Sony ericsson XPERIA P User Manual [cz]
P
Uživatelská příručka
Obsah
Důležité informace.......................................................................7
Android™ – popis systému..........................................................8
Aplikace..............................................................................................8
Začínáme......................................................................................9
Uvedení do provozu............................................................................9
Zapnutí a vypnutí telefonu ..................................................................9
Průvodce nastavením........................................................................10
Zámek obrazovky..............................................................................10
Účty a služby....................................................................................11
Seznámení s telefonem.............................................................12
Přehled vlastností telefonu.................................................................12
Baterie..............................................................................................12
Používání kláves................................................................................15
Používání dotykového displeje...........................................................15
Obrazovka Plocha.............................................................................17
Přístup k aplikacím a jejich použití.....................................................19
Stav a upozornění.............................................................................21
Nastavení telefonu.............................................................................22
Zadávání textu..................................................................................23
Přizpůsobení telefonu........................................................................27
Paměť...............................................................................................30
Použití náhlavní soupravy s telefonem...............................................31
Nastavení Internetu a zasílání zpráv...................................................31
Použití aplikace Sledování dat...........................................................32
Vypnutí datového provozu.................................................................33
Datové služby při roamingu...............................................................33
Nastavení sítě....................................................................................33
Telefonování...............................................................................35
Tísňová volání...................................................................................35
Práce s hovory..................................................................................35
Hlasová schránka..............................................................................36
Více hovorů.......................................................................................37
Konferenční hovory...........................................................................37
Nastavení volání................................................................................38
Kontakty .....................................................................................40
Přenos kontaktů do nového telefonu.................................................40
Přehled obrazovky Kontakty..............................................................42
Správa kontaktů................................................................................42
Komunikace s kontakty.....................................................................44
2
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
Sdílení kontaktů.................................................................................44
Zálohování kontaktů..........................................................................44
Zprávy..........................................................................................46
Použití textových a multimediálních zpráv..........................................46
Možnosti zpráv SMS a MMS.............................................................47
E-mail..........................................................................................49
Použití e-mailu...................................................................................49
Použití e-mailových účtů....................................................................53
Gmail™ a jiné služby společnosti Google™ ......................................53
Google Talk™ ............................................................................54
Timescape™...............................................................................55
Hlavní zobrazení aplikace Timescape™.............................................55
Použití aplikace Timescape™............................................................55
Nastavení aplikace Timescape™.......................................................57
Widget Timescape™ Feed................................................................57
Widget Timescape™ Friends............................................................58
Widget Timescape™ Share...............................................................59
Začínáme se službou Android™ Market..................................60
Stahování ze služby Android Market™..............................................60
Vymazání dat aplikací........................................................................60
Oprávnění.........................................................................................61
Instalace aplikací nezískaných ze služby Android Market™ ..............61
Služba PlayNow™......................................................................62
Než si stáhnete obsah.......................................................................62
Stahování ze služby PlayNow™........................................................62
Video Unlimited™.......................................................................63
Přehled nabídky Video Unlimited™....................................................63
Vytvoření účtu služby Video Unlimited™............................................63
Procházení nabídky videí ve službě Video Unlimited™.......................63
Půjčení nebo nákup videa.................................................................63
Sledování videa ze služby Video Unlimited™.....................................64
Music Unlimited™......................................................................65
Organizace času.........................................................................66
Kalendář...........................................................................................66
Budík................................................................................................66
Skenování s aplikací NeoReader™...........................................69
Přehled nabídky aplikace NeoReader™............................................69
Synchronizace dat v telefonu....................................................70
Synchronizace s účtem Google™.....................................................70
Synchronizace firemní pošty, kalendáře a kontaktů...........................71
Synchronizace se službou Facebook™.............................................71
3
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
Synchronizace pomocí služby SyncML™..........................................72
NFC..............................................................................................74
Oblast zjišťování technologie NFC.....................................................74
Připojení k bezdrátovým sítím...................................................77
Wi-Fi® .............................................................................................77
Sítě VPN...........................................................................................82
Webový prohlížeč.......................................................................84
Panel nástrojů...................................................................................84
Prohlížení webu.................................................................................84
Navigace na webových stránkách.....................................................85
Správa záložek..................................................................................85
Správa textu a obrázků.....................................................................86
Více oken..........................................................................................86
Stahování dat z webu........................................................................87
Nastavení prohlížeče.........................................................................87
Hudba..........................................................................................89
Ochrana sluchu.................................................................................89
Kopírování mediálních souborů do interního úložiště telefonu ...........89
Použití hudebního přehrávače ..........................................................89
Identifikace hudby prostřednictvím technologie TrackID......94
Použití výsledků technologie TrackID™.............................................94
Použití technologie TrackID™ k identifikaci skladeb v rádiu FM.........95
Používání rádia FM.....................................................................96
Rádio FM – přehled...........................................................................96
Použití oblíbených kanálů rádia.........................................................96
Nové hledání rozhlasových stanic......................................................97
Přepínání zvuku rádia mezi zařízeními................................................97
Přepínání mezi režimem monofonního a stereofonního zvuku............97
Identifikace skladeb v rádii pomocí aplikace TrackID™......................97
Sdílení informací o oblíbené hudbě ve službě Facebook™.................98
Fotografování a nahrávání videí................................................99
Přehled ovládacích prvků fotoaparátu...............................................99
Použití fotoaparátu............................................................................99
Použití videokamery........................................................................107
3D fotoaparát ...........................................................................111
Přehled funkce 3D fotoaparát..........................................................111
Zobrazení fotografií a videoklipů v galerii..............................113
Mobile BRAVIA® Engine.................................................................113
Práce s alby....................................................................................114
Práce s fotografiemi v galerii............................................................115
4
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
Prohlížení fotografií ve 3D albu...............................................119
Správa fotografií v 3D albu..............................................................119
bezdrátová technologie Bluetooth™......................................120
Pojmenování telefonu......................................................................120
Spárování s jiným zařízením Bluetooth™.........................................120
Odesílání a přijímání položek pomocí technologie Bluetooth™........121
Připojení telefonu k počítači...................................................123
Přenos a manipulace s obsahem pomocí kabelu USB....................123
Přenos souborů v režimu přenosu médií prostřednictvím sítě Wi-
Fi®..................................................................................................123
PC Companion...............................................................................124
Media Go™ ...................................................................................124
Připojení telefonu k televizoru................................................126
Použití služeb pro určení polohy.............................................127
Použití GPS.....................................................................................127
Google Maps™...............................................................................128
Navigace pomocí služby Google Maps™........................................128
Zálohování a obnovení obsahu telefonu................................129
Typy zálohovatelného obsahu.........................................................129
Zamykání a ochrana telefonu..................................................130
Číslo IMEI........................................................................................130
Ochrana karty SIM..........................................................................130
Nastavení zámku obrazovky............................................................131
Aktualizace telefonu................................................................133
Bezdrátová aktualizace telefonu......................................................133
Aktualizace telefonu připojením kabelu USB....................................133
Přehled nastavení telefonu......................................................135
Přehled ikon stavu a upozornění............................................136
Stavové ikony..................................................................................136
Ikony oznámení...............................................................................136
Přehled aplikací........................................................................138
Uživatelská podpora................................................................140
Odstraňování potíží..................................................................141
Telefon nefunguje podle očekávání..................................................141
Resetování telefonu.........................................................................141
Při zahájení nabíjení se nezobrazí ikona nabíjení baterie...................142
Slabý výkon baterie.........................................................................142
Nelze přenášet obsah mezi telefonem a počítačem pomocí kabelu
USB................................................................................................142
Nelze používat služby na Internetu..................................................142
Chybové zprávy..............................................................................142
5
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
Recyklace telefonu...................................................................143
Právní informace......................................................................144
Rejstřík......................................................................................145
6
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
Důležité informace
Před použitím mobilního telefonu si přečtěte leták Důležité informace.
