Sony Xperia M5 Dual Users guide [cs]

Uživatelská příručka

™

Xperia

E5633/E5663

M5 Dual

Obsah

Začínáme........................................................................................7

Informace o této uživatelské příručce.................................................. 7

Přehled............................................................................................... 7

Uvedení do provozu............................................................................ 8

Ochrana obrazovky...........................................................................10

První zapnutí zařízení.........................................................................10

K čemu potřebuji účet Google™?..................................................... 11

Zabezpečení zařízení....................................................................12

Zajištění chránění zařízení..................................................................12

Zámek obrazovky..............................................................................12

Automatické odemykání zařízení....................................................... 14

Ochrana karty SIM............................................................................ 18

Používání více karet SIM....................................................................18

Zjištění identifikačního čísla zařízení................................................... 19

Vyhledání ztraceného zařízení ...........................................................20

Základy práce...............................................................................22

Používání dotykového displeje...........................................................22

Zamknutí a odemknutí obrazovky......................................................24

Obrazovka Plocha.............................................................................24

Obrazovka Aplikace.......................................................................... 26

Navigace v aplikacích........................................................................27

Widgety............................................................................................ 28

Zkratky a složky................................................................................ 29

Pozadí a schémata............................................................................29

Pořízení snímku obrazovky................................................................30

Oznámení..........................................................................................30

Ikony na stavovém řádku.................................................................. 32

Aplikace – přehled.............................................................................34

Baterie a údržba...........................................................................36

Nabíjení zařízení................................................................................ 36

Baterie a správa napájení.................................................................. 37

Aktualizace zařízení........................................................................... 39

Údržba pomocí počítače...................................................................40

Úložiště a paměť............................................................................... 41

Zálohování a obnovování obsahu...................................................... 42

Stahování aplikací........................................................................ 46

Stahování aplikací ze služby Google Play™.......................................46

Stahování aplikací z jiných zdrojů.......................................................46

2

Internet a sítě............................................................................... 47

Prohlížení webu.................................................................................47

Nastavení Internetu a zpráv MMS .....................................................47

Wi-Fi................................................................................................. 48

Sdílení mobilního datového připojení..................................................50

Řízení používání datových přenosů....................................................52

Volba karty SIM pro přenos dat......................................................... 53

Výběr mobilních sítí........................................................................... 53

Sítě VPN........................................................................................... 54

Synchronizace dat v zařízení........................................................56

Synchronizace s online účty.............................................................. 56

Synchronizace se službou Microsoft® Exchange ActiveSync®......... 56

Základní nastavení....................................................................... 58

Přístup k nastavení............................................................................58

Nastavení hlasitosti............................................................................58

Režim Nerušit....................................................................................59

Nastavení obrazovky......................................................................... 60

Nastavení aplikací............................................................................. 61

Resetování aplikací............................................................................62

Spořič obrazovky Snít....................................................................... 63

Nastavení jazyka............................................................................... 64

Datum a čas..................................................................................... 64

Mobile BRAVIA® Engine................................................................... 64

Superživý režim.................................................................................65

Zlepšení přehrávání zvuku................................................................. 65

Více uživatelských účtů..................................................................... 65

Zadávání textu..............................................................................68

Klávesnice na obrazovce...................................................................68

Telefonní klávesnice...........................................................................69

Zadávání textu pomocí hlasového vstupu..........................................70

Úprava textu..................................................................................... 70

Přizpůsobení klávesnice na obrazovce.............................................. 71

Volání............................................................................................73

Volání................................................................................................73

Přijímání hovorů.................................................................................74

V průběhu hovoru............................................................................. 76

Používání seznamu volání..................................................................77

Přesměrování hovorů........................................................................ 77

Omezení hovorů................................................................................78

Více hovorů.......................................................................................79

Konferenční hovory........................................................................... 79

Hlasová schránka..............................................................................80

3

Tísňová volání................................................................................... 80

Kontakty....................................................................................... 81

Přenos kontaktů................................................................................81

Hledání a zobrazení kontaktů............................................................ 82

Přidávání a úpravy kontaktů.............................................................. 83

Přidání informací o zdravotním stavu a kontaktních informací pro

případ nouze.....................................................................................84

Oblíbené položky a skupiny...............................................................85

Odesílání informací o kontaktu.......................................................... 86

Zamezení vzniku duplicitních položek v aplikaci Kontakty.................. 86

Zálohování kontaktů..........................................................................87

Zasílání zpráv a chat.................................................................... 88

Čtení a odesílání zpráv...................................................................... 88

Uspořádání zpráv..............................................................................89

Zahájení hovoru ze zprávy.................................................................90

Nastavení zpráv.................................................................................90

Rychlé zasílání zpráv a videochat...................................................... 90

E-mail........................................................................................... 91

Nastavení e-mailu..............................................................................91

Odesílání a příjem e-mailových zpráv.................................................91

Uspořádání e-mailových zpráv.......................................................... 92

Nastavení e-mailového účtu.............................................................. 93

Gmail™.............................................................................................94

Hudba...........................................................................................95

Přenos hudby do zařízení..................................................................95

Poslech hudby.................................................................................. 95

Nabídka aplikace Hudba................................................................... 97

Seznamy skladeb..............................................................................97

Sdílení hudby.................................................................................... 98

Vylepšení zvuku.................................................................................98

Rozpoznávání hudby pomocí služby TrackID™................................. 99

rádio FM..................................................................................... 101

Poslech rádia.................................................................................. 101

Oblíbené kanály rádia......................................................................102

Nastavení zvuku..............................................................................102

Fotoaparát..................................................................................103

Fotografování a nahrávání videí....................................................... 103

Obecné nastavení fotoaparátu........................................................ 104

Nastavení fotoaparátu..................................................................... 109

Nastavení videokamery................................................................... 112

Fotografie a videa v aplikaci Album........................................... 114

Prohlížení fotografií a videí............................................................... 114

4

Sdílení a správa fotografií a videí......................................................115

Úprava fotografií pomocí aplikace Editor fotografií........................... 116

Úprava videa pomocí aplikace Movie Creator..................................117

Skrývání fotografií a videí................................................................. 118

Obrazovka nabídky aplikace Album.................................................118

Zobrazení fotografií na mapě...........................................................119

Videoklipy...................................................................................121

Sledování videí v aplikaci Video....................................................... 121

Přenos videí do zařízení...................................................................122

Správa videoklipů............................................................................122

Aplikace Movie Creator................................................................... 122

Služba PlayStation™ Video............................................................. 123

Možnosti připojení......................................................................124

Zrcadlení obrazovky zařízení na bezdrátově připojeném televizoru...124

Sdílení obsahu se zařízeními s technologií DLNA Certified™............124

Připojení zařízení k příslušenství USB...............................................126

NFC................................................................................................ 127

Bezdrátová technologie Bluetooth®................................................129

Inteligentní aplikace a funkce, které šetří čas............................ 132

Ovládání příslušenství a nastavení pomocí aplikace Smart

Connect™...................................................................................... 132

Použití zařízení jako peněženky....................................................... 134

Cestování a mapy...................................................................... 135

Použití služeb určování polohy.........................................................135

Aplikace Google Maps™ a navigace............................................... 135

Využívání přenosu dat na cestách................................................... 136

Režim Letadlo................................................................................. 136

Kalendář a budík........................................................................ 137

Kalendář......................................................................................... 137

Budík a hodiny................................................................................ 138

Usnadnění.................................................................................. 141

Gesta pro zvětšení.......................................................................... 141

Velký text........................................................................................ 141

Korekce barev.................................................................................141

Zjednodušená plocha......................................................................141

Kompatibilita naslouchacího přístroje...............................................142

TalkBack......................................................................................... 142

Textový telefon (TTY)....................................................................... 142

Podpora a právní informace.......................................................143

Aplikace Podpora............................................................................143

Tipy Xperia™.................................................................................. 143

Nápověda v nabídkách a aplikacích................................................ 143

5

Spouštění diagnostických testů na vašem zařízení.......................... 143

Restartování, obnovení a oprava..................................................... 144

Pomozte nám vylepšit náš software................................................ 145

Používání zařízení ve vlhkém a prašném prostředí........................... 145

Záruka, SAR a pokyny k použití.......................................................146

Recyklace zařízení...........................................................................146

Právní informace............................................................................. 147

6

Začínáme

Informace o této uživatelské příručce

Toto je uživatelská příručka k telefonu Xperia™ M5 Dual pro verzi softwaru Android™

6.0. Pokud si nejste jisti, jaká verze softwaru je v zařízení spuštěna, můžete ji zjistit v

nabídce Nastavení.

Aktualizace systému a aplikací mohou funkce na vašem zařízení zobrazit jinak, než je popsáno
v této uživatelské příručce. Verze systému Android™ nemusí být aktualizací ovlivněna. Další
informace naleznete v části

Kontrola aktuální verze softwaru zařízení

1

Na Úvodní obrazovka ťukněte na položku

2

Najděte následující položky a ťukněte na ně: Nastavení > Informace o telefonu >
Verze systému Android™.

Vyhledání čísla modelu a názvu zařízení

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu

2

Najděte položku a ťukněte na ni.
Zobrazí se číslo modelu a název zařízení.

Omezení služeb a funkcí

Aktualizace zařízení

.

na stránce 39.

.

Některé služby a funkce zmíněné v této uživatelské příručce nemusí být podporovány ve
všech zemích nebo regionech či všemi sítěmi a poskytovateli služeb. Mezinárodní tísňové
číslo GSM lze vždy použít ve všech zemích, regionech, sítích a všemi poskytovateli
služeb, pokud je zařízení připojeno k mobilní síti. Pokud chcete ověřit dostupnost
specifické služby nebo funkce a zjistit, zda jsou účtovány další poplatky za přístup nebo
používání, obraťte se na svého poskytovatele sítě nebo služeb.

Použití některých funkcí a aplikací popsaných v této příručce může vyžadovat přístup k
Internetu. Při připojení k Internetu pomocí zařízení mohou být účtovány poplatky za
přenos dat. Další informace získáte u svého poskytovatele bezdrátového připojení.

Přehled

7

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

1. Kontrolka nabíjení/oznamovací
kontrolka

2. Konektor náhlavní soupravy

3. Čidlo vzdálenosti a osvětlení

4. Reproduktor sluchátka / druhý hlasitý
reproduktor

5. Objektiv předního fotoaparátu

6. Tlačítko zapnutí/vypnutí

7. Tlačítko ovládání hlasitosti a přiblížení

8. Tlačítko spouště fotoaparátu

Uvedení do provozu

Vaše zařízení podporuje pouze karty nano SIM.

9. Hlavní mikrofon

10. Port pro nabíječku/kabel USB

11. Hlavní reproduktor

12. Objektiv hlavního fotoaparátu

13. Světlo fotoaparátu

14. Druhý mikrofon

15. Oblast antény Wi-Fi/Bluetooth/GPS
16 Kryt slotu karty nano SIM a paměťové

karty

17. Detekční oblast NFC™

8

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Používejte pouze originálně vyrobené karty nano SIM, které mají speciální velikost, aby se
vešly do slotu karty SIM ve vašem zařízení.

Vložení karet nano SIM

Vaše zařízení podporuje pouze karty nano SIM. Ujistěte se, že používáte držák karty nano SIM
a nazaměňte slot karty nano SIM se slotem paměťové karty.

1

Vložte nehet do mezery mezi horní stranou krytu slotu pro kartu nano SIM
a zařízením a kryt otevřete.

2

Pomocí špičky rozbalené kancelářské sponky (nebo jiného podobného objektu
s dlouhou, jemnou špičkou) stiskněte tlačítko vedle slotu karty nano SIM (na
obrázku) tak, aby držák karty nano SIM vyskočil.

3

Držák karty nano SIM zcela vytáhněte.

4

Vložte kartu (nebo karty) nano SIM do příslušného slotu (nebo slotů) karty nano
SIM v držáku a držák vložte zpět.

5

Zavřete kryt.

Pokud vložíte kartu nano SIM do zapnutého zařízení, provede se automaticky restart.

Vložení paměťové karty

1

Vsuňte nehet do mezery mezi horní stranou krytu slotu pro paměťovou kartu
a zařízením a kryt otevřete.

2

Pomocí špičky rozbalené kancelářské sponky (nebo jiného podobného objektu
s dlouhou, jemnou špičkou) stiskněte tlačítko vedle slotu paměťové karty (na
obrázku) tak, aby držák paměťové karty vyskočil.

3

Držák paměťové karty zcela vytáhněte.

4

Vložte paměťovou kartu do držáku a držák vložte zpět.

5

Zavřete kryt.

Ujistěte se, že vkládáte paměťovou kartu ve správné orientaci.

Vyjmutí karty nano SIM

9

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

1

Otevřete kryt slotů karty nano SIM a paměťové karty.

2

Nehtem vytáhněte držák karty nano SIM.

3

Vyjměte kartu (nebo karty) nano SIM a poté znovu vložte držák.

4

Uzavřete kryt.

Vyjmutí paměťové karty

1

Vypněte zařízení, nebo odpojte paměťovou kartu v nabídce Nastavení > Úložiště
a paměť > vedle položky Karta SD.

2

Otočte telefon obrazovkou nahoru a otevřete kryt slotu karty nano SIM/paměťové
karty.

3

Nehtem vytáhněte držák paměťové karty.

4

Vyjměte paměťovou kartu a držák zatlačte do slotu, dokud nezapadne v místě.

Ochrana obrazovky

Před použitím zařízení odstraňte ochrannou fólii vytažením vyčnívajícího prvku nahoru.

Doporučuje se chránit zařízení značkovým krytem obrazovky Sony nebo chráničem
určeným pro model Xperia™. Použití příslušenství pro ochranu obrazovky od třetí strany
může bránit ve správné činnosti zařízení tím, že zakryje snímače, čočky, reproduktory
nebo mikrofony, a může i zneplatnit záruku.

První zapnutí zařízení

Proto se doporučuje před prvním zapnutím nechat zařízení nabíjet alespoň 30 minut.
Zařízení lze používat i během nabíjení, viz

Při prvním zapnutí zařízení se spustí průvodce, který vám pomůže provést základní
nastavení, přihlásit se do některých účtů (například do vašeho účtu Google™) a
přizpůsobit si zařízení.

Zapnutí zařízení

Nabíjení zařízení

na straně 36.

1

Stiskněte tlačítko pro zapnutí/vypnutí a podržte ho, dokud zařízení nezavibruje.

2

Při zobrazení výzvy zadejte kód PIN karty SIM a poté ťukněte na možnost

3

Počkejte, než se zařízení spustí.

Vypnutí zařízení

1

Stiskněte tlačítko pro zapnutí a vypnutí
možností.

2

V nabídce možností ťukněte na volbu Vypnout.

Vypnutí zařízení může nějakou dobu trvat.

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

a podržte je, dokud se neotevře nabídka

10

.

K čemu potřebuji účet Google™?

Vaše zařízení Xperia™ od společnosti Sony využívá platformu Android™, vyvinutou
společností Google™. V zařízení je již od jeho zakoupení k dispozici řada aplikací
a služeb Google™, například služby Gmail™, Google Maps™, YouTube™ a aplikace
Play Store™, díky které máte přístup do online obchodu Google Play™ umožňujícího
stahování aplikací pro systém Android™. Účet Google™ potřebujete k tomu, abyste
mohli tyto služby využívat na maximum. Například účet Google™ umožňuje provádět
následující úkony:

•

Stahovat a instalovat aplikace z webu Google Play™

•

Synchronizovat e-maily, kontakty a kalendář pomocí služby Gmail™

•

Chatovat s přáteli pomocí aplikace Hangouts™

•

Synchronizovat svou historii procházení a záložky pomocí webového prohlížeče Google
Chrome™

•

Identifikovat se jako ověřený uživatel po provedení opravy softwaru pomocí aplikace
Xperia™ Companion

•

Vzdáleně vyhledat, zamknout nebo vymazat ztracené nebo odcizené zařízení pomocí
služeb my Xperia™ nebo Správce zařízení Android™

Další informace o systému Android™ a službách Google™ naleznete na stránce

http://support.google.com

Je zásadní, abyste si zapamatovali uživatelské jméno a heslo ke svému účtu Google™.
V některých situacích se možná budete muset z bezpečnostních důvodů identifikovat pomocí
svého účtu Google™. Pokud v takové situaci nezadáte uživatelské jméno a heslo účtu
Google™, vaše zařízení se uzamkne. Pokud máte více než jeden účet Google™, musíte zadat
údaje pro správný účet.

.

Nastavení účtu Google™ v zařízení

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu .

2

Ťukněte na položky

3

Podle pokynů v průvodci registrací si vytvořte účet Google™ nebo se přihlaste

Nastavení

>

Synchronizace účtu

>

Přidat účet

>

Google

.

k existujícímu účtu.

Účet Google můžete také vytvořit pomocí průvodce při prvním spuštění zařízení nebo se
můžete později připojit k Internetu a účet vytvořit na adrese

www.google.com/účet

.

Odebrání účtu Google™

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu .

2

Ťukněte na možnosti Nastavení > Synchronizace účtu > Google.

3

Vyberte účet Google™, který chcete odstranit.

4

Ťukněte na možnost

5

Potvrďte akci dalším ťuknutím na možnost

Když odstraníte účet Google™, žádné bezpečnostní funkce, které jsou spojeny s vaším účtem
Google™, už nebudou k dispozici.

Pokud zařízení někomu na delší dobu půjčujete, doporučujeme, abyste ze zařízení odstranili
svůj účet Google™.

> Odebrat účet.

Odebrat účet

.

11

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Zabezpečení zařízení

Zajištění chránění zařízení

Vaše zařízení zahrnuje několik voleb zabezpečení, které jsou důrazně doporučeny v
případě ztráty nebo odcizení.

K dispozici jsou následující volby:

•

Nastavit zabezpečený zámek obrazovky v zařízení za použití kódu PIN, hesla nebo vzoru,
abyste zabránili přístupu ke svému zařízení nebo jeho resetování. Další informace
naleznete v části

•

Přidat účet Google™, abyste zabránili ostatním vaše zařízení používat, když ho

Zámek obrazovky

zapomenete nebo vám bude odcizeno. Další informace naleznete v části

potřebuji účet Google™?

•

Aktivovat službu „Protection by my Xperia“ nebo webovou službu Správce zařízení

na stránce 11.

Android™. Pomocí těchto služeb můžete vzdáleně nalézt, uzamknout a vymazat
ztracené zařízení. Další informace naleznete v části
stránce 20 .

Ověření vlastnictví zařízení

Některé funkce ochrany vyžadují odemknutí obrazovky buď pomocí kódu PIN, hesla,
schématu, nebo zadáním přihlašovacích údajů k vašemu účtu Google™. Níže jsou
uvedeny příklady funkcí ochrany a některé požadované přihlašovací údaje:

na stránce 12.

K čemu

Vyhledání ztraceného zařízení

na

Ochrana před
obnovením továrních
dat

Ochrana
prostřednictvím služby
my Xperia

Než budete moci provést obnovení továrních dat, je třeba
odemknout obrazovku.

Když vzdáleně obnovíte zařízení pomocí této služby, musíte zadat
uživatelské jméno a heslo účtu Google™ propojeného se službou.
Než může být dokončen proces nastavení, musí být zařízení
připojeno k Internetu. Jinak po resetování nebudete moci zařízení
používat.

Správce zařízení
Android™

Když vzdáleně obnovíte zařízení pomocí této služby, musíte zadat
uživatelské jméno a heslo účtu Google™. Než může být dokončen
proces nastavení, musí být zařízení připojeno k Internetu. Jinak po
resetování nebudete moci zařízení používat.

Oprava softwaru

Pokud použijete software Xperia™ Companion k provedení opravy
softwaru, budete po dokončení opravy a restartu zařízení vyzváni
k zadání uživatelského jména a hesla k účtu Google™.

Ve Správci zařízení Android™ je třeba zadat údaje z účtu Google™. Může to být libovolný účet
Google™, který jste v zařízení nastavili jako vlastník. Pokud nebudete moci během procesu
úvodního nastavení poskytnout informace o účtu, nebude možné zařízení používat.

Zámek obrazovky

K dispozici máte několik možností zámku obrazovky. Úroveň zabezpečení každého
způsobu zamykání je uvedena níže v pořadí od nejslabšího k nejsilnějšímu:

•

Přetažení: žádné zabezpečení, ale máte snadný přístup na Plochu.

•

Vzor: zařízení se odemkne, když nakreslíte prstem jednoduchý obrazec.

•

Kód PIN: zařízení odemknete zadáním číselného kódu PIN nejméně o 4 číslicích.

•

Heslo: zařízení lze odemknout pouze pomocí hesla.

Je velmi důležité, abyste si bezpečnostní vzor, kód PIN nebo heslo zapamatovali. Pokud je
zapomenete, nebude možné obnovit důležitá data, jako jsou kontakty a zprávy.

Pokud máte nastavený účet Microsoft® Exchange ActiveSync® (EAS) v zařízení Xperia™,
nastavení zabezpečení EAS může omezovat typ zabezpečení obrazovky pouze na kód PIN

12

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

nebo heslo. To se stává, když váš správce sítě určí typ zabezpečení obrazovky pro všechny
účty EAS z bezpečnostních důvodů. Obraťte se na správce sítě ve vaší firmě nebo organizaci
a zjistěte, jaké zásady zabezpečení jsou pro mobilní zařízení stanoveny.

Změna typu zamknutí obrazovky

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na .

2

Ťukněte na položky Nastavení > Zámek obrazovky a zabezpečení > Zámek
obrazovky.

3

Postupujte podle pokynů na zařízení.

Vytvoření bezpečnostního vzoru pro odemčení obrazovky

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na

2

Ťukněte na položky Nastavení > Zámek obrazovky a zabezpečení > Zámek

.

obrazovky > Vzor.

3

Postupujte podle pokynů na zařízení.

Pokud pětkrát za sebou zadáte nesprávný vzor pro odemčení, musíte před dalším pokusem
počkat 30 sekund.

Změna gesta pro odemknutí obrazovky

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na

2

Ťukněte na položky Nastavení > Zámek obrazovky a zabezpečení > Zámek

.

obrazovky.

3

Zadejte gesto pro odemknutí obrazovky.

4

Ťukněte na položku Vzor a postupujte podle pokynů na zařízení.

Vytvoření kódu PIN pro odemknutí obrazovky

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu .

2

Ťukněte na položky

Nastavení

>

Zámek obrazovky a zabezpečení

>

Zámek

obrazovky > PIN.

3

Zadejte číselný kód PIN a ťukněte na možnost

4

Znovu zadejte a potvrďte kód PIN a ťukněte na tlačítko OK.

Pokračovat

.

Vytvoření hesla zámku obrazovky

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu .

2

Ťukněte na položky

Nastavení

>

Zámek obrazovky a zabezpečení

>

Zámek

obrazovky > Heslo.

3

Zadejte heslo a poté ťukněte na položku

4

Znovu zadejte a potvrďte heslo a ťukněte na tlačítko OK.

Pokračovat

.

Aktivace funkce odemknutí přejetím

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu

2

Ťukněte na položky Nastavení > Zámek obrazovky a zabezpečení > Zámek

.

obrazovky.

