Sony XR-100X92 Users guide [es, fr]

Television
Setup Guide
Téléviseur
Televisor
5-027-659-11(1)
US Setup Guide
FR Manuel de configuration
ES Guía de configuración
PT Guia de Configuração
Sony Customer Support
U.S.A.: https://www.sony.com/tvsupport
Canada: https://www.sony.ca/support
United States Canada
1.800.222.SONY 1.877.899.SONY Please Do Not Return the Product to the Store
Service à la clientèle Sony
Canada : https://www.sony.ca/support
États-Unis : https://www.sony.com/tvsupport
Canada États-Unis
1.877.899.SONY 1.800.222.SONY Ne retournez pas le produit au magasin
Lea este manual antes de usar el producto
Centro de Asistencia de Sony
https://esupport.sony.com/ES/LA/
Llame al número telefónico que aparece en su póliza de garantía.
Por favor no devuelva el producto a la tienda donde adquirió el producto.
Suporte ao Cliente Sony
https://www.sony.com.br/electronics/ support
Por favor, não devolva o produto à loja
XR-100X92
1
1.5 N∙m/1,5 N∙m {15 kgf∙cm}
2
3
4
IM
CAM6L16
SB2
1
*
SB1
5 6 7
x 2
SB1
M6L16
SB2
8
x 2
M6L16
Only on limited region/country/TV model. / Uniquement pour certaines régions/pays/modèles de
1
téléviseurs. / Solo en regiones/países limitados/Modelo de TV. / Somente para determinadas regiões/
*
países/modelos de TV.
© 2021 Sony Corporation Printed in Mexico
9
*
2
3.5/3,5 mm
1 2 3 4
1 : L / G / L (Izq.) / L (E) 2 : Video / Vidéo / Vídeo 3 : GND / Tierra 4 : R / D / R (Der.) / R (D)
*
*
2
3
< 21 mm
< 12 mm
*
1
*
3
3
*
*
4
*
5
< 7 mm
< 1.5/1,5 mm
4
*
5
*
CA
1110
IM
IM
12
13
2
1
Help / Aide / Ayuda / Ajuda
Loading...