Sony XQ-AU51, XQ-AU52 User Manual

Uživatelská příručka

Smartphone

Xperia 10 II XQ-AU51/XQ-AU52

Tuto příručku použijte, když nastanou problémy, nebo když máte dotazy ohledně přístroje.

Funkce smartphonu Xperia 10 II

Zlepšení přehrávání zvuku

Zlepšení kvality komprimovaných hudebních souborů (DSEE HX)

Boční snímač

Zapnutí nebo vypnutí Boční snímač

Používání Boční snímač

Nastavení dalších možností Boční snímač

Režim rozdělené obrazovky

Používání režimu rozdělené obrazovky

Inteligentní práce s hovory

Používání Chytrá práce s hovory

Začínáme

O této příručce

Přehled

Vložení karty SIM a paměťové karty

Uvedení do provozu – jedna karta SIM

Uvedení do provozu – dvě karty SIM

Používání zařízení pro dvě karty SIM

Ochrana obrazovky

První zapnutí zařízení

Nastavení účtu Google v zařízení

Přenos obsahu ze starého zařízení

Zabezpečení zařízení

Zajištění ochrany zařízení

Vyhledání čísla nebo čísel IMEI na zařízení

Vyhledání, uzamknutí nebo vymazání ztraceného zařízení

Základy práce

Zapnutí nebo vypnutí obrazovky

Nastavení doby nečinnosti před vypnutím obrazovky

Chytré ovládání podsvícení

Režim jedné ruky

Pořízení snímku obrazovky

Oznamovací kontrolka

Ikony ve stavovém řádku

Stavové ikony

Ikony oznámení

Baterie a údržba

Nabíjení zařízení

Baterie a správa napájení

Zobrazení spotřeby baterie aplikacemi

Vyjmutí konkrétních aplikací z optimalizace

Režim STAMINA

Ochrana baterie

Aktualizace zařízení

Před aktualizací zařízení

Bezdrátová aktualizace zařízení

Aktualizace zařízení pomocí počítače

Restartování, obnovení a oprava

Restartování, resetování a oprava zařízení

Oprava softwaru zařízení pomocí aplikace Xperia Companion

Resetování aplikací

Zlepšení výkonu paměti

Prohlížení stavu paměti

Uvolnění místa ve vnitřním úložišti

Zastavení aplikací a služeb

Formátování paměťové karty

Nástroj pro inteligentní čištění

Internet a sítě

Mobilní datové připojení

Zvýšení síly signálu Wi-Fi

Řízení využívání dat

Základní nastavení

Nastavení menu

Hlasitost, vibrace a zvuk

Hlasitost a vibrace

Zvuky a tóny

Nastavení obrazovky

Aktualizace aplikací

Použití služeb určování polohy

Datum a čas

Hudba

Přenos hudby z počítače do zařízení

Poslech hudby

Funkce aplikace Hudba

Fotoaparát

Seznámení s fotoaparátem

Fotoaparát – přehled

Pořízení fotografie nebo nahrání videa

Pořízení fotografie pomocí blesku

Základní funkce fotoaparátu

Prohlížení, sdílení a úpravy fotografií a videí

Výběr režimu snímání

Různé způsoby fotografování

Samospoušť

Expozice, barvy a osvětlení

Úprava expozice, barvy a světelných podmínek

Barva a jas

Expozice

Rychlost závěrky

ISO

Silné protisvětlo (HDR)

Vyvážení bílé

Měření expozice

Nastavení správného ostření

Lidé, selfie a úsměvy

Pořizování fotografií a videí lidí

Zjemnění pleti

Pořízení fotografie, když se někdo usměje

Pořízení selfie

Aktivace samospouště pro selfie dlaní ruky

Pohybující se objekty

Sledování objektu

Záznam videa bez chvění

Efekt Rozostření (bokeh)

Používání různých režimů záznamu

Videa ve zpomaleném režimu

Selfie portrét

Kreativní efekt

Panorama

Noční režim

Rozlišení a paměť

Diagnostika fotoaparátu

Další nastavení fotoaparátu

Přidávání zeměpisných souřadnic - geotagging

Mřížka

Nastavení náhledu fotografií

Různé způsoby použití tlačítka ovládání hlasitosti

Zvuk

Čtečka kódů QR Code

Možnosti připojení

Zrcadlení obrazovky zařízení na bezdrátově připojeném televizoru

Připojení zařízení k příslušenství USB

Technologie NFC (Near Field Communication)

