Page 1
WIDOK Z GÓRY
1
Przeciwwaga
6 Przełącznik 33 / 45 RMP
2
Anty-skating
7 Ramię gramofonowe
3
Talerz z ciężkiego metalu
8 Przełącznik START / STOP
4
Podnośnik ramienia
9 Dioda LED stanu Bluetooth
5
Wspornik ramienia gramofonu
10
Nabój
WIDOK Z TYŁU
11
Osłona
15
Przełącznik LINE / PHONO
12
Zawias
16
Gniazdo zasilania AC-DC
13
Złącze GRND
17
Przycisk sterowania Bluetooth
14
WYJŚCIE LINIOWE /
Zobacz materiał PL790 / Instrukcja obsługi w języku angielskim
LOKALIZACJA ELEMENTÓW STERUJĄCYCH
GRAMOFONOWE (L + R)
18 Włącznik zasilania
1
Page 2
Jednostka główna
Zasilacz AC-DC
Instrukcja obsługi
Osłona
Mata do gramofonu
Metalowy talerz z paskiem
Adapter 45 obr./min
Przeciwwaga
Karta gwarancyjna
()
()
Zobacz materiał PL790 / Instrukcja obsługi w języku angielskim
INSTALACJA
ZAWARTOŚĆ DOSTAWY
Uwagi dotyczące rysika do nagrywania
Rysiki do płyt są częściami precyzyjnymi, więc należy obchodzić się z nimi ostrożnie, aby unikn
ąć zginania lub uszkodzenia końcówek. Jeśli rysik zostanie wygięty lub uszkodzony, może nie
być w stanie precyzyjnie podążać za rowkiem audio i może uszkodzić płyty lub spowodować
inną awarię.
Jeśli rysik ulegnie zabrudzeniu, użyj dostępnego w handlu środka do czyszczenia rysika lub
podobnego produktu, aby go wyczyścić.
Nie pocieraj końcówki rysika na siłę niczym twardym. Nie wycieraj rysika rozcieńczalnikiem
ani innymi chemikaliami. Może to mu zaszkodzić.
WYMIANA WKŁADU
• Podłącz przewody do nowych zacisków kasety.
Kody kolorów przewodów są następujące:
Biały lewy kanał dodatni (L+)
Lewy kanał ujemny (L-)
Czerwony prawy kanał dodatni (R+)
prawy kanał ujemny (R-)
INSTALOWANIE TALERZA GRAMOFONU
1. Pasek i taśma gramofonu (wstępnie zainstalowane na metalowym
talerzu i pasku gramofonu)
2. Aby zamontować talerz na urządzeniu i pasek na kole pasowym,
wykonaj następujące czynności:
a. Umieść talerz z wycięciem nad rolką napędową.
b. Przeciągnij pasek przez koło pasowe napędowe
ZAKŁADANIE POKRYWY GRAMOFONU
1. Włóż zawiasy całkowicie do uchwytów zawiasów po lewej i prawej stronie tylnej części
jednostki głównej.
2. Dopasuj górne części zawiasów do uchwytów zawiasów pokrywy gramofonu i włóż je.
ZDEJMOWANIE POKRYWY GRAMOFONU
Przytrzymaj obie krawędzie pokrywy gramofonu i powoli ją podnieś, aby zdjąć ją wraz z
zawiasami z urządzenia. Następnie zdejmij zawiasy z pokrywy gramofonu.
2
Page 3
Zobacz materiał PL790 / Instrukcja obsługi w języku angielskim
REGULACJA RAMIENIA GRAMOFONU
Regulacja balansu poziomów
1. Ustaw parametr “ANTY-SKATE” pokrętło do "0".
2. Zwolnij ramię clamp i przesuń ramię do przestrzeni między
podłokietnikiem a talerzem, uważając, aby nie uszkodzić igły.
3. Ustaw parametr “KIJ DŹWIGNIA" do pozycji dolnej.
4. Podeprzyj palcami główkę jedną ręką i osiągnij równowagę
poziomu, obracając przeciwwagę zgodnie z ruchem
wskazówek zegara lub przeciwnie do ruchu wskazówek
zegara. "Balans poziomu" oznacza, że ramię jest równoległe
do płyty na talerzu, a rura ramienia. TW związku z tym nie
powinien przechylać się w stronę przeciwwagi ani strony gł
ówki.
