Sony ericsson Z530I User Manual [tr]

This is the Internet version of the user’s guide © Print only for private use.

İçindekiler

Telefonunuzu tanıyalım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Arama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Mesajlaşma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Görüntüleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Eğlence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Bağlantı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Diğer özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Sorun Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Önemli bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Dizin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

www.SonyEricsson.com/support adresinde destek, bilgiler ve içerik yüklemelerini bulabilirsiniz.

This is the Internet version of the user’s guide © Print only for private use.

Sony Ericsson

GSM 900/1800/1900 Bu kullanıcı kılavuzu Sony Ericsson Mobile Communications AB

tarafından, garantisiz olarak basılmıştır. Sony Ericsson Mobile Communications AB, istediği zaman önceden haber vermeksizin, bu kullanıcı kılavuzundaki yazım hataları, geçerli bilgilerdeki yanlışlar veya programlar/veya cihazların geliştirilmeleri nedeniyle gerekli olan değişiklikleri ve düzeltmeleri yapabilir. Bu tür değişiklikler, bu kullanıcı kılavuzunun yeni sürümlerinde hayata geçirilecektir. Her hakkı saklıdır.

©Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2005

Baskı numarası: TR/LZT 108 8160 R2A Lütfen dikkat: Bu kullanıcı kılavuzunda bahsedilen bazı servisler,

tüm şebekelerce desteklenmeyebilir. Bu durum ayrıca GSM Uluslararası Acil Durum Numarası, 112 için de geçerlidir.

Belli bir servisi kullanıp kullanamayacağınızdan emin olmak için, lütfen şebeke operatörünüze veya servis sağ

Cep telefonunuzu kullanmadan önce, lütfen Güvenli ve etkin kullanım ana hatları ve Sınırlı garanti bölümlerini okuyun.

This is the Internet version of the user’s guide © Print only for private use.

layıcınıza başvurun.

Telefonunuzu tanıyalım

Ahize

Kamera tuşu

Ses seviyesi tuşu

Seçim tuşu

Geri tuşu

“Memory Stick Micro” (“M2”) yuvası

Aktivite menüsü tuşu

Mikrofon

Şarj ünitesi ve USB bağlantı noktası

This is the Internet version of the user’s guide © Print only for private use.

Dolaşım tuşu

İnfrared portu

Seçim tuşu

Sil tuşu

Açma/kapatma tuşu

Menüye bakış

PlayNow™* Internet

servisleri*

Kamera Mesajlar

Yeni mesaj yaz Gelenler Arkadaşlarım* E-posta Sesli mesajı ara Taslaklar Gidenler Gönderil. msjlar Kaydedil. msjlar Kalıplar

Dosya yöneticisi***

Tümü sekmesi

Resimler... Telefonun içinde

sekmesi Resimler... Memory Stick içinde

sekmesi Resimler...

Çağrılar***

Tüm çağrılar sekmesi Cevaplanan sekmesi Arananlar sekmesi Cevapsız sekmesi

This is the Internet version of the user’s guide © Print only for private use.

Ayarlar

Kayıtlar**

Seçenekler:

Hızlı arama Kartvizitim Gruplar** SIM numaraları** Özel numaralar Gelişmiş

Yeni kayıt

Organizer

Ajanda Görevler Notlar Hesap makinesi Senkronizasyon Zaman sayacı Kronometre Uygulamalar Kod belleği Alarmlar

Eğlence

Online servisler* Oyunlar VideoDJ™ PhotoDJ™ MusicDJ™ Uzaktan kumanda Ses kaydı Demo turu

Medya oynatıcı

Alarmlar

Alarm Tekrarlı alarm Alarm sinyali

Ayarlar

Genel Sesler ve uyarılar Ekran Çağrılar Bağlantı*

Durum çubuğu simgeleri

Simge Tanımlama

GSM şebeke sinyalinin gücünü gösterir.

Pilin durumunu belirtir.

Pilin şarj olma durumunu belirtir.

Gelen bir çağrıyı cevaplamadınız.

Çağrı ve mesajlaşma fonksiyonu uyarıları kapalı, alarm halen açık.

Bir metin mesajı aldınız.

Bir e-posta mesajı aldınız.

Bir resimli mesaj aldınız.

Devam eden bir çağrınız var.

Bir randevu hatırlatmanız var.

Bir görev hatırlatmanız var.

Sihirli kelime devrede.