Použití zařízení jako peněženky

Bezdrátová technologie Bluetooth

Zapnutí nebo vypnutí funkce Bluetooth

Pojmenování vašeho zařízení

Párování s jiným zřízením Bluetooth

Odesílání položek pomocí technologie Bluetooth

Příjem položek pomocí technologie Bluetooth

Právní informace

Obecné informace

Záruka, SAR a pokyny k použití

Uživatelská příručka

Smartphone

Xperia 10 II XQ-AU51/XQ-AU52

Zlepšení kvality komprimovaných hudebních souborů (DSEE HX)

Funkce DSEE HX zvýší kvalitu zvuku zvukových souborů a reprodukuje jasné vysoké tóny, které jsou často ztraceny. Kvalita zvuku bude téměř stejná jako u zvuku ve vysokém rozlišení.

Poznámka

Díky funkci DSEE HX jsou pro přehrání zvuku v kvalitě téměř vysokého rozlišení třeba kabelové náhlavní soupravy, které podporují zvuk ve vysokém rozlišení (audio konektor 3,5 mm).

Funkce DSEE HX není k dispozici pro bezdrátová sluchátka nebo sluchátka USB.

Najděte a ťukněte na [Nastavení] > [Zvuk] > [Nastavení zvuku].

Ťuknutím na přepínač zapněte funkci DSEE HX.

Uživatelská příručka

Smartphone

Xperia 10 II XQ-AU51/XQ-AU52

Zapnutí nebo vypnutí Boční snímač

Příbuzné téma

Používání Boční snímač Nastavení dalších možností Boční snímač

Najděte a ťukněte na [Nastavení] > [Displej] > [Rozšířená nastavení].

Ťukněte na [Boční snímač].

Ťuknutím na přepínač povolíte nebo zakážete funkci.

Uživatelská příručka

Smartphone

Xperia 10 II XQ-AU51/XQ-AU52

Používání Boční snímač

Chcete-li své zařízení používat snadněji, můžete ťuknout na boční snímač na kraji obrazovky nebo jej jednou rukou posunout. Můžete zobrazit Nabídka funkce Boční snímač jako zástupce aplikací a nastavení nebo nabídku Více oken pro výběr dvou aplikací v režimu rozdělené obrazovky. Na předchozí obrazovku se můžete také vrátit posunutím dolů podél lišty bočního snímače na kraji obrazovky. Dbejte na to, abyste ťukali nebo posunovali prstem uvnitř oblasti lišty bočního snímače.

Poznámka

Boční snímač není k dispozici v určitých situacích, například když je obrazovka orientována na šířku.

Zobrazení Nabídka funkce Boční snímač

Pro aktivaci Nabídka funkce Boční snímač ťukněte dvakrát na lištu Boční snímač.

Tip

Chcete-li ukončit Nabídka funkce Boční snímač, ťukněte dvakrát na lištu Boční snímač nebo ťukněte na prázdnou oblast na obrazovce.

Zobrazení nabídky Více oken

Pro zobrazení nabídky Více oken posuňte prstem nahoru po liště bočního snímače.Pro přidání aplikací do rozdělené obrazovky se řiďte pokyny na obrazovce.

Návrat na předchozí obrazovku pomocí bočního snímače

Posunutím prstu dolů po liště Boční snímač se vrátíte na předchozí obrazovku.

Příbuzné téma

Zapnutí nebo vypnutí Boční snímač Nastavení dalších možností Boční snímač

Uživatelská příručka

Smartphone

Xperia 10 II XQ-AU51/XQ-AU52

Nastavení dalších možností Boční snímač

Můžete nastavit, jak se Boční snímač chová nebo upravuje menu atd. K dispozici pro Boční snímač jsou například následující možnosti.

Zda chcete použít Boční snímač na jedné nebo obou stranách zařízení Akce obrazovky pro gesto

Příbuzné téma

Zapnutí nebo vypnutí Boční snímač Používání Boční snímač

Najděte a ťukněte na [Nastavení] > [Displej] > [Pokročilé].

