Sony ericsson K508I User Manual

Download

Page 1

Innehåll

Komma igång . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Sätta ihop telefonen, SIM-kortet, batteriet och ringa ett samtal.

Lära dig telefonen . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Översikt över telefonen, använda menyerna, skriva bokstäver, filhanteraren.

Ringa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Samtal, telefonboken, röststyrning, samtalsalternativ.

Meddelanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Textmeddelanden, bildmeddelanden, e-post, Mina vänner, ordlista för meddelanden.

Bildhantering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Kamera, videokamera, bilder, skärmsläckare.

Underhållning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Mediespelare, ljud, teman och spel.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Sony Ericsson K508i

Anslutningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Internet och e-postinställningar, synkronisera, IR.

Fler funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Tid och datum, alarm, kalender, uppgifter, SIM-kortlås o.s.v.

Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Hur ska jag göra när telefonen inte gör som jag vill?

Ytterligare information . . . . . . . . . . . 86

Webbplatsen Sony Ericsson Consumer, säker och effektiv användning, garanti, konformitetsdeklaration (declaration of conformity).

Ikoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Ikonbeskrivningar

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Page 2

Sony Ericsson

GSM 900/1 800/1 900 Den här användarhandboken publiceras

av Sony Ericsson Mobile Communications AB

utan några garantier. Förbättringar och förändringar av den här handboken som är nödvändiga p.g.a. typografiska fel, felaktigheter i

aktuell information eller förbättringar av programvara och/eller utrustning kan göras av

Sony Ericsson Mobile Communications AB

när

som helst och utan föregående meddelande. Sådana ändringar kommer att tas med i nya utgåvor av den här användarhandboken.

Alla rättigheter förbehållna.

©Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2004

Publikationsnummer: SV/LZT 108 7329 R1A Obs: En del av de tjänster som beskrivs i den här

handboken är inte tillgängliga i alla nät. Det gäller också det internationella GSM-nödnumret 112.

Om du är osäker på om du kan använda en

viss tjänst eller inte bör du kontakta

nätoperatören eller tjänstleverantören. Innan du använder mobiltelefonen bör du läsa

kapitlen Föreskrifter för säker och effektiv användning och Begränsad garanti.

Med din mobiltelefon kan du hämta, lagra och vidarebefordra extra innehåll som till exempel ringsignaler. Användningen av sådant innehåll kan begränsas eller förbjudas genom tredje parts

rättigheter, inklusive men inte begränsat till begränsningar i gällande upphovsrättslagstiftning. Du, och inte Sony Ericsson, är helt och hållet ansvarig för extra innehåll som du hämtar till eller

vidarebefordrar från din mobiltelefon.

du använder sådant innehåll måste

Innan du

kontrollera att din användning av det är licensierad eller godkänd på annat sätt. Sony

Ericsson garanterar inte korrekthet, integritet eller kvalitet för något extra innehåll eller

annat innehåll från tredje part. Under inga omständigheter kan Sony Ericsson hållas ansvarigt för att du använder extra innehåll eller annat innehåll från tredje part på ett felaktigt sätt.

PlayNow™ är ett varumärke eller registrerat varumärke som tillhör Sony Ericsson Mobile Communications AB.

MusicDJ™ är ett varumärke eller registrerat varumärke som tillhör Sony Ericsson Mobile Communications AB.

T9™-inmatning är ett varumärke eller ett

registrerat varumärke som tillhör

Tegic Communications. T9™-inmatning är licensierat under ett eller flera

av följande: U.S. Pat. Nos. 5,818,437, 5,953,541, 5,187,480, 5,945,928 och 6,011,554; Canadian

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Page 3

Pat. No. 1,331,057, United Kingdom Pat. No. 2238414B; Hong Kong Standard Pat.

No. HK0940329; Republic of Singapore Pat. No. 51383; Euro.Pat. No. 0 842 463(96927260.8) DE/DK, FI, FR, IT, NL, PT,

ES, SE, GB. Patentsökt i hela världen.

Java och alla Java-baserade varumärken

logotyper är varumärken eller registrerade

och varumärken som tillhör Sun Microsystems, Inc. i

USA och i andra länder.

Licensavtal för slutanvändare för Sun™ Java™ J2ME™.

1 Restriktioner: Programvaran är konfidentiell,

copyrightskyddad information som tillhör Sun.

Äganderätten tillhör Sun och/eller Suns licensgivare. Kunden får inte ändra, dekompilera, ta isär, dekryptera, extrahera eller på annat sätt återskapa utvecklingsprocessen för programvaran. Delar

av eller hela programvaran får inte

hyras

ut, spridas eller vidare licensieras.

2 Exportbestämmelser: Programvaran,

inklusive tekniska data, lyder under USA:

s exportkontrollagar, däribland U.S. Export Administration Act och dess associerade bestämmelser, och kan omfattas av export- eller importbestämmelser i andra länder. Kunden accepterar att noggrant följa

alla sådana bestämmelser,

och

är medveten om att han eller hon ansvarar

för

att anskaffa licenser för export, återexport eller import av programvaran. Programvaran får inte hämtas från Internet eller på andra sätt

exporteras eller återexporteras (i) till följande länder (eller till medborgare eller boende i

dessa länder): Kuba, Irak, Iran, Nordkorea, Libyen, Sudan, Syrien (listan kan

ändras), eller till något annat land som USA infört handelsembargo mot; eller (ii) till någon som Departments lista Nations eller U.S. Commerce Departments Table of

3 Begränsade rättigheter: Användning, kopiering

eller spridning från USA:s regering lyder under restriktionerna som anges i klausulerna Rights in Technical Data and Computer Software i

DFARS 252.227-7013(c) (1) (ii) och FAR

52.227-19(C) (2) när de är tillämpliga.

SyncML initiative Ltd. (1999-2002).

rättigheter förbehållna.

Alla Andra produkter och företagsnamn som

nämns tillhör

Andra eventuella rättigheter som inte uttryckligen beviljas häri förbehålles.

finns på U.S. Treasury

över Specially Designated

Denial Orders.

här kan vara varumärken som

respektive ägare.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Page 4

Komma igång

Sätta ihop telefonen, SIM-kortet, batteriet

ringa ett samtal.

och

Mer information och material finns att hämta på www.SonyEricsson.com.

Instruktiva ikoner

Följande instruktiva ikoner används i den här användarhandboken:

} Använd valknapparna eller

navigeringsknappen för att bläddra och välja.

% 10 Navigera i menyerna.

Se även sidan ...

Viktigt!

Obs:

Kontakta nätoperatören om du vill ha mer information.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

% 6 Tillgängliga tjänster.

Montering

Innan du kan använda telefonen behöver du göra följande:

• Sätta i SIM-kortet.

• Sätta i och ladda batteriet.

SIM-kort

När du skaffar ett abonnemang hos en nätoperatör får du ett SIM-kort (Subscriber Identity Module). SIM-kortet innehåller en datorkrets där bland annat information om ditt telefonnummer, de tjänster som omfattas av abonnemanget och uppgifterna i telefonboken lagras.

Om du har använt ett SIM-kort i en annan telefon kontrollerar du att all information har sparats på SIM-kortet innen du tar ut det från den andra telefonen. Telefonminnet kan till exempel innehålla kontakter (

% 20 Telefonboken).

Information om SIM-kort

batterier

och

Stäng alltid av telefonen och koppla bort laddaren innan du sätter i eller tar ut SIM-kortet.

Det kan dröja upp till 30 minuter innan batteriikonen visas under laddningen.

Page 5

Komma igång

Sätta i SIM-kortet och ladda batteriet 1 Sätt i SIM-kortet. Var noga med att placera

≈ 30 min.

≈ 4 tim

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

kortet under de silverfärgade fästena.

2 Sätt i batteriet på telefonens baksida

etikettsidan uppåt och se till att

med kontakterna är

3 Placera batterilocket enligt bilden och

tryck

4 Anslut laddaren till telefonen vid

blixtsymbolen. Blixtsymbolen på laddaren måste vara vänd uppåt.

5 Det kan dröja upp till 30 minuter innan

batteriikonen visas på skärmen.

6 Vänta cirka fyra timmar eller tills

batteriikonen indikerar att batteriet

fulladdat.

är

Om du vill se enladdningsindikering trycker du på

7 Ta loss laddaren genom att vinkla

kontakten

vända mot varandra.

det på plats.

för att aktivera skärmen.

uppåt.

Page 6

Komma igång

Ta bort batteriet

1 Ta bort batteriluckan. 2 Dra batterispärren mot dig med tummen

batteriet lossnar.

tills

Om det är svårt att ta ut batteriet drar du hårt

batterispärren igen.

3 Ta bort batteriet.

PIN (Personal Identity Number)

Du kan behöva ange en PIN-kod (Personal Identity Number) för att aktivera tjänsterna i telefonen. PIN-koden får du från nätoperatören. När du anger PIN-koden visas asterisker (*) i stället för siffrorna, om inte PIN-koden börjar med samma siffror som ett nödnummer, till exempel 112. Detta sker för att du alltid ska kunna se och ringa nödnummer utan att behöva ange någon PIN-kod

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

% 20 Nödsamtal.

Om du råkar skriva fel när du anger PIN-koden, raderar du siffran genom att trycka på

Om du anger fel PIN-kod fler än tre gånger i följd, blockeras SIM-kortet och ett meddelande om blockerad PIN-kod visas. För att häva blockeringen måste du ange din PUK-kod (Personal Unblocking

% 79 SIM-kortlås.

Key)

Tillgängliga tjänster

Vissa tjänster och funktioner som beskrivs i den här användarhandboken beror på vilket nät och abonnemang som används. På grund av detta är kanske inte alla menyer tillgängliga i din telefon.

Den här symbolen anger att en tjänst eller en funktion är nät- eller abonnemangsberoende.

Kontakta nätoperatören om du vill ha mer information om ditt abonnemang.

Slå på telefonen och ringa

Kontrollera att telefonens batteri är laddat innan du slår på telefonen. När du har slagit på telefonen kan du använda en inställningsguide som hjälper dig att snabbt och enkelt förbereda telefonen för användning.

Page 7

Komma igång

Slå på telefonen

1 Håll intryckt. 2 Ange PIN-koden för SIM-kortet om

sådan finns.

3 När du slår på telefonen första gången

du vilket språk som menyalternativen

anger

telefonen ska visas på.

4 } Ja om du vill ha hjälp av inställningsguiden

för att komma igång. Följ instruktionerna

visas.

som

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Inställningsguiden

Använd inställningsguiden för att komma igång och göra grundläggande inställningar i telefonen. I guiden får du också tips om hur du använder knappsatsen. Du kan också starta guiden från menysystemet när du vill.

Starta inställningsguiden från menysystemet

1 } Inställningar } fliken Allmänt

} Inställningsguiden.

2 Välj det språk som ska användas i telefonen. 3 Följ instruktionerna som visas och slutför

inställningarna.

Ringa och ta emot samtal

• Slå riktnummer och abonnentnummer och tryck

} Ring för att ringa upp numret. } Avsluta när

på du vill avsluta samtalet.

• När telefonen ringer trycker du på } Ja.

Page 8

Lära dig telefonen

Översikt över telefonen, använda menyerna,

bokstäver, filhanteraren.

skriva

Översikt över telefonen

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

1 2

4 5, 11 6

7 8

10 12

Infraröd port Håll intryckt när du vill aktivera

kamera- och videokamerafunktionen. Volymknappar. Skärm. Valknappar. Tryck en gång när du vill gå tillbaka

en nivå i menyerna. Håll intryckt när du vill återgå till vänteläge.

Uttag för stereo-headset och laddare. Håll intryckt när du vill slå på eller

stänga av telefonen. Telefonhögtalare. Högtalaren för

mediespelaren finns på baksidan (samma sida som kameralinsen).

Internetknapp. Navigeringsknappen. Tryck när

du vill öppna skrivbordsmenyn. Bläddra i menyer, listor och text.

Ta bort siffror, bokstäver eller en post från en lista.

Mikrofon.

Page 9

Översikt, meny

Lära dig telefonen

1. PlayNow™* 2. Internettjänster* 3. Underhållning 4. Kamera 5. Meddelanden

1. Sony Ericsson*

7. Filhanteraren 8. Telefonbok** 8. Telefonbok** 9. Mediespelare

Bilder Ljud Videoklipp Teman Spel Program Annat

Kontakter

Alternativ: Kortnummer Mitt kort Grupper SIM-nummer Specialnummer Avancerat

Spel MusicDJ™ Spela in ljud

1 2 3

4 5 6

7 8 9

10 11 12

SIM-nummer

Alternativ: Kortnummer Mitt kort Kontakter Specialnummer Avancerat

Skriv nytt Inkorgen Ring röstbrevl. E-post Utkast Mallar Utkorgen Skickat Sparade objekt Inställningar

6. Mina vänner*

6. Samtal*

10. Kommunikation 11. Hjälpredor 12. Inställningar

Onlinetjänster* IR-port Synkronisering Mobilnät Datakomm. Internetinställn. Direktuppspeln.alt. Inställn. för Java™ Tillbehör

Kalender Uppgifter Anteckningar Program Alarm Timer Tidtagarur Miniräknare Kodminne

Allmänt

Profiler Tid och datum Språk Röststyrning Telefonstatus Genvägar Låsalternativ Inställningsguiden Total återställning

Ljud och signaler

Ringvolym Ringsignal Tyst läge Stegrande ringning Vibratorsignal Meddelandesignal Knappljud

Teckenfönster

Bakgrundsbild Teman Startskärm Skärmsläckare Belysning

Samtal

Vidarekoppla Hantera samtal Tid och kostnad Visa eller dölj nr Handsfree

*Observera att vissa menyer är operatörs-, nät- och abonnemangsberoende.

**Menyn beror på vilken telefonbok som används som standardtelefonbok.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Page 10

Lära dig telefonen

Navigera i menyerna

Huvudmenyerna visas som ikoner på skrivbordet. En del undermenyer innehåller flikar som visas på skärmen. Bläddra till en flik med hjälp av navigeringsknappen och välj ett alternativ.

•Tryck på när du vill visa skrivbordet. Tryck på när du vill välja markerade objekt. Flytta med , , , i menyer och mellan flikar.

•Tryck på om du vill gå tillbaka en nivå i menyerna, eller om du vill avsluta en funktion eller ett program. Håll intryckt när du vill återgå till vänteläge.

•Tryck på för att välja alternativen som visas ovanför dessa knappar på skärmen.

•Tryck på om du vill radera objekt.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Språk som används

telefonen

På de flesta SIM-kort ställs menyspråket automatiskt in på det språk som talas i det land där du köpte SIM-kortet. I annat fall är det förinställda språket engelska. Om du använder inställningsguiden för att komma igång med telefonen så uppmanas du att välja språk för telefonen:

Du kan alltid välja engelska genom att trycka 0000 i vänteläge. Du kan alltid ändra språk till Automatisk genom att trycka 8888 i vänteläge.

Ändra det språk som används

telefonen

1 } Inställningar } fliken Allmänt } Språk

2 Välj ett språk.

% 7 Inställningsguiden.

} Telefonspråk.

Hjälptexter

Mer information, förklaringar till och tips om markerade tjänster, menyer och funktioner finns i telefonen.

Visa hjälp

Bläddra till menyobjektet och tryck på } Info.

Page 11

Lära dig telefonen

Genvägar

Ett snabbare sätt att växla mellan menyer är att använda genvägar. Du kan använda kortkommandon eller skapa egna genvägar i vänteläget.

Använda kortkommandon

Öppna menyerna genom att trycka på och ange numret för den meny som du vill gå till. Om du till exempel vill gå till det femte menyobjektet trycker du på . Om du vill gå till det tionde, elfte eller tolfte menyobjektet trycker du på , eller . Håll intryckt om du vill återgå till vänteläge.

Skapa genvägar

Du kan skapa egna genvägar och använda

för att gå direkt till en viss funktion.

Skapa en genväg

1 Tryck i en riktning som det inte finns någon

fördefinierad genväg för. Tryck på } Ja när du tillfrågas om du vill skapa en genväg.

2 Bläddra till den funktion som du vill skapa

genväg till och tryck på } Genväg.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Redigera en genväg

1 } Inställningar } fliken Allmänt } Genvägar.

Markera den genväg som du vill redigera och

} Redigera.

tryck på

2 Bläddra till den funktion som du vill skapa

genväg till och tryck på } Genväg.

Fler alternativ

} Mer om du vill öppna en lista med alternativ

Vilka alternativ som visas i listan beror på var du befinner dig i menyerna.

Skriva bokstäver

Du kan skriva bokstäver, till exempel när du skriver ett meddelande eller när du skriver ett namn i telefonboken, på två sätt:

• Vanlig textinmatning Du trycker på en knapp så många gånger som behövs för att visa den bokstav du vill ange.

• T9™-inmatning För T9-inmatningen används en inbyggd ordlistefunktion som identifierar de vanligaste orden för en serie knapptryckningar. Du trycker därför endast en gång på varje knapp, även om den bokstav du vill ange inte är den första bokstaven för knappen.

Page 12

Lära dig telefonen

Språk

Innan du börjar ange bokstäver måste du välja vilket språk du vill använda för texten.

När du skriver kan du växla till något av de

språk du valt genom att hålla

intryckt.

Välja språk för skriven text

1 } Inställningar } fliken Allmänt } Språk

} Inmatningsspråk.

2 Bläddra till de språk som du vill använda och

markera dem.

} Spara för att stänga menyn.

Skriva bokstäver på vanligt sätt

1 Om du vill skriva text måste du använda

funktion där textinmatning fungerar, till

} Meddelanden } Skriv nytt } SMS.

exempel

2 Tryck på en knapp, – , eller

, flera gånger tills det tecken som du vill

använda visas på skärmen.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Knapp Tecken

. , - ? !’ @ : ; / ( )1

A B C Å Ä Æ à Ç 2 Γ D E F è É 3 ∆ Φ

G H I ì 4

J K L 5 Λ

M N O Ñ Ö Ø ò 6

P Q R S ß 7 P Σ

T U V Ü ù 8

W X Y Z 9 + 0 Θ Ξ Ψ Ω

Blanksteg ↵ ¶

Radera bokstäver och siffror

Växla mellan versaler och gemener

–

Tryck på och håll intryckt,

du vill ange siffror

Page 13

Lära dig telefonen

Exempel:

• Om du vill skriva ett ”A” trycker du på

en gång.

• Om du vill skriva ett ”B” trycker du på

två gånger i snabb följd.

• Om du vill växla mellan versaler och gemener trycker du på

• Du kan använda volymknapparna som genvägar till vissa bokstäver. Om du vill skriva ett ”B” håller du in överkanten av volymknappen

trycker på . Om du vill skriva ett ”C”

och håller du in nederkanten av volymknappen

trycker på .

och

Skriva bokstäver med T9-inmatning

1 } Meddelanden } Skriv nytt } SMS. 2 Om du till exempel vill skriva namnet ”Jane”

trycker du på

3 Om du vill använda det ord som visas trycker

du på till ett blanksteg. Om du vill godkänna ett ord utan att lägga till ett blanksteg använder du Om det ord som visas inte är det önskade trycker du på

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

och skriver sedan bokstaven.

, , , .

för att godkänna ordet och lägga

eller flera gånger för att

visa fler ordförslag. Om du vill godkänna ett ord och lägga till ett blanksteg trycker du

4 Fortsätt skriva meddelandet. Om du vill ange

en punkt eller andra skiljetecken, trycker du

och sedan flera gånger på eller .

på Godkänn genom att trycka på .

Lägga till ord i T9-ordlistan

1 Tryck på } Mer } Redigera ord medan

du skriver in bokstäver.

2 Använd vanlig textinmatning och redigera

ordet. Använd mellan bokstäverna. Om du vill radera

tecken trycker du på . Om du vill

ett radera ett helt ord håller du intryckt.

3 När du har redigerat ordet trycker du på

} Infoga. Ordet läggs till i T9-ordlistan.

Nästa gång du börjar skriva ordet med

av T9-inmatningsmetoden visas

hjälp

som ett ordförslag.

det

Välja en annan inmatningsmetod

Håll intryckt innan eller medan du skriver bokstäver om du vill byta inmatningsmetod.

och för att flytta

på .

Page 14

Lära dig telefonen

Alternativ när du skriver bokstäver

} Mer om du vill visa en lista med alternativ.

Listan kan innehålla några av eller samtliga följande alternativ:

• Lägg till symbol – symboler och skiljetecken,

till exempel ? och , visas. Använd , , och för att bläddra mellan symbolerna.

• Lägg till objekt – bilder, melodier och ljud.

• Redigera ord – endast för T9-inmatning.

Använd vanlig textinmatning och redigera

föreslagna ordet.

det

• Textformat – ändra storlek, stil, justering

och påbörja ett nytt stycke.

• Inmatningsspråk – en lista med tillgängliga

språk för textinmatning visas.

• Inmatningsmetod – en lista med tillgängliga

textinmatningsmetoder för det aktuella språket visas.

• Ordbok (T9) – aktivera eller inaktivera

T9-inmatning.

• Ordalternativ – ange om ordförslag ska visas

när du skriver ett ord eller inte.

• Mina ord – hantera de ord du lagt till i ordlistan.

