Stack-On GORTA-56 User Manual [en, fr, es]

Top for 2 Base Cabinets

Assembly

1. Position the 2 base cabinets in the desired location with 1/8” (3.5mm) space
between the cabinet sides.

2. Level each cabinet using the leveling feet, making sure the tops are even.

3. Remove adhesive backed pads from packaging and apply the 4 hook and loop
adhesive backed pads to the corners of the cabinets as shown. Mount the “loop”
side of the material up.

4. Center the top with the cabinets with the finished side of the top facing up.
Place the top on the hook and loop pads and press the top in place as shown
below.

IMPORTANT: Do not attach any items to the top or move the top to overhang the
cabinet edges. This may damage the top, or cause personal injury.

WARNING

Excessive Weight Hazard

Use two or more people to
move and assemble cabinet.
Failure to do so can result in
back or other injury.

Loop side up

TOP

Finished side up

2” (50mm)

1/8” (3.5mm)

40169-0910

1

3

Dessus pour deux armoires

Toujours se mettre à deux pour

sur plancher

Assemblage

1. Placez les deux armoires sur plancher à l’emplacement voulu en gardant un
espace de 3,5 mm (1/8 po) entre les deux armoires.

2. Mettez chaque armoire de niveau à l’aide des pattes de nivellement, en vous
assurant que les dessus sont à égalité.

3. Retirez les coussinets à l’endos adhésif de l’emballage et apposez les quatre
coussinets adhésifs sur les coins des armoires, tel qu’illustré. Placez le côté «
boucles » en haut.

4. Centrez le panneau de dessus sur les armoires en plaçant le côté fini sur le
dessus. Placez le panneau de dessus sur les coussinets et appuyez pour le fixer
en place, tel qu’illustré ci après.

IMPORTANT: Il ne faut pas attacher d’articles au panneau de dessus, ni décentrer
le dessus de façon à ce qu’il dépasse les côtés des armoires. Autrement, on
pourrait endommager le panneau de dessus ou se blesser.

déplacer et monter l'armoire.

Ne pas observer cette recommandation
peut causer des blessures et notamment
au dos.

AVERTISSEMENT

Poids excessif

Côté boucles vers le haut

DESSUS

Côté fini vers le haut

50 mm (2 po)

3,5 mm (1/8 po)

40169-0910

2

3