Ťukněte na [Boční snímač].

Ťuknutím na přepínač povolíte funkci.

Pro úpravu dalších možností Boční snímač se řiďte instrukcemi na obrazovce ve spodní části obrazovky.

Uživatelská příručka

Smartphone

Xperia 10 II XQ-AU51/XQ-AU52

Používání režimu rozdělené obrazovky

Režim rozdělené obrazovky umožňuje zobrazit dvě aplikace současně, například pokud si chcete zároveň prohlédnout fotografie a kalendář.

Poznámka

Režim rozdělené obrazovky nepodporují všechny aplikace.

Změna velikosti oken rozdělené obrazovky

Ukončení režimu rozdělené obrazovky

Aplikace 11. Ohraničení rozdělené obrazovky – přetažením změníte velikost oken2. Ikona přepínače režimu více oken – ťuknutím na

(Ikona přepínače režimu více oken) vyberte aplikace. Když

přetahujete hranici rozdělené obrazovky, zobrazí se

(Ikona přepínače režimu více oken).

Aplikace 24. Tlačítko rozdělené obrazovky – vyberte naposledy použitou aplikaci pro spodní okno5. Tlačítko domů – přejít zpět na výchozí obrazovku6. Tlačítko zpět – návrat na předchozí obrazovku v rámci aplikace nebo ukončení aplikace7.

Přetáhněte hranici rozdělené obrazovky ve středu.1.

Přetáhněte okraj rozdělené obrazovky do horní nebo spodní části obrazovky.1.

Uživatelská příručka

Smartphone

Xperia 10 II XQ-AU51/XQ-AU52

Používání Chytrá práce s hovory

Příchozí hovory můžete zpracovávat, aniž byste se dotkli obrazovky. Stačí zapnout funkci inteligentní práce s hovory. Jakmile je aktivována, můžete zpracovávat hovory následujícím způsobem:

Přijetí: přiložte zařízení k uchu. Odmítnutí: zatřepejte zařízením. Vypnutí vyzvánění: odložte zařízení obrazovkou dolů.

Najděte a ťukněte na [Nastavení] > [Systém] > [Gesta] > [Chytrá práce s hovory].

Ťuknutím na přepínač povolíte nebo zakážete funkci.

Uživatelská příručka

Smartphone

Xperia 10 II XQ-AU51/XQ-AU52

O této příručce

Toto je uživatelská příručka Xperia 10 II pro verzi softwaru Android 10. Pokud si nejste jisti, jaká verze softwaru je v zařízení spuštěna, můžete ji zjistit v nabídce Nastavení. Informace o běžných funkcích a nastaveních systému Android (například základní nastavení systému Android, nastavení Wi-Fi, nastavení výchozí obrazovky, přenosu obsahu, navigaci na obrazovce aplikací, oznámení a dalších funkcích aplikace Google) viz support.google.com/android/.

Poznámka

Aktualizace systému a aplikací mohou funkce na vašem zařízení zobrazit jinak, než jak je popsáno v této uživatelské příručce. Verze systému Android nemusí být aktualizací ovlivněna.

Kontrola aktuální verze softwaru a čísla modelu zařízení

Najděte a ťukněte na [Nastavení] > [Informace o telefonu]. Aktuální verze softwaru se zobrazí v [Číslo sestavení]. Aktuální číslo modelu se zobrazí v [Model].

Omezení služeb a funkcí

Některé služby a funkce zmíněné v této uživatelské příručce nemusí být podporovány ve všech zemích nebo regionech či všemi sítěmi a poskytovateli služeb. Mezinárodní tísňové číslo GSM lze vždy použít ve všech zemích, regionech, sítích a všemi poskytovateli služeb, pokud je zařízení připojeno k mobilní síti. Pokud chcete ověřit dostupnost specifické služby nebo funkce a zjistit, zda jsou účtovány další poplatky za přístup nebo používání, obraťte se na svého mobilního operátora nebo poskytovatele služeb. Použití některých funkcí a aplikací popsaných v této příručce může vyžadovat přístup k Internetu. Při připojení k Internetu pomocí zařízení mohou být účtovány poplatky za přenos dat. Další informace získáte u svého poskytovatele bezdrátového připojení.

