Page 1
G
etting
Utilizzo di Internet
Navigazione sul Web
s
tarted
Giugno 2006
Page 2
Operazioni preliminari Utilizzo di Internet
Sommario
Introduzione ............................................................................................... 2
Operazioni preliminari ............................................................................ 2
Impostazioni Internet ................................................................................. 3
Per ricevere le impostazioni tramite Impostazione
del telefono per Internet ......................................................................... 3
Per ricevere le impostazioni tramite il provider dei servizi ..................... 3
Per immettere le impostazioni manualmente ........................................ 4
Accesso a Internet ..................................................................................... 4
Sicurezza e certificati Internet ................................................................ 5
Utilizzo dei servizi di Internet nel menu principale ................................. 5
Immissione di un indirizzo Web ............................................................. 6
Aggiunta di un segnalibro ...................................................................... 6
Uso dei tasti di scelta rapida ................................................................. 6
Modifica della home page ..................................................................... 7
Profili Internet ......................................................................................... 7
Cookie, cache e password .................................................................... 8
Opzioni del browser Internet ..................................................................... 8
Lettore RSS (aggiornamenti delle informazioni del sito Web) ................... 9
Download ................................................................................................. 10
Download di una suoneria ................................................................... 10
Download di un motivo ........................................................................ 11
Download di un gioco .......................................................................... 12
1 Giugno 2006
Page 3
Operazioni preliminari Utilizzo di Internet
Introduzione
Simboli
Nella Guida alle operazioni preliminari sono presenti i seguenti simboli:
Nota
Alcune icone nella documentazione per l’utente potrebbero essere diverse da quelle descritte
di seguito.
Indica che un servizio o una funzione dipende dalla rete o dalla sottoscrizione di un
abbonamento.
Contattare il gestore di rete per ulteriori dettagli.
% Vedere inoltre a pagina ...
} Utilizzare i tasti di selezione o il tasto di navigazione per scorrere e selezionare le opzioni.
Premere il tasto di navigazione centrale.
Premere il tasto di navigazione in alto.
Premere il tasto di navigazione in basso.
Premere il tasto di navigazione a sinistra.
Premere il tasto di navigazione a destra.
Il telefono è dotato di un browser che consente di accedere a Internet tramite il telefono cellulare.
È possibile utilizzare Internet per accedere a servizi in linea, ad esempio per conoscere le notizie più
recenti, eseguire operazioni di banca ed utilizzare Google.
Operazioni preliminari
Prima di configurare le impostazioni, verificare di avere a portata di mano le informazioni
sull’abbonamento al gestore di rete EDGE, GPRS, GSM o UMTS e/o al provider dei servizi. Sul sito
www.sonyericsson.com/support sono disponibili documenti di supporto, impostazioni e informazioni
aggiuntive.
Per accedere a Internet tramite il telefono, è necessario quanto segue:
• Un abbonamento sottoscritto che supporti la trasmissione dei dati.
• Impostazioni dell’account di dati per l’accesso a un server Internet.
• Un profilo Internet con le impostazioni per la navigazione sul Web.
Al momento dell’acquisto il telefono potrebbe già contenere le impostazioni per il profilo Internet e per
l’account di dati oppure è possibile riceverle o immetterle manualmente.
Potrebbe inoltre essere necessario registrarsi con un account Internet e di e-mail presso il provider
di servizi o il gestore di rete.
2 Giugno 2006
Page 4
Operazioni preliminari Utilizzo di Internet
Impostazioni Internet
È possibile ricevere o inserire le impostazioni per il profilo Internet e l’account di dati in tre modi:
• Automaticamente, utilizzando lo strumento Impostazione del telefono per Internet di Sony Ericsson
(se supportato dal provider dei servizi)
telefono per Internet.
% 3 Per ricevere le impostazioni tramite Impostazione del
• Automaticamente, richiedendole al provider dei servizi
provider dei servizi.
• Manualmente, immettendo personalmente le impostazioni nel telefono
impostazioni manualmente.
Si consiglia di inserire le impostazioni necessarie automaticamente, se possibile, poiché richiede
meno tempo e impegno rispetto all’inserimento manuale.