* Bazı menüler operatöre, şebekeye ve aboneliğe bağlıdır. **Telefondaki kayıtlar varsayılan olarak ayarlandığındaki s eçenekler.

SIM numaraları varsayılan olarak ayarlandığında seçenekler

değişir. *** Alt menülerdeki sekmelerde dolaşmak için dolaşım tuşunu

kullanın. Daha fazla bilgi için % 11 Menülerde dolaşma. ...Diğer ayarlar belirir.

This is the Internet version of the user’s guide © Print only for private use.

Kullanıcı kılavuzu sembolleri

Bu kullanıcı kılavuzunda aşağıdaki belirtici simgeler yer alır:

} Dolaşım tuşunu kullanarak tarama yapın ve seçin

% 11 Menülerde dolaşma.

Dolaşım tuşunun ortasına basın.

Dolaşım tuşuna yukarı yönde basın.

Dolaşım tuşuna aşağı yönde basın.

Dolaşım tuşunda sola basın.

Dolaşım tuşunda sağa basın.

% Bkz. ayrıca sayfa ...

Not

Bu şekil, bir servisin veya fonksiyonun şebekeye veya aboneliğe bağlı olduğunu belirtir. Bu nedenle telefonunuzda tüm menüler bulunmayabilir. Daha fazla bilgi için şebeke operatörünüze baş

Telefonunuzu monte etme

Telefonunuzu kullanmak için önce SIM kartı yerleştirin

vurun.

ardından pili takın ve şarj edin.

Bir başka telefondan SIM kartınızı çıkartmadan önce

kayıtlarınızı SIM kartınıza kaydedin. Kayıtlar telefon

belleğine kaydedilmiş olabilir % 20 Kayıtlar.

This is the Internet version of the user’s guide © Print only for private use.

SIM kartı takmak için:

1 Kapağı kaydırın ve kaldırıp çıkartın. 2 SIM kartı takın. SIM kartın gümüş renkli tutucuların

altına yerleştirildiğinden emin olun.

3 Pili telefona, etiketli kısım yukarı bakacak ve bağlantı

yerleri birbirine bakacak şekilde yerleştirin.

4 Kapağı telefona takın ve yerine oturtun.

This is the Internet version of the user’s guide © Print only for private use.

Pili şarj etmek için:

≈ 30 dak.

≈ 2,5 s.

1 Şarj ünitesini telefona bağlayın. Şarj cihazı üzerindeki

şimşek sembolü yukarı bakmalıdır.

2 Pil resminin belirmesi 30 dakika kadar sürebilir. 3 Yaklaşık olarak 2,5 saat veya şekilde pilin tam olarak

dolduğu gösterilene kadar bekleyin. Şarj belirtisi için,

ekranı etkinleştirmek için tuşuna basın.

4 Şarj cihazını dışa doğru çekerek çıkartın.

Konuşma ve bekleme süreleri eskime nedeniyle

de belirgin şekilde kısalabilir ve pilinizi değiştirmek

mecburiyetinde kalabilirsiniz. Sadece Sony Ericsson

tarafından onaylanmış pilleri kullanın % 75 Pil.

This is the Internet version of the user’s guide © Print only for private use.

“Memory Stick Micro” (“M2”)

BKB 193 199/y rrr

S/N XXXXXXAABBCC

yyWww

BKB 193 199/y

rrr

S/N XXXXX

XAABBCC

yy Wwww

Örneğin, resimleri saklamak için “Memory Stick Micro” (“M2”) kullanı n.

“Memory Stick Micro” (“M2”) telefonunuzla birlikte

verilmez. Bir “Memory Stick Micro” (“M2”) satın

alarak telefonunuza daha fazla saklama alanı

ekleyebilirsiniz.

Eğer bir “Memory Stick Micro” (“M2”) kullanırsanız, tüm resimleri otomatik olarak “Memory Stick Micro” (“M2”) içine kaydetmeyi seçebilirsiniz % 40 Kamera seçenekleri.

“Memory Stick Micro” (“M2”)'yi takmak ve çıkartmak için:

1 Kapağı kaydırın ve kaldırıp çıkartın. 2 “Memory Stick Micro” (“M2”)’yi yuvaya yerleştirin. 3 “Memory Stick Micro” (“M2”)’yi, köşesine basarak

yuvadan çıkartın.

This is the Internet version of the user’s guide © Print only for private use.