Některé služby a funkce zmíněné v této uživatelské příručce nejsou podporovány ve všech
zemích nebo regionech všemi sítěmi a poskytovateli služeb ve všech oblastech. Tato
informace se bez omezení týká mezinárodního čísla tísňového volání v sítích GSM 112.
Chcete-li zjistit, zda je určitá služba nebo funkce k dispozici nebo zda jejich použití vyžaduje
zvláštní přístup nebo poplatky, kontaktujte svého mobilního operátora nebo poskytovatele
služeb.
7
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
Android™ – popis systému
Smartphone Xperia od společnosti Sony využívá platformu Android. Telefony se
systémem Android jsou schopny provádět řadu funkcí stejným způsobem jako počítače
a lze je přizpůsobit vlastním potřebám. Můžete například přidávat a mazat aplikace nebo
upravovat stávající aplikace a vylepšovat tak jejich funkčnost. Služba Android Market™
umožňuje stahovat různé aplikace a hry z neustále se rozšiřující kolekce. Také můžete
integrovat aplikace v telefonu Android™ s ostatními aplikacemi a službami online, které
využíváte. Z jediného místa můžete například zálohovat telefonní seznam, získat přístup k
různým e-mailovým účtům a kalendářům, spravovat schůzky a bavit se v sociálních
sítích.
Telefony se systémem Android™ se neustále vyvíjí. Pokud je k dispozici nová verze
softwaru a telefon nový software podporuje, aktualizací telefonu můžete získat nové
funkce a nejnovější vylepšení.
V telefonu se systémem Android™ jsou předinstalovány služby Google™. Chcete-li
poskytované služby Google™ maximálně využít, při prvním spuštěním telefonu si vytvořte
účet Google™ a přihlaste se k němu. Mnohé funkce systému Android™ vyžadují přístup k
Internetu.
Nové verze softwaru nemusí být kompatibilní se všemi telefony.
Aplikace
Aplikace je program v telefonu, který umožňuje provádět určité úkoly. Jsou k dispozici
aplikace například pro uskutečnění hovoru, pořízení fotografie nebo stahování aplikací.
8
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
Začínáme
micro
SIM
microSIM
Uvedení do provozu
Vložení karty mikro SIM
1
Zasuňte nehet do mezery vedle krytu slotu karty mikro SIM a oddělte kryt od slotu.
2
Vložte kartu mikro SIM do slotu tak, aby kontakty zlaté barvy směřovaly ven.
3
Znovu nasaďte kryt slotu karty mikro SIM.
Vyjmutí karty SIM
1
Sejměte kryt slotu karty SIM.
2
Zatlačte na okraj karty SIM a uvolněte ji. Pak kartu SIM vytáhněte.
Zapnutí a vypnutí telefonu
Zapnutí telefonu
Zkontrolujte, že před prvním zapnutím telefonu se baterie nabíjela alespoň 30 minut.
9
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
1
Stiskněte a podržte tlačítko napájení na pravé straně telefonu, dokud telefon
nezavibruje.
2
Pokud obrazovka zhasne, krátkým stisknutím tlačítka napájení ji aktivujete.
3
Chcete-li obrazovku odemknout, přetáhněte ikonu doprava přes obrazovku.
4
Zobrazí-li se výzva, zadejte kód PIN karty SIM a vyberte položku OK.
5
Počkejte, než se telefon spustí.
Kód PIN vaší karty SIM vám dodá operátor sítě, ale máte možnost ho později změnit v
nabídce Nastavení. Chcete-li opravit chybu při zadávání kódu PIN karty SIM, ťukněte na
tlačítko .
Vypnutí telefonu
1
Stiskněte tlačítko pro zapnutí a vypnutí
nabídka možností.
2
V nabídce možností ťukněte na volbu Vypnout.
3
Ťukněte na možnost OK.
Vypínání telefonu může nějakou dobu trvat.
a podržte je, dokud se neotevře
Průvodce nastavením
Při prvním zapnutí telefonu se spustí průvodce nastavením, vysvětlí vám základní funkce
telefonu a pomůže zadat základní nastavení. Toto je vhodný čas ke konfiguraci telefonu
pro vaše konkrétní potřeby. Některé kroky můžete přeskočit a vrátit se k nim ručně
později prostřednictvím instalační příručky.
Ruční přístup k průvodci nastavením
1
Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu
2
Najděte následující položku a ťukněte na ni: Průvodce nastavením.
.
Zámek obrazovky
Když je váš telefon zapnutý a je po nějakou dobu v nečinnosti, obrazovka ztmavne, aby
se šetřila baterie, a automaticky se zamkne. Tento zámek brání provedení nechtěných
akcí na dotykové obrazovce, když ji nepoužíváte. Na zamčené obrazovce můžete
i nadále zobrazovat oznámení, například o zmeškaných hovorech nebo o zprávách
přijatých od doby, kdy byl telefon uzamčen. Také můžete ovládat přehrávání hudebních
skladeb bez nutnosti odemykání obrazovky.
Aktivace obrazovky
•
Krátce stiskněte tlačítko napájení .
Zobrazení zmeškaných hovorů na uzamčené obrazovce
1
Chcete-li obrazovku aktivovat, stiskněte krátce tlačítko napájení .
2
Přetáhněte položku
Zobrazení nových zpráv SMS na uzamčené obrazovce
1
Chcete-li obrazovku aktivovat, stiskněte krátce tlačítko napájení .
2
Přetáhněte položku
napříč obrazovkou směrem vpravo.
napříč obrazovkou směrem vpravo.
Přehrávání skladby na zamčené obrazovce
1
Chcete-li obrazovku aktivovat, stiskněte krátce tlačítko napájení .
2
Chcete-li zobrazit ovládací prvky hudebního přehrávače, položte prst do oblasti
data a času a listujte s ním doleva.
3
Ťukněte na volbu .
10
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
Pozastavení skladby ze zamčené obrazovky
1
Chcete-li aktivovat obrazovku, krátce stiskněte tlačítko pro zapnutí/vypnutí .
2
Když se zobrazí ovládací prvky přehrávače hudby, ťukněte na položku .
Změna aktuálně přehrávané skladby ze zamčené obrazovky
1
Chcete-li aktivovat obrazovku, krátce stiskněte tlačítko pro zapnutí/vypnutí .
2
Když se zobrazí ovládací prvky přehrávače hudby, ťukněte na položku nebo
.
Odemčení obrazovky
•
Přetáhněte ikonu doprava napříč obrazovkou.
Ruční zamknutí obrazovky
•
Pokud je obrazovka aktivní, krátce stiskněte tlačítko pro zapnutí/vypnutí
.
Účty a služby
Po přihlášení k účtům služeb online z telefonu můžete využívat řady výhod. Služby
můžete kombinovat, a maximalizovat tak jejich využití. Můžete například shromáždit
kontakty z účtů Google™ a Facebook™ a integrovat je do telefonního seznamu, abyste
měli všechny informace na jednom místě.
Pomocí telefonu nebo počítače se můžete přihlásit ke službám online. Při prvním
přihlášení vytvoříte účet s vaším uživatelským jménem, heslem, nastavením a osobními
údaji. Při dalším přihlášení bude k dispozici přizpůsobené zobrazení.
