Tack för att du valde en Sony Ericsson K220i. Ytterligare
innehåll till telefonen finns på www.sonyericsson.com/fun.
Registrera dig nu så får du tillgång till gratis
onlinelagringsutrymme och specialerbjudanden på
www.sonyericsson.com/myphone.
Du kan få mer hjälp på www.sonyericsson.com/support.
GSM 900/1800
Den här användarhandboken publiceras av Sony Ericsson Mobile
Communications AB eller dess lokala dotterbolag utan några garantier.
Förbättringar och förändringar av den här användarhandboken som
är
nödvändiga p.g.a. typografiska fel, felaktigheter i aktuell information
eller förbättringar av programvara och/eller utrustning kan göras av
Sony
Ericsson Mobile Communications AB eller dess lokala dotterbolag
när
som helst och utan föregående meddelande. Sådana ändringar
kommer att tas med i nya utgåvor av den här användarhandboken.
Publikationsnummer: SV/LZT 108 9360 R1A.
Obs:
En del av de tjänster som beskrivs i den här användarhandboken är
inte
tillgängliga för alla nät. Det gäller också det internationella GSM-
nödnumret 112.
Om du är osäker på om du kan använda en viss tjänst eller inte bör
du
kontakta nätoperatören eller tjänstleverantören.
Innan du använder mobiltelefonen bör du läsa kapitlen Föreskrifter
för
säker och effektiv användning och Garanti.
Med din mobiltelefon kan du hämta, lagra och vidarebefordra extra innehåll
som till exempel ringsignaler. Användningen av sådant innehåll kan
begränsas eller förbjudas genom tredje parts rättigheter, inklusive men
inte begränsat till begränsningar i gällande upphovsrättslagstiftning. Du,
och inte Sony
du hämtar till eller vidarebefordra r från din mobiltelefon. Innan du använder
sådant innehåll måste du kontrollera att din användning av det är licensierad
eller godkänd på annat sätt. Sony
integritet eller kvalitet för något extra innehåll eller annat innehåll från
tredje
för
felaktigt sätt.
Logotypen med kulan är ett varumärke eller ett registrerat varumärke som
tillhör Sony
eller ett registrerat varumärke som tillhör Sony Corporation. Ericsson är
ett
LM Ericsson.
Ericsson, är helt och hållet ansvarig för extra innehåll som
Ericsson garanterar inte korrekthet,
part. Under inga omständigheter kan Sony Ericsson hållas ansvarigt
att du använder extra innehåll eller annat innehåll från tredje part på ett
Ericsson Mobile Communications AB. Sony är ett varumärke
varumärke eller ett registrerat varumärke som tillhör Telefonaktiebolaget
T9™-inmatning är ett varumärke eller ett registrerat varumärke som tillhör
Tegic Communications.
T9™-inmatning är licensierat under ett eller flera av följande:
U.S. Pat. No. 5,818,437, 5,953,541, 5,187,480, 5,945,928 och 6,011,554;
Canadian Pat. No. 1,331,057; United Kingdom Pat. No. 2238414B;
Hong Kong Standard Pat. No. HK0940329; Republic of Singapore
Pat. No. 51383; Euro. Pat. No. 0 842 463 (96927260.8) DE/DK, FI,
FR, IT, NL, PT, ES, SE, GB; ytterligare patent sökta över hela världen.
Andra produkt- och företagsnamn kan vara respektive ägares
varumärken.
Sony Ericsson rekommenderar att användare säkerhetskopierar personlig
information i telefonen.
Alla illustrationer är endast illustrationer och överensstämmer inte alltid
med verkligheten.
Alla rättigheter som inte uttryckligen medges här förbehålles.
Symboler i användarhandboken
Följande symboler för instruktioner används i den här
användarhandboken:
Den här pilen pekar på en sida med mer
%
information.
Använd navigeringsknappen för att bläddra
}
och valknappen för att välja.
