Sony ericsson K500I User Manual [ja]

PlayNow™ - Termeni şi condiţii (T&C)

Telefonul dvs. mobil este dotat cu PlayNow™, ultimul din seria de
servicii remarcabile dedicate divertismentului oferite de
Sony Ericsson. Cu PlayNow, aveţi posibilitatea de a asculta tonurile
muzicale înainte de descărcarea lor în telefon.
În unele ţări/regiuni aveţi posibilitatea de a achiziţiona tonuri muzicale
ale unor autori de muzică recunoscuţi pe plan mondial („Purchase ­Achiziţionare”).

Notă: Este posibil ca PlayNow să nu fie disponibil în toate

ţările/regiunile.

PlayNow este o marcă comercială sau o marcă comercială
înregistrată deţinută de Sony Ericsson Mobile Communications AB.

PlayNow este un serviciu furnizat de Sony Ericsson Mobile
Communications AB, o firmă constituită sub legislaţia din Suedia cu
numărul de identitate al firmei 556615-6658, numărul de înregistrare
VAT SE-5566156658-01 şi având adresa Nya Vattentornet SE-221 88
Lund sau de filialele sau sucu rsalele sale (împreună „Sony Ericsson”),
care vă permit să descărcaţi, de exemplu, tonuri muzicale („Conţinut”)
în produsul dvs. de la Sony Ericsson. Dacă doriţi să intraţi în legătură
cu Sony Ericsson, mergeţi la secţiunea Contact Us (Contactaţi-ne) din
pagina generală Sony Ericsson de pe Web (www.sonyericsson.com)
sau sunaţi la centru local de asistenţă pentru clienţi.

Reţineţi că Sony Ericsson poate utiliza un operator sau un partener
pentru acţiunile de facturare, comandare sau livrare a Conţinutului.

Dreptul de a descărca şi de a achiziţiona Conţinutul, vă dă dreptul să
utilizaţi Conţinutul exclusiv de către dumneavoastră personal. Nu vi se
acordă nici o licenţă cu privire la codul sursă lizibil pentru nici un
Conţinut şi nu sunt vândute, transferate sau transmise în alt mod nici
un fel de drepturi privind patente, drepturi de autor, mărci comerciale,
secrete comerciale sau alte drepturi de proprietate intelectuală
aparţinând Sony Ericsson sau oricăruia dintre furnizorii săi
de conţinut.

This is an internet version of this publication. © Print only for private use.

Cerinţe utilizator

Pentru achiziţionarea conţinutului este necesar să aveţi minimum
18 ani sau să primiţi consimţământul părinţilor sau al tutorelui.

Când utilizaţi PlayNow, acceptaţi pe această cale şi sunteţi de acord
cu următoarele: (i)Veţi urma instrucţiunile utilizator care v-au fost şi vă
vor fi prezentate pe timpul perioadei de utilizare a aplicaţiei PlayNow;
(ii)Produsul dvs. Sony Ericsson trebuie să respecte cerinţele tehnice,
dacă este cazul; (iii)Nu veţi iniţia clientul de PlayNow fără ca produsul
Sony Ericsson să fie încărcat suficient; şi (iv)La limita extremă
permisă de lege, nici Sony Ericsson nici furnizorii săi de conţinut nu
pot fi făcuţi responsabili pentru nici un fel de deteriorări sau alte
pierderi de software sau hardware suferite de produsul dvs. Sony
Ericsson, care ar rezulta din utilizarea aplicaţiei PlayNow.

Termeni de plată

Pe această cale sunteţi de acord şi acceptaţi să utilizaţi PlayNow,
iar când este cazul, să achiziţionaţi Conţinut pentru care veţi fi taxat
cu suma care apare pe afişajul telefonului şi cu taxa furnizorului de
servicii pentru trimiterea unui mesaj de tip text. Costul total pentru
SMS cu onorariu (un mecanism de plată care generează în mod
automat unul sau mai multe mesaje de tip text după ce aţi acceptat
Achiziţionarea) va fi achitat prin factura telefonică pentru telefonul
mobil sau din cartela telefonică cu plată anticipată. Alţi termeni de
plată vor fi fixaţi prin acordul din abonament cu operatorul dvs.
Costul conectării la clientul de PlayNow via GPRS pentru a descărca
un Conţinut se adaugă şi nu este inclus în preţul aproximat menţionat
pe afişajul telefonului.

Anularea şi retragerea

Odată ce aţi acceptat preţul menţionat pe afişajul telefonului în cadrul
acestor termeni şi condiţii, aţi confirmat Achiziţionarea şi anularea nu
mai este posibilă. Reţineţi că prin acceptarea Achiziţionării pe afişajul
telefonului, aţi fost implicit de acord cu faptul că comanda dvs. pentru
servicii va fi efectuată de Sony Ericsson înainte de terminarea

perioadei uzuale pentru dreptul de retragere şi întrucât serviciile prin
natura lor nu se pot returna către Sony Ericsson, nu veţi fi îndreptăţit
să vă exercitaţi dreptul de retragere.

Conţinutul

Conţinutul este proprietatea Sony Ericsson sau a furnizorilor de
Conţinut agreaţi de Sony Ericsson. Aveţi posibilitatea să descărcaţi
Conţinutul pentru a fi utilizat exclusiv de către dumneavoastră
personal. Conţinutul nu trebuie modificat, alterat sau distribuit.