Účet Google™
Účet Google je klíčem k řadě aplikací a služeb, které můžete prostřednictvím vašeho
telefonu používat. Účet Google™ je například nutný pro použití aplikace Gmail™
v telefonu, chatování s přáteli prostřednictvím služby Google Talk™, synchronizaci
kalendáře telefonu s vaším kalendářem Google Calendar™ a ke stahování aplikací a her
ze služby Android Market™.
Účet Microsoft® Exchange ActiveSync
Telefon lze synchronizovat s podnikovým účtem Microsoft® Exchange ActiveSync®. Díky
tomu budete mí neustále k dispozici veškerou pracovní poštu, kontakty a události v
kalendáři.
®
Účet Facebook™
Služba Facebook™ umožňuje kontakt s přáteli, rodinou a kolegy z celého světa. Po
přihlášení se můžete podělit o vašem životě s ostatními uživateli.
Účet SyncML™
Synchronizujte svůj telefon s internetovým serverem pomocí standardu SyncML™.
V telefonu pak můžete zobrazovat a spravovat kontakty, události kalendáře a záložky
stejně snadno jako v počítači.
11
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
Seznámení s telefonem
43 521
6
789
13
10
11
12
21
20
19
18
14
16
15
17
Přehled vlastností telefonu
1. Světelné čidlo/čidlo vzdálenosti
2. Indikátor vzdálenosti
3. Indikátor upozornění
4. Reproduktor sluchátka
5. Konektor náhlavní soupravy
6. Dotykový displej
7. Tlačítko hlavní nabídky
8. Tlačítko Domovská obrazovka
9. Tlačítko Zpět
10. Slot karty SIM
11. Konektor HDMI™
Baterie
Telefon je vybavený vestavěnou baterií.
12. Konektor pro připojení nabíječky/kabelu USB
13. Čelní objektiv fotoaparátu
14. Světlo LED fotoaparátu
15. Objektiv fotoaparátu
16. Detekční oblast NFC
17. Hlavní mikrofon
18. Tlačítko fotoaparátu
19. Tlačítko ovládání hlasitosti a přiblížení či
oddálení
20. Tlačítko pro zapnutí/vypnutí
21. Reproduktor
12
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
Nabíjení baterie
Před prvním zapnutím nabíjejte telefon nejméně po dobu 30 minut. Po zapojení
nabíjecího kabelu telefonu do zdroje energie, například do portu USB nebo nabíječky,
může trvat několik minut, než se na obrazovce objeví ikona baterie . Telefon lze
používat i během nabíjení. Dlouhé nabíjení telefonu, například přes noc, nezpůsobuje
poškození baterie ani telefonu.
Když je telefon připojen k nabíječce, začne se baterie po úplném nabití pomalu vybíjet a za
nějakou dobu se zase začne znovu nabíjet. To slouží k zachování životnosti baterie
a důsledkem může být zobrazovaný stav nabití pod 100 %.
Nabíjení telefonu
1
Zapojte nabíječku telefonu do elektrické zásuvky.
2
Jeden konec kabelu USB zapojte do nabíječky (nebo do portu USB počítače).
3
Druhý konec kabelu zapojte do portu micro USB telefonu tak, aby byl obrácen
symbolem USB nahoru. Při zahájení nabíjení se rozsvítí kontrolka LED stavu
baterie. Pokud je baterie zcela vybitá, může po zapojení nabíjecího kabelu telefonu
do zdroje energie trvat několik minut, než se kontrola LED rozsvítí.
4
Svítí-li kontrolka LED stavu baterie zeleně, je telefon zcela nabitý. Tahem ven
vypojte kabel USB z telefonu. Při odpojování kabelu dávejte pozor, aby nedošlo k
ohnutí konektoru.
K zajištění rychlejšího nabíjení použijte nabíječku a kabel USB dodávané s telefonem.
Indikátor LED baterie – stav
Zelená
Blikající červená Kapacita baterie je nízká
Oranžová Baterie se nabíjí. Kapacita baterie se nachází mezi nízkou a plnou
Baterie je plně nabitá.
Kontrola stavu nabití baterie
1
Na Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu .
2
Ťukněte na položky Nastavení > Info o telefonu > Stav.
13
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
Zlepšení výkonu baterie
Následující tipy vám pomohou zlepšit výkonnost baterie:
•
Telefon často nabíjejte. Toto neovlivní životnost baterie.
•
Při stahování dat z Internetu se spotřebovává energie. Pokud nepoužíváte Internet,
můžete ušetřit energii vypnutím všech datových připojení přes mobilní sítě. Toto
nastavení nezabrání telefonu v přenášení dat přes jiné bezdrátové sítě.
•
Pokud nepotřebujete systém GPS, funkci Bluetooth™ a připojení Wi-Fi®, vypněte je.
Chcete-li je snadno zapínat a vypínat, přidejte na obrazovku Úvodní obrazovka widget
Rychlé nastavení. Síť 3G není třeba vypínat.
•
Ke snížení spotřeby energie použijte funkci Úspora energie. Můžete vybrat režim úspory
energie, který nejvíce odpovídá způsobu, jakým používáte telefon. Nastavení jednotlivých
režimů úspory energie je rovněž možné přizpůsobit.
•
Nastavte synchronizační aplikace v telefonu (používané k synchronizaci e-mailů,
kalendáře a kontaktů) na ruční synchronizaci. Můžete také využívat automatickou
synchronizaci, ale zvětšit synchronizační intervaly.
•
V nabídce využití baterie v telefonu zjistěte, které aplikace spotřebovávají nejvíc energie.
Baterie spotřebovává více energie, když používáte aplikace pro přehrávání datového toku
hudby a videa, například YouTube™. Více energie také spotřebují některé aplikace
služby Android Market™.
•
Zavřete a ukončete aplikace, které nepoužíváte.
•
Snižte úroveň jasu obrazovky.
•
Pokud se nacházíte v oblasti bez pokrytí sítě, vypněte telefon nebo aktivujte nastavení
Režim V letadle. V opačném případě bude telefon opakovaně vyhledávat dostupné sítě,
což vede ke zvýšené spotřebě energie.
•
K poslechu hudby použijte originální soupravu handsfree Sony. Zařízení handsfree
spotřebují méně energie baterie než reproduktory telefonu.
•
Co nejdéle ponechávejte telefon v pohotovostním režimu. Doba výdrže označuje dobu,
během které je telefon připojen do sítě a není používán.
•
Chcete-li zjistit nejnovější tipy pro prodloužení výdrže baterie pro daný model telefonu,
přejděte na web www.sonymobile.com.
Přístup k nabídce využití baterie
1
Na Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu
2
Ťukněte na položky Nastavení > Info o telefonu > Využití baterie a zjistěte, které
nainstalované aplikace mají největší spotřebu energie.
Přidání widgetu Přenos dat na úvodní obrazovku
1
Na Úvodní obrazovka stiskněte možnost
2
Ťukněte na volby Přidat > Widgety > Nástroje.
3
Listování doleva vyhledejte a vyberte widget Přenos dat. Datové připojení lze nyní
snáze zapnout a vypnout.
Přidání widgetu Rychlá nastavení na úvodní obrazovku
1
Na Úvodní obrazovka stiskněte možnost
2
Ťukněte na volby Přidat > Widgety > Nástroje.
3
Vyberte widget Rychlé nastavení.
.
.
.
