
Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588
Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250
Stabo Freecomm 250
PMR 446 adó-vevő készlet
Rend. sz.: 93 31 50
Fontos:
A készülék üzembe helyezése előtt figyelmesen és teljes terjedelmében
olvassa el a kezelési tudnivalókat. Gondosan őrizze meg ezt az útmutatót,
mert fontos információkat tartalmaz. Üzembeállítás előtt figyelmesen olvassa
el ezt a használati útmutatót, és őrizze meg a későbbiek számára.
Figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót, hogy a készüléket
optimálisan kihasználhassa, és sok öröme legyen benne. Saját és
mások, valamint az adó-vevő és egyéb készülékek épségének
megőrzése érdekében feltétlenül vegye figyelembe a biztonsági
előírásokat. Gondosan őrizze meg a használati útmutatót. Ha valamikor
eladná, vagy kölcsönadná a készüléket, a használati útmutatót is adja
vele. A jelen használati útmutató figyelmen kívül hagyásából keletkező
közvetlen és következményes károkért a gyártó nem vállal felelősséget.
Biztonsági előírások
Szívritmus szabályozóval rendelkező embernek alapvetően nem
tanácsos rádiójel vezérlésű készülékeket használnia. Szívritmus-szabályozót
használó személyek közelében nem szabad adni a készülékkel! Adás közben
ne érintse meg az antennát, ne is tartsa közvetlenül a teste közelébe, különös
tekintettel az arcra és a szemre.
Adó-vevő készülékeket ne üzemeltessen repülőgép fedélzetén, kórházban,
és hasonló környezetben. Kapcsolja ki a készülékeket, ha robbanásveszélyes
környezetben (pl. benzinkút) tartózkodik. Ilyen helyen ne cserélje pl. az
akkumulátorokat vagy elemeket. Járműben való használatnál okvetlenül
vegye figyelembe az adott ország előírásait. Néhány országban gépjármű
használata közben tilos a vezeték nélküli készülékek használata. Légzsákkal
rendelkező járműben ne használja és ne tárolja az adó-vevőt a légzsák
közvetlen közelében, vagy annak kinyílási területén belül. Soha ne nyissa fel
az adó-vevő és tartozékai házát, és ne alakítsa át azokat. Javítást kizárólag
szakképzett személlyel végeztessen. Az adó-vevő megváltoztatása, vagy
beavatkozás a készülékbe automatikusan az használati engedély és a
garancia megszüntét vonja magával. Akadályozza meg, hogy gyermekek
játszanak az adó-vevővel, tartozékaival, vagy akár a csomagolóanyaggal. Ha
egy készüléknél szag- vagy füstképződést észlel, azonnal kapcsolja ki, és
vegye ki az asat.
Akkor se használja a készüléket, ha sérülést fedez fel a házán vagy az
antennáján. Keressen fel egy szakszervízt.
Védje adó-vevőjét és tartozékait nedvességtől, hőtől, portól és erős
rázkódástól. Ne használja a készüléket -10°C alatt és +50°C fölött. Ne tegye
ki huzamosabb ideig a készülékeket közvetlen napsütésnek (pl. a gépkocsi
kalaptartóján). Ne használja a készüléket esőben. Ha a készüléket azonban
mégis nedvesség érné, kapcsolja ki azonnal, vegye ki az akkumulátorokat, és
törölje szárazra az adó-vevőt egy puha, szöszmentes ruhával. A készüléket
csak akkor használja újból, ha teljesen megszáradt. Az akkumulátorokat
soha ne dobja tűzbe! Ne zárja rövidre az akkumulátorok kapcsait.
Fontos tudnivalók
A stabo freecomm 250 kistávolságú beszédátvitelre szolgáló PMR 446 rádióadó-vevőkészülék.
A PMR 446 rádiószabvány a következő országokban szabad hozzáférésű
(bejelentés- és díjmentes): AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, HU,
IE, NL, NO, PL, PT, SI.
Olaszországban bejelentési kötelezettség van érvényben: Olaszország
lakosainak az adó-vevők bejelentésekor egyszeri díjat számolnak fel! (A
külföldi vendégek tartózkodásuk ideje alatt ingyenesen használhatják
Olaszországban az adó-vevő készülékeiket.)
Külföldi tartózkodása előtt az adó-vevők használatára vonatkozó nemzeti
előírásokkal kapcsolatos információkat az adott ország nagykövetségén,
konzulátusán kaphat, illetőleg az adott ország távközlési hivatalában. A PMR
446 adó-vevők 8 meghatározott csatornán forgalmazhatnak (446 MHz). A
hatótávolság sugarán belül tetszés szerinti számú készüléket használhat,
azonban egyidejűleg csak egy ember beszélhet és a többiek hallgathatják. A
beszédösszeköttetés nem titkos!