5. Umieść ramię z powrotem na podłokietniku i zamocuj ramię
clamp. Ponieważ siła nacisku wynosi zero, gdy ramię jest wyważone, obróć tylko pierścień
skali siły nacisku przed of przeciwwagę i ustaw "0" na skali na linię indeksu na wale.
Uważaj, aby nie obrócić przeciwwagi, w przeciwnym razie ramię stanie się niewyważone e
Regulacja siły śledzenia
Obracając przeciwwagę, ustaw odpowiednią siłę nacisku
przeciwnie do linii indeksu na wale przeciwwagi. Pierścień skali si
ły nacisku ma kroki 0,5 g, a jeden pełny obrót przeciwwagi da sił
ę śledzenia 2,0 g. Będziesz potrzebował co najmniej 3g.
Obróć więc przeciwwagę 1,5 razy i zatrzymaj się w pozycji 1.
Regulacja Anti-Skating
Aby wyregulować mechanizm Anti-skating, przekręć pokrętło
"ANTI-SKATING" tak, aby liczba odpowiadająca wymaganej sile
nacisku znajdowała się naprzeciwko linii indeksu. Z reguły
ustawienie funkcji antyskatingowej powinno odpowiadać
ciężarowi podparcia igły (3 gramy).
POŁĄCZENIA
Analogowe gniazda wyjściowe audio (L + R)
Wyprowadzają one analogowe sygnały audio.
Ustawienie przełącznika "PHONO EQ" zmienia rodzaj sygnału wyjściowego.
Użyj dołączonego audio (lub dostępnego w handlu), aby podłączyć inne urządzenia do gniazd
wyjściowych tego urządzenia.
Przełącznik wyboru PHONO/LINE
LINE: Sygnały , które zostały wzmocnione przez wbudowany korektor amplifier są
wyprowadzane z analogowych gniazd wyjściowych audio.
3
Page 4
Zobacz materiał PL790 / Instrukcja obsługi w języku angielskim
PHONO: Użyj tego podczas podłączania do sprzętu, który ma wejścia PHONO.
Ostrożność
Po ustawieniu na ON, jeśli jest podłączony do wejść PHONO amplifier, npamp , wyjście z głoś
ników i słuchawek będzie bardzo głośne, co może uszkodzić sprzęt lub słuch.
Złącze wejściowe DC
Nie używaj żadnego zasilacza AC-DC innego niż dołączony.
Upewnij się, że voltage jest takie samo, jak wskazane na tabliczce znamionowej zasilacza
sieciowego.
Podłącz dostarczony zasilacz sieciowy do prawidłowo zainstalowanego gniazdka
bezpieczeństwa, a wtyczkę do gniazda DC IN z tyłu urządzenia.
Odłącz przewód zasilający od gniazdka, jeśli nie planujesz używać urządzenia przez dłuż
szy czas.
PODSTAWOWE OPERACJE
Odtwarzanie płyt
1. Naciśnij przycisk "ON/OFF" z tyłu urządzenia, aby je włączyć.
Powoli otwieraj pokrywę gramofonu.
2.
3. Umieść płytę na gramofonie. Podczas odtwarzania pojedynczej płyty z dużym otworem 45
obr./min użyj dołączonego adaptera.
4. Przekręć przełącznik "33 / 45 RPM" do pozycji 33 lub 45, a przełącznik "START/STOP" do
pozycji "START".
5. Przesuń zapięcie ramienia, aby zwolnić ramię.
6. Podnieś "WSPORNIK RAMIENIA GRAMOFONU".
7. Możesz także pozostawić dźwignię cue w dół i przesunąć podniesione ramię gramofonu nad
płytą, a następnie powoli opuścić ramię gramofonu, aby rozpocząć odtwarzanie.
8. Przesuń ramię gramofonu do krawędzi nagrania lub ścieżki, od której chcesz rozpocząć
odtwarzanie.
9. Powoli opuść ramię gramofonu, aż igła dotknie płyty i rozpocznie się odtwarzanie.
Po zakończeniu odtwarzania
1. Lekko unieś dźwignię cue lub hak główki i przywróć ramię gramofonu do pozycji
spoczynkowej.