Snížení spotřeby pomocí funkce Úspora energie
Předdefinované režimy úspory energie umožňují správu aplikací náročných na energii a
snížení spotřeby energie. Pomocí funkce Úspora energie můžete rovněž nastavení
jednotlivých režimů úspory energie přizpůsobit tomu, jakým způsobem používáte svůj
telefon.
Aktivace režimu úspory energie
1
Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku .
2
Vyhledejte položku Úspora energie a ťukněte na ni.
3
Ťukněte na ikonu vedle režimu úspory energie, který chcete aktivovat.
14
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
Deaktivace režimu úspory energie
1
Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku .
2
Vyhledejte položku Úspora energie a ťukněte na ni.
3
Ťukněte na ikonu vedle aktivního režimu úspory energie. Tento režim bude vypnut.
Změna nastavení pro režim úspory energie
1
Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku .
2
Vyhledejte položku Úspora energie a ťukněte na ni.
3
Chcete-li otevřít nabídku nastavení, ťukněte na název režimu úspory energie.
4
Označte funkce, jejichž vypnutím chcete šetřit energii.
5
Ťukněte na možnost Hotovo.
Zobrazení upozornění funkce Úspora energie
1
Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku .
2
Vyhledejte položku Úspora energie a ťukněte na ni.
3
Stiskněte a pak vyberte možnost Nastavení.
4
Zaškrtněte políčko Oznámení.
Používání kláves
Zpět
•
Slouží k přechodu zpět na předchozí obrazovku
•
Zavírá číselnou klávesnici na obrazovce, dialogové okno, nabídku položek nebo panel Oznámení.
Domovská obrazovka
•
Přechod na Úvodní obrazovka
•
Stisknutím a podržením lze otevřít okno obsahující naposledy používané aplikace.
Nabídka
•
Slouží k otevření seznamu položek dostupných na aktuální obrazovce nebo v aktuální aplikaci
Používání dotykového displeje
Když si pořídíte telefon, je jeho displej pokrytý ochrannou plastovou fólií. Před použitím
dotykového displeje byste měli tuto fólii odlepit. Pokud tak neučiníte, nemusí dotykový
displej fungovat správně.
Když je váš telefon zapnutý a je po nějakou dobu v nečinnosti, obrazovka ztmavne, aby
se šetřila baterie, a automaticky se zamkne. Tento zámek brání provedení nechtěných
akcí na dotykové obrazovce, když ji nepoužíváte. Máte také možnost nastavit osobní
zámky, které ochrání vaše předplacené položky a zajistí, že k obsahu telefonu budete mít
přístup jen vy.
Obrazovka telefonu je vyrobena ze skla. Nedotýkejte se obrazovky, je-li sklo prasknuté nebo
rozbité. Nepokoušejte se poškozenou obrazovku opravovat sami. Skleněné obrazovky jsou
citlivé na pády a mechanické otřesy. Na případy nedbalého používání se záruční servis
společnosti Sony nevztahuje.
Otevření nebo zvýraznění položky
•
Klepněte na položku.
15
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
Výběr či zrušení výběru možností
•
Ťukněte na odpovídající zaškrtávací políčko nebo možnost v seznamu.
Zaškrtnuté políčko
Nezaškrtnuté políčko
Zaškrtnutá položka seznamu
Nezaškrtnutá položka seznamu
Přiblížení a oddálení zobrazení
Možnosti způsobu přiblížení a oddálení závisí na používané aplikaci.
Používání lupy
•
Přiblížení nebo oddálení lze v případech, kde je to možné, provést pomocí
možností nebo .
Zobrazení ikon lupy bude možná nutné vyvolat tažením obrazovky (libovolným směrem).
Přiblížení pomocí dvou prstů
•
Položte dva prsty najednou na obrazovku – jejich spojením oddálíte zobrazení,
naopak jejich rozdělením zobrazení přiblížíte.
Funkci přiblížení lze používat při prohlížení fotografií a map nebo při procházení webu.
Procházení
Procházení probíhá pohybem prstu nahoru nebo dolů na obrazovce. Na některých
webových stránkách můžete procházet také do stran.
Přetažením nebo listováním neaktivujete žádný ovládací prvek na obrazovce.
16
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
Posouvání zobrazení
•
Posouvejte nebo listujte prstem v požadovaném směru procházení obrazovky.
Chcete-li procházet možnosti rychleji, můžete prstem na obrazovce listovat v požadovaném
směru.
Listování
•
Chcete-li procházet možnosti rychleji, můžete prstem na obrazovce listovat
v požadovaném směru. Můžete počkat, až se přesouvání zastaví, nebo ho můžete
okamžitě zastavit ťuknutím na obrazovku.
Čidla
Telefon je vybaven čidly zjišťujícími světlo a vzdálenost. Světelné čidlo zjišťuje úroveň
okolního osvětlení a příslušně přizpůsobuje jas obrazovky. Čidlo vzdálenosti vypne
dotykovou obrazovku, když se jí vaše tvář dotkne. Je tak zajištěno, abyste v průběhu
hovoru nemohli nechtěně aktivovat funkce telefonu.
Obrazovka Plocha
Úvodní obrazovka v telefonu je ekvivalentem pracovní plochy počítače. Je vaší branou
k hlavním funkcím telefonu. Úvodní obrazovka lze přizpůsobit pomocí widgetů, zkratek,
složek, schémat, tapet a dalších položek.
Úvodní obrazovka přesahuje obvyklou šířku displeje, takže k zobrazení jednoho ze čtyř
rozšíření obrazovky je třeba listovat vlevo nebo vpravo. Položka ukazuje, jaká část
Úvodní obrazovka je zobrazena.
17
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
Položky na panelu v dolní části obrazovky jsou vždy k dispozici pro rychlý přístup.
Přechod na Domovskou obrazovku
•
Stiskněte tlačítko .
Procházení Domovské obrazovky
•
Posuňte se doprava nebo doleva.
Sdílení položky z Domovské obrazovky
1
Stisknutím tlačítka otevřete obrazovku Úvodní obrazovka.
2
Stiskněte a podržte položku, dokud se nezvětší a telefon nezačne vibrovat. Potom
položku přetáhněte na položku
3
V případě potřeby vyberte požadovanou možnost a potvrďte ji. Nyní můžete své
oblíbené aplikace a nástroje widget sdílet s přáteli, kteří si je mohou stáhnout a
používat je.
.
Widgety
Widgety jsou malé aplikace, které lze používat přímo na obrazovce Úvodní obrazovka.
Widget přehrávače hudby například umožňuje přímo zahájit poslech hudby.
Přidání nástroje widget na Domovskou obrazovku
1
Na Úvodní obrazovka stiskněte možnost .
2
Ťukněte na možnosti Přidat > Widgety.
3
Ťukněte na widget.
Zobrazení přehledu všech widgetů na obrazovce Plocha
•
Přibližte prsty k sobě v jakékoli oblasti Úvodní obrazovka. Všechny widgety
z různých částí Úvodní obrazovka se nyní zobrazují v jednom pohledu.
Když jsou všechny widgety na Úvodní obrazovka umístěny v jednom pohledu, ťuknutím na
libovolný widget lze přejít do oblasti Úvodní obrazovka, která obsahuje daný widget.
Změna uspořádání obrazovky Plocha
Můžete změnit vzhled obrazovky Plocha a funkce, k nimž poskytuje přístup. Lze upravit
pozadí obrazovky, přeskupit zobrazené položky, vytvořit složky a přidat zkratky na
kontakty.
