Sony ericsson Z320I User Manual [sl]
Navodila za uporabo
Z320
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
Čestitamo vam ob nakupu telefona Sony Ericsson Z320.
Če želite dobiti dodatne vsebine telefona, obiščite stran
www.sonyericsson.com/fun. Za dostop do brezplačnega
spletnega pomnilnika in posebnih ponudb se registrirajte
na strani www.sonyericsson.com/myphone. Za podporo
za izdelek obiščite stran www.sonyericsson.com/support.
Znaki v navodilih
V teh navodilih za uporabo se pojavljajo naslednji znaki
za navodila:
Uporabite navigacijsko tipko za premikanje in izbiranje.
>
Pritisnite navigacijsko tipko navzgor.
Pritisnite navigacijsko tipko navzdol.
Potisnite navigacijsko tipko v levo.
Potisnite navigacijsko tipko v desno.
Nasvet
Opomba
Opozorilo
Označuje, da je storitev ali funkcija odvisna od
omrežja ali naročnine. To pomeni, da vsi meniji ali
funkcije morda ne bodo dostopni v vašem telefonu.
Dodatne informacije lahko dobite pri mobilnem
operaterju.
2
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
Priprava telefona
Pred vstavljanjem ali odstranjevanjem kartice SIM telefon
vedno izključite in odstranite polnilnik.
Vstavljanje kartice SIM in baterije
1 Odstranite pokrovček za baterijo tako, da premaknete
zaponko navzdol.
2 Kartico SIM potisnite v nosilec tako, da so priključki
obrnjeni navzdol.
3 Baterijo vstavite tako, da je nalepka obrnjena navzgor,
priključki pa drug proti drugemu.
4 Pokrovček za baterijo potisnite na njegovo mesto
in zaprite zaponko baterije
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
.
3
Napolnite baterijo
Baterija telefona je ob nakupu deloma napolnjena.
Popolno polnjenje baterije traja okoli 3 ure.
Preden se na zaslonu pojavi ikona baterije, utegne
trajati do 30 minut.
Polnjenje baterije
1 Polnilnik priključite na telefon. Če želite stanje polnjenja
videti na zaslonu, pritisnite poljubno tipko.
2 Če želite odstraniti polnilnik, upognite vtikač navzgor.
Telefon lahko uporabljate tudi med polnjenjem.
Baterijo lahko polnite tudi več ali manj kot 3 ure.
Prekinjeno polnjenje ne bo poškodovalo baterije.
4
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
Vključite telefon
Vklop telefona
1 Pridržite .
2
Po potrebi vnesite svojo
kodo PIN. Napake popravite
tako, da pritisnete
3 Izberite OK.
4 Izberite jezik.
5 Ob prvem zagonu izberite Da, da nastavite nastavitve
telefona s čarovnikom za nastavitve. Če želite čarovnik
za nastavitve uporabiti pozneje, izberite Ne.
Ko vključite telefon in vnesete svojo kodo PIN,
se na zaslonu prikaže ime vašega operaterja.
Temu pogledu ali zaslonu pravimo pripravljenost.
Zdaj lahko vzpostavljate in sprejemate klice.
Izklop telefona
• Pridržite .
Uporaba čarovnika za nastavitve
• V pripravljenosti izberite Meni > Nastavitve > Splošno
> Čarovnik za nastav. > Osnovne nastavitve.
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
.
5
Kartica SIM
Kartico SIM (Subscriber Identity Module – modul
za identifikacijo naročnika) dobite od svojega
mobilnega operaterja in vsebuje informacije o vaši
naročnini. Pred vstavljanjem ali odstranjevanjem
kartice SIM vedno izključite telefon in odstranite polnilnik.
Preden kartico SIM odstranite iz telefona, lahko nanjo
shranite osebe iz imenika. Osebe iz imenika so lahko
shranjene tudi v pomnilniku telefona. Glejte Imenik na
strani 17.
Koda PIN (zaklepanje kartice SIM)
Koda PIN (Personal Identification Number – številka za
osebno identifikacijo) se uporablja za zaklepanje kartice
SIM, ki pred zlorabo ščiti naročnino, ne pa tudi telefona.
Če je kartica zaklenjena, morate ob vsakem vklopu
telefona vnesti kodo PIN. Med vnašanjem kode PIN se
vsaka številka izpiše kot *, razen če se vaša koda PIN
začne z istimi številkami kot številka za klice v sili, na
primer 112 ali 911. Številko za klice v sili lahko kličete
brez vnašanja kode PIN.
Če trikrat zaporedoma vnesete napačno kodo PIN,
se izpiše naslednje obvestilo: PIN je blokiran. Za
odblokiranje vnesite kodo PUK, ki ste jo dobili pri
svojem omrežnem operaterju. Če želite svojo
kartico SIM odblokirati, glejte Zaklepanje na strani 34.
6
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
Pregled menijev
Klici Internet Igre
Kamera Sporočila Upravitelj
datotek
Ustvari novo
Prejeto
Osnutki
V pošiljanju
Poslana sporoč.
Shranjena spor.