3

Nakreslete na obrazovku bezpečnostní vzor nebo zadejte kód PIN nebo heslo v
závislosti na tom, který z těchto typů zámků obrazovky aktivní.

4

Ťukněte na Přejetí a potom na položku Ano, odstranit.

Resetování zapomenutého zámku obrazovky

Pokud jste zapomněli kód PIN, heslo nebo vzor zámku obrazovky, můžete jej resetovat
pomocí služby Protection by my Xperia. Po resetování zámku obrazovky pomocí této
služby nedojde ke ztrátě žádného obsahu v zařízení.

Pokyny k aktivaci služby Protection by my Xperia viz
stránce 20.

Vyhledání ztraceného zařízení

na

13

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Reset zámku obrazovky pomocí služby Protection by my Xperia

1

Musíte znát své uživatelské jméno a heslo účtu Google™ a služba Protection by
my Xperia musí být v zařízení povolena.

2

Přejděte na stránku

myxperia.sonymobile.com

z jakéhokoli zařízení připojeného k

Internetu.

3

Přihlaste se pomocí stejného účtu Google™, který jste nastavili ve svém zařízení.

4

V nabídce Vaše zařízení klikněte na obrázek svého zařízení.

5

Výběrem Chránit nebo Změna kódu PIN2 nahraďte aktuální zámek obrazovky
novým kódem PIN.

6

Postupujte podle pokynů na obrazovce zobrazených službou Protection by my
Xperia.

V závislosti na nastavení zabezpečení se vaše zařízení může po resetování zámku obrazovky
uzamknout. Chcete-li zařízení použít, bude nutné zadat uživatelské jméno a heslo účtu
Google™.

Automatické odemykání zařízení

Funkce Smart Lock nemusí být dostupná na každém trhu ani v každé zemi a oblasti.

Funkce Smart Lock usnadňuje odemykání zařízení tím, že umožňuje nastavit automatické
odemykání v určitých situacích. Můžete například mít zařízení stále odemčené, když je
připojeno k určitým zařízením Bluetooth® nebo když ho nosíte při sobě.

Pomocí funkce Smart Lock můžete nastavením následujících možností udržovat vaše
zařízení odemčené:

•

Důvěryhodný obličej: Odemknutí zařízení pohledem na displej

•

Důvěryhodný hlas

•

Důvěryhodná zařízení: Zařízení zůstane odemčené, je-li připojeno k důvěryhodnému

zařízení Bluetooth® nebo NFC.

•

Důvěryhodná místa: Zařízení zůstane odemčené, pokud se nacházíte na důvěryhodném

místě.

•

Detekce na těle: Zařízení zůstane odemčené, dokud ho nosíte u sebe.

Pokud zařízení nebudete 4 hodiny používat nebo pokud ho restartujete, bude třeba ho
odemknout.

: Nastavení rozpoznávání řeči k vyhledávání na obrazovkách

Funkce Smart Lock byla vyvinuta společností Google™ a její přesná funkce se může v
budoucnu změnit s novými aktualizacemi Google™.

Povolení funkce Smart Lock

1

Pokud jste tak zatím neučinili, nastavte jako zámek obrazovky gesto, kód PIN
nebo heslo.

2

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu .

3

Ťukněte na položky

Nastavení

>

Zámek obrazovky a zabezpečení

>

Zástupci

důvěryhodnosti.

4

Ťuknutím na posuvník Smart Lock (Google) zapněte funkci.

5

Ťukněte na šipku zpět vedle pole Zástupci důvěryhodnosti.

6

Najděte položku Smart Lock a ťukněte na ni.

7

Zadejte vzor, kód PIN nebo heslo. Toto odemknutí bude třeba provést při každé
změně nastavení funkce Smart Lock.

8

Vyberte typ funkce Smart Lock.

Nastavení automatického udržování odemknutého zařízení

Pomocí funkce Smart Lock můžete nastavením následujících možností udržovat vaše
zařízení odemčené:

•

Důvěryhodná zařízení – zařízení zůstane odemčené, je-li připojeno k důvěryhodnému

zařízení Bluetooth®.

•

Důvěryhodná místa – zařízení zůstane odemčené, pokud se nacházíte na

důvěryhodném místě.

•

Detekce na těle – zařízení zůstane odemčené, dokud ho nosíte u sebe.

•

Důvěryhodný obličej – odemknutí zařízení pohledem na displej.

14

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

•

Důvěryhodný hlas – nastavení rozpoznávání řeči k vyhledávání na obrazovkách.

Pokud zařízení nebudete 4 hodiny používat nebo pokud ho restartujete, bude třeba ho
odemknout.

Připojení k důvěryhodnýma zařízením Bluetooth®

Konkrétní zařízení Bluetooth® můžete určit jako „důvěryhodné“, což znamená, že bude-li
k němu vaše zařízení Xperia™ připojeno, bude stále odemčené. Pokud tedy máte
zařízení Bluetooth®, ke kterým se pravidelně připojujete, například reproduktory v autě,
domácí kino, hodinky Bluetooth® nebo fitness záznamník, můžete je přidat jako
důvěryhodná zařízení a šetřit čas vypnutím zabezpečení zamykací obrazovky. Tato
funkce je vhodná, pokud jste při používání důvěryhodných zařízení v relativně bezpečném
prostředí. V některých případech bude nutné odemknout vaše zařízení, aby mohlo
proběhnout připojí k důvěryhodnému zařízení.

Nedoporučuje se přidávat jako důvěryhodná taková zařízení, ke kterým je zařízení připojeno
víceméně trvale, například klávesnice nebo pouzdra Bluetooth®.

Jakmile se důvěryhodné zařízení Bluetooth® vypne nebo odpojí, vaše zařízení se zamkne a
aktivuje se nastavené zabezpečení zamykací obrazovky.

Přidání důvěryhodného zařízení Bluetooth®

1

Zkontrolujte, zda je vaše zařízení spárováno a připojeno k zařízení Bluetooth®,
které chcete přidat jako důvěryhodné.

2

Ťukněte na položky Nastavení > Zámek obrazovky a zabezpečení > Smart Lock
>

Přidat důvěryhodné zařízení

3

V seznamu připojených zařízení vyberte ťuknutím požadované zařízení. V seznamu
se zobrazí pouze spárovaná zařízení.

4

V závislosti na bezpečnosti konkrétního připojení může být nutné vaše zařízení
ručně odemknout, než ho bude moci důvěryhodné zařízení udržovat odemčené.

>

Bluetooth

.

Odebrání důvěryhodného zařízení Bluetooth®

1

Na obrazovce

2

Ťukněte na položky Nastavení > Zámek obrazovky a zabezpečení > Smart Lock
>

Důvěryhodná zařízení

3

Ťukněte na zařízení, které chcete odebrat.

4

Ťukněte na tlačítko

Plocha

ťukněte na ikonu .

.

Odebrat důvěryhodné zařízení

.

Zabezpečení při používání důvěryhodných zařízení

Různá zařízení Bluetooth® podporují různé standardy Bluetooth® a možnosti
zabezpečení. Existuje možnost, že se někdo pokusí udržet vaše zařízení Xperia™
odemčené tím, že napodobí přítomnost vašeho důvěryhodného zařízení Bluetooth®, i
když žádné nebude v dosahu. Vaše zařízení nedokáže vždy rozpoznat, zda je spojení
bezpečné, nebo zda se ho někdo snaží napodobit.

Když vaše zařízení Xperia™ nedokáže určit, zda používáte zabezpečené spojení, zobrazí
oznámení a bude třeba je ručně odemknout, než bude moci zůstat odemčené po dobu
spojení s důvěryhodným zařízením.

Dosah připojení pomocí Bluetooth® se může lišit v závislosti na modelu vašeho zařízení, na
připojeném zařízení Bluetooth® a na podmínkách prostředí. S ohledem na tyto faktory může
být dosah připojení Bluetooth® až 100 metrů.

Připojení na důvěryhodných místech

Je-li zapnuta funkce Důvěryhodná místa, nastavení zabezpečení zamykací obrazovky
vašeho zařízení Xperia™ se vyřadí, pokud se nacházíte na nastaveném důvěryhodném
místě. Aby tato funkce pracovala, je třeba mít aktivní připojení k Internetu (nejlépe přes
Wi-Fi) a povolit zařízení použití aktuální polohy.

15

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

K nastavení důvěryhodných míst je nutný buď režim zjišťování polohy s vysokou
přesností, nebo zapnutá funkce úspory baterie podle polohy. Poté bude možné přidat
domov nebo další důvěryhodná místa.

Přesné rozměry důvěryhodného místa se pouze odhadují a mohou sahat za fyzické zdi vašeho
domova nebo jiného důvěryhodného prostoru. Tato funkce může ponechat vaše zařízení
odemčené až do vzdálenosti 80 metrů. Pamatujte také, že signály, podle kterých se poloha
určuje, je možné napodobit nebo ovlivnit. S použitím specializovaného vybavení bude možné
vaše zařízení odemknout.

Nastavení polohy domova

1

Ověřte, zda jsou zapnuté služby Služby určení polohy a zda používáte nastavení
režimu Poloha Vysoká přesnost, nebo Úspora baterie.

2

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu

3

Ťukněte na položky Nastavení > Zámek obrazovky a zabezpečení > Smart Lock

.

> Důvěryhodná místa > Domovská obrazovka.

4

Ťukněte na tlačítko Zapnout toto umístění.

Úprava polohy domova

1

Ověřte, zda jsou zapnuté služby Služby určení polohy a zda používáte nastavení
Vysoká přesnost, nebo Úspora baterie.

2

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu

3

Ťukněte na položky Nastavení > Zámek obrazovky a zabezpečení > Smart Lock
>

Důvěryhodná místa

4

Vyberte umístění vašeho domova.

5

Ťukněte na tlačítko

6

V poli pro vyhledávání zadejte místo, které chcete zadat jako svůj domov.

.

Upravit

.

.

Pokud svou adresu sdílíte s více byty, můžete zadat skutečnou polohu vašeho domova v
rámci zadané adresy jako vlastní místo.

Odstranění polohy domova

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu .

2

Ťukněte na možnost

Nastavení

>

Poloha

a poté ťuknutím na přepínač povolte

služby zjišťování polohy.

3

Ťukněte na položku

a vyberte nastavení režimu Poloha

Režim

Vysoká přesnost

nebo Úspora baterie.

4

Na obrazovce

5

Ťukněte na položky Nastavení > Zámek obrazovky a zabezpečení > Smart Lock
>

Důvěryhodná místa

6

Ťukněte na tlačítko Vypnout toto umístění.

Plocha

ťukněte na ikonu

>

Domovská obrazovka

.

.

Použití vlastních míst

Jakékoli místo můžete přidat jako vlastní, důvěryhodné místo, ve kterém může zařízení
zůstávat odemčené.

16

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Přidání vlastního místa

1

Ověřte, zda je zapnuté zjišťování polohy a zda používáte buď nastavení Vysoká
přesnost, nebo Úspora baterie.

2

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu .

3

Ťukněte na položky Nastavení > Zámek obrazovky a zabezpečení > Smart Lock
> Důvěryhodná místa.

4

Ťukněte na tlačítko Přidat důvěryhodné umístění.

5

Chcete-li použít aktuální polohu jako důvěryhodnou, ťukněte na možnost Vybrat
toto umístění.

6

Alternativně můžete zadat jiné místo tak, že ťukněte na ikonu lupy a zadáte
adresu. Zařízení vyhledá zadané místo. Chcete-li použít navrženou adresu, ťukněte
na ni.

7

Chcete-li polohu místa přesně doladit, ťukněte na šipku zpět vedle adresy,
přetáhněte špendlík polohy na požadované místo a ťukněte na možnost Vybrat

toto umístění.

Úprava vlastního místa

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu

2

Ťukněte na možnost Nastavení > Poloha a poté ťuknutím na přepínač povolte
služby zjišťování polohy.

3

Ťukněte na položku Režim a vyberte nastavení režimu Poloha Vysoká přesnost
nebo Úspora baterie.

4

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu .

5

Ťukněte na položky
> Důvěryhodná místa.

6

Vyberte místo, které chcete upravit.

7

Ťukněte na tlačítko Upravit adresu.

8

Alternativně můžete zadat jiné místo tak, že ťukněte na ikonu lupy a zadáte
adresu. Zařízení vyhledá zadané místo. Chcete-li použít navrženou adresu, ťukněte
na ni.

9

Chcete-li polohu místa přesně doladit, ťukněte na šipku zpět vedle adresy,
přetáhněte špendlík polohy na požadované místo a ťukněte na možnost

toto umístění.

Nastavení

>

Zámek obrazovky a zabezpečení

.

>

Smart Lock

Vybrat

Odebrání vlastního místa

1

Ověřte, zda je zapnuté zjišťování polohy a zda používáte buď nastavení Vysoká
přesnost

2

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu

3

Ťukněte na položky
> Důvěryhodná místa.

4

Vyberte místo, které chcete odebrat.

5

Ťukněte na tlačítko Odstranit.

, nebo

Úspora baterie

Nastavení

.

.

>

Zámek obrazovky a zabezpečení

>

Smart Lock

Udržování odemčeného zařízení při nošení

Pomocí funkce Detekce nošení na těle můžete mít zařízení stále odemčené, dokud ho
nosíte v ruce, v kabelce nebo v kapse. Akcelerometr udržuje zařízení odemčené, když
zařízení nosíte. Jakmile ho odložíte, akcelerometr to rozpozná a zařízení uzamkne.

Při používání funkce Detekce nošení na těle je třeba pamatovat na následující
skutečnosti:

•

Kdykoli je položíte a zařízení zjistí, že už není nošeno, automaticky se zamkne.

•

Uzamknutí může trvat až minutu.

•

Když nastoupíte do auta, autobusu nebo vlaku, může se zařízení zamknout až po 5 nebo
10 minutách.

•

Pamatujte, že když nastoupíte na loď nebo do letadla (nebo použijete jiný nepozemní
dopravní prostředek), zařízení se nemusí samo zamknout. Je-li to třeba, zamkněte je
ručně.

17

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

•

Když zařízení opět vezmete k sobě nebo vystoupíte z dopravního prostředku, stačí je
jednou odemknout a opět zůstane odemčené, dokud je budete nosit při sobě.

Funkce Detekce nošení na těle samozřejmě nerozpozná, kdo zařízení právě nese. Pokud
odemčené zařízení s aktivovanou funkcí Detekce nošení na těle předáte někomu jinému,
zůstane odemčené. Pamatujte, že funkce Detekce nošení na těle není tak bezpečná jako
uzamčení obrazovky gestem, kódem PIN nebo heslem.

Povolení nebo zákaz detekce nošení na těle

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu .

2

Ťukněte na položky Nastavení > Zámek obrazovky a zabezpečení > Smart Lock
> Detekce na těle.

3

Ťuknutím na posuvník zapněte nebo vypněte funkci.

Ochrana karty SIM

Každou kartu SIM používanou v zařízení můžete zamykat a odemykat pomocí kódu PIN
(Personal Identification Number). Je-li karta SIM zamčená, je účet účastníka, kterému
byla karta vydána, chráněn před zneužitím, což znamená, že musíte zadat kód PIN při
každém zapnutí zařízení.

Pokud zadáte PIN nesprávně víckrát, karta SIM se zablokuje. V takovém případě musíte
zadat kód PUK (Personal Unblocking Key) a nový kód PIN. Kódy PIN a PUK získáte od
mobilního operátora.

Nastavení nebo odebrání zámku karty SIM

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na položku

2

Ťukněte na položky Nastavení > Zámek obrazovky a zabezpečení > Nastavit
zámek karty SIM

3

Vyberte kartu SIM.

4

Ťuknutím na posuvník

.

Zamykat kartu SIM

SIM.

5

Zadejte kód PIN karty SIM a ťukněte na položku OK. Zámek karty SIM je nyní
aktivní a při každém spouštění zařízení bude vyzváni k zadání tohoto kódu.

.

zapněte nebo vypněte zámek karty

Změna kódu PIN karty SIM

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu

2

Ťukněte na položky

Nastavení

>

Zámek obrazovky a zabezpečení

.

>

Nastavit

zámek karty SIM.

3

Vyberte kartu SIM.

4

Ťukněte na tlačítko Změnit kód PIN karty SIM.

5

Zadejte starý kód PIN karty SIM a ťukněte na volbu OK.

6

Zadejte nový kód PIN karty SIM a ťukněte na volbu OK.

7

Zadejte znovu nový kód PIN karty SIM a ťukněte na volbu OK.

Odblokování karty SIM pomocí kódu PUK

1

Zadejte kód PUK a ťukněte na tlačítko .

2

Zadejte nový kód PIN a ťukněte na tlačítko

3

Opakujte zadání nového kódu PIN a ťukněte na tlačítko .

V případě příliš velkého počtu nesprávných pokusů o zadání kódu PUK bude karta SIM trvale
zablokována a bude třeba si od operátora vyžádat novou.

.

Používání více karet SIM

V zařízení lze používat buď jednu, nebo dvě karty SIM. K příjmu zpráv a hovorů můžete
používat obě karty SIM současně. Pro odchozí zprávy a hovory si můžete vybrat
požadovanou kartu SIM. Předtím, než budete moci používat obě karty SIM, je třeba je
povolit a vybrat kartu, která se bude používat pro datové přenosy.

18

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Můžete přesměrovat hovory určené pro kartu SIM 1 na kartu SIM 2, jestliže je karta
SIM 1 nedostupná (a naopak). Funkce se nazývá dostupnost dvou karet SIM. Musíte ji
povolit ručně. Viz část

Přesměrování hovorů

na straně 77.

Povolení nebo vypnutí jednotlivých karet SIM

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu

2

Vyhledejte položky Nastavení > Duální SIM a ťukněte na ně.

3

Ťuknutím na přepínače SIM1 a SIM2 zapněte nebo vypněte karty SIM.

.

Přejmenování karty SIM

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na

2

Vyhledejte položku Nastavení > Duální SIM a ťukněte na ni.

3

Vyberte kartu SIM a zadejte její nový název.

4

Ťukněte na tlačítko OK.

.

Výběr karty SIM používané pro datové přenosy

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu

2

Ťukněte na položky Nastavení > Duální SIM > Mobilní přenos dat.

3

Vyberte kartu SIM, kterou chcete používat pro přenos dat.

Chcete-li používat vyšší datové rychlosti, vyberte kartu SIM, která podporuje nejrychlejší
mobilní síť, například 3G.

.

Zjištění

identifikačního čísla zařízení

Vašemu zařízení je přiřazeno jedinečné identifikační číslo. Označuje se jako IMEI
(International Mobile Equipment Identity). Toto číslo byste si měli poznamenat. Mohli
byste ho potřebovat například při využití služby podpory Xperia™ Care k registraci
vašeho zařízení. V případě krádeže zařízení mohou někteří mobilní operátoři ve vaší zemi
nebo oblasti pomocí čísla IMEI zablokovat přístup zařízení do své sítě.

Zařízení se dvěma kartami SIM mají dvě čísla IMEI, jedno pro každý slot karty SIM.

Zobrazení čísel IMEI v zásuvce se štítky

1

Vložte nehet do mezery mezi horní stranou krytu slotu pro paměťovou kartu
a zařízením a kryt vyjměte.

2

Špičkou rozložené kancelářské spojky (nebo jiného podobného předmětu
s dlouhou, úzkou špičkou) stiskněte tlačítko vedle slotu karty nano SIM. Držák
karty nano SIM vyskočí.

3

Zcela vytáhněte držák karty nano SIM.

4

Pomocí stejného nástroje jako v kroku 2 vytáhněte přihrádku se štítkem ze slotu
karty nano SIM. Čísla IMEI jsou zobrazena na přihrádce se štítkem.

Další informace o tom, jak vysunout držák karty nano SIM najdete v pokynech pro vložení karty
nano SIM. Pokud je karta SIM v zařízení již vložena, zařízení se po vyskočení držáku
automaticky restartuje.

Čísla IMEI můžete rovněž zobrazit zadáním čísla *#06#* na telefonním číselníku zařízení.

19

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Zobrazení čísel IMEI v nabídce nastavení zařízení

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu .

2

Ťukněte na položky Nastavení > Informace o telefonu > Stav > Informace o kódu
IMEI.

Vyhledání ztraceného zařízení

Pokud máte účet Google™, můžete pomocí webové služby Protection by my Xperia
vyhledat a zabezpečit své zařízení, pokud ho ztratíte. Pokud jste tuto službu ve vašem
zařízení aktivovali, můžete:

•

zobrazit polohu zařízení na mapě,

•

rozeznít zvukový signál, a to i v režimu Nerušit,

•

na dálku uzamknout zařízení a zobrazit na jeho displeji vaše kontaktní informace pro
případného nálezce,

•

na dálku vymazat vnitřní úložiště zařízení a paměťovou kartu, jako krajní řešení.

Pokud vymažete vnitřní paměť zařízení pomocí služby Protection by my Xperia, bude nutné,
abyste se při příštím zapnutí zařízení přihlásili do účtu Google™, se kterým bylo naposledy
synchronizováno.

Služba Protection by my Xperia nemusí být k dispozici ve všech zemích nebo oblastech.

Aktivace služby Protection by my Xperia

1

Ujistěte se, že máte aktivní datové připojení a že jsou na vašem zařízení povoleny
služby určení polohy.

2

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu .

3

Ťukněte na položky

Nastavení

>

Zámek obrazovky a zabezpečení

>

Ochrana

službou my Xperia > Aktivovat.

4

Zaškrtnutím políčka vyjádřete svůj souhlas se smluvními podmínkami služby a
ťukněte na možnost Přijmout.

5

Budete-li k tomu vyzváni, přihlaste se do svého účtu Google™ nebo vytvořte nový,
pokud ho ještě nemáte.

6

Chcete-li ověřit, že služba Protection by my Xperia dokáže najít vaše zařízení,
přejděte na stránku

myxperia.sonymobile.com

a přihlaste se pomocí účtu

Google™, který používáte ve svém zařízení.

Pokud zařízení sdílíte s více uživateli, pamatujte, že ke službě Protection by my Xperia má
přístup pouze vlastník.

Nalezení ztraceného zařízení pomocí nástroje Správce zařízení
Android™

Společnost Google™ nabízí webovou službu umístění a zabezpečení s názvem Správce
zařízení Android™. Můžete ji využívat vedle služby Protection by my Xperia nebo jako její
alternativu. Když své zařízení ztratíte, můžete Správce zařízení Android™ využít k:

•

Nalezení a zobrazení, kde se zařízení nachází.

•

Vytočení nebo zamčení zařízení, smazání veškerého obsahu a přidání telefonního čísla na
zamykací obrazovku.

20

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Další informace o nástroji Správce zařízení Android™ naleznete na webu

www.support.google.com

Nástroj Správce zařízení Android™ nefunguje, když je zařízení vypnuté nebo nemá připojení
k Internetu. Správce zařízení Android™ nemusí být k dispozici ve všech zemích a oblastech.

.

Aktivace správce zařízení Android™

1

Pokud zařízení sdílíte s více uživateli, ujistěte se, že jste přihlášeni jako vlastník.

2

Zkontrolujte, zda máte aktivní datové připojení a zda je povolena služba určení
polohy.