Refuzarea garanţiei şi Limitări privind răspunderea

CONŢINUTUL ESTE FURNIZAT „CA ATARE” ŞI LA LIMITA MAXIMĂ
PERMISĂ DE LEGE, SONY ERICSSON ŞI FURNIZORII DE
CONŢINUT, RESPING ANUME ORICE GARANŢIE SAU CONDIŢIE
CARE PRIVEŞTE ÎN VREUN FEL COMERCIALIZAREA,
ADECVAREA LA UN ANUMIT SCOP, TITLUL SAU RESPECTAREA
LEGII. LA LIMITA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGE SONY ERICSSON
RESPINGE DE ASEMENEA TOATE GARANŢIILE REFERITOARE
LA CONŢINUT CARE STIPULEAZĂ CĂ ACESTA VA ÎNDEPLINI
CERINŢELE DVS. PERSONALE, CĂ VA LUCRA ÎN COMBINAŢIE
CU ORICE HARDWARE SAU SOFTWARE SAU CĂ VA FUNCŢIONA
NEÎNTRERUPT SAU FĂRĂ ERORI. ÎN NICI O SITUAŢIE
RĂSPUNDEREA SONY ERICSSON PENTRU ORICE
REVENDICARE LEGATĂ DE CONŢINUT SAU DE UTILIZAREA LUI
, INDIFERENT DACĂ ESTE PRIN CONTRACT, PREJUDICII SAU ÎN
ALT FEL, NU VA DEPĂŞI SUMA PLĂTITĂ DE CĂTRE
DUMNEAVOASTRĂ PENTRU UN ASTFEL DE CONŢINUT. ÎN NICI
O SITUAŢIE SONY ERICSSON NU VA FI FĂCUT RĂSPUNZĂTOR
PENTRU ORICE DAUNE MULTIPLE DE CONSECINŢĂ,
INCIDENTALE, SPECIALE, CU CARACTER PUNITIV, TIPIC SAU
STATUTAR DE ORICE FEL, CARE REZULTĂ DIN
ACHIZIŢIONAREA, ÎNCERCAREA DE A UTILIZA SAU UTILIZAREA
CONŢINUTULUI. LIMITĂRILE DE MAI SUS SE APLICĂ NUMAI
PÂNĂ LA LIMITA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGE. NIMIC DIN
TERMENII ŞI CONDIŢIILE DE FAŢĂ NU LIMITEAZĂ DREPTURILE
DUMNEAVOASTRĂ STATUTARE ÎN CALITATE DE

CONSUMATOR. REŢINEŢI CĂ SETĂRILE DVS. PERSONALE ŞI/
SAU INFORMAŢIILE DESCĂRCATE SE POT PIERDE ATUNCI
CÂND PRODUSUL SONY ERICSSON ESTE REPARAT
SAU ÎNLOCUIT.

Asistenţă

Sony Ericsson şi filialele sau reprezentanţii săi îşi rezervă pe această
cale dreptul de a îndrepta consumatorul către operatorul în cauză,
dacă motivul erorii se datorează exclusiv indisponibilităţii sau
nefuncţionalităţii serviciilor operatorului. Dacă nu este posibil ca
organizaţia de asistenţă Sony Ericsson să remedieze o eroare într-un
timp rezonabil, Sony Ericsson va rambursa în conformitate cu legea
statutară plata pe care aţi făcut-o pentru Conţinut. Într-un asemenea
caz Sony Ericsson vă va informa despre modul în care se face o astfel
de rambursare, iar dumneavoastră acceptaţi şi sunteţi de acord pe
această cale să furnizaţi către Sony Ericsson sau către partenerii săi
de servicii toate informaţiile necesare, inclusiv informaţiile personale
care să facă posibilă rambursarea. Sony Ericsson îşi rezervă dreptul
de a factura o taxă rezonabilă pentru manipulare atunci când eroarea
şi/sau nerespectarea tuturor instrucţiunilor aplicabile la PlayNow vă
pot fi imputate, incluzând fără limitare ceea ce s-a declarat în acest
document şi pe afişajul telefonului.

Accesul la PlayNow şi Limitări

Sony Ericsson poate schimba, modifica sau retrage accesul la
PlayNow în orice moment, inclusiv la serviciile sale, fără o notificare
prealabilă şi fără o răspundere care să decurgă din aceasta.
Sony Ericsson nu este răspunzător pentru indisponibilitatea
temporară a aplicaţiei PlayNow, sau pentru orice întârziere sau daune
în timpul transmisiei. Până la limita maximă permisă de lege, nu se
acordă nici o garanţie de nici un fel privind starea, adecvarea,
disponibilitatea, acurateţea, siguranţa, comercializarea şi/sau
absenţa unor încălcări de către PlayNow sau Conţinutul furnizat prin
acest serviciu, nici garanţii privind echipamentul deţinut de utilizator,
comunicaţiile publice de orice fel şi/sau reţelele operatorilor şi nici că
PlayNow sau serviciile vor fi neîntrerupte sau fără erori.

This is an internet version of this publication. © Print only for private use.