• Nationella tecken – stäng av språkspecifika tecken

för att spara utrymme. Det här alternativet visas bara för vissa inmatningsspråk.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Filhanteraren

Objekt som till exempel Bilder, Videoklipp, Ljud,

Teman, Spel, Program och Annat sparas som

filer i mappar. De filer som inte kan identifieras i telefonen sparas i mappen Annat. Telefonen har flera fördefinierade mappar. Du kan skapa egna undermappar i vissa fördefinierade mappar och flytta dina sparade filer till dessa mappar.

När du hanterar filer kan du markera flera filer samtidigt som du vill radera, skicka eller flytta till en mapp.

Flytta en fil till en mapp

1 } Filhanteraren och välj en mapp. 2 Bläddra till en fil, till exempel en bild som

vill flytta, och välj } Mer } Hantera filer

} Flytta till mapp.

3 Markera mappen som du vill flytta filen till,

eller välj och tryck på } OK.

Skapa en undermapp

1 } Filhanteraren och välj en mapp. 2 } Mer } Hantera filer } Ny mapp

och ange ett namn för mappen.

3 } OK för att spara mappen.

Ny mapp, ge mappen ett namn

Page 15

Lära dig telefonen

Markera flera filer

1 } Filhanteraren, markera en fil

och tryck på } Mer } Markera flera.

2 Bläddra och markera fler filer genom

trycka på Markera eller Avmark.

att

Filinformation

Information som du hämtar eller mottar via IR-porten eller i form av text- eller bildmeddelanden kan vara upphovsrättsskyddad. Om en fil är skyddad kan du kanske inte kopiera eller skicka den. Du kan också välja att visa information om filen.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Snabbknappar

Nedan beskrivs några användbara kombinationer.

Navigera i menyer

Öppna huvudmenyn och välja menyobjekt

Navigera i menyn och listor

Radera en post tryck på när

Öppna en lista med alternativ

Öppna statusmenyn för att visa till exempel datum, profil, mängden ledigt minne och modellnamnet

Ändra språk till Svenska 0000

Ändra språk till

Automatisk

Gå tillbaka till vänteläge eller avsluta en funktion

tryck på

en lista är öppen

} Mer

tryck på en volymknapp en gång

8888

håll intryckt

Page 16

Lära dig telefonen

Ange Tyst läge för

håll intryckt

telefonen

Ringa och ta emot samtal

Ringa ett nödsamtal ange det

internationella nödsamtalsnumret och tryck på } Ring

Ringa upp röstbrevlådan håll intryckt Öppna samtalslistan } Samtal

Röstuppringning håll en volymknapp

intryckt eller uttala det magiska ordet

Bläddra till en kontakt vars namn börjar med en viss bokstav

håll någon av knapparna –

intryckt

Kortnummer tryck på någon

av sifferknapparna

–

och tryck på } Ring

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Avvisa ett samtal tryck två gånger på

en volymknapp när ett samtal tas emot, eller tryck på } Nej

Stänga av ringsignalen när ett samtal tas emot

tryck en gång på nederkanten av volymknappen eller tryck på

Parkera ett samtal } Parkera Återuppta ett samtal } Återgå

Stänga av mikrofonen håll intryckt

Öppna en lista med

}

alternativ

Skriva bokstäver

Växla mellan versaler och gemener

Radera bokstäver och

tryck på och sedan på bokstaven

tryck på

siffror

Växla mellan vanlig

håll intryckt textinmatning och T9-inmatning

Page 17

Lära dig telefonen

Växla mellan språk för textinmatning

Ange siffror håll någon av

Skriva tecknet + håll intryckt

Ange p (paus) håll intryckt när

Använda vanlig textinmatning

Använda en tangents andra bokstav eller tecken

Använda en tangents tredje bokstav eller tecken

Infoga ett blanksteg tryck på

T9™-inmatning

Visa alternativa ord eller

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

håll intryckt

sifferknapparna intryckt

du skriver siffror eller sparar koder

håll in överkanten av volymknappen och tryck på någon av sifferknapparna

håll in nederkanten av volymknappen och tryck på någon av sifferknapparna

Godkänna ett ord och lägga till ett blanksteg

Infoga en punkt tryck på

Visa fler skiljetecken tryck på och

tryck på

använd sedan

flera gånger

eller

Page 18

Ringa

Samtal, telefonboken, röststyrning, samtalsalternativ.

Ringa samtal

När du vill ringa och ta emot samtal sätter du på telefonen och ser till att du befinner dig inom nätets täckningsområde.

Nät

När du slår på telefonen väljer den automatiskt ut ditt eget nät om du är inom dess täckningsområde. Om du inte befinner dig i täckningsområdet kan du använda ett annat nät, förutsatt att avtalet med din nätoperatör tillåter detta. Det här kallas roaming.

Du kan välja vilket nät du vill använda eller

kan du lägga till ett nät i listan över dina

så

nät. Du kan också ändra den ordning

önskade

vilken näten väljs under en automatisk sökning.

i Om du vill konfigurera dessa alternativ bläddrar

till } Kommunikation } Mobilnät.

Du kan ringa upp nummer från samtalslistan

telefonboken, % 24 Samtalslista och

och

% 20 Telefonboken. Du kan också använda

röststyrning för att ringa samtal, % 26 Röststyrning.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

% 6 Slå på telefonen och ringa.

Ringa

1 Skriv in riktnummer och telefonnummer. 2 } Ring för att ringa upp numret. 3 } Avsluta när du vill avsluta samtalet.

Ändra högtalarvolymen

Använd volymknapparna på sidan av telefonen om du vill höja eller sänka högtalarvolymen under ett pågående samtal.

Stänga av mikrofonen

1 Tryck på } Mikrofon av eller håll

intryckt tills ikonen för ”mikrofon av” visas.

2 } Mik. på eller tryck på igen när du vill

aktivera mikrofonen.

Ta emot samtal

När du tar emot ett samtal ringer telefonen och Svara? visas.

Om tjänsten Nummerpresentation ingår

abonnemanget och numret från den som

upp kan identifieras visas numret.

ringer

Page 19

Ringa

Om numret finns i telefonboken så visas

nummer och bild (om det finns en bild).

namn,

det uppringande numret är ett skyddat

visas texten Dolt nummer.

nummer

Ta emot ett samtal

} Ja.

Avvisa ett samtal

} Nej eller tryck två gånger på en volymknapp.

Obesvarade samtal

Om du har missat ett samtal visas Ej besvarade

samtal: i vänteläge. Siffran visar antalet

ej besvarade samtal. } Ja om du vill visa de obesvarade samtalen i samtalslistan. Om du vill visa de obesvarade samtalen senare trycker du på } Nej. Använd , ,

och om du vill flytta mellan flikarna.

Kontrollera obesvarade samtal

1 I vänteläget väljer du } Samtal och bläddra

till fliken med ej besvarade samtal.

2 Om du vill ringa ett nummer som finns i listan

bläddrar du till numret och trycker på

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

} Ring.

Automatisk återuppringning

Telefonen ringer upp numret upp till tio gånger eller tills något av följande inträffar:

• Samtalet kopplas.

• Du trycker på Avbryt.

• Du får ett samtal. Automatisk återuppringning är inte tillgängligt för datasamtal.

Håll inte telefonen mot örat när du väntar. När samtalet kopplas hörs en hög signal från telefonen.

Ringa upp ett tidigare nummer

Om samtalskopplingen misslyckas och

Försöka igen? visas, trycker du på } Ja.

Ringa utlandssamtal

När du ringer utlandssamtal ersätts utlandsprefixet för det land som du ringer från med tecknet +.

Ringa utlandssamtal

1 Håll intryckt tills tecknet + visas

på skärmen.

2 Skriv landsnumret, riktnumret (utan inledande

nolla) och abonnentnumret och

tryck på } Ring.

Page 20

Ringa

Nödsamtal

Din telefon hanterar de internationella nödsamtalsnumren 112 och 911. Det betyder att de här numren normalt bara kan användas för att ringa nödsamtal i olika länder, med eller utan SIM-kort, om det finns ett GSM-nät inom täckningsområdet.

I vissa länder kan det finnas andra, lokala nödsamtalsnummer. Din nätoperatör kan därför ha sparat ytterligare, lokala nödnummer på SIM-kortet.

Ringa ett nödsamtal

Skriv till exempel 112 (det internationella nödnumret) och tryck på } Ring.

Visa lokala nödsamtalsnummer

} Telefonbok } Alternativ } Specialnummer } SOS-nummer.

Telefonboken

Du kan spara informationen i telefonboken i telefonminnet, som kontakter, eller på SIM-kortet, i form av namn och nummer. Du kan välja vilken telefonbok, Kontakter eller SIM-nummer, som ska visas som standard.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Om du vill se information om och inställningar

för någon av dessa telefonböcker trycker du på

} Alternativ.

Kontakter

Du kan spara upp till 510 nummer i dina kontakter. Du kan också lägga till bilder, ringsignaler och personlig information, till exempel e-post-, webb- och gatuadress, för kontakterna.

När du lägger till information till en kontakt,

ordnas informationen under fem flikar. Använd

, och för att bläddra mellan flikarna och

tillhörande informationsfält.

SIM-nummer

På SIM-kortet kan du spara poster som ett namn med ett enda tillhörande nummer. Hur många poster du kan spara beror på mängden tillgängligt minne på SIM-kortet (se Telefonbok } Alternativ

} Avancerat } Minnesstatus).

Mer information får du från nätoperatören eller tjänstleverantören.

Standardtelefonbok

Om du väljer att använda Kontakter som standard, visas all information som sparats för kontakterna i telefonboken. Om du väljer

Page 21

Ringa

att använda SIM-nummer som standard, visas endast namn och nummer som sparats på SIM-kortet i telefonboken.

Välja Kontakter eller SIM-nummer som standardtelefonbok

1 } Telefonbok } Alternativ } Avancerat

} Min telefonbok.

2 Välj Kontakter eller SIM-nummer.

Lägga till en kontakt

1 } Telefonbok } Ny kontakt } Lägg till. 2 Skriv namnet direkt, eller tryck på Lägg till

och skriv namnet, och tryck sedan på } OK.

3 Skriv numret direkt, eller tryck på Lägg till

och skriv numret, och tryck sedan på } OK.

4 Välj en nummertyp. 5 Bläddra mellan flikarna och välj fält för att

ange mer information. Om du vill använda symboler, till exempel @ i en e-postadress, trycker du på

} Symboler, markerar

en symbol och trycker på } Infoga.

6 När du har angett informationen trycker

på } Spara.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Lägga till ett SIM-nummer

Om du använder SIM-nummer som standardtelefonbok följer du anvisningarna under rubriken Lägga till en kontakt. Du kan bara lägga till namn och nummer i telefonboken SIM-nummer.

Bilder och personliga ringsignaler

Du kan lägga till en bild och en personlig ringsignal för en kontakt i telefonboken. När personen i fråga ringer visas bilden, förutsatt att tjänsten Nummerpresentation ingår i abonnemanget, och ringsignalen ljuder.

Lägga till en bild eller en personlig ringsignal för en kontakt

1 } Telefonbok. Välj den kontakt som du vill

lägga till en bild eller ringsignal för och

på } Mer } Redigera kontakt.

tryck

2 Bläddra till en flik och välj Bild: eller

Ringsignal: } Redigera. Nu kommer du till Bilder eller Ljud på menyn Filhanteraren.

3 Välj en bild eller ett ljud. } Spara för att

spara bilden eller ljudet.

Page 22

Ringa

Ringa från telefonboken

Du kan ringa upp något av numren du sparat för en kontakt, eller ett nummer som finns på SIM-kortet.

Om du använder Kontakter som

standardtelefonbok kan du välja att ringa både

kontakterna och från SIM-kortet.

från

Om du använder SIM-nummer som

standardtelefonbok kan du bara ringa

som finns på SIM-kortet.

numren

Ringa upp ett SIM-nummer

1 } Telefonbok. Om du använder SIM-nummer

som standardtelefonbok väljer du det namn och nummer som du vill ringa upp från listan och trycker sedan på

2 Om du använder Kontakter som

standardtelefonbok väljer du

} Alternativ } SIM-nummer. Välj det namn

och nummer du vill ringa upp från listan

tryck sedan på } Ring.

och

Fråga om numret ska sparas

Om du vill kan du, när du avslutar ett samtal, bli tillfrågad om du vill lägga till telefonnumret eller e-postadressen i dina kontakter.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

} Ring.

} Telefonbok

Aktivera Fråga om att spara

kontakter

för

} Telefonbok } Alternativ } Avancerat } Fråga om att spara } På.

Uppdatera telefonboken

Du kan enkelt uppdatera och redigera informationen i telefonboken.

Redigera en kontakt

1 } Telefonbok, välj en kontakt och

tryck på } Mer } Redigera kontakt.

2 Bläddra till en flik och redigera den

information som du vill ändra. Tryck

} Spara.

på

Redigera SIM-nummer

1 Om du använder SIM-nummer som

standardtelefonbok bläddrar du till

} Telefonbok och redigerar det nummer som

du vill ändra. Om du använder Kontakter som standardtelefonbok bläddrar du till

} Telefonbok } Alternativ } SIM-nummer.

Välj det namn och nummer som du vill redigera.

2 } Mer } Redigera och redigera namnet och

numret.

Page 23

Ringa

Radera en kontakt eller ett SIM-nummer

} Telefonbok. Bläddra till den kontakt

eller det SIM-nummer som du vill radera och tryck på .

Radera alla kontakter

1 } Telefonbok } Alternativ } Avancerat

} Radera alla kont.

2 } Ja, ange telefonlåskoden och tryck på } OK.

Som standard är koden 0000. Namn och nummer som finns på SIM-kortet raderas inte.

Standardposter för kontakter

Du kan välja vilken post – ett telefonnummer, en e-postadress eller en webbadress – som ska visas först som standard för varje kontakt.

Definiera standardposten för en kontakt

1 } Telefonbok, bläddra till en kontakt

och tryck på } Mer } Standard.

2 Markera det telefonnummer,

den e-postadress eller webbadress

du vill ange som standard.

som

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Kopiera kontakter

Du kan kopiera SIM-nummer till och från dina kontakter och SIM-kortet. Välj om du vill kopiera alla SIM-nummer eller ett enstaka SIM-nummer.

Om du väljer att kopiera alla kontakter från telefonen till SIM-kortet så ersätts all befintlig information på SIM-kortet.

Du kan också ange i telefonen att poster automatiskt ska sparas på SIM-kortet. Denna inställning innebär att namn och telefonnummer som du lägger till eller redigerar i telefonboken också sparas på SIM-kortet. Hur många telefonnummer som kan sparas beror på vilken typ av SIM-kort du använder.

Kopiera namn och nummer till SIM-kortet

1 } Telefonbok } Alternativ } Avancerat

} Kopiera till SIM.

2 Välj Kopiera alla eller Kopiera ett nr.

Kopiera SIM-nummer till kontakter

1 } Telefonbok } Alternativ } Avancerat

} Kopiera från SIM.

2 Välj Kopiera alla eller Kopiera ett nr.

Page 24

Ringa

Spara namn och telefonnummer automatiskt på SIM-kortet

1 } Telefonbok } Alternativ } Avancerat

} Autospara på SIM.

2 Välj På.

Skicka kontakter

Du kan skicka kontakter via IR-porten eller i form av ett text- eller bildmeddelande.

Skicka en kontakt

1 } Telefonbok, välj en kontakt och tryck

på } Mer } Skicka kontakt.

2 Välj en överföringsmetod.

Skicka alla kontakter

} Telefonbok } Alternativ } Avancerat } Skicka alla kont.

Kontrollera minnet

Med hjälp av telefonbokens funktion för minnesstatus kan du kontrollera hur många lediga positioner som finns kvar i telefonminnet och SIM-minnet.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Kontrollera minnet

} Telefonbok } Alternativ } Avancerat } Minnesstatus.

Synkronisera kontakter

Du kan säkerhetskopiera och synkronisera kontakter med en telefonbok på webben. Mer information om telefonböcker på webben får du om du kontaktar tjänstleverantören.

Synkronisera kontakter

1 } Telefonbok } Alternativ } Synkr. kontakter. 2 Om du har flera konton markerar du det konto

som ska användas något konto i telefonen går du till % 72 Ange inställningar för fjärrsynkronisering.

} Välj. Om det inte finns

Samtalslista

Alla nummer från de senaste 30 samtalen du har ringt sparas i samtalslistan. Om tjänsten Nummerpresentation ingår i abonnemanget, och om numret för den som ringer upp kan identifieras, visas numret både för besvarade och missade samtal i samtalslistan. Uppringda, besvarade och obesvarade samtal visas på olika flikar.

Page 25

Ringa

Ringa upp ett nummer från samtalslistan

1 } Samtal från vänteläge och välj en flik. 2 Bläddra till det namn eller nummer som

vill ringa upp och tryck på } Ring.

Rensa samtalslistan

} Samtal, bläddra till fliken med alla samtal

och tryck på } Mer } Radera alla.

Kortnummer

Du kan spara telefonnummer som du snabbt vill kunna komma åt på positionerna 1–9 i telefonen och på SIM-kortet. Om du vill kunna använda kortnummer med Kontakter som standardtelefonbok måste numren vara sparade som kontakter, och om du vill kunna använda kortnummer med SIM-nummer som standardtelefonbok måste numren finnas på SIM-kortet.

Använda kortnummer

Ange positionsnumret i vänteläge och tryck på } Ring.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Definiera positionsnumret

kortnummer

för

1 } Telefonbok } Alternativ } Kortnummer

och bläddra till den position där du vill lägga till ett telefonnummer. Tryck på

2 Välj ett nummer.

Ersätta ett nummer i listan med kortnummer

1 } Telefonbok } Alternativ } Kortnummer. 2 Bläddra till numret och välj, Ersätt.

Välj ett nytt nummer för positionen.

} Lägg till.

Röstbrevlåda

Om en svarstjänst ingår i abonnemanget så kan den som ringer lämna ett röstmeddelande när du inte kan svara i telefonen.

Ta emot ett röstmeddelande

Beroende på vilken nätoperatör du har, informeras du så fort någon lämnar ett meddelande via ett textmeddelande eller en ikon för röstmeddelande. Tryck på Ja om du vill läsa textmeddelandet eller ringa upp röstbrevlådan och lyssna på meddelandet.

Page 26

Ringa

Ringa upp röstbrevlådan

Du kan ringa upp röstbrevlådan genom att hålla

intryckt. Om du inte har angett något

nummer till röstbrevlådetjänsten får du en fråga om du vill ange numret. Tryck på } Ja och ange numret. Numret får du från din tjänstleverantör.

Ange ett nummer till röstbrevlådan

} Meddelanden } Inställningar } Röstmedd.nummer.

Röststyrning

Med hjälp av telefonen och en handsfree-enhet kan du skapa röstkommandon för att göra följande:

• Röstuppringning – ringa upp någon genom säga personens namn.

att

• Aktivera röststyrning genom att säga ”magiskt ord”.

ett

• Besvara och avvisa samtal.

Röstkommandon

Ett röstkommando kan vara upp till två sekunder långt. Du kan spela in upp till 50 röstkommandon, beroende på hur mycket ledigt minne det finns i telefonen. När du spelar in röstkommandon bör du dels se till att du befinner dig i en tyst miljö,

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

dels använda namn som skiljer sig från varandra

% 29 Tips när du spelar in och använder

( röstkommandon). Röstkommandon kan inte sparas på SIM-kortet.

Innan du använder röstuppringning

Du måste först aktivera funktionen för röstuppringning och spela in röstkommandona. En ikon visas bredvid de telefonnummer som har ett röstkommando.

Stäng av mediespelaren innan du använder röstuppringning. Bläddra till mediespelaren och tryck på för att stänga av den.

Aktivera röstuppringning och spela

namn

1 } Inställningar } fliken Allmänt } Röststyrning

} Röstuppringning } Aktivera } Ja } Nytt röstkommando och välj en kontakt.

2 Om det finns flera nummer för kontakten

använder du Välj det telefonnummer som du vill koppla röstkommandot till. Nu ska du spela in ett röstkommando, till exempel ”Svens mobil”, för det telefonnummer du valt.

och för att visa numren.

Page 27

Ringa

3 Nu visas instruktioner. Håll telefonen till örat,

vänta på tonen och säg kommandot som du vill spela in. Röstkommandot spelas upp för dig.

4 Om inspelningen låter bra trycker du på } Ja.

Om du inte är nöjd trycker du på } Nej och upprepar steg 3.

5 Om du vill spela in ännu ett röstkommando

en kontakt väljer du } Redigera namn

för

} Nytt röstkommando igen och upprepar

steg 2 till och med 4 ovan.

Namn på person

Du kan välja om du vill att det inspelade kontaktnamnet ska spelas upp eller inte när du tar emot ett samtal från kontakten i fråga.

Välja På eller Av för uppspelning av kontaktens namn

} Inställningar } fliken Allmänt } Röststyrning } Spela upp namn.

Röstuppringning

Du kan ringa upp med röstkommando (röstuppringning) genom att säga ett förinspelat röstkommando. Starta röstuppringningen från vänteläget via telefonen, en bärbar handsfree eller genom att säga det magiska ordet.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Ringa ett samtal från telefonen

1 Håll någon av volymknapparna intryckt

vänteläget.

från

2 Lyft telefonen till örat, vänta på ton och

det namn du tidigare spelade in, till

säg exempel ”Svens mobil”. Namnet spelas

för dig och samtalet kopplas.

upp

Ringa ett samtal med en handsfree

Tryck på handsfree-knappen i vänteläget.