3

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu

4

Ťukněte na položky Nastavení > Google > Zabezpečení.

5

Ťuknutím na přepínače vedle položek Vzdáleně určit polohu tohoto zařízení a

.

Povolit vzdálené uzamčení a vymazání aktivujte obě funkce.

6

Pokud se zobrazí výzva, potvrďte souhlas s podmínkami ťuknutím na možnost

Aktivovat.

7

Chcete-li ověřit, zda správce zařízení Android™ po aktivaci služby umožňuje
vyhledat vaše zařízení, navštivte webovou stránku

www.android.com/devicemanager

a přihlaste se pomocí svého účtu služby

Google™.

21

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Základy práce

Používání dotykového displeje

Ťuknutí

•

Otevření nebo výběr položky

•

Zaškrtnutí či zrušení zaškrtnutí políčka nebo volby

•

Zadávání textu pomocí klávesnice na obrazovce

Dotek a podržení

•

Přesunutí položky

•

Aktivace nabídky pro určitou položku

•

Aktivace režimu výběru, například za účelem výběru více položek v seznamu

22

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Sevření a roztažení prstů

•

Toto gesto můžete použít k přiblížení nebo oddálení zobrazení na webových stránkách,
fotografiích a mapách nebo při pořizování fotografií či videa.

Přejíždění prstem

•

Posun nahoru nebo dolů v seznamu

•

Posun doleva nebo doprava, například mezi panely obrazovky Plocha.

•

Přejetím doleva nebo doprava zobrazíte další možnosti.

23

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Listování

•

Tato funkce umožňuje rychle posouvat zobrazení, například v seznamu nebo na webové
stránce. Posouvání zastavíte ťuknutím na obrazovku.

Zamknutí a odemknutí obrazovky

Když je vaše zařízení zapnuté a je po nějakou dobu v nečinnosti, obrazovka ztmavne,
aby se šetřila baterie, a automaticky se zamkne. Tento zámek brání provedení
nechtěných akcí na dotykovém displeji, když jej nepoužíváte. U nového zařízení je
přednastavené základní odemknutí posunutím. To znamená, že obrazovku můžete
odemknout tak, že po ní přejedete nahoru. Později můžete změnit nastavení zabezpečení
a přidat další druhy zamykání. Viz

Zámek obrazovky

na stránce 12.

Aktivace obrazovky

•

Krátce stiskněte tlačítko napájení .

Zamknutí obrazovky

•

Pokud je obrazovka aktivní, krátce stiskněte tlačítko pro zapnutí/vypnutí .

Obrazovka Plocha

Obrazovka Úvodní obrazovka představuje výchozí bod pro použití zařízení. V tom se
podobá ploše počítače. Úvodní obrazovka může obsahovat až dvacet panelů, které
zvětšují šířku běžného zobrazení obrazovky. Počet panelů úvodní obrazovky je
znázorněn řadou teček v dolní části úvodní obrazovky. Zvýrazněná tečka znázorňuje
panel, na kterém se právě nacházíte.

24

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

1 Widget Introduction to Xperia™ – ťuknutím widget otevřete a můžete vybrat některou úlohu, například

kopírování obsahu ze starého zařízení nebo nastavení služeb Xperia™

2 Tečky – představují počet panelů plochy

Přechod na Domovskou obrazovku

•

Stiskněte tlačítko .

Procházení obrazovky Plocha

Panely obrazovky Plocha

Na plochu můžete přidávat nové panely (maximálně dvacet panelů) nebo z ní panely
odstraňovat. Můžete také nastavit panel, který chcete nastavit jako hlavní panel
obrazovky Plocha.

Nastavení panelu jako hlavního panelu obrazovky Plocha

1

Dotkněte se libovolné oblasti na obrazovce Plocha a podržte ji, dokud zařízení
nezavibruje.

2

Listováním doleva nebo doprava přejděte na panel, který chcete nastavit jako
hlavní panel obrazovky Plocha, a ťukněte na položku

v levém horním rohu

obrazovky.

Přidání panelu na plochu

1

Dotkněte se kteréhokoli místa na ploše a podržte je, dokud zařízení nezavibruje.

2

Procházejte panely listováním vlevo nebo vpravo a poté ťukněte na možnost .

25

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Odstranění panelu z plochy

1

Dotkněte se kteréhokoli místa na ploše a podržte je, dokud zařízení nezavibruje.

2

Procházejte listováním vlevo nebo vpravo na panel, který chcete odstranit a poté v
pravém horním rohu panelu ťukněte na možnost .

Nastavení plochy

Odinstalování aplikace na obrazovce Plocha

1

Dotkněte se libovolné oblasti na obrazovce Plocha a podržte ji, dokud zařízení
nezavibruje.

2

Procházejte panely listováním vlevo nebo vpravo. Všechny aplikace, které lze
odinstalovat, jsou označeny symbolem .

3

Ťukněte na aplikaci, kterou chcete odinstalovat, a potom ťukněte na tlačítko
Smazat.

Některé aplikace označené symbolem lze pouze zakázat, nikoliv odinstalovat. Zakázáním
aplikace vymažete všechna data, ale aplikaci můžete později znovu povolit v nabídce

Nastavení > Aplikace.

Úprava velikosti ikon na ploše

1

Dotkněte se kteréhokoli místa na ploše a podržte je, dokud zařízení nezavibruje.
Poté vyberte možnost

2

Ťukněte na položku Velikost ikon a vyberte požadovanou možnost.

.

Obrazovka Aplikace

Obrazovka Aplikace, která se otevírá z Plochy, obsahuje aplikace předinstalované v
telefonu a také aplikace, které jste stáhli.

Zobrazení všech aplikací na obrazovce Aplikace

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na položku .

2

Na obrazovce Aplikace listujte doleva nebo doprava.

Spuštění aplikace z obrazovky aplikací

•

Na otevřené obrazovce aplikací listováním doleva nebo doprava vyhledejte
požadovanou aplikaci a pak na ni ťukněte.

Hledání aplikace na obrazovce Aplikace

1

Na otevřené obrazovce Aplikace ťukněte na možnost Prohledat aplikace.

2

Zadejte název aplikace, kterou chcete vyhledat.

Otevření nabídky obrazovky Aplikace

•

Na otevřené obrazovce Aplikace ťukněte na možnost .

26

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Přesunutí aplikace na obrazovce aplikací

1

Na otevřené obrazovce Aplikace ťukněte na možnost .

2

Zkontrolujte, zda v nabídce Vlastní pořadí vybrána možnost Řadit aplikace.

3

Stiskněte a podržte aplikaci, dokud telefon nezačne vibrovat. Potom widget
přetáhněte do nového umístění.

Přidání zkratky aplikace na úvodní obrazovku

1

Na obrazovce Aplikace se dotkněte ikony požadované aplikace, podržte ji, dokud
zařízení nezavibruje, a poté přetáhněte ikonu do horní části obrazovky. Otevře se
úvodní obrazovka.

2

Přetáhněte ikonu na požadované místo na úvodní obrazovce a poté zvedněte prst.

Uspořádání aplikací na obrazovce aplikací

1

Na otevřené obrazovce Aplikace ťukněte na možnost

2

Ťukněte na položku Řadit aplikace a vyberte požadovanou možnost.

.

Odinstalace aplikace z obrazovky Aplikace

1

Dotkněte se libovolné oblasti na obrazovce aplikace a podržte ji, dokud zařízení
nezavibruje. Všechny aplikace, které lze odinstalovat, jsou poté označeny ikonou

.

2

Vyberte aplikaci, kterou chcete odinstalovat, a potom ťukněte na položku
Odstranit.

Některé aplikace označené symbolem lze pouze zakázat, nikoliv odinstalovat. Zakázáním
aplikace vymažete všechna data, ale aplikaci můžete později znovu povolit v nabídce
Nastavení > Aplikace.

Navigace v aplikacích

Pomocí navigačních tlačítek můžete přecházet mezi aplikacemi, lištou oblíbených aplikací
a oknem naposledy použitých aplikací, takže můžete snadno přepínat mezi všemi
naposledy použitými aplikacemi. Navigační tlačítka jsou Plocha, Poslední aplikace a Zpět.
Některé aplikace budou při stisknutí tlačítka Domů
nadále běžet na pozadí nebo být pouze pozastaveny. Pokud určitou aplikaci pozastavíte
nebo necháte spuštěnou na pozadí, při příštím otevření aplikace můžete pokračovat v
práci na stejném místě.

ukončeny, zatímco jiné mohou i

1 Okno naposledy použitých aplikací – otevření nedávno použité aplikace

2 Lišta oblíbených – zkratky k aplikacím nebo widgetům

27

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

3 Tlačítko Poslední aplikace – otevření okna naposledy použitých aplikací a lišty oblíbených

4 Tlačítko Plocha – opuštění aplikace a návrat na plochu

5 Tlačítko Zpět – návrat na předchozí obrazovku v rámci aplikace nebo ukončení aplikace

Otevření okna naposledy použitých aplikací

•

Stiskněte .

Zavření všech naposledy použitých aplikací

•

Ťukněte na tlačítko

a pak na položku .

Otevření nabídky v aplikaci

•

Během používání aplikace stiskněte tlačítko .

Nabídky nejsou k dispozici ve všech aplikacích.

Widgety

Widgety jsou malé aplikace, které lze používat přímo na obrazovce Plocha. Také fungují
jako zkratky. Například widget Počasí umožňuje zobrazit přímo na obrazovce Plocha
základní informace o počasí. Když ale na tento widget ťuknete, otevře se kompletní
aplikace Počasí. Další widgety si můžete stáhnout z obchodu Play Store™.

Přidání nástroje widget na Domovskou obrazovku

1

Dotkněte se a podržte prázdnou oblast na obrazovce Úvodní obrazovka, dokud
zařízení nezačne vibrovat, a poté ťukněte na možnost

2

Najděte widget, který chcete přidat, a ťukněte na něj.

Widgety

.

Změna velikosti widgetu

1

Dotkněte se widgetu a podržte na něm prst, dokud se nevybere. Potom prst
zvedněte. Pokud widget umožňuje změnu velikosti, jako například widget
Kalendář, zobrazí se zvýrazněný rám a body pro změnu velikosti.

2

Přetažením těchto bodů dovnitř nebo ven widget zmenšíte nebo zvětšíte.

3

Ťuknutím na libovolné místo obrazovky Úvodní obrazovka potvrdíte novou velikost
widgetu.

Přesunutí widgetu

•

Stiskněte widget, podržte jej, dokud se nevybere, a pak jej přetáhněte na nové
místo.

Odstranění widgetu

•

Stiskněte a podržte widget, dokud telefon nezačne vibrovat. Potom widget
přetáhněte na položku Odebrat z plochy.

28

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Zkratky a složky

Pomocí zkratek a složek můžete spravovat své aplikace a udržovat si pořádek na
obrazovce Plocha.

Přehled zkratek a složek

1 Přístup k aplikaci prostřednictvím zkratky

2 Přístup ke složce obsahující aplikace

Přidání zkratky aplikace na obrazovku Plocha

1

Dotkněte se prázdného místa na obrazovce Úvodní obrazovka a podržte je.

2

V nabídce přizpůsobení ťukněte na možnost Widgety > Zkratky.

3

Posouvejte se v seznamu aplikací a vyberte požadovanou aplikaci. Vybraná
aplikace bude přidána na obrazovku Úvodní obrazovka.

Přesun položky na obrazovce Plocha

•

Dotkněte se a podržte položku, dokud zařízení nezavibruje, poté položku posuňte
do nového umístění.

Odstranění položky z plochy

•

Stiskněte a podržte položku, dokud zařízení nezačne vibrovat. Potom ji přetáhněte
na ikonu Odebrat z plochy v horní části obrazovky.

Vytvoření složky na ploše

•

Dotkněte se ikony aplikace nebo zkratky a podržte ji, dokud zařízení nezavibruje.
Poté ji přetáhněte na jinou ikonu aplikace nebo zkratku.

Přidání položky do složky na ploše

•

Stiskněte a podržte položku, dokud zařízení nezačne vibrovat. Potom položku
přetáhněte do složky.

Přejmenování složky na úvodní obrazovce

1

Ťuknutím na složku ji otevřete.

2

Ťukněte na záhlaví složky podržte je. Zobrazí se pole Název složky.

3

Zadejte nový název složky a ťukněte na možnost Hotovo.

Pozadí a schémata

Obrazovku Plocha můžete přizpůsobit svému vkusu pomocí tapet a schémat.

Změna tapety na obrazovce Plocha

1

Dotkněte se prázdného místa na obrazovce Úvodní obrazovka a podržte je, dokud
zařízení nezavibruje.

2

Ťukněte na možnost Tapety a vyberte požadovanou možnost.

29

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Nastavení schématu

1

Dotkněte se prázdného místa na obrazovce Úvodní obrazovka a podržte je, dokud
zařízení nezavibruje.

2

Vyberte Schémata.

3

Vyberte požadovanou možnost a postupujte podle pokynů v zařízení.

Při změně schématu se také změní pozadí některých aplikací.

Pořízení snímku obrazovky

Můžete pořídit snímek jakékoli obrazovky zařízení a uložit jej jako snímek obrazovky.
Pořízené snímky obrazovky jsou automaticky ukládány do složky Album.

Pořízení snímku obrazovky

1

Stiskněte tlačítko pro zapnutí/vypnutí a podržte je, dokud se nezobrazí okno s
nabídkou.

2

Ťukněte na tlačítko

Snímek obrazovky můžete pořídit také současným stisknutím tlačítek zapnutí/vypnutí a snížení
hlasitosti. Jakmile se snímek obrazovky uloží, můžete tlačítka uvolnit.

Prohlížení snímků obrazovky

•

Přetáhněte stavový řádek zcela dolů a poté ťukněte na snímek obrazovky, který
chcete zobrazit.

.

Snímky obrazovky lze zobrazit také v aplikaci Album.

Oznámení

Oznámení vás informují o událostech, jako jsou nové textové zprávy a upozornění
kalendáře nebo o aktivitách aplikací, například průběhu stahování. Oznámení se objevují
na následujících místech:

•

Ve stavovém řádku

•

Na panelu oznámení

•

Na zamykací obrazovce

Otevření nebo zavření panelu oznámení

1

Chcete-li otevřít panel oznámení, přetáhněte stavový řádek dolů.

2

Panel oznámení zavřete vytažením nahoru.

Provedení akce pro oznámení zobrazené na panelu oznámení

•

Ťukněte na oznámení.

30

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Skrytí upozornění na panelu Upozornění

•

Položte prst na oznámení a odsuňte ho doleva nebo doprava.

Ne všechna oznámení lze zrušit.

Rozbalení oznámení na panelu oznámení

•

Přetáhněte oznámení směrem dolů.

Ne všechna oznámení lze takto rozbalit.

Vymazání všech oznámení z panelu oznámení

•

Ťukněte na položku Vymaz. nebo .

Provedení akce pro oznámení zobrazené na zamykací obrazovce

•

Dvakrát ťukněte na oznámení.

Odstranění oznámení ze zamykací obrazovky

•

Položte prst na oznámení a odsuňte ho doleva nebo doprava.

Rozbalení oznámení na zamykací obrazovce

•

Přetáhněte oznámení směrem dolů.

Ne všechna oznámení lze takto rozbalit.

Správa oznámení na zamykací obrazovce

Zařízení můžete nastavit tak, aby se na zamykací obrazovce zobrazovala jen určitá
oznámení. Můžete zpřístupnit všechna oznámení a jejich obsah, skrýt obsah všech
oznámení nebo jen oznámení z určité aplikace, nebo zobrazování oznámení zcela
vypnout.

Výběr oznámení, která se mají zobrazovat na zamykací obrazovce

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku

2

Ťukněte na položky Nastavení > Zvuk a oznámení > Když je zařízení zamčeno.

3

Vyberte požadovanou možnost.

.

Možnosti zobrazování oznámení na zamykací obrazovce

Zobrazit veškerý
obsah oznámení

Skrýt citlivý obsah
oznámení

Oznámení vůbec
nezobrazovat

Na zamykací obrazovce se budou zobrazovat všechna oznámení. Je-li tato možnost
zapnutá, pamatujte, že na zamykací obrazovce bude viditelný celý obsah oznámení
(včetně obsahu příslušných zpráv nebo e-mailů), pokud danou aplikaci neoznačíte
pomocí možnosti Skrýt citlivý obsah v nabídce nastavení Oznámení aplikací.

Aby byla tato možnost k dispozici, musíte mít nastavený kód PIN, heslo nebo
odemykací vzor. Namísto citlivých oznámení se na zamykací obrazovce objeví text
Skrytý obsah. Můžete tak například získávat oznámení o nových zprávách nebo
konverzacích, ale obsah na zamykací obrazovce viditelný nebude.

Na zamykací obrazovce se nebudou zobrazovat žádná oznámení.

Nastavení úrovně oznámení pro aplikaci

Pro jednotlivé aplikace můžete nastavit různé chování jejich oznámení. Můžete například
zablokovat všechna oznámení o e-mailech, upřednostnit oznámení ze sítě Facebook™ a
skrýt obsah oznámení o zprávách na zamykací obrazovce.

Nastavení úrovně oznámení pro aplikaci

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku

2

Ťukněte na položky Nastavení > Zvuk a oznámení > Oznámení aplikací.

3

Vyberte aplikaci, u které chcete změnit nastavení oznámení.

4

Přetáhněte příslušný přepínač doprava.

.

31

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Úrovně oznámení a možnosti pro jednotlivé aplikace

Blokovat vše

Považovat za prioritní

Povolit rychlý náhled

Skrýt citlivý obsah

Oznámení vybrané aplikace se nebudou zobrazovat nikdy.

Oznámení této aplikace budou přehrávána, když je režim Nerušit nastaven na
možnost Pouze prioritní.

Aplikace může některá oznámení zdůraznit krátkým vyjetím na obrazovku.

Je-li zařízení zamknuto, skrýt obsah oznámení této aplikace, který může zahrnovat
důvěrné informace.

Oznamovací kontrolka

Oznamovací kontrolka upozorňuje na stav baterie a některé další události. Například
blikající bílé světlo označuje novou zprávu nebo zmeškaný hovor. Oznamovací kontrolka
je ve výchozím nastavení povolena, ale je možné ji vypnout.

Je-li oznamovací kontrolka vypnutá, rozsvítí se pouze jako varování o vybité baterii, například
pokud její stav klesne pod 15 %.

Povolení oznamovací kontrolky

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na položku .

2

Vyhledejte položku Nastavení > Zvuk a oznámení a ťukněte na ni.

3

Posuvník

Oznamovací kontrolka

přetáhněte doprava.

Ikony na stavovém řádku

Stavová ikona

Chybí karta SIM

Síla signálu

Žádný signál

Roaming

Odesílání a stahování dat přes LTE

Odesílání a stahování dat přes GPRS

Odesílání a stahování dat přes EDGE

Odesílání a stahování dat v síti 3G

Odesílání a stahování dat HSPA+

Připojení Wi-Fi je zapnuto a jsou přenášena data.

Připojení Wi-Fi je zapnuto, ale není k dispozici žádné připojení k Internetu.
Tato ikona se může také zobrazit při pokusu o připojení k zabezpečené síti Wi-Fi.

Po úspěšném připojení symbol vykřičníku zmizí.
Pokud jsou služby Google™ ve vaší oblasti blokovány, může se symbol

vykřičníku zobrazit i v případě, že je zařízení připojeno k síti Wi-Fi a k dispozici je
funkční připojení k Internetu.

Stav baterie

32

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Baterie se nabíjí

Aktivní režim STAMINA

Aktivní režim Ultra STAMINA

Aktivní režim Letadlo

Aktivní funkce Bluetooth®

Vložena karta SIM 1

Vložena karta SIM 2

Mikrofon je ztlumen

Hlasitý odposlech je zapnutý

Režim Nerušit je aktivní

Režim vibrací

Je nastaven budík

Systém GPS je aktivní

Probíhá synchronizace

Problém s přihlášením nebo synchronizací

Funkce Naslouchací přístroj je aktivní

V závislosti na mobilním operátorovi, síti a oblasti nemusí být funkce a služby znázorněné
některými ikonami v tomto seznamu k dispozici.

Správa ikon stavového řádku

1

Na ploše ťukněte na položku .

2

Ťukněte na položky Nastavení > Displej > Systémové ikony.

3

Zaškrtněte políčka u systémových ikon, které se mají zobrazovat na stavovém
řádku.

Ikony oznámení

Nová zpráva SMS nebo zpráva MMS

Zmeškaný hovor

Podržený hovor

Je zapnuto přesměrování hovorů

Nová hlasová zpráva

Nová e-mailová zpráva

Stahování dat

Odesílání dat

Mobilní data jsou vypnuta

Proveďte základní nastavení zařízení

Je k dispozici aktualizace softwaru

Jsou k dispozici aktualizace systému

Stahování aktualizací systému

33

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Ťuknutím nainstalujete stažené aktualizace systému

Snímek obrazovky je zachycen

Nová zpráva služby Hangouts™

Video chat s přáteli pomocí aplikace Hangouts™

Běží malá aplikace

Přehrávání skladby

Rádio je zapnuté

Zařízení je připojeno k počítači prostřednictvím kabelu USB

Vnitřní úložiště je ze 75 % plné. Ťuknutím přenesete data na paměťovou kartu

Varování

Další (nezobrazená) oznámení

Nejsou zde uvedeny všechny ikony, které se mohou na zařízení zobrazit. Tyto ikony jsou pouze
pro referenční účely a může dojít ke změnám bez předchozího upozornění.

Blokování oznámení z aplikace

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na položku .

2

Ťukněte na položky Nastavení > Zvuk a oznámení > Oznámení aplikací.

3

Vyberte aplikaci.

4

Ťuknutím na přepínač vedle položky Zablokovat vše nebo Skrýt citlivý obsah
podle potřeby zakažte oznámení.

Aplikace – přehled

Některé aplikace nemusí být ve vašem zařízení obsaženy nebo nemusí být podporovány všemi
sítěmi a poskytovateli služeb ve všech oblastech.

K nastavení různých typů budíků použijte aplikaci Hodiny.

K zobrazení webových stránek, správě záložek, textu a snímků použijte webový
prohlížeč Chrome.

K provádění základních výpočtů použijte aplikaci Kalkulačka.

K zaznamenávání událostí a správě schůzek použijte aplikaci Kalendář.

K pořízení fotografií a záznamu videoklipů použijte fotoaparát.

Ke správě telefonních čísel, e-mailových adres a dalších informací, které souvisejí
s kontakty, použijte aplikaci Kontakty.

Otevírejte stažené aplikace, dokumenty a obrázky.

K odesílání a přijímání e-mailů prostřednictvím soukromého nebo pracovního
účtu použijte aplikaci E-mail.

Pokud se chcete setkávat prostřednictvím sociálních sítí s přáteli, kolegy a členy
rodiny po celém světě, použijte aplikaci Facebook™.

Procházejte a poslouchejte rozhlasové stanice FM.

K zobrazení, prohlížení a úpravám fotografií a videí použijte aplikaci Album.

Ke čtení, psaní a třídění e-mailových zpráv použijte aplikaci Gmail™.

Vyhledávejte informace v zařízení a na webu.

