Sony ericsson XPERIA ARC User Manual [hu]
Arc
Kibővített használati útmutató
Tartalomjegyzék
Fontos tudnivalók.........................................................................6
Android™ – mi és miért?.............................................................7
Alkalmazások......................................................................................7
Első lépések..................................................................................8
Összeszerelés.....................................................................................8
A telefon bekapcsolása.......................................................................9
Képernyőzár........................................................................................9
Telepítési útmutató..............................................................................9
Fiókok és szolgáltatások...................................................................10
A készülék bemutatása.............................................................11
A telefon áttekintése..........................................................................11
A billentyűk........................................................................................12
Az akkumulátor feltöltése..................................................................12
Az érintőképernyő használata............................................................12
Kezdőképernyő.................................................................................14
Alkalmazások elérése és használata..................................................16
Állapot és értesítések........................................................................18
Telefonbeállítások menü....................................................................19
Szöveg írása.....................................................................................19
A hangerő beállítása..........................................................................21
A telefon személyre szabása.............................................................21
Akkumulátor......................................................................................23
Memória............................................................................................24
Hordozható sztereó kihangosító........................................................25
Üzenetkezelési és internetbeállítások.................................................25
Az adatforgalom kikapcsolása...........................................................26
Adatbarangolás.................................................................................27
Hálózati beállítások............................................................................27
Hívás............................................................................................28
Segélyhívások...................................................................................28
Híváskezelés.....................................................................................28
Hangposta........................................................................................29
Több hívás........................................................................................30
Konferenciahívások...........................................................................30
Hívási beállítások...............................................................................31
Kapcsolatok ...............................................................................32
A Kapcsolatok megnyitása az első alkalommal..................................32
Kapcsolatok bevitele a telefonba.......................................................32
Kapcsolatok képernyő áttekintése.....................................................33
2
Ez a kiadvány internetes változata. © Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki.
Kapcsolatok kezelése........................................................................34
Kommunikálás a kapcsolatokkal.......................................................35
Kapcsolatok megosztása..................................................................36
Biztonsági másolat készítése a kapcsolatokról..................................36
Üzenetkezelés............................................................................38
Szöveges és MMS-üzenetek használata...........................................38
Szöveges és MMS-üzenetek beállításai.............................................39
E-mail..........................................................................................41
Az e-mail használata.........................................................................41
Az e-mail fiókok használata...............................................................43
Gmail™ és egyéb Google™ szolgáltatások ......................................44
Google™ Csevegő ....................................................................45
A Sony Ericsson Timescape™ alkalmazás..............................46
Timescape™ fő nézet.......................................................................46
A Timescape™ alkalmazásfelület......................................................46
A Timescape™ használata................................................................47
A Timescape™ beállításai.................................................................49
Android Market™.......................................................................50
Fizetési lehetőségek..........................................................................50
Letöltés az Android Market™ weboldalról.........................................50
Alkalmazás adatainak törlése............................................................51
Engedélyek.......................................................................................51
Ismeretlen forrásból származó alkalmazások telepítése.....................52
Kreatív szervezés.......................................................................53
Naptár...............................................................................................53
Ébresztőóra......................................................................................54
Szinkronizálás.............................................................................56
A Google Sync™ szinkronizáló szolgáltatás......................................56
A vállalati e-mail, naptár és kapcsolatok szinkronizálása....................56
A kapcsolatok szinkronizálása és tárolása.........................................57
Kapcsolódás vezeték nélküli hálózatokhoz.............................59
Wi-Fi™..............................................................................................59
Virtuális magánhálózatok (VPN-ek)....................................................63
Webböngésző.............................................................................65
Eszköztár..........................................................................................65
Webhelyek böngészése....................................................................65
Navigálás a weblapokon...................................................................66
Könyvjelzők kezelése.........................................................................66
Szöveg és képek kezelése................................................................67
Több ablak........................................................................................67
Letöltés a webről...............................................................................68
3
Ez a kiadvány internetes változata. © Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki.
Böngészőbeállítások.........................................................................68
Zene.............................................................................................69
Médiafájlok másolása a memóriakártyára..........................................69
A zenelejátszó használata..................................................................69
A TrackID™ eljárás............................................................................72
FM-rádió......................................................................................74
Az FM-rádió áttekintése....................................................................74
Váltás a rádióállomások között..........................................................74
Kedvenc rádióállomások használata..................................................75
Rádióállomások ismételt keresése.....................................................75
Váltás a hangszóró és a kihangosító között.......................................75
Fényképek és videók rögzítése................................................76
Kereső- és kameravezérlők...............................................................76
A fényképezőgép használata.............................................................76
A videokamera használata.................................................................83
Fényképek és videók megtekintése a Galériában..................87
Albumok kezelése.............................................................................88
Fényképek kezelése..........................................................................89
Bluetooth™ vezeték nélküli technológia.................................92
A telefon elnevezése..........................................................................92
Párosítás másik Bluetooth™-eszközzel.............................................92
Tételek küldése és fogadása Bluetooth™ technológia segítségével...93
A telefon csatlakoztatása számítógéphez...............................95
Tartalom átvitele és használata USB-kábel használatával..................95
USB-kapcsolati módok.....................................................................95
PC Companion.................................................................................96
Media Go™ .....................................................................................96
A telefon csatlakoztatása TV készülékhez..............................98
Helymeghatározási szolgáltatások..........................................99
A GPS használata.............................................................................99
Google Maps™.................................................................................99
Útvonal keresés..............................................................................100
A telefon zárolása és védelme................................................101
Az IMEI-szám..................................................................................101
A SIM-kártya védelme.....................................................................101
Képernyőzár beállítása....................................................................102
A telefonszoftver frissítése......................................................104
A telefon frissítése vezeték nélkül....................................................104
A telefon frissítése USB-kábel használatával....................................104
A telefonbeállítások áttekintése.............................................105
4
Ez a kiadvány internetes változata. © Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki.
Ikonok áttekintése....................................................................106
Állapotjelző ikonok..........................................................................106
Értesítési ikonok..............................................................................106
Az alkalmazások áttekintése..................................................108
Felhasználótámogatás.............................................................110
Hibaelhárítás.............................................................................111
A telefon nem a várt módon működik..............................................111
A telefonbeállítások visszaállítása.....................................................111
Nem tudom tölteni a telefonom.......................................................111
Nem jelenik meg akkumulátor ikon, amikor a telefon elkezd töltődni111
Az akkumulátor teljesítménye gyenge..............................................111
USB-kábel használatával nem nem lehetséges a tartalomátvitel a
telefon és a számítógép között........................................................112
Nem működnek az internetes szolgáltatások...................................112
Hibaüzenetek..................................................................................112
Jogi közlemények....................................................................113
Tárgymutató.............................................................................114
5
Ez a kiadvány internetes változata. © Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki.
Fontos tudnivalók
Kérjük, hogy a készülék használata előtt olvassa el a Fontos tudnivalók című
tájékoztatót.
A Használati útmutatóban ismertetett egyes szolgáltatások és funkciók nem érhetők el az összes
országban vagy régióban, illetve az egyes területeken nem minden hálózat vagy szolgáltató
támogatja azokat. Ez vonatkozik többek között a nemzetközi GSM-segélyhívószámra (112) is.
Kérjük, forduljon a hálózat üzemeltetőjéhez vagy a szolgáltatóhoz az egyes funkciók és
szolgáltatások elérhetősége, illetve az ezek elérésével vagy használatával kapcsolatban esetleg
felmerülő külön költségek ügyében.
6
Ez a kiadvány internetes változata. © Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki.
Android™ – mi és miért?
Az Android™ telefonok számos, a számítógépekével megegyező funkciót képesek ellátni.
Ugyanakkor beállíthatók úgy, hogy jobban megfeleljenek az igényeinknek, azokat az
információkat fogadják, amelyekre szükségünk van és ezzel együtt szórakoztató
funkciókkal is rendelkeznek. Az alkalmazások telepíthetők és eltávolíthatók, illetve
bővíthetők a jobb funkcionalitás érdekében. Az Android Market™ szolgáltatással egy
folyamatosan bővülő válogatásból számos alkalmazás és játék tölthető le. Az Android™
telefonon az alkalmazások integrálhatók a személyes adatokkal és online fiókokkal. Például
a telefon névjegyzékéről készíthetünk biztonsági mentést, egy helyről hozzáférhetünk a
különböző e-mail fiókokhoz és naptárakhoz, nyomon követhetjük a találkozóinkat és
használhatjuk a közösségi hálózatokat.