Otevření nabídky možností na obrazovce Plocha
Nabídku možností Úvodní obrazovka lze otevřít dvěma způsoby:
•
Na Úvodní obrazovka stiskněte možnost
•
Dotkněte se jakékoli části Úvodní obrazovka a podržte ji.
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
.
18
Přidání zkratky na Domovskou obrazovku
1
Na Úvodní obrazovka stiskněte možnost .
2
Ťukněte na možnosti Přidat > Zkratky.
3
Najděte a vyberte zkratku.
Zkratku můžete přidat přímo z obrazovky Aplikace stisknutím a podržením aplikace.
Přidání složky na Domovskou obrazovku
1
Na Úvodní obrazovka stiskněte možnost .
2
Ťukněte na možnosti Přidat > Složka.
3
Zadejte název složky a ťukněte na položku Hotovo.
Složku lze vytvořit automaticky přetažením některé položky na jinou položku na Domovské
obrazovce.
Přidání položek do složky
•
Stiskněte a podržte položku, dokud se nezvětší a telefon nezačne vibrovat. Potom
položku přetáhněte do složky.
Přejmenování složky
1
Ťuknutím na složku ji otevřete.
2
Dotkněte se záhlaví složky podržte je. Zobrazí se pole Název složky.
3
Zadejte nový název složky a ťukněte na možnost Hotovo.
Přesun položky na obrazovce Plocha
1
Stisknutím tlačítka otevřete Úvodní obrazovka.
2
Dotkněte položky a podržte ji, dokud se nezvětší a telefon nezavibruje. Poté
položku přesuňte na jiné místo.
Odstranění položky z Home screen
•
Stiskněte a podržte položku, dokud se nezvětší a telefon nezačne vibrovat. Potom
položku přetáhněte na položku .
Změna pozadí obrazovky Plocha
Přizpůsobte obrazovku Úvodní obrazovka svému vkusu pomocí tapet a různých
schémat.
Změna tapety na obrazovce Plocha
1
Na Úvodní obrazovka stiskněte možnost
2
Ťukněte na položku Tapeta a vyberte tapetu.
Můžete použít fotografii, kterou jste pořídili, nebo animaci. Pomocí služby Android Market™ a
jiných zdrojů můžete stáhnout například živé tapety, které se mění s postupující denní dobou.
.
Nastavení schématu
1
Na Úvodní obrazovka stiskněte možnost .
2
Ťukněte na položku Schéma a vyberte schéma.
Při změně schématu se také změní pozadí některých aplikací.
Přístup k aplikacím a jejich použití
Aplikace lze spustit pomocí zkratek na obrazovce Úvodní obrazovka nebo na obrazovce
Aplikace.
Obrazovka Aplikace
Obrazovka Aplikace, která se otevírá na obrazovce Úvodní obrazovka, obsahuje aplikace
dodané s telefonem a také aplikace, které jste stáhli.
19
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
Obrazovka Aplikace přesahuje šířku standardní obrazovky. K zobrazení celého obsahu je
třeba se posunout vlevo a vpravo.
Otevření obrazovky Aplikace
•
Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku .
Procházení obrazovky Aplikace
•
Otevřete obrazovku Aplikace a potom se posuňte doprava nebo doleva.
Vytvoření zkratky pro aplikaci na Home screen
1
Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku .
2
Stiskněte a přidržte aplikaci, dokud se nezobrazí na obrazovce Úvodní obrazovka.
Potom ji přetáhněte na požadované místo.
Sdílení aplikace z obrazovky Aplikace
1
Na Úvodní obrazovka ťukněte na položku
2
Dotkněte se aplikace a podržte ji, dokud se nezobrazí na Úvodní obrazovka. Pak
položku přetáhněte do části
3
V případě potřeby vyberte požadovanou možnost a potvrďte ji. Nyní můžete své
oblíbené aplikace sdílet s přáteli, kteří si mohou tyto aplikace stáhnout a používat
je.
.
.
Spuštění a ukončení aplikací
Otevření aplikace
•
Na obrazovce Úvodní obrazovka nebo obrazovce Aplikace ťukněte na aplikaci.
Ukončení aplikace
•
Stiskněte tlačítko
Některé aplikace budou pozastaveny při stisknutí tlačítka k ukončení, zatímco jiné
aplikace mohou být i nadále spuštěny na pozadí. Pokud v prvním případě znovu otevřete
danou aplikaci, můžete pokračovat od místa, kdy jste aplikaci přestali používat.
.
Okno naposledy použitých aplikací
V tomto okně si můžete zobrazit a spouštět naposledy použité aplikace.
Otevření okna naposledy použitých aplikací
•
Stiskněte a přidržte tlačítko
.
Nabídka aplikací
Při použití aplikace můžete kdykoli otevřít nabídku stisknutím tlačítka
Vzhled nabídky se bude lišit v závislosti na použité aplikaci.
na telefonu.
20
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
Otevření nabídky v aplikaci
•
Během používání aplikace stiskněte tlačítko .
Nabídky nejsou k dispozici ve všech aplikacích.
Uspořádání obrazovky Aplikace
Aplikace můžete na obrazovce Aplikace přesunovat podle vlastních požadavků.
Uspořádání aplikací na obrazovce Aplikace
1
Z Úvodní obrazovka ťuknutím na ikonu přejděte na obrazovku Aplikace.
2
Ťukněte na možnost
Posunutí aplikace na obrazovce Aplikace
1
Otevřete obrazovku Aplikace a poté ťukněte na ikonu .
2
Dotkněte se a podržte položku, dokud se nezvětší a telefon nezavibruje, poté
položku posuňte na jiné místo.
3
Režim úprav ukončete ťuknutím na ikonu .
a vyberte požadovanou možnost.
Aplikace lze posunovat, pouze když je vybrána ikona
Odinstalace aplikace z obrazovky Aplikace
1
Na Úvodní obrazovka ťukněte na položku
2
Ťukněte na možnost . Všechny aplikace, které nelze odinstalovat, jsou
označeny ikonou .
3
Ťukněte na aplikaci, kterou chcete odinstalovat, a potom ťukněte na položku OK.
.
.
Stav a upozornění
Stavový řádek v horní části obrazovky ukazuje činnost telefonu. Vlevo se zobrazují
oznámení o aktivitě a nových událostech. Například se zde zobrazí oznámení o nové
zprávě nebo události kalendáře. Na pravé straně se zobrazí údaje o síle signálu, stavu
baterie a další informace.
Kontrolka upozornění také poskytuje informace o stavu baterie a některých
upozorněních. Například blikající modré světlo označuje novou zprávu nebo zmeškaný
hovor. Oznamovací kontrolka nemusí fungovat, pokud není baterie dostatečně nabitá.
21
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
Kontrola upozornění a probíhajících aktivit
Stažením stavového řádku dolů můžete otevřít oznamovací panel a získat více informací.
Pomocí oznamovacího panelu můžete například otevřít novou zprávu nebo zobrazit
událost kalendáře. Také zde můžete otevřít aplikace, které jsou spuštěny na pozadí,
například hudební přehrávač.
Otevření panelu Upozornění
•
Přetáhněte stavový řádek směrem dolů.
Zavření panelu Upozornění
•
Přetáhněte kartu v dolní části panelu Upozornění směrem nahoru.
Otevření spuštěné aplikace z panelu Upozornění
•
Chcete-li otevřít běžící aplikaci, ťukněte na panelu Upozornění na ikonu této
aplikace.