Příbuzné téma

Před aktualizací zařízení Bezdrátová aktualizace zařízení Aktualizace zařízení pomocí počítače

Uživatelská příručka

Smartphone

Xperia 10 II XQ-AU51/XQ-AU52

Přehled

Konektor náhlavní soupravy1. Přední fotoaparát2. Reproduktor sluchátka / druhý hlasitý reproduktor3. Čidlo vzdálenosti a osvětlení4. Druhý mikrofon5. Kontrolka nabíjení/oznamovací kontrolka6. Tlačítko ovládání hlasitosti a přiblížení7. Tlačítko zapnutí/vypnutí / Snímač otisků prstů8. Hlavní reproduktor9. Konektor USB/nabíječka10. Hlavní mikrofon11. LED blesku12. Hlavní fotoaparát13. Vedlejší anténa telefonu14. Detekční oblast NFC15. Wi-Fi/Bluetooth®/anténa GPS16. Slot karty nano SIM/paměťové karty17. Hlavní anténa telefonu18.

Uživatelská příručka

Smartphone

Xperia 10 II XQ-AU51/XQ-AU52

Uvedení do provozu – jedna karta SIM

Zařízení podporuje pouze karty velikosti nano SIM. Na zařízeních pro jednu kartu SIM můžete použít jednu kartu SIM a paměťovou kartu. Karty SIM a paměťové karty se vkládají do různých částí držáku karty nano SIM a paměťové karty. Dejte pozor, abyste je nezaměnili.

Poznámka

Chcete-li předejít ztrátě dat, před vytažením držáku karty nano SIM nebo paměťové karty nezapomeňte zařízení vypnout.

Poznámka

Kartu SIM neřezejte ani nestříhejte, protože může dojít k poškození zařízení.

Příbuzné téma

Vyhledání čísla nebo čísel IMEI na zařízení

Vytáhněte držák karty SIM.

Umístěte kartu SIM řádně do držáku karty SIM.

Paměťovou kartu umístěte řádně do držáku paměťové karty.

Jemně zatlačte držák karty SIM do slotu, dokud nezapadne v místě.

Uživatelská příručka

Smartphone

Xperia 10 II XQ-AU51/XQ-AU52

Uvedení do provozu – dvě karty SIM

Zařízení podporuje pouze karty velikosti nano SIM. Zařízení pro dvě karty SIM podporují použití dvou karet nano SIM, nebo jedné karty nano SIM a paměťové karty. Zařízení pro dvě karty SIM nejsou k dispozici na všech trzích nebo u všech operátorů.

Poznámka

Chcete-li předejít ztrátě dat, před vytažením držáku karty (karet) nano SIM a paměťové karty nezapomeňte zařízení vypnout.

Poznámka

Kartu SIM neřezejte ani nestříhejte, protože může dojít k poškození zařízení.

Příbuzné téma

Vyhledání čísla nebo čísel IMEI na zařízení

Vytáhněte držák karty SIM.

Hlavní kartu SIM vložte řádně do prostoru pro SIM1.

Druhou kartu SIM (SIM2) nebo paměťovou kartu umístěte ve správné orientaci do držáku.

Jemně zatlačte držák karty SIM do slotu, dokud nezapadne v místě.

Uživatelská příručka

Smartphone

Xperia 10 II XQ-AU51/XQ-AU52

Používání zařízení pro dvě karty SIM

Zařízení pro dvě karty SIM umožňuje provádět následující operace:

Přijímat příchozí hovory prostřednictvím obou karet SIM. Vybírat číslo, ze kterého chcete odeslat odchozí komunikace, nebo při každém hovoru vybírat kartu SIM. Přesměrování hovorů přijatých přes kartu SIM 1 na kartu SIM 2, když je karta SIM 1 nedostupná a naopak. Funkce se nazývá dostupnost dvou karet SIM. Musíte ji povolit ručně.

Před použitím více karet SIM je třeba je povolit a vybrat kartu SIM, která se bude používat pro datové přenosy.

Tip

Zařízení pro dvě karty SIM funguje buď s jednou nebo dvěma vloženými kartami SIM.

