PlayNow™ Постанови та умови (T&C)
На Вашому мобільному телефоні зараз встановлена послуга
PlayNow™, яка являється самою пізнішою розважальною
послугою від Sony Ericsson. За допомогою PlayNow Ви можете
прослуховувати музичні мелодії, перш ніж завантажувати їх до
Вашого телефону.
У деяких країнах/регіонах Ви можете купувати музичні мелодії
удеяких світових топ музикантів (“Придбання”).
Нотатка: Послуга PlayNow може бути доступною не у всіх
країнах/регіонах.
PlayNow є торговою маркою або зареєстрованою торговою
маркою компанії Sony Ericsson Mobile Communications AB.
PlayNow – це послуга, надана компанією Sony Ericsson Mobile
Communications AB, компанія, яка зареєстрована відповідно
до законодавства Швеції з корпоративним ідентифікаційним
номером 56615-6658, зареєстрованим номером додатка на
додану вартість SE-5566156658-01 та за адресою Nya
Vattentornet SE-221 88 Lund, або її дочірніми компаніями чи
відділеннями (всі разом “Sony Ericsson”), які дозволяють Вам
завантажувати, наприклад, музичні мелодії (“Вміст”) до Вашого
виробу Sony Ericsson. Якщо Ви бажаєте звернуться до компанії
Sony Ericsson, будь ласка, перейдіть у розділ Contact Us
(“Контакти”) на загальній веб-сторінці Sony Ericsson
(www.sonyericsson.com) або зателефонуйте до Вашого
місцевого центра з обслуговування клієнтів.
Будь ласка, зауважте, що Sony Ericsson може використовувати
послуги агента або партнера з метою стягування оплати,
замовлення та доставки вмісту.
Право на завантаження та придбання вмісту надасть Вам право
використовувати вміст виключно для Вашого особистого
використання. Жодна ліцензія не надається Вам у відношенні до
початкових кодів зручного читання для будь-якого вмісту та жодні
права не продаються, передаються або надаються будь-яким
This is
an
in
tern
et version o
f this publication. © Prin
іншим способом у відношенні до будь-якої Sony Ericsson або її
патентів постачальників вмісту, авторських прав, торгових марок,
торгових секретів або інших інтелектуальних прав власності.
Вимоги до користувача
Щоб придбати вміст, Ви повинні бути 18-тирічного віку або
отримати згоду Ваших батьків чи опікунів.
Використовуючи PlayNow, Ви таким чином приймаєте та
погоджуєтесь із наступним: (i)Ви зобов’язуєтеся виконувати
інструкції користувача, які Вам були і будуть надаватися протягом
всього часу використання PlayNow; (ii)Ваш виріб Sony Ericsson
повинен відповідати технічним вимогам, якщо це має місто; (iii)Ви
не можете розпочати програму PlayNow, не зарядивши пристрій
Sony Ericsson у достатній мірі та (iv)У повному обсязі,
дозволеному чинним законодавством, ні Sony Ericsson,
ні її постачальники вмісту не можуть бути притягнуті до
відповідальності за будь-яке пошкодження або втрату іншого
програмного чи апаратного забезпечення виробу Sony Ericsson,
які є наслідком використання PlayNow.
Умови платежу
Цим документом Ви приймаєте та погоджуєтесь використовувати
PlayNow і коли це має місто придбати вміст, за що буде
стягуватися плата, яка буде відображатися на дисплеї Вашого
телефону, та плата постачальнику послуг за надсилання
текстового повідомлення. Загальна вартість SMS-Преміум
(платіжний механізм автоматично створює одне або декілька
текстових повідомлень, як тільки Ви підтвердили покупку) буде
дебетована з рахунку Вашого мобільного телефону або з
попередньо оплаченої телефонної картки. Подальші умови
платежу будуть визначені Вашою угодою про передплату з
Вашим оператором. Вартість Вашого з’єднання з програмою
PlayNow через з’єднання GPRS для завантаження вмісту є
поступово зростаючою та не включається до приблизної вартості,
зазначеної на дисплеї телефону.
t only
fo
r private u
se.
Скасування та відмова
У разі, коли Ви прийняли вартість, зазначену на дисплеї телефону
разом із постановами та умовами, Ви, таким чином, підтвердили
Вашу покупку і скасування у цьому випадку неможливо. Будь
ласка, зауважте, що приймаючи дану покупку на дисплеї
телефону, Ви непрямо погоджуєтесь, що Ваше замовлення на
послуги буде здійснено Sony Ericsson до закінчення звичайного
періоду на право використання права на відмову, і оскільки дані
послуги за своєю природою не можуть бути повернені до
Sony Ericsson, Ви не будете мати право на використання
Вашого права на відмову.
Вміст
Даний вміст належить компанії Sony Ericsson або постачальникам
вмісту компанії Sony Ericsson. Ви можете завантажувати вміст
виключно для Вашого особистого використання. Вміст не може
бути модифіковано, змінено або розповсюджено.