Vymazání panelu Oznámení
•
V zobrazení panelu oznámení klepněte na možnost Vymaz..
Nastavení telefonu
Nabídka Nastavení umožňuje zobrazit a změnit různá nastavení telefonu.
Přístup k nastavením telefonu
1
Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku
2
Ťukněte na položku Nastavení.
22
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
.
Zadávání textu
452
1
3 67
8
Klávesnice na obrazovce
Pomocí kláves na klávesnici QWERTY na obrazovce lze pohodlně zadávat text. Některé
aplikace otevírají klávesnici na obrazovce automaticky. Tuto klávesnici lze také otevřít
dotknutím se textového pole.
Použití klávesnice na obrazovce
1 Změna velikosti znaků a zapnutí funkce Caps Lock. U některých jazyků se tato klávesa používá k vložení
speciálních znaků daného jazyka.
2 Zavření klávesnice na obrazovce. Tato ikona se nezobrazuje v režimu na výšku.
3 Zobrazení čísel a symbolů.
4 Zobrazení smajlíků.
5 Vložení mezery.
6 Otevření nabídky nastavení zadávání textu, kde lze například změnit nastavení Jazyky psaní. Toto tlačítko
také umožňuje změnu jazyka psaní, je-li vybráno více jazyků zadávání textu.
7 Ukončení řádku nebo potvrzení textového vstupu.
8 Odstranění znaku před kurzorem.
Všechny obrázky jsou určeny pouze pro ilustraci a nemusí zcela přesně odpovídat skutečnému
telefonu.
Zobrazení klávesnice na obrazovce pro zadání textu
•
Ťukněte na pole pro zadání textu.
Skrytí klávesnice na obrazovce
•
Když je otevřena klávesnice na obrazovce, stiskněte tlačítko
.
Použití klávesnice na obrazovce při orientaci na šířku
•
Při zadávání textu otočte telefon do strany.
Klávesnice tuto funkci podporuje pouze v případě, že používaná aplikace podporuje režim
zobrazení na šířku a je vybráno automatické nastavení orientace obrazovky.
23
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
Zadávání textu pomocí klávesnice na obrazovce
•
Chcete-li zadat znak viditelný na klávesnici, ťukněte na něj.
•
Chcete-li zadat variantu znaku, dotkněte se standardního znaku na klávesnici a
podržte jej. Zobrazí se seznam dostupných možností, ve kterém můžete vybrat
požadovanou možnost. Chcete-li například zadat znak „é“, dotkněte se klávesy
„e“ a podržte ji, dokud se nezobrazí další možnosti. Poté držte prst na klávesnici,
posuňte jej a vyberte znak „é“.
Přepínání mezi velkými a malými písmeny
•
Než zadáte písmeno, přepněte ťuknutím na volbu na psaní velkým písmenem
nebo naopak.
Zapnutí funkce Caps Lock
•
Než začnete psát slovo, opakovaně ťukněte na položku nebo , dokud se
nezobrazí .
Zadávání čísel nebo symbolů
•
Když zadáváte text, ťukněte na ikonu . Zobrazí se klávesnice s čísly a symboly.
Ťuknutím na ikonu
zobrazíte další možnosti.
Zadávání běžných interpunkčních znamének
1
Po dokončení zadávání slova ťukněte na mezerník.
2
Vyberte interpunkční znaménko v řádku návrhů. Vybrané znaménko se vloží před
mezeru.
Chcete-li rychle zadat tečku, po dokončení zadávání slova dvakrát ťukněte na mezerník.
Vložení smajlíku
1
Když zadáváte text, ťukněte na ikonu
2
Vyberte smajlík.
.
Mazání znaků
•
Ťuknutím umístěte kurzor za znak, který chcete smazat, a ťukněte na položku .
Vložení nového řádku
•
Při zadávání textu vložíte nový řádek ťuknutím na tlačítko .
Úprava textu
1
Při zadávání textu se dotkněte a podržte textové pole, dokud se nezobrazí
nabídka Úpravy textu.
2
Vyberte požadovanou možnost.
Použití funkce Psát pomocí tahů k psaní slov
Text lze zadávat přejetím prstem od písmene k písmenu na klávesnici na obrazovce. Prst
stačí zvednout jen mezi slovy, aby je telefon rozpoznal.
Funkce
Změna nastavení funkce Psát pomocí tahů
1
Při zadávání textu pomocí klávesnice na obrazovce ťukněte na možnost
Pokud jste vybrali více jazyků zadávání textu, stiskněte místo toho klávesu
požadovaného jazyka zadávání textu a podržte ji. Například se dotkněte možnosti
2
Ťukněte na volby Nastavení klávesnice > Nastavení vstupu textu.
3
Označte zaškrtávací políčko Psát pomocí tahů nebo jeho označení zrušte.
4
Chcete-li po každém gestu přidat mezerník automaticky bez nutnosti na něj
ťuknout, zaškrtněte políčko Přidat mezeru mezi tahy.
Psát pomocí tahů je k dispozici pouze pro použití na klávesnici na obrazovce.
.
a podržte ji.
24
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
Zadávání textu pomocí funkce Psát pomocí tahů
1
67
8
4
3
2
5
1
Při zadávání textu pomocí klávesnice na obrazovce přejetím prstem od písmene
k písmenu zadejte požadované slovo. Jakmile slovo dokončíte, prst zvedněte.
2
Na základě zadaných písmen telefon navrhne slovo. V případě potřeby na řádku
návrhů vyberte správné slovo. Chcete-li zobrazit více možností, přejděte na řádku
nabídek vlevo nebo vpravo. Pokud požadované slovo nemůžete najít, jedním
ťuknutím celé slovo smažte. Poté můžete zkusit zadání znovu nebo můžete slovo
zadat ťuknutím na jednotlivá písmena.
3
Pokud je aktivováno nastavení Přidat mezeru mezi tahy, zadejte přejetím prstem
po klávesnici další slovo. V opačném případě je třeba před zadáním dalšího slova
zadat mezeru.
Pokud je aktivováno nastavení Přidat mezeru mezi tahy, může být při zadávání složených
slov třeba nejprve přejetím prstu zadat první část slova a jeho zbytek poté zadat ťuknutím na
zbývající písmena.
Telefonní klávesnice
Telefonní klávesnice se podobá klávesnici běžného telefonu s 12 klávesami. Poskytuje
možnosti automatického dokončování slov a zadávání textu vícenásobným ťuknutím.
Metodu zadávání textu na telefonní klávesnici lze aktivovat v nastavení klávesnice.
Telefonní klávesnice je k dispozici pouze při orientaci telefonu na výšku.
Použití telefonní klávesnice
1
Výběr způsobu zadávání textu
2 Změna velikosti znaků a zapnutí funkce Caps Lock
3 Zobrazení čísel
4 Zobrazení symbolů a emotikon
5 Zadání mezery
6 Otevření nabídky nastavení zadávání textu, kde lze například změnit nastavení Jazyky psaní. Toto tlačítko
také umožňuje změnu jazyka psaní, je-li vybráno více jazyků zadávání textu.
7 Vložení nového řádku nebo potvrzení zadání textu
8 Odstranění znaku před kurzorem
Všechny obrázky jsou určeny pouze pro ilustraci a nemusí zcela přesně odpovídat skutečnému
telefonu.
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
25
Přepínání mezi klávesnicí na obrazovce a telefonní klávesnicí
1
Když zadáváte text, ťukněte na ikonu . Pokud jste vybrali více jazyků zadávání
textu, dotkněte se místo toho klávesy požadovaného jazyka zadávání textu,
například , a podržte ji.