Telefonunuzdaki servisleri aktif hale getirmek için, şebeke operatörünüzden alacağınız bir PIN’e (Kişisel Kimlik Numarasına) ihtiyacınız olabilir. Her PIN hanesi, bir acil durum numarasının, örneğin 112 veya 911, başındaki sayılarla başlamadığı sürece, * karakteri olarak görüntülenir. Bunun amacı, PIN’i girmeden her zaman acil durum çağrıları yapabilmenizi sağlamaktır. % 20 Acil durum çağrıları. Hataları düzeltmek için tuşuna basın.

Eğer PIN’i arka arkaya üç kez hatalı girerseniz,

SIM kartınız bloke olur % 63 SIM kart kilidi.

Telefonu açmak ve kapatmak için:

1 Açmak ve kapatmak için tuşunu basılı tutun. 2 SIM kartınızın bir PIN kodu varsa, kodu girin. 3 İlk çalıştırdığınızda, telefon menüleriniz için tercih

ettiğiniz dili seçin.

This is the Internet version of the user’s guide © Print only for private use.

4 } Evet ve kurulum sihirbazının talimatlar ve ipuçları

ile size yardım etmesini sağlayın veya } Hayır.

Kurulum sihirbazı menü sisteminde de bulunur,

} Ayarlar } Genel } Kurulum sihirbazı.

Çağrı almak ve yapmak için:

Alan kodunu ve telefon numarasını girin, çağrı yapmak için

} Ara tuşuna basın. Çağrıyı bitirmek için, } Bitir. Telefon

çaldığında cevaplamak için, } Cevapla tuşuna basın. Daha fazla bilgi için % 18 Çağrılar yapma ve alma.

Menülerde dolaşma

Ana menüler masa üstünde simgeler olarak gösterilir. Bazı alt menüler, ekranda beliren sekmelere sahiptir.

• Dolaşım tuşunun ortasına veya herhangi bir yönüne basın: Masaüstüne gitmek veya öğeleri seçmek için tuşuna basın. Menüler ve sekmelerde dolaşmak için, , , veya tuşlarına basın.

• Menülerde bir seviye geri gitmek veya bir işlevi veya uygulamayı sonlandı rmak için tuşuna basın. Bekleme ekranına geri dönmek için tuşunu basılı tutun.

• Ekranda bu tuşların hemen üzerinde beliren seçenekleri seçmek için tuşuna basın.

•Öğeleri silmek için tuşuna basın.

• Bir menü maddesine gelin ve seçilen özellikler ile ilgili yardım almak için } Bilgi tuşuna basın.

• } Seçim tuşuna basarak seçenekler listesine girin.

This is the Internet version of the user’s guide © Print only for private use.

Kısayollar

Bekleme modundan, , veya tuşlarını kullanarak doğrudan bir fonksiyona gidebilirsiniz.

Bekleme modu kısayolu oluşturmak için:

1 Eğer, örneğin, tuşunun önceden tanımlı bir kısayolu

yoksa } Evet.

2 Kısayol oluşturmak istediğiniz fonksiyona gelin, } Kısayol.

Bekleme modu kısayolu düzenlemek için:

1 } Ayarlar } Genel } Kısayollar ve , veya

tuşları için düzenlemek istediğiniz varolan kısayolu seçin } Düzenle.

2 Tarama yapın ve bir fonksiyonu seçin } Kı sayol.

Aktivite menüsü

Yeni etkinlikleri görüntülemek ve onları yönetmek ve bookmark’lara ve kısayollara erişmek için aktivite menüsünü kullanın.

Aktivite menüsünü açmak için:

tuşuna basın ve bir sekmeyi seçmek için ve

tuşlarını kullanı n.

Aktivite menüsü sekmeleri

• Yeni etkinlikl. – cevapsız çağrılar ve mesajlar gibi.

• Kısayollarım – arka planda çalışan uygulamalar ve kısayollarınız. Kısayolları ekleyebilir, onları silebilir veya onların sıralarını değiştirebilirsiniz.

• Bookmark'lar – Internet bookmark’larınız.

• Yeni etkinliklerin, aktivite menüsünde görüntülenmeleri yerine, açılan metin kutuları olarak görüntülenmelerini istiyorsanız, } Ayarlar } Genel } Yeni etkinlikler } Açılır

pencere.

This is the Internet version of the user’s guide © Print only for private use.

Kapanış menüsü

Telefonu kapatmak, telefonu sessize almak veya bir profili aktifleştirmek için kapanış menüsünü kullanın. Profiller ile ilgili daha fazla bilgi için % 60 Profiller.