Det magiska ordet

Du kan spela in ett magiskt ord och använda det som ett röstkommando. På så sätt kan du använda röstuppringning utan att behöva trycka på en enda knapp! I stället för att hålla en volymknapp intryckt för att ringa med röstkommando, säger du bara det magiska ordet och sedan ett av dina inspelade röstkommandon. Det magiska ordet är särskilt användbart när du använder handsfree.

Välj ett långt, ovanligt ord eller en fras som lätt kan urskiljas från eventuella röster i bakgrunden.

Page 28

Ringa

Aktivera och spela in det magiska ordet

1 } Inställningar } fliken Allmänt } Röststyrning

} Magiskt ord } Aktivera.

2 Nu visas instruktioner. } Fortsätt och lyft

telefonen till örat. Vänta på ton och säg

det magiska ordet.

sedan

3 Nu visas instruktioner. } Fortsätt och välj

i vilka miljöer som det magiska ordet ska

aktiverat. Du kan välja flera alternativ.

vara

Röstsvar

Du kan besvara eller avvisa inkommande samtal genom att använda röststyrning när du använder en bärbar handsfree eller en handsfree i bilen.

Du kan inte använda röstsvar om du har valt en MP3-fil som ringsignal.

Aktivera röstsvar och spela

kommandon för röstsvar

1 } Inställningar } fliken Allmänt } Röststyrning

} Röstsvar } Aktivera.

2 Nu visas instruktioner. } Fortsätt och

lyft telefonen till örat. Vänta på ton och

”Svara” eller något annat ord. Om

säg inspelningen låter bra trycker du på

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

} Ja.

Om du inte är nöjd trycker du på } Nej och upprepar steg 2.

3 Säg ”Upptaget” eller något annat ord

tryck på } Ja.

och

4 Nu visas instruktioner. } Fortsätt och välj

i vilka miljöer som röstsvar ska vara aktiverat. Du kan välja flera alternativ.

Svara på ett samtal genom

använda röstkommandon

att

När telefonen ringer säger du ”Svara” så kopplas samtalet.

Avvisa ett samtal genom

använda röstkommandon

att

När telefonen ringer säger du ”Upptaget”. Samtalet avvisas. Den som ringer vidarekopplas till röstbrevlådan, om den är aktiverad, eller hör en upptagetton.

Redigera röstkommandon

Genom att spela in dina röstkommandon igen eller radera de som du inte använder kan du hålla dem aktuella. Du kan också redigera ett röstkommando för ett telefonnummer i telefonboken. Välj den kontakt som du vill redigera ett röstkommando för och tryck på } Mer } Redigera kontakt. Bläddra till rätt flik och redigera röstkommandot.

Page 29

Ringa

Spela in ett röstkommando igen

1 } Inställningar } fliken Allmänt } Röststyrning

} Röstuppringning } Redigera namn.

2 Välj ett röstkommando } Mer } Ersätt röst. 3 Lyft telefonen till örat, vänta på ton och säg

kommandot.

Tips när du spelar in och använder röstkommandon

Om telefonen inte kan registrera röstkommandot, kan det bero på något av följande:

• Du talar för tyst – prova att tala högre.

• Du höll telefonen för långt ifrån – håll som du gör under ett samtal.

den

• Röstkommandot är för kort – det bör vara

en sekund långt och mer än en stavelse.

cirka

• Du talade för sent eller för tidigt – tala direkt

efter tonen.

• Du spelade inte in röstkommandot när

handsfree var ansluten till telefonen – spela

röstkommandot när en handsfree är ansluten

in till telefonen.

• Du använde en annan intonation – använd

samma tonfall som när du spelade

röstkommandot.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Vidarekoppla samtal

Om du inte kan besvara inkommande samtal kan du vidarekoppla dem till ett annat nummer, till exempel till en svarstjänst.

Om funktionen för samtalsbegränsning är aktiverad är vissa alternativ för vidarekoppling inte tillgängliga.

Du kan välja mellan följande vidarekopplingsalternativ:

• Alla linje1-samtal – vidarekoppla alla samtal

på linje 1.

• Alla linje2-samtal – vidarekoppla alla samtal

på linje 2.

• Vid upptaget – vidarekoppla samtal om du redan

talar i telefonen.

• Kan inte nås – vidarekoppla samtal om telefonen

är avstängd eller om du inte kan nås.

• Inget svar – vidarekoppla samtal om du inte

svarar inom en viss tid (operatörsberoende).

Aktivera vidarekoppling av samtal

1 } Inställningar } fliken Samtal } Vidarekoppla. 2 Välj en samtalstyp, välj ett vidarekopplings-

alternativ och välj sedan } Aktivera.

Page 30

Ringa

3 Skriv det telefonnummer som samtalen

vidarekopplas till, eller tryck på } Sök

ska för att leta upp kontakten i telefonboken.

sedan } OK.

Välj

Inaktivera vidarekoppling av samtal

Bläddra till vidarekopplingsalternativet och välj } Inaktivera.

Aktivera alla vidarekopplingsalternativ

} Inställningar } fliken Samtal } Vidarekoppla } Kontrollera alla.

Mer än ett samtal

Du kan hantera flera samtal samtidigt. Du kan till exempel parkera ett pågående samtal samtidigt som du ringer upp eller svarar på ett annat samtal, för att sedan byta mellan de två samtalen.

Tjänsten Samtal väntar

Om tjänsten Samtal väntar är aktiverad hörs en pipsignal om du får ett nytt samtal under ett pågående samtal.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Aktivera och inaktivera tjänsten Samtal väntar

} Inställningar } fliken Samtal } Hantera samtal } Samtal väntar.

Ringa ett andra samtal

1 } Parkera om du vill parkera ett pågående

samtal.

2 Välj det nummer som du vill ringa och tryck

} Ring.

på

Ta emot ett andra samtal

Om du tar emot ett andra samtal kan du göra något av följande:

• } Svara om du vill svara på det andra samtalet

och parkera det pågående samtalet.

• } Upptagen om du vill avvisa det andra

samtalet och fortsätta det pågående samtalet.

• } Ersätt aktivt samt om du vill besvara det andra

samtalet och avsluta det pågående samtalet.

Hantera två samtal

När du har ett pågående samtal och ett samtal parkerat kan du göra så här:

• } Växla om du vill växla mellan de båda

samtalen.

Page 31

Ringa

• Tryck på } Koppla ihop samtal om du vill

koppla ihop samtalen till ett konferenssamtal.

• Tryck på } Överför samtal om du vill

koppla samman samtalen. Du kopplas bort

båda samtalen.

från

Kontakta nätoperatören om du vill veta om

denna funktion stöds.

• } Avsluta om du vill avsluta det pågående

samtalet. Tryck sedan på Ja för att återuppta det parkerade samtalet.

• } Avsluta två gånger om du vill avsluta

båda samtalen.

• Du måste först avsluta något av de två

samtalen eller koppla ihop dem

första

ett konferenssamtal om du vill besvara

till

tredje samtal.

ett

Konferenssamtal

Med ett konferenssamtal kan du föra ett gruppsamtal med upp till fem andra personer. Du kan också parkera ett konferenssamtal och ringa ett annat samtal.

Ytterligare kostnader kan debiteras för samtal mellan flera parter. Mer information får du från tjänstleverantören.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Skapa ett konferenssamtal

Om du vill skapa ett konferenssamtal måste du först ha ett pågående samtal och ett parkerat samtal. Under ett konferenssamtal kan du välja att starta en privat konversation med en av deltagarna, eller släppa en deltagare.

Koppla ihop de två samtalen till

konferenssamtal

ett

Tryck på } Koppla ihop samtal.

Lägga till en ny deltagare

1 } Parkera om du vill parkera de ihopkopplade

samtalen.

2 Tryck på } Nytt samtal och ring upp

nästa person som ska bjudas in att delta

konferenssamtalet.

3 Tryck på } Koppla ihop samtal. 4 Upprepa steg 1 till och med 3 om du vill

in fler deltagare.

bjuda

Släppa en deltagare

Tryck på } Avsluta och välj den deltagare som du vill släppa från konferenssamtalet.

Page 32

Ringa

Föra en privat konversation

1 Tryck på } Prata med och välj

den deltagare som du vill prata med.

2 } Koppla ihop samtal när du vill återuppta

konferenssamtalet.

Två linjer

Om en tjänst för flera linjer ingår i ditt abonnemang med

Det kan vara praktiskt om du till exempel vill hålla isär och använda olika linjer för affärssamtal och privata samtal. Du väljer själv vilken linje som ska användas för utgående samtal. Alla utgående samtal görs på den här linjen tills du ändrar den. Inkommande samtal kan fortfarande tas emot på den andra linjen.

Du kan ändra namnen på linjerna och använda olika inställningar för varje linje, till exempel olika ringsignaler.

Välja en linje

} Inställningar } fliken Samtal och välj linje

1 eller 2.

kan du använda två linjer

olika telefonnummer.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Ändra namn på en linje

} Inställningar } fliken Teckenfönster } Redigera radnamn och markera

en av linjerna när du vill redigera namnet.

Mina nummer

Du kan visa, lägga till och redigera dina egna telefonnummer.

Kontrollera dina telefonnummer

} Telefonbok } Alternativ } Specialnummer } Mina nummer och välj något av alternativen.

Godkänna samtal

Med tjänsten Tillåtna samtal kan du välja att ta emot samtal endast från vissa nummer. Andra samtal avvisas automatiskt med en upptagetton. Om du har aktiverat vidarekopplingsalternativet

Vid upptaget så vidarekopplas alla samtal i stället

för att upptagettonen hörs. Telefonnumren för samtal som du har avvisat sparas i samtalslistan.

Page 33

Ringa

Lägga till nummer i listan över tillåtna samtal

1 } Inställningar } fliken Samtal

} Hantera samtal } Tillåtna samtal

} Bara från listan.

2 } Redigera } Ny } Lägg till. Nu visas

Sök i telefonboken. Välj nummer från

telefonboken.

Godkänna alla samtal

} Inställningar } fliken Samtal } Hantera samtal } Tillåtna samtal } Från alla.

Begränsad uppringning

Tjänsten för samtalsbegränsning kan användas

att begränsa utgående och inkommande

för

Det kan t.ex. vara användbart utomlands.

samtal.

vill använda den här tjänsten behöver du

Om du

lösenord som du får från din tjänstleverantör.

ett

Om du vidarekopplar inkommande samtal kan du inte aktivera vissa av alternativen för samtalsbegränsning.

Följande samtal kan begränsas:

• Alla utgående samtal – Alla utgående.

• Alla utgående utlandssamtal –

Utg. utlandssamtal.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

• Alla utgående utlandssamtal, utom till ditt hemland –

• Alla inkommande samtal – Alla inkommande.

• Alla inkommande samtal när du är utomlands (vid roaming) –

Aktivera eller inaktivera samtalsbegränsning

1 } Inställningar } fliken Samtal

2 Välj Aktivera eller Inaktivera. 3 Ange ditt lösenord och tryck på } OK.

Utg. utl. roaming.

Ink. vid roaming.

} Hantera samtal } Samtalsbegränsn.

Välj ett alternativ.

Page 34

Ringa

Fast uppringning

Funktionen för fast uppringning gör att samtal endast kan ringas till vissa nummer som sparats

SIM-kortet. De fasta numren skyddas

på av PIN2-koden.

Du kan alltid ringa det internationella nödsamtalsnumret 112, även om funktionen

fast uppringning är aktiverad.

för

Delar av nummer kan sparas. Om du t.ex. sparar 0123456 kan du ringa till alla nummer som börjar med 0123456.

När funktionen för fast uppringning är aktiverad går det inte att visa eller hantera telefonnummer som har sparats på SIM-kortet.

Aktivera eller inaktivera fast uppringning

1 } Telefonbok } Alternativ } Specialnummer

} Fast uppringning.

2 Välj Aktivera eller Inaktivera. 3 Ange PIN2-koden, tryck på } OK och

tryck på } OK igen för att bekräfta.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Spara ett fast nummer

} Telefonbok } Alternativ } Specialnummer } Fast uppringning } Fasta nummer } Nytt nummer och ange informationen.

Samtalstid och samtalskostnad

Under ett samtal visas samtalstiden på skärmen. Om kostnadsinformation ingår i ditt abonnemang kan du få veta längden på ditt senaste samtal, utgående samtal och den totala samtalstiden.

kan också se vad ditt senaste samtal kostade

Du och den totala kostnaden för alla dina samtal.

Om ditt abonnemang innehåller en tjänst för kostnadsinformation måste du ange PIN2-koden

att nollställa kostnads- eller tidsräknaren.

för

Kontrollera samtalstiden

} Inställningar } fliken Samtal } Tid och kostnad } Samtalstid.

Återställa mätaren för samtalstid

} Inställningar } fliken Samtal } Tid och kostnad } Samtalstid } Mer och valj Återställ total tid eller

Återst. utgående.

Page 35

Ringa

Kontrollera samtalskostnaden

} Inställningar } fliken Samtal } Tid och kostnad } Samtalskostnad.

Återställa mätaren

samtalskostnad

för

} Inställningar } fliken Samtal } Tid och kostnad } Samtalskostnad } Mer } Nollställ kostnad.

Ställa in samtalskostnad

Du kan använda funktionen Taxa för att ange gällande pris per samtalsmarkering. Om du inte anger ett pris för varje samtalsmarkering visas antalet samtalsmarkeringar.

Skriva in priset för varje samtalsmarkering

1 } Inställningar } fliken Samtal

} Tid och kostnad } Samtalskostnad } Mer } Ange taxa.

2 Ange din PIN2-kod och tryck på } OK. 3 } Valuta, ange önskad valutakod (till exempel

SEK för svenska kronor) och tryck på } OK.

4 } Markeringar, ange priset per

samtalsmarkering och tryck på } OK. Om du vill infoga ett decimalkomma

du på .

trycker

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Kreditgräns för samtal

Du kan ange ett totalt belopp som ska användas för att ringa. När beloppet är noll går det inte att ringa längre. Lägg märke till att kreditgränsen bara är ett beräknat värde.

Ange en kreditgräns

1 } Inställningar } fliken Samtal

} Tid och kostnad } Samtalskostnad } Mer } Ange kredit och ange PIN2-koden.

Tryck på } OK.

2 Välj Begränsat eller Obegränsad.

Om du väljer Begränsat anger du ett belopp och trycker sedan på } OK.

Tjänsten Samtalsprioritet

Om tjänsten samtalsprioritet ingår i ditt abonnemang kan du begära en viss prioritet

du ringer. Prioritetsnivåerna bestäms

när

nätoperatören och ligger normalt sett

av mellan 0–4, där 0 motsvarar högsta prioritet.

Kontrollera eller ändra standardprioritetsnivån

1 } Inställningar } fliken Samtal

} Hantera samtal } Standardprioritet.

Page 36

Ringa

2 Tillgängliga prioritetsnivåer skickas från nätet.

Välj en prioritetsnivå.

Ändra prioritetsnivå för ett samtal

1 Ange det telefonnummer som du vill ringa upp. 2 } Mer } Samtalsprioritet och välj en prioritet.

Numret rings upp.

Slutna användargrupper

Med hjälp av funktionen för slutna användargrupper kan du sänka samtalskostnaderna. Om du väljer att använda tjänsten kan det i vissa nät vara billigare att ringa samtal inom en viss samtalsgrupp. Du kan spara tio grupper.

Lägga till en grupp

1 } Inställningar } fliken Samtal

} Hantera samtal } Slutna grupper } Redigera lista } Ny grupp } Lägg till.

2 Ange namnet på användargruppen och tryck

} Fortsätt.

på

3 Ange indexnumret och tryck på } Spara.

Indexnumret får du från nätoperatören.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Ringa samtal utanför en sluten användargrupp

} Inställningar } fliken Samtal } Hantera samtal } Slutna grupper } Öppna samtal } På.

Om du väljer Av kan du bara ringa inom gruppen.

Ytterligare samtalsfunktioner

Tonsignaler

Du kan använda bank på telefon eller lyssna av en telefonsvarare genom att skicka tonsignaler (kallas också DTMF-toner eller tonval) under ett samtal.

• Om du vill skicka tonerna trycker du på – , eller .

• Om du vill rensa skärmen när samtalet

• Om du vill aktivera eller inaktivera tonerna

trycker du på .

avslutats

under ett pågående samtal trycker du på i vänteläge och väljer Stäng av toner eller

Aktivera toner.

Page 37

Ringa

Anteckningsblock

Du kan anteckna ett telefonnummer under ett samtal. När du avslutar samtalet visas numret fortfarande på skärmen. } Ring för att ringa numret.

} Mer } Spara nummer och markera en kontakt för

att spara numret. Om du vill skapa en ny kontakt och spara numret trycker du på } Ny kontakt.

Visa eller dölja eget nummer

Om tjänsten Nummerpresentationsbegränsning ingår i abonnemanget kan du dölja ditt nummer när du ringer upp. Du kan dölja numret som standard för alla samtal eller endast vid enstaka samtal.

} Mer i vänteläge om du snabbt vill ändra den

här standardinställningen.

Visa eller dölja ditt telefonnummer

1 Ange det telefonnummer som du vill

2 } Mer och välj Dölj numret eller Visa nummer.

upp.

ringa

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Alltid visa eller dölja ditt telefonnummer

1 } Inställningar } fliken Samtal

} Visa eller dölj nr.

2 Välj Visa nummer, Dölj numret

eller Nätstandard.

Grupper

Du kan skapa en grupp med nummer. På så sätt kan du skicka text- och bildmeddelanden till flera mottagare samtidigt (

Skapa en grupp med nummer

1 } Telefonbok } Alternativ } Grupper

} Ny grupp } Lägg till.

2 Skriv in namnet på gruppen och tryck

} Fortsätt.

på

3 } Nytt nummer } Lägg till för att leta

efter kontakten i telefonboken.

4 Välj ett nummer för kontakten. 5 Upprepa steg 3–4 om du vill lägga till

nummer till gruppen. } Klar för att

fler spara gruppen.

% 38 Meddelanden).

Page 38

Meddelanden

Visitkort

Du kan lägga till ditt eget visitkort i telefonboken. Du kan skicka och överföra visitkort mellan din telefon och en annan liknande telefon eller en persondator via IR-porten eller med ett text- eller bildmeddelande.

Lägga till eget visitkort

} Telefonbok } Alternativ } Mitt kort,

ange informationen för ditt visitkort och tryck på } Spara.

Skicka visitkort

} Telefonbok } Alternativ } Mitt kort } Skicka mitt kort och välj en överföringsmetod.

Ta emot ett visitkort

När du tar emot ett visitkort trycker du på } Ja om du vill spara visitkortet i telefonboken.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Meddelanden

Textmeddelanden, bildmeddelanden, e-post,

vänner, ordlista för meddelanden.

Mina

Telefonen har stöd för flera olika meddelandetjänster. Kontakta din nätoperatör om du vill ha mer information om vilka tjänster du kan använda. Mer information om meddelandetjänster

www.SonyEricsson.com/support.

finns på

Textmeddelanden

Textmeddelanden skickas via SMS (Short Message Service). Textmeddelanden kan innehålla bilder, animeringar, melodier och ljud. Du kan skicka textmeddelanden till en enda person, till flera mottagare eller till en grupp med mottagare som du har sparat i telefonboken (

Om du skickar ett textmeddelande till en grupp debiteras du för varje medlem i gruppen.

Innan du börjar

Se till att numret till servicecentret är angivet. Du får numret från tjänstleverantören och det sparas vanligtvis på SIM-kortet.

% 37 Grupper).

Page 39

Meddelanden

Ange numret till servicecentret

1 } Meddelanden } Inställningar } SMS

} Servicecenter. Om numret till servicecentret

finns på SIM-kortet, visas det i listan.

2 Om det inte finns något nummer i listan

trycker du på

} Lägg till och anger numret,

inklusive det internationella prefixet + och landsnumret. Tryck på

} Spara.

Skicka textmeddelanden

Mer information om hur du skriver bokstäver:

% 11 Skriva bokstäver.

Vissa språkspecifika tecken kräver mer utrymme. För vissa språk kan du inaktivera för att på så sätt spara utrymme. när du skriver bokstäver.

Nationella tecken

% 14 Alternativ

Skriva och skicka

textmeddelande

ett

1 } Meddelanden } Skriv nytt } SMS. 2 Skriv meddelandet och tryck på } Fortsätt.

Om du vill spara meddelandet och skriva vidare eller skicka det senare trycker

på } Ja så sparas det i Utkast.

3 } Telefonnummer och ange mottagarens

telefonnummer eller tryck på } Hämta kontakt

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

för att hämta ett nummer eller en grupp

telefonboken. Om du vill ange en

från e-postadress trycker du på } E-postadress. De senaste tio mottagarna visas i en lista

sändningsalternativen. Du kan välja

under

mottagare från den här listan. } Skicka.

Infoga objekt i ett textmeddelande

1 } Meddelanden } Skriv nytt } SMS. 2 Tryck på } Mer } Lägg till objekt när

du skriver meddelandet.

