SSANGYONG AGC-9145 User Manual [ru]
Руководство
пользователя
Проигрыватель компакт-дисков MP3[WMA] с USB-портом
Радиоприемник АМ/FM с функцией Bluetooth Hands-free
*2B9 *
Русский язык
Русский язык
● Пожалуйста, внимательно изучите это Руководство перед
использованием продукта и держите его под рукой для
справки в будущем.
● Содержащиеся в этом Руководстве иллюстрации могут
отличаться от фактического внешнего вида продукта.
● Характеристики и дизайн продукта могут быть изменены
без предварительного уведомления в целях повышения его
качества.
Оглавление
Перед началом использования
Меры предосторожности ............................................... 2
Эксплуатация
Расположение органов управления .............................4
Перед началом использования ....................................7
Радиоприемник .............................................................. 9
MP3[WMA]/проигрыватель компакт-дисков ............... 11
Bluetooth .......................................................................14
Проигрыватель USB/AUX ............................................ 18
Органы управления аудиосистемой,
расположенные на рулевом колесе ...........................20
Приложение
Поиск и устранение неисправностей .........................21
Спецификации .............................................................24
Русский язык
Оглавление
1
AGC-9145BY/WY
Меры предосторожности
▶
Информация по технике безопасности
ВНИМАНИЕ!
ВО ИЗБЕЖАНИЕ РИСКА ВОЗГОРАНИЯ ИЛИ УДАРА
ЭЛЕКТРОТОКОМ, НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ ПРОДУКТ ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ ИЛИ ВЛАГИ.
Русский язык
ВО ИЗБЕЖАНИЕ РИСКА ВОЗГОРАНИЯ ИЛИ УДАРА
ЭЛЕКТРОТОКОМ, А ТАКЖЕ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПОМЕХ,
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО ТЕ КОМПОНЕНТЫ, КОТОРЫЕ
ВХОДЯТ В КОМПЛЕКТ ОБОРУДОВАНИЯ.
ОСТОРОЖНО:
ЭТОТ ПРОДУКТ ЯВЛЯЕТСЯ ПРОДУКТОМ КЛАССА 1 С
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЛАЗЕРА.
НЕПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОРГАНОВ УПРАВ-
Перед началом
использования
ЛЕНИЯ, РЕГУЛЯТОРОВ ИЛИ ВЫПОЛНЕНИЕ ДЕЙСТВИЙ,
НЕ ПРЕДУСМОТРЕННЫХ НАСТОЯЩИМ РУКОВОДСТВОМ, МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ВОЗНИКНОВЕНИЮ ОПАСНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ.
НЕ ВСКРЫВАЙТЕ ПРОДУКТ И НЕ ПЫТАЙТЕСЬ ОТРЕМОНТИРОВАТЬ ЕГО САМОСТОЯТЕЛЬНО.
ПО ВОПРОСАМ РЕМОНТА ОБРАЩАЙТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ ПЕРСОНАЛУ.
Часть 15 Правил Федеральной государственной комиссии по коммуникациям (FCC)
Предупреждение FCC:
Любые несанкционированные изменения или модификации
данного оборудования приводят к утрате пользователем
права на его эксплуатацию.Данное оборудование было
протестировано на соответствие предельным показателям,
2
AGC-9145BY/WY
предусмотренным для Класса 1 с лазерным излучением
согласно части 15 Правил FCC. Вышеупомянутые предельные показатели выработаны в целях разумной защиты от
возникновения нежелательных помех при использовании
устройства в жилых помещениях. Данное оборудование создает, использует и может излучать радиочастотные волны.
При нарушении правил эксплуатации возможно возникновение нежелательных помех в работе радиооборудования.
Гарантии отсутствия помех в каждом отдельном случае не
предоставляются. При создании устройством нежелательных помех при приеме радиосигнала, в чем можно убедиться выключением и повторным включением устройства,
рекомендуем обратиться за консультацией к продавцу или
квалифицированному радиотехническому специалисту.
При управлении автомобилем
Регулируйте громкость таким образом, чтобы сохранять
возможность контролировать дорожную ситуацию.