Kapanış menüsünü açmak için:

tuşuna basın ve listeden bir seçeneği seçin.

Dosya yöneticisi

Resimler, videolar, sesler, temalar, oyunlar ve uygulamalar, telefon belleğindeki klasörlere kaydedilir. Eğer telefonunuzda bir “Memory Stick Micro” (“M2”) takılıysa, dosyaları “Memory Stick Micro” (“M2”)’ye kaydedebilirsiniz. Tanımlanamayan dosyalar Diğer klasörüne kaydedilir.

Dosya yöneticisi menü sekmeleri

Dosya yöneticisi üç sekmeye bölünmüştür ve dosyaların kayıt yerlerini belirtmek için simgeler kullanılmıştır.

• Tüm dosyalar – telefondaki ve “Memory Stick Micro” (“M2”) üzerindeki tüm içerik.

• Telefonun içinde – telefon belleğindeki tüm içerik.

• Memory Stick içinde – “Memory Stick Micro” (“M2”) üzerindeki tüm içerik.

Dosya bilgisi

Eğer bir dosya korunuyorsa, o dosyayı kopyalayamayabilir veya gönderemeyebilirsiniz. Dosya bilgilerini görmek için dosyanın üzerine gelin, } Seçim } Bilgi.

This is the Internet version of the user’s guide © Print only for private use.

Bir dosyayı taşımak veya kopyalamak için:

1 } Dosya yöneticisi. Bir klasörü seçin ve bir dosyaya

gelin } Seçim } Dosyaları düzenle.

2 Taşı veya Kopyala seçeneklerinden birisini seçin. 3 } Memory Stick veya } Telefon belleği. 4 Bir klasör seçin veya } Yeni klasör ve klasöre isim

verin } Tamam.

5 } Yapıştır.

Birden fazla dosya seçmek için:

1 } Dosya yöneticisi seçeneğini seçin ve bir dosya seçin,

} Seçim } İşaretle.

2 } Birçoğunu işaretl. veya } Tümünü işaretle. Dosyaları

seçmek için, tarama yapın ve } İşaretle veya } Seç. kald.

Bellek durumunu kontrol etmek için:

} Dosya yöneticisi } Seçim } Bellek durumu.

“Memory Stick Micro” (“M2”)’yi biçimlendirme

Eğer “Memory Stick Micro” (“M2”)’nin içindeki tüm bilgileri silmek isterseniz veya içindeki bilgiler çökerse, biçimlendirme yapabilirsiniz.

“Memory Stick Micro” (“M2”)'yi biçimlendirmek için:

} Dosya yöneticisi } Seçim } M.S.'yi biçimlendir } Evet ve telefon kilit kodunuzu girin. Daha fazla

bilgi için % 64 Telefon kilidi.

Dosyaları aktarma

Daha fazla bilgi için % 57 Dosyaları aktarma.

Diller

Telefon menülerinde ve yazı yazmada kullanılacak dili seçin.

This is the Internet version of the user’s guide © Print only for private use.

Telefonun dilini değiştirmek için:

• } Ayarlar } Genel } Dil } Telefon dili, bir dil seçin.

• Bekleme modunda, İngilizce için 0000 veya Otomatik dil için 8888 tuşlarına basın.

Yazı dillerini seçmek için:

1 } Ayarlar } Genel } Dil } Yazma dili. 2 Dilleri seçmek için, tarama yapın ve } İşaretle. } Kaydet.

Harfleri girme

Normal metin girişini kullanarak harfler girmek için:

• İstenen karakter belirene kadar – tuşlarına basın.

• Büyük ve küçük harfler arasında geçiş yapmak için tuşuna basın.

•Sayı girmek için

• Harfleri ve sayıları girmek için, tuşunu basılı tutun.

•Bir boşluk eklemek için, tuşuna basın.

•En sık kullanılan noktalama işaretleri için tuşuna basın.

• Yazma yöntemini değiştirmek için tuşunu basılı tutun.

T9™ Metin Girişi

T9™ Metin Girişi metodu, her defasında bir tuşa basıldığında, içerisindeki dahili sözlük yardımıyla en sık kullanılan kelimenin tanınması esasıyla çalışır. Bu yolla, istediğiniz harf tuşun üzerindeki ilk harf olmasa da, her tuşa sadece bir defa basarsınız.

– tuşlarını basılı tutun.

This is the Internet version of the user’s guide © Print only for private use.