Pokliči tel. predal
Predloge
Nastavitve
Moji posnetki
Slike
Načini zvonjenja
Teme
Zaznamki
Igre
Aplikacije
Drugo
Organizator Imenik Nastavitve
Online storitve
Alarmi
Aplikacije
Koledar
Opravila
Beležke
Kalkulator
Odštevalnik
Štoparica
Nekateri meniji in ikone, opisane v tem dokumentu, se lahko
razlikujejo glede na operaterja, omrežje ali naročnino. Nekatere
možnosti se lahko spreminjajo, ko spreminjate privzete nastavitve.
Možnosti
Nova oseba
Splošno
Zvoki in opozorila
Zaslon
Klici
Povezave
7
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
Pregled telefona
)
Pokritost
omrežja
Funkcija leve
izbirne tipke
Tipka za
internet
Leva izbirna
tipka
Tipka kamere
Tipka Nazaj
Polnjenje
(priključek
USB)
Mikrofon
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
Klici Meni
Stanje baterije
Funkcija desne
izbirne tipke
Navigacijska
tipka
Desna izbirna
tipka
Gumba za
nastavljanje
glasnosti
Tipka C (brisanje
Tipka za vklop/
izklop
Infrardeči
vmesnik
8
Pokritost omrežja
Stolpci kažejo moč signala omrežja GSM. Če imate težave
z omrežjem, se premaknite na drugo mesto. Ni dosegljiv.
omrežij pomeni, da ste izven dosega omrežja.
= dobra pokritost omrežja
= povprečna pokritost omrežja
Stanje baterije
= baterija telefona je polna
= baterija telefona je prazna
Zunanjost
Objektiv kamere
Prikazovalnik ikon
9
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
Ikone
V telefonu se lahko prikažejo naslednje ikone.
Ikona Opis
Baterija se polni, se prikaže skupaj z ikono baterije.
Imate neodgovorjen klic. Glejte Klicanje na strani 15.
Telefon je nastavljen na tihi način.
Prejeli ste novo sporočilo SMS.
Prejeli ste novo sporočilo MMS.
Vzpostavljen je klic.
Vključena je preusmeritev klicev.
Vključen je alarm.
Zvočnik je vključen.
Vključen je infrardeči vmesnik.
Vključena je štoparica.
10
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
Bližnjice
V pripravljenosti lahko uporabite navigacijsko tipko,
da se premaknete neposredno na funkcijo:
• Pritisnite , če želite vključiti kamero.
• Pritisnite , če želite napisati sporočilo.
• Pritisnite , da odprete imenik.
Če želite spremeniti bližnjico v pripravljenosti, pojdite
Meni >
Nastavitve >
v
kamere ne morete spremeniti.
Uporaba menijev
• V pripravljenosti izberite Meni
in pritisnite , , ali .
• Pritisnite , da se vrnete
za en korak po meniju.
• Pridržite , da se vrnete
v pripravljenost.
• Pritisnite ali za premikanje med zavihki.
Brisanje predmetov
• Pritisnite .
Nastavljanje tihega načina delovanja telefona
• Pridržite tipko , da vključite ali izključite tihi način.
Prikaz nasvetov in zvijač
• V pripravljenosti izberite Meni > Nastavitve > Splošno
> Čarovnik za nastav. > Nasveti in zvijače.
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
Splošno >
Bližnjice
. Bližnjice
11
Sporočila
Vaš telefon podpira različne storitve za sporočila.
Glejte Vnašanje besedila na strani 30, kjer najdete
navodila o vnašanju besedila in številk.
Sporočila SMS
Za pošiljanje sporočil SMS potrebujete številko centra
za storitve. Dobite jo pri svojem ponudniku storitev.
Prikaz in nastavljanje številke centra za sporočila
1 V pripravljenosti izberite Meni > Sporočila
> Nastavitve > Sporočilo SMS > Center za storitve.
2 Če številke ni, izberite Nov center za storit. in vnesite
številko skupaj z znakom za mednarodne klice ”+” ter
vstopno kodo države. Izberite Shrani.
Pisanje in pošiljanje sporočila SMS
1 V pripravljenosti izberite Meni > Sporočila > Ustvari
novo > Sporočilo SMS.
2 Napišite sporočilo in izberite Nadaljuj.
3 Izberite Vnesi telef. številko, vnesite številko
in izberite OK.
4 Izberite Pošlji.
12
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
Sporočila MMS
Sporočila MMS lahko vsebujejo zahtevnejše funkcije
skupaj z besedilom, zvokom in slikami.
V telefonu morajo biti vnesene ustrezne
internetne nastavitve (MMS). Obiščite
www.sonyericsson.com/support in zahtevajte
sporočilo SMS z nastavitvami ali pa se obrnite
na omrežnega operaterja.
Ustvarjanje in pošiljanje sporočila MMS
1 V pripravljenosti izberite Meni > Sporočila > Ustvari
novo > Sporočilo MMS.
2 Izberite Več in izberite predmet za sporočilo.
3 Napišite sporočilo in izberite OK > Nadaljuj.
4 Izberite Vnesi telef. številko, vnesite številko
in izberite OK.
5 Izberite Pošlji.
Shranjevanje predmeta iz sporočila MMS
1 V sporočilu izberite Več > Shrani predmete.
2 Izberite predmet in mesto shranjevanja.
Brisanje vseh poslanih sporočil
1 V pripravljenosti izberite Meni > Sporočila > Poslana
sporoč.
2 Izberite Več > Zbriši vsa sporoč. > Da.
Samodejni prenos
Izberite način prenašanja sporočil MMS.
13
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
Loading...