В процессе мойки автомобиля
Не подвергайте продукт, включая акустическую систему
и компакт-диски, воздействию воды или чрезмерной влажности. Это может приводить к электрическим замыканиям,
возгораниям и прочим повреждениям.
При неподвижном автомобиле
В салоне неподвижного автомобиля, находящегося под
воздействием прямого солнечного излучения в автомобиле возможно возникновение достаточно высокой температуры. Обеспечьте в разумной степени охлаждение салона
перед включением устройства.
Меры предосторожности
▶
Меры предосторожности при обращении
Используйте соответствующие источники питания
В качестве источника питания устройства должна использоваться система электрооборудования, в которой с «массой» связана «отрицательная» клемма аккумуляторной
батареи с напряжением 14 В постоянного тока.
Механизм привода компакт-дисков
Не вставляйте в привод монеты или другие мелкие предметы.
Избегайте нахождения отверток и прочих металлических
предметов вблизи привода и дисков.
Авторизованные сервисные центры
Продукт содержит прецизионные детали. Не пытайтесь
разбирать или дорабатывать какие-либо части продукта.
За сервисной поддержкой обращайтесь в один из Сервисных центров, указанных в прилагаемом к продукту списке.
Установка
Устройство должно устанавливаться в горизонтальном
положении передней частью вверх под удобным углом,
не превышающим 30°.
Примечание:
При отключении от источника питания или аккумуляторной батареи
предварительно сохраненные настройки заменяются установленными
на заводе-изготовителе.
▶
Меры предосторожности при обращении
◆ Устройство должно использоваться только в автомо-
билях с электрооборудованием с «отрицательным»
заземлением и напряжением 14 В постоянного тока.
Не используйте нештатные источники питания.
◆ Не используйте бензин, растворитель, бензол, а также
органические растворители и т. п. для очистки устройства.
Нет!
-
Раство
ритель
Бензол
◆ Не применяйте силу при нажатии кнопок.
Для работы с устройством достаточно легких нажатий
кнопок.
Нет!
Русский язык
Перед началом
использования
AGC-9145BY/WY
3
Расположение органов управления
▶
Вид спереди
1. Дисплей
2. Кнопка выбора диапазона (BAND/AS)
Выбор функции радиоприемника или диапазона
(нажмите: FM1 → FM2 → AM → FM1 → ...),
автоматическое сохранение радиостанций (нажать и
Русский язык
удерживать).
3. Кнопка сканирования/инф. (SCAN/INF)
Автоматическое сканирование радиостанций; заходя
в режим поиска файлов (нажать); отображение
найденных (нажать и удерживать).
4. Кнопка выбора внешнего устройства (MEDIA)
Выбор подключенного внешнего устройства для
воспроизведения (USB, AUX или Bluetooth Audio).
5. Кнопка установки режима (SET)
Защищаемые цепи
Вход в режим настройки (EQ style (настройки
эквалайзера), Tone (Качество звука) или Bluetooth).
6. Кнопка настройки (TUNE)
- В процессе поиска радиостанции
Ручной поиск станции (нажать); автоматический
поиск станции (нажать и удерживать).
- При воспроизведении файлов с CD/USB
Пропуск композиции (нажать); переход вверх/вниз
для поиска файла, ускоренное воспроизведение
композиции вперед/назад (нажать и удерживать).
7. Кнопка CALL [ ]
Принять входящий вызов (нажать); подключить
устройство Bluetooth (нажать и удерживать).
8. Кнопка END [ ]
Завершить вызов (нажать); отключить устройство
Bluetooth (нажать и удерживать).
9. Слот для диска
Диск вставляется этикеткой вверх, воспроизведение
начинается автоматически.
10. Кнопка CD
Выбор режима воспроизведения компакт-диска.
4
AGC-9145BY/WY
11. Кнопка Disc EJECT [ ]
Извлечение диска.
12. Кнопка POWER [ ]/MUTE с
регулятором ГРОМКОСТЬ
Включение устройства, выключение звука
радиоприемника или пауза/воспроизведение CD/USB (нажать), выключение
устройства (нажать и удерживать); регулировка громкости или выбор элемента для
настройки/поиска (вращать).
13. Кнопки с номерами [1–6 D+]
- В процессе прослушивания радиока-
нала
Вызов предварительно сохраненных
радиостанций (нажать); сохранение
текущей радиостанции (нажать и удерживать).