34

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Zobrazte svou aktuální polohu, vyhledávejte další místa a plánujte trasy pomocí
služby Google Maps™.

Chcete-li stahovat bezplatné i zpoplatněné aplikace, použijte aplikaci Play
Store™.

K odesílání a příjmu textových zpráv nebo zpráv MMS použijte aplikaci Zprávy.

K přehrávání videí v zařízení a sdílení obsahu s přáteli použijte aplikaci Video.

Pomocí aplikace Hudba si můžete uspořádat a přehrávat hudbu a zvukové
knihy.

Ve službě News Suite si můžete zobrazit zprávy.

Pomocí aplikace Počasí můžete zjistit předpověď počasí.

Telefonovat můžete ručním zadáním čísla nebo pomocí funkce chytrého vytáčení.

Optimalizujte nastavení tak, aby odpovídalo vašim požadavkům.

K rozhovorům s přáteli online použijte aplikaci Hangouts™.

Můžete využít aplikaci pro rozpoznání skladeb, které slyšíte hrát v okolí, a získat
podrobnosti o interpretovi a albu.

K prohlížení videoklipů od uživatelů z celého světa použijte aplikaci YouTube™.

Aplikace Xperia™ Movie Creator automaticky vytváří krátká videa pomocí
existujících sbírek fotografií a videí.

K přístupu k uživatelské podpoře na zařízení použijte aplikaci Podpora. Můžete
například získat přístup k uživatelské příručce, podrobnostem ohledně
odstraňování potíží a navíc také tipy a rady.

Aplikaci Náčrt můžete použít k vytváření a objevování obrázků a jejich sdílení s
přáteli.

Pomocí aplikace What’s New můžete objevovat nové hry, aplikace a mediální
obsah.

Vychutnejte si hudbu, filmy, aplikace a hry na svém zařízení a získejte například
exkluzivní přístup k jedinečnému obsahu dostupnému pouze na zařízeních
Xperia™.

Zůstaňte ve spojení se svými spoluhráči a oblíbenými hrami, nakupujte na webu
PlayStation® Store a využívejte další funkce.

Chraňte své zařízení před viry, malwarem, spywarem, phishingovými útoky a
zneužitím online.

35

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Baterie a údržba

Nabíjení zařízení

Vždy používejte pouze originální nabíječku Sony a kabel USB určené pro váš konkrétní model
Xperia™. Jiné nabíječky a kabely mohou prodloužit dobu nabíjení, nenabíjet vůbec nebo
dokonce vaše zařízení poškodit. Před vložením kabelu USB zkontrolujte, zda jsou všechny
porty USB a konektory zcela suché.

Nabíječka do zásuvky nabije vaše zařízení rychleji, než když je připojíte k počítači.
Zařízení lze používat i během nabíjení.

Pokud je baterie zcela vybitá, může trvat až 30 minut, než zařízení začne reagovat na
nabíjení. V průběhu této doby může obrazovka zůstat zcela tmavá a nebude zobrazovat
ikonu nabíjení. Plné nabití zcela vybité baterie může trvat až čtyři hodiny.

Vaše zařízení je vybaveno vestavěnou dobíjecí baterií, kterou může opravit pouze autorizované
servisní středisko Sony. Zařízení nikdy neotvírejte ani nerozebírejte sami. Můžete tak způsobit
poškození zařízení, které zruší platnost záruky.

Nabíjení zařízení

36

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

1

Zapojte nabíječku do elektrické zásuvky.

2

Jeden konec kabelu USB zapojte do nabíječky (nebo do portu USB počítače).

3

Druhý konec kabelu zapojte do portu micro USB zařízení tak, aby byl obrácen
symbolem USB nahoru. Jakmile se zahájí napájení, rozsvítí se kontrolka oznámení.

4

Když je zařízení zcela nabito, tahem ven odpojte kabel USB od zařízení. Dávejte
pozor, abyste neohnuli konektor.

Používejte pouze nabíječku dodanou se zařízením nebo jinou nabíječku Sony určenou pro
nabíjení vašeho zařízení.

Je-li baterie zcela vybitá, kontrolka oznámení se může rozsvítit a ikona nabíjení se může
zobrazit až za několik minut.

Indikátor stavu baterie

Zelená Baterie se nabíjí a je nabitá na více než 90 %.

Oranžová Baterie se nabíjí a je nabitá na méně než 90 %.

Červená Baterie se nabíjí a je nabitá na méně než 15 %.

Baterie a správa napájení

Zařízení je vybaveno vestavěnou baterií. Chcete-li tuto možnost využít na maximum,
sledujte spotřebu různých aplikací a funkcí. Funkce úspory energie na pozadí jsou ve
výchozím nastavení aktivovány, aby vám pomohly snížit spotřebu energie baterie. K
dalšímu snížení spotřeby energie máte v případě potřeby k dispozici další režimy úspory
energie.

Funkce úspory energie snižují prioritu určitých nedůležitých funkcí zařízení, například
vyššího výkonu vykreslení obrázků, aktivit v síti, například služeb určení polohy,
synchronizace aplikací a vyhledávání sítí Wi-Fi na pozadí. Pokud nechcete, aby tyto
funkce ovlivnily určitou aplikaci, můžete ji vyjmout v nabídce Optimalizace baterie.
Telefonní hovory ani zprávy SMS nejsou dotčeny.

Aktualizace systému mohou funkce úspory energie dostupné na vašem zařízení změnit.

Zobrazení spotřeby baterie aplikacemi, odhadovaného času a tipů k úspoře energie

1

Na obrazovce

2

Ťukněte na položky Nastavení > Baterie. Zobrazí se přehled s údaji o využití

Plocha

ťukněte na ikonu .

baterie v procentech a její odhadované výdrži.

3

Ťuknutím ZOBRAZIT VYUŽITÍ BATERIE zobrazíte seznam funkcí a služeb, které
od posledního nabíjecího cyklu spotřebovávaly energii baterie. Ťuknutím na
položku zobrazíte informace o snížení její spotřeby baterie.

Zobrazení spotřeby baterie aplikacemi

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu .

2

Vyhledejte položky Nastavení > Aplikace a ťukněte na ně.

3

Aplikaci vyberete v nabídce Využití baterie, kde se můžete také podívat na její
spotřebu baterie.

Obecné tipy k používání pro vylepšení výkonnosti baterie

Následující tipy vám pomohou zlepšit výkonnost baterie:

37

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

•

Snižte úroveň jasu obrazovky, viz

•

Pokud nepotřebujete funkce Bluetooth®, Wi-Fi a služby určení polohy, vypněte je.

•

Pokud se nacházíte v oblasti bez pokrytí sítě či s nízkým signálem, vypněte

Nastavení obrazovky

na straně 60.

zařízení nebo aktivujte režim Letadlo. V opačném případě bude zařízení
opakovaně vyhledávat dostupné sítě, což vede ke zvýšené spotřebě energie.

•

V zahraničí používejte místo roamingu síť Wi-Fi. Roaming vyhledává síť vašeho
operátora a baterii tak ještě více zatěžuje, protože vaše zařízení musí přenášet s
vyšším výstupním výkonem, viz

•

Změňte nastavení synchronizace pro e-mail, kalendář a kontakty, viz

Synchronizace s online účty

•

Zkontrolujte aplikace, které mají vyšší spotřebu energie, a zvažte kroky k úspoře

Wi-Fi

na straně 48.

na straně 56.

baterie, které vám zařízení pro tyto aplikace zobrazí.

•

Změňte úroveň oznámení pro aplikaci, viz téma

•

Vypněte oprávnění pro sdílení polohy aplikace, viz téma

Oznámení

Nastavení aplikací

na straně 30.

na

straně 61.

•

Odinstalujte aplikace, které nepoužíváte, viz téma

Obrazovka Aplikace

na

straně 26.

•

K poslechu hudby použijte originální soupravu handsfree Sony. Zařízení handsfree
spotřebovávají méně baterie než reproduktory vašeho zařízení.

•

Čas od času zařízení restartujte.

Optimalizace baterie

Optimalizace baterie je praktický a užitečný integrovaný režim, který výrazně zvyšuje
životnost baterie snížením spotřeby, když zařízení nebo některé aplikace nepoužíváte.

V případě, kdy zařízení není delší dobu používáno, jsou pozastaveny síťové činnosti
spotřebovávající baterii, jako jsou služby určení polohy, synchronizace a skenování sítě
Wi-Fi na pozadí.

Telefonní hovory ani zprávy SMS nejsou dotčeny.
Optimalizaci baterie nemůžete zakázat, ale pro určité aplikace můžete nastavit výjimky.

Vyjmutí konkrétních aplikací z optimalizace baterie

1

Na obrazovce

2

Vyhledejte položky Nastavení > Baterie a ťukněte na ně.

3

Ťukněte na ikonu a vyberte možnost

Plocha

ťukněte na ikonu

.

Optimalizace výdrže bat.

. Zobrazí se

seznam neoptimalizovaných aplikací.

4

Chcete-li do toho seznamu přidat aplikace nebo je z něj odebrat, ťukněte na
položku Aplikace a vyberte nebo zrušte výběr aplikace v seznamu, a upravte tak
její nastavení optimalizace.

5

Seznam neoptimalizovaných aplikací se aktualizuje podle vašeho nastavení.

Aplikace nelze z optimalizace režimem Ultra STAMINA vyjmout.

Možnost Optimalizace výdrže bat. můžete konfigurovat také z nabídky Aplikace ťuknutím na
položku .

Režimy úspory energie

K dispozici je několik režimů úspory energie, které můžete využít, chcete-li prodloužit
výdrž baterie:

Režim
STAMINA

Režim Ultra
STAMINA

V závislosti na úrovni režimu STAMINA budou za účelem snížení využití baterie omezeny nebo
zakázány různé funkce. Sem patří výkon vykreslení, animace a jas obrazovky, vylepšení
obrazu, synchronizace dat na pozadí, vibrace (s výjimkou příchozích hovorů), streamování a
GPS (při vypnuté obrazovce). Na stavovém řádku se zobrazí ikona .

Mimo funkce zakázané režimem STAMINA režim Ultra STAMINA zakazuje mobilní data a Wi­Fi. Výběr aplikací je omezen a widgety (s výjimkou hodin) jsou zakázány. Volání a SMS jsou k
dispozici. Obrazovka Plocha se změní na speciální úvodní obrazovku režimu Ultra STAMINA a
budou zakázány další panely. Na stavovém řádku se zobrazí ikona .

38

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Aktivace nebo deaktivace režimu STAMINA

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu .

2

Ťukněte na položky Nastavení > Baterie.

3

Ťukněte na položku Režim STAMINA a ťuknutím na jezdce funkci aktivujte nebo
deaktivujte. Je-li aktivován režim STAMINA, můžete si zvolit další možnosti,
například můžete podle potřeby upravit procento automatického spuštění.

V nabídce Optimalizace baterie nemůžete určité aplikace vyjmout z optimalizace režimem
STAMINA.

Aktivace režimu Ultra STAMINA

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu

2

Ťukněte na položky Nastavení > Baterie.

3

Ťukněte na položku Režim Ultra STAMINA a na možnost Activate.

4

Potvrďte akci ťuknutím.

Aplikace nelze z optimalizace režimem Ultra STAMINA vyjmout.

.

Deaktivace režimu Ultra STAMINA

1

Přetažením stavového řádku směrem dolů přejdete na panel oznámení.

2

Ťukněte na tlačítko Deaktivovat režim Ultra STAMINA.

3

Ťukněte na tlačítko OK.

Po deaktivaci režimu Ultra STAMINA bude zařízení restartováno.

Aktualizace zařízení

Aktualizaci softwaru vašeho zařízení doporučujeme v zájmu získání nejnovějších funkcí,
vylepšení a oprav chyb. Zajistíte tak optimální funkci zařízení. Pokud je k dispozici
aktualizace softwaru, na stavovém řádku se zobrazí ikona
vyhledat také ručně nebo je lze naplánovat.

Nejsnadnější způsob provedení aktualizace softwaru je bezdrátový, přímo ze samotného
zařízení. Některé aktualizace však nelze stáhnout prostřednictvím bezdrátového připojení.
V tom případě budete k aktualizaci zařízení potřebovat software Xperia™ Companion

v počítači PC nebo Apple® Mac®.
Před aktualizací věnujte pozornost následujícím bodům:

•

Před pokusem o aktualizaci se ujistěte, že máte dostatečnou kapacitu úložiště.

•

Pokud používáte zařízení spolu s více uživateli, musíte se přihlásit jako vlastník, tj.
primární uživatel, chcete-li zařízení aktualizovat.

•

Aktualizace systému a aplikací mohou funkce na vašem zařízení zobrazit jinak, než je
popsáno v této uživatelské příručce. Verze systému Android™ nemusí být aktualizací
ovlivněna.

Další informace o aktualizacích softwaru najdete na stránce

www.sonymobile.com/update/

.

Kontrola nového softwaru

1

Pokud používáte zařízení s více uživateli, ujistěte se, že jste přihlášeni jako vlastník.

2

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku .

3

Najděte položku Nastavení > Informace o telefonu > Aktualizace softwaru a
ťukněte na ni.

. Nové aktualizace lze

Pokud není k dispozici žádný nový software, je možné, že v zařízení nemáte dostatek volné
paměti. Pokud má zařízení Xperia™ méně než 500 MB volné vnitřní paměti (paměť zařízení),
nedostáváte žádné informace o novém softwaru. Na panelu oznámení se zobrazuje následující
oznámení varující uživatele před nedostatkem místa úložiště: Místo v úložišti dochází. Některé
systémové funkce nemusí fungovat. Pokud vidíte toto oznámení, musíte uvolnit vnitřní paměť
(paměť zařízení), než budete moci získávat oznámení o novém dostupném softwaru.

39

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Bezdrátová aktualizace zařízení

Pomocí aplikace Aktualizace softwaru aktualizujte software zařízení bezdrátově.
Aktualizace, které můžete stáhnout přes mobilní síť, jsou závislé na operátorovi. Pro
stahování aktualizací doporučujeme použít síť Wi-Fi, vyhnete se tak nadměrným
poplatkům za mobilní datové přenosy.

Stažení a instalace aktualizace systému

1

Pokud používáte zařízení s více uživateli, ujistěte se, že jste přihlášeni jako vlastník.

2

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku .

3

Najděte položku Nastavení > Informace o telefonu > Aktualizace softwaru a
ťukněte na ni.

4

Pokud je aktualizace systému k dispozici, ťukněte na možnost Stáhnout pro její
stažení do zařízení.

5

Po dokončení stažení ťukněte na položku Instalovat a dokončete instalaci podle
pokynů na obrazovce.

Nastavení automatické instalace

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu

2

Ťukněte na položky Nastavení > Informace o telefonu > Aktualizace softwaru.

3

Ťukněte na tlačítko
požadovanou možnost.

Aktualizace zařízení pomocí počítače

1

Pomocí kabelu USB připojte zařízení k počítači.

2

Zajistěte, aby obrazovka zařízení byla odemknutá a režim připojení USB zařízení
byl nastaven na možnost

3

Spusťte aplikaci Xperia™ Companion, pokud se nespustí automaticky.

4

Ověřte, zda má počítač přístup k Internetu.

5

Počítač: V případě zjištění nových aktualizací softwaru zařízení se zobrazí

automaticky otevírané okno. Podle pokynů na obrazovce spusťte příslušné
aktualizace softwaru.

, potom ťukněte na položku Nastavení a vyberte

Přenos souborů (MTP)

.

.

Pokud nemáte na příslušném počítači software Xperia™ Companion nainstalovaný, připojte
zařízení k počítači a postupujte podle instalačních pokynů na obrazovce. Používejte pouze
kabel USB dodaný s vaším zařízením a kabel správně připojte k zařízení a k počítači.

Údržba pomocí počítače

Xperia™ Companion

Xperia™ Companion je počítačová softwarová služba obsahující sadu nástrojů a aplikací,
které můžete použít při připojení zařízení k počítači. S aplikací Xperia™ Companion
můžete:

•

Aktualizovat nebo opravit software zařízení

•

Pomocí nástroje Xperia™ Transfer přenášet obsah ze starého zařízení

•

Zálohovat a obnovovat obsah v počítači

•

Synchronizovat multimediální obsah – fotky, videa, hudbu a seznamy stop – mezi
zařízením a počítačem

•

Procházet soubory v zařízení
Aplikaci Xperia™ Companion lze používat pouze v počítačích, které jsou připojeny

k Internetu a používají některý z následujících operačních systémů:

•

Microsoft® Windows® 7 nebo novější

•

Mac ® X 10.11 nebo novější
Získejte další informace a stáhněte software Xperia™ Companion for Windows na adrese

http://support.sonymobile.com/tools/xperia-companion/ nebo Xperia™ Companion for
Mac na adrese http://support.sonymobile.com/tools/xperia-companion-mac/.

40

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Správa souborů pomocí počítače

Soubory lze snadno spravovat a přenášet mezi počítačem se systémem Windows
a zařízením pomocí kabelu USB.

Po propojení obou zařízení si můžete zvolit mezi nabitím zařízení, přenosem souborů
nebo použitím zařízení pro vstup MIDI. Váš počítač zařízení zjistí po výběru režimu
připojení Přenos souborů (MTP). Výchozí režim připojení je nastaven na Pouze nabíjení.

S aplikací Xperia™ Companion máte přístup k systému souborů zařízení. Pokud nemáte
aplikaci Xperia™ Companion nainstalovánu, budete o instalaci požádáni při připojení
zařízení k počítači.

Vždy používejte pouze kabel USB určený pro váš konkrétní model Xperia™ a zkontrolujte, zda
je zcela suchý.

®

Režim připojení USB

Režim připojení

Přenos souborů (MTP)

můžete použít pro správu souborů a aktualizaci

softwaru zařízení. Tento režim USB se používá při spojení s počítači se systémem
Microsoft® Windows®. Nabíjení je ve výchozím nastavení povoleno.

Pomocí režimu

může vaše zařízení fungovat jako vstup MIDI pro aplikace

MIDI

hudebních nástrojů.

Změna režimu připojení USB

1

Připojte k zařízení konektor USB.

2

Přetáhněte stavový řádek dolů a ťukněte na možnost

3

Podle potřeby ťukněte na položku Přenos souborů (MTP), nebo MIDI.

Pouze nabíjení

.

Úložiště a paměť

Zařízení obsahuje několik různých možností úložiště a paměti.

•

Vnitřní úložiště má velikost přibližně 16 GB a používá se k ukládání staženého nebo
přenášeného obsahu a osobních nastavení a dat. Mezi data uložená ve vnitřním úložišti
patří budík, nastavení hlasitosti a jazyka, e-maily, záložky, události kalendáře, fotografie,
videa a hudba.

•

Potřebujete-li více úložného prostoru, můžete použít výměnnou paměťovou kartu s
kapacitou až 128 GB. Soubory médií a některé aplikace se souvisejícími daty je možné
přesunout na tento typ paměti pro uvolnění vnitřní paměti. Některé aplikace, např.
Fotoaparát, dokážou ukládat data přímo na paměťovou kartu.

•

Dynamická paměť (RAM) má velikost přibližně 2 GB a nelze ji použít pro ukládání
souborů. Tuto využívají běžící aplikace a operační systém.

Paměťovou kartu může být třeba zakoupit samostatně.

Další informace o různých typech paměti v zařízeních Android najdete v dokumentu White
paper pro vaše zařízení, který je k dispozici ke stažení na stránce

support/

.

www.sonymobile.com/

Zlepšení výkonu paměti

Paměť vašeho zařízení má sklon se běžným používáním zaplňovat. Pokud se zařízení
začne zpomalovat nebo se začnou náhle ukončovat aplikace, zvažte následující kroky:

41

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

•

Vždy mějte v zařízení alespoň 100 MB volného místa ve vnitřním úložišti.

•

Zavřete běžící aplikace, které nepoužíváte.

•

Vymažte mezipaměť všech aplikací.

•

Odinstalujte stažené aplikace, které již nepoužíváte.

•

Pokud je vnitřní úložiště zaplněné, přesuňte některé aplikace na paměťovou kartu.

•

Přesuňte fotografie, videa a hudbu z vnitřního úložiště na paměťovou kartu.

•

Pokud vaše zařízení nedokáže číst z paměťové karty, zkuste ji naformátovat. Mějte na
paměti, že při formátování bude vymazán veškerý obsah paměťové karty.

Pokud sdílíte zařízení s více uživateli, musíte se přihlásit jako vlastník, tj. primární uživatel,
chcete-li provádět určité akce, např. přenášet data na paměťovou kartu nebo ji formátovat.

Zobrazení využití paměti

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na

2

Vyhledejte položku Nastavení > Úložiště a paměť a ťukněte na ni.

.

Zobrazení množství volné a využité paměti RAM

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu

2

Ťukněte na položky Nastavení > Informace o telefonu > Diagnostika >

.

Skutečnosti.

Vymazání vyrovnávací paměti všech aplikací

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu .

2

Vyhledejte položky Nastavení > Úložiště a paměť a ťukněte na ně.

3

Ťukněte na možnost

Interní úložiště

a poté na položky

Data uložená v

mezipaměti > OK.

Když vymažete vyrovnávací paměť, nepřijdete o žádná důležitá data ani nastavení.

Přenos mediálních souborů na paměťovou kartu

1

Zkontrolujte, zda je v zařízení vložena paměťová karta.

2

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu

3

Ťukněte na položky

4

Označte soubory, které chcete na paměťovou kartu přenést.

5

Ťukněte na tlačítko

Nastavení

Přenést

>

Úložiště a paměť

.

.

>

Přenést data na kartu SD

Zastavení aplikací a služeb

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku

2

Přejděte na položku Nastavení > Aplikace a ťukněte na ni.

3

Vyberte aplikaci nebo službu a ťukněte na položku

.

VYNUTIT UKONČENÍ

Formátování paměťové karty

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu .

2

Vyhledejte položky Nastavení > Úložiště a paměť a ťukněte na ně.

3

Ťukněte na ikonu Karta SD > a na položky Nastavení > Formát > Vymazat a
naformátovat.

Při formátování bude vymazán veškerý obsah paměťové karty. Nezapomeňte nejprve
zálohovat veškerá data, která chcete uchovat. Obsah, který chcete zálohovat, můžete
zkopírovat do počítače. Další informace naleznete v tématu
na stránce 41.

Správa souborů pomocí počítače

.

> OK.

Zálohování a obnovování obsahu

Obecně byste neměli ukládat videa ani jiný osobní obsah výhradně do interní paměti
zařízení. Pokud je zařízení poškozeno, ztratí se či bude ukradeno, data uložená ve vnitřní
paměti nemusí být možné obnovit. Doporučuje se použít software Xperia™ Companion
k provádění záloh, které ukládají vaše data bezpečně do externího zařízení. Tato metoda
se doporučuje zejména v případě, že aktualizujete software zařízení na novou verzi
systému Android.

42

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Aplikace Zálohování a obnova Xperia™ se doporučuje pro zálohování dat před
obnovením zařízení do továrního nastavení. Pomocí této aplikace můžete vytvořit v online
úložišti, na kartě SD nebo na vnějším paměťovém zařízení USB (připojeném pomocí
adaptéru USB Host) zálohu dat:

Pomocí aplikace Zálohování a obnovení Google můžete vytvořit zálohu v online úložišti
nebo v místní paměti.