% 3 Per ricevere le impostazioni tramite il
% 4 Per immettere le
Per ricevere le impostazioni tramite Impostazione del telefono per Internet
Lo strumento Impostazione del telefono per Internet di Sony Ericsson è disponibile sul sito
www.sonyericsson.com/support. Selezionare innanzitutto una regione e un paese e specificare il modello
del telefono in Impostazione del telefono. Per ricevere le impostazioni corrette, è necessario disporre
delle seguenti informazioni:
• Modello del telefono
• Paese di residenza
• Rete cellulare
• Tipo di connessione dati
Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo. Le impostazioni per la configurazione automatica verranno
inviate tramite SMS. Una volta ricevuto il messaggio, è sufficiente premere }
impostazioni. A questo punto è possibile connettersi a Internet utilizzando il proprio telefono cellulare.
Sì per installare le nuove
Per ricevere le impostazioni tramite il provider dei servizi
Visitare il sito Web del provider dei servizi per informazioni o contattare il servizio di assistenza per
richiedere la configurazione automatica remota delle impostazioni Internet.
Se è disponibile il servizio remoto, le impostazioni per la configurazione automatica verranno inviate
tramite SMS dal provider dei servizi. Una volta ricevuto il messaggio, è sufficiente premere }
installare le impostazioni.
Sì per
3 Giugno 2006
Page 5
Operazioni preliminari Utilizzo di Internet
Per immettere le impostazioni manualmente
Per immettere manualmente le impostazioni, è necessario disporre delle informazioni corrispondenti,
reperibili dal provider dei servizi:
Per immettere le impostazioni nel telefono
1. } Impostazioni } la scheda Connettività } Impostazioni Internet } Profili Internet } Nuovo profilo.
2. }
Aggiungi per immettere i dati nel campo Nome:. Immettere un nome per il profilo } OK.
3. Premere e selezionare il campo
4. Selezionare
In alcuni telefoni è invece possibile selezionare Dati GPRS o Dati GSM.
Dati GPRS per impostare un account GPRS o Dati GSM per impostare un account GSM.
Connetti con. } Nuovo account } Aggiungi.
5. Immettere il nome dell’account }
Modifica per immettere le informazioni richieste. Dopo aver immesso tutte le informazioni } OK.
6. }
7. }
Salva.
8. Selezionare l’account di dati appena creato }
9. Selezionare il profilo appena creato. Tenere premuto per tornare alla modalità standby. A questo
punto, è possibile iniziare a utilizzare il browser Internet.
Continua.
Salva.
Accesso a Internet
Con questo telefono è possibile accedere a Internet da qualsiasi luogo purché vi sia copertura. I simboli
che seguono indicano se la copertura è disponibile:
la rete 3G (UMTS) è all’interno del raggio di azione e può essere utilizzata.
la rete GPRS è all’interno del raggio di azione e può essere utilizzata.
indica la potenza del segnale della rete GSM.
L’accesso a Internet può essere eseguito, in modo semplice e rapido, utilizzando diversi metodi:
• Selezionando
• Selezionando il segnalibro “Sony Ericsson” in
• Immettendo un indirizzo Web nel browser
Internet nel menu principale % 5 Utilizzo dei servizi di Internet nel menu principale.
Internet % 6 Aggiunta di un segnalibro.
% 6 Immissione di un indirizzo Web.
4 Giugno 2006
Page 6
Operazioni preliminari Utilizzo di Internet
Sicurezza e certificati Internet
Il telefono supporta la navigazione protetta. Per utilizzare alcuni servizi Internet, ad esempio i servizi
per le operazioni finanziarie, il telefono deve disporre di certificati. Al momento dell’acquisto il telefono
potrebbe già contenere dei certificati oppure è possibile scaricarne di nuovi.
Per controllare i certificati nel telefono
} Impostazioni } la scheda Generali } Protezione } Certificati.
Utilizzo dei servizi di Internet nel menu principale
Selezionare Internet dal menu. Potrebbe essere una pagina Web pre-caricata memorizzata nel telefono
o un collegamento a una pagina Web in linea. Da questa pagina è possibile accedere ai servizi in linea
ideati per supportare il telefono. È possibile accedere a diversi servizi a seconda del tipo di telefono
o di modello in uso, ad esempio:
• SonyEricsson: accedere alla home page predefinita di Sony Ericsson impostata per il profilo corrente.