- В режиме воспроизведения файлов
с CD/USB
2 RPT : повторение воспроизведения;
3 INT : короткое воспроизведение;
4 RDM : воспроизведение в случайном
порядке;
5 D- : выбор следующей папки;
6 D+ : выбор предыдущей папки.
Расположение органов управления
▶
Дисплей
[Функция радиоприемника]
1. Номер предварительно сохраненного канала
2. Индикатор режима Stereo (стерео)
3. Индикация Band (диапазон частот)
4. Область многофункционального дисплея
[Функции CD/MP3/WMA]
6. Индикация Disc (наличие диска)
7. Индикация Media (формат файла)
CDP – загружен компакт-диск.
MP3 – загружен файл MP3.
WMA – загружен файл WMA.
8. Номер текущей папки с файлами
9. Порядковый номер текущего файла (композиции)
10. Индикатор USB
11. Индикация режима Folder select mode (выбор папки)
12. Индикация режима Playback mode (воспроизведения)
RPT (повторение), INT (кратко), RDM (случайный вы-
бор)
13. Индикатор Bluetooth connection (подключения
Bluetooth)
14. Время воспроизведения
15. Индикатор EQ (Эквалайзер)
POP, ROCK, CONTRY, VOICE, JAZZ, CLASSIC
AGC-9145BY/WY
Русский язык
Использование
5
Расположение органов управления
▶
Вид сзади
Русский язык
Использование
1. Гнездо антенны
Подключение кабеля радиоантенны.
2. Разъем AUX In
Подключение разъема AUX внешнего
аудиоустройства.
3. USB-разъем
Подсоединение USB-разъема и обеспечение
возможности подключения USB-устройств.
4. Разъем для обмена данными (18-контактный)
6
AGC-9145BY/WY
1. Правый передний динамик (+) 10. Правый задний динамик (-)
2. Правый задний динамик (+) 11 . Подсветка (-)
3. Подсветка (+) 12. Питание антенны
4. ACC. 13.
5. Резервное питание (B+) 14. «Масса»
6. Bluetooth-микрофон (+) 15. Bluetooth-микрофон (-)
7. Задний левый динамик (+) 16.
8. Передний левый динамик (+) 17. Задний левый динамик (-)
9. Правый передний динамик (-) 18. Передний левый динамик (-)
Дистанционное управление,
«масса»
Дистанционное управление
Фронтальный сигнал
Перед началом использования
▶ ▶
Включение/выключение устройства Регулировка громкости
1 Установите ключ зажигания вашего автомобиля
в положение ACC или ON.
2 Нажмите POWER [ ] для включения головного
устройства.
• При готовности источника воспроизведение
начнется автоматически.
• При включении устройства в процессе
прослушивания диска/источника USB
воспроизведение при повторном включении
начнется с того места, где оно было остановлено
в прошлый раз.
• При выключении устройства в процессе
прослушивания радиостанции и повторном
включении будет выбрана та же самая
радиостанция.
3 Нажмите кнопку POWER [ ], чтобы выключить
устройство.
• При включении устройства в процессе
прослушивания диска и повторном его включении
воспроизведение начнется с того места, на
котором устройство было выключено.
Непосредственное включение устройства
◆ Вставьте диск, подключите USB-устройство или нажмите
кнопку BAND/AS, CD или MEDIA (если диск уже вставлен или
подключены устройства USB/AUX/BT Audio).
1 Для увеличения или уменьшения громкости
вращайте регулятор VOLUME.
На дисплее будет отображаться уровень
громкости (режим аудио: от 00 до 45 / режим
вызова: от 06 до 32).
▶
Быстрое выключение звука
1 Для выключения звука или паузы нажмите кнопку
MUTE.
На дисплее появится соответствующая мигающая
надпись «MUTE» или «PAUSE».
В режиме CD/USB этой кнопкой можно установить
паузу воспроизведения или отключить звук.
Чтобы вернуть звук или восстановить
воспроизведение CD/USB, нажмите кнопку MUTE
или вращайте регулятор VOLUME.
Русский язык
Использование
AGC-9145BY/WY
7
Loading...