Zálohování dat do počítače

Chcete-li zálohovat data ze zařízení do počítače PC nebo Apple® Mac®, použijte
software Xperia™ Companion. Zálohovat můžete následující typy dat:

•

Kontakty a seznamy hovorů

•

Zprávy SMS

•

Kalendář

•

Nastavení a záložky

•

Soubory médií, např. hudbu a videa

•

Fotografie a obrázky

Zálohování dat do počítače

1

Odemkněte obrazovku zařízení a pomocí kabelu USB připojte zařízení k počítači.

2

Na počítači spusťte software Xperia™ Companion, pokud se nespustí
automaticky. Počítač po chvíli rozpozná vaše zařízení. Na zařízení vyberte režim

Přenos souborů (MTP)

3

Na hlavní obrazovce aplikace Xperia™ Companion klikněte na tlačítko Zálohování.

4

Postupujte podle pokynů na obrazovce pro zálohování dat ze zařízení.

.

Pokud nemáte aplikaci Xperia™ Companion nainstalovánu, budete o instalaci požádáni při
připojení zařízení k počítači.

Obnovení dat pomocí počítače

1

Odemkněte obrazovku zařízení a pomocí kabelu USB připojte zařízení k počítači.

2

Na počítači spusťte software Xperia™ Companion, pokud se nespustí
automaticky. Počítač po chvíli rozpozná vaše zařízení. Na zařízení vyberte režim

Přenos souborů (MTP).

3

Na hlavní obrazovce aplikace Xperia™ Companion klikněte na tlačítko

4

Vyberte soubor zálohy ze záznamů zálohy, poté klikněte na tlačítko Další

Obnovit

.

a postupujte podle pokynů na obrazovce pro obnovení dat do zařízení.

Pokud nemáte aplikaci Xperia™ Companion nainstalovánu, budete o instalaci požádáni při
připojení zařízení k počítači.

Zálohování dat pomocí aplikace Zálohování a obnova Xperia™

Pomocí aplikace Zálohování a obnova Xperia™ můžete vytvořit zálohu v online úložišti
nebo v paměti zařízení. Data můžete zálohovat ručně, nebo zapnutím automatického
zálohování ukládat data pravidelně.

Aplikace Zálohování a obnova Xperia™ se doporučuje pro zálohování dat před
obnovením zařízení do továrního nastavení. Pomocí této aplikace můžete vytvořit v online
úložišti, na kartě SD nebo na vnějším paměťovém zařízení USB (připojeném pomocí
adaptéru USB Host) zálohu následujících dat:

•

Záložky

•

Kontakty a seznamy volání

•

Konverzace

•

Data kalendáře

•

E-mailové účty

•

Sítě Wi-Fi

•

Nastavení zařízení

•

Aplikace

•

Rozvržení domovské obrazovky Xperia™

43

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Zálohování obsahu na online účet

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu .

2

Vyhledejte položku Nastavení > Zálohování a obnovení dat a ťukněte na ni.

3

Chcete-li zapnout funkci automatického zálohování, ťukněte na možnost

Automatické zálohování a pak na přepínač.

4

Chcete-li zálohování nastavit ručně, vyberte možnost Další > Ruční zálohování.

5

Na obrazovce Kam uložit soubory ťukněte na položky Vybrat úložiště > Online
účet.

6

Budete-li k tomu vyzváni, přečtěte si příslušné podmínky, a pokud souhlasíte,
ťukněte na možnost Souhlasím a podle pokynů na obrazovce se přihlaste do
svého účtu Google™.

7

Vyberte typy dat, které chcete zálohovat, a ťukněte na tlačítko Zálohovat.

Nastavení automatického zálohování

1

Pokud provádíte zálohování do úložného zařízení USB, ujistěte se, že je k zařízení
připojeno pomocí adaptéru USB Host. Pokud zálohujete na kartu SD, ujistěte se,
že je karta SD správně do zařízení vložena. Pokud zálohujete obsah do online
účtu, zkontrolujte, zda jste se přihlášeni k vašemu účtu Google™.

2

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku

3

Vyhledejte položku Nastavení > Zálohování a obnovení dat a ťukněte na ni.

4

V části Zálohování a obnova Xperia™ ťukněte na Automatické zálohování.

5

Chcete-li zapnout funkci automatického zálohování, ťukněte na přepínač.

6

Vyberte interval zálohování, místo pro uložení zálohy, čas zálohování a typy dat,

.

které chcete zálohovat.

7

Uložte nastavení stisknutím tlačítka

.

Ruční zálohování obsahu

1

Pokud provádíte zálohování do úložného zařízení USB, ujistěte se, že je k zařízení
připojeno pomocí adaptéru USB Host. Pokud zálohujete na kartu SD, zkontrolujte,
zda je karta správně vložena do zařízení. Pokud zálohujete obsah do online účtu,
zkontrolujte, zda jste se přihlášeni k vašemu účtu Google™.

2

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku .

3

Vyhledejte položku

4

V části Zálohování a obnova Xperia™ ťukněte na Další.

5

Ťukněte na ikonu

Nastavení

Ruční zálohování

>

Zálohování a obnovení dat

a ťukněte na ni.

a vyberte cíl pro uložení zálohy a typy dat,

která chcete zálohovat.

6

Ťukněte na tlačítko

7

Po provedení zálohování ťukněte na položku Dokončit.

Zálohovat

.

Úprava souboru zálohy

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku

2

Vyhledejte položku

3

V části Zálohování a obnova Xperia™ ťukněte na Další.

4

Ťukněte na položku Upravit soubor zálohy, poté vyberte zdroj zálohy a typy dat,

Nastavení

>

Zálohování a obnovení dat

.

a ťukněte na ni.

které chcete odstranit.

5

Ťukněte na tlačítko Odstranit data.

6

Výběr potvrďte ťuknutím na volbu OK.

7

Po odstranění dat ťukněte na položku Dokončit.

44

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Obnovení zálohovaného obsahu

1

Pokud obnovujete obsah z paměťového zařízení USB, ujistěte se, že je připojeno k
vašemu zařízení připojeno pomocí kabelu typu USB Host. Pokud obnovujete z
karty SD, zkontrolujte, zda je karta správně vložena do zařízení. Pokud obnovujete
z online účtu, zkontrolujte, zda jste se přihlášeni k vašemu účtu Google™.

2

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku .

3

Vyhledejte položku Nastavení > Zálohování a obnovení dat a ťukněte na ni.

4

V nabídce Zálohování a obnova Xperia™ ťukněte na položku Obnovit data, poté
vyberte zdroj obnovení a typ dat, která chcete obnovit.

5

Ťukněte na tlačítko Obnovit data.

6

Po obnovení obsahu ťukněte na položku Dokončit.

Nezapomeňte, že veškeré změny, které jste v datech a nastaveních provedli po vytvoření
zálohy, včetně instalace nových aplikací, budou během procesu obnovení ztraceny.

Zálohování dat pomocí aplikace pro zálohování a obnovení od
společnosti Google

Pomocí aplikace Zálohování a obnovení Google můžete vytvořit zálohu v online úložišti
nebo v místní paměti. Můžete také zapnout funkci automatického obnovení, která obnoví
nastavení kterékoli aplikace po její opětovné instalaci.

Pomocí této aplikace můžete zálohovat následující typy dat:

•

Aplikace

•

Záložky

•

Sítě Wi-Fi

•

Další nastavení

Zálohování dat na online účet

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku

2

Přejděte na položku Nastavení > Zálohování a obnovení dat a ťukněte na ni.

3

V části
a přetáhněte posuvník doprava.

Povolení automatického obnovení při opětovné instalaci aplikace

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku

2

Vyhledejte položku

3

V části Zálohování a obnova Google™ přetáhněte přepínač u položky
Automatické obnovení

Zálohování a obnova Google™

Nastavení

>

doprava.

Zálohování a obnovení dat

ťukněte na možnost

.

Zálohovat data

.

a ťukněte na ni.

45

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Stahování aplikací

Stahování aplikací ze služby Google Play™

Google Play™ je oficiální obchod online společnosti Google, ze kterého lze stahovat
aplikace, hry, hudbu, filmy a knihy. Obsahuje bezplatné i placené aplikace. Než začnete
stahovat ze služby Google Play™, ujistěte se, že máte funkční připojení k Internetu,
ideálně prostřednictvím sítě Wi-Fi, abyste se vyhnuli vysokým poplatkům za přenos dat.

Chcete-li používat službu Google Play™, musíte mít účet Google™. Služba Google Play™
nemusí být k dispozici ve všech zemích nebo oblastech.

Stažení aplikace z webu Google Play™

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu .

2

Najděte položku Obchod Play a ťukněte na ni.

3

Procházením kategorií nebo pomocí funkce hledání najděte položku, kterou
chcete stáhnout.

4

Ťuknutím na položku zobrazte podrobnosti a postupujte podle pokynů k
dokončení instalace.

Některé aplikace vyžadují ke správnému fungování přístup k datům, nastavení a různým
funkcím vašeho zařízení. Instalujte a povolujte pouze aplikace, kterým důvěřujete. Oprávnění
udělená stažené aplikaci a také změnit jejich stav můžete zobrazit ťuknutím na danou aplikaci v
nabídce Nastavení > Aplikace.

Stahování aplikací z jiných zdrojů

Je-li zařízení nastaveno tak, aby umožňovalo stahování z jiných zdrojů než ze služby
Google Play™, můžete podle příslušných pokynů ke stažení stahovat aplikace přímo z
jiných webů.

Instalace aplikací neznámého či nespolehlivého původu může způsobit poškození zařízení.
Aplikace stahujte pouze ze spolehlivých zdrojů. S případnými dotazy nebo připomínkami
kontaktujte poskytovatele aplikace.

Pokud používáte zařízení s více uživateli, pouze vlastník, tj. primární uživatel, může stahovat z
jiných zdrojů než ze služby Google Play™. Změny provedené vlastníkem se dotknou všech
uživatelů.

Povolení nebo zakázání stahování aplikací z jiných zdrojů

1

Na obrazovce

2

Vyhledejte položku Nastavení > Zámek obrazovky a zabezpečení a ťukněte na

Plocha

ni.

3

Ťukněte na posuvník Neznámé zdroje.

4

Ťukněte na tlačítko OK.

Některé aplikace vyžadují ke správnému fungování přístup k datům, nastavení a různým
funkcím vašeho zařízení. Instalujte a povolujte pouze aplikace, kterým důvěřujete. Oprávnění
udělená stažené aplikaci a také změnit jejich stav můžete zobrazit ťuknutím na danou aplikaci v
nabídce Nastavení > Aplikace.

ťukněte na ikonu .

46

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Internet a sítě

Prohlížení webu

Na většině trhů je v zařízení předinstalován webový prohlížeč Google Chrome™ pro
zařízení Android™. Podrobnější informace o použití tohoto webového prohlížeče získáte
na stránce http://support.google.com/chrome po kliknutí na odkaz „Chrome pro mobily“.

Použití prohlížeče Google Chrome™

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu

2

Najděte položku a ťukněte na ni.

3

Pokud prohlížeč Google Chrome™ používáte poprvé, vyberte, zda se přihlásíte k
účtu Google™ nebo zda jej budete používat anonymně.

4

Do pole hledání a adresy zadejte hledaný výraz nebo webovou adresu a na
klávesnici ťukněte na tlačítko Přejít.

Nastavení Internetu a zpráv MMS

Chcete-li odesílat zprávy MMS a mít přístup k Internetu, když není k dispozici síť Wi-Fi, je
nutné mít fungující mobilní datové připojení se správným nastavením pro Internet a zprávy
MMS (Multimedia Messaging Service). Dále je uvedeno několik tipů:

•

Nastavení Internetu a zpráv MMS pro většinu mobilních sítí a operátorů jsou
předinstalována v zařízení. Používat Internet a odesílat zprávy MMS můžete začít ihned.

•

Nastavení Internetu a zpráv MMS lze rovněž stáhnout později prostřednictvím nabídky
Nastavení.

•

Nastavení Internetu a zasílání zpráv MMS v zařízení můžete kdykoli ručně přidat, změnit
nebo odstranit. Pokud omylem změníte nebo odstraníte nastavení Internetu nebo MMS,
stáhněte si nastavení Internetu a MMS znovu.

•

Pokud nemáte přístup k Internetu prostřednictvím mobilního datového připojení nebo
pokud nefungují zprávy MMS, přestože jste do vašeho zařízení úspěšně stáhli nastavení
Internetu a zpráv MMS, vyhledejte rady pro řešení potíží pro vaše zařízení na stránkách

www.sonymobile.com/support/

mobilním datovým připojením a zprávami MMS.

Je-li režim STAMINA zapnutý kvůli úspoře energie, při vypnutí obrazovky se vypne mobilní
datové připojení. Pokud to způsobuje problémy s připojením, můžete některým aplikacím a
službám povolit udržení spojení nebo režim STAMINA dočasně vypnout. Další informace
naleznete v tématu

Baterie a správa napájení

, kde najdete informace o potížích s pokrytím sítě,

.

na stránce 37.

Pokud zařízení sdílíte s více uživateli, nastavení pro Internet a zprávy může v nabídce
Nastavení stáhnout pouze vlastník, tedy primární uživatel. Stažené nastavení však platí pro
všechny uživatele.

Stažení nastavení Internetu a zpráv MMS

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu

2

Ťukněte na položky Nastavení > Další > Nastavení Internetu.

3

Ťukněte na položku PŘIJMOUT. Po úspěšném stažení nastavení se ve stavovém
řádku objeví ikona a automaticky se zapne mobilní datové připojení.

Pokud nastavení nelze do zařízení stáhnout, ověřte sílu signálu mobilní sítě nebo sítě
Přesuňte se na volné prostranství bez překážek nebo blíže k oknu a zkuste akci zopakovat.

.

47

Wi-Fi.

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Ruční přidání nastavení Internetu a zpráv MMS

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu .

2

Ťukněte na položky Nastavení > Další > Mobilní sítě.

3

Vyberte kartu SIM.

4

Ťukněte na možnost Názvy přístupových bodů (APN) > .

5

Klepněte na možnost Jméno a zadejte požadovaný název.

6

Ťukněte na položku Název AP a zadejte název přístupového bodu.

7

Zadejte všechny ostatní požadované údaje. Pokud si nejste jisti, jaké údaje je třeba
zadat, vyžádejte si podrobnější informace od svého mobilního operátora.

8

Po dokončení ťukněte na ikonu

9

Chcete-li vybrat přístupový bod, který jste právě přidali, ťukněte na přepínač vedle

a poté na možnost ULOŽIT.

jeho názvu. Po vybrání se přístupový bod stane výchozím pro Internet a služby
MMS.

Zobrazení stažených nastavení Internetu a zpráv MMS

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu

2

Ťukněte na položky Nastavení > Další > Mobilní sítě.

3

Vyberte kartu SIM.

4

Ťukněte na položku Názvy přístupových bodů (APN).

5

Chcete-li zobrazit další podrobnosti, ťukněte na některou z dostupných položek.

.

Wi-Fi

Síť Wi-Fi umožňuje procházení internetových stránek, stahování aplikací nebo odesílání a
příjem e-mailů. Jakmile se připojíte k určité síti Wi-Fi, vaše zařízení si tuto síť zapamatuje,
a až se příště ocitnete v jejím dosahu, automaticky se k ní připojí.

Některé sítě Wi-Fi vyžadují, abyste se před získáním přístupu přihlásili na webové
stránce. Další informace vám poskytne správce příslušné sítě Wi-Fi.

Dostupné sítě Wi-Fi mohou být otevřené, nebo zabezpečené:

•

Otevřené sítě jsou označeny symbolem

•

Zabezpečené sítě jsou označeny symbolem vedle názvu sítě Wi-Fi.

vedle názvu sítě Wi-Fi.

Některé sítě Wi-Fi se v seznamu dostupných sítí nezobrazují, protože nevysílají svůj síťový
název (SSID). Pokud název takové sítě znáte, můžete jej do seznamu dostupných sítí Wi-Fi
přidat ručně.

Zapnutí nebo vypnutí funkce Wi-Fi®

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu .

2

Vyhledejte položky

3

Ťuknutím na jezdce zapněte nebo vypněte funkci Wi-Fi.

Připojování k síti Wi-Fi může trvat několik sekund.

Nastavení

>

a ťukněte na ně.

Wi-Fi

Automatické připojení k síti Wi-Fi

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu

2

Vyhledejte položky Nastavení > Wi-Fi a ťukněte na ně.

3

Ťuknutím na jezdce zapněte Wi-Fi. Zobrazí se všechny dostupné sítě Wi-Fi.

4

Ťuknutím na určitou síť Wi-Fi se k této síti připojíte. V případě zabezpečených sítí

.

zadejte příslušné heslo. Po připojení se ve stavovém řádku zobrazí ikona .

Pokud chcete hledat nové dostupné sítě, ťukněte na
se nemůžete úspěšně připojit k síti Wi-Fi, projděte sirady k řešení potíží pro vaše zařízení na
adrese

www.sonymobile.com/support/

.

a poté na možnost Aktualizovat. Pokud

48

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Ruční přidání sítě Wi-Fi®

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu .

2

Vyhledejte položky Nastavení > Wi-Fi a ťukněte na ně.

3

Ťukněte na možnost > Přidat síť.

4

Zadejte údaj Název sítě (SSID).

5

Chcete-li vybrat typ zabezpečení, ťukněte na pole Zabezpečení.

6

Zobrazí-li se výzva, zadejte heslo.

7

Chcete-li upravit pokročilá nastavení, například nastavení proxy a IP adresy,
ťukněte na možnost Rozšířené možnosti a proveďte požadované úpravy

8

Ťukněte na tlačítko Uložit.

Kontaktujte správce sítě Wi-Fi, který vám poskytne síťový identifikátor SSID a heslo.

Zlepšení síly signálu Wi-Fi

Existuje několik postupů, kterými můžete zvýšit sílu signálu Wi-Fi.

•

Přesuňte zařízení blíže k přístupovému bodu Wi-Fi.

•

Přesuňte přístupový bod Wi-Fi dále od případných překážek či zdrojů rušení.

•

Nazakrývejte oblast antény Wi-Fi na zařízení (oblast zvýrazněná na obrázku).

Nastavení sítě Wi-Fi®

Pokud jste připojeni k síti Wi-Fi nebo jsou ve vašem okolí k dispozici sítě Wi-Fi, můžete
zobrazit stav těchto sítí. Zařízení také můžete nastavit tak, aby vás při zjištění otevřené
sítě Wi-Fi upozornilo.

Povolení nebo zákaz oznámení sítě Wi-Fi

1

Zapněte síť Wi-Fi, pokud ještě není zapnutá.

2

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu

3

Vyhledejte položky Nastavení > Wi-Fi a ťukněte na ně.

4

Ťukněte na možnost > Nastavení.

5

Ťukněte na posuvník Oznamování sítě.

Zobrazení podrobných údajů o připojené síti Wi-Fi

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu .

2

Vyhledejte položky Nastavení > Wi-Fi a ťukněte na ně.

3

Ťukněte na síť Wi-Fi, ke které jste právě připojeni. Zobrazí se podrobné informace
o síti.

.

49

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Přidání zásad spánku rozhraní Wi-Fi

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu .

2

Vyhledejte položky Nastavení > Wi-Fi a ťukněte na ně.

3

Ťukněte na položku a potom na Nastavení > Ponechat Wi-Fi během spánku.

4

Vyberte požadovanou možnost.

Vyhledání adresy MAC zařízení

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu .

2

Ťukněte na položky Nastavení > Wi-Fi.

3

Ťukněte na položku

. Adresa MAC se zobrazí v seznamu.

WPS

WPS (Wi-Fi Protected Setup™) je standard pro bezdrátové sítě, který pomáhá při
navázání bezpečného bezdrátového síťového připojení. Pokud nemáte dostatek znalostí
o zabezpečení bezdrátové sítě, funkce WPS vám usnadní zabezpečení sítě
prostřednictvím šifrování Wi-Fi Protected Access® (WPA). Do nové sítě můžete také
přidávat nová zařízení bez nutnosti zadávání dlouhých hesel.

Funkci WPS lze povolit jednou z následujících metod:

•

Stisknutím tlačítka – Stačí jen stisknout tlačítko na zařízení s podporou technologie WPS,
např. na směrovači.

•

Pomocí kódu PIN – Telefon vytvoří náhodný kód PIN (Personal Identification Number),
který zadáte v zařízení s podporou technologie WPS.

Připojení k síti Wi-Fi pomocí tlačítka WPS

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu

2

Vyhledejte položky

3

Zapněte síť Wi-Fi, pokud ještě není zapnutá.

4

Ťukněte na položky
technologie WPS stiskněte tlačítko WPS.

Připojení k síti Wi-Fi® pomocí kódu WPS PIN

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu .

2

Vyhledejte položky

3

Zapněte síť Wi-Fi, pokud ještě není zapnutá.

4

Ťukněte na možnosti >

5

Na zařízení s podporou technologie WPS zadejte zobrazený kód PIN.

Nastavení

>

Nastavení

>

Nastavení

>

Nastavení

Wi-Fi

>

Wi-Fi

.

a ťukněte na ně.

Tlačítko WPS

a ťukněte na ně.

>

Zadání kódu WPS PIN

a pak na zařízení s podporou

.

Sdílení mobilního datového připojení

Mobilní datové připojení je možné sdílet s ostatními zařízeními pomocí několika různých
způsobů:

•

Sdílení připojení USB – Mobilní datové připojení můžete sdílet s počítačem pomocí
kabelu USB.

•

Sdílení připojení Bluetooth® – Mobilní datové připojení můžete sdílet až s pěti dalšími
zařízeními pomocí technologie Bluetooth®.

•

Přenosný přístupový bod Wi-Fi – Mobilní datové připojení můžete sdílet až s 8 dalšími
zařízeními, včetně zařízení s podporou technologie WPS.

50

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Sdílení datového připojení pomocí kabelu USB

1

Deaktivujte všechna připojení k zařízení pomocí kabelu USB.

2

Pomocí kabelu USB, který byl dodán se zařízením, připojte zařízení k počítači.

3

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku .

4

Ťukněte na položky Nastavení > Další > Sdílení Internetu a přenosného přístup.
bodu.

5

Přetáhněte přepínač Sdílení připojení pomocí USB doprava a po zobrazení výzvy
ťukněte na tlačítko OK. Jakmile budete připojeni, zobrazí se na stavovém řádku
indikátor .

6

Chcete-li zastavit sdílení mobilního datového připojení, přetáhněte přepínač
Sdílení připojení pomocí USB doleva nebo odpojte kabel USB.

Pomocí kabelu USB nelze současně sdílet datové připojení zařízení a kartu SD.

Sdílení mobilního datového připojení s jiným zařízením s technologií Bluetooth®

1

Vaše zařízení a druhé zařízení s technologií Bluetooth® musí být navzájem
spárovány a mobilní přenos dat musí být v zařízení aktivní.

2

Vaše zařízení: Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu

3

Ťukněte na položky Nastavení > Další > Sdílení Internetu a přenosného přístup.