Obs:
Den här symbolen anger att en tjänst eller en
funktion är nät- eller abonnemangsberoende.
Detta betyder att alla menyer inte är tillgängliga
i telefonen. Kontakta din nätoperatör för mer
information.
När du skaffar ett abonnemang hos en nätoperatör får du
ett SIM-kort (Subscriber Identity Module). På SIM-kortet
lagras bland annat information om ditt telefonnummer, de
tjänster som ingår i abonnemanget och information om
dina kontakter.
Om du har använt SIM-kortet i en annan telefon bör du
kontrollera att informationen har sparats på SIM-kortet
innan du tar ut det ur den andra telefonen.
PIN (Personal Identification Number)
Du kan behöva ange en PIN-kod (Personal Identification
Number) för att aktivera tjänsterna i telefonen. Koden får
du från din nätoperatör.
Varje siffra i PIN-koden visas som en asterisk (*), om
koden inte börjar likadant som nödnummer, till exempel
112. Anledningen till att nödnummer visas i klartext är att
du ska kunna slå ett nödnummer utan att först ange en
%16 Nödsamtal. Tryck på den högra valknappen
PIN-kod
om du trycker fel.
Om du anger fel PIN-kod mer än tre gånger i följd
spärras SIM-kortet och meddelandet PIN-koden
spärrad visas. För att låsa upp SIM-kortet igen
måste du ange din PUK-kod (Personal Unblocking
Key) % 50 SIM-kortlås.
1 Håll intryckt tills skärmen tänds.
2 Ange PIN-koden, om den efterfrågas, och välj sedan
OK. Varje siffra visas som en asterisk ( * ). Tryck på den
högra valknappen om du trycker fel. Om skärmen
släcks kan du tända den igen genom att trycka på valfri
knapp.
3 Bläddra till ett språk och välj Spara.
4 Ställ in tid och välj Spara.
5 Ställ in datum och välj Spara.
Om du anger fel PIN-kod tre gånger i följd spärras
SIM-kortet. Information om hur du låser upp spärren
% 51 Låsa upp SIM-kortet.
Stänga av telefonen
Håll intryckt.
Vänteläge
När du har satt på telefonen och angett PIN-koden visas
operatörens namn på skärmen. Detta kallas vänteläge.
Nu kan du ringa och ta emot samtal. % 47 Nät för mer
information.
Från vänteläget, välj Meny för att komma till huvudmenyn.
Den första menyn som visas är Meddelande.
Bläddra i menyerna med uppåtpilen och nedåtpilen .
Du kan ändra huvudmenyns utseende.
Ändra visningen av huvudmenyn
1 Från vänteläget, välj Meny } Inställningar } Avancerat
Anslut headsetet till telefonen. Mer information finns
i % 4 Komma igång.
Besvara ett samtal med hjälp av handsfree-enheten
Tryck på knappen på headsetet eller tryck på på
telefonen.
Samtalslista
Information om de senaste 30 samtalen sparas
i Samtalslista. visar att det finns samtal som du
inte har besvarat.
Ringa upp ett nummer från samtalslistan
1 Från vänteläget, tryck på och bläddra till något
av numren.
2 Ring upp med .
Ta bort ett nummer från samtalslistan
1 Från vänteläget, tryck på och bläddra till något
av numren.
2 Välj Alternativ } Radera } Ja.
Nödsamtal
Din telefon hanterar de internationella nödnumren, till
exempel 112 och 911. Det betyder att dessa nummer
normalt kan användas för att ringa nödsamtal i olika
länder, med eller utan SIM-kort, om telefonen finns
inom täckningsområdet för ett GSM-nät.
I vissa länder lägger nätoperatören in ytterligare
lokala nödnummer på SIM-kortet.
Om Samtal väntar är aktiverat och du får ett nytt samtal
under ett pågående samtal, hör du en signal.
