StarLine A64 Dialog User Manual

Благодарим Вас за выбор

охранно-телематического комплекса

StarLine A64 Dialog CAN

и желаем Вам безопасных поездок!

Россия Белоруссия, Казахстан

8-800-333-80-30 8-10-8000-333-80-30 0-800-502-308

Федеральная служба поддержки StarLine. Звонок бесплатный

Редакция №3

Сентябрь 2012 г.

Украина

StarLine A64 Dialog CAN

Пожалуйста, прочтите

внимательно!

Установка автосигнализации должна производиться квалифицированными специалистами. Автосигнализация является сложным техническим устройством, предполагающим подключение к цепям автомобиля, связанным с работой двигателя.

Мы настоятельно рекомендуем НЕ носить брелок от автосигнализации на одной связке с ключами от автомобиля. Если на дисплее брелка появилась иконка о разрядке элемента питания, заблаговременно примите меры по замене элемента питания. Рекомендуем хранить новый запасной элемент питания в автомобиле, сохраняя его заводскую упаковку.

Внимательно прочтите данную инструкцию, обратите особое внимание на разделы, отмеченные знаком (ВНИМАНИЕ!).

, предупреждающая

инструкция по эксплуатации

Содержание

Введение..................................................................................................................................5

Комплект поставки................................................................................................................6

Технические характеристики............................................................................................10

Охранные и сервисные функции автосигнализации...................................................11

Управление автосигнализацией с помощью брелков

Брелки управления автосигнализацией......................................................................14

Продолжительность нажатия кнопок брелков..........................................................15

Команды брелков управления.........................................................................................16

Жидкокристаллический дисплей брелка....................................................................20

Индикация активных режимов и функций.................................................................20

Индикация состояния автосигнализации и автомобиля...........................................21

Меню функций основного брелка..................................................................................22

Программирование режимов работы курсорным способом..............................25

Перечень режимов, программируемых курсорным cпособом..........................26

Охранные и противоугонные функции автосигнализации

Включение охраны с громкими сигналами подтверждения...............................27

Включение охраны с тихими сигналами подтверждения.......................................28

Включение охраны без звуковых сигналов подтверждения................................29

Включение бесшумной охраны.......................................................................................30

Автоматическое включение охраны............................................................................31

Включение охраны с работающим двигателем........................................................32

Дистанционная остановка двигателя без выключения режима охраны..........34

Включение охраны без брелка ......................................................................................35

Автоматический возврат в режим охраны ................................................................36

Обход зоны дверей и задержка активации датчиков .............................................36

Самодиагностика при включении охраны ................................................................37

Выключение охраны с громкими сигналами подтверждения...........................38

Выключение охраны с тихими сигналами подтверждения......................................39

Выключение охраны без звуковых сигналов подтверждения.............................40

Выключение охраны без использования брелка.....................................................41

Выключение охраны с работающим двигателем.....................................................42

Самодиагностика при выключении охраны ...............................................................43

Сигналы тревоги .................................................................................................................44

Отображение сигналов тревоги на дисплее брелка ............................................46

Прерывание сигналов тревоги без выключения режима охраны ....................47

Защищенность автосигнализации от отключения питания .................................48

Дополнительные датчики ................................................................................................49

Дополнительные беспроводные реле блокировки ..............................................49

Подключение информационно-поисковых GSM модулей ................................50

StarLine A64 Dialog CAN

Режим антиограбления .....................................................................................................50

Включение режима антиограбления брелком.........................................................50

Скрытое включение режима антиограбления..........................................................51

Выключение режима антиограбления........................................................................53

Режим «паника».....................................................................................................................54

Режим иммобилайзера......................................................................................................55

Выключение блокировки двигателя в режиме иммобилайзера.......................55

Сервисные функции автосигнализации

Проверка состояния автомобиля, напряжения АКБ

и температуры салона ........................................................................................................56

Поиск автомобиля на стоянке .......................................................................................57

Временное отключение датчика удара ......................................................................58

Временное отключение дополнительного датчика ...............................................59

Временное отключение датчика наклона ..................................................................60

Настройка чувствительности датчика удара...........................................................61

Настройка чувствительности датчика наклона ........................................................62

Автоматическое управление замками дверей .........................................................64

Дистанционное управление замками дверей ..........................................................65