Az Android™ telefonok folyamatosan fejlődnek. Amikor egy új szoftververzió rendelkezésre
áll és a telefon támogatja ezt az új szoftvert, a telefon frissíthető az új funkciókkal és a
legfrissebb fejlesztésekkel.
Az Android™ telefonon gyárilag be vannak töltve a Google™ szolgáltatások. Annak érdekében,
hogy a legtöbbet hozza ki a Google™ szolgáltatásokból, hozzon létre Google™ fiókot és
jelentkezzen be, amikor először elindítja a telefont. Az Android™ legtöbb funkciójának
használatához internet-hozzáférésre van szükség.
Alkalmazások
Az alkalmazások olyan telefon-programok, amelyek segítséget nyújtanak a feladatok
elvégzésében. Például alkalmazások használatával kezdeményezhetünk telefonhívást,
készíthetünk fényképeket, illetve tölthetünk le még több alkalmazást.
7
Ez a kiadvány internetes változata. © Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki.
Első lépések
Összeszerelés
Az akkumulátorfedél eltávolítása
•
Ujja hegyével vagy vékony tárggyal nyúljon be a telefon alján, a készülék és az
akkumulátorfedél között található nyílásba. Lassan, de határozottan emelje fel a
fedelet.
Ne használjon olyan éles tárgyat, amely sérülést okozhat a telefon alkatrészeiben.
A fedél eltávolításához határozottan meg kell nyomni azt.
A SIM-kártya és a memóriakártya behelyezése
•
Távolítsa el az akkumulátorfedelet, helyezze be a SIM-kártyát és a memóriakártyát
a megfelelő nyílásukba.
A memóriakártya eltávolítása
•
Távolítsa el az akkumulátor fedelet és az akkumulátort, majd a memóriakártyát húzza
ki.
8
Ez a kiadvány internetes változata. © Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki.
A telefon bekapcsolása
A telefon bekapcsolása
1.
Nyomja meg és tartsa megnyomva a telefon tetején található bekapcsoló gombot
, amíg a telefon rezegni nem kezd.
2.
Ha a képernyő elsötétül, a képernyő bekapcsolásához nyomja meg röviden a
vagy a gombot.
3.
A képernyőzár feloldásához a
4.
Szükség esetén adja meg a SIM-kártyához tartozó PIN-kódot, majd válassza az
OK lehetőséget.
A SIM-kártya PIN-kódját kezdetben a szolgáltatótól kapja, de később a Beállítások menüben
megváltoztatható. Ha ki akarja javítani a SIM-kártyához tartozó PIN-kód beírásakor vétett hibát,
nyomja meg a gombot.
ikont húzza át a képernyőn.
A telefon kikapcsolása
1.
Nyomja meg és tartsa megnyomva a billentyűt, amíg a Beállítások menü meg
nem nyílik.
2.
A Beállítások menüben koppintson a Kikapcsolás parancsra.
3.
Koppintson az OK parancsra.
Képernyőzár
Ha a telefon be van kapcsolva és egy megadott ideig nem használja, az akkumulátor
kímélése érdekében a képernyő automatikusan elsötétül és lezár. A képernyőzár
megakadályozza, hogy az érintőképernyőn nem kívánt műveletet hajtson végre, amikor
éppen nem használja telefonját.
A képernyő bekapcsolása
•
Nyomja meg röviden a vagy a gombot.
A képernyőzár feloldása
•
Húzza el a ikont jobbra a képernyőn.
A képernyő lezárása kézzel
•
A képernyő működő állapotában rövid időre nyomja le a
billentyűt.
Telepítési útmutató
A telefon első bekapcsolásakor egy telepítési útmutató nyújt segítséget a telefon alapvető
funkcióinak és legfontosabb beállításainak megadásában. Állítsa be a telefonját igényei
szerint. Importálja a régi kapcsolat adatait, válassza ki a telefon által használt nyelvet,
optimalizálja a vezeték nélküli kapcsolat beállításait stb.
A telepítési útmutató az alábbiakat biztosítja:
9
Ez a kiadvány internetes változata. © Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki.
•
Alapvető telefonbeállítások megadása, így például a nyelv, az internet, az idő és dátum
beállítása.
•
Wi-Fi® beállítások – növeli a kapcsolat sebességét és csökkenti az adatátvitel költségét.
•
Alkalmazás beállítások – segít az e-mail és online szolgáltatások beállításában, illetve a
kapcsolat adatok átvitelében.
További segítségért elolvashatja a telefonban lévő Használati útmutatót, amely a
www.sonyericsson.com/support weboldalon is rendelkezésre áll, és amely az alábbiakra
vonatkozó információkat tartalmazza:
•
A telefon billentyűire vonatkozó információk
•
Szöveg beírása
•
Wi-Fi®
•
Sony Ericsson Sync
Mielőtt szinkronizáló fiók használatával a kapcsolat adatokat importálni szeretné, először létre
kell hoznia egy szinkronizáló fiókot, és arra a kapcsolat adatokról biztonsági mentést kell
készítenie. Ha nem szeretné szinkronizálni a SIM-kártyán vagy memóriakártyán lévő
kapcsolatokat, akkor a szinkronizálási fiók beállítása előtt importálja a kapcsolatokat a SIMkártyájáról vagy memóriakártyáról az új telefonra.
Egyes lépéseket kedve szerint kihagyhat és a telepítési útmutatót elérheti az
alkalmazásképernyőkről, vagy a Beállítások menüből módosíthatja a beállításokat.
A telepítési útmutató megnyitása
1.
A Kezdőképernyőn koppintson a ikonra.
2.
Koppintson a következő parancsra: Telepítővarázsló.
Fiókok és szolgáltatások
A telefonjáról jelentkezzen be az online szolgáltató fiókjaiba, és élvezze a szolgáltatások
nyújtotta előnyöket. A szolgáltatások kombinálhatók egymással, sőt még több vehető
használatba. Például gyűjtse össze a Google™ és a Facebook™ fiókjainak kapcsolatait,
és integrálja a telefonkönyvbe, így minden egy helyen lesz elérhető.
Az online szolgáltatásokra egyaránt bejelentkezhet a telefonról és a számítógépről. Amikor
az első alkalommal jelentkezik be, akkor egy fiók jön létre a felhasználó nevével, jelszavával,
beállításaival és személyes információival. Amikor legközelebb bejelentkezik. egy személyre
szabott nézet jelenik meg.
Google™ fiók
A Google™ fiók kulcsfontosságú az Android™ telefon számára. A Gmail™ használható emailek küldésére, a Google Talk™ szolgáltatással lehet csevegni az ismerősökkel és az
Android Market™ segítségével tölthetők le alkalmazások.
Sony Ericsson fiók
Tárolja a kapcsolatait egy biztonságos Sony Ericsson szerveren, és mindig rendelkezik
online biztonsági mentéssel. A Sony Ericsson fiókján tárolhatja a telefon naptárt és az
internetes könyvjelzőket is.
Exchange Active Sync fiók
Szinkronizálja a telefonját a vállalati Exchange Active Sync fiókjával. Így a munkahelyi emailjeit, kapcsolatait és naptári eseményeit mindig magával viheti.
Facebook™ fiók
A Facebook™ szolgáltatás segítségével tarthatja a kapcsolatot ismerőseivel, családjával
és kollegáival bárhol legyenek a világban. Jelentkezzen be most, hogy megossza világát
másokkal.
10
Ez a kiadvány internetes változata. © Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki.
A készülék bemutatása
6
453
8
9
10
12
11
1
2
7
13
16
15
19
18
17
14
20
A telefon áttekintése
1. Be- és kikapcsoló billentyű/képernyőzár
2. Közelítésérzékelő
3. Fülhallgató hangszóró
4. HDMI™ csatlakozó
5. LED jelzőfény (akkumulátor állapota)
6. Töltő vagy USB-kábel csatlakozója
7. Hangerőbillentyű/Zoom billentyű
8. Menü billentyű
9. Kamerabillentyű
Ez a kiadvány internetes változata. © Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki.
