Sony ericsson Z520I User Manual [de]

etting

G

s

Kamera und Videorekorder

Aufnehmen, Speichern, Bearbeiten, Dateiverwaltung

tarted

Oktober 2005

Erste Schritte: Kamera und Videorekorder

Inhalt

Einführung ................................................................................................. 3

Aktivieren der Kamera und des Videorekorders ........................................ 4

Aktivieren durch Drücken des Auslösers ............................................... 4

Aktivierung mit der Menüoption „Kamera“ ............................................ 4

Kamera ...................................................................................................... 5

Fotografieren .......................................................................................... 6

Kamerafunktionen .................................................................................. 6

Kameraoptionen ..................................................................................... 7

Bearbeiten von Bildern ........................................................................... 9

Der Videorekorder ................................................................................... 11

So nehmen Sie einen Videoclip auf: .................................................... 11

Videorekorderoptionen ........................................................................ 12

Bildformate ........................................................................................... 13

Anzeigen von Bildern ........................................................................... 13

Verknüpfen eines Bildes mit einem Kontakt im Telefonbuch .............. 14

Weitergeben von Fotos und Videoclips ................................................... 14

Dateiverwaltung ....................................................................................... 15

Verwalten der Dateien im Telefon ........................................................ 15

2 Oktober 2005

Erste Schritte: Kamera und Videorekorder

Einführung

Symbole

Die folgenden Symbole werden in dieser Anleitung verwendet:

Hinweis

Ein Dienst oder eine Funktion ist netz- bzw. zugangsspezifisch.

%

Fragen
Weitere Informationen finden Sie auf Seite...

}

Verwenden Sie die Softkeys oder die Navigationstaste, um zu blättern
und

Drücken Sie in der Mitte auf die Navigationstaste.

Drücken Sie oben auf die Navigationstaste.

Drücken Sie unten auf die Navigationstaste.

Sie gegebenenfalls Ihren Netzbetreiber um Rat.

auszuwählen.

Drücken Sie links auf die Navigationstaste.

Drücken Sie rechts auf die Navigationstaste.

Das Mobiltelefon ist mit einer digitalen VGA-Kamera und einem digitalen Videorekorder ausgestattet.
Sie können Fotos und Videoclips aufnehmen, anzeigen und in MMS-Nachrichten (Multimedia Messaging
Service) oder als E-Mail-Anhänge verschicken. Um die E-Mail- und MMS-Funktionen nutzen zu können,
benötigen Sie einen Teilnehmervertrag, der diese Dienste unterstützt. Fragen Sie gegebenenfalls Ihren
Netzbetreiber.

Sie können ein Foto als Bildschirmschoner oder Hintergrundbild verwenden oder für einen Kontakt
im

Telefonbuch speichern, damit das Bild angezeigt wird, wenn die betreffende Person anruft.

Fotos und Videoclips können im Telefonspeicher abgelegt werden. Weitere Informationen finden Sie in Erste
Schritte: Dateiverwaltung.

Sie können Fotos in drei unterschiedlichen Größen speichern: 640 x 480, 320 x 240 oder 160 x 120 Pixel.
Videoclips können in zwei unterschiedlichen Größen gespeichert werden: 176 x 144 und 128 x 96 Pixel.
Dadurch können Sie Qualität und Anzahl der zu speichernden Fotos und Videoclips bestimmen. Letzteres
ist abhängig von der Größe des Telefonspeichers.

Aufgenommene Fotos und Videoclips können Sie in MMS-Nachrichten verschicken. Der Austausch
ist

außerdem mit der Bluetooth™ Nahbereichsfunktechnik, über den Infrarotport oder ein Kabel sowie

per

E-Mail möglich (sofern das Telefon diese Funktionen unterstützt).

Bevor Sie fotografieren, können Sie die Einstellungen ändern und Effekte oder Rahmen hinzufügen.
Nach

dem Aufnehmen eines Fotos können Sie Effekte, Rahmen oder Cliparts hinzufügen. Erstellen

Sie

ganz einfach Selbstporträts!

Einen Überblick zum Telefon sowie Informationen zur Verwendung der Menüs, zur Eingabe von Buchstaben,
zu Direktzugriffstasten und zur Anwendung Datei-Manager finden Sie in der Bedienungsanleitung
im

Kapitel Erste Schritte.

3 Oktober 2005

Erste Schritte: Kamera und Videorekorder

Aktivieren der Kamera und des Videorekorders

Die Kamera bzw. der Videorekorder kann durch Öffnen der Linsenabdeckung oder mit der Option Kamera
im Menü aktiviert werden.

Aktivieren durch Drücken des Auslösers

Öffnen Sie die Kameraklappe, um ein Foto oder einen Videoclip aufzunehmen. Lassen Sie die Klappe
geschlossen, wenn Sie ein Selbstporträt aufnehmen wollen.

Aktivierung mit der Menüoption „Kamera“

} Kamera

4 Oktober 2005

Kamera

Tasten im Kameramodus

Erste Schritte: Kamera und Videorekorder

1

1 – Foto oder Videoclip aufnehmen.

2 – (+) zum Vergrößern oder (-) zum Verkleinern.

2

3

4

5

6

3 – Über der Taste angezeigte Option wählen (z. B. Anzeigen, Einstellungen oder Wählen).

4 – oder , um die Helligkeit einzustellen. Mit und können Sie zwischen Kamera
und Videorekorder umschalten.

5 – Zurück.

6 – Foto oder Videoclip löschen.

5

Oktober 2005