T9 Metin Girişini kullanarak harfler girmek için:

1 Metin girişinin mümkün olduğu bir fonksiyona

gelin, örneğin } Mesajlar } Yeni mesaj yaz } SMS.

2 Örneğin “Jane” kelimesini yazmak isterseniz, ,

, , tuşlarına basın.

3 Eğer görüntülenen kelime istediğiniz kelime değilse,

alternatif kelimeleri görüntülemek için arka arkaya

veya

tuşlarına basın. Kelimeyi kabul etmek

ve bir boşluk eklemek için, tuşuna basın. Boşluk eklemeden kelimeyi kabul etmek için, tuşuna basın.

4 Mesajınızı yazmaya devam edin. Bir nokta veya diğer

noktalama işaretlerini girmek için, tuşuna basın ve ardından arka arkaya veya tuşlarına basın.

tuşuna basarak kabul edin ve bir boşluk ekleyin.

T9 Metin Girişi sözlüğüne kelimeler eklemek için:

1 Harfleri girerken, } Seçim } Kelimeyi hecele. 2 Önerilen kelimeyi, normal metin girişi kullanarak

düzenleyin. Harfler arasında ve tuşları ile dolaşın. Bir karakteri silmek için, tuşuna basın. Tüm kelimeyi silmek için, tuşunu basılı tutun.

3 Kelimeyi düzenlediğinizde, } Ekle. Kelime T9 Metin

Girişi sözlüğüne eklenir. T9 Metin Girişi kullanarak tekrar bu kelimeyi girdiğinizde, kelime alternatif kelimeler arasında görünecektir.

Başka bir yazma yöntemi seçmek için:

Önceden veya harfleri girerken, tuşunu basılı tutarak bir başka yazma yöntemi seçebilirsiniz.

This is the Internet version of the user’s guide © Print only for private use.

Harf girerken kullanılan seçenekler

} Seçim tuşuna basarak harfleri girerken kullanacağınız

seçenekleri görebilirsiniz.

Style-Up™ kapakları Değiştirme

Bazı paketler ilave Style-Up™ kapaklar içerebilir. Kapakları değiştirmek için bu talimatları takip edin.

Ön kapağı değiştirmek için:

1 Ön kapağı çıkartmak için, ön kapağın yan kısı mlarındaki

çentikleri bulun.

2 Baş parmağınızı ve işaret parmağınızı kullanarak

ön kapağı, resimde gösterildiği şekilde telefondan çıkartın.

3 Yeni bir ön kapak takmak için, ön kapağın alt kısmındaki

çentikleri ve telefonun çerçevesinin alt kısmında bulunan yuvaları bulun.

4 Çentikleri yuvalara yerleştirin ve ön kapağı yerine oturtun.

Arka kapağı değiştirmek için:

% 7 SIM kartı takmak için:.

This is the Internet version of the user’s guide © Print only for private use.

Arama

Çağrılar yapma ve alma

Telefonu açın ve çağrılar yapmak ve almak için kapsama alanı dahilinde olduğunuzdan emin olun % 10 Telefonu açmak ve kapatmak için:. Eğer aboneliğiniz Arayan Hattın Kimliği servisini destekliyorsa ve arayanın numarası belirliyse, numara görüntülenir. Eğer numara Kayıtlar içinde kayıtlıysa, isim, numara ve resim görüntülenir. Eğer numara sınırlı numaraysa, Gizli numara görüntülenir.

Bir çağrı yapmak için:

Çağrı yapmak için, telefon numarasını (varsa uluslar arası öneki ve alan kodu ile birlikte) girin } Ara. Çağrıyı bitirmek için, } Bitir.

Bir numarayı tekrar aramak için:

Eğer bağlantı başarısız olursa, Yeniden dene? görüntülenir

} Evet.

Beklerken telefonu kulağınızın yanında tutmayın. Bir çağrı bağlandığında, telefon size yüksek sesli bir sinyal verir.

Çağrıyı cevaplamak veya reddetmek için:

Telefonunuzu açın veya telefonunuz zaten açıksa } Cevapla.

Bir çağrıyı reddetmek için:

Telefonunuzu kapatın, } Meşgul veya ses seviyesi düğmesine hızlıca iki defa basın.

This is the Internet version of the user’s guide © Print only for private use.

Ahizenin ses seviyesini değiştirmek için:

Çağrı sırasında, ses seviyesini arttırmak veya azaltmak için veya tuşlarına basın.