• Cerca: accesso diretto a www.google.com. I servizi Google consentono di effettuare ricerche nei
siti Internet.
• Accessori: un sito dove è possibile reperire accessori che ottimizzano le prestazioni del telefono.
• Fun & downloads: da qui è possibile scaricare, ad esempio, suonerie, immagini, video e altro ancora
nel telefono.
• Impostazioni: impostazioni e configurazioni, ad esempio, è possibile scaricare MMS.
• Registrazione: è possibile registrare il telefono con Sony Ericsson per ottenere ulteriori vantaggi,
contenuto esclusivo, strumenti in linea, una propria area di memorizzazione e altro ancora.
Il telefono potrebbe non supportare questo servizio.
• Scoopt: inviare immagini o video eventualmente da vendere a testate giornalistiche o ad altri autori.
Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.scoopt.com.
Il telefono potrebbe non supportare questo servizio.
5 Giugno 2006
Page 7
Operazioni preliminari Utilizzo di Internet
Immissione di un indirizzo Web
Tramite il telefono è possibile accedere a Internet da qualsiasi luogo. I servizi Internet possono essere
utilizzati sia per svago che per la ricerca di informazioni.
Per immettere un indirizzo Web
1. } Internet. Una volta scaricata la pagina } Altro.
2. }
Vai a } Inserire indir. } Nuovo indirizzo.
3. Scrivere l’indirizzo, ad esempio www.sonyericsson.com.
Vai a. Il telefono esegue la connessione.
4. }
Aggiunta di un segnalibro
I segnalibri costituiscono un modo pratico per gestire gli indirizzi Internet delle pagine Web preferite.
Per aggiungere un nuovo segnalibro
1. } Internet } Altro } Vai a } Segnalibri } Nuovo segnalibro.
2. Nel campo
3. Nel campo
4. }
Salva.
Titolo: immettere un nome per il segnalibro } OK.
Indirizzo: immettere l’indirizzo del nuovo segnalibro } OK.
Alla lista dei segnalibri è anche possibile aggiungere la pagina Web che si sta visualizzando.
Altro } Strumenti } Agg. segnalibro.
}
Per utilizzare il segnalibro Sony Ericsson
È possibile accedere direttamente alla pagina “Fun & downloads” di Sony Ericsson sul sito
www.sonyericsson.com/fun. }
scaricare suoni, giochi, immagini, motivi e modelli di messaggi MMS.
Internet } Altro } Vai a } Sony Ericsson. Da questa pagina è possibile
Uso dei tasti di scelta rapida
Durante l’uso di Internet, è possibile utilizzare i tasti di scelta rapida per accedere alle opzioni dei menu.
Per utilizzare i tasti di scelta rapida o le chiavi di accesso per Internet
1. Durante la navigazione, tenere premuto per selezionare Scelte rapide o Chiavi di accesso.
2. Se si seleziona
di seguito.
Tasto Scelta rapida
Scelte rapide è possibile premere un tasto associato a una funzione come descritto
Segnalibri
Immetti indirizzo
Cerca su Internet
6 Giugno 2006
Page 8
Tasto Scelta rapida
Cronologia
Aggiorna pagina
Inoltra
Pagina su
Non utilizzato
Pagina giù - una alla volta
Schermo intero, Orizzontale, Schermo normale
Zoom
Scelte rapide
Operazioni preliminari Utilizzo di Internet
Modifica della home page
È possibile selezionare una qualsiasi pagina Internet da impostare come home page del telefono.
Quando viene impostata una home page, viene visualizzato un collegamento diretto a questa
pagina in }
Altro } Vai a.
Per impostare la home page
1. } Internet } Altro } Vai a } Segnalibri.
2. Evidenziare il segnalibro della pagina che si desidera utilizzare come home page }
} Nuova homepg.
3. }
Sì per confermare la nuova home page.
Altro
Profili Internet
È possibile selezionare un altro profilo Internet se si dispone di più profili.