.

bodu a přetažením posuvníku Sdílení připojení přes Bluetooth aktivujte funkci.

4

Zařízení Bluetooth®: Nastavte zařízení tak, aby získávalo připojení k síti pomocí

technologie Bluetooth®. Pokud se jedná o počítač, postup dokončení nastavení
naleznete v příslušných pokynech. Pokud zařízení využívá operační systém
Android™, ťukněte na ikonu nastavení vedle názvu zařízení, s nímž je spárováno, v
části

Nastavení

>

Bluetooth

>

Párovaná zařízení

a pak zaškrtněte políčko

Přístup k Internetu.

5

Vaše zařízení

: Ťukněte na ikonu

Nastavení

vedle spárovaného zařízení.
Zaškrtněte políčko připojení k Internetu. Počkejte, než se na stavovém řádku
zobrazí ikona

6

Chcete-li zastavit sdílení mobilního datového připojení, ťukněte znovu na jezdce

Sdílení připojení přes Bluetooth

. Jakmile se zobrazí, je nastavení dokončeno.

a funkci zakažte.

Funkce
Bluetooth®.

Sdílení připojení přes Bluetooth se vypne při každém vypnutí zařízení nebo funkce

Další informace o párování a zapnutí mobilních datových přenosů najdete v části

vašeho zařízení s jiným zařízením Bluetooth®
sítě (VPN)

na stránce 54.

na stránce 130 a v části

Přidání virtuální privátní

Použití zařízení jako přenosného přístupového bodu Wi-Fi

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu .

2

Ťukněte na položky Nastavení > Další > Sdílení Internetu a přenosného přístup.

.

bodu

3

Ťukněte na možnost Nastavení přenosného přístupového bodu > Konfigurace
přístupového bodu Wi-Fi.

4

Zadejte údaj Název sítě (SSID).

5

Chcete-li vybrat typ zabezpečení, ťukněte na pole Zabezpečení. Zobrazí-li se
výzva, zadejte heslo.

6

Ťukněte na tlačítko Uložit.

7

Ťukněte na tlačítko

8

Pokud se zobrazí výzva, potvrďte ji tlačítkem OK. Jakmile bude přenosný

a jezdce Přenosný přístupový bod přetáhněte doprava.

přístupový bod Wi-Fi aktivní, ve stavovém řádku se zobrazí ikona .

9

Chcete-li zastavit sdílení datového připojení přes připojení Wi-Fi, přetáhněte jezdce
Přenosný přístupový bod směrem doleva.

Spárování

51

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Povolení používání mobilního datového připojení zařízení s podporou WPS

1

Ujistěte se, že zařízení funguje jako přenosný přístupový bod Wi-Fi.

2

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu .

3

Ťukněte na položky Nastavení > Další > Sdílení Internetu a přenosného přístup.
bodu > Nastavení přenosného přístupového bodu.

4

Ťuknutím na posuvník Zjistitelné zapněte funkci.

5

V části Konfigurace přístupového bodu Wi-Fi se ujistěte, že přenosný přístupový
bod je chráněn heslem.

6

Ťukněte na možnost Tlačítko WPS a pak postupujte podle příslušných pokynů.
Další možností je ťuknout na položky

> Zadání kódu WPS PIN a pak zadat kód

PIN, který se zobrazí na zařízení s podporou technologie WPS.

Přejmenování nebo zabezpečení přenosného přístupového bodu

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu

2

Ťukněte na položky Nastavení > Další > Sdílení Internetu a přenosného přístup.

.

bodu.

3

Ťukněte na možnost Nastavení přenosného přístupového bodu > Konfigurace
přístupového bodu Wi-Fi.

4

Zadejte Název sítě (SSID) sítě.

5

Chcete-li vybrat typ zabezpečení, ťukněte na pole Zabezpečení.

6

Zobrazí-li se výzva, zadejte heslo.

7

Ťukněte na tlačítko Uložit.

Řízení používání datových přenosů

Změnou nastavení datových přenosů získáte lepší možnosti řízení množství přenesených
dat. Tato nastavení vám ale nezaručí, že vám nebudou účtovány vyšší poplatky za data.

Zapnutí nebo vypnutí přenosu dat

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu

2

Vyhledejte položky

3

Ťuknutím na posuvník Přenos mobilních dat zapněte nebo vypněte přenos dat.

4

Vyberte kartu SIM, pro kterou chcete povolit mobilní datové připojení.

Přestože jsou datové přenosy vypnuty, zařízení může i nadále používat připojení
prostřednictvím rozhraní Wi-Fi a Bluetooth®.

Nastavení

>

Využití dat

.

a ťukněte na ně.

Nastavení varování objemu datových přenosů

1

Zkontrolujte, zda jsou mobilní datové přenosy zapnuty.

2

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu

3

Vyhledejte položku

4

Vyberte kartu SIM.

5

Chcete-li nastavit úroveň varování, přetáhněte čáry na požadované hodnoty. Limit

Nastavení

>

Využití dat

.

a ťukněte na ni.

dat můžete také zadat ručně ťuknutím na číslo zobrazené vedle čáry. Jakmile
množství přenesených dat dosáhne nastavené úrovně, obdržíte varovné
oznámení.

52

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Nastavení limitu mobilních datových přenosů

1

Zkontrolujte, zda jsou mobilní datové přenosy zapnuty.

2

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu .

3

Vyhledejte položku Nastavení > Využití dat a ťukněte na ni.

4

Ťukněte na kartu Mobil.

5

Vyberte kartu SIM.

6

Ťuknutím na posuvník vedle položky Nastavit limit pro mobilní data zapněte funkci
a pak ťukněte na položku OK.

7

Chcete-li nastavit limit využití mobilních dat, přetáhněte čáru datového limitu na
požadovanou hodnotu. Limit dat můžete také zadat ručně ťuknutím na číslo
zobrazené vedle čáry.

Jakmile množství přenesených dat dosáhne nastaveného limitu, mobilní přenos dat v zařízení
se automaticky vypne.

Řízení použití datových přenosů jednotlivými aplikacemi

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu .

2

Vyhledejte položku Nastavení > Využití dat a ťukněte na ni.

3

Ťukněte na aplikaci, kterou chcete nastavit, ťukněte na posuvník Omezit data
aplikací na pozadí a na tlačítko OK.

4

Chcete-li získat přístup ke specifickým nastavením aplikace, ťukněte na možnost
Nastavení aplikací a proveďte požadované změny.

Změna nastavení použití datových přenosů může mít vliv na fungování jednotlivých aplikací.

Kontrola množství přenesených dat

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu .

2

Vyhledejte položky Nastavení > Využití dat a ťukněte na ně.

3

Ťukněte na

4

Chcete-li zobrazit informace o množství dat přenesených přes rozhraní Wi-Fi,
ťukněte na kartu

5

Chcete-li zobrazit informace o množství dat přenesených přes mobilní datové
připojení, ťukněte na kartu

a potom na položku

.

Wi-Fi

Mobil

Zobrazit Wi‑Fi

.

.

Volba karty SIM pro přenos dat

Ke zpracování přenosu dat je možné vybrat kteroukoli ze dvou karet SIM v zařízení, ale
v jednom okamžiku může být k tomuto účelu používána pouze jedna karta SIM. Kartu
SIM můžete vybrat k použití pro přenos dat během úvodního nastavení zařízení nebo ji
můžete zvolit či změnit později v nabídce Nastavení.

Změna karty SIM používané pro datové přenosy

1

Na obrazovce

2

Ťukněte na položky Nastavení > Duální SIM > Mobilní přenos dat.

3

Vyberte kartu SIM, kterou chcete používat pro přenos dat.

Chcete-li používat vyšší datové rychlosti, vyberte kartu SIM, která podporuje nejrychlejší
mobilní síť, například 3G.

Plocha

ťukněte na ikonu

.

Výběr mobilních sítí

Vaše zařízení podporuje použití dvou různých sítí zároveň. Můžete vybrat následující
kombinace režimů sítě, když jsou do zařízení vloženy dvě karty SIM:

•

Jedna síť LTE a jedna síť GSM

•

Jedna síť WCDMA a jedna síť GSM

•

Dvě sítě GSM
U každé karty SIM můžete nastavit zařízení, aby automaticky přepínalo mezi mobilními

sítěmi v závislosti na tom, které mobilní sítě jsou dostupné tam, kde jste. Zařízení můžete

53

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

ručně nastavit, aby používalo určitý režim mobilní sítě pro jednotlivé karty SIM, např.
WCDMA nebo GSM.

Na stavovém řádku se zobrazují různé stavové ikony v závislosti na typu nebo režimu
sítě, ke které jste připojeni. Jak

Stavová ikona

vypadají různé stavové ikony se dozvíte32

v části na straně.

Výběr režimu sítě

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu .

2

Ťukněte na položky Nastavení > Další > Mobilní sítě.

3

Vyberte kartu SIM.

4

Ťukněte na položku Preferovaný typ sítě a potom vyberte režim sítě.

Ruční výběr jiné sítě

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu

2

Ťukněte na položky Nastavení > Další > Mobilní sítě.

3

Vyberte kartu SIM.

4

Ťukněte na tlačítko Síťoví operátoři.

5

Ťukněte na ikonu Režim hledání a vyberte možnost Ručně.

6

Vyberte síť.

Pokud síť vyberete ručně, zařízení nebude vyhledávat další sítě, a to ani v případě, že se
dostanete mimo dosah ručně vybrané sítě.

.

Aktivace automatické volby sítě

1

Na obrazovce

2

Ťukněte na položky Nastavení > Další > Mobilní sítě.

3

Vyberte kartu SIM.

4

Ťukněte na tlačítko Síťoví operátoři.

5

Ťukněte na ikonu

Plocha

ťukněte na ikonu .

Režim hledání

a vyberte možnost

Automaticky

.

Sítě VPN

Zařízení můžete použít pro připojení k sítím VPN, které vám povolí přístup ke zdrojům
uvnitř zabezpečených místních sítí z veřejné sítě. Připojení VPN jsou například často
využívána velkými společnostmi a vzdělávacími institucemi pro uživatele, kteří potřebují
přístup k firemním intranetům a dalším interním službám v době, kdy se nacházejí mimo
interní síť, například během cestování.

Připojení pomocí sítě VPN lze v závislosti na síti uskutečnit mnoha různými způsoby.
Některé sítě mohou vyžadovat přenesení a instalaci certifikátu zabezpečení do zařízení.
Podrobné informace o uskutečnění připojení k síti VPN získáte u správce sítě vaší
společnosti nebo organizace.

Pokud používáte zařízení s více uživateli, budete se možná muset přihlásit jako vlastník, tj.
primární uživatel, chcete-li upravovat nastavení VPN.

Přidání virtuální privátní sítě (VPN)

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu .

2

Ťukněte na položky Nastavení > Další > Síť VPN.

3

Ťukněte na tlačítko .

4

Vyberte typ sítě VPN, který chcete přidat.

5

Zadejte nastavení sítě VPN.

6

Ťukněte na tlačítko Uložit.

Připojení k virtuální privátní síti (VPN)

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu

2

Ťukněte na položky Nastavení > Další > Síť VPN.

3

V seznamu dostupných sítí ťukněte na síť VPN, ke které se chcete připojit.

4

Zadejte požadované informace.

5

Ťukněte na tlačítko Připojit.

.

54

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Odpojení od sítě VPN

1

Dvojitým ťuknutím na stavový řádek otevřete panel Upozornění.

2

Ťuknutím na oznámení připojení VPN vypněte připojení.

55

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Synchronizace dat v zařízení

Synchronizace s online účty

Kontakty, e-maily, události v kalendáři a další informace ve svém zařízení můžete
synchronizovat s různými online účty, například s e-mailovými účty, jako je Gmail™ a
Exchange ActiveSync, Facebook™ a Flickr™. Aktivujete-li funkci automatické
synchronizace, můžete data pro všechny účty synchronizovat automaticky. Další
možností je synchronizovat jednotlivé účty ručně.

Nastavení online účtu pro synchronizaci

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu

2

Ťukněte na položky Nastavení > Synchronizace účtu > Přidat účet a vyberte
účet, který chcete přidat.

3

Podle pokynů vytvořte účet nebo se přihlaste k existujícímu účtu.

Ruční synchronizace s online účtem

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na možnosti

Synchronizace účtu.

2

Ťukněte na jméno účtu, se kterým chcete provést synchronizaci. Zobrazí se
seznam položek, které lze s účtem synchronizovat.

3

Ťukněte na tlačítko pro zapnutí/vypnutí vedle položky, kterou si přejete
synchronizovat.

.

> Nastavení >

Odebrání online účtu

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na možnosti > Nastavení >
Synchronizace účtu

2

Ťukněte na jméno účtu, který chcete odebrat.

3

Ťukněte na a potom na položku

4

Potvrďte akci dalším ťuknutím na možnost Odebrat účet.

.

Odebrat účet

.

Synchronizace se službou Microsoft® Exchange ActiveSync®

Pokud máte pracovní účet Microsoft Exchange ActiveSync, můžete přímo ze svého
zařízení získat přístup k firemním e-mailovým zprávám, schůzkám v kalendáři a
kontaktům. Po nastavení najdete požadované informace v aplikaci

Kontakty.

E-mail, Kalendář

a

56

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Nastavení účtu EAS pro synchronizaci

1

Připravte si informace o serveru a doméně, které vám poskytl správce podnikové
sítě.

2

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu .

3

Ťukněte na položky Nastavení > Synchronizace účtu > Přidat účet > Exchange
ActiveSync.

4

Zadejte podnikovou e-mailovou adresu a heslo.

5

Ťukněte na tlačítko Další. Zařízení začne načítat informace o účtu. Pokud dojde k
chybě, informace o serveru a doméně pro daný účet zadejte ručně a pak ťukněte
na položku Další.

6

Ťuknutím na položku OK povolte podnikovému serveru kontrolovat vaše zařízení.

7

Vyberte způsob a interval synchronizace a data, která chcete synchronizovat se
zařízením, například kontakty a položky kalendáře.

8

Ťukněte na tlačítko Další a vyberte typ oznámení pro nové e-maily.

9

Znovu ťukněte na tlačítko Další. Zadejte název pracovního účtu a ťukněte na
tlačítko Dokončit nastavení.

10

Budete-li k tomu vyzváni, aktivujte nastavení správce zařízení, který podnikovému
serveru umožní kontrolu některých pravidel zabezpečení vašeho zařízení, například
znemožnění nahrávání zvuku nebo vynucení používání silného šifrování. Jinak se
nastavení účtu nezdaří.

Pokud změníte přihlašovací heslo pro účet EAS v počítači, musíte se znovu přihlásit k účtu
EAS v zařízení.

Změna nastavení účtu EAS

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu .

2

Vyhledejte položku

3

Ťukněte na položku Nastavení, vyberte účet EAS a pak změňte nastavení tohoto

, ťukněte na ni a pak stiskněte tlačítko

E-mail

.

účtu podle potřeby.

Nastavení intervalu synchronizace pro účet EAS

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku .

2

Ťukněte na položku E-mail a poté na položku

3

Ťukněte na položku

4

Ťukněte na položky Četnost kontroly > Četnost kontroly a vyberte požadovaný

Nastavení

a vyberte účet EAS.

.

interval.

Odebrání účtu EAS

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na možnosti >

Nastavení

>

Synchronizace účtu.

2

Ťukněte na položku

Exchange ActiveSync

a pak vyberte účet EAS, který chcete

odebrat.

3

Ťukněte na a potom na položku

4

Potvrďte akci dalším ťuknutím na možnost Odebrat účet.

Odebrat účet

.

57

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Základní nastavení

Přístup k nastavení

Nabídka Nastavení umožňuje zobrazit a změnit různé položky nastavení zařízení. Nabídku
Nastavení lze otevřít z obrazovky Aplikace nebo z panelu Rychlá nastavení.

Otevření nabídky nastavení zařízení z obrazovky Aplikace

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu

2

Najděte položku Nastavení a ťukněte na ni.

Zobrazení informací o zařízení

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu

2

Vyhledejte položku Nastavení > Informace o telefonu a ťukněte na ni.

Otevření a zavření panelu Rychlá nastavení

•

Chcete-li otevřít panel Rychlá nastavení, přetáhněte stavový řádek směrem dolů.

Zapnutí baterky

1

Dvěma prsty přetáhněte stavový řádek směrem dolů.

2

Ťukněte na položku .

Výběr nastavení, která se mají zobrazovat na panelu Rychlá nastavení

1

Stáhněte stavový řádek zcela dolů a ťukněte na ikonu

2

Na panelu v horní části obrazovky stiskněte a podržte ikonu rychlého nastavení,
které chcete přidat, a poté ji přetáhněte do spodní části obrazovky.

.

.

Upravit

.

Změna uspořádání panelu Rychlá nastavení

1

Stáhněte stavový řádek zcela dolů a ťukněte na ikonu

2

Stiskněte a podržte ikonu a přetáhněte ji na požadované místo.

Upravit

.

Nastavení hlasitosti

Je možné upravovat hlasitost vyzvánění pro příchozí hovory a upozornění a zároveň pro
přehrávání hudby a videa.

Nastavení hlasitosti vyzvánění pomocí tlačítka pro ovládání hlasitosti

•

Stiskněte tlačítko ovládání hlasitosti pro zesílení nebo ztlumení.

Nastavení hlasitosti přehrávání médií tlačítkem hlasitosti

•

Při přehrávání hudby nebo videa stiskněte tlačítko pro zvýšení nebo snížení
hlasitosti, třeba i při zamčené obrazovce.

Zapnutí režimu vibrací

•

Stiskněte tlačítko ovládání hlasitosti, dokud se nezobrazí ikona

Úprava úrovně hlasitosti

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu

2

Vyhledejte položky Nastavení > Zvuk a oznámení a ťukněte na ně.

3

Přetáhněte posuvníky hlasitosti do požadované polohy.

.

.

K nezávislému nastavení hlasitosti vyzvánění, přehrávaní médií a budíku můžete rovněž
stisknout tlačítko zvýšení nebo snížení hlasitosti a poté tlačítko .

58

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Nastavení vibrací při příchozích hovorech

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu .

2

Vyhledejte položku Nastavení > Zvuk a oznámení a ťukněte na ni.

3

Ťuknutím na posuvník Vibrovat také u volání zapněte funkci.

Nastavení vyzvánění

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu .

2

Ťukněte na položky Nastavení > Zvuk a oznámení > Vyzváněcí tón telefonu.

3

Vyberte možnost v seznamu nebo ťukněte na ikonu
uložený v zařízení.

4

Potvrďte akci ťuknutím na možnost Hotovo.

Výběr zvuků oznámení

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu

2

Ťukněte na položky Nastavení > Zvuk a oznámení > Zvuk oznámení.

3

Vyberte možnost v seznamu nebo ťukněte na ikonu
uložený v zařízení.

4

Potvrďte akci ťuknutím na možnost Hotovo.

Některé aplikace mají své vlastní zvuky oznámení, které můžete vybrat v nastavení aplikace.

Povolení zvuku dotyků

1

Na obrazovce

2

Ťukněte na položky Nastavení > Zvuk a oznámení > Ostatní zvuky.

3

Ťuknutím na přepínač zapněte nebo vypněte různé zvuky dotyků.

Plocha

ťukněte na ikonu

.

.

a vyberte hudební soubor

a vyberte hudební soubor

Režim Nerušit

Zařízení můžete nastavit do režimu Nerušit a ručně určit, jak dlouho zařízení v režimu
Nerušit bude. Můžete také nastavit, aby zařízení přepínalo do režimu Nerušit
automaticky.

Aktivace režimu Nerušit

1

Chcete-li otevřít panel Rychlá nastavení, přetáhněte stavový řádek směrem dolů.

2

Najděte položku a ťukněte na ni.

3

Vyberte některou možnost a ťukněte na tlačítko Hotovo.

Rychlé přepínání mezi režimy Nerušit/Vibrace/Zvuk

1

Stiskněte tlačítko ovládání hlasitosti, dokud se nezobrazí

2

Ťuknutím na položku , nebo rychle přepnete mezi režimem Vibrace/Zvuk.
Chcete-li aktivovat režim Nerušit, stiskněte v režimu Vibrace tlačítko ovládání
hlasitosti.

Naplánování intervalů režimu Nerušit

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu .

2

Ťukněte na položky Nastavení > Zvuk a oznámení > Nerušit > Automatická
pravidla.

3

Vyberte čas či událost pro naplánování intervalů režimu Nerušit nebo přidejte nové
pravidlo.

4

Zadejte požadovaný název pravidla a klepněte na tlačítko OK.

5

Ťukněte na možnost Dny, zaškrtněte políčka u požadovaných dnů a pak ťukněte
na možnost Hotovo.

6

Pomocí možnosti Čas zahájení zadejte počáteční čas a ťukněte na tlačítko OK.

7

Pomocí možnosti Čas ukončení zadejte koncový čas a ťukněte na tlačítko OK.
Zařízení se v určených časech přepne do režimu bez vyrušování.

, nebo .

59

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Nastavení výjimek z tichého režimu

Můžete určit, které typy oznámení budou v tichém režimu doprovázeny zvukem a můžete
také filtrovat tato vyrušení na základě jejich původce. Mezi nejběžnější typy výjimek patří:

•

Události v kalendáři a připomenutí

•

Hovory

•

Zprávy

•

Budíky

Povolení výjimek v režimu Nerušit

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na položku

2

Ťukněte na položky Nastavení > Zvuk a oznámení > Nerušit > Pouze prioritní.

3

Ťukněte na přepínač požadované volby.

Postup přidružení výjimek s konkrétními typy kontaktů

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na položku

2

Ťukněte na položky Nastavení > Zvuk a oznámení > Nerušit > Pouze prioritní.

3

Ťukněte na položku Volání nebo Zprávy.

4

Vyberte požadovanou možnost.

.

.

Nastavení obrazovky

Přizpůsobení jasu obrazovky ručně bez ohledu na osvětlení

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na položku

2

Vyhledejte položku Nastavení > Displej a ťukněte na ni.

3

Posuvník

4

Ťukněte na tlačítko Úroveň jasu.

5

Přetažením posuvníku upravte jas.

Adaptivní jas

přetáhněte do polohy Vyp.

.

Snížením úrovně jasu zvýšíte výdrž baterie.

Zapnutí nebo zákaz vibrace při dotyku

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na položku .

2

Ťukněte na položky

3

Ťuknutím na jezdce Při dotyku vibrovat zapněte nebo vypněte funkci.

Nastavení doby nečinnosti před vypnutím obrazovky

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu

2

Ťukněte na položky

3

Vyberte požadovanou možnost.

Chcete-li obrazovku rychle vypnout, stiskněte krátce tlačítko napájení

Nastavení

Nastavení

>

Zvuk a oznámení

.

>

Displej

>

Režim spánku

>

Ostatní zvuky

.

.

.

Inteligentní podsvícení

Funkce Inteligentní podsvícení udržuje obrazovku rozsvícenou po dobu, kdy zařízení
držíte v ruce. Jakmile zařízení položíte, obrazovka se vypne v souladu s nastavením
režimu spánku.

Vypnutí nebo zapnutí funkce Inteligentní podsvícení

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu

2

Ťukněte na položky Nastavení > Displej > Chytré řízení podsvícení.