Çağrı sırasında diğer seçenekleri seçmek için:

} Seçim ve bir seçenek seçin.

Mikrofonu kapatmak için:

tuşunu basılı tutun. Geri dönmek için, tekrar

tuşunu basılı tutun.

Sesli çağrı sırasında hoparlörü kullanmak için:

} Seçim } Hoparlörü aç veya } Hoparlörü kapat.

Cevapsız çağrılar

Bir çağrıyı cevaplayamadığınızda, ve Yeni etkinlikler Aktivite

menüsü olarak ayarlanmışsa, Aktivite menüsünde görünür.

Cevapsız numarayı aramak için, } Ara.

Eğer Yeni etkinlikler Açılır pencere olarak ayarlanmışsa,

Cevapsız çağrılar: mesajı belirir. } Evet ile listedeki cevapsız

çağrıları şimdi görüntüleyin veya } Hayır ile daha sonra görüntüleyin.

Çağrı listesi

Son çağrılar ile ilgili bilgiler çağr

ı listesine kaydedilir.

Çağrı listesinden bir numarayı aramak için:

} Çağrılar ve bekleme modunda bir sekmeyi seçin. Aramak

istediğiniz isme ve numaraya gelin ve } Ara tuşuna basın.

This is the Internet version of the user’s guide © Print only for private use.

Kayıtlara bir çağrı listesi numarası eklemek için:

1 } Çağrılar ve bekleme modunda bir sekmeyi seçin.

Eklemek istediğiniz numaraya gelin } Seçim

} Numarayı kaydet.

2 Numara eklemek istediğiniz bir kaydı seçin veya

} Yeni kayıt.

Acil durum çağrıları

Telefonunuz, uluslararası acil durum numaraları, örneğin 112’yi, 911’i destekler. Bu numaralar herhangi bir ülkede, bir GSM şebekesinin kapsama alanı içinde, SIM kartınız takılı olsun veya olmasın acil durum çağrısı yapmak için kullanılabilir.

Bazı ülkelerde, farklı acil durum numaraları kullanılabilir. Şebeke operatörünüz SIM karta ilave yerel acil durum numaraları kaydetmiş olabilir.

Acil durum çağrısı yapmak için:

Örneğin, 112 girin } Ara.

Yerel acil durum numaralarınızı görmek için:

} Kayıtlar } Seçenekler } Özel numaralar } Acil çağrı num.ları.

Kayıtlar

Telefon belleğine kaydedilen ayrıntılı bilgiler için

Tel.deki Kayıtlar veya sadece SIM karttaki isimler

ve numaralar için SIM numaraları seçeneğini seçin.

Varsayılan kayıtları seçmek için:

1 } Kayıtlar } Seçenekler } Gelişmiş } Varsayılan kayıtlar. 2 Tel.deki Kayıtlar veya SIM numaraları seçeneklerini seçin.

Bir kayıt eklemek için:

1 } Kayıtlar } Yeni kayı t } Ekle. 2 İsim: } Ekle'yi seçin, ismi girin } Tamam. 3 Yeni numara: } Ekle'yi seçin, numarayı girin } Tamam. 4 Sadece telefondaki kayıtlar için, bir numara tipini seçin.

Sekmeler arasında dolaşı n ve daha fazla bilgi girmek için alanları seçin. @ gibi simgeler girmek için, } Seçim

} Sembol ekle ve simgeyi seçin } Ekle. Kaydı kaydetmek

için, } Kaydet.

Tüm numaralara + işaretini ve ülke kodunu girin.

Bir kayda zil sesi veya resim eklemek için:

1 } Kayıtlar ve bir kaydı seçin } Seçim } Kaydı düzenle. 2 İlgili sekmeyi seçin ve ardından Resim veya Zil sesi

} Ekle seçeneklerini seçin. Bir dosya seçin ve } Kaydet.

Kaydın varsayılan numarasını belirlemek için:

Bir kayıt için ilk olarak görüntülenecek telefon numarası nı ayarlamak için, } Kayıtlar ve kayda gelin } Seçim

} Varsayılan num. ve bir numarayı seçin.

Kendi kartvizitinizi eklemek için:

} Kayıtlar } Seçenekler } Kartvizitim seçeneklerini seçin

ve kartvizitinizin bilgilerini girin } Kaydet.

Kartvizitinizi göndermek için:

} Kayıtlar } Seçenekler } Kartvizitim } Kartımı gönder.