3 Välj Bild, Ljudeffekt, Melodi, Animering,

Mallar eller Bildmeddelande.

4 Välj ett objekt.

Formatera text

Du kan ändra format, storlek och justering på texten och skapa nya stycken.

Formatera text i ett textmeddelande

1 } Meddelanden } Skriv nytt } SMS. 2 Tryck på } Mer } Textformat när du skriver

meddelandet. Välj sedan Textstorlek,

Formatmall, Justering eller Nytt stycke.

3 Välj ett textformat.

Page 40

Meddelanden

Ta emot textmeddelanden

När du får ett textmeddelande hörs en meddelandesignal.

} Ja om du vill läsa meddelandet. Tryck

på } Nej om du vill läsa meddelandet senare.

När du läser textmeddelandet kan du exempelvis gå till en webbadress som anges i textmeddelandet, spara en bild som finns i textmeddelandet eller lyssna på ett ljudklipp som infogats

textmeddelandet.

När du har läst textmeddelandet trycker du

} Mer om du vill visa en lista med alternativ.

på Tryck på för att stänga textmeddelandet.

Ringa upp ett nummer

ett textmeddelande

Du kan ringa upp ett telefonnummer som visas i textmeddelandet.

Ringa upp ett nummer i ett textmeddelande

Markera telefonnumret och tryck på } Ring.

Spara och radera textmeddelanden

Mottagna textmeddelanden sparas i telefonminnet. Om telefonminnet är fullt, måste du radera meddelanden eller flytta dem till SIM-kortet

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

för att kunna ta emot fler meddelanden. Meddelanden som du sparat på SIM-kortet lagras på kortet tills du väljer att radera dem.

Spara ett meddelande

} Meddelanden } Inkorgen } Mer } Spara medd.

och markera den mapp där du vill spara meddelandet.

Spara ett meddelande på SIM-kortet

} Meddelanden } Inkorgen } Mer } Spara medd. } Sparade objekt.

Spara ett meddelande på telefonen

} Meddelanden } Inkorgen } Mer } Spara medd. } Mallar.

Spara objekt från ett textmeddelande

1 Markera telefonnumret, webbadressen, bilden

eller ljudet som du vill spara i meddelandet och tryck på

} Mer.

2 Om du har valt att spara ett telefonnummer

trycker du på

} Använd } Spara nummer.

Om du har markerat en webbadress trycker

på } Spara bokmärke. Om du har valt en

du bild trycker du på } Spara bild, och om du har valt en melodi trycker du på } Spara ljud.

Page 41

Meddelanden

Spara eller radera flera meddelanden

1 } Meddelanden och välj en mapp. 2 Markera ett meddelande och tryck

} Mer } Markera flera.

på

3 Bläddra och markera fler meddelanden

att trycka på Markera eller Avmark.

genom

4 Tryck på Mer } Spara medd. eller Mer

} Radera medd.

Radera ett meddelande

} Meddelanden } Inkorgen } Mer } Radera.

Radera alla meddelanden

} Meddelanden } Inkorgen } Mer } Radera alla med.

Långa meddelanden

Antalet tecken som ett textmeddelande kan innehålla beror på vilket språk du använder för att skriva texten. Du kan skicka ett längre meddelande genom att koppla ihop två eller fler meddelanden. Observera att du debiteras för varje meddelande i ett ihopkopplat meddelande. Du kanske inte får alla delar av ett långt meddelande på en gång.

Kontakta tjänstleverantören och fråga hur många meddelanden du högst kan koppla ihop.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Aktivera Långa meddelanden

} Meddelanden } Inställningar } SMS } Maximal SMS-längd } Längsta möjliga.

Mallar

Om du har ett eller flera meddelanden som du skickar ofta kan du spara dem som mallar. Du kan också skapa egna mallar.

Skapa en mall

1 } Meddelanden } Mallar } Ny mall } Text. 2 Skriv meddelandet, } OK. 3 Skriv in en rubrik på meddelandet och tryck

} OK.

på

Meddelandealternativ

Du kan definiera standardinställningar för flera meddelandealternativ eller välja inställningar varje gång du skickar ett meddelande. Du kan till exempel ange att svar ska begäras för ett skickat meddelande, ange vilken typ av textmeddelande du vill skicka eller ange hur länge ett meddelande ska vara giltigt. Mer information om meddelandealternativen:

% 53 Ordlista för meddelanden.

Page 42

Meddelanden

Ange standardalternativ

textmeddelanden

för

} Meddelanden } Inställningar } SMS och välj

ett alternativ.

Ange ett meddelandealternativ för ett visst meddelande

1 När du har markerat en mottagare som

meddelandet ska skickas till trycker

på } Mer } Avancerat.

2 Markera det alternativ som du vill ändra, tryck

} Redigera och ange en ny inställning.

på

3 } Klar när du har ändrat alternativen.

Kontrollera leveransstatus

ett skickat meddelande

för

} Meddelanden } Skickat, markera

ett textmeddelande och tryck på } Visa

} Mer } Detaljer.

Bildmeddelanden

Bildmeddelanden kan innehålla text, bilder, videoklipp, kamerabilder och ljudinspelningar, och skickas via MMS (Multimedia Messaging Service). Du måste ha ett abonnemang som stöder MMS, och mottagaren av bildmeddelandet måste också ha stöd för MMS. Bildmeddelanden kan

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

skickas till mobiltelefoner och e-postkonton. Du kan skicka ditt visitkort som en bifogad fil i ett bildmeddelande.

Innan du börjar

Innan du skickar ett bildmeddelande måste du se till att:

1 Adressen till meddelandeservern har angetts:

} Meddelanden } Inställningar } MMS } Meddelandeserver.

2 Rätt inställningar har angetts: } Meddelanden

} Inställningar } MMS } Internetprofil. Välj

en profil eller Ny profil. Mer information om hur du skapar en Internetprofil:

% 67 Konfigurera inställningar för Internet

och e-post. Du kan också automatiskt

hämta alla inställningar du behöver från nätoperatören eller från www.SonyEricsson.com/support.

Skriva och skicka bildmeddelanden

När du skapar ett bildmeddelande väljer du bland olika objekt för att utforma meddelandet. De olika objekten är: Bild, Text, Ljud, Video, Kamerabild,

Videoinspelning och Ljudinspelning.

Innan du skickar ett bildmeddelande kan välja bland olika alternativ för att justera

Page 43

Meddelanden

och förbättra meddelandet. Du kan exempelvis förhandsgranska hela meddelandet eller en enskild sida i meddelandet, ändra hur länge objekten

meddelandet ska visas och lägga till eller byta

objekt som ska skickas i meddelandet. Mer

ut information om alternativen: meddelanden.

Skriva och skicka ett bildmeddelande

1 } Meddelanden } Skriv nytt } MMS. } Lägg till

om du vill visa en lista med objekt som kan

läggas till i meddelandet. Välj ett objekt.

2 } Lägg till om du vill lägga till fler objekt

i meddelandet. Du kan visa och välja

alternativ

genom

och

3 När du har skrivit klart meddelandet trycker

4 } Telefonnummer och ange mottagarens

telefonnummer eller tryck på } Hämta kontakt

för att hämta ett nummer eller en grupp från

telefonboken. Om du vill ange en e-postadress

trycker du på

tio mottagarna visas i en lista under

sändningsalternativen. Du kan välja

för att förbättra meddelandet

att markera objekten i meddelandet

trycka på vänster valknapp.

på } Mer } Skicka.

} E-postadress. De senaste

mottagare från den här listan. } Skicka.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

% 53 Ordlista för

Ringa ett samtal medan du skapar

bildmeddelande

ett

1 Tryck på } Mer när du skriver meddelandet. 2 } Ring ett samtal och skriv eller hämta

telefonnumret. Tryck på } Ring. Meddelandet visas igen.

3 Avsluta samtalet genom att trycka på } Mer

} Avsluta.

Ange standardalternativ

meddelande

för

} Meddelanden } Inställningar } MMS och välj

något av alternativen.

Ytterligare sändningsalternativ

Du kan begära ett läskvitto, en leveransrapport och ange prioritet för ett visst meddelande. Du kan också lägga till fler mottagare till meddelandet. Information om ytterligare sändningsalternativ:

% 53 Ordlista för meddelanden.

Välja ytterligare sändningsalternativ

1 Tryck på } Mer när du har angett mottagarens

telefonnummer.

2 Välj Lägg t. mottag. eller Mottagare om du vill

lägga till fler mottagare eller Avancerat om du vill välja ytterligare sändningsalternativ, eller

Lägg till bif. fil.

Page 44

Meddelanden

Ta emot bildmeddelanden

När du får ett bildmeddelande hörs en meddelandesignal.

} Ja om du vill läsa eller spela upp meddelandet.

Om du vill stänga meddelandet trycker du på

Stanna. När du har läst meddelandet trycker du

på } Svara om du vill svara direkt eller på } Mer om du vill visa en lista med alternativ. Om du vill stänga meddelandet trycker du på

Du kan också välja ett meddelande från meddelandelistan och trycka på om du vill radera hela meddelandet.

Spara objekt från ett bildmeddelande

När du har läst eller spelat upp ett bildmeddelande trycker du på } Mer } Spara objekt och markerar ett objekt i listan som visas.

Radera bildmeddelanden

Mottagna bildmeddelanden sparas i telefonminnet. När telefonminnet är fullt måste du radera meddelanden för att kunna ta emot nya meddelanden.

Radera ett meddelande

1 } Meddelanden och välj en mapp. 2 Markera meddelandet och tryck

på

} Mer } Radera.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Radera flera meddelanden

1 } Meddelanden och välj en mapp. 2 Markera ett meddelande och tryck

} Mer } Markera flera.

på

3 Bläddra och markera fler meddelanden

att trycka på Markera eller Avmark.

genom

4 } Mer } Spara medd. eller } Mer

} Radera medd.

Radera alla meddelanden

} Meddelanden. Markera en mapp och tryck

på } Mer } Radera alla med.

Mallar

Du kan basera meddelandet på en av de fördefinierade mallarna. Du kan också lägga till nya mallar.

Använda en fördefinierad mall för ett bildmeddelande

1 } Meddelanden } Mallar och välj en mall. 2 } Använd } Lägg till om du vill göra ändringar

eller lägga till nya objekt.

3 } Mer } Skicka när du vill skicka meddelandet.

Page 45

Meddelanden

Automatisk hämtning

Du kan välja hur bildmeddelandena ska hämtas.

} Meddelanden } Inställningar } MMS } Automatisk hämtn. om du vill visa följande:

• Alltid – meddelandena hämtas automatiskt till

telefonen så fort de anländer till nätoperatörens server. Det här är standardinställningen.

• Fråga vid roam. – du tillfrågas om du vill hämta

meddelandena när du använder ett annat nät

din nätoperatörs nät.

än

• Aldrig vid roam. – meddelandena hämtas

aldrig när du använder ett annat nät än din nätoperatörs nät.

• Fråga alltid – du tillfrågas alltid om du vill hämta

meddelanden, oavsett vilket nät som används.

• Av – nya meddelanden visas i inkorgen

som ikoner. Markera meddelandet och tryck

} Visa } Ja om du vill hämta det.

på

E-post

Du kan använda telefonen för att skicka och ta emot e-postmeddelanden. Tänk på att du behöver ett abonnemang som kan hantera dataöverföring. Mer information får du från tjänstleverantören.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Innan du börjar

Se till att

• Du har konfigurerat ett datakonto

(% 67 Ange Internet- och e-postinställningar).

• Du har konfigurerat och valt ett e-postkonto.

Inställningar för e-postkonton

Ett e-postkonto anger t.ex. vilken server som används för dina e-postmeddelanden. Du kan skapa ett e-postkonto på flera sätt:

• Hämta inställningar från Internet.

• Skicka en begäran i ett textmeddelande.

• Skapa ett e-postkonto manuellt.

Ta emot inställningar

På www.SonyEricsson.com/support kan du få hjälp med att ange e-postinställningarna. En del nätoperatörer erbjuder en tjänst som gör att du kan begära inställningar i ett textmeddelande. Kontakta nätoperatören om du vill ha information om inställningarna.

Page 46

Meddelanden

Skapa ett e-postkonto manuellt

1 } Meddelanden } E-post } Inställningar

} Lägg till konto.

2 Skriv ett namn för kontot, till exempel Hemma

eller Kontoret, och välj

} Anslut med.

3 Välj det datakonto som du vill använda med

det här e-postkontot.

4 Ange resten av inställningarna. Vissa

inställningar är inte obligatoriska. Om du vill ange inställningarna bläddrar du till inställningen

} Välj. Skriv in informationen

och tryck på } OK för att bekräfta. Upprepa det för varje inställning du vill göra. Du använder samma e-postinställningar i telefonen som

gör i din dators e-postprogram. Om du

använder någon e-posttjänst kontaktar

inte

nätoperatören och ber om inställningarna.

du Mer information om inställningarna:

% 53 Ordlista för meddelanden.

Standardkonto för e-post

Om du har ett e-postkonto på kontoret och ett annat hemma kan du ange ett av dem som standard:

} Meddelanden } E-post } Inställningar

och markera ett konto.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Skriva och skicka e-postmeddelanden

När du skriver och skickar ett e-postmeddelande kan du välja bland flera olika meddelandealternativ. Mer information om alternativen:

% 53 Ordlista för meddelanden.

} Meddelanden } E-post } Inkorg } Snd&mot.

(när inkorgen är tom) eller } Meddelanden } E-post

} Inkorg } Mer } Skicka och ta emot om du snabbt

vill skicka e-postmeddelanden eller kontrollera om det finns nya e-postmeddelanden.

Hur många e-postmeddelanden du kan spara beror

hur mycket minne som finns kvar i telefonen. Alla

på e-postmeddelanden sparas också på e-postservern, och du kan visa både äldre och nyare meddelanden

servern.

på

Skriva och skicka ett e-postmeddelande

1 } Meddelanden } E-post } Skriv nytt. 2 Skriv ämnet för meddelandet och tryck på

} OK. Skriv sedan texten och tryck på } OK.

3 } E-postadress om du vill ange

en e-postadress, eller välj } Hämta kontakt om du vill hämta en adress från telefonboken.

Page 47

Meddelanden

4 } Skicka om du vill skicka e-postmeddelandet,

eller välj } Mer om du vill visa en lista med

alternativ för meddelandet.

Ta emot och läsa e-postmeddelanden

1 } Meddelanden } E-post } Inkorg } Snd&mot.

(när inkorgen är tom) eller } Meddelanden

} E-post } Inkorg } Mer } Skicka och ta emot

när du vill hämta nya meddelanden.

2 Välj ett meddelande om du vill läsa det.

Svara på ett e-postmeddelande

1 Öppna e-postmeddelandet och tryck

} Svara.

på

2 Skriv meddelandet. } Mer om du vill visa

meddelandealternativen.

3 } Skicka när du vill skicka meddelandet.

Spara en e-postadress eller

telefonnummer i ett

ett e-postmeddelande

1 Välj den e-postadress eller det telefonnummer

som du vill spara och tryck på

2 Om du har valt att spara en e-postadress

trycker du på

valt att spara ett telefonnummer trycker

på } Använd } Spara nummer.

} Spara e-post. Om du har

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

} Mer.

Spara ett e-postmeddelande

1 Öppna e-postmeddelandet och tryck

} Mer } Spara medd.

på

2 Meddelandet sparas i Sparade objekt

på menyn E-post.

Spara flera e-postmeddelanden

1 } Meddelanden } E-post. 2 Markera ett meddelande och tryck på } Mer

} Markera flera.

3 Bläddra och markera fler meddelanden

4 } Mer } Spara medd.

Radera ett e-postmeddelande (POP3-användare)

1 } Meddelanden } E-post } Inkorg, markera

2 Välj Markera för rader. Meddelandet raderas

att trycka på Markera eller Avmark.

genom

meddelandet och tryck på } Mer.

nästa gång du ansluter till e-postservern.

du vill radera flera meddelanden trycker

} Markera flera. Bläddra och markera

du på fler meddelanden genom att trycka på Markera eller Avmark. } Mer } Markera för rader.

Page 48

Meddelanden

Radera ett e-postmeddelande (IMAP4-användare)

1 } Meddelanden } E-post } Inkorg, markera

meddelandet och tryck på } Mer.

2 } Markera för rader. Meddelandet markeras

för radering på servern. Om du vill radera

meddelanden trycker du på } Markera

flera

flera. Bläddra och markera fler meddelanden

genom att trycka på Markera eller Avmark.

} Mer } Markera för rader.

3 } Mer } Töm inkorgen. Tryck på Skicka/ta emot

eller Ej skick./ta emot för att radera meddelanden.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Mina vänner

Funktionen Mina vänner ger dig ännu fler kommunikationsmöjligheter. Du kan skapa en lista med favoritkontakter från telefonboken eller från Mina vänner-servern. Du kan se vilka av dina kontakter som är online och vilket humör de är

För att en kontakt ska visas som online måste

på. han/hon vara ansluten till Mina vänner-servern.

kan också skicka och ta emot snabbmeddelanden

Du och delta i chattsessioner. Kontakta nätoperatören om du vill ha information om ditt abonnemang

om inställningarna för Mina vänner.

och

Logga in på Mina vänner-servern

Du kan välja att logga in på Mina vänner-servern varje gång du skickar eller tar emot snabbmeddelanden, eller så kan du ange att du ska loggas in automatiskt när du slår på telefonen. Du kan redigera inställningarna för ditt Mina vänner-konto. Om du vill ange automatisk inloggning och redigera kontoinställningarna kan du inte vara inloggad på Mina vänner-servern.

Page 49

Meddelanden

Så här loggar du in på Mina vänner-servern

} Mina vänner } Jag } Logga in.

Ange automatisk inloggning

1 } Mina vänner } Jag } Mer } Konton

och välj ett konto.

2 } Automatisk inloggn: } På eller } Redigera

} Automatisk inloggn: } På om du har flera

konton.

Redigera Mina vänner-kontot

1 } Mina vänner } Jag } Mer } Konton

och välj ett konto.

2 Redigera inställningarna. Om du har mer

ett konto trycker du på } Redigera

än

och redigerar inställningarna.

Roaming

Du kan ange om du vill fortsätta att vara inloggad på Mina vänner när ett roaming-nät börjar användas, d.v.s. när ditt vanliga nät inte är inom räckhåll.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Tillåta fortsatt anslutning

roaming

vid

1 } Mina vänner } Jag } Mer } Konton

och välj ett konto.

2 } Tillåt anslutning eller } Redigera

} Tillåt anslutning om du har mer

än ett konto (välj ett konto).

3 Välj Hemnät om du vill logga ut från Mina

vänner när ett roaming-nät börjar användas.

Var som helst om du vill fortsätta att

Välj vara inloggad oavsett vilket nät som används.

Lista med kontakter

Du kan skapa en lista med kontakter även om du inte har något Mina vänner-konto och inte är ansluten till Mina vänner-servern. Du kan sedan snabbt komma till dina favoritkontakter och välja hur du vill kommunicera med dem.

Lägga till en kontakt från telefonboken

1 } Mina vänner } Mer } Lägg till kontakt

} Från Kontakter.

2 Ange den första bokstaven i kontakten

markera sedan en kontakt.

och

3 När du har valt en kontakt kan du välja att

abonnera på statusinformation för kontakten.

Page 50

Meddelanden

Om du vill abonnera på den här tjänsten trycker du på } Ja och följer anvisningarna som visas. } Nej om du inte vill abonnera på den här tjänsten.

Lägga till en kontakt från

nätserver

} Mina vänner } Mer } Lägg till kontakt } Från server och följ instruktionerna som visas.

Status

Du kan visa kontakternas status och välja att visa din egen status för andra. När du vill ange din egen status kan du välja mellan följande alternativ:

• Bild – välj en bild från Bilder eller ta en bild

med kameran.

• Om mig – skriv en kort text om dig själv.

• Tillgänglighet – välj Tillgänglig, Upptagen,

Borta, eller Osynlig. Om du väljer Osynlig

visas du som offline för andra.

• Humör – välj ett humör i listan.

• Visa min status – } För alla om du vill visa

fullständig statusinformation för vänner men

endast begränsad information för andra, och

} Bara för kontakter om du vill visa fullständig

statusinformation för vänner och ingen

information alls för andra.

• Användarnamn: – visa ditt användarnamn.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Så här visar du en kontakts status

} Mina vänner, välj en kontakt och tryck på } Mer } Visa status.

Så här ändrar du din egen status

} Mina vänner } Jag } Ändra status och ändra

din statusinformation under de olika alternativen.

Ta emot ett meddelande

När du får ett nytt meddelande hörs en meddelandesignal och en ikon visas i statusfältet.

Kontaktlista

Du kan skapa smeknamn för de kontakter i listan som är anslutna till Mina vänner-servern. Du kan också länka en kontakt till telefonboken för att få tillgång till information som har sparats där.

Ange ett smeknamn

1 } Mina vänner och markera en kontakt. 2 } Mer } Hantera kontakt } Ändra smeknamn. 3 Skriv in smeknamnet för kontakten och tryck

} Spara.

på

Page 51

Meddelanden

Länka en kontakt till telefonboken

1 } Mina vänner och markera en kontakt. 2 } Mer } Hantera kontakt } Länk t. Kontakter

och markera kontakten i den telefonbok som

du vill skapa en länk till.

