Sony Ericsson Z710, W710 Product Change Survey
Product Change Survey, Mechanical
Product Change Survey, Mechanical
Applicable for W710, Z710
Contents
1
Repair Overview .............................................................................................................2
1.1 General Information ..........................................................................................2
1.2 Label Content ....................................................................................................2
1.3 LabelMake II – Relabeling Reference Guide .................................................... 3
1.4 Mandatory Repair Action(s)..............................................................................4
2 Additional Information ..................................................................................................5
2.1 SW Release Information....................................................................................5
2.2 Language Tables................................................................................................ 5
2.2.1 Regional Language Packs..................................................................................5
2.2.2 Operator-Defined Language Packs.................................................................... 5
3 W710 Information........................................................................................................... 7
3.1 Description of W710 DPY/Z Variant(s)............................................................ 7
3.2 Description of W710 DPY Variants..................................................................7
3.2.1 Grey Color (DPY 101 1529) .............................................................................7
3.2.2 Purple Color (DPY 101 1503)...........................................................................8
3.3 EMMA 3 Support for W710..............................................................................9
4 Z710 Information..........................................................................................................13
4.1 Description of Z710 DPY/Z Variant(s)...........................................................13
4.2 Description of Z710 DPY Variants ................................................................. 13
4.2.1 Black Color (DPY 101 1519) .......................................................................... 13
4.2.2 Sand Color (DPY 101 1520) ...........................................................................14
4.3 EMMA 3 Support for Z710.............................................................................14
5 Revision History............................................................................................................17
10945-1/FEA 209 544/601 C
© Sony Ericsson Mobile Communications AB
10945-1/FEA 209 544/601
Product Change Survey, Mechanical
1 Repair Overview
1.1 General Information
General KRH (including all variants except those mentioned in Exceptions).
If your Repair Center has the Label process, use the incoming GHY1 field information that is
already on the phone in order to create your repair label. If the GHY information is unable to
be read, then leave it blank.
1.2 Label Content
Label example:
*Note: representative samples, text in image may not match required information for this
product defined in table below.
Line Text
1 Sony Ericsson Trademark, Model #, DPY #, Location code
2 Type Number, FG Fields, Production week, Repair week, CE symbol
3 Country Approval Mark 1, Country Approval Mark 2
4 Serial # as barcode
5 Serial #, IMEI # as characters
6 IMEI # as barcode, Marking of Origin
10945-1/FEA 209 544/601 C
© Sony Ericsson Mobile Communications AB
2(17)
Product Change Survey, Mechanical
1.3 LabelMake II – Relabeling Reference Guide
This following information provides a method of determining which LabelMake II label file to use
when creating labels for variants of this product. If there is a discrepancy between the look or content
of the old label on the phone and the label printed from LabelMake II, other than the addition of a
repair date, please contact your regional service representative.
Procedure for selecting the correct label file in LabelMake II
To determine which LabelMake II file to use when creating a new label for a phone, use the
information from the phone’s current label and perform the following steps.
1. Locate the phone model information on the phone’s old label.
2. Select the following chart that applies to the phone model you have.
3. Determine if any of the special symbols listed in the applicable chart appears on the phone’s old
label.
4. Determine if a “made in” statement appears on the phone’s label and if it is written in Chinese.
5. Based on the special symbol and the “made in” statement information on the old labels, select the
LabelMake II file you should use to create a new label.
Phone Model: Z710i
Special Symbols
Z354
Is there a “Made In”
Statement on the label?
Yes Z710i_Europe_MI
No Z710i _IDA
Yes Z710i _Russia_MI
No Z710i _Australia
No Z710i _New Zealand
Yes Z710i _Ukraine_MI
Name of LMII file to Use
(Appears in the place of the
Sony Ericsson Logo)
No special symbol
No special symbol
10945-1/FEA 209 544/601 C
Yes, in Chinese Text Z710i _Taiwan_MI
Yes Z710i_MI
No Z710i _w/o_MI
© Sony Ericsson Mobile Communications AB
3(17)
Product Change Survey, Mechanical
Phone Model: W710i
Special Symbols
Z354
Is there a “Made In”
Statement on the label?