2
Ťukněte na možnost Nastavení klávesnice > Rozvržení klávesnice a vyberte
požadovanou možnost.
Telefonní klávesnice je k dispozici pouze při orientaci telefonu na výšku.
Zadávání textu pomocí telefonní klávesnice
•
Je-li na telefonní klávesnici zobrazena ikona
jednou, i když požadované písmeno není na klávese uvedeno jako první. Ťukněte
na zobrazené slovo nebo ťukněte na položku
navrhovaných slov.
•
Je-li na telefonní klávesnici zobrazena ikona
se znakem, který chcete zadat. Tuto klávesu stiskněte tolikrát, kolikrát je to nutné,
aby se zobrazil požadovaný znak. Stejně postupujte i u dalšího znaku, který
chcete zadat, a tak dále.
Zadávání čísel pomocí telefonní klávesnice
•
Když je zobrazena telefonní klávesnice, ťukněte na možnost . Zobrazí se
telefonní klávesnice s čísly.
Vkládání symbolů a emotikon pomocí telefonní klávesnice
1
Když je zobrazena telefonní klávesnice, ťukněte na možnost
se symboly a emotikony.
2
Přechodem nahoru nebo dolů zobrazíte další možnosti. Symbol nebo emotikonu
vyberete ťuknutím.
, ťukněte na každou klávesu pouze
a vyberte slovo ze seznamu
, ťukněte na obrazovce na klávesu
. Zobrazí se mřížka
Nastavení klávesnice a telefonní klávesnice
Můžete zvolit nastavení klávesnice na obrazovce a telefonní klávesnice, například jazyk
zadávání textu a automatické opravy.
Přístup k nastavením klávesnice na obrazovce a telefonní klávesnice
1
Při zadávání textu pomocí klávesnice na obrazovce nebo telefonní klávesnice
ťukněte na možnost . Pokud jste vybrali více jazyků zadávání textu, dotkněte se
místo toho klávesy požadovaného jazyka zadávání textu, například
ji.
2
Ťukněte na volbu Nastavení klávesnice.
Přidání jazyka psaní na klávesnici na obrazovce nebo na telefonní klávesnici
1
Při zadávání textu pomocí klávesnice na obrazovce nebo telefonní klávesnice
ťukněte na možnost
místo toho klávesy požadovaného jazyka zadávání textu, například , a podržte
ji.
2
Ťukněte na možnost Jazyky psaní a zaškrtněte pole jazyků, které chcete používat
pro psaní. Jakmile budete hotovi, potvrďte volbu stisknutím možnosti .
3
Chcete-li přepínat mezi jazyky, ťukněte na klávesu jazyka zadávání textu, například
.
. Pokud jste vybrali více jazyků zadávání textu, dotkněte se
, a podržte
Nastavení zadávání textu
Při zadávání textu pomocí klávesnice na obrazovce nebo telefonní klávesnice máte
k dispozici nabídku zadávání textu, která umožňuje nastavení možností pro automatické
dokončování slov. Můžete například určit, aby telefon nabízel alternativy slov a opravoval
slova při psaní. Můžete také zapnout ukládání nových slov při psaní.
26
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
Změna nastavení zadávání textu
1
Při zadávání textu pomocí klávesnice na obrazovce nebo telefonní klávesnice
ťukněte na možnost . Pokud jste vybrali více jazyků zadávání textu, dotkněte se
místo toho klávesy požadovaného jazyka zadávání textu, například , a podržte
ji.
2
Ťukněte na volby Nastavení klávesnice > Nastavení vstupu textu.
3
Vyberte požadované nastavení.
Zadávání textu pomocí hlasového vstupu
K zadávání textu můžete místo klávesnice použít funkci hlasového vstupu. Stačí vyslovit
požadovaná slova. Hlasový vstup je experimentální technologie společnosti Google™. Je
k dispozici v celé řadě jazyků a regionů.
Chcete-li tuto službu využít, musíte mít k dispozici datové připojení v mobilní síti nebo síti WiFi®. Mohou být účtovány dodatečné poplatky.
Povolení hlasového vstupu
1
Když zadáváte text, ťukněte na ikonu . Pokud jste vybrali více jazyků zadávání
textu, dotkněte se místo toho tlačítka jazyka pro zadávání textu, například , a
podržte jej.
2
Ťukněte na možnosti Nastavení klávesnice > Hlasový vstup z kláves..
3
Zaškrtněte políčko Klávesa hlas. zadávání Google, důkladně si přečtěte
uvedené informace a pak akci potvrďte ťuknutím na tlačítko OK.
4
Chcete-li nastavit jazyk pro hlasový vstup, ťukněte na možnost Jazyk a pak
vyberte požadovaný jazyk.
5
Chcete-li, aby se do textu automaticky vkládalo nejpravděpodobnější navrhované
slovo, zaškrtněte políčko Použít nejlepší volbu.
6
Stisknutím tlačítka
telefonní klávesnici se zobrazí ikona mikrofonu .
uložte nastavení. Na klávesnici na obrazovce nebo na
Zadávání textu pomocí hlasového vstupu
1
Při zadávání textu ověřte, zda je povolena funkce hlasového vstupu a máte k
dispozici funkční datové připojení.
2
Když se na klávesnici na obrazovce nebo na telefonní klávesnici se zobrazí ikona
, ťukněte na ni. Jakmile se objeví tlačítko jazyka pro zadávání textu, například
, dotkněte se jej a podržte je. Zobrazí se šipka. Posuňte šipku tak, aby
ukazovala na mikrofon, a pak prst oddalte.
3
Když se na obrazovce zobrazí položka Nyní mluvte, vyslovte požadovaný text.
4
Je-li aktivována funkce Použít nejlepší volbu, bude nejpravděpodobnější
navrhované slovo podtrženo. Pokud toto slovo není správné, odstraňte je ťuknutím
a pak začněte znovu. Pokud funkce Použít nejlepší volbu není aktivována,
na
budou výsledky hledání zobrazeny v seznamu. Vyberte požadované slovo.
Přístup k nastavení klávesnice Xperia™, je-li povolen hlasový vstup
•
Když se na klávesnici na obrazovce nebo na telefonní klávesnici objeví položka
dotkněte se jí, podržte ji a pak vyberte možnost Nastavení klávesnice.
•
Když se na klávesnici na obrazovce nebo na telefonní klávesnici objeví tlačítko jazyka pro
zadávání textu, například , dotkněte se jej a podržte je. Zobrazí se šipka. Posuňte
šipku tak, aby ukazovala na položku , a pak prst oddalte.
Přizpůsobení telefonu
Telefon můžete přizpůsobit. Lze například nastavit osobní vyzváněcí tón, jazyk telefonu a
ochranu soukromí.
,
Nastavení hlasitosti
Je možné upravovat hlasitost vyzvánění pro telefonní hovory a upozornění a zároveň pro
přehrávání hudby a videa.
27
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
Nastavení hlasitosti vyzvánění pomocí tlačítka pro ovládání hlasitosti
•
Stiskněte tlačítko ovládání hlasitosti pro zesílení nebo ztlumení.
Nastavení hlasitosti přehrávání médií tlačítkem hlasitosti
•
Při přehrávání hudby nebo videa stiskněte tlačítko pro zvýšení nebo snížení
hlasitosti.
Nastavení tichého a vibračního režimu telefonu
1
Na Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu .
2
Vyhledejte položky Nastavení > Zvuk a ťukněte na ně.