Skicka ett meddelande från Mina

vänner

1 } Mina vänner och markera en kontakt. 2 } Mer } Sänd snabbmedd. } Skicka

om kontakten är är kopplad till din telefonbok,

} Snd med. om kontakten inte är kopplad.

eller

Okända personer

En okänd person är en person som inte finns i din lista med kontakter. Om du får ett meddelande från en okänd person visas detta med en ikon. Du kan välja att lägga till den okända personen i listan med kontakter eller att blockera honom/ henne. Om du inte utför någon åtgärd så försvinner den okända personen när du loggar ut från Mina vänner-servern.

Lägga till en okänd person i listan med kontakter

} Mina vänner, markera den okända personen

och tryck på } Mer } Lägg t. som kont.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Blockera kontakter och okända personer

Du kan blockera kontakter eller okända personer så att de inte kan se din status eller skicka meddelanden till dig.

Blockera eller häva blockering av

en kontakt

1 } Mina vänner och markera en kontakt. 2 } Mer } Hantera kontakt. Välj Spärra kontakt

eller Radera spärr.

Blockera en okänd person

} Mina vänner, markera den okända personen

och tryck på } Mer } Blockera anv.

Chattrum

Ett chattrum kan skapas av din tjänstleverantör, av en enskild Mina vänner-användare eller av dig. Du kan spara ett chattrum genom att spara en chattinbjudan eller genom att söka efter ett specifikt chattrum.

Ta emot en chattinbjudan

1 När en meddelandesignal hörs och

meddelandet

Ny chattinbjudan har tagits emot

visas väljer du Visa om du vill se inbjudan, eller Avvisa om du vill avvisa inbjudan.

Page 52

Meddelanden

2 Om du väljer att se inbjudan och vill ansluta

till chatten trycker du på Chattinbjudan sparas automatiskt. Om du vill spara chattinbjudan utan att ansluta till chatten trycker du på du vill avvisa inbjudan direkt trycker du på

} Mer } Avvisa inbjudan.

Söka efter ett chattrum

1 } Mina vänner } Mer } Lägg till chattrum } Nej. 2 Skriv in sökvillkor i ett eller flera av fälten

tryck på } Sök.

och

3 När du har hittat det chattrum som du vill

spara

Ansluta till ett chattrum

} Mina vänner, markera ett chattrum och tryck

på } Anslut.

Starta ett chattrum

1 } Mina vänner } Mer } Starta chattrum. 2 Markera kontakter som du vill bjuda in till

chattrummet i listan med kontakter och tryck

} Fortsätt.

på

3 Skriv en kort inbjudan till chattrummet

} Fortsätt } Skicka.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

} Mer } Spara chattrum. Om

trycker du på } Lägg till.

} Anslut.

Meddelande om att en kontakt

online

är

Du kan ange att du vill ha ett meddelande när en kontakt loggar in. Meddelandet visas med en ikon. När du loggar ut, eller när kontakten är online, så raderas meddelandet.

Ange att meddelanden ska visas

kontakter är online

när

} Mina vänner, markera en kontakt och tryck

på } Mer } Hantera kontakt } Meddela mig.

Områdesinformation

Områdesinformation är en typ av textmeddelanden som skickas till alla abonnenter i ett visst nätområde, till exempel lokala trafikrapporter. När du får ett meddelande av den här typen visas det automatiskt på skärmen. Tryck på Spara om du vill spara meddelandet i inkorgen. Tryck på Avvisa om du vill radera meddelandet.

Kontakta nätoperatören om du vill veta mer om områdesinformation.

Page 53

Meddelanden

Aktivera och inaktivera områdesinformation

} Meddelanden } Inställningar } Områdesinfo } Mottagning.

Cellinformation

Vissa nätoperatörer använder en cellinformationskanal för utskick om ett visst nätområde till abonnenter inom området.

Aktivera cellinformationskanalen

} Meddelanden } Inställningar } Områdesinfo } Cellinformation.

Ordlista för meddelanden

Nedan visas alternativ och inställningar för text-, bild- och e-postmeddelanden:

• Acceptera medd. – välj vilka meddelanden

du vill acceptera och hämta.

• Lägg till bif. fil – lägg till bilder, ljud, teman,

videoklipp, visitkort, inspelningar o.s.v till

meddelande.

ett

• Hämta post var – välj hur ofta du vill att

telefonen ska anslutas till din e-postserver och kontrollera inkommande e-postmeddelanden.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

• Anslut med – välj vilket datakonto som ska

användas för att ansluta till ett visst e-postkonto.

• Kopiera utgående – välj om du vill att

e-postmeddelanden som skickas från din

också ska skickas till en e-postadress,

telefon som du själv anger. På det här sättet kopieras dina meddelanden och kan sparas för framtida referens.

• MMS-läge – ange inställningar för innehåll

i bildmeddelanden. En del innehåll kanske

kan visas hos mottagaren.

inte

• Leveransrapport – begär en statusrapport för

att kontrollera att meddelandet har levererats.

• Hämta – välj om du vill ta emot

meddelandehuvudet och texten eller bara meddelandehuvudet i ett e-postmeddelande.

• Inkommande port – om det behövs, ändrar

du numret för den port som används av det aktuella protokollet.

• Inkomm. server – ange namn eller IP-adress

till tjänstleverantören för inkommande e-postmeddelanden. Till exempel mail.server.com eller 10.1.1.1.

• Brevlåda – ange ett användarnamn för ditt

e-postkonto.

Page 54

Meddelanden

• Utgående port – om det behövs, ändrar du

numret till den port som SMTP-protokollet

använder.

• Utgående server – ange namnet på eller

IP-adressen för SMTP-servern för att

skicka e-postmeddelanden.

kunna

• Lösenord – ange ett lösenord för ditt

e-postkonto. Tjänstleverantören kan

begära lösenord vid anslutning.

också

• Bild – lägg till en bild, eller ersätt med

ett annat objekt, från mappen Bilder.

• Förhandsgranska – visa hela bildmeddelandet

innan du skickar det.

• Förhandsgr. sida – visa en viss sida

i bildmeddelandet, utan att spela upp

meddelandet.

hela

• Protokoll – välj POP3 eller IMAP4.

• Begär svar – inkludera en svarsbegäran om du

vill att mottagaren ska besvara meddelandet.

• Spara i Utkast – spara e-postmeddelandet

i mappen Utkast.

• Spara i Utkorgen – spara e-postmeddelandet

i mappen Utkorg.

• Ange prioritet – ange meddelandets prioritet:

välj Hög, Normal eller Låg.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

• Signatur – ange om du vill bifoga ditt visitkort

i e-postmeddelandena.

• SMS-typ – telefonen har stöd för olika typer

av meddelanden. Tjänstleverantören kan ge

möjlighet att konvertera ett textmeddelande

dig till ett format (till exempel e-post eller fax) som passar den utrustning som ska motta meddelandet.

• Ljud – lägg till ett ljud, eller ersätt med ett annat objekt, från mappen Ljud.

• Leveransrapport – begär en statusrapport för att kontrollera att meddelandet har levererats.

• Ämne: – skriv en rubrik för meddelandet.

• Timing – ange hur många sekunder som ett objekt i meddelandet ska visas.

• Giltighetsperiod – om meddelandet inte kan levereras, till exempel på grund av att mottagaren stängt av telefonen, så kan servicecentret spara meddelandet och skicka

senare.

det

• Video – lägg till ett videoklipp, eller ersätt med ett annat objekt, från mappen Videoklipp.

Page 55

Bildhantering

Kamera, videokamera, bilder, skärmsläckare.

Kamera och videokamera

Telefonen är utrustad med en digitalkamera och en digital videokamera. Du kan enkelt växla mellan kameran och videokameran genom att trycka på eller . Du kan också trycka på Mer och välja

Växla till video eller Växla till kamera

Du kan ta bilder, spela in videoklipp, visa dem och skicka dem som e-postbilagor eller i bildmeddelanden via MMS (Multimedia Messaging Service). Om du vill kunna göra detta måste du ha ett abonnemang som stöder dessa tjänster. Fråga din nätoperatör.

Du kan också använda en bild som skärmsläckare eller bakgrundsbild, eller spara den tillsammans med en kontakt i telefonboken, så att bilden visas när personen i fråga ringer ( eller en personlig ringsignal för en kontakt).

Innan du börjar

Den telefon som du skickar bilden eller videoklippet till måste ha stöd för dataöverföring och bildmeddelanden för att bilden eller

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

% 21 Lägga till en bild

videoklippet ska kunna tas emot och visas. Innan du skickar en bild eller ett videoklipp via MMS, kontrollerar du att:

• numret till servicecentret för MMS Internetinställningarna för telefonen

och (% 67 Konfigurera inställningar för Internet och e-post) har angetts och konfigurerats.

Innan du skickar en bild eller ett videoklipp via e-post kontrollerar du att:

• inställningarna för ett datakonto och

e-postkonto har angetts i telefonen.

Öppna linsskyddet

Vrid linsskyddet motsols när du vill öppna det.

Page 56

Bildhantering

Ta bilder

1 Håll intryckt om du vill aktivera kameran

eller tryck på } Kamera. Du kan ta bilder med telefonen oavsett om du håller den lodrätt eller vågrätt.

2 Använd om du vill växla till

kamerafunktionen när videokameran är aktiverad.

} Ta bild när du vill ta en bild.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Spela in videoklipp

1 Håll intryckt om du vill aktivera

videokameran eller tryck på } Kamera. Du kan spela in videoklipp med telefonen

du håller den lodrätt.

2 Använd för att växla till

videokamerafunktionen om kameran

aktiverad. } Spela in när du vill

är starta inspelningen.

Använda zoomfunktionen

Använd om du vill zooma in.

Zoomfunktionen är bara tillgänglig i bildformatet Medium eller Liten. Mer information finns

Kameraalternativ.

Page 57

Bildhantering

Justera ljusstyrkan

Använd volymknapparna på sidan av telefonen för att minska eller öka ljusstyrkan.

Rotera bilder

Om bilden har tagits i liggande format kan du rotera den. Om du vill skicka en bild i ett bildmeddelande måste den vara i stående format.

Rotera en bild

När du har tagit en bild trycker du på } Rotera. Upprepa åtgärden om det behövs.

Kameraalternativ

När kameran är aktiverad trycker du på } Mer om du vill visa fler alternativ.

Alla telefoner som stöder bilder kan ta emot bildstorleken 160 × 120. Vissa telefoner med stöd för bilder kan inte ta emot bilder i storlekarna 1 280 × 960, 640 × 480 och 320 × 240. Den bästa bildstorleken för visning på en dator är 1 280 × 960.

Alternativ innan du tar en bild:

• Visa alla bilder – visa alla bilder.

• Växla till video – växla till videokameran

för att spela in videoklipp.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

• Bildstorlek – välj mellan Utökad (1 280 × 960),

Stor (640 × 480), Medium (320 × 240) och Liten (160 × 120). Utökad storlek innebär att bilden förstoras till 1 280 × 960 bildpunkter och därmed kan användas när ett större visningsområde krävs, till exempel när bilden överförs till en dator. Den utökade storleken innebär dock att bilden tar upp mer minne

telefonen.

• Mörkerinställning – förbättra bildkvaliteten

genom att förlänga exponeringstiden.

• Effekter – välj olika effekter för bilden.

• Ramar – lägg till en ram runt bilden.

• Bildkvalitet – välj kvalitet för bilden.

• Självutlösare – bilden tas några sekunder senare.

• Standardnamn – ändra standardnamnet för

bilder. När du ändrar detta får alla bilder som

tar det nya standardnamnet.

Videoalternativ

När videokameran är aktiverad trycker du på } Mer om du vill visa fler alternativ.

• Visa alla klipp – visa alla videoklipp.

• Växla till kamera – växla till kameran för

att ta bilder.

Page 58

Bildhantering

• Videostorlek – välj mellan 176 × 144 och

128 × 96 bildpunkter.

• Mörkerinställning – förbättra bildkvaliteten

genom att förlänga exponeringstiden.

• Effekter – välj olika effekter för videoklippet.

• Videolängd – ange videoklippets längd.

Begränsad passar bäst för ett bildmeddelande.

• Standardnamn – ändra standardnamnet

för videoklipp. När du ändrar detta får

videoklipp som du spelar in det nya

alla standardnamnet.

Ta självporträtt

1 Håll telefonen enligt bilden.

kan se din spegelbild i spegeln.

2 Håll intryckt på sidan av telefonen

för att aktivera kameran. Tryck på igen för att ta bilden.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Spara bilder och videoklipp

När du har tagit en bild eller spelat in ett videoklipp sparas bilden eller klippet automatiskt i en mapp i Filhanteraren i telefonen.

Skicka bilder och videoklipp

När du har tagit en bild eller spelat in ett videoklipp kan du direkt skicka bilden eller klippet i ett bildmeddelande. Mer information om hur du skickar och tar emot bilder och videoklipp med andra överföringsmetoder:

Ta och skicka en bild

1 Aktivera kameran. Tryck på för att växla

till kamerafunktionen om videokameran

aktiverad.

är

2 } Ta bild } Skicka och skapa

ett bildmeddelande.

Spela in och skicka videoklipp

1 Aktivera kameran. Använd för att växla

till videokamerafunktionen om kameran

aktiverad.

är

2 } Spela in när du vill starta videoinspelningen.

Tryck på } Stopp när du vill stoppa inspelningen.

% 60 Utbyta bilder.

Page 59

Bildhantering

3 När du har spelat in klippet trycker du på

Spela upp om du vill visa inspelningen. Tryck

på Skicka om du vill skapa ett bildmeddelande och skicka videoklippet.

Bilder

Telefonen levereras med ett antal bilder. Du kan radera de här bilderna om du till exempel vill frigöra minnesutrymme. Alla bilder sparas i Filhanteraren } Bilder. Du kan göra följande:

• Använda en bild som bakgrundsbild eller skärmsläckare.

som

• Tilldela en bild till en kontakt i telefonboken.

% 21 Lägga till en bild eller en personlig

ringsignal för en kontakt.

• Skicka och ta emot bilder via IR-porten,

bildmeddelanden eller e-post.

Animeringar

Du kan spara animeringar i telefonen. Animeringarna hanteras på samma sätt som bilder.

Hantera bilder

Du kan lägga till, redigera och radera bilder i Filhanteraren. Hur många bilder du kan spara beror på bildernas storlek. Följande filformat stöds: GIF, JPEG, WBMP, PNG och BMP.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Visa bilderna

1 } Filhanteraren } Bilder. 2 Bilderna visas i en vy med miniatyrer. Om du

vill se bilden i full storlek trycker du på

} Visa.

Redigera bilder

När du redigerar bilder använder du , , , eller följande tangenter:

stänga bildredigeraren ångra

upp vänster upp upp höger

vänster aktivera

verktyg

ned vänster ned ned höger

välj verktyg välj färg

höger

Redigera och spara en bild

1 } Filhanteraren } Bilder. Bläddra till den

bild du vill använda och tryck på } Mer.

2 } Använd } Redigera. Nu kan du börja

redigera bilden. Om du vill redigera bilder

tagits med kameran, måste du välja

som bildstorleken 160 × 120 eller 320 × 240.

} Mer } Spara bild för att spara bilden.

Page 60

Bildhantering

Utbyta bilder

Du kan skicka och ta emot bilder via IR-porten, kabelanslutning, bildmeddelanden eller e-post. Observera att du inte får skicka och ta emot material som skyddas av upphovsrätt. Mer information om hur du skickar bilder i meddelanden:

Skicka en bild

1 } Filhanteraren } Bilder. Bläddra till den bild

du vill använda och tryck på } Mer } Skicka.

2 Välj en överföringsmetod.

Ta emot och spara en bild

1 Öppna det meddelande som du tagit

emot om för

2 Om du tog emot bilden i ett meddelande

trycker du på Om du tog emot bilden via IR-porten följer du

% 38 Meddelanden.

bilden i, eller aktivera IR-porten

denna överföringsmetod används

att skicka bilden.

} Mer } Spara objekt } Spara.

instruktionerna som visas på skärmen.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Skärmsläckare och bakgrundsbild

Telefonen har en skärmsläckare som aktiveras automatiskt när telefonen inte har använts under ett antal sekunder. Efter ytterligare några sekunder försätts telefonen i vänteläge för att spara på batteriet. Om du har angett en bild som bakgrundsbild så visas den i vänteläget.

Använda en bild som skärmsläckare

1 } Inställningar } fliken Teckenfönster

} Skärmsläckare } Bild.

2 Välj den bild som du vill använda

skärmsläckare.

som

Ange en bild som bakgrund

} Inställningar } fliken Teckenfönster } Bakgrundsbild } Bild och markera den

bild som du vill använda som bakgrundsbild.

Page 61

Underhållning

Mediespelare, ljud, teman och spel.

Mediespelare

Mediespelaren kan spela upp musik och videoklipp. Du kan spela upp musik och videoklipp som du tar emot i ett bildmeddelande eller som du hämtar till telefonen. Följande format stöds av mediespelaren: MP3, MP4, 3GP, MID, AMR och WAV (högsta tillåtna samplingsfrekvens är 16 kHz).

Mediespelaren stöder även direktuppspelning (streaming) av musik och video från webbplatser. Vid direktuppspelning måste länkarna vara 3GPP-kompatibla.

Stäng av mediespelaren innan du använder röstuppringning. Bläddra till mediespelaren

tryck på för att stänga av den.

och

Musik och videoklipp

Du kan spela upp musik och visa videoklipp som du har sparat i telefonen. Uppspelningen av låtlistan avbryts först när du trycker på Paus.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Spela upp musik

} Mediespelare, markera en fil och tryck

på } Spela upp.

Visa ett videoklipp

} Mediespelare } Mer } Spela upp video

och markera det videoklipp som du vill visa.

Använda mediespelaren

• } Paus om du vill pausa uppspelningen.

•Håll eller intryckt om du vill spola framåt eller bakåt under uppspelningen av musikspåren.

• Tryck på eller för att flytta uppåt i musiklistan.

• Tryck på eller för att flytta nedåt i musiklistan.

Alternativ för mediespelaren

} Mer om du vill visa följande alternativ:

• Spela upp video – spela upp videoklippen.

• Information – visa information om det aktuella musikspåret eller videoklippet.

• Radera spår/Radera video – radera filen från telefonen.

• Equalizer – ändra inställningarna för diskant och bas under musikuppspelningen.

Page 62

Underhållning

• Minimera – minimera mediespelaren och återgå

till vänteläge. Musiken fortsätter att spelas upp och du kan använda andra program och funktioner i telefonen.

• Skicka spår/Skicka videoklipp – skicka

en ljud- eller videofil via IR-porten, text- eller bildmeddelanden eller e-post.

• Slumpmässig – ändra uppspelningsordningen

för spår (i ordning eller slumpmässigt).

När du spelar upp ett videoklipp kan du trycka på

} Mer om du vill visa alternativ för uppspelning av

video eller musik, kontrollera information, ta bort eller skicka videoklippet.

Musik och video online

Du kan visa videoklipp och lyssna på musik på en webbplats genom att direktuppspela klippen och låtarna till telefonen. När du markerar en länk för direktuppspelning öppnas mediespelaren automatiskt. Du kan spara länkar för direktuppspelning som bokmärken i telefonen. Om du vill direktuppspela måste du skapa ett datakonto: Internet och e-post.

% 67 Konfigurera inställningar för

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Direktuppspelning av musik

videoklipp som sparats

och

1 } Internettjänster } Mer } Bokmärken. 2 Välj en länk för direktuppspelning.

Mediespelaren öppnas och musiken eller videoklippet spelas upp via direktuppspelning.

PlayNow™

Den här funktionen är nät- och operatörsberoende. Kontakta din nätoperatör om du vill ha mer information om dina abonnemangs- och Internetinställningar för att använda PlayNow™.

Med tjänsten PlayNow kan du lyssna

musiken innan du hämtar den till

på telefonen. din

Innan du börjar

Se till att

• Du har ett telefonabonnemang som

• Du har angett rätt inställningar i telefonen.

Musiken är anpassad till

Sony Ericsson-mobiltelefon.

dataöverföring via GPRS.

stöder

kan ta emot inställningarna i ett

Du textmeddelande från din nätoperatör eller tjänstleverantör. Inställningarna är också tillgängliga på

www.SonyEricsson.com.

Page 63

Underhållning

• Du kan också behöva registrera dig som WAP-användare hos din tjänstleverantör

nätoperatör.

eller

• Du har ledigt minne i telefonen.

Få tillgång till PlayNow-musiklistan

Genom att välja en PlayNow-ikon kan du hämta PlayNow-musiklistan till telefonen. Nu kan du lyssna på en låt i listan.

Så här lyssnar du på en låt

} PlayNow. Välj ett musikspår som du vill

lyssna på.

Så här hämtar du en låt

När du har lyssnat på en låt som du vill hämta väljer du } Ja för att hämta den. Musikspåret sparas automatiskt i Filhanteraren } Ljud.