Управление дополнительным каналом №0 ................................................................66

Управление дополнительным каналом №1 ...............................................................68

Управление дополнительным каналом №2 ...............................................................70

Управление дополнительным каналом №3 ...............................................................71

Управление дополнительным каналом №4 ...............................................................72

Световая индикация открытых дверей ......................................................................73

Контроль заряда элемента питания брелка с ЖКИ..................................................73

Режим турботаймера .........................................................................................................73

Активация режима турботаймера

и программирование времени работы .........................................................................73

Включение турботаймера ................................................................................................74

Вызов из автомобиля ........................................................................................................75

Контроль исправности концевых выключателей ....................................................76

Режим сервисного обслуживания ................................................................................77

Блокировка кнопок брелка .............................................................................................78

Запись брелков в автосигнализацию .........................................................................79

Контроль количества брелков, записанных в систему ........................................80

Автоматический контроль канала связи ....................................................................81

Персональный код экстренного выключения режима охраны............................81

Алгоритм ввода персонального кода (экстренное выключение охраны).........82

Программирование охранных и сервисных функций (таблица №1)................83

Элементы питания брелков и их замена...................................................................86

инструкция по эксплуатации

Введение

StarLine A64 Dialog CAN - современный охранно - телематический комплекс. Защитные свойства системы реализованы по инновационным технологиям.

Телематика Опциональный GSM-GPRS, GPS-GLONASS телематический модуль позволяет определять координаты автомобиля, управлять дистанционно

Диалоговая защита Диалоговый код управления StarLine A64 с индивидуальными ключами шифрования 128 бит исключает интеллектуальный электронный взлом

Защита от помех StarLine A64 Dialog CAN уверенно работает в условиях экстремальных городских радиопомех, благодаря уникальному 128-канальному узкополосному трансиверу

Контроль канала связи

Автоматический контроль канала связи обеспечивает проверку нахождения брелка в зоне действия приемопередатчика автосигнализации

Встроенный CAN

Обеспечивает быструю, удобную и безопасную установку охранных систем StarLine на современные автомобили, оснащенные шиной CAN

Гибкие сервисные каналы

Программируемые параметры управления аварийной световой сигнализацией, складыванием зеркал, настройкой сидений под владельца

Расширенный диапазон температур

StarLine A64 Dialog CAN предназначен для суровых климатических условий с температурой от минус 50 до плюс 85°С

Датчик удара и наклона

Интегральный 3-х осевой датчик наклона и удара с дистанционной настройкой. Регистрирует поддомкрачивание и эвакуацию автомобиля

StarLine A64 Dialog CAN

Комплект поставки

1, 2 - инструкции по установке и эксплуатации; 3, 4 - гарантийный талон и памятка; 5 - основной брелок управления с обратной связью и ЖК дисплеем; 6 - центральный процессорный блок; 7 - элемент питания основного брелка (ААА); 8 - дополнительный брелок; 9 - дополнительное реле с колодкой; 10 - концевой выключатель капота, 2 самореза, клемма для

подключения массы, диоды 1N4007; 11 - модуль приемопередатчика (трансивер);

инструкция по эксплуатации

StarLine A64 Dialog CAN

12 - основной кабель с 18-контактным разъемом;

13 - кабель подключения приемопередатчика;

14 - кабель подключения входов автосигнализации;

15 - кабель подключения CAN интерфейса;

16 - светодиод индикации состояния автосигнализации;

17 - сервисная кнопка;

18 - провод подключения концевого выключателя капота;

19 - переходник для подключения дополнительных датчиков.

инструкция по эксплуатации

StarLine A64 Dialog CAN

Технические характеристики

• Несущая частота радиосигнала управления ... ..... от 433,05 до 434,79 МГц

• Количество частотных каналов управления .........................................128

• Максимальный радиус действия основного брелка:

при передаче команд управления .................................................800 м*

при приеме сигналов оповещения ...............................................2000 м*

• Максимальный радиус действия дополнительного брелка . ...... ...... . 15 м*

• Тип датчика удара/наклона ... ... интегральный трехосевой акселерометр

• Рабочая температура ......................................................... от -50 до +85 °С

• Напряжение питания постоянного тока ........................................ 9 - 18 В