Гаран тійні обмеження та обмеження відповідальності
ВМІСТ НАДАЄТЬСЯ “ЯК ВІН Є” ТА У ПОВНОМУ ОБСЯЗІ,
ДОЗВОЛЕНОМУ ЧИННИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ, КОМПАНІЯ
SONY ERICSSON ТА ЇЇ ПОСТАЧАЛЬНИКИ ВМІСТУ ОСОБЛИВО
ОБМЕЖУЮТЬ БУДЬ-ЯКІ ГАРАНТІЇ АБО УМОВИ У ВІДНОШЕННІ
ДО ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПРОДАЖУ, ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ
ОСОБЛИВОЇ ЦІЛІ, ПРАВА АБО НЕПОРУШЕННЯ
ЗАКОНОДАВСТВА. У ПОВНОМУ ОБСЯЗІ, ДОЗВОЛЕНОМУ
ЧИННИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ, КОМПАНІЯ SONY ERICSSON
ТАКОЖ ОБМЕЖУЄ ВСІ ГАРАНТІЇ У ВІДНОШЕННІ ДО ТОГО,
ЧИ ВМІСТ БУДЕ ВІДПОВІДАТИ ВАШИМ ІНДИВІДУАЛЬНИМ
ВИМОГАМ, ПРАЦЮВАТИ У КОМБІНАЦІЇ З БУДЬ-ЯКИМ
ПРОГРАМНИМ АБО АПАРАТНИМ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯМ ЧИ
НАДАВАТИ БЕЗПЕРЕРВНУ АБО БЕЗПОМИЛКОВУ РОБОТУ.
УНІЯКОМУ ВИПАДКУ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ КОМПАНІЇ SONY
ERICSSON ЗА БУДЬ-ЯКУ ПРЕТЕНЗІЮ, ЯКА ВІДНОСИТЬСЯ
ДО ВМІСТУ АБО ЙОГО ВИКОРИСТАННЯ, ЗА КОНТРАКТОМ,
ДЕЛІКТНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ АБО ЗА ЧИМОСЬ ІНШИМ,
НЕ ПЕРЕВЕРШИТЬ СУМИ, ЯКУ ВИ ЗАПЛАТИЛИ ЗА ДАНИЙ
ВМІСТ. У НІЯКОМУ ВИПАДКУ КОМПАНІЯ SONY ERICSS ON
This is
an
in
tern
et version o
f this publication. © Prin
БУДЕ НЕСТИ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА БУДЬ-ЯКІ НЕПРЯМІ,
ВИПАДКОВІ, ФАКТИЧНІ, ШТРАФНІ, НЕМАЙНОВІ АБО ЧИСЛЕНІ
СТАТУТНІ ЗБИТКИ БУДЬ-ЯКОГО ТИПУ, ЯКІ ВИНИКАЮТЬ
З ВАШОГО ПРИДБАННЯ, СПРОБИ ВИКОРИСТАННЯ АБО
ВИКОРИСТАННЯ ДАНОГО ВМІСТУ. ВИЩЕЗАЗНАЧЕНІ
ОБМЕЖЕННЯ ЛИШЕ ЗАСТОСОВУЮТЬСЯ У
НАЙПОШИРЕНІШИХ МЕЖАХ, ДОЗВОЛЕНИХ ЧИННИМ
ЗАКОНОДАВСТВОМ. НІЩО ІЗ ЗАЗНАЧЕНОГО У ДАНИХ
ПОСТАНОВАХ ТА УМОВАХ НЕ ОБМЕЖУЄ ВАШИХ ЗАКОНИХ
ПРАВ СПОЖИВАЧА. БУДЬ ЛАСКА, ЗАУВАЖТЕ, ЩО ВАШІ
ОСОБИСТІ УСТАНОВКИ ТА/АБО ЗАВАНТАЖЕННЯ МОЖУТЬ
БУТИ ЗАГУБЛЕНІ ПРИ РЕМОНТІ АБО ЗАМІНІ ВАШОГО ВИРОБУ
SONY ERICSSON.
Підтримка
Компанія Sony Ericsson, її агенти та представники цим
документом зберігають за собою право направляти споживача
до відповідного оператора, якщо причина помилки є виключно
за умов недоступності або не функціональності послуг
оператора. Якщо це неможливо для організації технічної
підтримки Sony Ericsson виправити помилку на протязі розумного
часу, компанія Sony Ericsson поверне Ваш платіж за вміст
відповідно до чинного законодавства. У такому випадку компанія
Sony Ericsson проінформує Вас з приводу того як це повернення
платежу буде відбуватися, а Ви цим документом приймаєте та
погоджуєтеся надати компанії Sony Ericsson або її службовим
партнерам всю необхідну інформацію, включаючи особисту
інформацію, для здійснення цього повернення платежу. Компанія
Sony Ericsson зберігає за собою право стягувати з Вас помірну
плату за обробку, коли помилка може бути віднесена на Ваш
рахунок та/або на Ваше невиконання всіх інструкцій, які
відносяться до PlayNow, включаючи без обмежень то, що
зазначено у даному документі, та на дисплеї телефону.
t only
fo
r private u
se.