Tjänsten kanske inte alltid är tillgänglig i alla länder eller när du använder ett nät som inte tillhör din vanliga nätoperatör. I så fall får du ett meddelande när du väljer PlayNow-ikonen.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Ringsignaler och melodier

Telefonen levereras med flera vanliga och polyfoniska (flerstämmiga) melodier som kan användas som ringsignaler. Du kan skicka och ta emot melodier via IR-porten eller en kabelanslutning. Observera att du inte får skicka och ta emot material som skyddas av upphovsrätt.

Om du väljer en MP3-fil som ringsignal kan du inte använda röstsvar ( annan filtyp än MP3 om du vill använda röstsvar.

Välja en ringsignal

} Inställningar } fliken Ljud och signaler } Ringsignal.

Aktivera eller inaktivera ringsignalen

Håll intryckt i vänteläge. Alla signaler utom larm aktiveras eller inaktiveras.

Ställa in volymen för ringsignalen

1 } Inställningar } fliken Ljud och signaler

} Ringvolym och tryck på eller

om du vill höja eller sänka volymen.

2 } Spara för att spara inställningen.

% 28 Röstsvar). Välj en

Page 64

Underhållning

Personliga ringsignaler

Om tjänsten Nummerpresentation ingår i abonnemanget kan du använda en personlig ringsignal för olika personer: bild eller en personlig ringsignal för en kontakt.

Vibratorsignal

Du kan välja att bli uppmärksammad på inkommande samtal genom att telefonen vibrerar. Du kan göra följande:

• På – hela tiden.

• På i Tyst läge – på när ringvolymen är avstängd

eller när telefonen är inställd på Tyst.

• Av – hela tiden.

Ställa in vibratorsignalen

} Inställningar } fliken Ljud och signaler } Vibratorsignal. Markera den inställning

som du vill använda.

Alternativ för ljud och signaler

På Inställningar } fliken Ljud och signaler kan du ange följande:

• Meddelandesignal – välj hur du vill meddelas

när du får ett nytt meddelande.

• Knappljud – välj hur det ska låta när du trycker

på tangenterna.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

% 21 Lägga till en

Komponera

Med MusicDJ™ kan du komponera och redigera melodier som du sedan kan använda som ringsignaler. En melodi består av fyra spår: – Trummor, Basgångar, Ackord och Accenter. Ett spår innehåller ett antal musikblock. Dessa musikblock består av fördefinierade ljud med olika egenskaper. Blocken grupperas i Intro,

Vers, Refräng och Stick. Du komponerar

en melodi genom att lägga till musikblock till spåren.

Komponera en melodi

1 } Underhållning } MusicDJ™. 2 Välj mellan att Infoga, Kopiera eller Klistra

in musikblock om du vill komponera melodin.

Använd , , eller om du vill flytta mellan musikblocken. Tryck på om du vill radera ett musikblock. } Mer för att visa fler alternativ.

Redigera en melodi som skapats tidigare

} Filhanteraren } Ljud, markera melodin

och tryck på } Mer } Använd } Redigera.

Page 65

Underhållning

Skicka och ta emot

Du kan skicka och ta emot melodier på flera olika sätt, till exempel via IR-porten, kabelanslutning eller ett text- eller bildmeddelande.

Du kan inte skicka en polyfonisk melodi eller en MP3-fil i ett textmeddelande.

Skicka en melodi

1 } Filhanteraren } Ljud och välj en melodi. 2 } Mer } Skicka och välj en överföringsmetod.

Ta emot en melodi

1 Öppna det meddelande som du tagit emot

melodin i, eller aktivera IR-porten om

överföringsmetod används för att

denna

melodin.

skicka

2 När du tar emot melodin följer

instruktionerna som visas på skärmen.

Ljudinspelningar

Med ljudinspelningsfunktionen kan du spela in minnesanteckningar och samtal. Inspelade ljud kan också anges som ringsignaler. Inspelningen av alla samtal avslutas om någon

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

av deltagarna avslutar samtalet. Inspelningen av allt ljud avslutas automatiskt om någon ringer dig. Inspelningarna sparas automatiskt i telefonen.

I vissa länder måste du enligt lag informera den andra personen innan du spelar in ett samtal.

Inspelningsalternativ

} Mer om du vill visa följande alternativ: Spela in nytt, Skicka, Byt namn, Radera, Inspelade ljud.

Starta en ljudinspelning

1 } Underhållning } Spela in ljud. 2 Vänta tills du hör en ton. När inspelningen

startar visas pågående inspelningen (ökar successivt).

Avbryta och spela upp

ljudinspelning

} Spara om du vill avbryta inspelningen. Tryck

på } Spela upp om du vill lyssna på inspelningen.

Spelar in bredvid tiden för den

Page 66

Underhållning

Lyssna på inspelningar

1 } Filhanteraren } Ljud. Markera den inspelning

som du vill lyssna på.

2 } Spela upp om du vill lyssna på inspelningen.

Använd eller om du vill gå till föregående eller nästa inspelning. } Stoppa om du vill avbryta uppspelningen.

Teman

Du kan ändra skärmens utseende, till exempel färgerna och bakgrunden, genom att använda teman. Telefonen levereras med ett antal fördefinierade teman. Du kan inte radera dem, men du kan skapa nya teman och hämta dem till telefonen. Mer information finns på www.SonyEricsson.com/support.

Välja eller ändra ett tema

} Filhanteraren } Teman och välj ett tema.

Utbyta teman

Du kan skicka och ta emot teman via IR-porten eller via e-post. Observera att du inte får skicka och ta emot material som skyddas av upphovsrätt.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Skicka ett tema

1 } Filhanteraren } Teman. Markera ett tema

och tryck på } Mer } Skicka.

2 Välj en överföringsmetod.

Ta emot och spara ett tema

1 Öppna det meddelande som du tagit emot

temat i, eller aktivera IR-porten om denna överföringsmetod används för att skicka temat.

2 När du tar emot objektet följer

instruktionerna som visas på skärmen.

Hämta ett tema

} Filhanteraren } Teman. Bläddra till

en direktlänk och tryck på } Till sidan.

Spel

Det finns flera olika spel i telefonen. Du kan också hämta spel direkt till mappar i telefonen. Det finns hjälptexter för de flesta spelen.

Starta och avsluta ett spel

1 } Underhållning } Spel. Markera ett spel

och tryck på } Starta.

2 } Mer om du vill läsa hjälptexter. Tryck

på om du vill avsluta spelet.

Page 67

Anslutningar

Hämta ett spel

} Underhållning } Spel. Bläddra till en direktlänk

och tryck på } Till sidan.

Program

Du kan använda länkar för att hämta program. Det finns hjälptexter för de flesta program.

Så här startar eller avslutar

ett program

1 } Filhanteraren } Program, välj

ett program och tryck på } Starta.

2 } Mer om du vill läsa hjälptexter. Tryck

på om du vill avsluta programmet.

Filer i okända format sparas i mappen Annat.

Så här hämtar du ett program

} Internettjänster } Mer } Bokmärken. Bläddra

till en direktlänk och tryck på } Till sidan.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Anslutningar

Internet och e-postinställningar, synkronisera, IR.

Internet

Konfigurera inställningar för Internet

e-post

och

Följande behövs för att du ska kunna

Internet och skicka och ta emot

använda

och e-postmeddelanden:

bilder

• Ett telefonabonnemang som kan hantera dataöverföring.

• Inställningar i telefonen.

• Du kan också behöva registrera dig som Internet- eller e-postanvändare hos din tjänstleverantör eller nätoperatör.

Ange Internet- och e-postinställningar

Inställningarna kan redan vara gjorda när du köper telefonen. Om så inte är fallet kan du ange inställningarna på följande sätt:

• Din nätoperatör eller tjänstleverantör kan

inställningarna i ett textmeddelande.

skicka

Page 68

Anslutningar

Inställningarna finns även på www.SonyEricsson.com/support.

• Du kan ange inställningarna med hjälp inställningsguiden.

• Du kan ange eller redigera inställningarna

manuellt.

Alla inställningar är inte obligatoriska. Fråga din

nätoperatör eller tjänstleverantör om du

mer information. Du kan också gå till

behöver www.SonyEricsson.com/support om du vill ha mer information om hur du konfigurerar inställningar för Internet.

Ta emot inställningar

ett textmeddelande

Din nätoperatör eller Internetleverantör kan ofta skicka de inställningar för datakontot, Internet och e-post som du behöver direkt till din telefon i ett textmeddelande.

Begära inställningarna från

Ericsson

Sony

Gå till www.SonyEricsson.com/support med hjälp av en dator om du vill begära att ett textmeddelande med de inställningar du behöver ska skickas till telefonen.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Ställa in med hjälp av guiden

Om telefonen inte konfigurerats för Internet kan du be din nätoperatör eller tjänstleverantör om information om Internetinställningarna. Därefter kan du använda guiden i din telefon för att göra de nödvändiga inställningarna.

Guiden startas automatiskt om du öppnar webbläsaren och inga Internetinställningar finns i telefonen.

Använda Internet

Telefonen har en webbläsare som använder WAP (Wireless Application Protocol) eller HTTP (Hyper Text Transfer Protocol) för åtkomst till Internet.

Välja en Internetprofil

} Kommunikation } Internetinställn. } Internetprofiler och välj den profil som

du vill använda.

Börja använda webbtjänsterna

Bläddra till din onlinetjänst eller nätoperatörens meny och välj en tjänst.

Sluta surfa

} Mer } Stäng webbläs.

Page 69

Anslutningar

Alternativ när du surfar

} Mer om du vill visa fler alternativ. Alternativen

varierar beroende på vilken webbplats du besöker.

Om du väljer en e-postadress när du besöker en webbplats kan du skicka ett textmeddelande till adressen.

Alternativmenyn innehåller alltid följande:

• Stäng webbläs. – koppla från och gå till

vänteläge.

• Gå till startsidan för den aktuella Internetprofilen, till exempel

Sony Ericsson.

• Bokmärken – lägg till den webbplats som du för närvarande besöker i listan med bokmärke, eller visa listan med bokmärken. Välj att spela upp musik och videoklipp via direktuppspelning (streaming).

• Ange adress – ange adressen till en webbsida på en webbplats som du vill besöka. } Ny adress om du vill ange en ny adress till en webbsida eller välj någon av de tio senast använda adresserna. När du anger adressen

en webbsida behöver du inte skriva

till

http://.

prefixet

• Historik – visa en lista över tidigare webbplatser du besökt.

• Uppdatera sida – uppdatera webbsidans innehåll.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

• Spara bild – spara en bild från webbplatsen.

• Skicka länken – skicka en länk till den

aktuella webbplatsen till en annan telefon.

• Status – visa statusinformation, till exempel

profil, åtkomsttyp, anslutningstid, datahastighet, säkerhet och adress.

• Ring ett samtal/Avsluta – du kan ringa ett samtal

samtidigt som du surfar på Internet genom att

Ring ett samtal, förutsatt att denna tjänst

välja ingår i abonnemanget. } Avsluta för att avsluta samtalet och fortsätta surfa.

Använda bokmärken

Du använder bokmärken i mobiltelefonen på samma sätt som i datorns webbläsare. Du kan skapa och redigera bokmärken.

Arbeta med bokmärken

1 } Internettjänster } Mer } Bokmärken,

markera ett bokmärke och tryck på } Mer.

2 Välj ett alternativ.

Page 70

Anslutningar

Hämta

Du kan hämta material, till exempel bilder, teman, spel och ringsignaler, från webbplatser direkt till telefonen.

Kontakta nätoperatören eller tjänstleverantören för mer information om menyalternativen inte är tillgängliga.

Hämta från wap.sonyericsson.com

1 } Internettjänster } Mer } Bokmärken

} Sony Ericsson.

2 Välj det som du vill hämta och följ

anvisningar som visas.

Lagrad information

När du surfar kan du spara information i telefonen.

Vi rekommenderar att du raderar eventuell känslig information om tidigare besökta Internettjänster. Detta bör du göra för att undvika eventuella säkerhetsrisker om telefonen tappas bort eller blir stulen.

Följande information kan sparas:

• Cookies – förbättrar webbplatsåtkomsten.

• Lösenord – förbättrar serveråtkomsten.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Tillåta eller rensa cookies i telefonen

} Kommunikation } Internetinställn. } Cookies,

välj ett alternativ och bekräfta.

Rensa lösenordslistan

} Kommunikation } Internetinställn. } Radera lösenord och } Ja för att bekräfta.

Använda program för Java™

Du kan köra program för Java™ i telefonen. En del av dessa program kräver åtkomst till Internet för att kunna ta emot information, till exempel spelprogram som hämtar nya spelnivåer från en spelserver, eller nyhetsprogram som hämtar de senaste nyheterna från en webbplats.

Du behöver en Internet-profil med HTTP

att program för Java™ ska kunna ansluta

för

Internet. Kontakta nätoperatören eller

till tjänstleverantören om du vill ha information

rätt inställningar.

Välja en profil för Java™

1 Bläddra till Kommunikation } Inställn. för

Java™ } Internetprofiler.

2 Välj den HTTP-profil som du vill använda.

Page 71

Anslutningar

Internetsäkerhet

Telefonen har stöd för säker WAP- och HTTP-anslutning. Du måste aktivera säkerhetsinställningen i Internetprofilen om du vill använda en säker anslutning till WAP-gatewayen. Om Internetprofilen är en HTTP-profil är anslutningen säker om URL-adressen börjar med https://.

WAP-leverantören ansvarar för att anslutningen med WAP-gateway är säker.

Aktivera en säker anslutning (WAP)

1 } Kommunikation } Internetinställn.

} Internetprofiler, markera en profil

och tryck på } Mer } Inställningar.

2 Aktivera säkerhetsinställningen.

Tillförlitliga certifikat

Om du vill upprätta en säker anslutning när du använder vissa Internettjänster, exempelvis banktjänster, måste telefonen innehålla certifikat.

Tillförlitliga certifikat används för att verifiera

den WAP-gateway eller HTTP-server som

ansluter till. Telefonen kan redan innehålla

du tillförlitliga certifikat när du köper den. Du också hämta nya certifikat med hjälp

webbläsaren.

kan

Kontrollera certifikaten i telefonen

} Kommunikation } Internetinställn. } Säkerhet } Godkänt certifikat

Synkronisera

Du kan synkronisera kontakter, möten, uppgifter och anteckningar i mobiltelefonen med liknande program på exempelvis en dator eller en mobiltelefon via IR-porten eller en kabelanslutning, och med liknande program på Internet med hjälp av WAP eller HTTP. Gå till www.SonyEricsson.com/support om du vill ha mer information om synkronisering.

Välja synkroniseringsordning

namn

för

} Telefonbok } Alternativ } Avancerat } Synk.ordning för att välja i vilken ordning

för- och efternamn ska visas i telefonen när du synkroniserar kontakter.

Synkronisering med närliggande enheter

Hämta och installera synkroniseringsprogrammet från www.SonyEricsson.com/support.

Mer information hittar du i onlinehjälpen

synkroniseringsprogramvaran.

för

Page 72

Anslutningar

Fjärrsynkronisering

Internetprogram

med

Kontakta nätoperatören om du vill ha mer information om de program på Internet som du kan synkronisera information med, samt om du vill ha användarnamn, lösenord och adresser till de olika programmen. Först måste du också skapa en Internetprofil i mobiltelefonen

% 67 Konfigurera inställningar för Internet

( och e-post).

Ange inställningar för fjärrsynkronisering

1 } Kommunikation } Synkronisering

} Nytt konto. Om du inte har något konto

tillfrågas du om du vill skapa ett konto.

} Ja om du vill skapa ett nytt konto.

2 Ange ett namn för det nya kontot genom att

trycka på

} Fortsätt. En lista med alternativ

visas. Lägg till serveradressen till synkroniseringsservern samt användarnamn och lösenord för servern.

} OK när du har

angett respektive inställning.

3 Välj Anslutning och välj den WAP- eller

HTTP-profil som du vill använda för synkroniseringen.

4 Välj Program, välj de program som du vill

synkronisera, till exempel Telefonbok, och tryck sedan på } OK.

5 Välj Programinställningar och markera

ett program. Ange namnet på databasen

om det behövs, ditt användarnamn

och,

lösenord. Tryck på } OK.

och

6 Tryck på } Spara när du vill spara

det nya kontot.

Starta fjärrsynkroniseringen

} Kommunikation } Synkronisering, välj

ett fjärrkonto och tryck på } Starta.

Infraröd port

Du kan använda IR-porten för att upprätta en anslutning mellan telefonen och en dator eller en annan enhet som har en infraröd port. Du kan exempelvis synkronisera kalenderobjekt

% 71 Synkronisera) och skicka objekt, till

( exempel bilder och kontakter.

Om du ansluter till en dator läser du handboken för datorn.

Page 73

Fler funktioner

Aktivera IR-porten

} Kommunikation } IR-port } 10 minuter om du vill

aktivera IR-kommunikation under tio minuter.

Ansluta två enheter

1 Placera telefonen så som bilden visar.

Telefonens och den andra enhetens infraröda portar måste vara vända mot varandra.

2 Telefonen upprättar nu en anslutning med

den

andra enheten.

Skicka ett objekt via IR-porten (till exempel en kontakt)

1 Kontrollera att IR-porten är aktiverad på båda

enheterna. (om Kontakter används som standardtelefonbok).

2 } Mer } Skicka kontakt } Via IR.

} Telefonbok. Markera en kontakt

Fler funktioner

Tid och datum, alarm, kalender, uppgifter, SIM-kortlås o.s.v.

Tid och datum

Tiden visas alltid i vänteläge.

• Så här ställer du in tiden: } Inställningar

} fliken Allmänt } Tid och datum } Tid.

Ange tiden och tryck på } Spara.

• Så här ställer du in tidsformatet (12- eller

24-timmarsformat): } Format och markera ett alternativ.

• Ange datum och datumformat på följande sätt:

} Inställningar } fliken Allmänt } Tid och datum } Datum.

Datum

Du kan ange datum och datumformat i Inställningar

} fliken Allmänt } Tid och datum } Datum.

Avancerade tidsinställningar

I Inställningar } fliken Allmänt } Tid och datum kan du ställa in tidszon och sommartid.

Om du har aktiverat Autom. tidszon får du

en fråga om du vill uppdatera tiden när telefonen byter nät. Om du trycker på automatiskt.

Ja uppdateras tiden

Page 74

Fler funktioner

Alarm

Alarmet kan ställas in så att det ringer vid en viss tid inom 24 timmar eller så att det återkommer vid en viss tid under flera dagar. Du kan ha båda dessa alarm aktiverade samtidigt. Alarmet ljuder även om telefonen är i tyst läge eller avstängd.

Ställa in ett alarm

} Hjälpredor } Alarm } Alarm. Ange tiden och

tryck på } Spara.

Använda alarmet

• Så här ändrar du alarmtiden: } Hjälpredor

} Alarm } Alarm och ange en ny tid.

• Tryck på valfri tangent för att stänga av alarmet när det ringer. Om du inte vill att alarmet ska ringa igen trycker du på

• Så här inaktiverar du alarmet: } Hjälpredor

} Alarm } Alarm } Stäng av.

• Så här ställer du in ett återkommande alarm:

} Hjälpredor } Alarm } Återkomm. alarm.

Ange klockslag och välj de dagar då alarmet

ringa genom att bläddra och trycka

ska

Markera. } Klar för att stänga menyn.

på

• Så här väljer du en alarmsignal: } Hjälpredor

} Alarm } Alarmsignal.

} Stäng av.

Kalender

Du kan använda kalendern för att hålla ordning på viktiga möten. Du kan synkronisera kalendern med en kalender på en dator eller på webben:

% 71 Synkronisera.

Möten

Du kan spara upp till 300 möten, beroende på objektens storlek. Du kan lägga till ett nytt möte eller använda ett gammalt möte som en mall som du kopierar och redigerar. Du kan också ange påminnelser för möten.

Lägga till ett nytt möte

1 } Hjälpredor } Kalender. Välj ett datum för

mötet och tryck på } Nytt möte } Lägg till.

2 Ange datum, ämne, plats och påminnelse.

Bekräfta varje post.

Ange alternativ för påminnelser

} Hjälpredor } Kalender } Mer } Avancerat } Påminnelser.

Page 75

Fler funktioner

Påminnelsealternativ

} Alltid om du vill ha en påminnelse även om

telefonen är avstängd. När påminnelsen hörs trycker du på } Ja om du vill läsa om mötet.

} Nej om du vill inaktivera påminnelsen.

Påminnelsealternativ som anges i kalendern påverkar påminnelsealternativ som anges i Uppgifter.

Visa ett möte

1 Hjälpredor } Kalender. Markera en dag då

du har ett möte (dessa dagar är markerade

fet stil).

med

2 Bläddra till mötet och tryck på } Visa.

Visa kalendern

Så här visar du innehållet i kalendern: } Hjälpredor

} Kalender. Dagar då du har möten är markerade

med fet stil. } Mer } Visa vecka om du vill visa en särskild vecka.

Navigera i kalendern

Använd navigeringsknappen för att förflytta dig mellan dagar och veckor. I månads- och veckovyn kan du även använda knappsatsen på följande sätt:

Föregående vecka Nästa vecka Föregående månad Nästa månad Föregående år Nästa år Dagens datum

Kalenderinställningar

} Hjälpredor } Kalender } Mer och välj

ett alternativ.