2. Ustaw przełącznik "START/STOP" w pozycji "STOP", aby zatrzymać gramofon. Gdy
gramofon się zatrzyma.
NADAJNIK BLUETOOTH®
Parowanie BLUETOOTH® z systemem stereo
1. Ustaw parametr ŁĄCZNOŚĆ BLUETOOTH® Urządzenie odbiorcze (ŁĄCZNOŚĆ
BLUETOOTH® - słuchawki lub głośnik do trybu parowania;
2. Włączyć ten jednostka. Przekręć przycisk sterowania Bluetooth do pozycji "ON".
3. Gramofon jest gotowy do podłączenia, a dioda LED wskaźnika BLUETOOTH®.
4. Po pomyślnym przeprowadzeniu parowania ten gramofon ŁĄCZNOŚĆ BLUETOOTH®
wskaźnik LED jest stały.
4
Page 5
Zobacz materiał PL790 / Instrukcja obsługi w języku angielskim
Uwaga: To urządzenie połączy się z najbliższym głośnikiem BLUETOOTH®, który znajduje się
w pobliżu. Jeśli po 3 minutach nie zostanie znaleziony żaden głośnik BLUETOOTH® do
sparowania, nadajnik BLUETOOTH® stanie się nieaktywny, a dioda LED zmieni kolor na
czerwony. Aby aktywować funkcję BLUETOOTH®, wyłącz przycisk BLUETOOTH® i włącz go
ponownie.
WYMIANA WKŁADU
1. Przed wymianą załóż osłonę rysika z powrotem na rysik, aby zapobiec uszkodzeniu rysika
podczas procesu wymiany.
2. Ostrożnie wyjmij przewody z oryginalnego wkładu.
3. Poluzuj dwie na główce, które mocują wkład, a następnie wyjmij oryginalną wkładkę.
4. Zamontuj nową wkładkę do główki i lekko ją dokręć. W tym momencie nie dokręcaj
całkowicie.
5. Podłącz przewody do zacisków nowego wkładu. Kody kolorów przewodów są następujące:
Biały lewy kanał dodatni (L+)
Lewy kanał ujemny (L-)
Czerwony prawy kanał dodatni (R+)
prawy kanał ujemny (R-)
6. Dostosuj pozycję wkładki, aby upewnić się, że jest ona precyzyjnie wyrównana na główce,
tak aby igła idealnie podążała za rowkami równolegle.
Aby to osiągnąć, umieść dołączony kątomierz do wyrównywania wkładu papierowego na
wrzecionie gramofonu, ostrożnie podnieś ramię gramofonu i umieść końcówkę igły w
punktach oznaczonych odpowiednio 130 mm i 250 mm. Dostosuj położenie wkładki na
główce, aż wkładka będzie idealnie równoległa do linii odniesienia w obu punktach.
7. Całkowicie dokręć po osiągnięciu idealnego wyrównania.
UWAGA: Jeśli nie jesteś zaznajomiony lub nie czujesz się komfortowo z wykonaniem tej
procedury, zalecamy skonsultowanie się z profesjonalistą w celu wykonania instalacji.
Aktualną instrukcję obsługi można pobrać ze strony www.soundmaster.de
Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych i błędów drukarskich.
Copyright by Woerlein GmbH, 90556 Cadolzburg, www.soundmaster.de
Powielanie tylko za zgodą Woerlein GmbH
5
Page 6
1. Okres gwarancji wynosi: 24 miesiące od daty sprzedaży dla klientów indywidualnych i 12 miesięcy od daty sprzedaży dla
przedsiębiorców.
2. W przypadku stwierdzenia usterki, klient może złożyć reklamację w miejscu zakupu. Jeżeli nie jest to możliwe, prosimy o kontakt
telefoniczny z Autoryzowanym Serwisem pod nr tel. +22 177 99 67 lub za pośrednictwem adresu e-mail: [email protected]
3. Warunkiem przyjęcia sprzętu do serwisu jest:
- ważny dowód zakupu (paragon/ faktura VAT),
4. Usterki ujawnione w okresie gwarancji mogą być usuwane tylko przez Autoryzowany Serwis w możliwie jak najkrótszym terminie
od 14 do 21 dni roboczych.