Telefondaki bir kaydı aramak için:

} Kayıtlar. Aramak istediğiniz kayda gelin veya kaydın

ilk harflerini girin. Bir numarayı seçmek için veya seçeneklerini kullanın } Ara.

Bir SIM numarasını aramak için:

•Eğer SIM numaraları varsayılan ise } Kayıtlar listeden ismi ve numarayı seçin } Ara.

•Eğer Tel.deki Kayıtlar varsayılan ise } Kayıtlar

} Seçenekler } SIM numaraları ve listeden ismi

ve numarayı seçin } Ara.

Kayıtları yönetme

Kayıtları telefon belleğine ve SIM karta veya telefon belleğinden veya SIM karttan kopyalayın.

İsimleri ve numaraları SIM karta kopyalamak için:

1 } Kayıtlar } Seçenekler } Gelişmiş } SIM'e kopyala. 2 Tümünü kopyala veya Numarayı kopyala seçeneklerini

seçin.

Tüm kayıtları telefondan SIM karta kopyalarken, SIM kartta varolan tüm bilgiler değiştirilir.

SIM numaralarını telefondaki kayıtlara kopyalamak için:

1 } Kayıtlar } Seçenekler } Gelişmiş } SIM'den kopyala. 2 Tümünü kopyala veya Numarayı kopyala seçeneklerini

seçin.

SIM karta otomatik olarak kaydetmek için:

1 } Kayıtlar } Seçenekler } Gelişmiş } SIM'e oto. kayıt. 2 Açık seçeneğini seçin.

“Memory Stick Micro” (“M2”) üzerindeki kayıtları yedeklemek için:

} Kayıtlar } Seçenekler } Gelişmiş } M.S.'ye yedekle } Evet.

Kayıtları “Memory Stick Micro” (“M2”) içinden geri yüklemek için:

} Kayıtlar } Seçenekler } Gelişmiş } M.S.'den geri yükle } Evet } Evet.

Kayıtları göndermek için:

• Seçilen kaydı göndermek için, } Seçim } Kayıt gönder ve bir aktarma yöntemi seçin.

• Tüm kayıtları göndermek için, } Kayıtlar } Seçenekler

} Gelişmiş } Tüm kayıtları gön.

Telefondaki bir kaydı düzenlemek için:

1 } Kayıtlar ve bir kayı t seçin } Seçim } Kaydı düzenle. 2 Bir sekmeye gelin ve bilgiyi düzenleyin } Kaydet.

Bir SIM numarasını düzenlemek için:

1 Eğer SIM numaraları varsayılan ise, } Kayıtlar veya eğer

Tel.deki Kayıtlar varsayılan ise, } Kayıtlar } Seçenekler } SIM numaraları.

2 Düzenlemek istediğiniz ismi ve numarayı seçin. 3 } Seçim } Kaydı düzenle ve ismi ve numarayı düzenleyin.

Kayıtları silmek için:

• Seçilen bir kaydı silmek için, tuşuna basın.

• Tüm kayıtları silmek için, } Kayıtlar } Seçenekler

} Gelişmiş } Tüm kayıtları sil } Evet ve } Evet.

SIM karttaki isimler ve numaralar silinmez.

Bellek durumunu kontrol etmek için:

} Kayıtlar } Seçenekler } Gelişmiş } Bellek durumu.

Telefona veya SIM karta kaydedebileceğiniz girişlerin sayısı, kullanılabilir belleğe bağlıdır.

Kayıtları senkronize etme

Daha fazla bilgi için, % 52 Senkronizasyon.

Hızlı arama

Kolayca erişmek istediğiniz telefon numaralarını, telefonunuzdaki 1-9 numaralı konumlara kaydedin.

Hızlı arama numaralarını ayarlamak veya değiştirmek için:

1 } Kayıtlar } Seçenekler } Hızlı arama. 2 Bir konuma gelin } Ekle veya Değiştir ve bir telefon

numarasını seçin.

Hızlı arama için:

Bekleme modunda, bir hızlı arama numarası girin (1-9 arasında) } Ara.

Sesli mesaj

Eğer aboneliğiniz telesekreter servisini destekliyorsa, bir çağrıyı cevaplayamadığınızda, arayanlar sesli mesaj bırakabilir.

Sesli mesaj numaranızı girmek için:

tuşunu basılı tutun } Evet numarayı girin } Tamam.

Numarayı servis sağlayıcınızdan temin edersiniz.

