуск а
двиг ателя по тайм еру

2 ч 3 ч 4 ч 24 ч

№4 – а втомат ическ ий запу ск
двиг ателя по темп ерату ре

- 5°С - 10°С - 18°С - 25°С

№5 – ре жим ди стан ционно го
запу ска дви гател я

с вк лючени ем

реж има охра ны

без в ключе ния

реж има охра ны

без в ключе ния

реж има охра ны

без в ключе ния

реж има охр аны

№6 – с ветовы е сигн алы
при р аботаю щем дви гател е

вспы шки

горя т

пос тоянно

вык лючены вык лючены

№7 – з апиран ие замк ов
двер ей при з апуске и
ост ановке двигат еля, пр и
вкл юченно м режи ме охра ны

вык лючено

запи рание

пос ле зап уска

запи рание

пос ле

ост ановки

запи рание

пос ле зап уска и

ост ановки

№8 – а лгорит м рабо ты
выхо да (сини й прово д 6- ко нт.
разъ ема)

вари ант 1

(ду блиров ание

АСC )

вари ант 2

(ду блиров ание

заж игания )

вари ант 3

реж им кноп ки

ста рт/стоп

вари ант 4
1 имп ульс

№9 – д лите льнос ть
прок рутк и стар тера

0,8 с ек 1, 2 сек 2,0 се к 3,6 се к

№10 – т ип двиг ателя

бенз ин

заде ржка 2 с

дизе ль

заде ржка 6 с

дизе ль

заде ржка 10 с

дизе ль

заде ржка 3 0 с

№11 – кон троли рован ие
рабо ты дви гателя по:

по на пряжен ию

по ге нерато ру

( + )

по ге нерато ру

( - )

по та хомет ру

№12 – ак тивац ия под держк и
заж игания при раб отающе м
двиг ателе

авто матиче ски,

при в ыкл.

заж игания

с бре лка

авто матиче ски,

при в ключе нии
ручн . тормо за

вык лючено

№13 – ал горит м работ ы
выхо да на об ход
иммо билай зера

все в ремя

(иск лючая

тур ботай мер)

30 сек унд

(иск лючая

тур ботай мер)

все в ремя

(вкл ючая

тур ботай мер)

30 сек унд

(вкл ючая

тур ботай мер)

№14 – ко личес тво им пульсо в
на кн опку “С ТАРТ/СТО П”

1 имп ульс 2 импул ьса 2 импу льса 2 импул ьса

Серым цветом выделены заводские установки.

StarLine B92 Dialo g

88

Элементы питания
брелков и их замена

В брелках используются следующие элементы питания:

  • в брелке с ЖК дисплеем используется 1 элемент  «ААА» 1,5 В

  • в брелке без дисплея используется 1 элемент  «CR2450»  3,0 В

Время работы элементов питания брелков зависит от: частоты
пользования брелком, от выбранного режима контроля канала
обратной связи, от типа установленного элемента питания.
Емкости элементов питания, имеющихся в продаже, могут отличаться
в несколько раз.

Среднее время работы элементов питания составляет:

• для брелка с ЖК  дисплеем  -  от 6 до 9 месяцев

• для брелка без ЖК  дисплея  -  от 9 до 12 месяцев

При разряде элемента питания на дисплее основного брелка будет
отображаться иконка

- необходима замена элемента питания.

Замена элемента питания в брелке с ЖКИ

1. Сдвиньте крышку батарейного отсека брелка и извлеките старый
элемент питания.

2. Установите новый элемент питания, соблюдая его полярность.
Правильное положение элемента питания указано на корпусе брелка
под крышкой. Закройте крышку брелка.

3. После замены элемента питания откорректируйте показания
текущего времени.

Замена элемента питания в брелке без ЖКИ

1. Сдвиньте крышку батарейного отсека брелка и извлеките старый
элемент питания.

2. Установите новый, соблюдая полярность. Правильное положение
элемента питания указано на контакте держателя.

3. Установите крышку на место.