Yes W710i_Europe_MI
No W710i _IDA
Yes W710i _Russia_MI
No W710i _Australia
No W710i _New Zealand
Name of LMII file to Use
Yes W710i _Ukraine_MI
(Appears in the place of the
Yes, in Chinese Text W710i _Taiwan_MI
Sony Ericsson Logo)
ANATEL:
1219-06-2435
Yes W710i_Brazil_MI
No special symbol Yes W710i_MI
No special symbol No W710i _w/o_MI
1.4 Mandatory Repair Action(s)
** The Mandatory Repair Action section informs the repair centers of mandatory repair actions and the
Repair Revision R-state they should use to signify that the repair action was done.**
Repair Level Repair Rev. Out DPY Description
Mechanical/Electrical
1A
Multiple-see table 2.4.1 &2.4.2 Repair as necessary
Service Information (SI) Bulletin Releases
SI Bulletin Release Date Comments
10945-1/FEA 209 544/601 C
© Sony Ericsson Mobile Communications AB
4(17)
Product Change Survey, Mechanical
2 Additional Information
2.1 SW Release Information
Rev Release Comment
R3A R1EE001 RTL for W710
R3A R1EE001 RTL for Z710 for O2
R4A R1EF001 RTL for Z710 (except O2)
2.2 Language Tables
2.2.1 Regional Language Packs
Commercial Name Build Name Menu Languages
Asia-Pacific
Apac APAC Malay, Indonesian, Tagalog, Vietnamese, Chinese/Mandarin
Australia & New Zealand ANZ Dutch, French, German, Chinese/Mandarin
Thai THAI Thai
China
China CHINA Chinese/Mandarin
Hong Kong HONG_KONG Chinese/Cantonese
Taiwan TAIWAN Chinese/Mandarin, TW
EMEA
Europe 1 EUROPE_1 Portuguese, Spanish, French
Europe 2 EUROPE_2 French, German, Sesotho, Zulu, Turkish
Europe 3 EUROPE_3 Dutch, French, German
Europe 4 EUROPE_4 Finnish, Danish, Icelandic, Swedish, Norwegian
Europe 5 EUROPE_5 French, German, Italian
France FRANCE French
Baltic BALTIC Estonian, Latvian, Lithuanian, Russian
Central Europe CENT_EUROPE Polish, Czech, Slovak, Hungarian
South East Europe S_E_EUROPE Croatian, Hungarian, Serbian, Slovenian, Albanian
Mediterranean MEDITERR Greek, Albanian, Romanian, Bulgarian
South Asia & Levant S_ASIA_LEVAN Arabic, Hebrew, Russian, French, Farsi
Middle East & North Africa M_EAST_N_AFRI Arabic, French, Farsi
Central Asia C_ASIA Arabic, Russian, Turkish, Ukrainian
Russia RUSSIA Russian
Americas
America 1 America_1 US English, Canadian French, LA Spanish
America 2 America_2 US English, LA Spanish, Brazilian Portuguese
Push-To-Talk (OMA POC)
Europe 2 Push-To-Talk EUROPE_2_POC French, German, Turkish, Sesotho, Zulu
America 2 Push-To-Talk AMERICA_2_POC US English, LA Spanish, Brazilian Portuguese
2.2.2 Operator-Defined Language Packs
Commercial Name Build Name Menu Languages
10945-1/FEA 209 544/601 C
© Sony Ericsson Mobile Communications AB
5(17)
Product Change Survey, Mechanical
Cingular
Cingular Cingular US English, LA Spanish, Brazilian Portuguese
CMCC
CMCC CMCC Chinese/Mandarin
E-Plus
E-Plus E_PLUS Dutch, French, German, Spanish, Turkish
Rogers
Rogers
Orange
Orange Generic
Orange Switzerland ORANGE_CH French, Italian, German, Spanish
T-Mobile International
T-Mobile Int A T_MOB_INT_A German, Dutch, Czech, Polish, Turkish
T-Mobile Int B T_MOB_INT_B Hungarian, Croatian, Slovak
Telefonica
Telefonica Generic TELEF_GEN French, Portuguese, Spanish
TIM
TIM Italy TIM_ITALY French, German, Italian
Telstra
Telstra TELSTRA French, German, Turkish, Sesotho, Zulu
Vodafone
Vodafone Live ! 1 VFE_LIVE_1 Dutch, French, Greek, Portuguese, Spanish, Swedish
Vodafone Live ! 2 VFE_LIVE_2 French, German, Italian, Arabic, Hungarian, Turkish
Vodafone Live ! 3 VFE_LIVE_3 Czech, German, Croatian, Slovenian, Romanian, Bulgarian
Vodafone 1 VFE_1 Dutch, French, Greek, Portuguese, Spanish, Swedish
Vodafone 2 VFE_2 French, German, Italian, Arabic, Hungarian, Turkish
Vodafone 3 VFE_3 Czech, German, Croatian, Slovenian, Romanian, Bulgarian
ROGERS US English, Canadian French
ORANGE_GEN Dutch, French, German, Romanian, Slovak, Polish
10945-1/FEA 209 544/601 C
© Sony Ericsson Mobile Communications AB
6(17)
Loading...