Sesli mesaj servisinizi aramak için:

Eğer sesli mesaj numaranızı girdiyseniz, tuşunu basılı tutun.

Sesli mesaj numaranızı kontrol etmek için:

} Mesajlar } Ayarlar } Sesli mesaj no.

Çağrıları yönlendirme

Çağrıları, örneğin bir telesekreter servisine, yönlendirin.

Çağrıları sınırla fonksiyonu aktif olduğunda, bazı Çağrı yönlendirme seçenekleri kullanılamaz.

Çağrı yönlendirmeyi aktif hale getirmek için:

1 } Ayarlar } Çağrılar } Çağ. yönlendirme. 2 Bir çağrı tipi ve yönlendirme seçeneği seçin } Aktifleştir. 3 Çağrılarınızı yönlendireceğiniz telefon numarasını girin

veya bir kaydı seçmek için } Tamam veya } Başvur seçeneğini seçin.

Çağrı yönlendirmeyi devre dışı bırakmak için:

Tarama yaparak yönlendirme seçeneğine gelin

} Devre dışı bırak.

Tüm yönlendirme seçeneklerini kontrol etmek için:

} Ayarlar } Çağrılar } Çağ. yönlendirme } Tümünü kontrol et.

Birden fazla çağrı

Aynı anda birden fazla çağrıyı yönlendirme.

Çağrı bekletme servisi

Aktif durumdayken, ikinci bir çağrı aldığınızda bir bip sesi duyarsınız.

Çağrı bekletme servisini aktifleştirmek için:

} Ayarlar } Çağrılar } Çağrıları düzenle } Çağrı bekletme } Aktifleştir.

İkinci bir çağrı yapmak için:

} Seçim } Beklet ve devam eden çağrıyı bekletin.

Aramak istediğiniz numarayı girin } Ara.

İkinci bir çağrı alma

İkinci bir çağrı aldığınızda, aşağıdakileri yapabilirsiniz:

• } Cevapla ve devam eden çağrıyı beklemeye alabilirsiniz.

• } Meşgul seçeneği ile reddedebilir ve devam eden çağrıyı sürdürebilirsiniz.

• } Aktif çağr. değiştir ve gelen çağrıyı cevaplayıp, devam eden çağrıyı bitirebilirsiniz.

İki çağrıyı yönetme

Eğer bir devam eden çağrınız ve bir de bekleyen çağrınız varsa, aşağıdakileri yapabilirsiniz:

• } Seçim } Değiştir seçeneği ile iki çağrı arasında geçiş yapabilirsiniz.

• } Seçim } Çağrıları birleştir seçeneği ile iki çağrıyı birleştirebilirsiniz.

• } Seçim } Çağrıyı aktar ile iki çağrıyı birbirine bağlayabilirsiniz. Her iki çağrı ile bağlantınız biter.

Bu fonksiyonun desteklenip desteklenmediğini görmek için şebeke operatörünüz ile bağlantı kurun.

• } Bitir } Evet seçeneği ile bekleyen çağrıyı alabilirsiniz.

• } Bitir } Hayır ile iki çağrıyı da bitirin (operatöre bağlıdır).

Üçüncü bir çağrıyı cevaplamadan önce, ilk iki çağrıdan birini bitirmeli veya onları bir konferans görüşmede birleştirmelisiniz.

Konferans çağrıları

Bir konferans çağrısını başlatmak için, devam eden ve bekleyen iki çağrınızı birleştirin. Konferans çağrısını beklemeye alın ve beş adede kadar katılımcı ekleyin veya isterseniz bir başka çağrı yapın.

İki çağrıyı konferans görüşmesinde birleştirmek için:

} Seçim } Çağrıları birleştir.

Yeni bir katılımcı eklemek için:

1 } Seçim } Beklet ve birleştirilmiş çağrıları beklemeye alın. 2 } Seçim } Çağrı ekle ve bir sonraki kişiyi arayın. 3 } Seçim } Çağrıları birleştir. 4 Daha fazla katılımcı eklemek için prosedürü tekrarlayın.

Bir katılımcıyı bırakmak için:

} Seçim } Katılımcıyı bırak ve katılımcıyı seçin.

Özel bir görüşme yapmak için:

1 } Seçim } Konuşulacak kişi: ve katılımcıyı seçin. 2 } Seçim } Çağrıları birleştir ve konferans çağrısını

devam ettirin.

+ 64 hidden pages