Per selezionare un profilo Internet
} Impostazioni e utilizzare il tasto di navigazione per scorrere fino alla scheda Connettività } Impostazioni
Internet
} Profili Internet e selezionare un profilo.
Profilo Internet per applicazioni Java™
Alcune applicazioni Java™ richiedono la connessione a Internet per poter ricevere informazioni,
ad esempio giochi che scaricano nuovi livelli da un server di giochi.
È necessario che le impostazioni siano già immesse nel telefono prima di iniziare. Per informazioni,
vedere
% 3 Impostazioni Internet.
7 Giugno 2006
Page 9
Operazioni preliminari Utilizzo di Internet
Per selezionare un profilo per Java
} Impostazioni } la scheda Connettività } Impostazioni Internet } Impostazioni per Java e selezionare un
profilo Internet.
Cookie, cache e password
Durante la navigazione, è possibile salvare le seguenti informazioni:
• Cookie - migliorano l’efficienza dell’accesso alla pagina Web.
• Password - migliorano l’efficienza dell’accesso al server.
Si consiglia di cancellare tutte le informazioni riservate dai servizi Internet precedentemente visitati
per evitare che tali informazioni vengano utilizzate in modo non appropriato in caso di smarrimento
o furto del telefono.
Per consentire i cookie
} Internet } Altro } Opzioni } la scheda Esplorazione } Consenti cookie } Attivato.
Per cancellare i cookie, la cache o le password
} Internet } Altro } Opzioni } la scheda Altro e selezionare un’opzione } Sì.
Opzioni del browser Internet
Con il browser aperto } Altro per visualizzare un elenco di opzioni per la navigazione. Le opzioni
potrebbero variare a seconda del sito visitato.
Vai a per selezionare le seguenti opzioni:
• }
•
Sony Ericsson - per accedere alla home page predefinita impostata per il profilo corrente.
Segnalibri - per accedere a un segnalibro esistente o per aggiungere la pagina Web corrente
•
all’elenco dei segnalibri.
Inserire indir. - per immettere l’indirizzo di una pagina Web che si intende visitare.
•
•
Cerca su Internet - accesso diretto a www.google.com.
Cronologia - per visualizzare l’elenco delle pagine Web precedentemente visitate.
•
•
Pagine salvate - per elencare le pagine Web salvate.
• }
Strumenti per selezionare le seguenti opzioni:
Agg. segnalibro - per aggiungere la pagina Web corrente all’elenco dei segnalibri.
•
•
Salva immagine - per salvare l’immagine dalla pagina Web.
•
Salva pagina - per salvare la pagina Web corrente.
Aggiorna pagina - per aggiornare il contenuto della pagina Web corrente.
•
•
Invia collegam. - per inviare a un altro telefono un collegamento alla pagina Web corrente.
•
Effettua chiam. - per effettuare una chiamata durante la navigazione in Internet. } Altro } Termina per
terminare la chiamata e continuare la navigazione.
8 Giugno 2006
Page 10
Operazioni preliminari Utilizzo di Internet
Visualizza per selezionare le seguenti opzioni:
• }
•
Schermo intero - per selezionare la visualizzazione normale o a schermo intero. Nota: le opzioni
Schermo intero/Schermo normale sono disponibili soltanto con la modalità verticale.
Orizzontale - per selezionare la visualizzazione orizzontale o verticale.
•
•
Solo testo - per selezionare la visualizzazione del contenuto completo o del testo soltanto.
•
Zoom - per ingrandire o ridurre una pagina Web.
Opzioni } la scheda Esplorazione per selezionare le seguenti opzioni:
• }
•
Smart-Fit - per adattare la pagina Web allo schermo ed evitare lo scorrimento orizzontale.
•
Mostra immagini - per attivare o disattivare un’immagine.
•
Mostra animazioni - per attivare o disattivare un’animazione.
•
Riproduci suoni - per attivare o disattivare un suono.
•
Consenti cookie - per impostare le informazioni sulle pagine Web da rivisitare per un accesso più
rapido.
Modal. tastier. num. - selezionare: Scelte rapide per i tasti del browser oppure Chiavi di accesso per
•
visitare di nuovo le pagine Web, se disponibili.