• Visa vecka – markera, lägga till, redigera

eller radera möten.

• Nytt möte – lägga till ett nytt möte.

• Ändra datum – ändra datum i kalendern.

• Avancerat – alternativ för att söka, radera

allt, ange påminnelser och välja första dag

veckan.

för

Söka efter ett möte

Du kan söka efter möten som innehåller en särskild text.

Page 76

Fler funktioner

Söka efter möten

1 } Hjälpredor } Kalender } Mer

} Avancerat } Sök.

2 Ange den text som du vill söka efter och

Skicka och ta emot möten

Du kan skicka och ta emot möten via IR-porten eller bildmeddelanden.

Skicka ett möte

Välj det objekt du vill skicka i listan med möten för en viss dag, tryck på } Mer } Skicka och välj en överföringsmetod.

Ta emot ett möte

När Lägga till möte? visas trycker du på } Ja om du vill spara mötet.

på } OK. De möten som motsvarar

tryck sökningen visas. } Visa om du vill visa mötena. Tryck på } Mer om du vill se alternativ för att omplanera, redigera,

kopiera eller radera.

skicka,

Uppgifter

Håll ordning på telefonsamtal som du behöver ringa eller uppgifter som du ska utföra. Du kan spara upp till 80 uppgifter, beroende på objektens storlek. Du kan lägga till en ny uppgift eller använda en gammal uppgift som en mall som du kopierar och redigerar. Du kan också ange att du vill ha en påminnelse för en uppgift.

Lägga till en ny uppgift

1 } Hjälpredor } Uppgifter } Ny uppgift

} Lägg till.

2 Välj en kategori. Om kategorin är ett

telefonsamtal anger du telefonnumret

trycker på } Fortsätt.

och

3 Ange ett ämne och tryck på } Fortsätt. 4 Om du vill skapa en påminnelse för uppgiften

trycker du på

Ange påminnelser

} Hjälpredor } Uppgifter, markera en uppgift

och tryck på } Mer } Påminnelser.

Påminnelsealternativ

} Alltid om du vill ha en påminnelse även om

telefonen är avstängd. När du får en påminnelse trycker du på } Ja om du vill läsa uppgiften, eller

} Ja.

Page 77

Fler funktioner

om du vill ringa upp telefonnumret i en telefonuppgift. } Nej om du vill inaktivera påminnelsen.

Påminnelsealternativ som anges i Uppgifter påverkar påminnelsealternativ som anges i kalendern.

Visa en uppgift

} Hjälpredor } Uppgifter. Markera en uppgift

och tryck på } Visa.

Skicka och ta emot uppgifter

Du kan skicka och ta emot uppgifter via IR-porten eller bildmeddelanden.

Skicka en uppgift

1 Välj det objekt du vill skicka i listan

uppgifter för en viss dag och tryck

med

} Mer } Skicka.

på

2 Välj en överföringsmetod.

Ta emot en uppgift

När Lägga till uppgift? visas trycker du på

} Ja om du vill spara mötet eller uppgiften.

Anteckningar

Om du behöver komma ihåg saker kan du göra anteckningar i telefonen. Du kan spara upp till tio anteckningar.

Lägga till en anteckning

} Hjälpredor } Anteckningar } Ny anteckning } Lägg till, ange anteckningen och tryck

på } Spara.

Hantera anteckningarna

1 } Hjälpredor } Anteckningar.

Anteckningslistan visas.

2 Välj den anteckning som du vill arbeta med.

} Mer om du vill redigera, visa en anteckning

i vänteläge (eller dölja den), skicka eller radera en anteckning.

Utbyta anteckningar

Du kan skicka och ta emot anteckningar via IR-porten eller bildmeddelanden. Du kan också synkronisera anteckningar med en dator

% 71 Synkronisera).

(

Page 78

Fler funktioner

Skicka en anteckning

} Hjälpredor } Anteckningar, markera den

anteckning som du vill skicka och tryck på

} Mer } Skicka. Välj en överföringsmetod.

Ta emot en anteckning

Lägg till anteckning? visas. Tryck på } Ja

om du vill spara anteckningen bland de andra anteckningarna.

Profiler

Telefonen har flera fördefinierade profiler som utformats för specifika situationer. Till exempel är ringsignalen avstängd i profilen Möte.

Du kan återställa alla profilinställningar till inställningar de hade när du köpte telefonen.

Automatisk aktivering

Vissa profiler, till exempel I bilen, aktiveras automatiskt när de används med ett särskilt tillbehör. När du kopplar bort tillbehöret inaktiveras profilen igen.

Välja profil

} Inställningar } fliken Allmänt } Profiler } Välj profil.

Ändra profilinställning

} Inställningar } fliken Allmänt } Profiler } Redigera profil och markera den inställning

som du vill ändra.

Byta namn på profil

} Inställningar } fliken Allmänt } Profiler } Redigera profil } Profilnamn.

Namnet på profilen Normal kan inte ändras.

Återställa alla profilinställningar

} Inställningar } fliken Allmänt } Profiler } Återställ profiler.

Tidtagarur

I din telefon finns ett tidtagarur där du kan spara flera mellantider. Tidtagaruret fortsätter att ta tid när du besvarar ett samtal.

Använda tidtagaruret

1 } Hjälpredor } Tidtagarur } Starta. 2 } Stanna eller } Nytt varv om du vill

ha en mellantid.

3 Återställ tidtagaruret genom att trycka

på

} Återställ.

Page 79

Fler funktioner

Timer

Telefonen har en inbyggd timer. När signalen ringer stänger du av den genom att trycka på valfri knapp.

Ställa timern

} Hjälpredor } Timer. Ange efter hur lång

tid (i timmar, minuter och sekunder) som timern ska aktiveras.

Belysning i teckenfönstret

Teckenfönstrets belysning kan ställas in på något av följande: På, Av, Automatisk eller Energisparläge. Energisparläge är standardinställningen för teckenbelysning. Läget är utformat för att passningstiden ska bli så lång som möjligt. Fönstret stängs av helt några sekunder efter att du har tryckt på en knapp för sista gången. I automatiskt läge slås belysningen i teckenfönstret av några sekunder efter att du tryckt på en knapp senast.

Så här aktiverar du skärmen

Tryck på .

Ställa in belysningen

} Inställningar } fliken Teckenfönster } Belysning.

Startbild

När telefonen slås på eller av visas Sony Ericssons startbild visas på skärmen. Det kan hända att din nätoperatörs startbild visas i stället. Du kan också definiera en egen startbild.

Välja startbild

} Inställningar } fliken Teckenfönster } Startskärm

och välj den fil som ska användas som startbild.

Räknare

Telefonen har en miniräknare för de fyra räknesätten.

Använda räknaren

} Hjälpredor } Miniräknare.

• Tryck på eller för att välja ÷ x - + . % =

• Tryck på om du vill radera en siffra.

• Tryck på om du vill skriva ett decimaltecken.

SIM-kortlås

SIM-kortlåset skyddar endast abonnemanget, inte telefonen, mot olovlig användning. Telefonen kan användas med ett annat SIM-kort.

Page 80

Fler funktioner

De flesta SIM-kort är låsta när de säljs.

SIM-kortlåset är aktiverat måste du ange

PIN-kod (Personal Identity Number) varje

du slår på telefonen.

gång

Om du anger felaktig PIN-kod tre gånger i följd

spärras SIM-kortet. I detta fall visas meddelandet

PIN blockerad. Om du vill häva blockeringen måste

du ange din PUK-kod (Personal Unblocking Key). Du får PIN- och PUK-koderna från nätoperatören. Du kan redigera din PIN-kod och ange en ny PIN-kod med mellan fyra och åtta siffror.

Om meddelandet Koderna matchar inte visas när du redigerar PIN-koden har du angett en felaktig

PIN-kod. Om meddelandet Fel PIN-kod visas

ny följt av Nuvarande PIN:, har du angett den gamla PIN-koden felaktigt.

Låsa upp SIM-kortet

1 När PIN blockerad visas anger du PUK-koden

och trycker på } OK.

2 Ange en ny PIN-kod med mellan fyra och åtta

siffror och tryck på

} OK.

3 Ange den nya PIN-koden en gång till och tryck

} OK.

på

Redigera PIN-koden

1 } Inställningar } fliken Allmänt } Låsalternativ

} SIM-lås } Ändra PIN.

2 Ange din PIN-kod och tryck på } OK. 3 Ange en ny PIN-kod med mellan fyra

åtta siffror och tryck på } OK.

och

4 Ange den nya PIN-koden en gång till

tryck på } OK.

och

Aktivera och inaktivera SIM-kortlåset

1 } Inställningar } fliken Allmänt } Låsalternativ

} SIM-lås } Skydd och markera På eller Av.

2 Ange din PIN-kod och tryck på } OK.

Knapplås

Du kan låsa knappsatsen för att undvika att ringa ett samtal av misstag.

Det går fortfarande att ringa det internationella nödsamtalsnumret 112.

Automatiskt knapplås

Om automatiskt knapplås i vänteläget är aktiverat låses knappsatsen en kort stund efter att du tryckt på den sista knappen.

Page 81

Fler funktioner

Aktivera automatiskt knapplås

} Inställningar } fliken Allmänt } Låsalternativ } Autom. knapplås.

Låsa knappsatsen manuellt

Tryck på } Lås knapp. Du kan besvara inkommande samtal (knappsatsen låses igen när du har svarat). Knappsatsen förblir låst tills du låser upp den manuellt. Om du vill låsa upp knappsatsen trycker du på } Lås upp.

Telefonlås

Telefonlåset skyddar mot obehörig användning om telefonen skulle bli stulen och SIM-kortet bytas ut. Du kan ändra telefonlåskoden (0000) till en valfri personlig kod med mellan fyra och åtta siffror.

Telefonlås på

Om telefonlåset är aktiverat visas meddelandet

Telefonen låst varje gång du slår på telefonen.

För att du ska kunna använda telefonen måste du ange koden och trycka på OK.

Automatiskt telefonlås

Om telefonlåset är inställt på Automatisk behöver du inte ange telefonlåskoden förrän ett annat SIM-kort sätts in i telefonen.

Det är viktigt att du kommer ihåg den nya koden. Om du skulle glömma den måste du lämna in telefonen till en Sony Ericsson-återförsäljare.

Ställa in telefonlåset

1 } Inställningar } fliken Allmänt } Låsalternativ

} Telefonlås } Skydd och välj ett alternativ.

2 Ange telefonlåskoden och tryck på } OK.

Redigera telefonlåskoden

} Inställningar } fliken Allmänt } Låsalternativ } Telefonlås } Ändra kod.

Kodminne

Om du vill slippa komma ihåg alla olika säkerhetskoder, till exempel för kreditkort, kan du spara dem i ett kodminne i telefonen. På så sätt behöver du bara komma ihåg lösenordet till kodminnet. Du kan spara upp till tio koder i kodminnet.

Page 82

Fler funktioner

Kontrollord och säkerhet

Om du vill bekräfta att du har angett korrekt lösenord för kodminnet och om du vill förhindra obehörig åtkomst till dina koder måste du ange ett kontrollord.

När du anger lösenordet för att öppna kodminnet

visas kontrollordet en liten stund. Om lösenordet

rätt visas de rätta koderna. Om du anger fel

är lösenord, visas även fel kontrollord och koder.

Följande faktorer ökar säkerheten vid

användning av kodminnesfunktionen:

• Du får ingen bekräftelse på om lösenordet är rätt, förutom kontrollordet som bara du känner till.

• Alla koder krypteras i telefonen.

• När du tar fram koderna visas de bara under

begränsad tid.

Öppna kodminnet första gången

1 } Hjälpredor } Kodminne. Ett meddelande

med instruktioner visas. Tryck på } Fortsätt.

2 Ange ett fyrsiffrigt lösenord som ska

för att öppna kodminnet och

användas

på } Fortsätt.

tryck

3 Ange det nya lösenordet en gång till. 4 Ange ett kontrollord (högst 15 tecken)

tryck på } Klar. Kontrollordet kan

och

bestå av både bokstäver och siffror. Nästa

du öppnar kodminnet visas kontrollordet

gång när du har angett lösenordet och sedan visas

koder som du har sparat.

Lägga till en ny kod

1 } Hjälpredor } Kodminne. Ange lösenordet

och tryck på } Ny kod } Lägg till.

2 Ange ett namn som koden associeras med,

exempel kreditkortsföretagets namn,

till

tryck på } Fortsätt.

och

3 Ange koden och tryck på } Klar.

Ändra lösenordet

1 Öppna kodminnet enligt beskrivningen

och tryck på } Mer } Ändra kod.

ovan

2 Ange det nya lösenordet och tryck

} Fortsätt.

på

3 Ange det nya lösenordet en gång till

tryck på } Fortsätt.

och

4 Ange ett kontrollord och tryck på } Klar.

Page 83

Fler funktioner

Om du har glömt lösenordet

Om du glömmer bort lösenordet anger du bara valfritt lösenord för att komma åt kodminnesfunktionen. Kontrollordet och koderna som då visas är felaktiga. Nu måste du återställa kodminnet.

Återställa kodminnet

1 } Mer } Återställ. 2 Återställa kodminnet? visas. Tryck på } Ja.

Kodminnet återställs och alla poster raderas. Nästa gång du öppnar kodminnet måste

börja om från början igen (% 82 Öppna

du kodminnet första gången).

Onlinetjänster

Onlinetjänster är anpassade tjänster som tillhandahålls av nätoperatörer, oberoende av mobiltelefonens modell och tillverkare.

Ett SIM-kort med stöd för onlinetjänster fungerar på samma sätt som ett vanligt SIM-kort. När du har satt i SIM-kortet och slagit på telefonen kan nätoperatören skicka data till SIM-kortet.

du slår på telefonen igen efter den första

När dataöverföringen visas en ny undermeny under menyn.

Menyn visas endast om SIM-kortet har funktioner

den här typen av tjänster. Alla tjänster som

för tillhandahålls kanske inte kan hanteras i telefonen.

del nätoperatörer använder kanske inte namnet

En ”Onlinetjänster”.

Så här visar du det nya menysystemet

} Kommunikation } Onlinetjänster.

Page 84

Felsökning

Hur ska jag göra när telefonen inte gör som

vill?

jag

I det här avsnittet beskrivs några fel som kan inträffa när du använder telefonen. Vissa fel måste åtgärdas av nätoperatören men de flesta kan du enkelt avhjälpa på egen hand.

Om du skulle behöva lämna in telefonen för

reparation kan det dock hända att information

innehåll som du sparat i telefonen går förlorat.

och Du rekommenderas därför att skapa en kopia av all sådan information innan du lämnar in telefonen för reparation.

Återställ allt

Du kan återställa telefonen till dess ursprungliga tillstånd genom att radera alla ändringar du gjort i inställningarna och allt innehåll du lagt till eller ändrat.

• Om du väljer Återställ inställn. raderas de

ändringar som du har gjort i olika inställningar.

• Om du väljer Återställ allt raderas, förutom

de ändringar du gjort i inställningarna, alla kontakter, alla meddelanden, all personlig information och allt innehåll du har hämtat, mottagit eller ändrat.

Återställa telefonen

1 } Inställningar } fliken Allmänt } Total

återställning.

2 } Återställ inställn. eller Återställ allt. 3 Ange telefonlåskoden (0000 eller den

koden om du har ändrat den) och

nya

på } OK.

tryck

Om du väljer Återställ allt raderas även eventuella melodier och bilder som du har hämtat, mottagit

ändrat.

eller

Telefonen kan inte slås på

Ladda om eller byt ut batteriet.

% 5 Sätta i SIM-kortet och ladda batteriet.

Ingen laddningsindikering

Om du laddar ett tomt batteri eller ett batteri som inte har använts på länge, kan det dröja upp till 30 minuter innan batteriikonen visas i teckenfönstret.

Om energisparläget är aktiverat för teckenbelysningen trycker du på om du vill aktivera skärmen så att en laddningsindikering visas.

Page 85

Felsökning

Menyspråk

Om ett språk som du inte förstår visas i teckenfönstret kan du alltid välja ett språk från vänteläget på följande sätt:

• Tryck på 0000 om du vill välja Engelska

• Tryck på 8888 om du vill välja Automatisk (språket som är förvalt på SIM-kortet).

Gråtonade menyalternativ

Grå text indikerar att en funktion för närvarande inte kan användas, till exempel om en tjänst inte har aktiverats eller om funktionen inte ingår i ditt abonnemang. Eftersom du inte kan skicka upphovsrättsskyddade teman, bilder och ljud kan det hända att menyn Skicka inte alltid är tillgänglig.

Sätt i SIM-kort

Det finns inget SIM-kort i telefonen eller så är det felaktigt isatt. Sätt i ett SIM-kort.

% 5 Sätta i SIM-kortet och ladda batteriet.)

(

Sätt i rätt SIM-kort

Telefonen fungerar bara med vissa SIM-kort. Sätt i rätt SIM-kort.

Bara SOS-samtal

Du är inom ett näts täckningsområde men får inte använda det. I nödsituationer tillåter emellertid vissa nätoperatörer att du ringer det internationella nödnumret 112 (

Inget nät

Det finns inget nät inom räckhåll eller också är den mottagna signalen för svag. Du måste flytta dig så att du får en tillräckligt stark signal.

Fel PIN-kod/Fel PIN2-kod

Du har angett fel PIN-kod eller PIN2-kod. Ange rätt PIN-kod eller PIN2-kod och tryck på } Ja.

Koderna matchar inte

När du vill ändra säkerhetskod (t.ex. PIN-kod) måste du skriva den nya koden två gånger på exakt samma sätt. Du angav inte exakt samma kod två gånger.

PIN blockerad/PIN2 blockerad

Du har angett fel PIN-kod eller PIN2-kod tre gånger i följd. Information om hur du häver blockeringen:

% 20 Nödsamtal).

% 79 SIM-kortlås.

Page 86

Ytterligare information

PUK-kod spärrad

Du har angett fel PUK-kod 10 gånger i följd. Kontakta nätoperatören eller tjänstleverantören.

Telefonen låst

Telefonen är låst. Information om hur du låser upp telefonen:

Telefonlåskod

Telefonen levereras med telefonlåskoden 0000. Du bör ändra den till en personlig kod på fyra till åtta siffror.

Ej tillåtet nummer

Funktionen Fast uppringning är aktiverad och det nummer du ringt upp finns inte med i listan över fasta nummer.

Laddar, okänt batteri

Batteriet som du använder är inte godkänt av Sony Ericsson ( av batteriet).

% 81 Telefonlås.

% 34 Fast uppringning.

% 89 Användning och skötsel

Ytterligare information

Webbplatsen Sony Ericsson Consumer,

och effektiv användning, garanti,

säker konformitetsdeklaration (declaration

conformity).

Webbplatsen Sony Ericsson Consumer

På www.SonyEricsson.com/support finns en supportavdelning där du kan få hjälp och tips med bara några få musklickningar. Här hittar du bland annat de senaste programvaruuppdateringarna och tips om hur du använder produkten så effektivt som möjligt.

Föreskrifter för säker och effektiv användning

Läs den här informationen innan du använder mobiltelefonen.

Rekommendationer

• Behandla produkten varsamt. Förvara

den rent och dammfritt.

• Utsätt inte produkten för vätska, väta eller fukt.

Page 87

Ytterligare information

• Utsätt inte produkten för extremt

höga eller låga temperaturer.

• Utsätt inte produkten för öppen

eller tända tobaksprodukter.

eld

• Tappa, kasta eller böj inte produkten.

• Måla inte produkten.

• Använd inte produkten i närheten

sjukhusutrustning utan att be om tillåtelse.

• Använd inte produkten när du befinner dig

eller i närheten av ett flygplan eller i områden

skyltar med texten ”Slå av tvåvägsradio”.

med

• Använd inte produkten i områden

med potentiellt explosiva gaser.

• Placera inte produkten och installera

inte handsfree-utrustning i området ovanför bilens krockkudde.

• Försök inte plocka isär produkten.

Bara personal som är auktoriserade av

Sony Ericsson bör utföra service.

Antenn

Använd endast originalantenner från Sony Ericsson som är avsedda för telefonen. Användning av

antenner som har ändrats eller som inte

godkända kan skada mobiltelefonen och

är

mot gällande regler och resultera

strida i

en telefon som fungerar sämre. Även

SAR-värdena (Specific Absorption Rate) kan

över rekommenderad nivå (se nedan).

hamna

Effektiv användning

Håll mobiltelefonen på samma sätt som en vanlig telefon. Täck inte över telefonens övre del när

används. Det kan påverka samtalskvaliteten

den

och göra att telefonen använder mer

negativt ström

än vad som behövs, vilket i sin tur förkortar

samtals- och passningstiderna.

Exponering för radiovågor (RF) och

SAR (Specific Absorbation Rate)

Mobiltelefonen är en radiosändare och radiomottagare med låg effekt. När den är påslagen sänder den ut radiovågor med låg intensitet.