3
Zaškrtněte políčko Tichý režim.
4
Vyberte položku Vibrace a poté požadovanou možnost.
Zvýšení hlasitosti reproduktoru
1
Na Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu .
2
Vyhledejte položky Nastavení > Zvuk a ťukněte na ně.
3
Zaškrtněte políčko xLOUD™.
Čas a datum
Můžete změnit čas a datum telefonu.
Ruční nastavení data
1
Na Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu .
2
Vyhledejte položky Nastavení > Datum a čas a ťukněte na ně.
3
Zrušte zaškrtnutí políčka Automaticky, pokud je zaškrtnuto.
4
Ťukněte na možnost Nastavení data.
5
Posouváním nahoru a dolů upravte datum.
6
Ťukněte na možnost Nastavit.
Ruční nastavení času
1
Na Úvodní obrazovka ťukněte na položku .
2
Vyhledejte a ťukněte na položky Nastavení > Datum a čas.
3
Zrušte zaškrtnutí políčka Automaticky, pokud je zaškrtnuto.
4
Zrušte zaškrtnutí políčka Použít 24hod. formát, pokud je zaškrtnuto.
5
Ťukněte na volbu Nastavení času.
6
Posunutím nahoru či dolů upravte hodiny a minuty.
7
Ťuknutím na položku am změníte formát času na pm a naopak.
8
Ťukněte na volbu Nastavit.
Nastavení časového pásma
1
Na Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu
2
Vyhledejte položky Nastavení > Datum a čas a ťukněte na ně.
3
Zrušte zaškrtnutí políčka Automaticky, pokud je zaškrtnuto.
4
Ťukněte na možnost Volba časového pásma.
5
Vyberte požadovanou možnost.
Nastavení formátu data
1
Na Úvodní obrazovka ťukněte na položku
2
Ťukněte na položky Nastavení > Datum a čas > Formát data.
3
Vyberte požadovanou možnost.
.
.
Nastavení vyzvánění
Nastavení vyzváněcího tónu telefonu
1
Na Úvodní obrazovka ťukněte na položku
2
Ťukněte na položky Nastavení > Zvuk > Vyzváněcí tón telefonu.
3
Vyberte vyzváněcí tón.
4
Ťukněte na možnost Hotovo.
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
.
28
Povolení zvuku kláves
1
Na Úvodní obrazovka ťukněte na položku .
2
Vyhledejte položky Nastavení > Zvuk a ťukněte na ně.
3
Zaškrtněte políčko Dotyky provází zvuky a Výběr se zvuky.
Výběr vyzváněcího tónu upozornění
1
Na Úvodní obrazovka ťukněte na položku .
2
Ťukněte na položky Nastavení > Zvuk > Tón upozornění.
3
Vyberte vyzváněcí tón.
4
Ťukněte na možnost Hotovo.
Nastavení vibračního upozornění
1
Na Úvodní obrazovka ťukněte na položku .
2
Vyhledejte položky Nastavení > Zvuk a ťukněte na ně.
3
Vyberte položku Vibrace a poté požadovanou možnost.
Nastavení obrazovky
Nastavení jasu obrazovky
1
Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku
2
Ťukněte na položky Nastavení > Zobrazení > Jas.
3
Zrušte zaškrtnutí políčka Automatický jas, pokud je zaškrtnuto.
4
Přetažením posuvníku upravte jas.
5
Ťukněte na možnost OK.
.
Můžete rovněž vybrat předdefinovanou úroveň jasu – Jasný režim nebo Úsporný režim,
pokud zaškrtnete políčko Automatický jas.
Úroveň jasu má vliv na výdrž baterie. Informace o prodloužení výdrže baterie naleznete v části
Zlepšení výkonu baterie na stránce 14.
Nastavení obrazovky, aby vibrovala
1
Na Úvodní obrazovka ťukněte na položku .
2
Vyhledejte položky Nastavení > Zvuk a ťukněte na ně.
3
Zaškrtněte políčko Hmatová odezva. Obrazovka nyní při ťuknutí na funkční
tlačítko a některé aplikace zavibruje.
Nastavení doby nečinnosti před vypnutím obrazovky
1
Na Úvodní obrazovka ťukněte na položku .
2
Ťukněte na položky Nastavení > Zobrazení > Interval vypnutí obrazov..
3
Vyberte požadovanou možnost.
Chcete-li obrazovku rychle vypnout, stiskněte krátce tlačítko napájení .
Ponechání zapnuté obrazovky během nabíjení telefonu
1
Na Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu
2
Ťukněte na položky Nastavení > Aplikace > Vývoj.
3
Označte pole Nevypínat obrazovku.
.
Jazyk telefonu
Zde můžete vybrat jazyk, který má telefon používat.
29
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
Změna jazyka telefonu
1
Na Úvodní obrazovka ťukněte na položku .
2
Ťukněte na položky Nastavení > Jazyk a klávesnice > Vyberte jazyk.
3
Vyberte požadovanou možnost.
4
Ťukněte na možnost Hotovo.
Jestliže jste vybrali nesprávný jazyk a nemůžete přečíst text nabídek, ťukněte na ikonu
Nastavení . Potom vyberte položku vedle možnosti a v následující nabídce vyberte první
položku. Potom můžete vybrat požadovaný jazyk.
Režim V letadle
V režimu V letadle jsou vypnuty vysílače a přijímače sítě a rádia, aby nerušily citlivá
zařízení. Můžete i nadále hrát hry, poslouchat hudbu, sledovat videa a používat jiný
obsah. Tento obsah však musí být uložen v interním úložišti. Také můžete být upozorněni
budíkem, pokud je aktivován.
Zapnutí režimu V letadle snižuje spotřebu baterie.
Zapnutí režimu V letadle
1
Na Úvodní obrazovka ťukněte na položku
2
Vyhledejte a ťukněte na položky Nastavení > Bezdrát. připojení a sítě.
3
Zaškrtněte políčko Režim V letadle.
Také můžete vybrat položku Režim V letadle z nabídky Možnosti telefonu. Chcete-li otevřít
nabídku Možnosti telefonu, stiskněte a podržte tlačítko napájení
.
.
Paměť
Obsah lze uložit do interního úložiště telefonu a do paměti telefonu. Hudba, videoklipy a
fotografie jsou uloženy v interním úložišti telefonu, zatímco aplikace, kontakty a zprávy
jsou uloženy v paměti telefonu.
Některé aplikace lze z paměti telefonu přesunout do interního úložiště.
Přesunutí aplikace do interního úložiště telefonu
1
Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku .
2
Ťukněte na položky Nastavení > Aplikace > Správa aplikací.
3
Vyberte aplikaci, kterou chcete přesunout do interního úložiště.
4
Ťukněte na možnost Přesunout do int. úložiště.
Některé aplikace nelze přesunout z paměti telefonu do interního úložiště.
Formátování interního úložiště
Interní úložiště telefonu je možné naformátovat, například chcete-li uvolnit paměť. Pokud
tak učiníte, budou všechna data v interním úložišti vymazána.
Před formátováním interního úložiště je třeba zálohovat vše, co potřebujete zachovat.
Obsah, který chcete zálohovat, můžete zkopírovat do počítače. Další informace
naleznete v tématu Připojení telefonu k počítači na stránce 123.
Vymazání interního úložiště
1
Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku .
2
Ťukněte na položky Nastavení > Úložiště > Vymazat vnitřní úložiště.
3
Ťukněte na možnosti Vymazat vnitřní úložiště > Odstranit vše.
30
Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.
Loading...