A hatótáv számos tényezőtől függ. A törvényileg meghatározott
adóteljesítmény mellett pl. az antenna elhelyezkedése (függőlegesen álljon a
szabad sugárzáshoz), az energiaellátás (teljesen feltöltött akkumulátorok
jobban kihasználják a teljes hatótávolságot) és mindenek előtt a környezet,
amelyben használja az adó vevőt, befolyásolják a tényleges hatótávolságot.
Minden ,,akadály" (domb, épület, fák) csökkenti a hatótávolságot, bizonyos
anyagok, (pl. vasbeton, sziklák) különösen erősen árnyékolnak. A PMR446
rádió-adó-vevők optimális körülmények között (pl. vitorlázásnál,
siklóernyőzésnél) maximum 5 km-es hatótávolsággal rendelkeznek.
Ritkábban beépített környezetben 1-2 km hatótávolság a reális, azonban
erősen árnyékolt környezetben (pl. hegyekben, vagy egy vasbeton épületben)
a hatótávolság néhány száz méterre csökkenhet.
A szállítás tartalma
2 db PMR 446 kézi adó-vevő készülék
1 db 230 V/50Hz-es dugasztöltő
6 db NiMH 600 mAh-es akkumulátor
2 db övcsipesz
1 használati útmutató
A kijelzőn a következők láthatók:
a beállított csatorna száma
adásjelzés
vételjelzés
VOX funkció aktiválva
gyorskeresés aktiválva
az akkumulátor állapotkijelzése (3 fokozatban)
nyomógombzár aktiválva
hangerő-kijelzés
csatlakozások
1.
An ten na (az an ten na fixen va n rö gzítve a h ázhoz, e zér t ne
pr óbál ja meg le csava rni !)
2.
LC-kijelző
3.
hívógomb: hívóhang küldése

kapacitás. 10 másodpercenként ismétlődő
már nincs kapacitás; az elemszimbólum villog, kétszeri
4.
▲/▼ gombok: csatornaváltás, hangerőszabályozás,
menübeállítások megváltoztatása.
5.
hangszóró
6.
mikrofon
7.
menügomb: belépés a menübe
8.
be-/kikapcsoló gomb
9.
PTT: adógomb
10.
egyenáramú töltőhüvely
A használat előkészítése Az akkumulátorok feltöltése
A készülékek használatba vétele előtt előbb fel kell tölteni az
akkumulátorokat (a töltési idő kb. 12 - 14 óra).
Rakja be ehhez az akkumulátorokat az adó-vevő készülékekbe: oldja fel a
készülék hátoldalán lévő
csapózárt, és vegye le az
elemtartó fedelét. Rakjon be 3
db NiMH-akkumulátort a +/jelölés figyelembe vételével az
elemtartóba (lásd 3. ábra).
Tolja vissza a fedelet a házra,
és zárja be a csapózárt (lásd
4. ábra).
Kapcsolja ki az adó-vevőket! A
hálózati töltőkészüléket dugja be egy 230 V-os konnektorba. Kösse össze a
hálózati töltőt az adó-vevők tetején lévő töltőhüvellyel (lásd 5. ábra).
Az akkumulátorok
most töltődnek, és az
akkumulátorszimbólum villog.
Ennél a
töltőkészüléknél a
töltőáram kb. 50 mA,
ill. 100 mA értékben
van rögzítve, a töltési
idő tehát attól függ,
hogy egy vagy két
5. ábra
adó-vevőt tölt, továbbá az akkumulátorok töltöttségi állapotától és
kapacitásától . A töltőkészülék nem kapcsolja ki magát automatikusan. Saját
magának kell időben befejeznie a töltést, nehogy túltöltse az adó-vevőket,
mivel többszöri túltöltésük lerövidíti az élettartamukat.
Maximális töltési idők
Teljesen kisütött 600 mAh kapacitású akkumulátorok esetében 12-14 óra után
az akkumulátorok teljesen fel vannak töltve. Ha két félig töltött akkumulátort
akar feltölteni, a töltési idő ennek megfellően 6-7 óra. Ha csak egy adó-vevőt
csatlakoztat a töltőre, megfeleződik a töltési idő, mivel a töltőáram kb. 50 mAről megduplázódik kb. 100 mA-re.
Megjegyzés:Vegye ki az akkumulátorokat, ha a készülékeket hosszabb ideig
nem fogja hasznáni.