• Ток, потребляемый сигнализацией в режиме охраны .... . не более 23 мА

Максимально допустимый ток на выходах:

• подключения сирены ........................................................................... 2 А

• подключения световых сигналов ................................................. 2 х 7.5 А

• управления электроприводами замков дверей........................2 х 200 мА

• блокировки двигателя ......................................................................... 200 мА

• дополнительных каналов управления ........................................... 200 мА

• альтернативного управления CAN интерфейса ................................. 200 мА

Питание основного брелка ................... 1,5В (1 элемент питания типа «ААА»)

Питание дополнительного брелка .... .. 3В (1 элемент питания типа «CR2450»)

* Дальность действия брелков может уменьшаться в зависимости от места установки приемопередатчика, места нахождения автомобиля и пользователя, радиочастотных помех, погодных условий, напряжения автомобильного аккумулятора и напряжения элемента питания брелка.

StarLine A64 Dialog CAN разр ешена к использованию на территории Р Ф и соответствует всем требованиям нормативных документов РФ. Срок слу жбы StarLine A64 Dialog CAN составляет 5 лет при ус ловии, что изделие устанавливаетс я и эксплуатируется в соответствии с инструкциями по установке и эксплуатации.

Производитель оставляет за собой право без предварительного уведомления вносить в конструкцию, дизайн и комплектацию данного изделия незначительные изменения, не влекущие снижения его технических характеристик.

инструкция по эксплуатации

Охранные и сервисные функции автосигнализации

Охраняемые зоны автомобиля и способы их контроля

• Двери, капот, багажник, стояночный тормоз, педаль тормоза

— концевые выключатели.

• Зажигание — вход контроля цепи зажигания.

• Кузов — двухуровневый датчик удара, датчик наклона.

• Внутреннее пространство салона

— дополнительный датчик (опция).

Защищенность автосигнализации

• Диалоговый код управления с индивидуальными ключами

шифрования исключает интеллектуальный электронный взлом.

• Запатентованный 128 - канальный узкополосный FM трансивер

обеспечивает надежную работу в условиях городских помех.

• Запоминание исходного состояния при отключении питания и

возврат в то же состояние при восстановлении питания.

• Прерывание сигналов тревоги без выключения режима охраны.

• Автоматический контроль канала связи.

Защитные и противоугонные функции сигнализации

• Блокировка двигателя – реле блокировки и цифровые радиореле

StarLine R2 (опция).

• Режим охраны со звуковыми и световыми сигналами тревоги

• Подача сигналов оповещения о тревоге на основной брелок

(брелок с ЖК дисплеем).

• Бесшумное включение / выключение режима охраны.

• Режим бесшумной охраны.

• Режим охраны с работающим двигателем.

• Включение/выключение охраны без использования брелка.

• Автоматический возврат в режим охраны при случайном

выключении.

• Автоматическое включение режима охраны.

StarLine A64 Dialog CAN

• Режим иммобилайзера.

• Режим антиограбления.

• Режим «паника».

• Программируемый персональный код экстренного выключения

режима охраны.

• Блокировка двигателя и ее сохранение при демонтаже

автосигнализации.

• Программируемое двух-шаговое выключение блокировок

двигателя.

Самодиагностика и индикация режимов работы

• Индикация причин срабатывания автосигнализации по 11 зонам

охраны.

• Индикация состояния сигнализации светодиодом

и на дисплее брелка.

• Индикация факта срабатывания сигнализации звуковыми

сигналами.

• Индикация неисправной зоны при включении режима охраны.

• Автоматический контроль охранных датчиков с отключением

неисправных датчиков и сообщением об их отключении.

• Светодиодная индикация исправности концевых выключателей.

• 2 различных звуковых режима и виброрежим работы брелка.

• Просмотр истории тревог.

Сервисные функции автосигнализации

• Обход зоны дверей и задержка активации датчиков

до отключения салонного света.

• Выбор громкости сигналов подтверждения

при выполнении команд с брелка.

• Дистанционное отключение датчика удара, датчика наклона и

дополнительного датчика по уровням в режиме охраны.

инструкция по эксплуатации

• Дистанционное управление центральным замком.

• Управление центральным замком от замка зажигания.

• Двухшаговое отпирание замков дверей.

• Двухимпульсное запирание замков дверей.