10. Vissza gomb
11. Főoldal billentyű
12. Érintőképernyő
13. Fényérzékelő
14. Objektív
15. Kamera LED vaku
16. Hangszóró
17. Hordszíj befűzőnyílása
18. Mikrofonos fülhallgató csatlakozó
19. Második mikrofon
20. Fő mikrofon
11
A billentyűk
Vissza
•
Visszalépés az előző képernyőre
•
A képernyő-billentyűzet, a párbeszédpanelek, a Beállítások menü vagy az értesítési panel bezárása
Főoldal
•
A Kezdőképernyőre vagy az alkalmazások képernyőre juthat bármilyen alkalmazásból vagy
képernyőről
•
Egy, a legutóbb használt alkalmazásokat tartalmazó ablak megjelenítése.
Menü
•
Az aktuális képernyőn vagy alkalmazásban elérhető beállítások listájának megnyitása
Az akkumulátor feltöltése
A telefon akkumulátora a készülék megvásárlásakor részlegesen feltöltött állapotban van.
A készülék áramforráshoz csatlakoztatásakor néhány percbe is beletelhet, mire az
akkumulátor ikonja megjelenik a képernyőn. A telefont töltés közben is használhatja.
Az akkumulátor nem sokkal a teljes feltöltés után megkezdi a kisütést, majd némi idő elteltével
újból tölt. Ez az akkumulátor élettartamának a meghosszabbítására szolgál, és a töltöttségi
állapot szintjének 100 százalék alá esését eredményezheti.
A telefon feltöltése töltő segítségével
•
Csatlakoztassa a telefont egy konnektorhoz az USB-kábel és a töltő segítségével.
A telefon feltöltése számítógép segítségével
•
A telefon készletéhez tartozó USB-kábellel csatlakoztassa a telefont a számítógépen
egy USB-porthoz.
Az érintőképernyő használata
Ha a telefon be van kapcsolva és egy megadott ideig nem használja, az akkumulátor
kímélése érdekében a képernyő automatikusan elsötétül és lezár. A képernyőzár
megakadályozza, hogy az érintőképernyőn nem kívánt műveletet hajtson végre, amikor
12
Ez a kiadvány internetes változata. © Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki.
éppen nem használja telefonját. Személyes zárakat is beállíthat az előfizetése védelmére,
és annak érdekében, hogy csak Ön férhessen hozzá a telefonon lévő tartalmakhoz.
A telefon képernyője üvegből készült. A képernyőt ne érintse meg, ha az elrepedt vagy eltört. A
sérült képernyőt ne kísérelje meg megjavítani. Az üveg érzékeny az ütődésre és egyéb mechanikai
behatásokra. A felelőtlen kezelésre a Sony Ericsson jótállása nem terjed ki.
Elem megnyitása vagy kiemelése
•
Koppintson az elemre.
Opció bejelölése; a bejelölés megszüntetése
•
Egy adott opció bejelölése, illetve a bejelölés megszüntetése a megfelelő
jelölőnégyzetre koppintással, más esetekben pedig a listán szereplő opció jobb
szélére koppintással végezhető el.
Bejelölt jelölőnégyzet
Jelöletlen jelölőnégyzet
Bejelölt opció a listán
Jelöletlen opció a listán
A zoom használata
A telefon kétféle zoom funkcióval rendelkezik. A zoom opciók a használt alkalmazástól
függően változnak.
A zoom funkció
•
Ha elérhető, koppintson a vagy a ikonra a nagyításhoz vagy a kicsinyítéshez.
A nagyítási ikonok megjelenítéséhez előfordulhat, hogy el kell húznia az ujját a
képernyőn (bármilyen irányba).
•
Helyezze egyszerre két ujját a képernyőre, majd kicsinyítéshez húzza össze, illetve
a nagyításhoz húzza szét. A mozdulat ismétlésével folyamatosan kicsinyíthet vagy
nagyíthat.
Amikor a képernyőn két ujjával használja a zoom funkciót, az csak akkor működik, ha mindkét
ujja a zoomterületen belül van. Például, ha egy fényképet szeretne nagyítani, akkor mindkét
ujjának a fényképen kel lennie.
Görgetés
A kép görgetése ujjunknak a képernyőn fel- és lefelé történő mozgatásával végezhető.
Egyes internetes oldalakon oldalirányú görgetés is lehetséges.
Húzásra és csúsztatásra ezzel szemben nem reagál a képernyő.
13
Ez a kiadvány internetes változata. © Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki.
Görgetés
•
Az ujját a képernyőn húzza el abba az irányba, amerre görgetni szeretne.
A gyorsabb görgetés érdekében az ujját csúsztassa a képernyőn abba az irányba, amerre
görgetni szeretne.
Csúsztatás
•
A gyorsabb görgetés érdekében az ujját csúsztassa a képernyőn abba az irányba,
amelye görgetni szeretne. Megvárhatja, amíg a görgetés leáll, illetve a képernyőre
koppintással azonnal leállíthatja azt.
Érzékelők
A telefon egy fényérzékelőt és egy közelítésérzékelőt tartalmaz. A fényérzékelő észleli a
környezet világosságát, és ahhoz igazítja a képernyő fényerősségét. Ha arca a képernyőhöz
ér, a közelítésérzékelő kikapcsolja az érintőképernyőt. Ezzel megelőzi, hogy hívás közben
akaratlanul bekapcsolja a telefon funkcióit.
Kezdőképernyő
A Kezdőképernyő a számítógép asztalának felel meg. Mintegy előszobaként szolgál a
telefon legfőbb szolgáltatásai felé. A Kezdőképernyő személyre szabható
alkalmazásfelületekkel, parancsikonokkal, háttérképpel és egyéb elemekkel. A
Kezdőképernyő virtuálisan nagyobb méretű, mint a telefon kijelzője, ezért a teljes tartalom
megtekintéséhez jobbra és balra kell húzni a képet.
14
Ez a kiadvány internetes változata. © Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki.
A mutatja, hogy a Kezdőképernyő melyik részén vagyunk.
A képernyő alsó sávjában lévő elemek mindig elérhetők.
Ugrás a Kezdőképernyőre
•
Nyomja meg a billentyűt.
Böngészés a Kezdőképernyőn
•
Csúsztassa az ujját jobra vagy balra.
Az összes alkalmazásfelület áttekintése a képernyőn
•
Az ujjaival csípjen össze egy területet a Kezdőképernyőn, beleértve a Kezdőképernyő
négy kiterjesztésének egyikét is. Ekkor Kezdőképernyő különböző területein lévő
összes alkalmazásfelület egy nézetben jelenik meg.
Amikor a Kezdőképernyő összes alkalmazásfelülete egy nézetben van, koppintson bármely
alkalmazásfelületre, és a Kezdőképernyő azon részére ugrik, amely azt az alkamlazásfelületet
tartalmazza.
Alkalmazásfelületek
Az alkalmazásfelületek a Kezdőképernyőről közvetlenül használható kisméretű
alkalmazások. Például a Sony Ericsson Timescape™ alkalmazásfelület a beérkező
üzeneteket jeleníti meg, míg a Zenelejátszó alkalmazásfelület a zenelejátszás közvetlen
indítását teszi lehetővé.
Alkalmazásfelületek hozzáadása a Kezdőképernyőhöz
1.
A Kezdőképernyőn nyomja meg a
2.
Koppintson a Hozzáadás > Vezérlők lehetőségre.
3.
Koppintson egy alkalmazásfelületre.
gombot.
A Kezdőképernyő átrendezése
Módosítható a Kezdőképernyő megjelenése, illetve a funkciók, amelyek azon keresztül
elérhetők. Például megváltoztathatja a háttérképet, az elemeket áthelyezheti, mappákat és
parancsikonokat hozhat létre a kapcsolatokhoz, könyvjelzőkhöz stb.
A Képernyő alján lévő elemek lecserélhetők azokra, amelyeket a leggyakrabban használ.
Parancsikon felvétele a Kezdőképernyőre
1.
A Kezdőképernyőn nyomja meg a gombot.
2.
Koppintson a Hozzáadás > Parancsikonok lehetőségre.
3.
Keresse meg és válassza ki a kívánt parancsikont.
Ha egy alkalmazás parancsikont közvetlenül az Alkalmazás képernyőről szeretne felvinni, érintse
meg és tartsa lenyomva az alkalmazást.