Povolení nebo zákaz použití dvou karet SIM

Přejmenování karty SIM

Výběr karty SIM pro používání pro datové přenosy

Nastavení výchozí karty SIM pro volání

Povolení funkceDostupnost duální karet SIM

Tip

Najděte a ťukněte na [Nastavení] > [Síť a internet] > [SIM karty]. Položku můžete najít pod [Pokročilé].

Ťuknutím na přepínače [SIM 1] a [SIM 2] můžete povolit nebo zakázat karty SIM.2.

Najděte a ťukněte na [Nastavení] > [Síť a internet] > [SIM karty]. Položku můžete najít pod [Pokročilé].

Vyberte kartu SIM a zadejte její nový název.2. Ťukněte na [OK].3.

Najděte a ťukněte na [Nastavení] > [Síť a internet] > [SIM karty] > [Mobilní data]. Položku můžete najít pod [Pokročilé].

Vyberte kartu SIM, kterou chcete používat pro přenos dat.2.

Najděte a ťukněte na [Nastavení] > [Síť a internet] > [SIM karty] > [Volání]. Položku můžete najít pod [Pokročilé].

Vyberte požadovanou možnost.2.

Najděte a ťukněte na [Nastavení] > [Síť a internet] > [SIM karty] > [Dostupnost duální karet SIM]. Položku můžete najít pod [Pokročilé].

V [Dostupnost duální karet SIM] ťuknutím na přepínač povolíte funkci.2. Postup dokončete podle pokynů na obrazovce.3.

Pokud funkce Dostupnost duální karet SIM nepracuje poté, co ji zapnete, zkontrolujte, zda jste pro obě karty SIM správně zadali telefonní čísla. V některých případech budou čísla rozpoznána automaticky při úvodním nastavení. Jinak budete vyzváni k jejich zadání ručně.

Uživatelská příručka

Smartphone

Xperia 10 II XQ-AU51/XQ-AU52

Ochrana obrazovky

Poznámka

Před použitím sejměte všechny ochranné fólie, abyste mohli zařízení bez omezení používat.

Kryty a chrániče obrazovky mohou vaše zařízení ochránit před poškozením. Doporučujeme používat pouze kryty obrazovky určené pro vaše zařízení Xperia. Používání příslušenství pro ochranu obrazovky od třetí strany může bránit ve správné činnosti zařízení tím, že zakryje snímače, čočky, reproduktory nebo mikrofony, a může i zneplatnit záruku.

Uživatelská příručka

Smartphone

Xperia 10 II XQ-AU51/XQ-AU52

První zapnutí zařízení

Doporučuje se před prvním zapnutím přístroje nechat zařízení nabíjet alespoň 30 minut. Zařízení lze používat i během nabíjení. Při prvním zapnutí zařízení se spustí průvodce nastavením, který vám pomůže provést základní nastavení, přizpůsobit si zařízení a přihlásit se do vašich účtů - například do účtu Google.

Vypnutí zařízení

Poznámka

Vypnutí zařízení může nějakou dobu trvat.

Příbuzné téma

Nabíjení zařízení

Dlouze stiskněte tlačítko napájení, dokud zařízení nezavibruje.

Dlouze stiskněte tlačítko napájení, dokud se neotevře nabídka možností.1. Ťukněte na [Vypnout].2.

Uživatelská příručka

Smartphone

Xperia 10 II XQ-AU51/XQ-AU52

Nastavení účtu Google v zařízení

Zařízení od Sony běží na platformě Android, vyvinuté společností Google. V zařízení je již od jeho zakoupení k dispozici řada aplikací a služeb Google, například služby Gmail, Google Maps, YouTube a aplikace Google Play. Abyste mohli tyto služby využívat na maximum, potřebujete účet Google. Účet Google umožňuje například provádět následující úkony:

Stahovat a instalovat aplikace na Google Play. Synchronizovat e-maily, kontakty a kalendář pomocí služby Gmail. Můžete zálohovat, obnovovat a přenášet data ze starého zařízení do nového. Konverzovat s přáteli pomocí aplikace Google Duo. Synchronizovat svou historii procházení a záložky pomocí webového prohlížeče Chrome. Identifikovat se jako ověřený uživatel po provedení opravy softwaru pomocí Xperia Companion. Vzdáleně vyhledat, zamknout nebo vymazat ztracené nebo odcizené zařízení pomocí služeb Najít mé zařízení.