• Световая сигнализация открытых дверей.

• 5 каналов управления дополнительным оборудованием.

• Контроль напряжения аккумулятора автомобиля.

• Контроль температуры в салоне автомобиля.

• Ограничение количества циклов сигналов тревоги от датчиков.

• Возможность реализации функции «комфорт».

• Функция «поиск автомобиля».

• Режим турботаймера.

• Дистанционное программирование функций.

• Сервисный режим.

• Управление освещением салона автомобиля.

• Брелок с интуитивно понятным дисплеем.

• Режим вызова из автомобиля (поиск брелка).

• Защита от случайного нажатия кнопок брелка.

• Программирование новых и удаление утерянных брелков из

памяти автосигнализации.

• Индикация текущего времени, будильник, таймер обратного

отсчета.

• Возможность совместной работы с GSM модулями

StarLine М20, М21 и StarLine М30, М31.

• Индикация разрядки элемента питания основного брелка.

StarLine A64 Dialog CAN

Управление автосигнализацией с помощью брелков

Брелки управления автосигнализацией

Система комплект уется двумя брелками управления.

Основной брелок: Дополнительный брелок:

4-х кнопочный брелок с обратной 3-х кнопочный брелок связью и жидкокристаллическим без дисплея (ЖК) дисплеем

Основной и дополнительный брелки равноценны по криптостойкости. Для передачи команд управления в обоих брелках используется диалоговый алгоритм шифрования, исключающий интеллектуальный электронный взлом.

Информация о состоянии охранной системы передается на основной брелок при

- срабатывании датчиков и возникновении тревоги;

- выполнении команд, переданных с других брелков;

- изменении режимов работы и функций сигнализации.

При этом на дисплее отображается текущее состояние сигнализации, включаются звуковые, вибросигналы и подсветка дисплея.

инструкция по эксплуатации

Кроме этого на ЖК дисплей брелка выводится информация о текущем времени, вк люченном будильнике, таймере, напряжении АКБ и температуре в салоне автомобиля.

Для того чтобы максимально задействовать возможности, предоставляемые охранной системой, мы рекомендуем использовать основной брелок управления. Дополнительный брелок мы рекомендуем использовать только при отсутствии возможности работы с основным. Функции оповещения владельца в дополнительном брелке не реализованы, он предназначен только для передачи основных команд управления.

Продолжительность нажатия кнопок брелков

В этом разделе и далее используются следующие определения

продолжительности и последовательности нажатия кнопок брелков:

• кратковременное нажатие — одно нажатие кнопки

(или двух кнопок) продолжительностью менее 0,5 секунды;

• длительное нажатие — нажатие и удержание кнопки

или двух кнопок до появления мелодичного звукового сигнала;

• двойное нажатие — два нажатия одной кнопки в

течение 1 секунды;

• последовательное нажатие — два нажатия одной или разных

кнопок. Первое нажатие должно быть длительным (до появления звукового сигнала), второе нажатие - кратковременным,

отпускания первой кнопки.

после

StarLine A64 Dialog CAN

Команды брелков управления

НАЖАТЬ КНОПКИ УСЛОВИ Я

КОМАНД А

Включить охрану (со звуковыми сигналами подтверждением)

Выключить охрану (со звуковыми сигналами подтверждения)

Включить охрану (без звукового подтверждения)

Выключить охрану (без звукового подтверждения)

Включить бесшумную охрану

Выключить бесшумную охрану

Основной

брелок

Дополнит.

брелок

Зажигание иконки охрана

Управление функциями охраны

1 коротко

1 коротко выкл.

3 коротко

1 коротко

2 коротко выкл.

2 коротко

1 двойное 1 двойное вы кл.

1 двойное 2 двойное вы кл. любые вк л.

3 коротко

2 коротко

1 коротко

– выкл.

любые кроме

выкл.

вкл.

выкл.

вкл.

Прервать сигналы тревоги

2 коротко

2 коротко выкл. любые вкл.

КОМАНД А

Включить режим “ПАНИК А”

Включить режим антиограбления

Отключение (включение) датчика удара по уровням

Отключение (включение) дополнительного датчика удара по уровням

Отключение (включение) датчика наклона по уровням

НАЖАТЬ КНОПКИ УСЛОВИ Я

Основной

брелок

1 + 3

длительно

до

1 + 3

длительно

до

3 коротко

2 двойное

2 или 3

коротко

1 + 2

последоват.