• }
Opzioni } la scheda Altro e selezionare le seguenti opzioni:
•
Cancella cookie - per cancellare tutte le informazioni sulle pagine Web (cookie) memorizzate nel
telefono.
Cancella cache - per eliminare tutti i file temporanei di Internet memorizzati nel telefono.
•
•
Cancella password - per rimuovere le password utilizzate.
•
Stato - per visualizzare informazioni sulla connessione, ad esempio il profilo, il tipo di accesso,
le impostazioni per la sicurezza o l’indirizzo.
Esci dal browser - per chiudere la connessione ed entrare in modalità standby.
• }
Lettore RSS (aggiornamenti delle informazioni del sito Web)
Durante la navigazione, è possibile ricevere del contenuto aggiornato di frequente, come i titoli delle
notizie, in forma di feed tramite un sito Web. È quindi possibile spostarsi a una pagina Web per aggiungere
nuovi feed, se disponibili. Le opzioni RSS (Really Simple Syndication) vengono impostate tramite il lettore
RSS e visualizzate nel browser Internet.
Per aggiungere nuovi feed
1. Durante la navigazione in una pagina Web } Altro } Feed RSS.
2. Selezionare i feed da aggiungere al lettore RSS }
Per creare un nuovo feed
1. } Messaggi } Lettore RSS } Altro } Nuovo feed.
2. Immettere l’indirizzo Web.
Continua.
9 Giugno 2006
Page 11
Operazioni preliminari Utilizzo di Internet
Per impostare e utilizzare le opzioni del lettore RSS
1. } Messaggi } Lettore RSS } Altro.
2. Selezionare una delle seguenti opzioni:
•
Aggiorna ora - per aggiornare il feed selezionato.
•
Pianifica aggiorn. - per scegliere la frequenza di aggiornamento del feed.
Elimina - per eliminare il feed selezionato.
•
•
Informazioni - per visualizzare informazioni sul feed, ad esempio, la dimensione e l’ultima data
di aggiornamento.
Nuovo feed - immettere l’indirizzo Web } Vai a e il feed verrà individuato.
•
Aggiorna tutto - per aggiornare tutti i feed salvati.
•
•
Impostazioni - scegliere se inviare e ricevere dati tramite la rete predefinita o qualsiasi rete.
•
Aggiungi simbolo - per aggiungere un simbolo all’indirizzo Web.
Copia tutto - per copiare l’indirizzo Web immesso.
•
•
Incolla - per incollare l’indirizzo Web copiato.
L’uso di reti diverse da quella predefinita può comportare costi aggiuntivi.
Download
Il telefono consente di scaricare suonerie, motivi, giochi e altro ancora gratuitamente dal sito
Sony Ericsson all’indirizzo www.sonyericsson.com/fun.
Prima di utilizzare questa funzionalità, verificare che l’abbonamento sottoscritto supporti le connessioni
Internet e che le impostazioni Internet siano state memorizzate nel telefono. Vedere
impostazioni tramite Impostazione del telefono per Internet.
Download di una suoneria
Utilizzo del collegamento diretto
Le istruzioni riportate di seguito sono valide per utilizzare il collegamento diretto del telefono al sito
Internet Sony Ericsson Fun & downloads, all’indirizzo www.sonyericsson.com/fun, da cui è possibile
scaricare le suonerie.
% 3 Per ricevere le
10 Giugno 2006
Page 12
Operazioni preliminari Utilizzo di Internet
Download di una suoneria tramite Internet
1. } File manager } Musica } Suoneria.
2. }
Sony Ericsson } Vai a. Il telefono esegue ora la connessione.
3. Seguire le istruzioni visualizzate sul sito Web di Sony Ericsson.
4. Dopo aver selezionato la suoneria del telefono }
visualizzate informazioni relative al download, ad esempio l’eventuale cifra addebitata. Qualora lo
spazio per la memorizzazione della suoneria nel telefono fosse insufficiente, viene inviato un avviso.
Per liberare memoria è necessario eliminare file dal telefono. Per controllare lo stato della memoria,
}
File manager } Altro } Stato memoria oppure premere dalla modalità standby.
5. Al termine del download }
File manager } Musica.
