stabo Minix User Manual
Art.-Nr. 80200
stabo
FM Transmitter
Bedienungsanleitung
User Manual
FM TRANSMITTER
notifiziert/notified
in D, CH, A
Wichtig/Important
Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Geräts alle Bedienhinweise
aufmerksam und vollständig durch. Bewahren Sie diese
Anleitung sorgfältig auf, sie enthält wichtige Betriebshinweise.
Please read carefully through the following information
concerning safety and proper use. Make yourself familiar with
Keep this manual on a safe place for future use.
all functions of device.
Mit dem stabo Minix wird Musik von MP3-Playern, Walkmen
oder CD-Playern kabellos zu jedem FM Rundfunkempfänger
(z. B. Autoradio, HiFi-Anlage) übertragen. stabo Minix und
Radio müssen dazu auf dieselbe (freie) Frequenz eingestellt
werden (unter www.bandscan.de erfahren Sie, welche Frequenzen in Ihrer Region bereits durch Radiostationen belegt
sind).
stabo Minix darf nur in Deutschland, der Schweiz
und Österreich betrieben werden! Bevor Sie das Gerät
in anderen Ländern nutzen beachten Sie die nationalen
Vorschriften und erkundigen sich bei den zuständigen
Behörden!
Lieferumfang:
1. FM-Transmitter stabo Minix
2. 2 NiMH-Akkuzellen (1.2 V / 600 mAh)
3. KFZ-Netzkabel (für PKW) mit Stecker
4. Adapterkabel (Stereobuchse 3,5 mm auf Stereostecker
2,5 mm)
5. Bedienungsanleitung
Bitte überprüfen Sie den Packungsinhalt auf Vollständigkeit.
2
Sicherheits- und Warnhinweise
l Verbinden Sie das Gerät nie mit der Zigarettenanzünder-
steckdose eines LKW (24 V Spannung)!
l Bedienen Sie das Gerät nicht, während Sie ein Kraftfahr-
zeug führen!
l Öffnen Sie nie das Gehäuse des Geräts und führen Sie
keine Änderungen durch. Lassen Sie Reparaturen
ausschließlich von qualifizierten Personen vornehmen.
l Verhindern Sie, dass Kinder mit dem Gerät oder Zubehörteilen/Batterien spielen.
l Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn Sie äußerliche
Beschädigungen feststellen. Wenn am Gerät Geruchs- oder
Rauchentwicklung auftreten, schalten Sie es sofort aus und
entnehmen die Akkuzellen bzw. ziehen das KFZ-Netzkabel.
Setzen Sie sich mit Ihrem Fachhändler in Verbindung.
l Schützen Sie Ihr Gerät vor Nässe, Hitze (auch direkter
Sonneneinstrahlung), Staub und starken Erschütterungen.
Vermeiden Sie Betriebstemperaturen unter -20 °C oder über
+50 °C. Das Gerät ist nur für die Nutzung in Innnenräumen
konzipiert: setzen Sie es nie den Witterungseinflüssen im
Freien aus.
l Verbinden Sie nie das Gerät mit der Zigarettenanzündersteckdose, wenn Sie das Gerät mit Alkaline Batterien (LR03)
betreiben!
l Tauschen Sie nie die Batterien in explosionsgefährdeter
Umgebung. Werfen Sie Batterien nie ins Feuer, verursachen
Sie keinen Kurzschluß.
3
Vorbereitung für den Betrieb
stabo Minix überträgt Musik Ihres Players auf freien Frequenzen an Ihr (Auto-)Radio.
Informieren Sie sich nach Möglichkeit vorab unter
www.bandscan.de, welche Frequenzen in Ihrer Region bereits
durch Radiostationen belegt sind. Sie erleichtern sich dadurch
die Suche nach freien Frequenzen am Radio und können Ihr
stabo Minix schneller in Betrieb nehmen.
Hinweis: stabo Minix und Ihr Radio müssen grundsätzlich
auf dieselbe freie Radiofrequenz eingestellt werden.
Sie können das Gerät über das im Lieferumfang enthaltene
KFZ-Netzkabel im PKW betreiben oder die beiden NiMHAkkuzellen (1,2 V /600 mAh) bzw. 2 handelsübliche Alkaline
Batterien (Typ AAA) nutzen.
Hinweis: Die beiden mitgelieferten NiMH-Akkuzellen sind
nicht vorgeladen. Laden Sie deshalb zuerst die NiMHAkkuzellen vollständig auf, wenn Sie das Gerät mit Akkus
betreiben möchten.
Einsetzen und Laden der NiMH-Akkuzellen
Öffnen Sie das Batteriefach, legen Sie unter Beachtung der
+/ Markierungen die beiden NiMH-Akkuzellen in das Batteriefach ein, und schließen Sie das Batteriefach wieder.
Stecken Sie erst den Niederspannungsstecker in die 5 V DCEingangsbuchse des Geräts, dann den Stecker vom KFZNetzkabel in die Zigarettenanzündersteckdose Ihres PKW.
Bei leeren Akkuzellen beträgt die Ladezeit bis zur vollständigen
Ladung ca. 12 - 14 Stunden (das Gerät kann währenddessen
benutzt werden).
Wichtige Hinweise:
Schließen Sie das Gerät nie über das KFZ-Netzkabel an,
wenn Sie das Gerät mit handelsüblichen Alkaline Batterien
betreiben!
Betreiben Sie das Gerät nie über die Zigarettenanzündersteckdose eines LKW!
4
Bedienelemente und LC- Display
1. Ein-/ Ausschalter
2. 3 Speichertasten (M1, M2, M3)
3. Funktionstaste (SET)
4. UP-Taste s
5. DOWN-Taste t
6. LC-Display
7. Halter für den 3,5 mm Stereostecker
8. 3.5 mm Stereostecker mit Kabel
9. 5 V DC- Eingangsbuchse
10. Batteriefach
11. Sende-Anzeige
12. Speicherplatzanzeige
13. Frequenzanzeige
14. Batteriestatus
5
Loading...