2 + 2

последоват.

Дополнит.

брелок

1+2

длительно

– вкл.

2 + 1

последоват.

–

Зажигание иконки охрана

выкл.

инструкция по эксплуатации

любые кроме

не зависит

выкл

вкл.

* Внимание! Если режим антиограбления включен брелком - отключить его можно только путем ввода персонального кода (см. стр. 82).

StarLine A64 Dialog CAN

КОМАНД А

Управление доп. кана лом № 0

Управление доп. кана лом

Управление доп. кана лом № 4

Регулировка чувствительности датчика удара

Регулировка чувствительности датчика наклона

№ 1

№ 2

№ 3

НАЖАТЬ КНОПКИ УСЛОВИ Я

Основной

брелок

Дополнит.

брелок

Зажигание Иконки Охрана

Управление оборудованием

2 или3

коротко

2 + 1

последоват.

2 или3

коротко

3 + 1

последоват.

2 или3

коротко

4 + 1

последоват.

2 + 3

последоват.

3 + 2

последоват.

3 + 3

последоват.

4 + 4

последоват.

двойное

3 + 2

последоват.

3 + 3

последоват.

не зависит любые не зависит

– не зависит любые не зависит

– выкл.

любые кроме

выкл.

КОМАНД А

Запрос состояния сигнализации, напряжения АКБ автомобиля и температуры в салоне

Поиск автомобиля

Открыть/закрыть замки

инструкция по эксплуатации

НАЖАТЬ КНОПКИ УСЛОВИ Я

Основной

брелок

Дополнит.

брелок

Зажигание Иконки Охрана

Сервисные функции

двойное

2 или 3

коротко

1 + 1

последоват.

2 или 3

коротко

2 или 3

коротко

2 или 3

коротко

2 или 1

коротко

не зависит любые не зависит

вкл любые выкл.

Включение /выключение сервисного режима

2 или 3

коротко

3 или 2

коротко

не зависит любые не зависит.

StarLine A64 Dialog CAN

Жидкокристаллический дисплей брелка

Индикация активных режимов и функций

Активация дополнительного канала №0 - отпирание багажника

Активация дополнительного канала №1

Проверка состояния сигнализации

Включение/выключение режима сервисного обслуживания

Отключение датчика удара по уровням

Включение режима бесшумной охраны

Включение охраны с тихими сигналами подтверждения

Включение охраны с сигналами подтверждения

Поиск автомобиля

Включение режима «паника»

Активация дополнительного канала №2

Включение режима антиограбления

инструкция по эксплуатации

Индикация состояния автосигнализации и автомобиля

Включен режим охраны со звуковыми сигналами тревоги

Включен режим бесшумной охраны

Замки дверей закрыты

Замки дверей открыты

Зажигание включено

Не затянут стояночный тормоз (или нажата педаль тормоза)

Открыты двери , капот , багажник

Двигатель работает

Требуется замена элемента питания брелка

Включен будильник

Вызов из автомобиля

Передача команд управления

Брелок находится в зоне приема сигналов оповещения

Сработал 1-й уровень датчика удара

Сработал 1-й уровень дополнительного датчика

Сработал 2-й уровень датчика удара

Сработал 2-й уровень дополнительного датчика

Сработал 1-уровневый дополнительный датчик №1

Сработал 1-уровневый дополнительный датчик №2

Сработал датчик наклона

StarLine A64 Dialog CAN

Меню функций основного брелка

Меню функций основного брелка позволяет

сделать следующие настройки:

• установить текущее время

• установить время будильника

• включить или выключить будильник

• включить/выключить бесшумный режим

Для входа в меню функций брелка нажмите и удерживайте кнопку 4 до появления 1 мелодичного, затем 2-х коротких сигналов;

брелок

• цифры часов текущего времени

начнут мигать

• в течение 8 секунд прист упите к установке часов: кнопка 2 — увеличивает показания кнопка 3 — уменьшает показания

Коротко нажмите кнопку 4 для перехода к установке

минут текущего времени;

брелок

цифры минут текущего времени начнут мигать:

кнопка 2 — увеличивает показания кнопка 3 — уменьшает показания

Коротко нажмите кнопку 4 для перехода к установке

часов будильника;

брелок

цифры часов будильника мигают:

кнопка 2 — увеличивает показания кнопка 3 — уменьшает показания

Коротко нажмите кнопку 4 для перехода к установке

минут будильника;

брелок

цифры минут будильника мигают:

кнопка 2 — увеличивает показания кнопка 3 — уменьшает показания

Коротко нажмите кнопку 4 для перехода к

включению/выключению будильника;

брелок

иконка будильника мигает:

кнопка 2 — включение будильника кнопка 3 — выключение будильника

инструкция по эксплуатации

Для выключения сигнала будильника нажмите кнопку 3 брелка. Выключить сигнал также можно нажатием кнопок 1, 2 или 4 но при этом через три минуты сигнал возобновится (такая отсрочка сигнала будильника возможна два раза).

StarLine A64 Dialog CAN

Коротко нажмите кнопку 4 для перехода к включению/выключению

бесшумного режима;

брелок

мигает иконка бесшумного режима:

кнопка 2 — включение режима кнопка 3 — выключение режима

(в бесшумном режиме звуковые сигналы брелка отсутствуют)

Если в течение 8 секунд отсутствуют нажатия на кнопки, то произойдет автоматический выход из меню функций брелка.

инструкция по эксплуатации

Программирование режимов работы курсорным способом

Управление сигнализацией (включение/выключение

различных функций и режимов) осуществляется курсорным способом. Курсор - это мигающая подсветка одной из иконок на дисплее брелка (см. стр. 20). Режим или функция, которая может быть вк лючена (или вык лючена) в данный момент, определяется иконкой, на которой находится курсор. Для того, чтобы выбрать требуемую функцию необходимо

переместить курсор на соответствующую иконку:

Коротко нажмите кнопку 4 2 или более раз для начала

движения курсора:

брелок

• курсор начнет перемещаться с иконки

на иконку

• пауза и повторное нажатие изменяют

направление движения курсора

Короткими нажатиями кнопки 4 переместите мигающий курсор на

требуемую иконку.

Для включения выбранной функции или режима нажмите

3а

коротко кнопку 3 брелка.

Для выключения выбранной

3б

функции или режима нажмите коротко кнопку 2 брелка.

Если в течение 2 секунд отсутствуют нажатия на кнопки, то произойдет автоматический выход из режима передвижения курсора.

StarLine A64 Dialog CAN

Перечень режимов, программируемых курсорным способом

Активация дополнительного канала №0 - отпирание багажника (см. стр. 66)

Активация дополнительного канала №1 (см. стр. 68)

Проверка состояния сигнализации, напряжения АКБ и температ уры салона (см. стр. 56)

Включение (выключение) сервисного режима (см. стр. 77)

Отключение датчика удара по уровням (см. стр. 58,59)

Включение бесшумной охраны (см. стр. 30)

Включение (выключение) охраны с тихими сигналами подтверждения (см. стр. 28,39)

Включение (выключение) охраны с громкими сигналами подтверждения (см. стр. 27,38)

Поиск автомобиля (см. стр. 57)

Включение режима «паника» (см. стр. 54)

Активация дополнительного канала №2 (см. стр. 70)

Включение режима «антиограбление» (см. стр. 50)

инструкция по эксплуатации

Охранные и противоугонные функции автосигнализации

Включение охраны с громкими сигналами подтверждения

Перед включением охраны убедитесь, что

• зажигание выключено

• стояночный тормоз включен

• двери, капот и багажник закрыты

Нажмите на брелке кнопку 1.

ИЛИ

Установите курсор на иконку

и нажмите коротко кнопку 3 брелка:

автомобиль

• 1 сигнал сирены

• 1 световой сигнал

• замки дверей закроются

• светодиодный индикатор

начнёт мигать

Если двери, капот, багажник окажутся плохо закрытыми, или неисправен (постоянно замкнут) один из кнопочных выключателей дверей, капота, багажника, то сигнализация предупредит об этом 4 сигналами сирены и 4 световыми сигналами (см. «Самодиагностика при включении охраны», стр. 37).

• 1 звуковой сигнал

• появится индикация включенного

режима охраны

брелок

+ 61 hidden pages