Myndigheter över hela världen har antagit omfattande internationella riktlinjer när det gäller

säkerheten. Riktlinjerna har utarbetats

vetenskapliga organisationer, till exempel

(International Commission on Non-Ionizing

ICNIRP Radiation Protection) och IEEE (The Institute of

Electrical and Electronics Engineers Inc.),

regelbunden och omfattande utvärdering

genom av

vetenskapliga studier. I riktlinjerna fastställs

nivåer beträffande exponering för radiovågor

vilka som tillåts för allmänheten. Gränsvärdena är angivna med en säkerhetsmarginal för att garantera säkerheten för alla personer, oavsett ålder och

och som en garanti mot avvikelser från

hälsa, uppmätta värden.

Page 88

Ytterligare information

SAR (Specific Absorption Rate) är den måttenhet som används för att mäta mängden radiovågor som tas upp av kroppen vid användning av mobiltelefon. SAR-värdet mäts upp vid högsta tillåtna utstrålade effekt i laboratoriemiljö, men det faktiska SAR-värdet för mobiltelefonen vid användning kan ligga långt under detta värde.

Anledningen till detta är att mobiltelefonen är

designad för att använda minsta möjliga

för att nå nätet.

effekt Variationer i SAR-värdet som ligger under

gränsvärdena för exponering för radiovågor

inte att säkerheten varierar. SAR-värdena

betyder kan skilja sig mellan olika mobiltelefonmodeller, men

alla mobiltelefonmodeller från Sony Ericsson måste vara designade för att klara gränsvärdena för

exponering för radiovågor.

En separat broschyr med SAR-information medföljer mobiltelefonen. Informationen finns också på www.SonyEricsson.com, där det även finns ytterligare information om exponering för radiovågor och SAR.

Köra bil

Kontrollera om lagar och bestämmelser i det land

du befinner dig begränsar rätten att använda

där mobiltelefoner när du kör bil eller om det krävs handsfree-utrustning. Vi rekommenderar att du endast använder handsfree-utrustning från Ericsson

eller Sony Ericsson som är avsedd att användas tillsammans med produkten. Observera att vissa biltillverkare inte tillåter användande av mobiltelefon

fordonet om du inte har handsfree-utrustning med

i extern antenn till denna. Det beror på att elektronisk utrustning kan störas.

Koncentrera dig alltid helt och fullt på bilkörningen och stanna till och parkera innan du ringer upp någon

eller tar emot ett samtal om vägförhållandena det.

kräver

Personliga medicinska apparater

Mobiltelefoner kan påverka effekten hos vissa implantat, t.ex. pacemakers. Undvik att placera telefonen över pacemakern, t.ex. i bröstfickan.

du använder mobiltelefonen bör du hålla

När den

mot det öra som är längst från pacemakern.

du håller mobiltelefonen på minst 15 cm avstånd

Om från pacemakern är risken för störningar begränsad. Om du av någon anledning misstänker att telefonen stör bör du genast slå av telefonen. Kontakta din hjärtspecialist för mer information.

Kontakta tillverkaren om du vill ha information

vad som gäller just din apparat.

BARN

LÅT INTE BARNEN LEKA MED DIN MOBILTELEFON ELLER DESS TILLBEHÖR. DE KAN SKADA SIG

Page 89

Ytterligare information

SJÄLVA ELLER ANDRA ELLER AV MISSTAG SKADA MOBILTELEFONEN ELLER DESS TILLBEHÖR. DIN MOBILTELEFON ELLER

TILLBEHÖR KAN INNEHÅLLA SMÅ

DESS

SOM KAN LOSSNA OCH UTGÖRA

DELAR

KVÄVNINGSRISK.

Kassering av produkten

Mobiltelefonen får inte slängas

hushållssoporna. Kontrollera vilka

föreskrifter som gäller för

lokala kassering

av elektroniska produkter.

Strömtillförsel

Anslut nätadaptern endast till strömkällor av den

som är angivna på produkten. Se till att

typ sladden

är placerad så att den inte kan skadas.

ut enheten från strömkällan innan du försöker

Dra

ren den för att minska risken för elektriska

göra stötar. Nätadaptern får inte användas utomhus eller

på fuktiga ställen. Byt aldrig ut sladden eller stickkontakten. Om stickkontakten inte passar i

vägguttaget bör du låta en kvalificerad elektriker

installera ett ordentligt vägguttag.

Nödsamtal

Mobiltelefoner använder radiosignaler. Anslutning kan därför inte garanteras under alla omständigheter. Du bör därför aldrig förlita dig helt på en mobiltelefon för viktig kommunikation (t.ex. nödsamtal).

Nödsamtal kan eventuellt inte ringas via alla mobiltelefonnät eller när vissa nättjänster och/eller telefonfunktioner används. Hör efter med din lokala nätoperatör.

Användning och skötsel av batteriet

Vi rekommenderar dig att ladda batteriet helt innan du använder mobiltelefonen för första gången. Batteriet kan bara laddas i temperaturer mellan

och +45°C.

+5°C Ett nytt batteri, eller ett batteri som inte använts

länge kan ha minskad kapacitet de första

på gångerna det används.

Samtals- och passningstid beror på under vilka

förhållanden mobiltelefonen används.

mobiltelefonen används nära en basstation

strömförbrukningen mindre och samtals- och

är passningstiden ökar.

• Varning! Kan explodera om den kastas i eld.

• Använd endast originalbatterier och -laddare från Ericsson eller Sony Ericsson som är avsedda för

mobiltelefon. Andra laddare kanske inte laddar

din

Page 90

Ytterligare information

tillräckligt eller ger ifrån sig för stark värme. Det kan vara farligt att använda andra batterier och laddare.

• Utsätt inte batteriet för vätska.

• Låt inte metallytor på batteriet komma i kontakt med andra metallföremål. Detta kan ge upphov till kortslutning och skada batteriet.

• Plocka inte isär eller modifiera batteriet.

• Utsätt inte batteriet för extrema temperaturer, aldrig över +60°C. För

maximal batterikapacitet bör du

använda batteriet vid rumstemperatur.

• Stäng av mobiltelefonen innan du

tar ut batteriet.

• Förvaras oåtkomligt för barn.

• Använd endast batteriet för avsett ändamål.

• Batteriet får inte stoppas i munnen. Batterielektrolyten kan vara skadlig vid förtäring.

Kassering av batteriet

Kontrollera vilka lokala föreskrifter som gäller för kassering av batterier eller ring till ditt lokala Sony Ericsson Call Center.

Batteriet får inte slängas i hushållssoporna. Kasta

du har tillgång till en sådan.

batteriet i en batteriholk

Begränsad garanti

Sony Ericsson Mobile Communications AB, S-221 88 Lund, Sweden, (Sony Ericsson), tillhandahåller garantin för din mobiltelefon och

för de originaltillbehör som medföljer

mobiltelefonen (nedan kallat ”produkten”). Om produkten behöver garantiservice ska

du returnera den till återförsäljaren. Kontakta ditt lokala Sony Ericsson Call Center (lokala priser gäller) eller besök www.SonyEricsson.com om du vill ha mer information.

Vår garanti

Enligt villkoren i garantin garanterar Sony Ericsson att denna produkt är fri från fel i design, material och

funktion då den köps av en kund och under

period av ett (1) år från inköpsdatumet.

Vad vi gör

Om det under garantiperioden, vid normal användning och service, uppstår fel på den

produkten som beror på brister i design,

nya material

eller funktion, skall Sony Ericssons

auktoriserade återförsäljare eller servicepartner

det land* där produkten köptes, efter egen

i bedömning antingen reparera eller byta ut produkten

i enlighet med nedanstående villkor.

Page 91

Ytterligare information

Sony Ericsson och dess servicepartners förbehåller sig rätten att ta ut en hanteringsavgift om det visar sig

att garantin inte gäller en returnerad produkt

enligt villkoren nedan. Tänk på att dina personliga inställningar/hämtade

filer kan gå förlorade när produkten repareras eller ersätts.

Villkor

1 Garantin gäller endast mot uppvisande

originalkvitto, som den – för denna

av produkt – av Sony Ericsson auktoriserade

har utfärdat till köparen med information

säljaren om inköpsdatum och produktens serienummer**, tillsammans med produkten som ska repareras eller bytas ut. Sony Ericsson förbehåller sig

att vägra utföra garantiservice om

rätten denna

information tagits bort eller ändrats produkten första gången köptes från

sedan

återförsäljare.

2 Om Sony Ericsson reparerar eller byter ut

produkten täcks den reparerade eller nya produkten av originalgarantin under den återstående garantitiden eller under nittio (90) och

med datumet för reparationen, beroende

vilken av dessa perioder som är den längsta.

på

reparation eller utbyte kan genomgångna,

Vid fullt

funktionsdugliga renoverade delar användas.

Utbytta delar tillfaller Sony Ericsson.

dagar från

3 Garantin täcker inte fel som uppstår på grund

normalt slitage, felaktig användning eller

av hantering, inklusive men inte begränsat till annan

användning av produkten än sådan den

avsedd för, eller användning som avviker

är

Sony Ericssons råd och instruktioner

från om

användning och underhåll. Garantin täcker

heller fel som uppstår på grund av

inte olyckshändelse, modifiering av programvara eller

maskinvara eller annan ändring, force

majeure eller skador som uppstått av väta.

uppladdningsbart batteri kan laddas och

Ett laddas ur hundratals gånger. Förr eller senare blir

det dock uttjänt, detta är alltså inget fel. När

märker att samtals- eller passningstiden blir

du allt

kortare bör du byta ut batteriet. Sony Ericsson

rekommenderar att du bara använder batterier

laddare som har godkänts av Sony Ericsson.

och

4 Det mobilnät som produkten ska användas

på

är oberoende av Sony Ericsson. Därför

Sony Ericsson inte ansvarig för det aktuella

är nätets verksamhet, tillgänglighet, täckning, tjänster

5 Garantin täcker inte skador på produkten som

6 Garantin täcker inte skador på produkten som

eller område.

uppstått genom installation, ändringar eller

har reparation, eller om produkten har öppnats av

en icke-auktoriserad Sony Ericsson-person.

uppstått genom användning av tillbehör eller

har

Page 92

Ytterligare information

annan kringutrustning som inte är originaltillbehör

från Ericsson eller Sony Ericsson och som

är

avsedda att användas med produkten.

7 Om någon av plomberingarna på produkten

brutna eller skadade förverkas garantin.

är

8 DET FINNS INGA ANDRA UTTRYCKTA

GARANTIER, VARKEN SKRIFTLIGA ELLER

MUNTLIGA, ÄN DENNA TRYCKTA GARANTI.

UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER,

ALLA

INKLUSIVE MEN UTAN ATT BEGRÄNSAS

UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER OM

TILL

SÄLJBARHET ELLER ÄNDAMÅLSENLIGHET

SKA

BEGRÄNSAS TILL DENNA GARANTIS GILTIGHETSTID. UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER ÄR SONY ERICSSON

DESS LICENSGIVARE ANSVARIG

ELLER

TILLFÄLLIGA ELLER INDIREKTA SKADOR

FÖR AV NÅGOT SOM HELST SLAG, INKLUSIVE MEN UTAN ATT BEGRÄNSAS TILL FÖRLUST AV VINST ELLER KOMMERSIELL FÖRLUST TILL DEN FULLA NIVÅN. DETTA SKADESTÅNDSANSVAR KAN BEGRÄNSAS ENLIGT LAG.

Vissa länder tillåter inte uteslutning eller begränsning av tillfälliga eller indirekta skador eller begränsning av

underförstådda garantier, varför begränsningarna

eller undantagen ovan kanske inte gäller dig. Garantin påverkar inte konsumentens lagliga

rättigheter under gällande lag eller konsumentens

rättigheter gentemot säljaren med utgångspunkt

försäljnings-/köpekontrakt.

i * EUROPEISKA UNIONEN (EU) Om du har köpt produkten i ett EU-land kan

få service på din produkt enligt de villkor

angivits ovan, inom garantiperioden i valfritt

som EU-land där identiska produkter säljs av auktoriserade Sony

reda på om din produkt säljs i det land

du befinner dig genom att ringa till ett lokalt

där Sony

Ericsson Customer Care Center. Observera

vissa tjänster kanske inte är tillgängliga i andra

att

det där du köpte produkten. Detta

länder än gäller

till exempel när den produkt du har köpt

sig in- eller utvändigt från motsvarande

skiljer

i andra EU-länder. Det är heller inte alltid

modell möjligt att

få SIM-låsta produkter reparerade.

** I vissa länder krävs det ytterligare information. Om

så är fallet anges det tydligt på inköpsbeviset.

Ericsson-återförsäljare.

FCC Statement

This device complies with Part 15

the FCC rules. Operation is subject

of to

the following two conditions:

This device may not cause harmful interference,

(1) and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Page 93

Declaration of Conformity

We, Sony Ericsson Mobile Communications AB

Nya Vattentornet

of S-221 88 Lund, Sweden declare under our sole responsibility that our product

Sony Ericsson type AAB-1021044 BV

and in combination with our accessories, to which this declaration relates is in conformity with the appropriate standards 3GPP TS 51.010-1, EN 301489-7 and EN 60950, following the provisions

Radio Equipment and Telecommunication

of, Terminal Equipment directive 99/5/EC with requirements covering EMC directive 89/336/EEC, and Low Voltage directive 73/23/EEC.

Lund, July 2004

Hiroshi Yoshioka, Head of Product Business Unit GSM/UMTS

Vi uppfyller kraven i R&TTE-direktivet (99/5/EC).

0682

Ytterligare information

Page 94

Ikoner

Ikonbeskrivningar

I tabellen nedan beskrivs de ikoner som visas på skrivbordet och i vänteläge.

Ikon Beskrivning

Skrivbordet

Din egen telefonbok

Hantera text-, bild-, e-post- och röstmeddelanden

Kamera och videokamera

Hantera bilder, ljud, video och teman

Personliga inställningar inklusive teckenfönster, tid och datum, språk, ljud, signaler och särskilda samtalsinställningar

Ger dig tillgång till Internettjänster

Kalender, alarm och andra verktyg

Inställningar för IR, nätverk, Internet, direktuppspelning och tillbehör

Ikon Beskrivning

Operatörstjänster

Spel, MusicDJ™, ljudinspelning

Ljud-och videospelare, direktuppspelning

PlayNow™

Samtal

Statusikon för Mina vänner

Vänteläge

Skrivbordsikon

Anger hur stark GSM-nätsignalen är

GPRS är inom täckningsområdet GPRS är inom täckningsområdet

och kan användas Anger att du är i en extraavgiftszon

Anger status för batteriet

Page 95

Ikoner

Ikon Beskrivning

Du kan inte ta emot några samtal

Du har missat ett samtal Alla inkommande samtal kopplas

vidare till ett angivet nummer Inga samtal eller endast vissa samtal från telefonnummer i en lista tas emot Alla signaler är avstängda, utom alarmsignalen

Alarmet har ställts in och är aktiverat

Timern har ställts in och är aktiverad

En annan profil än Normal har valts Kortlåset eller telefonlåset är på

En säker Internetanslutning har upprättats Du har fått ett textmeddelande

Du har fått ett e-postmeddelande

Ikon Beskrivning

Du har fått ett pushmeddelande via WAP Du har fått ett meddelande via cell

broadcast Den infraröda porten är aktiverad

Infraröd kommunikation pågår

En GPRS-session pågår

Linje 1 används för utgående samtal

Linje 2 används för utgående samtal Kryptering tillhandahålls för närvarande

inte i nätet Ett pågående samtal

Mediespelaren används

Ett Java™-program körs

Du har fått ett bildmeddelande

Du har fått ett röstmeddelande

Page 96

Index

aktivera/inaktivera

infraröd port 73 knappljud 64 ringsignaler, melodier 63 SIM-lås, skydda 80 telefon 7

telefonlås 81 alarm 74 animeringar 59 anteckningar 77–78 anteckningsblock 37 automatisk återuppringning 19

batteri

användning och skötsel 89

ladda 5

okänt 86

sätta i 5 begränsad uppringning 33 belysning

teckenfönster 79

besvara

använda röststyrning 28

samtal 18 bilder 59–60 bildmeddelanden 42–45 bildstorlekar 57 blockera

kontakter 51

okända personer 51 bokmärken, Internet 69 bokstäver

skriva 11–14

snabbknappar 16

cellinformation 53 certifikat, Internetsäkerhet 71 cookies 70

datum, inställning 73 declaration of conformity 93

direktuppspelade media 62 dölja nummer 37

energisparläge 79 e-post

använda 45–48 guide 68 ta emot inställningar 68

fast uppringning 34 filhanteraren 14 formatera text, i meddelanden 39 fråga om spara 22

garanti 90 genvägar 11, 15–17 godkänna samtal 32 grupper 37

Page 97

Index

guide

för Internet- eller e-postinställningar 68 inställning 7

hjälptexter, i telefonen 10 häva blockering

kontakter 51 PIN-kod 6 SIM-kort 80

högtalarvolym 18

ikoner, i teckenfönstret 94 infraröd port 72–73 inställningar för Java™ 70 inställningsguiden 7 Internet

cookies 70 guide 68 inställningar 67–68 säkerhet 71

Java™, inställningar 70

kalender 74–76 kamera 55–58 knappar 8 knappljud 64 knapplås 80 koder

PIN-kod 6

PUK-kod 6, 86 kodminne 81 konferenssamtal 31 kontakter 8, 20

grupper med 37

som standardtelefonbok 20

synkronisera 71 kontoinställningar, e-post 45 kopiera

till/från SIM-kort 23 Kortnummer 25 kostnadsinformation 35 kreditgräns 35

ladda, batteri 5 laddningsindikering 5 ljudinspelningar 65 långa meddelanden 41 lås

SIM-kort 79 telefonlås 86

lösenord

kodminne 82

lösenord, Internet 70

magiskt ord 27 mallar

för bildmeddelanden 44 för textmeddelanden 41

meddelanden

bild 42 cellinformation 53 e-post 45 områdesinformation 52 ordlista 53 snabbmeddelanden 48 text 38

Page 98

Index

meddelandesignal 64 mediespelare 61–62 melodier 63–64 menyer 10, 15 menyspråk 85 mikrofon, sätta på/stänga av 18 Mina vänner 48–50 miniräknare 79 missade samtal 19 MMS Se bildmeddelanden 42 modellnamn 15 MusicDJ™ 64 musik, spela 61 möten 74–76

nattläge

kamera 57 video 58

nummer

dölja 37

mitt eget 32 nätoperatörens tjänster 83 nät, välja 18 nödsamtal 20

okända personer 51 områdesinformation 52 onlinetjänster 83 ordlista, meddelanden 53

paus 17 personliga ringsignaler 64 PIN-kod

skriva 7

ändra 80 PlayNow™ 62 prioritet, vid uppringning 35 profiler 78 program 67 PUK-kod 80, 86 på vid tyst 64

ringa

använda röstuppringning 27

från samtalslistan 25

från telefonboken 22

nummer i meddelanden 40

ringa samtal 16 ringsignaler 63–64 roaming (överflyttning) 18 röstbrevlåda 25 röststyrning 26–29 röstsvar 28 röstuppringning 27–28

samtal

anteckna under 37 automatisk återuppringning 19 avvisa 19 begränsa 33 besvara 19 fast uppringning 34 godkänna 32 hantera två samtal 30 Kortnummer 25 obesvarade 19 parkera 30 ringa 7, 18 SOS 20 spela in 65

Page 99

Index

ta emot 7, 18 utland 19

vidarekoppla 29 samtal väntar 30 samtalskostnader 34–35 samtalslista 24 samtalsprioritet 35 samtalstid 34 signaler 64 SIM-kort

häva blockering 80

kopiera till/från 23

lås 79

spara nummer i/på 20

sätta i 5

telefonboken 20 SIM-nummer 20–22 självporträtt 58 skicka

anteckningar 78

bilder 60

kontakter 24

melodier och ringsignaler 65

möten 76, 77

teman 66 uppgifter 76, 77 visitkort 38

skriva

använda T9-inmatning 13 använda vanlig textinmatning

12 skärm 79 skärmsläckare 60 slutna användargrupper 36 SMS Se textmeddelanden 38 snabbknappar 15 snabbmeddelanden Se Mina vänner 48 SOS-nummer 20 spara

från bildmeddelanden 44

från textmeddelanden 40 spel 66 spela in

ljud 65

röstkommandon 26–29

samtal 65

videoklipp 56

språk 12

i telefonen 10, 85

ändra 10 språk som används i telefonen 10 startbild 79 svarstjänster 25 synkronisera 71–72 säkerhet

Internet 71

kodminne 81

SIM-kortlås 79 säkerhetsföreskrifter 86 sätta ihop, telefon 5

tangenter 8 teckenfönster

belysning 79

ikoner 94 telefonboken

kontrollera minnet 24

lägga till kontakter 21

synkronisera 71 telefonlås 81, 86

Page 100

Index

teman 66 textinmatning, snabbknappar 16 textmeddelanden 38–42 tidtagarur 78 tid, inställning 73 timer 79 två linjer 32 T9-inmatning

skriva bokstäver 13 snabbknappar 17

uppgifter 76–77 utlandssamtal 19

vanlig textinmatning

skriva 12

snabbknappar 17 vibratorsignal 64 vidarekoppla samtal 29 videokamera 55–58 videoklipp 61 visitkort 38

100

volym

ställa in ringsignal 63 vibratorsignal 64 ändra 18

WAP Se Internet 67

zooma 56

återställa telefonen 84 återuppringning 19

översikt över telefonen 8