3

Ťuknutím na přepínač zapněte nebo vypněte funkci.

.

Připnutí obrazovky

Pomocí funkce připnutí obrazovky můžete zajistit, aby stále zůstala zobrazena určitá
aplikace. Například když hrajete hru a omylem stisknete tlačítko Domů, funkce připnutí
obrazovky zabrání minimalizaci probíhající hry. Tuto funkci můžete také použít, když

60

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

zařízení někomu půjčujete a chcete znesnadnit přechod do jiné aplikace. Můžete
například své zařízení někomu půjčit, aby vás vyfotografoval, a připnout obrazovku
aplikace Fotoaparát, aby nešlo jednoduše přejít například do e-mailu.

Připnutí obrazovky není bezpečnostní funkce a nezabrání uživateli v odepnutí obrazovky a
používání vašeho zařízení dle libosti. Chcete-li ochránit svá data, můžete zařízení nastavit tak,
aby k odepnutí obrazovky vyžadovalo kód PIN, heslo nebo bezpečnostní vzor.

Povolení nebo zákaz připnutí obrazovky

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu .

2

Ťukněte na položky Nastavení > Zámek obrazovky a zabezpečení > Připnutí
obrazovky.

3

Ťuknutím na přepínač zapněte nebo vypněte funkci.

4

Pokud jste povolili připnutí obrazovky, můžete ťuknutím na přepínač Při uvolnění
uzamknout zařízení tuto dodatečnou funkci zabezpečení podle potřeby povolit

nebo zakázat.

Schéma odemknutí, kód PIN ani heslo nejsou pro funkci připínání obrazovky povinné.

Připnutí obrazovky

1

Ujistěte se, že je ve vašem zařízení povolená funkce připnutí obrazovky

2

Otevřete aplikaci a přejděte na obrazovku, kterou chcete připnout.

3

Ťukněte na tlačítko

4

Pro zobrazení ikony připnutí obrazovky

5

Ťukněte na tlačítko .

6

V místní nabídce ťukněte na možnost

.

přejeďte prstem nahoru.

Rozumím

.

Zrušení připnutí obrazovky

1

Na připnuté obrazovce stiskněte a podržte současně tlačítka a .

2

Obě tlačítka uvolněte.

Pokud jste při aktivaci funkce připnutí obrazovky vybrali některý prvek zabezpečení, bude
třeba zadat kód PIN, heslo nebo nakreslit odemykací schéma, aby mohlo být připnutí zrušeno.

Nastavení aplikací

Některé aplikace poté, co je začnete používat, požádají o oprávnění. Oprávnění můžete
přidělit nebo odepřít aplikacím jednotlivě, buď z nabídky Nastavení, nebo z potvrzovacího
dialogového okna Oprávnění. Požadavky na oprávnění závisejí na podobě aplikace.

Přidělení a odepření oprávnění

Po zobrazení dialogového okna si můžete zvolit, zda chcete oprávnění přidělit nebo
odepřít. Pokud jste dříve používali jinou verzi systému Android, většina aplikací má již
potřebná oprávnění přidělena.

Přidělení oprávnění

1

Chcete-li přidělit oprávnění, ťukněte na možnost Povolit.

2

Při druhém zobrazení potvrzovacího dialogu můžete vybrat možnost Již se znovu
neptat.

3

V dialogovém okně je také vysvětleno, proč aplikace oprávnění potřebuje a pro co
je konkrétně používá. Dialogové okno zavřete ťuknutím na možnost OK.

Odepření oprávnění

•

Chcete-li odepřít oprávnění, ťukněte na možnost Odmítnout, když je zobrazeno
dialogové okno.

Některé aplikace bude možné používat, i když jim odepřete oprávnění.

61

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Kritická oprávnění

Některá oprávnění jsou nutná k tomu, aby aplikace fungovaly tak, jak mají. V takových
případech o tom dostanete informaci v dialogovém okně.

Konfigurace aplikací

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu .

2

Ťukněte na položky Nastavení > Aplikace > .

3

Vyberte možnost konfigurace, např. Oprávnění aplikací, a poté zvolte aplikaci,
kterou chcete konfigurovat.

Přidělení kritických oprávnění

1

Chcete-li přidělit oprávnění, ťukněte na možnost Pokračovat > INFO O APLIKACI
> Oprávnění.

2

Vyhledejte potřebné kritické oprávnění.

3

Ťuknutím na příslušný přepínač upravte oprávnění.

Oprávnění můžete spravovat také v nabídce Nastavení > Aplikace. Ťukněte na aplikaci a podle
potřeby upravte oprávnění.

Přidělení a odepření oprávnění pro automatické aktualizace

Pokud je povolena funkce automatické aktualizace, vaše aplikace budou aktualizovány
bez upozornění, takže si nemusíte všimnout, že se stahují velké objemy dat. Chcete-li se
vyhnout potenciálně vysokým poplatkům za přenos dat, můžete automatické aktualizace
zakázat nebo je povolit pouze prostřednictvím připojení Wi-Fi. K zakázání automatické
aktualizace aplikací je nutné tuto funkci zakázat v aplikaci Play Store™ i v aplikaci What's
New (je-li k dispozici).

Povolení nebo zákaz automatických aktualizací pro všechny aplikace na webu Play
Store

1

Na obrazovce

2

Ťukněte na položku a potom na Nastavení > Automatická aktualizace aplikací.

3

Vyberte upřednostňovanou možnost.

Povolení nebo zákaz automatických aktualizací pro všechny aplikace v aplikaci
What’s New

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu a poté na možnost .

2

Ťukněte na položku a potom na

3

Vyberte upřednostňovanou možnost.

Plocha

ťukněte na ikonu

a poté na možnost .

Nastavení

>

Automatická aktualizace aplikací

Odkazování do aplikací

Zařízení může vybrat výchozí aplikaci, kterou bude otevřen konkrétní webový odkaz. To
znamená, že pokud je odkaz nastaven, nemusíte při každém otevření odkazu vybírat
aplikaci. Výchozí aplikaci můžete kdykoliv změnit.

Správa odkazů v aplikacích z nabídky Nastavení

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu

2

Vyhledejte položky Nastavení > Aplikace a ťukněte na ně.

3

Ťukněte na položku a vyhledejte možnost Odkazy aplikací.

4

Vyberte aplikaci a přizpůsobte nastavení podle požadavků.

.

.

Resetování aplikací

Pokud některé aplikace přestanou reagovat nebo způsobují potíže se zařízením, můžete
je resetovat nebo vymazat jejich data.

62

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Resetování předvoleb aplikace

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu .

2

Vyhledejte položky Nastavení > Aplikace a ťukněte na ně.

3

Ťukněte na položku a potom na položku Obnovit předvolby aplikace > Obnovit
aplikace.

Resetováním předvoleb aplikace neodstraníte ze zařízení žádná data související s danou
aplikací.

Vymazání dat aplikace

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu .

2

Vyhledejte položky Nastavení > Aplikace a ťukněte na ně.

3

Vyberte aplikaci nebo službu a ťukněte na položky Úložiště > VYMAZAT DATA >
OK.

Když vymažete data aplikace, budou data vybrané aplikace trvale ze zařízení odstraněna.
Možnost vymazání dat aplikace není k dispozici pro všechny aplikace a služby.

Vymazání vyrovnávací paměti aplikace

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu

2

Vyhledejte položky Nastavení > Aplikace a ťukněte na ně.

3

Vyberte aplikaci nebo službu a ťukněte na položku Úložiště > VYMAZAT
MEZIPAMĚŤ

Možnost vymazání vyrovnávací paměti aplikace není k dispozici pro všechny aplikace a služby.

.

.

Vymazání výchozího nastavení aplikace

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu .

2

Vyhledejte položky

3

Vyberte aplikaci nebo službu a ťukněte na položku Otevírat ve výchozím
nastavení

Možnost vymazání výchozího nastavení aplikace není k dispozici pro všechny aplikace
a služby.

>

Nastavení

VYMAZAT VÝCHOZÍ NASTAVENÍ

>

Aplikace

a ťukněte na ně.

.

Spořič obrazovky Snít

Snít je interaktivní spořič obrazovky, který po určité době nečinnosti automaticky
zobrazuje barvy, fotografie nebo prezentace snímků, pokud je zařízení v kolébce nebo
pokud se nabíjí.

Na zařízeních s více uživatelskými účty může mít každý uživatel své vlastní nastavení spořiče
Snít.

Vypnutí nebo zapnutí spořiče obrazovky Snít

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu .

2

Ťukněte na položky Nastavení > Displej > Snění.

3

Ťuknutím na přepínač zapněte nebo vypněte funkci.

Výběr obsahu spořiče obrazovky Snít

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu .

2

Ťukněte na položky Nastavení > Displej > Snění.

3

Ťuknutím na přepínač zapněte funkci.

4

Vyberte obsah, má spořič obrazovky zobrazovat.

63

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Manuální spuštění spořiče obrazovky Snít

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu .

2

Ťukněte na položky Nastavení > Displej > Snění.

3

Ťuknutím na přepínač zapněte funkci.

4

Chcete-li spořič obrazovky Snít aktivovat ihned, ťukněte na volbu a poté na
tlačítko Spustit.

Nastavení jazyka

V zařízení můžete nastavit výchozí jazyk a později jej kdykoli změnit. Také můžete změnit
jazyk psaní při zadávání textu.

Změna jazyka

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu

2

Ťukněte na položky Nastavení > Jazyk a vstup > Jazyk.

3

Vyberte požadovanou možnost.

4

Ťukněte na tlačítko OK.

Jestliže jste vybrali nesprávný jazyk a nemůžete přečíst text nabídek, ťukněte na ikonu . Poté
vyberte text vedle možnosti a v následující nabídce vyberte první položku. Potom můžete
vybrat požadovaný jazyk.

.

Datum a čas

V zařízení můžete změnit čas a datum.

Ruční nastavení data

1

Na obrazovce

2

Vyhledejte položku Nastavení > Datum a čas a ťukněte na ni.

3

Ťuknutím na posuvník vypněte funkci

4

Ťukněte na tlačítko Nastavení data.

5

Listováním doleva nebo doprava či pomocí šipek nastavte požadované datum.

6

Ťukněte na tlačítko OK.

Ruční nastavení času

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu .

2

Vyhledejte položky

3

Ťuknutím na posuvník vypněte funkci Automatické datum a čas.

4

Ťukněte na tlačítko

5

Zadejte hodnoty hodin a minut.

6

Ťukněte na tlačítko OK.

Nastavení časového pásma

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu .

2

Vyhledejte položku Nastavení > Datum a čas a ťukněte na ni.

3

Ťuknutím na posuvník vypněte funkci Automatické čas. pásmo.

4

Ťukněte na tlačítko Volba časového pásma.

5

Vyberte požadovanou možnost.

Plocha

ťukněte na ikonu .

Nastavení

Nastavení času

>

Datum a čas

.

Automatické datum a čas

a ťukněte na ně.

.

Mobile BRAVIA® Engine

Technologie Mobile BRAVIA® Engine od společnosti Sony vylepšuje zobrazování
fotografií a videí a přináší jasnější, ostřejší a přirozenější obraz. Ke snížení spotřeby
energie je technologie BRAVIA Engine ve výchozím nastavení vypnuta.

64

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Zapnutí nástroje Mobile BRAVIA® Engine

1

Na úvodní obrazovce ťukněte na položku .

2

Najděte položku Nastavení > Displej > Vylepšení snímku a ťukněte na ni.

3

Ťukněte na přepínač Mobile BRAVIA Engine 2, pokud již není vybraný.

Superživý režim

Superživý režim zlepšuje jas a sytost barev ve vašich fotografiích a videích, když je
prohlížíte na zařízení.

Zapnutí režimu pro vylepšení obrazové kvality

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu .

2

Ťukněte na položky Nastavení > Displej > Vylepšení snímku.

3

Ťukněte na přepínač Super živý režim, pokud již není vybraný.

Zlepšení přehrávání zvuku

Zvuk reprodukovaný vaším zařízením můžete zlepšit ručním povolením některých funkcí,
např. Ekvalizér nebo Prostorový zvuk. Můžete také použít dynamickou normalizaci pro
zmenšení rozdílů v hlasitosti různých skladeb nebo videí.

Automatické zlepšení reprodukce zvuku

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu

2

Ťukněte na položky

3

Ťuknutím na přepínač zapněte funkci ClearAudio+.

Nastavení

>

Zvuk a oznámení

.

>

Nastavení zvuku

.

Ruční přizpůsobení nastavení zvuku

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu

2

Ťukněte na položky

3

Ťuknutím na přepínače vypněte funkce ClearAudio+ a DSEE HX, pokud jsou
povoleny.

4

Ťukněte na možnost Zvukové efekty > Ekvalizér.

5

Vyberte přednastavené uspořádání z rozevíracího seznamu nebo přizpůsobte
nastavení zvuku ručně přetažením posuvníků nahoru nebo dolů.

Ruční přizpůsobení výstupu zvuku nemá vliv na aplikace hlasové komunikace. Například
nedojde k žádné změně kvality hlasového hovoru.

Snížení rozdílů v hlasitosti pomocí dynamické normalizace

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu .

2

Ťukněte na položky

3

Ťuknutím na přepínač vypněte funkci DSEE HX, je-li povolena.

4

Ťuknutím na přepínač zapněte funkci Dynamická normalizace.

Nastavení

Nastavení

>

Zvuk a oznámení

>

Zvuk a oznámení

.

>

Nastavení zvuku

>

Nastavení zvuku

.

.

Více uživatelských účtů

Vaše zařízení podporuje více uživatelských účtů, takže se mohou různí uživatelé
přihlašovat k zařízení a používat ho zvlášť. Více uživatelských účtů můžete s výhodou
využít v situaci, kdy zařízení využíváte společně s jinými lidmi nebo když ho chcete
někomu půjčit. Uživatel, který použije zařízení jako první, se stane jeho vlastníkem. Účty
ostatních uživatelů může spravovat pouze vlastník zařízení. Vedle účtu vlastníka existují
dva další typy účtů:

•

Běžný uživatel: Tento typ účtu je vhodný pro někoho, kdo vaše zařízení používá
pravidelně.

•

Host: Účet hosta můžete povolit pro někoho, kdo bude zařízení používat jen dočasně.

Některé funkce má k dispozici pouze vlastník. Například pouze vlastník může povolit instalaci
aplikací z jiných zdrojů než Google Play™.

65

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

O účtu pravidelného uživatele

Do zařízení můžete přidat účet pravidelného uživatele pro někoho, kdo pravidelně
používá vaše zařízení. Nový uživatel může mít jinou úvodní obrazovku, využívat jinou
tapetu a konfigurovat některá základní nastavení. Nový uživatel může mít také oddělený
přístup k aplikacím a paměťovému úložišti pro soubory, jako je hudba nebo fotografie.

Přidání běžného uživatelského účtu

1

Ujistěte se, že jste přihlášeni jako vlastník, tj. uživatel, který spustil zařízení jako
první.

2

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu .

3

Ťukněte na položky Nastavení > Uživatelé > Přidat uživatele.

4

Ťukněte na tlačítko OK. Nový účet byl vytvořen.

5

Ťukněte na tlačítko NASTAVIT. Obrazovka se uzamkne a v pravém horním rohu
se zobrazí ikona znázorňující nově přidaného uživatele.

6

Obrazovku odemknete tak, že po ní přejedete prstem směrem nahoru.

7

Chcete-li nastavit účet pro uživatele, pokračujte podle pokynů na obrazovce.

Účet pro běžného uživatele můžete také přidat na libovolné obrazovce pomocí stavového
řádku. Stačí přetáhnout stavový řádek zcela dolů, ťuknout na ikonu uživatele a poté na
položku Přidat uživatele.

Povolení nebo zakázání odchozích telefonních hovorů pro běžný uživatelský účet

1

Ujistěte se, že jste přihlášeni jako vlastník.

2

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu

3

Vyhledejte položky

4

Ťukněte na ikonu

Zapnout telefonní hovory

Nastavení

vedle jména příslušného uživatele a ťuknutím na posuvník

>

povolte nebo zakažte funkci pro tohoto uživatele.

Uživatelé

.
a ťukněte na ně.

Odstranění účtu běžného uživatele ze zařízení

1

Ujistěte se, že jste přihlášeni jako vlastník.

2

Na ploše ťukněte na položku .

3

Vyhledejte položku

4

Ťukněte na možnost
možnost

Odebrat uživatele

Nastavení

>

Uživatelé

a ťukněte na ni.

vedle jména uživatele, kterého chcete odstranit, a poté na

>

Smazat

.

Účet hosta

Chcete-li někomu umožnit dočasné používání vašeho zařízení, přepněte na účet hosta. V
režimu hosta bude vaše zařízení vypadat jako čerstvě nainstalovaný systém s
předinstalovanými aplikacemi. Jakmile váš host přestane zařízení používat, můžete jeho
relaci vymazat a další host bude mít opět čisté zařízení. Účet hosta je předinstalován a
nelze jej odstranit.

Aktivace účtu hosta

1

Ujistěte se, že jste přihlášeni jako vlastník, tj. uživatel, který spustil zařízení jako
první.

2

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu

3

Ťukněte na položky Nastavení > Uživatelé > Host.

Účet hosta můžete také aktivovat ze stavového řádku na jakékoli obrazovce. Stačí přetáhnout
stavový řádek zcela dolů, ťuknout na ikonu uživatele a poté na položku Přidat hosta.

Povolení nebo zakázání odchozích telefonních hovorů pro uživatelský účet hosta

1

Ujistěte se, že jste přihlášeni jako vlastník.

2

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu

3

Vyhledejte položky Nastavení > Uživatelé a ťukněte na ně.

4

Ťukněte na ikonu vedle Host a ťuknutím na posuvník Zapnout telefonní hovory
povolte nebo zakažte funkci pro uživatele typu host.

.

.

66

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Vymazání dat relace hosta

1

Ujistěte se, že jste přihlášeni pod účtem hosta.

2

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu .

3

Vyhledejte položky Nastavení > Uživatelé a ťukněte na ně.

4

Najděte položku Odebrat hosta a ťukněte na ni.

5

Ťukněte na tlačítko Odebrat.

Relaci hosta můžete také resetovat ze stavového řádku kterékoli obrazovky, pokud zůstáváte
k účtu hosta přihlášeni. Stačí přetáhnout stavový řádek dolů, ťuknout na ikonu uživatele a
poté na položku Odebrat hosta.

Přepínání mezi uživatelskými účty

Přepínání mezi účty více uživatelů

1

Pro zobrazení seznamu uživatelů přetáhněte stavový řádek dolů dvěma prsty
a poté ťukněte na ikonu uživatele v pravého horním rohu obrazovky.

2

Ťukněte na ikonu představující uživatelský účet, na který chcete přepnout. Zobrazí
se zamykací obrazovka pro tento uživatelský účet.

Přepínáte-li na účet hosta, ťuknutím na možnost Začít znovu můžete vymazat předchozí relaci,
nebo v ní můžete pokračovat ťuknutím na možnost Ano, pokračovat.

Nastavení více uživatelských účtů

Na zařízení s více uživatelskými účty se nastavení rozdělují do tří skupin:

•

Nastavení, která může změnit každý uživatel a která ovlivňují všechny uživatele. Například
nastavení jazyka, Wi-Fi, režim Letadlo, NFC a Bluetooth®.

•

Nastavení, která ovlivňují pouze aktuální uživatelský účet. Sem patří například nastavení
synchronizace dat, zamykání obrazovky, správa účtů a nastavení tapety.

•

Nastavení, která jsou viditelná pouze pro vlastníka zařízení a ovlivňují všechny uživatele,
například nastavení sítě VPN.

67

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Zadávání textu

Klávesnice na obrazovce

Na klávesnici QWERTY na obrazovce můžete zadávat text ťuknutím na každé jednotlivé
písmeno nebo s využitím funkce zadávání gesty, která umožňuje sestavovat slova
tažením prstu z písmene na písmeno. Chcete-li raději použít menší verzi klávesnice na
obrazovce a zadávat text pouze jednou rukou, můžete místo toho aktivovat jednoruční
klávesnici.

K zadávání textu můžete vybrat až tři jazyky. Funkce inteligentního rozpoznávání jazyka
zjistí jazyk, který používáte, a během psaní bude předvídat slova z tohoto jazyka. Některé
aplikace otevírají klávesnici na obrazovce automaticky, například aplikace pro zasílání e­mailů a zpráv SMS.

1 Odstranění znaku před kurzorem

2 Ukončení řádku nebo potvrzení zadání textu

3 Vložení mezery

4 Přizpůsobení klávesnice. Toto tlačítko po přizpůsobení klávesnice zmizí.

5

Zobrazení čísel a symbolů. Další symboly zobrazíte ťuknutím na tlačítko .

6

Přepnutí mezi psaním malými písmeny , následujícím velkým písmenem a všemi velkými písmeny .
U některých jazyků se tato klávesa používá k vložení speciálních znaků daného jazyka.

Zobrazení klávesnice na obrazovce pro zadání textu

•

Ťukněte na pole pro zadání textu.

Použití klávesnice na obrazovce při orientaci na šířku

•

Když je otevřena klávesnice na obrazovce, otočte zařízením do strany.

V nastavení některých aplikací může být nutné povolit orientaci na šířku.

Zadávání textu po jednotlivých znacích

1

Chcete-li zadat znak viditelný na klávesnici, ťukněte na něj.

2

Chcete-li zadat variantu znaku, dotkněte se standardního znaku na klávesnici a
podržte jej. Zobrazí se seznam dostupných možností, ve kterém můžete vybrat
požadovanou možnost. Chcete-li například zadat znak „é“, dotkněte se klávesy
„e“ a podržte ji, dokud se nezobrazí další možnosti. Poté držte prst na klávesnici,
posuňte jej a vyberte znak „é“.

Zadání tečky

•

Po dokončení zadávání slova ťukněte dvakrát na mezerník.

68

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Zadávání textu pomocí funkce Psát pomocí tahů

1

Když je zobrazena klávesnice na obrazovce, tažením prstu od písmene k písmenu
zadejte požadované slovo.

2

Po dokončení zadávání slova zvedněte prst. Na základě písmen, po kterých jste
přejeli prstem, se zobrazí návrh slova.

3

Pokud se nezobrazí požadované slovo, ťuknutím na položku zobrazte další
možnosti a vyberte požadované slovo. Pokud se nezobrazí požadovaná možnost,
odstraňte celé slovo a tažením prstu od písmene k písmenu nebo ťuknutím na
každé písmeno zadejte požadované slovo.

Změna nastavení funkce zadávání gesty

1

Když je otevřena klávesnice na obrazovce, ťukněte na ikonu

2

Ťukněte na a potom na položku Nastavení klávesnice.

3

Chcete-li aktivovat nebo deaktivovat funkci zadávání gesty, zapněte nebo vypněte

.

přepínač Psát pomocí tahů.

Použití jednoruční klávesnice

1

Otevřete klávesnici na obrazovce v režimu na výšku a ťukněte na možnost

2

Ťukněte na položku a potom na položku Jednoruká klávesnice.

3

Chcete-li jednoruční klávesnici přesunout na levou nebo pravou stranu obrazovky,
ťukněte na položku

Chcete-li se vrátit k použití kompletní klávesnice na obrazovce, ťukněte na položku .

nebo .