15
Ez a kiadvány internetes változata. © Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki.
Mappa felvétele a Főoldal képernyőre
1.
A Kezdőképernyőn nyomja meg a gombot.
2.
Koppintson a Hozzáadás > Mappák lehetőségre.
3.
A mappának adjon nevet, válasszon egy ikont és koppintson a Kész lehetőségre.
Elemek felvétele mappába
•
Érintsen meg egy elemet és tartsa úgy amíg nagyobb méretű nem lesz és a telefon
el kezd rezegni, majd az elemet húzza át a mappába.
Mappa átnevezése
1.
Koppintson a mappára a megnyitásához.
2.
A Mappa neve mező megjelenítéséhez tartsa megérintve a mappa címsorát.
3.
Írja be az új mappanevet és koppintson a Kész lehetőségre.
Elem áthelyezése a Kezdőképernyőn
1.
A Kezdőképernyő megnyitásához nyomja meg a
2.
Érintsen meg egy elemet és tartsa úgy, amíg nagyobb méretű nem lesz és a telefon
el kezd rezegni, majd az elemet húzza át az új helyre.
Mappa létrehozásához az egyik elemet helyezze a másikra.
Elem törlése a Kezdőképernyőről
•
Érintsen meg egy elemet és tartsa úgy, amíg nagyobb méretű nem lesz és a telefon
el kezd rezegni, majd az elemet húzza át a -ba.
gombot.
A Kezdőképernyő háttérképének megváltoztatása
A háttérképekkel a Kezdőképernyő személyesebbé tehető. Használhatók animációk vagy
a telefonnal készített fényképek. Az Android Market™ weboldalról vagy egyéb letöltő
forrásokról élő háttérképeket tölthet le, amelyek a napszaknak megfelelően változnak.
A Kezdőképernyő hátterének megváltoztatása
1.
A Kezdőképernyőn nyomja meg a gombot.
2.
Koppintson a Háttérkép lehetőségre, majd válasszon ki egy háttérképet.
Alkalmazások elérése és használata
Az alkalmazások megnyithatók a Kezdőképernyő használatával vagy az Alkalmazások
képernyőn.
Az Alkalmazás képernyő
A Kezdőképernyő felületen megnyíló Alkalmazás képernyő tartalmazza azokat az
alkalmazásokat, amelyek a telefonra vannak telepítve, illetve azokat, amelyeket letöltöttünk.
Az Alkalmazás képernyő virtuálisan nagyobb méretű, mint a telefon kijelzője, ezért a teljes
tartalom megtekintéséhez jobbra és balra kell húzni a képet.
Az Alkalmazás képernyő megnyitása
•
A Kezdőképernyőn koppintson a lehetőségre.
Böngészés az Alkalmazás képernyőn
•
Nyissa meg az Alkalmazás képernyőt, majd csúsztassa az ujját jobbra vagy balra.
16
Ez a kiadvány internetes változata. © Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki.
Parancsikon létrehozása alkalmazásokhoz a Kezdőképernyőn
1.
A Kezdőképernyőn koppintson a lehetőségre.
2.
Addig tartson megérintve egy alkalmazást, amíg az meg nem jelenik a
Kezdőképernyőn, majd húzza a kívánt helyre.
Alkalmazások megnyitása és bezárása
Alkalmazás megnyitása
•
A Kezdőképernyőn vagy az Alkalmazás képernyőn koppintson egy alkalmazásra.
Alkalmazás bezárása
•
Nyomja meg a gombot.
Egyes alkalmazások leállnak, amikor a kilépéshez megnyomja a gombot, míg más
alkalmazások tovább futnak a háttérben. Az első esetben, amikor az alkalmazást újra megnyitja,
ott folytathatja a használatát, ahol abbahagyta.
A legutóbb használt alkalmazások ablaka
Ebben az ablakban megtekintheti és innen elérheti a legutóbb használt alkalmazásokat.
A legutóbb használt alkalmazások ablakának megnyitása
•
Nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot.
Alkalmazás menüje
Az alkalmazások használata közben bármikor megnyithat egy menüt a telefon
gombjának megnyomásával. A menü az éppen használt alkalmazástól függően eltérő
megjelenésű lesz.
Alkalmazás menüjének megnyitása
•
Az alkalmazás használata közben nyomja meg a
Nem minden alkalmazásban használható menü.
billentyűt.
Az Alkalmazás képernyő átrendezése
Az alkalmazások tetszés szerint áthelyezhetők az Alkalmazás képernyőn.
Alkalmazások rendezése az Alkalmazás képernyőn
1.
Az Alkalmazás képernyőn koppintson a
2.
Válasszon ki egy rendezési opciót.
Alkalmazás áthelyezése az Alkalmazás képernyőn
1.
Az Alkalmazás képernyőn koppintson a
2.
Érintsen meg egy elemet és tartsa úgy, amíg nagyobb méretű nem lesz és a telefon
el kezd rezegni, majd az elemet húzza át az új helyre.
3.
Koppintson a ikonra a kilépéshez a szerkesztő módból.
Az alkalmazások csak akkor helyezhetők át, ha a
ikonra.
ikonra.
ki van jelölve.
17
Ez a kiadvány internetes változata. © Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki.
Állapot és értesítések
A képernyő felső részén lévő állapotsor mutatja, hogy mi történik a telefonon. A bal oldalon
jelennek meg az értesítések az új vagy a folyamatban lévő dolgokról. Például itt jelennek
meg az új üzenet és a naptári értesítések. A jobb oldalon látható a jelerősség, az
akkumulátor állapota és egyéb információk.
Egy értesítő lámpa ad tájékoztatást az akkumulátor állapotáról és néhány értesítésről.
Például a villogó zöld fény azt jelenti, hogy új üzenet vagy nem fogadott hívás érkezett.
Az értesítő lámpa nem működik, ha az akkumulátor töltöttsége gyenge.
Értesítések vagy folyamatban lévő tevékenységek ellenőrzése
Az Értesítés panel megnyitásához és bővebb információ megtekintéséhez húzza el az
állapotsort. Például új üzenetet nyithat meg vagy megtekinthet egy naptári eseményt az
Értesítési panelről. Ugyanitt megnyithatók a futó alkalmazások, például a zenelejátszó.
Az értesítési panel megnyitása
•
Húzza lefelé az állapotsort.
Az Értesítési panel bezárása
•
Az Értesítési panel alján lévő fület húzza felfele.
Ez a kiadvány internetes változata. © Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki.
18
Futó alkalmazás megnyitása az értesítési panelről
12:45
3G
,.
QW E R T Y U I O P
ASDFGHJKL
ZXCVBNM
5
7
1
6432
•
Futó alkalmazás megnyitásához koppintson az ikonjára az értesítési panelről.
Az Értesítés panel tartalmának törlése
•
Az Értesítés panelen koppintson a Törlés elemre.
Telefonbeállítások menü
A telefon beállításait a Beállítások menüben tekintheti meg és módosíthatja.
A telefonbeállítások megnyitása
1.
A Kezdőképernyőn koppintson a ikonra.
2.
Koppintson a következő parancsra: Beállítások.
Szöveg írása
A billentyűzet használata
1
Váltás a kis- és nagybetűk között, illetve a Caps Lock bekapcsolása. Egyes nyelvek esetén ez a gomb
használható a nyelv speciális karaktereinek beírásához.
2 A billetnyűzet nézet bezárása
3 Számok és szimbólumok megjelenítése. A hangulatjelek megjelenítéséhez tartsa megérintve.
4 Szóköz beírása
5 A beviteli beállítások menü megnyitása például a Beviteli nyelvek vagy a Gyors szövegbeviteli beállítások
módosításához.
6 Sortörés beszúrása vagy szövegbevitel megerősítése.
7 A kurzor előtt álló karakter törlése.
A képernyő megjelenítése szöveg beírása céljából
•
Koppintson egy szövegbeviteli mezőre.
A billentyűzet elrejtése
•
Betűk beírása közben nyomja meg a gombot vagy koppintson a lehetőségre.
Billentyűzet használata fekvő módban
•
Szöveg beírásakor fordítsa el a telefont oldalirányban.
Ahhoz, hogy a billentyűzet támogassa ezt a funkciót, a használt alkalmazásnak támogatnia kell
a fekvő módot, a képernyőt pedig automatikus tájolásra kell beállítani.