Välj
• Svara om du vill besvara det inkommande samtalet och
parkera det pågående samtalet
• Upptaget om du vill visa den som ringer upp att du är
upptagen
• Ersätt aktivt samt om du vill avsluta det första samtalet
och besvara det andra samtalet.
Hantera två samtal
Om du har ett pågående samtal och ett annat samtal
parkerat, kan du:
• välja Växla om du vill växla mellan samtalen
• trycka två gånger på om du vill avsluta båda
samtalen.
Du måste först avsluta något av de två första
samtalen eller koppla ihop dem till ett
konferenssamtal om du vill besvara ett tredje samtal.
Konferenssamtal
I ett konferenssamtal kan bara tre deltagare, inklusive
du själv, delta. Ett konferenssamtal skapas genom att
du kopplar ihop ett pågående och ett parkerat samtal.
Du kan kontrollera samtalstiden, antalet meddelanden
som skickats och mängden data som använts (i byte).
SIM-kortet kan ha stöd för samtalskostnad men tjänsten
är operatörsberoende.
Kontrollera samtalstid, skickade meddelanden och
mängden data som använts
Från vänteläget, välj Meny}Samtal}Tid & kostnad.
Återställa räknare för samtalstid och -kostnad
1 Från vänteläget, välj Meny } Samtal } Tid & kostnad.
2 Välj Återställ } Ja.
Visa eller dölja eget nummer
Om tjänsten för dolt nummer (CLIR) ingår i abonnemanget
kan du dölja ditt telefonnummer när du ringer upp.
Visa eller dölja ditt telefonnummer
Från vänteläget, välj Meny}Samtal}Samtalsinställn.
1 Från vänteläget, tryck på .
2 Bläddra till och markera kontakten.
3 Välj Alternativ } Redigera.
4 Redigera informationen och välj Alternativ } Spara
kontakt.
Alternativet Redigera och ring innebär en tillfällig
ändring av kontakten och sparas inte i minnet.
Radera en kontakt
1 Från vänteläget, tryck på .
2 Bläddra till och markera kontakten.
3 Välj Alternativ } Radera kontakt } Ja.
Ange ett plustecken (+) och en landskod för alla
telefonnummer. Om du gör det kan du använda
samma nummer hemma och utomlands % 15 Ringa
utlandssamtal.
Minneskapacitet för Kontakter
Hur många poster du kan spara i Kontakter beror på
SIM-kortets lagringskapacitet.
Kontrollera minnesstatus för Kontakter
Från vänteläget, välj Meny}Kontakter}Inställningar
} Minnesstatus.
Röstmeddelanden
Om en svarstjänst ingår i abonnemanget så kan den som
ringer lämna ett röstmeddelande när du inte kan svara
i telefonen.
Telefonen kan användas för flera olika meddelandetjänster.
Om du vill ha mer information om vilka tjänster du kan
använda kontaktar du din tjänstleverantör. Mer information
finns också på www.sonyericsson.com/support.
Innan du börjar
Om numret till servicecentret inte är sparat på SIM-kortet
måste du själv ange det. Annars kan du inte svara på
mottagna meddelanden eller skicka egna. Numret till
servicecentret medföljer vanligen SIM-kortet. Om du inte
har numret till servicecentret kontaktar du tjänstleverantören.
Kontrollera eller lägga till ett nummer till ett
servicecenter
1 Från vänteläget, välj Meny } Meddelande
} Inställningar } SMS } Servicecentral. Numret visas
om det finns på SIM-kortet.
2 Om det inte finns något nummer anger du det, inklusive
prefixet ”+” och landsnumret. Välj
SMS
Du kan skicka SMS till ett mobiltelefonnummer eller till en
kontakt.
Ta emot SMS
1 Läsa nu? visas. Välj Visa.
2 Bläddra till det olästa meddelandet och välj Läs.
Inkorgen och Ej skickat
Mottagna meddelanden sparas i Inkorgen. Meddelanden
som inte kan skickas sparas i Ej skickat.