Sparky MB 1200CE Plus, M 850, MB 1400CE Plus, MB 850CE, M 1050 AVR User Manual
...
1616
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИRU
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Модель
M 1050
M 1200
Потребляемая мощность
Скорость вращенияна холостом ходу
850/1050/1200 W
10000 min
Присоед. резьба шпинделя
Длина резьбы шпинделя
Внутренний диаметр
шлифовального диска
Макс. диаметр абразив. диска
22,23 mm
125 mm
Макс. толщина шлиф. диска
Вес
1,7/1,7/1,8 kg
Степень защиты (EN 50144)
Сделано в Болгарии
Эта модель ручного электроинструмента
SPARKY работает от однофазной сети переменного тока. Машина имеет двойную изоляцию в соответствии с EN 50144-1 и IEC 60745
и может быть включена в розетки без защитных клемм. Радиопомехи соответствуют EN 55014-1,
EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3.
ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
Этот электроинструмент предназначен для
пропила, шлифования и очистки металлов без
использования воды. Модели с электронным
управлением оборотов могут быть использованны для шлифования и полирования с
заводских шлифовальных и полировальных
насадок.
ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ
1. Шпиндель
2. Защитный кожух
3. Шайба опорная
4. Абразивный диск
5. Затягивающая гайка
6. Дополнительная рукоятка
7. Выключатель
8. Электронный регулятор скорости
вращения (М 850Е, MB 850CE, M 1050E,
M 1200E, MB 1200CE plus, MB 1400CE plus)
9. Стопор шпинделя
ОСНАСТКА К ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТУ
10. Металлическая щетка
11. Пластмассовый (резиновый) диск
12. Лист шкурки или полировальный чехол
13. Гайка специальная
M 850
M14
20 mm
850/1050/1200 W
-1
2800-10000 min
M 850E
M 1050E
M 1200E
M14
20 mm
22,23 mm
MB 850CE
MB 1200CE plus
MB 1400CE plus
850/1200/1400 W
-1
2800-10000 min
22,23 mm
125 mm
6 mm
II
6 mm
1,7/1,7/1,8 kg
II
1,7/1,7/1,8 kg
ДЛЯ ВАШЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ
ПРОЧТИ ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ!
Внимание, опасность!
Разлетающиеся при работе с углошлифовальной машиной частицы абразива и обрабатываемой детали, прикосновение к вращающимся частям машины могут привести к
физическим травмам, а шум при продолжительной работе - к повреждению слуха.
Требования по обеспечению безопас-
ной работы
Перед началом работы с углошлифовальной
машиной необходимо убедиться в следующем:
Напряжение электросети соответствует
обозначенному на табличке с техническими
данными изделия.
Выключатель находится в выключенном
состоянии. Шлифовальная машина должна
включаться и выключаться из сети только при
отключенном переключателе.
Диаметр и толщина диска соответствуют
указанным в разделе "Технические данные".
Обозначенная на диске допустимая периферийная скорость не должна быть меньше 80 m/s.
Соблюдайте указания производителя по сохранению и осторожному применению дисков.
Питающий кабель и штепсель исправны. В
случае неисправности кабеля питания его
следует немедленно заменить заранее подготовленным производителем или его представителем штатным кабелем или узлом, во
избежание опасностей в результате замены.
-1
M14
20 mm
125 mm
6 mm
II
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ RU
ПРИ РАБОТЕ СОБЛЮДАЙТЕ
СЛЕДУЮЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ
БЕЗОПАСНОСТИ:
Всегда пользуйтесь дополнительной рукояткой и держите электроинструмент двумя
руками.
Не работать без предохранительных
очков.
Применяйте средства защиты от шума!
Не допускайте подключения питания под
нагрузкой и оставляйте инструмент только
после окончательной остановки вращения
диска.
Следите, чтобы питающий кабель находился вне зоны действия диска.
Фиксируйте положение обрабатываемой
детали в тисках или иным подходящим образом.
Затягивайте рабочий диск только специально предназначенным для этого ключом,
используйте оригинальную план-шайбу и
затягивающую гайку.
Не используйте потрескавшихся или выщербленных дисков.
Диск продолжает вращаться и после
отключения питания.
Избегайте бокового нажима при прекращении вращения диска после выключения
электроинструмента из сети, а также при
работе с отрезными дисками.
До того, как производить любые работы по
настройке, ремонту или уходу за инструментом и при утечке питания, отключить
штепсель из розетки питания!
При работе в запыленной среде пазы
инструмента следует поддерживать в чистоте.
При необходимости очистки от пыли в первую
очередь отключите питание; применяйте
неметаллические приспособления для очистки от пыли, следя за тем, чтобы не повредить
внутренние детали инструмента.
Запрещено применение редукционных
втулок или насадок с целью приспособления
шлифовалных дисков с отверстиями больших
диаметров, против рекомендуемых производителем.
Ручные электроинструменты SPARKY не
следует использовать под дождем, при повышенной влажности (после дождя) или вблизи
легковоспламеняющихся жидкостей или газов.
1717
Рабочее место должно быть хорошо освещено.
Убедитесь в том, что искрение при работе
инструмента не вызывает опасности для
людей, а также в невозможности попадания
искр на легковоспламенимые вещества.
Уровень шума и вибраций
Замеренные в соответствии с EN 50144
стоимости обычно учитывают:
Уровень звукового давления - 89 dB (A)
Уровень звуковой мощности - 102 dB (A)
Корректированную стоимость
ускорения - 3,3 m/s
УКАЗАНИЯ ПО РАБОТЕ
Включение - выключение
- Пуск: ползун выключателя 7 сдвигается
вперед, пока его передняя часть не попадет
в углубление и не застопорится.
- Останов: Задний, приподнятый край ползуна 7
нажимается и оставляется самостоятельно
вернуться в исходное положение.
Электронное регулирование скорости
вращения (M 850E, MB 850CE, M 1050E,
M 1200E, MB 1200CE plus, MB 1400CE plus)
Не рекомендуется продолжительная работа
на пониженных оборотах со следующими машинами: М 850Е, MB 850CE, М 1050Е и М 1200Е.
Вращением электронного регулятора 8,
расположенного на задней стороне шлифовального электроинструмента, плавно регулируется скорость вращения. Рекомендации о
положении регулятора в зависимости от
обрабатываемого материала указаны в
следующей таблице:
Область применения
Положение
регулятора
1. Шлифовка пластмасс
A - C
пластмассовым диском и шкуркой
2. Шлифовка дерева и очистка
B - D
лакокрасочных покрытий
3. Шлифовка металла
C - F
пластмассовым диском и
шкуркой
4. Очистка ржавчины металлической
D - F
щеткой
5. Грубая очистка, резка металла или
камня
6. Полировка пластмассовым
A - B
диском и мешочком для
полирования
2
G
Loading...