19
Ez a kiadvány internetes változata. © Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki.
Szöveg beírása
•
A billentyűzeten látható karakter beviteléhez koppintson az adott karakterre.
•
Karakter beírásához érintse meg és tartsa lenyomva a billentyűzet normál karakterét,
így megjelenik a választási lehetőségek felsorolása, majd válasszon a listából.
Például, ha "é" betűt szeretne beírni, tartsa megérintve az "e" betűt addig, amíg más
opciók is megjelennek, majd az ujjával a billentyűzetet még el nem engedve, húzza
el az ujját a "é" kiválasztásához.
Váltás a kis- és a nagybetűs karakterek között
•
Mielőtt beír egy betűt, a betűváltáshoz koppintson a vagy a ikonra.
A Caps Lock bekapcsolása
•
Szó beírása előtt koppintson a vagy a ikonra, amíg meg nem jelenik a ikon.
Számok vagy szimbólumok beírása
•
Szöveg beírásakor koppintson erre az ikonra: . Megjelenik egy számokat és
szimbólumokat tartalmazó billentyűzet.
Hangulatjel beszúrása
1.
Szöveg beírásakor érintse meg és tartsa lenyomva ezt az ikont: .
2.
Válasszon ki egy hangulatjelet.
Karakterek törlése
•
Koppintással helyezze a kurzort a törlendő karakter után, majd koppintson a
lehetőségre.
Sortörés beszúrása
•
Szöveg beírása közben sortörés beszúrásához koppintson a ikonra.
Szöveg szerkesztése
1.
Szöveg beírásakor érintse meg és tartsa megnyomva a szövegmezőt, amíg a
Szöveg szerkesztése menü meg nem jelenik.
2.
Válasszon ki egy lehetőséget.
Billentyűzetbeállítások
A billentyűzethez beállítások adhatók meg, például az írás nyelve és az automatikus
prediktív szövegbevitel.
A billentyűzetbeállítások megnyitása
•
Szöveg beírásakor koppintson erre az ikonra: . Ha egynél több írási nyelvet állított
be, ehelyett érintse meg és tartsa lenyomva a ikont.
Az írás nyelvének megváltoztatása
1.
Amikor szöveget ír be, koppintson a ikonra vagy érintse meg a ikont, ha már
több szövegbeviteli nyelvet is kiválasztott.
2.
Koppintson a Beviteli nyelvek lehetőségre, és válassza ki az íráshoz használni kívánt
nyelveket.
Ha egynél több beviteli nyelvet állított be, a
írási nyelvek között.
ikonra való koppintással válthat a kiválasztott
Gyors szövegbeviteli beállítások
Szöveg beírása közben megnyitható a Gyors szöveg beállításai menü, amely segít a
prediktív szövegbeviteli opciók beállításában. Például beállítható, hogy a telefon hogyan
jelenítse meg a szóválasztási alternatívákat, illetve engedélyezhető, hogy a szövegbeviteli
alkalmazás megjegyezze az új szavakat.
20
Ez a kiadvány internetes változata. © Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki.
A gyors szövegbevitel beállításainak módosítása
1.
Szöveg beírásakor koppintson a parancsra, vagy érintse meg és tartsa lenyomva
a ikont.
2.
Koppintson a Gyors szöveg beállításai parancsra.
3.
Adja meg a kívánt beállításokat.
A hangerő beállítása
A telefonhívások és az értesítések, valamint a zene- és a videolejátszás hangereje is
beállítható.
Csengés hangerejének módosítása a hangerőbillentyűvel
•
Nyomja meg a hangerőbillentyűt fel- vagy lefelé.
A médialejátszó hangerejének módosítása a hangerőbillentyűvel
•
Zene lejátszásakor, illetve videó megtekintésekor nyomja meg a hangerőbillentyűt
felfelé vagy lefelé.
A telefon beállítása néma és rezgő üzemmódra
1.
A Kezdőképernyőn koppintson a ikonra.
2.
Keresse meg és koppintson a Beállítások > Hang lehetőségre.
3.
Jelölje be a Csendes üzemmód jelölőnégyzetet.
4.
Válassza az Rezgés parancsot, és válassza ki a kívánt lehetőséget.
A telefon személyre szabása
A telefont tegye egyéni igényeinek megfelelővé, például a személyes csengőhang, a telefon
nyelvének és az Adatvédelmi beállítások módosításával.
Idő és dátum
Lehetősége van a telefonon látható idő és dátum módosítására.
A dátum beállítása kézzel
1.
A Kezdőképernyőn koppintson a
2.
Keresse meg és koppintson a Beállítások > Dátum és idő parancsra.
3.
Törölje az Automatikus jelölőnégyzet jelölését (ha be van jelölve).
4.
Koppintson a következő parancsra: Dátum beállítása.
5.
Koppintson a
6.
Koppintson a következő parancsra: Beállítás.
Az idő beállítása kézzel
1.
A Kezdőképernyőn koppintson a
2.
Keresse meg és koppintson a Beállítások > Dátum és idő parancsra.
3.
Törölje az Automatikus jelölőnégyzet jelölését (ha be van jelölve).
4.
Koppintson a következő parancsra: Idő beállítása.
5.
Koppintson a
6.
Koppintson a AM beállításra a PM beállításra történő váltáshoz (vagy fordítva).
7.
Koppintson a következő parancsra: Beállítás.
Ha a
AM és a PM formátumot szeretné használni, törölje a 24 órás form. haszn. jelölőnégyzet
jelölését.
vagy a ikonra a dátum módosításához.
vagy a ikonra az óra vagy a perc módosításához.
ikonra.
ikonra.
Az időzóna beállítása
1.
A Kezdőképernyőn koppintson a
2.
Keresse meg és koppintson a Beállítások > Dátum és idő parancsra.
3.
Törölje az Automatikus jelölőnégyzet jelölését (ha be van jelölve).
4.
Koppintson a következő parancsra: Időzóna kiválasztása.
5.
Válasszon ki egy lehetőséget.
Ez a kiadvány internetes változata. © Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki.
ikonra.
21
A dátumformátum beállítása
1.
A Kezdőképernyőn koppintson a lehetőségre.
2.
Keresse meg és koppintson a Beállítások > Dátum és idő > Dátumformátum
kiválasztása lehetőségre.
3.
Válasszon ki egy lehetőséget.
Csengőhang-beállítások
Csengőhang beállítása
1.
A Kezdőképernyőn koppintson a lehetőségre.
2.
Keresse meg és koppintson a Beállítások > Hang > Csengőhang lehetőségre.
3.
Válasszon ki egy csengőhangot.
Érintéshangjelzések engedélyezése
1.
A Kezdőképernyőn koppintson a lehetőségre.
2.
Keresse meg és koppintson a Beállítások > Hang lehetőségre.
3.
Jelölje be a Hallható érintéshangjelzések és a Hallható kiválasztás
jelölőnégyzetet.
Értesítés csengőhangjának kiválasztása
1.
A Kezdőképernyőn koppintson a
2.
Keresse meg és koppintson a Beállítások > Hang > Értesítés csengőhangja
lehetőségre.
3.
Válasszon ki egy csengőhangot.
lehetőségre.
A rezgő hívásjelzés beállítása
1.
A Kezdőképernyőn koppintson a lehetőségre.
2.
Keresse meg és koppintson a Beállítások > Hang lehetőségre.
3.
Válassza az Rezgés parancsot, és válassza ki a kívánt lehetőséget.
Képernyő-beállítások
A képernyő fényerejének módosítása
1.
A Kezdőképernyőn koppintson a
2.
Keresse meg és koppintson a Beállítások > Megjelenítés > Fényerősség
lehetőségre.
3.
A képernyő fényerejének csökkentéséhez húzza a csúszkát balra. A növeléséhez
húzza a csúszkát jobbra.
4.
Koppintson az OK lehetőségre.
A fényerő befolyásolja az akkumulátor teljesítményét. Az akkumulátor teljesítményének
növelésére vonatkozó tippekért lásd: Az akkumulátor teljesítménye, 23 oldal.
Képernyő rezgőre állítása
1.
A Kezdőképernyőn koppintson a
2.
Keresse meg és koppintson a Beállítások > Hang lehetőségre.
3.