}
6. Per utilizzare la suoneria scaricata, }
}
Utilizza come } Suoneria.
Altro } Esci dal browser. La suoneria scaricata viene salvata in
File manager } Musica. Selezionare la suoneria scaricata } Altro
Scarica per scaricare la suoneria. Vengono
Download di un motivo
Le istruzioni riportate di seguito sono valide per l’uso del collegamento diretto al sito Internet Sony
Ericsson Fun & downloads, all’indirizzo www.sonyericsson.com/fun, da cui è possibile scaricare i motivi.
Download di un motivo tramite Internet
1. } File manager } Motivi.
2. }
Sony Ericsson } Vai a. Il telefono esegue ora la connessione.
3. Seguire le istruzioni visualizzate sulla pagina Web.
4. Dopo aver selezionato un motivo }
relative al download, ad esempio l’eventuale cifra addebitata. Qualora lo spazio per la memorizzazione
del motivo nel telefono fosse insufficiente, viene inviato un avviso.
5. Al termine del download }
}
Motivi.
Per liberare memoria è necessario eliminare file dal telefono. Per controllare lo stato della memoria,
}
File manager } Altro } Stato memoria oppure premere dalla modalità standby.
Altro } Esci dal browser. Il motivo scaricato viene salvato in } File manager
Scarica per scaricare il motivo. Vengono visualizzate informazioni
11 Giugno 2006
Page 13
Operazioni preliminari Utilizzo di Internet
Download di un gioco
Le istruzioni riportate di seguito sono valide per il collegamento diretto al sito Internet Sony Ericsson Fun &
downloads, all’indirizzo www.sonyericsson.com/fun, da cui è possibile scaricare giochi e applicazioni.
Per scaricare un gioco tramite Internet
1. } File manager } Giochi.
2. }
Sony Ericsson } Vai a. Il telefono esegue ora la connessione.
3. Seguire le istruzioni visualizzate sul sito Web di Sony Ericsson.
4. Dopo aver selezionato un gioco }
relative al download, ad esempio l’eventuale cifra addebitata. Qualora lo spazio per la memorizzazione
del gioco nel telefono fosse insufficiente, viene inviato un avviso.
5. Al termine del download }
}
Giochi.
Altro } Esci dal browser. Il gioco scaricato viene salvato in } File manager
Per liberare memoria è necessario eliminare file dal telefono. Per controllare lo stato della memoria,
File manager } Altro } Stato memoria oppure premere dalla modalità standby.
}
Scarica per scaricare il gioco. Vengono visualizzate informazioni
Questa Guida alle operazioni preliminari è
pubblicata da:
Sony Ericsson Mobile Communications AB,
SE-221 88 Lund, Sweden
Telefono: +46 46 19 40 00
Fax: +46 46 19 41 00
www.sonyericsson.com
© Sony Ericsson Mobile Communications AB,
2006. Tutti i diritti riservati. Viene qui concesso in
licenza il diritto di scaricare e/o stampare una
copia del presente documento.
Qualsiasi diritto non espressamente garantito nel
presente documento è riservato.
Numero di pubblicazione: IT/LZT 108 8768 R1A
Questo documento è pubblicato da Sony Ericsson
Mobile Communications AB, senza alcuna precisa
garanzia*. Sony Ericsson Mobile Communications
AB si riserva il diritto di apportare in qualsiasi
momento e senza notifica le eventuali modifiche
dovute a errori tipografici, imprecisioni,
aggiornamento delle informazioni oppure ad
aggiornamenti di programmi e/o dei dispositivi.
Tali modifiche verranno inserite nelle edizioni
successive del presente documento. Le versioni
stampate sono da considerarsi esclusivamente
come copie di riferimento temporanee.
*Tutte le garanzie implicite, incluse, senza
limitazioni, le garanzie implicite di commerciabilità
e idoneità a uno scopo specifico, sono escluse. In
nessun caso Sony Ericsson o i relativi licenziatari
potranno essere ritenuti responsabili per danni
accidentali o consequenziali, quali, a titolo
esemplificativo e non tassativo, perdite di profitto
o danni commerciali, derivanti dall’uso delle
informazioni contenute nel presente documento.
12 Giugno 2006
Loading...