5. Wysyłka produktu do serwisu odbywa się za pośrednictwem firmy kurierskiej określonej przez Autoryzowany Serwis na koszt
firmy EuroSAS Sp. z o.o., po wcześniejszym zgłoszeniu usterki do serwisu centralnego i uzyskaniu numeru zgłoszenia serwisowego
- nr RMA.
6. Produkt zwracany do serwisu musi posiadać pełną dokumentację, tzn. opis usterki, skan dowodu zakupu, dokładny adres zwrotny
oraz nr tel. kontaktowego.
7. Reklamowane produkty muszą spełniać ogólnie przyjęte normy higieny, w przeciwnym razie Autoryzowany Serwis ma prawo
odmowy naprawy urządzenia.
8. Paczki przesłane bez wcześniejszego zgłoszenia i nadanego nr RMA nie będą przyjmowane i zostaną odesłane na koszt nadawcy.
9. Produkt powinien być odesłany w oryginalnym opakowaniu i odpowiednio zabezpieczony do transportu.
10. Po otrzymaniu produktu i weryfikacji zasadności zgłoszenia przez Autoryzowany Serwis, produkt podlega naprawie lub wymianie
na nową sztukę.
11. W przypadku konieczności wymiany produktu na nowy, Klient Końcowy uzyskuje nową sztukę od Sprzedawcy lub Dystrybutora, a
w przypadku braku możliwości wymiany sprzętu zwrot pieniędzy od Sprzedawcy. Dalsze rozliczenie powyższych operacji odbywa
się drogą księgową pomiędzy firmą EuroSAS Sp. z o.o. a Dystrybutorem za pomocą odpowiednich dokumentów korygujących. W
celu uzyskania dodatkowych informacji dotyczących dokumentów korygujących prosimy o kontakt telefoniczny pod nr tel. +22 177
12. Uszkodzenia mechaniczne towaru traktowane są jako uszkodzenia powstałe z winy użytkownika i nie podlegają naprawom
gwarancyjnym.
13. W przypadku braku oryginalnego opakowania Firma EuroSAS Sp. z o.o. nie odpowiada za szkody powstałe w transporcie.
14. W przypadku uszkodzenia sprzętu w transporcie wymagany jest poprawnie spisany protokół szkody z przedstawicielem firmy
spedycyjnej.
15. Po upływie okresu gwarancji Autoryzowany Serwis może dokonać odpłatnej naprawy gwarancyjnej. Koszt naprawy jest ustalany
indywidualnie w zależności od możliwości i skomplikowania naprawy. W celu sprawdzenia możliwości oraz kosztów naprawy
prosimy o kontakt telefoniczny z Autoryzowanym Serwisem pod nr tel. +22 177 99 67 lub za pośrednictwem adresu e-mail:
16. Autoryzowany Serwis prowadzi sprzedaż akcesoriów oraz części zamiennych w zależności od dostępności. W przypadku potrzeby
zakupu prosimy o kontakt telefoniczny z Autoryzowanym Serwisem pod nr tel. +22 177 99 67 lub za pośrednictwem adresu e-mail:
[email protected] w celu sprawdzenia dostępności oraz kosztów.
17. W przypadku dodatkowych pytań dotyczących napraw prosimy o kontakt telefoniczny z Autoryzowanym Serwisem pod nr tel.
18. Gwarancja niniejsza nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego z tytułu niezgodności rzeczy sprzedanej z
umową - wynikających z ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta oraz ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks
cywilny, w tym z tytułu rękojmi za wady fizyczne rzeczy sprzedanej. Wykonanie uprawnień z gwarancji nie wpływa na
odpowiedzialność sprzedawcy z tytułu rękojmi. W razie wykonywania przez Kupującego uprawnień z gwarancji bieg terminu do
wykonania uprawnień z tytułu rękojmi ulega zawieszeniu z dniem zawiadomienia sprzedawcy o wadzie. Termin ten biegnie dalej
od dnia odmowy przez Gwaranta wykonania obowiązków wynikających z gwarancji albo bezskutecznego upływu czasu na ich
wykonanie.
Zobacz materiał PL790 / Instrukcja obsługi w języku angielskim
PROCEDURA SERWISOWA
Dystrybutor:EuroSAS /Młodocin Mniejszy 51L, 26-624 Kowala, tel. +22 177 99 67
[email protected]/ www.eurosas.pl
6
Loading...