Jelölje be a Rezgős visszajelzés jelölőnégyzetet. A képernyő rezeg, amikor a
szoftvergombokra vagy bizonyos alkalmazásokra koppint.
A képernyő kikapcsolása előtti késleltetési idő módosítása
1.
A Kezdőképernyőn koppintson a
2.
Keresse meg és koppintson a Beállítások > Megjelenítés > Képernyő
időtúllépése lehetőségre.
3.
Válasszon ki egy lehetőséget.
ikonra.
lehetőségre.
ikonra.
A képernyő gyors kikapcsolásához röviden nyomja meg a be- és kikapcsoló billentyűt
22
Ez a kiadvány internetes változata. © Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki.
.
A képernyő készenlétben tartása töltés közben
1.
A Kezdőképernyőn koppintson a ikonra.
2.
Keresse meg és koppintson a Beállítások > Alkalmazások > Fejlesztés parancsra.
3.
Jelölje be a Készenléti állapot jelölőnégyzetet.
A telefon nyelve
Kiválaszthatja a telefonon használni kívánt nyelvet.
A telefon nyelvének megváltoztatása
1.
A Kezdőképernyőn koppintson a lehetőségre.
2.
Keresse meg és koppintson a Beállítások > Nyelv és billentyűzet > Nyelv
kiválasztása lehetőségre.
3.
Válasszon ki egy lehetőséget.
Ha nem megfelelő nyelvet választott ki, és nem tudja elolvasni a menük szövegét, koppintson a
Beállítások ikonra . A mellett válassza ki a tételt, és a következő menüben válasza ki az
első tételt. Ezután bármely nyelvet kiválaszthatja.
Repülőgépes mód
A Repülőgépes mód választása esetén a telefon hálózati és rádió adó-vevő egységei nem
kapcsolnak be, így a telefon nem zavarja az erre érzékeny műszereket. Midemellett a
játékokat használhatja, zenét hallgathat, videókat és egyéb tartalmakat nézhet amennyiben
ezeket a tartalmakat a telefon memóriakártyája tárolja. A riasztásokról is értesül, ha van
aktív riasztás.
A Repülőgépes mód bekapcsolásával csökkenti az akkumulátor használatot.
A Repülőgépes mód bekapcsolása
1.
A Kezdőképernyőn koppintson a lehetőségre.
2.
Keresse meg és koppintson a Beállítások > Vezeték nélküli és mobilhálózatok
lehetőségre.
3.
Jelölje be a Repülőgépes üzemmód jelölőnégyzetet.
Repülőgépes üzemmód a Telefonbeállítások menüben is kiválasztható. A
A
Telefonbeállítások menü eléréséhez nyomja meg és tartsa lenyomva a bekapcsoló gombot
.
Akkumulátor
Az Android™ telefon mindig csatlakozva van és eléri a frissítéseket, bárhová is megy. Ez
befolyásolja a telefon akkumulátor élettartamát is. Az alábbiakban tippeket olvashat arra
vonatkozóan, hogy folyamatos csatlakozás és a frissítések elérése mellett hogyan
hosszabbítsa meg az akkumulátor élettartamát.
Az akkumulátor teljesítménye
Az akkumulátor teljesítménye tekintetében a készenléti idő az az idő, amely alatt a telefon
csatlakozik a hálózatra, de nincs használatban. Minél több időt tölt a telefon készenléti módban,
annál tovább tart az akkumulátor.
Az akkumulátor teljesítményét az alábbi tippek alkalmazásával javíthatja:
•
Töltse gyakran a telefont. Ez nem befolyásolja az akkumulátor élettartamát.
•
Az adatok letöltése az internetről nagy energiafogyasztással jár. Amikor nem használja az
internetet, energiát takaríthat meg azzal, hogy letiltja a mobilhálózaton keresztüli
adatkapcsolatokat. Ezt a Vezeték nélküli és hálózati beállítások opcióban teheti meg.
Ez a beállítás nem gátolja meg a telefont abban, hogy adatokat továbbítson egyéb vezeték
nélküli hálózatokon keresztül.
•
Amikor nem használja, kapcsolja ki a GPS, a Bluetooth™ és a Wi-Fi® funkciót. Ezek
könnyebben kapcsolhatók be és ki úgy, hogy a Kezdőképernyőhöz hozzáadja az
Energiagazdálkodás alkalmazásfelületet. A 3G funkció kikapcsolása nem szükséges.
23
Ez a kiadvány internetes változata. © Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki.
•
A szinkronizáló alkalmazásokhoz (amelyek az e-mail, naptár és kapcsolatok
szinkronizálására szolgálnak) állítson be kézi szinkronizálást. Automatikus szinkronizálás is
végezhető, de növelje meg az időközöket.
•
Ellenőrizze a telefon akkumulátor felhasználás menüjében, hogy melyik alkalmazás
fogyasztja a legtöbb energiát. A telefon több energiát fogyaszt, ha olyan videó és zene
sugárzó alkalmazásokat használ, mint a YouTube™. Egyes Android Market™
alkalmazások szintén több energiát fogyasztanak.
•
Zárja be azokat az alkalmazásokat, amelyeket nem használ, mivel több feladat használata
befolyásolja az akkumulátor teljesítményét.
•
Csökkentse a képernyő fényerejét.
•
Kapcsolja ki a telefont, vagy használja a Repülőgépes üzemmódot, amikor olyan helyen
van, ahol nincs hálózati lefedettség. Ha nem kapcsolja ki, a telefon újra és újra elérhető
hálózatokat keres, ez pedig áramot fogyaszt.
•
A zenehallgatáshoz használjon fülhallgatót. Ez kevesebb áramot fogyaszt, mintha a telefon
kihangosító hangszóróján hallgatna zenét.
Az akkumulátor teljesítményének maximalizálására vonatkozó bővebb információért látogasson
el ide: www.sonyericsson.com/support.
Az akkumulátor használat menü megnyitása
1.
A Kezdőképernyőn koppintson a ikonra.
2.
Keresse meg a Beállítások > A telefon adatai > Akkumulátorhasználat
lehetőséget és koppintson rá annak érdekében, hogy megnézze, mely alkalmazások
használják a legtöbb energiát.
Az állapotváltó alkalmazásfelület hozzáadása a Főoldal képernyőhöz
1.
A Kezdőképernyőn nyomja meg a
2.
Koppintson a Hozzáadás > Vezérlők lehetőségre.
3.
Válassza ki az Állapotváltás alkalmazásfelületet. Ez a lépés megkönnyíti az összes
gombot.
adatkapcsolat be- és kikapcsolását.
Az Energiagazdálkodás alkalmazásfelület hozzáadása a Főoldal képernyőhöz
1.
A Kezdőképernyőn nyomja meg a gombot.
2.
Koppintson a Hozzáadás > Vezérlők lehetőségre.
3.
Válassza ki az Energiagazdálkodás alkalmazásfelületet. Így már egyszerűbben
kapcsolhatja be vagy ki a Wi-Fi™, Bluetooth és GPS funkciókat.
Akkumulátor LED állapota
Zöld
Piros villogás Az akkumulátor töltöttségi szintje alacsony
Narancssárga Az akkumulátor töltődik. Az akkumulátor töltöttsége az alacsony és a teljes szint között van
Az akkumulátor töltöttségi szintjének ellenőrzése
1.
A Kezdőképernyőn koppintson a ikonra.
2.
Keresse meg és koppintson a Beállítások > A telefon adatai > Állapot parancsra.
Az akkumulátor teljesen fel van töltve
Memória
A tartalmakat memóriakártyára és a telefon memóriájába mentheti. A zeneszámok,
videoklipek és fényképek mentése a memóriakártyára, míg az alkalmazások, kapcsolatok
és üzenetek mentése a telefon memóriájába történik.
Memóriakártya
Előfordulhat, hogy a memóriakártyát külön kell megvásárolnia.
24
Ez a kiadvány internetes változata. © Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki.
A telefon támogatja a médiatartalom kezelésére alkalmas microSD™ memóriakártyák
használatát. Az ilyen típusú memóriakártyák más kompatibilis eszközökkel is használhatók
hordozható memóriakártyaként.
Memóriakártya nélkül nem használható a kamera, illetve nem tölthetők le zenefájlok és
videoklipek.
A memóriakártya formázása
A telefonban lévő memóriakártya formázható, például memóriahely felszabadításához. Ez
azt jelenti, hogy töröl a kártyán lévő minden információt.