Další informace naleznete na support.google.com/.

Najděte a ťukněte na [Nastavení] > [Účty] > [Přidat účet] > [Google].

Podle pokynů na obrazovce si vytvořte účet Google nebo se přihlaste, pokud již účet máte.

Uživatelská příručka

Smartphone

Xperia 10 II XQ-AU51/XQ-AU52

Přenos obsahu ze starého zařízení

Existuje několik způsobů přenosu dat ze starého do nového zařízení.

Synchronizace dat pomocí účtu Google Kopírování a přenos dat pomocí počítače Kopírování a přenos dat pomocí karty SD

Další informace naleznete na support.google.com/android/.

Uživatelská příručka

Smartphone

Xperia 10 II XQ-AU51/XQ-AU52

Zajištění ochrany zařízení

Vaše zařízení obsahuje volby zabezpečení, které jsou důrazně doporučeny pro případ ztráty nebo odcizení. Zařízení můžete chránit několika způsoby, jak je uvedeno níže. Najděte a ťukněte na [Nastavení] a poté vyhledejte nastavení v horní části obrazovky.

Zámek obrazovky Správce otisků prstu Zámek SIM karty

Otisky prstů lze registrovat jako metodu zabezpečení pro odemykání zařízení nebo ověřování nákupu. Najděte a ťukněte na [Nastavení] > [Zabezpečení] > [Správce otisků prstu] a postupujte podle pokynů na obrazovce. Další informace naleznete na support.google.com/android/.

Poznámka

Pokud k ochraně zařízení používáte možnost zabezpečení, je důležité si zapamatovat údaje zadané při nastavování.

Uživatelská příručka

Smartphone

Xperia 10 II XQ-AU51/XQ-AU52

Vyhledání čísla nebo čísel IMEI na zařízení

Vašemu zařízení je přiřazeno jedno nebo dvě jedinečná identifikační čísla, která jsou označována jako IMEI nebo ID produktu. Toto číslo byste si měli poznamenat. Můžete je potřebovat, pokud dojde k odcizení vašeho zařízení, nebo při kontaktování podpory.

Vyhledání čísla nebo čísel IMEI pomocí číselníku

Zobrazení čísla nebo čísel IMEI na držáku

Najděte a ťukněte na

(ikona telefonu).1.

Ťukněte na

(ikona číselníku).2.

Zadejte *#06# na číselníku. Číslo nebo čísla IMEI se zobrazí automaticky.3.

Vytáhněte držák karty SIM. Číslo nebo čísla IMEI jsou uvedena na držáku.1.

Uživatelská příručka

Smartphone

Xperia 10 II XQ-AU51/XQ-AU52

Vyhledání, uzamknutí nebo vymazání ztraceného zařízení

Google nabízí webovou službu lokalizace a zabezpečení s názvem „Najít mé zařízení“. Po přihlášení k účtu Google je ve výchozím nastavení zapnuto „Najít mé zařízení“. Pokud zařízení ztratíte, můžete „Najít mé zařízení“ použít k vyhledání, uzamčení nebo vymazání. Další informace naleznete na support.google.com/android/.

Uživatelská příručka

Smartphone

Xperia 10 II XQ-AU51/XQ-AU52

Zapnutí nebo vypnutí obrazovky

Když se obrazovka vypne, zařízení lze v závislosti na nastavení zámku obrazovky zamknout nebo odemknout.

Krátce stiskněte tlačítko napájení.

Uživatelská příručka

Smartphone

Xperia 10 II XQ-AU51/XQ-AU52

Nastavení doby nečinnosti před vypnutím obrazovky

Když je vaše zařízení zapnuté a je po nějakou dobu v nečinnosti, obrazovka ztmavne a vypne se, aby se šetřila baterie. Můžete změnit dobu, jak dlouho obrazovka zůstane aktivní, než se vypne.

Najděte a ťukněte na [Nastavení] > [Displej] > [Režim spánku].

Vyberte požadovanou možnost.

+ 94 hidden pages