A töltőkészülék biztonsági előírásai
Ne használja helytelenül a dugasztöltőt egyenáramú
feszültségforrásként más alkalmazásokhoz. Ne szedje szét a
töltőt. Ha a készüléket nem használja, válassza le a hálózatról. Ne zárja
rövidre az akkumulátorok érintkezőit. Győződjön meg arról, hogy az adó-vevő
készülékek a töltés alatt ki vannak kapcsolva.
A töltőt kizárólag zárt helyiségben használja. Óvja a töltőt nedvességtől,
portól, hőségtől és rázkódásoktól.
Használat elemekkel
A rádió-adó-vevők elemekkel (AAA, LR03) is táplálhatók. Berakáskor vegye
figyelembe az elemtartó polaritásjelöléseit!
Egyszerre az összes elemet cserélje ki. Ne használjon keverten különböző
elemtípusokat, különböző kapacitású elemeket, vagy elemeket és
akkumulátorokat!
Fontos: Ne próbálja meg berakott elemek mellett tölteni az adó-vevőt:
Robbanásveszély! Vegye ki az elemeket, ha a készülékeket hosszabb ideig
nem fogja használni.
Az akkumulátorok/elemek eltávolítása
Az elhasznált akkumulátorokat és elemeket ne dobja a háztartási
szemét közé. Kövesse a nemzeti eltávolítási előírásokat, és adja le az
elhasznált akkumulátorokat és elemeket (csak teljesen kimerült állapotban) az
erre rendszeresített gyűjtőhelyen.
Energiaellátás
Az adó-vevő készülék áramfogyasztása igen csekély. Ha a készülék
nem vesz jelet, működésbe lép az elektronikus elemkímélő kapcsolás. Ha
már túl kicsi az akkumulátorok kapacitása, vagy kimerültek az elemek, a
készülék egy 10 másodpercenként ismétlődő figyelmeztető hangjelet ad le.
Töltse most fel az akkumulátorokat, ill. cserélje le az elemeket.
Az akkumulátorkapacitás jelzése
figyelmeztető hang :töltse fel most az akkumulátort.
figyelmeztető hangjel hallható, majd a készülék
kikapcsolódik. Töltse fel az akkumulátort.
Övcsíptető
Az övcsíptető felrakása
Ültesse be az övcsíptetőn lévő barázdákat a ház tetején lévő vezetősínbe, és
addig tolja lefelé, amíg be nem pattan a csapózár (lásd 2. ábra).
Az övcsíptető levétele
Nyomja le a csapózárt (az övcsíptető tetején) a készülékházról, és tolja felfelé
az övcsíptetőt, hogy levegye az adó-vevő készülékről (lásd 1. ábra).
Funkciók
Figyelem: Amennyiben a beállítást követően 10 másodpercen belül nem
erősíti meg azt, a készülék automatikusan a legutóbbi beállításra tér
vissza.
Kettős sípoló hang hallatszik.
A készülék be-/kikapcsolása
Tartsa kb. 3 másodpercre megnyomva a be-/kikapcsolót. Bekapcsoláskor
felhangzik egy nyugtázó hang, és a kijelző röviden felvillan. Tartsa a be/kikapcsolót kb. 3 másodpercig megnyomva. Kikapcsoláskor felhangzik egy
nyugtázó hang, és a kijelzőn rövid időre megjelenik az OF kiírás.
A hangerő beállítása
A ▲ (hangosabb) és a ▼ (halkabb) gombokkal a hangerő 7 fokozatban
(kijelzőn látható) állítható be.
Csatornaválasztás
Ezzel a funkcióval a nyolc csatorna közül választhatja ki az egyiket.
Megjegyzés: Mindkét készüléknél mindig azonos csatornát állítson be!
Nyomja meg 1 x a menügombot, a kijelzőn villog az 1 ch. Válasszon ki a ▲vagy a -gombbal egy szabad csatornát. Erősítse meg a választást a PTT
gombbal.
Adás
Tartsa lenyomva a PTT gombot, és beszéljen kb. 5 cm távolságból normál
hangerővel a mikrofonba. Ha a szövegét befejezte, engedje fel a PTTgombot. Amíg nyomva tartja a PTT-gombot, a kijelzőn a TX-szimbólum
látható.
Vétel
Amikor a készülék jelet vesz, a kijelzőn az RX -szimbólum jelenik meg.
Monitor funkció
Ahhoz, hogy a gyenge jelek is hallhatók legyenek, az automatikus zajzárat át
kell hidalni.