Amikor formázza, a memóriakártyán lévő minden adat elvész. A memóriakártya formázása előtt
készítsen biztonsági másolatot minden menteni kívánt adatról. A tartalom biztonsági
mentéseként másolatot készíthet róla a számítógépén. Bővebb információért lásd: A telefon
csatlakoztatása számítógéphez, 95 oldal.
A memóriakártya formázása
1.
A Kezdőképernyőn koppintson a lehetőségre.
2.
Keresse meg és koppintson a Beállítások > Tároló > Válassza le az SD-kártyát
lehetőségre.
3.
A memóriakártya leválasztása után koppintson a SD-kártya törlése lehetőségre.
Hordozható sztereó kihangosító
Kihangosító használata
1.
Csatlakoztasson egy hordozható kihangosítót.
2.
Hívás fogadásához nyomja meg a híváskezelő billentyűt. Ha zenehallgatás közben
hívást fogad, a zene leáll, majd a hívás befejezésekor folytatódik.
3.
Hívás befejezéséhez nyomja meg a híváskezelő billentyűt.
Ha a telefonhoz nem tartozik hordozható kihangosító, külön is megvásárolhatja azt.
Üzenetkezelési és internetbeállítások
A szöveges és MMS-üzenetek küldéséhez és az internet eléréséhez 2G/3G mobil
adatkapcsolat szükséges, valamint a megfelelő beállításoknak kell lenniük megadva. A
beállítások elérésének többféle módja van:
•
A legtöbb mobiltelefon-hálózat és üzemeltető esetében az üzenetkezelési és
internetbeállítások a telefonon már előre telepítve vannak. Ebben az esetben az internet
használatát és az üzenetek küldését azonnal megkezdheti.
•
Bizonyos esetekben az a lehetőség adott, hogy az üzenetkezelési és internetbeállítások a
telefon első bekapcsolása után letöltődnek a készülékre. Emellett ezek a beállítások
későbbi is letölthetők a Beállítások menüből.
25
Ez a kiadvány internetes változata. © Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki.
•
Az internet- és a hálózati beállítások megadását vagy módosítását kézzel is elvégezheti
bármikor a telefonon. Az internet- és a hálózati beállításokra vonatkozó részletes
információért forduljon a hálózat üzemeltetőjéhez.
Üzenetkezelési és internetbeállítások letöltése
1.
A Kezdőképernyőn koppintson a lehetőségre.
2.
Keresse meg és koppintson a Beállítások > Sony Ericsson > Beállítások
letöltése lehetőségre.
Az aktuális hozzáférésipont-név megtekintése
1.
A Kezdőképernyőn koppintson a ikonra.
2.
Keresse meg és koppintson a Beállítások > Vezeték nélküli és mobilhálózatok >
Mobilhálózatok parancsra.
3.
Koppintson a következő parancsra: Hozzáférésipont-nevek.
Ha több elérhető kapcsolattal rendelkezik, az aktív hálózati kapcsolatot egy megjelölt gomb jelzi
a jobb oldalon.
Internetbeállítások konfigurálása kézzel
1.
A Kezdőképernyőn koppintson a ikonra.
2.
Keresse meg és koppintson a Beállítások > Vezeték nélküli és mobilhálózatok >
Mobilhálózatok > Hozzáférésipont-nevek parancsra.
3.
Nyomja meg a
4.
Koppintson a Új hozzáférésipont-név ikonra.
5.
Koppintson a Név elemre, és írja be a létrehozandó hálózati profil nevét.
6.
Koppintson a Hozzáférési pont neve elemre, és írja be a hozzáférési pont nevét.
7.
Koppintson, majd írja be a hálózat üzemeltetője által igényelt összes további adatot.
8.
Nyomja meg a
billentyűt.
billentyűt, és koppintson a Mentés ikonra.
A hálózati beállításokra vonatkozó részletes információért forduljon a hálózat üzemeltetőjéhez.
Az alapértelmezett internetbeállítások visszaállítása
1.
A Kezdőképernyőn koppintson a ikonra.
2.
Koppintson a Beállítások > Vezeték nélküli és mobilhálózatok >
Mobilhálózatok > Hozzáférési pont-nevek lehetőségre.
3.
Nyomja meg a
4.
Koppintson az Alaphelyzetbe állítás lehetőségre.
gombot.
Használati információk
A minőség biztosítása céljából a Sony Ericsson összegyűjti az anoním programhiba
jelentéseket és a telefonhasználatra vonatkozó statisztikai adatokat. A gyűjtött információk
nem tartalmaznak személyes adatokat. Alapértelmezett beállításként a használati
információk elküldése nem aktív. Ha szeretné, aktiválahatja.
Használati információk elküldése
1.
A Kezdőképernyőn koppintson a lehetőségre.
2.
Keresse meg és koppintson a Beállítások > Sony Ericsson > Használati adatok
lehetőségre.
3.
Jelölje be a Haszn. adatok küldése jelölőnégyzetet.
Az adatforgalom kikapcsolása
A nemkívánatos adatletöltések és szinkronizálások elkerülése céljából letilthatja az összes
adatkapcsolatot a 2G/3G hálózatokon. Előfizetési csomagjával és az adatforgalmi díjakkal
kapcsolatos részletes információért forduljon a hálózat üzemeltetőjéhez.
A Wi-Fi™ és Bluetooth™ kapcsolatok az adatforgalom kikapcsolása esetén is használhatók.
MMS-üzeneteket szintén küldhet és fogadhat.
26
Ez a kiadvány internetes változata. © Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki.
Minden adatforgalom kikapcsolása
1.
A Kezdőképernyőn koppintson a lehetőségre.
2.
Keresse meg és koppintson a Beállítások > Vezeték nélküli és mobilhálózatok >
Mobilhálózatok lehetőségre.
3.
Törölje a Adatok engedélyezve jelölőnégyzet bejelölését.
Adatbarangolás
A hálózat üzemeltetőjétől függően a honi hálózaton kívül is lehetséges lehet a 2G/3G-alapú
mobil adatkapcsolatok létesítése (barangolás). Vegye figyelembe, hogy ez esetben
adatátviteli költségek merülhetnek fel. További információért forduljon a hálózat
üzemeltetőjéhez.
Az alkalmazások esetenként – például keresési és szinkronizálási kérelmek küldésekor – értesítés
nélkül használhatják a hazai hálózat internetkapcsolatát. Az adat barangolásra további díjak
lehetnek érvényben. Forduljon a szolgáltatóhoz.
Adatbarangolás bekapcsolása
1.
A Kezdőképernyőn koppintson a ikonra.
2.
Keresse meg és koppintson a Beállítások > Vezeték nélküli és mobilhálózatok >
Mobilhálózatok lehetőségre.
3.
Jelölje be a Adatbarangolás jelölőnégyzetet.
Az adatbarangolás nem kapcsolható be, ha a kapcsolatok ki van kapcsolva.
Hálózati beállítások
A telefon automatikusan vált a hálózatok között azok elérhetőségétől függően. Egyes
hálózati üzemeltetők lehetővé teszik a hálózatok között kézzel történő váltást, például ha
külföldi utazás közben egy adott hálózatot szeretne használni.
A használat korlátozása GSM-hálózatokra
1.
A Kezdőképernyőn koppintson a ikonra.
2.
Keresse meg és koppintson a Beállítások > Vezeték nélküli és mobilhálózatok >
Mobilhálózatok parancsra.
3.
Koppintson a következő parancsra: Hálózati üzemmód.
4.
Válassza a Csak GSM beállítást.
Másik hálózat kiválasztása kézzel
1.
A Kezdőképernyőn koppintson a
2.
Keresse meg és koppintson a Beállítások > Vezeték nélküli és mobilhálózatok >
Mobilhálózatok > Hálózatüzemeltetők parancsra.
3.
Koppintson az Keresés módja parancsra.
4.
Amikor megjelenik egy előugró ablak, koppintson az Kézi kiválasztás lehetőségre.
5.
Válasszon egy hálózatot.
Ha kézzel állítja be a hálózatot, a telefon akkor sem fog másik hálózatot keresni, ha elhagyja a
kézzel kiválasztott hálózat hatókörét.
Automatikus hálózatválasztás bekapcsolása
1.
A Kezdőképernyőn koppintson a ikonra.
2.
Keresse meg és koppintson a Beállítások > Vezeték nélküli és mobilhálózatok >
Mobilhálózatok > Hálózatüzemeltetők parancsra.
3.
Koppintson a Keresés módja parancsra.
4.
Koppintson az Automatikus kiválasztás parancsra.
ikonra.
27
Ez a kiadvány internetes változata. © Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki.
Hívás
Segélyhívások
A telefon támogatja a nemzetközi segélyhívószámok (például a 112 vagy a 911) használatát.
Ezekkel a számokkal a szokásos módon lehet bármelyik országból segélyhívást
kezdeményezni SIM-kártyával vagy anélkül, amennyiben egy mobilhálózat lefedettségi
területén belül tartózkodik.
Segélyhívás kezdeményezése
1.
A Kezdőképernyőn koppintson a Telefon lehetőségre.
2.
Írja be a segélyhívószámot, és koppintson a Hívás ikonra. Szám törléséhez
koppintson a ikonra.
Segélyhívásokat akkor is tud végezni, amikor a SIM-kártya nincs behelyezve.
Segélyhívás kezdeményezése, ha a SIM-kártya le van tiltva
1.
Koppintson a következő parancsra: Segélyhívás.
2.
Írja be a segélyhívószámot, és koppintson a Hívás ikonra. Szám törléséhez
koppintson a
Híváskezelés
ikonra.
Hívás kezdeményezése
1.
A Kezdőképernyőn koppintson a
2.
Írja be a hívott számát, és koppintson a Hívás ikonra. Szám törléséhez koppintson
ikonra.
a
Hívás befejezése
•
Koppintson a következő parancsra: Hívás befejezése.
Nemzetközi hívás kezdeményezése
1.
A Kezdőképernyőn koppintson a Telefon lehetőségre.
2.
Nyomja meg és tartsa megnyomva a 0 billentyűt, amíg a „+” jel meg nem jelenik.
3.
Írja be az országhívószámot, a körzetszámot (a kezdő 0 nélkül) és a telefonszámot,
majd koppintson a Hívás ikonra.
Hívás fogadása
•
Húzza el a
Ha mikrofon nélküli hagyományos fejhallgatót használ, a hívás fogadásához húzza ki azt a
fülhallgató csatlakozójából.
Hívás elutasítása
•
Húzza el a
ikont jobbra a képernyőn.
ikont balra a képernyőn.
lehetőségre.
A fülhallgató hangszóró hangerejének megváltoztatása hívás közben
•
Nyomja meg a hangerőbillentyűt felfelé vagy lefelé.
A kihangosító hangszóró bekapcsolása hívás közben
•
Koppintson a következő parancsra: Hangszóró.
28
Ez a kiadvány internetes változata. © Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki.
A mikrofon elnémítása hívás közben
•
Koppintson a következő parancsra: Némítás.
A képernyő aktiválása hívás közben
•
Nyomja meg a billentyűt.
Számok beírása hívás közben
1.
A hívás közben koppintson a következő ikonra: Tárcsázó. Megjelenik egy
billentyűzet.
2.
Írjon be számokat.
Bejövő hívás csengőhangjának elnémítása
•
Hívás fogadásakor nyomja meg a hangerőbillentyűt.
A legutóbbi hívások
A hívásnaplóban láthatók a legutóbbi nem fogadott , fogadott és tárcsázott
hívások.
Nem fogadott hívások megtekintése
1.
Ha nem fogadott hívása van, az állapotsoron megjelenik a ikon. Húzza lefelé az
állapotsort.
2.
Koppintson a Nem fogadott hívás lehetőségre.
Hívásnaplóban lévő szám felhívása
1.
A Kezdőképernyőn koppintson a Telefon > Hívásnapló lehetőségre.
2.
Ha egy számot közvetlenül szeretne hívni, koppintson a szám mellett lévő ikonra.
Ha egy számot a hívás előtt szerkeszteni szeretne, érintse meg és tartsa lenyomva
a kívánt számot, majd válassza ki a kívánt lehetőséget.
Hívásnaplóban lévő szám felvétele a kapcsolatok közé
1.
A Kezdőképernyőn koppintson a Telefon > Hívásnapló lehetőségre.
2.
Érintse meg és tartsa megnyomva a számot, majd koppintson a Felvétel a
kapcsolatok közé lehetőségre.
3.
Koppintson a kívánt kapcsolatra, vagy koppintson az Új kapcsolat létrehozása
lehetőségre.
4.
Szerkessze a kapcsolat adatait, és koppintson a Kész lehetőségre.
Hangposta
Ha az előfizetéshez hangposta-szolgáltatás is tartozik, a hívó fél hangüzenet hagyhat, ha
valamiért nem lehetett a hívását fogadni. A hangposta-szolgáltatás hívószáma általában a
SIM-kártyán van elmentve. Ha mégsem, a számot a szolgáltatótól lehet megtudni, és kézzel
kell beírni a telefonba.
A hangposta számának megadása
1.
A Kezdőképernyőn koppintson a
2.
Keresse meg és koppintson a Beállítások > Hívásbeállítások > Hangposta
beállításai > Hangpostaszám lehetőségre.
3.
Írja be a hangpostaszámát.
4.
Koppintson az OK lehetőségre.
A hangposta szolgáltatás felhívása
1.
A Kezdőképernyőn koppintson a Telefon lehetőségre.
2.
Érintse meg és tartsa megnyomva az 1 billentyűt.
ikonra.
29
Ez a kiadvány internetes változata. © Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki.
Több hívás
Ha aktiválta a hívásvárakoztatás funkciót, egyidejűleg több hívást is kezelhet. Ilyenkor
hangjelzés értesíti az új hívások beérkezéséről.
Hívásvárakoztatás be- vagy kikapcsolása
1.
A Kezdőképernyőn koppintson a ikonra.
2.
Keresse meg és koppintson a Beállítások > Hívásbeállítások > További
beállítások parancsra.
3.
A hívásvárakoztatás be- vagy kikapcsolásához koppintson a Hívásvárakoztatás
parancsra.
Második hívás elutasítása
•
Amikor egy hívás ismétlődő, sípoló hangjelzését hallja, koppintson a következő
parancsra: Foglalt.
Második hívás fogadása és a folyamatban lévő megszakítása
•
Amikor egy hívás ismétlődő, sípoló hangjelzését hallja, koppintson a Hívás
befejezése és fogadás lehetőségre.
Második hívás fogadása és a folyamatban lévő várakoztatása
•
Amikor egy hívás közben ismétlődő, sípoló hangjelzést hall, koppintson a
Hívásfogadás lehetőségre.
Második hívás kezdeményezése
1.
Folyamatban levő hívás közben koppintson a Tárcsázó ikonra.
2.
Írja be a hívott számát, és koppintson a Hívás ikonra.
3.
Az első hívást ezzel várakoztatja.
Ugyanez az eljárás a további hívások esetén is.
Váltás több hívás között
•
Ha másik hívásra szeretne váltani, és az aktuális hívást várakoztatni kívánja,
koppintson a kívánt számra vagy kapcsolatra.
Folyamatban lévő hívás befejezése és visszatérés a következő várakoztatott
híváshoz
•
Koppintson a következő parancsra: Hívás befejezése.
Konferenciahívások
A konferencia-, illetve többrésztvevős hívások révén két vagy több személlyel is
beszélgethet.
Konferenciahívás kezdeményezése
1.
Folyamatban levő hívás közben koppintson a Tárcsázó ikonra. Az első résztvevőt
ezzel várakoztatja.
2.
Tárcsázza a második résztvevő számát, majd koppintson a Hívás ikonra.
3.
Amikor a második résztvevő fogadja a hívást, koppintson a
Magánbeszélgetés egy hívás egyik résztvevőjével
1.
A konferenciahívás során koppintson a résztvevők számát mutató gombra.
Amennyiben például a hívásnak három résztvevője van, koppintson a 3 résztvevő
lehetőségre.
2.
Koppintson annak a résztvevőnek a nevére, akivel magánbeszélgetést kíván
folytatni.
3.
A magánbeszélgetés befejezéséhez és a konferenciahíváshoz történő
visszatéréshez koppintson a
ikonra.
ikonra.
30
Ez a kiadvány internetes változata. © Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki.
Loading...