.

Telefonní klávesnice

Telefonní klávesnice se podobá klávesnici běžného telefonu s 12 klávesami. Poskytuje
možnosti automatického dokončování slov a zadávání textu vícenásobným ťuknutím.
Metodu zadávání textu na telefonní klávesnici lze aktivovat v nastavení klávesnice.
Telefonní klávesnice je k dispozici pouze při orientaci telefonu na výšku.

1 Výběr způsobu zadávání textu. Na každý znak můžete jednou ťuknout a využít návrhy slov nebo ťukat na

tlačítko do té doby, než vyberete požadovaný znak.

2 Odstranění znaku před kurzorem

3 Ukončení řádku nebo potvrzení zadání textu

4 Vložení mezery

5 Zobrazení symbolů a emotikon

6 Zobrazení čísel

7 Změna velikosti znaků a zapnutí funkce Caps Lock

První otevření telefonní klávesnice

1

Ťukněte na pole pro zadání textu a poté ťukněte na možnost .

2

Klepněte na položku

3

Ťukněte na položku Klávesnice na výšku a vyberte možnost Telefonní

a poté na položku Nastavení klávesnice.

klávesnice.

69

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Zadávání textu pomocí telefonní klávesnice

•

Je-li na telefonní klávesnici zobrazena ikona , ťukněte na každou klávesu pouze
jednou, i když požadované písmeno není na klávese uvedeno jako první. Dlouhým
stisknutím řádku navržených slov zobrazte seznam dalších návrhů a vyberte slovo
ze seznamu.

•

Je-li na telefonní klávesnici zobrazena ikona , ťukněte na obrazovce na klávesu
se znakem, který chcete zadat. Toto tlačítko stiskněte tolikrát, kolikrát je to nutné,
aby se zobrazil požadovaný znak. Stejně postupujte i u dalšího znaku, který
chcete zadat, a tak dále.

Zadávání čísel pomocí telefonní klávesnice

•

Když je zobrazena telefonní klávesnice, ťukněte na možnost
telefonní klávesnice s čísly.

Vkládání symbolů a emotikon pomocí telefonní klávesnice

1

Když je zobrazena telefonní klávesnice, ťukněte na možnost
mřížka se symboly a emotikonami.

2

Přechodem nahoru nebo dolů zobrazíte další možnosti. Symbol nebo emotikonu
vyberete ťuknutím.

. Zobrazí se

. Zobrazí se

Zadávání textu pomocí hlasového vstupu

K zadávání textu můžete místo klávesnice použít funkci hlasového vstupu. Stačí vyslovit
zadávaná slova. Hlasový vstup je experimentální technologie společnosti Google™. Je
k dispozici v celé řadě jazyků a regionů.

Povolení hlasového vstupu

1

Když je otevřena klávesnice na obrazovce, ťukněte na ikonu

2

Ťukněte na a potom na položku

3

Posuvník Klávesa hlasového zadávání Google™ přetáhněte doprava.

4

Uložte nastavení ťuknutím na možnost . Na klávesnici na obrazovce se nyní
bude zobrazovat ikona mikrofonu .

Zadávání textu pomocí hlasového vstupu

1

Otevřete klávesnici na obrazovce a zkontrolujte, zda je zapnuta funkce hlasového
vstupu.

2

Ťukněte na tlačítko . Když se na obrazovce zobrazí , vyslovte požadovaný text.

3

Až domluvíte, ťukněte na ikonu

4

Je-li to třeba, upravte návrh ručně.

Nastavení klávesnice

znovu. Zobrazí se návrh textu.

.

.

Úprava textu

Během psaní můžete vybrat, vyjmout, zkopírovat nebo vložit text. K možnostem úprav
získáte přístup dvojím ťuknutím na zadaný text. Možnosti úprav poté budou k dispozici
prostřednictvím lišty aplikací.

Panel pro úpravu textu

Po výběru textu dvojitým ťuknutím na slovo se zobrazí panel úprav, na kterém jsou k
dispozici různé nástroje:

• Vyjmout

• Kopírovat

• Vložit

• Sdílet

• Vybrat vše

• Asistence

Vložit se zobrazí pouze tehdy, když máte text uložený ve schránce.

Volba

70

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Výběr textu

1

Dvojitým ťuknutím na slovo je zvýrazněte.

2

Ťuknutím na karty po stranách zvýrazněného slova můžete vybrat další text.

Úprava textu

1

Pokud dvakrát ťukněte na slovo, zobrazí se lišta aplikací.

2

Vyberte text, který chcete upravit, a poté pomocí lišty aplikací proveďte
požadované změny.

Přizpůsobení klávesnice na obrazovce

Při zadávání textu pomocí klávesnice na obrazovce můžete zobrazit nastavení klávesnice
a další nastavení zadávání textu, které umožňují například nastavení jazyka psaní,
automatického dokončování a opravy slov. Vypnutím funkce inteligentního rozpoznávání
jazyka můžete získávat návrhy slov pro jeden zvolený jazyk.

Klávesnice může využívat text, který jste napsali ve zprávách a jiných aplikacích, k tomu,
aby se naučila váš styl psaní. K dispozici je rovněž Průvodce přizpůsobením, který vám
pomůže se základním nastavením. Můžete také zvolit používání několika klávesnic a
přecházet mezi nimi. Například si můžete vybrat čínskou klávesnici Xperia™ nebo
japonskou klávesnici Xperia™.

Nastavení přístupu ke klávesnici na obrazovce

1

Při zadávání textu pomocí klávesnice na obrazovce ťukněte na možnost

2

Ťukněte na ikonu

, poté na položku

Nastavení klávesnice

a upravte nastavení

podle potřeby.

3

Chcete-li přidat jazyk zápisu při zadávání textu, ťukněte na položku
a zaškrtněte příslušná políčka.

Jazyky psaní

.

Změna nastavení návrhů slov

1

Při zadávání textu pomocí klávesnice na obrazovce ťukněte na možnost .

2

Ťukněte na ikonu

3

Vyberte požadovanou možnost.

a pak na možnosti

Nastavení klávesnice

>

Návrhy slov

.

Změna jazyka psaní pomocí klávesnice na obrazovce

Tato funkce je k dispozici, pouze pokud jste přidali více než jeden jazyk pro zadávání textu a je
vypnutá funkce inteligentního rozpoznávání jazyka nebo když nastavené jazyky používají jinou
než latinskou abecedu.

•

Když zadáváte text pomocí klávesnice na obrazovce, můžete ťuknutím na ikonu
jazyka přepínat mezi jednotlivými jazyky. Ťukejte například na ikonu , dokud se
neobjeví požadovaný jazyk.

Změna nastavení Použít můj styl psaní

1

Při zadávání textu pomocí klávesnice na obrazovce ťukněte na možnost .

2

Ťukněte na tlačítko , potom ťukněte na možnost Nastavení klávesnice > Použít
můj styl psaní a vyberte požadovanou možnost.

Změna nastavení inteligentního rozpoznávání jazyka

Chcete-li použít inteligentní rozpoznávání jazyka, musí být v nabídce
než jeden jazyk. Podporovány jsou pouze jazyky využívající latinku.

1

Když je otevřena klávesnice na obrazovce, ťukněte na ikonu

2

Ťukněte na a potom na položku Nastavení klávesnice.

3

Chcete-li aktivovat nebo deaktivovat funkci inteligentního rozpoznávání jazyka,

Jazyky psaní vybrán více

.

zapněte nebo vypněte přepínač Inteligentní detekce jazyka.

71

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Výběr varianty rozložení klávesnice

Varianty rozložení pro klávesnici na obrazovce nemusí být k dispozici pro všechny jazyky. Pro
každý jazyk zadávání textu můžete vybrat jiné rozložení klávesnice.

1

Při zadávání textu pomocí klávesnice na obrazovce ťukněte na možnost .

2

Ťukněte na a potom na položku Nastavení klávesnice.

3

Ťukněte na ikonu Jazyky psaní a poté na ikonu vedle jazyka pro zadávání
textu.

4

Vyberte požadované rozložení klávesnice.

5

Výběr potvrďte ťuknutím na volbu OK.

Výběr jiné klávesnice

1

Při zadávání textu pomocí klávesnice na obrazovce ťukněte na možnost

v

pravé dolní části obrazovky.

2

Vyberte požadovanou možnost.

Chcete-li nabídku klávesnic rozšířit, ťukněte na možnost Další klávesnice a poté přetáhněte
požadované přepínače doprava.

72

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Volání

Volání

Hovor lze uskutečnit ručním zadáním telefonního čísla, výběrem čísla uloženého
v seznamu kontaktů v zařízení nebo ťuknutím na telefonní číslo v zobrazení seznamu
volání. Můžete rovněž použít funkci chytrého vytáčení k rychlému nalezení čísel ze
seznamu kontaktů a seznamů volání tím, že zadáte část jména nebo čísla kontaktu a
vyberete požadovanou položku z nabídnutého seznamu.

1 Zobrazení dalších možností

2 Smazání čísla

3 Číselník

4 Tlačítko volání

Otevření telefonního číselníku

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku .

2

Najděte položku a ťukněte na ni.

3

Pokud se číselník neobjeví, ťukněte na tlačítko

Vytočení telefonního čísla

1

Na obrazovce

2

Najděte položku a ťukněte na ni.

3

Je-li zobrazen seznam hovorů, ťuknutím na tlačítko

4

Zadejte telefonní číslo a ťukněte na možnost nebo .

Chcete-li vymazat chybně vložené číslo, ťukněte na tlačítko

Uskutečnění hovoru pomocí chytrého vytáčení

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu .

2

Najděte položku a ťukněte na ni.

3

Je-li zobrazen seznam hovorů, ťuknutím na tlačítko otevřete číselník.

4

Pomocí číselníku zadejte písmena nebo číslice odpovídající kontaktu, který chcete
volat. Při zadání každého písmena nebo číslice se zobrazí seznam možných shod.

5

Ťukněte na kontakt, který chcete volat.

6

Vyberte kartu SIM.

Plocha

ťukněte na ikonu .

.

otevřete číselník.

.

73

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Uskutečnění mezinárodního hovoru

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu .

2

Najděte položku a ťukněte na ni. Zobrazí se seznam volání.

3

Ťuknutím na ikonu zobrazte číselník.

4

Dotkněte se tlačítka 0 a podržte je stisknuté, dokud se nezobrazí znaménko +.

5

Zadejte směrové číslo země, směrové číslo oblasti (bez úvodních nul) a telefonní
číslo. Vyberte kartu SIM ťuknutím na nebo .

Přidání čísla přímé volby na plochu

1

Dotkněte se prázdného místa na obrazovce Úvodní obrazovka a podržte je, dokud
zařízení nezavibruje a nezobrazí se nabídka přizpůsobení.

2

V nabídce přizpůsobení ťukněte na možnost Widgety > Zkratky.

3

V seznamu aplikací vyberte možnost Přímá volba.

4

Vyberte kontakt a číslo, které chcete pro zkratku přímé volby použít.

Zobrazení nebo skrytí vašeho telefonního čísla

Můžete zvolit, zda se má na zařízeních osob, jimž voláte, zobrazovat vaše telefonní číslo.

Zobrazení nebo skrytí vašeho telefonního čísla během odchozích hovorů

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu

2

Vyhledejte položku Nastavení > Hovor a ťukněte na ni.

3

Vyberte kartu SIM.

4

Ťukněte na položky

Další nastavení

možností.

.

>

ID volajícího

a vyberte některou z

Tuto možnost nemusí poskytovat všichni operátoři.

Přijímání hovorů

Obdržíte-li příchozí hovor a zařízení se nachází v režimu spánku nebo je obrazovka
uzamčena, otevřete se aplikace telefonu ve formátu zobrazení celé obrazovky. Když
obdržíte příchozí hovor a obrazovka je aktivní, příchozí hovor se zobrazí jako upozornění,
tzn. v minimalizovaném plovoucím okně na kterékoli otevřené obrazovce. Při obdržení
takového oznámení si můžete vybrat, zda chcete na hovor odpovědět a otevřít
obrazovku aplikace telefonu, nebo odmítnout hovor a zůstat na aktuální obrazovce.

Přijetí příchozího hovoru, není-li obrazovka aktivní

•

Přetáhněte tlačítko

Přijetí příchozího hovoru při aktivní obrazovce

•

Ťukněte v upozornění zobrazeném v horní části obrazovky na možnost
PŘIJMOUT.

Místo přijetí hovoru můžete také přejít do hlavní obrazovky aplikace telefonu ťuknutím na horní
část okna oznámení upozornění. Pomocí této metody získáte další možnosti pro práci
s hovorem. Můžete se například rozhodnout odmítnout hovor odesláním zprávy nebo ho
přesměrovat do hlasové schránky.

Odmítnutí příchozího hovoru při neaktivní obrazovce

•

Při příchozím hovoru přetáhněte ikonu doleva.

doprava.

Odmítnutí příchozího hovoru při aktivní obrazovce

•

Ťukněte v upozornění zobrazeném v horní části obrazovky na možnost
ZAMÍTNOUT.

Místo odmítnutí hovoru můžete také přejít do hlavní obrazovky aplikace telefonu ťuknutím na
horní část okna oznámení upozornění. Pomocí této metody získáte další možnosti pro práci
s hovorem. Můžete například hovor odmítnout odesláním zprávy SMS.

74

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Vypnutí vyzváněcího tónu u příchozího hovoru

•

Při příjmu hovoru stiskněte tlačítko ovládání hlasitosti.

Použití záznamníku

Aplikaci záznamníku v zařízení můžete využít k přijímání hovorů, jste-li zaneprázdněni
nebo zmeškáte-li hovor. Můžete povolit funkci automatického přijetí hovoru a určit, kolik
sekund se má vyčkat, než jsou hovory automaticky přijaty. Můžete rovněž ručně
přesměrovat hovory na záznamník, pokud jste příliš zaneprázdněni a nemůžete je
přijmout. Zprávy v záznamníku si pak můžete kdykoli poslechnout.

Před použitím záznamníku musíte nahrát uvítací zprávu.

Záznam uvítací zprávy pro záznamník

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku .

2

Vyhledejte položku Nastavení > Hovor a ťukněte na ni.

3

Vyberte kartu SIM.

4

Ťukněte na možnost Záznamník Xperia™ > Uvítání.

5

Ťukněte na položku Zaznamenat nové uvítání a postupujte podle pokynů na
obrazovce.

Povolení automatického přijetí hovoru

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu

2

Vyhledejte položku Nastavení > Hovor a ťukněte na ni.

3

Ťukněte na kartu SIM a poté ťukněte na volbu

4

Posuvník Záznamník přetáhněte doprava.

.

Záznamník Xperia™

.

Pokud nenastavíte časovou prodlevu pro automatické přijetí hovoru, použije se výchozí
hodnota.

Nastavení časové prodlevy pro automatické přijetí hovoru

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku .

2

Vyhledejte položku

3

Ťukněte na kartu SIM a poté ťukněte na volbu Záznamník Xperia™.

4

Vyberte

5

Posouváním nahoru a dolů upravte čas.

6

Vyberte

Zvednout po uplynutí

Hotovo

Nastavení

.

>

.

a ťukněte na ni.

Hovor

Přepojení příchozího hovoru na záznamník

•

Objeví-li se příchozí hovor, ťukněte na položku

Možnosti odpovědi

a vyberte

položku Odmítnout se záznamníkem.

Při příchozím hovoru můžete také počkat přednastavenou dobu, po které záznamník hovor
přijme automaticky.

Poslech zpráv na záznamníku

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku .

2

Vyhledejte položku Nastavení > Hovor a ťukněte na ni.

3

Vyberte kartu SIM.

4

Ťukněte na možnost Záznamník Xperia™ > Zprávy.

5

Vyberte hlasovou zprávu, kterou si chcete poslechnout.

Zprávy na záznamníku si můžete rovněž poslechnout přímo ze seznamu volání ťuknutím na
položku .

Odmítnutí hovoru pomocí zprávy SMS

Hovor můžete odmítnout pomocí zprávy SMS. Když odmítnete hovor pomocí takové
zprávy, je zpráva automaticky odeslána volajícímu a uložena v konverzaci s daným
kontaktem.

75

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Můžete vybírat z několika přednastavených zpráv, které jsou v zařízení k dispozici, nebo
můžete vytvořit vlastní zprávu. Vlastní přizpůsobené zprávy můžete rovněž vytvořit
úpravou předdefinovaných zpráv.

Odmítnutí hovoru pomocí zprávy SMS

1

Při přijímání příchozího hovoru přetáhněte položku Možnosti odpovědi nahoru a
pak ťukněte na položku Odmítnout zprávou.

2

Vyberte předdefinovanou zprávu nebo ťukněte na položku a napište novou
zprávu.

Odmítnutí hovoru pomocí zprávy SMS, když je obrazovka aktivní

1

Při přijímání příchozího hovoru ťukněte do horní části plovoucího okna s
oznámením, kde se zobrazí telefonní číslo nebo jméno kontaktu.

2

Ťukněte na tlačítko Možnosti odpovědi.

3

Vyberte předdefinovanou zprávu nebo ťukněte na položku Napsat novou zprávu.

Odmítnutí druhého hovoru pomocí zprávy SMS

1

Jestliže během hovoru uslyšíte opakované pípnutí, ťukněte na možnost Možnosti
odpovědi.

2

Vyberte předdefinovanou zprávu nebo ťukněte na položku Napsat novou zprávu.

Úprava zprávy SMS použité při odmítnutí hovoru

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu

2

Vyhledejte položku

3

Vyberte kartu SIM a poté ťukněte na volbu Odmítnout volání zprávou.

4

Klepněte na zprávu, kterou chcete upravit, a proveďte nutné změny.

5

Ťukněte na tlačítko OK.

Nastavení

>

a ťukněte na ni.

Hovor

.

V průběhu hovoru

1 Ukončení hovoru

2 Uskutečnění dalšího hovoru

3 Podržení aktuálního hovoru nebo obnovení podrženého hovoru

4 Zadání číslic DTMF během hovoru

5 Vypnutí mikrofonu během hovoru

6 Zapnutí reproduktoru během hovoru

Změna hlasitosti reproduktoru sluchátka během hovoru

•

Stiskněte tlačítko ovládání hlasitosti pro zesílení nebo ztlumení.

76

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Používání seznamu volání

V seznamu volání můžete zobrazit zmeškané hovory , přijaté hovory a volaná čísla

.

Otevření seznamu volání

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu .

2

Najděte položku a ťukněte na ni.

Zobrazení zmeškaných hovorů

1

Když zmeškáte hovor, na stavovém řádku se zobrazí ikona . Přetáhněte stavový
řádek směrem dolů.

2

Ťukněte na možnost Zmeškaný hovor.

Volání na číslo ze seznamu volání

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu

2

Najděte položku a ťukněte na ni. Zobrazí se seznam volání.

3

Chcete-li na některé číslo v seznamu hovorů přímo zavolat, ťukněte na ně a
vyberte kartu SIM. Chcete-li číslo před vytočením upravit, dlouze ho stiskněte a
pak ťukněte na možnost Před voláním upravit číslo.

Přidání čísla ze seznamu volání mezi kontakty

1

Dotkněte se čísla a podržte je a poté ťukněte na možnost

2

Vyberte existující kontakt, ke kterému chcete číslo přidat, a ťukněte na volbu

Vytvořit nový kontakt

3

Upravte informace o kontaktu a ťukněte na položku ULOŽIT.

.

.

Přidat ke kontaktům

.

Zobrazení možností seznamu volání

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu

2

Najděte položku a ťukněte na ni.

3

Ťukněte na tlačítko .

Pomocí výše uvedených kroků můžete také zobrazit obecná nastavení hovorů.

.

Přesměrování hovorů

Hovory můžete přesměrovat na jiného příjemce, například na jiné telefonní číslo, jiné
zařízení nebo na záznamovou službu. Také můžete přesměrovat hovory určené pro kartu
SIM 1 na kartu SIM 2, jestliže je karta SIM 1 nedostupná (a naopak). Tato funkce je
označována jako dostupnost dvou karet SIM. Je třeba ji ručně povolit.

Přesměrování hovorů

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu

2

Vyhledejte položku Nastavení > Hovor a ťukněte na ni.

3

Vyberte kartu SIM.

4

Ťukněte na položku Přesměrování hovorů a vyberte požadovanou možnost.

5

Zadejte číslo, na které chcete hovory přesměrovat, a ťukněte na možnost

Zapnout.

Vypnutí přesměrování hovorů

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu .

2

Vyhledejte položku Nastavení > Hovor a ťukněte na ni.

3

Vyberte kartu SIM.

4

Ťukněte na tlačítko Přesměrování hovorů.

5

Vyberte některou možnost a ťukněte na tlačítko Vypnout.

.

77

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Povolení dostupnosti obou karet SIM

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu .

2

Ťukněte na položky Nastavení > Duální SIM > Dostupnost duální karet SIM.

3

Ťuknutím na přepínač Dostupnost duální karet SIM zapněte funkci.

4

Postup dokončete podle pokynů na obrazovce.

Pokud funkce dostupnosti obou karet SIM nepracuje poté, co ji zapnete, zkontrolujte, zda jste
pro obě karty SIM správně zadali telefonní čísla. V některých případech budou čísla
rozpoznána automaticky při úvodním nastavení. Jinak budete vyzváni k jejich zadání.

Omezení hovorů

Můžete zablokovat všechny nebo jen některé kategorie příchozích a odchozích hovorů.
Jestliže jste od svého poskytovatele služeb obdrželi kód PIN2, můžete také omezit
odchozí hovory pomocí seznamu čísel pevného vytáčení. Pokud váš tarif zahrnuje službu
hlasové schránky, můžete nasměrovat všechny příchozí hovory od určitého kontaktu
přímo do hlasové schránky. Pokud chcete některé číslo zablokovat, úplně, můžete ve
službě Google Play™ vyhledat a stáhnout aplikaci, která tuto funkci umožňuje.

Pevné vytáčení není podporováno všemi operátory. Zjistěte u svého operátora, zda vaše karta
SIM nebo mobilní síť podporují tuto funkci.

Blokování příchozích nebo odchozích hovorů

1

Na obrazovce

2

Vyhledejte položku Nastavení > Hovor a ťukněte na ni.

3

Vyberte kartu SIM.

4

Ťukněte na položku Blokování hovorů a vyberte požadovanou možnost.

5

Zadejte heslo a ťukněte na možnost

Plocha

ťukněte na ikonu .

Zapnout

.

Při prvním nastavení blokování hovorů je třeba zadat heslo. Stejné heslo bude třeba použít i při
pozdějších úpravách nastavení blokování hovorů.

Zapnutí a vypnutí funkce pevného vytáčení

1

Na obrazovce

2

Vyhledejte položku Nastavení > Hovor a ťukněte na ni.

3

Vyberte kartu SIM.

4

Ťukněte na tlačítko Povolená telefonní čísla.

5

Ťukněte na položku

6

Zadejte kód PIN2 a ťukněte na položku OK.

Plocha

ťukněte na ikonu .

Aktivovat pevné vytáčení

nebo

Deaktivovat pevné vytáčení

Přístup k seznamu povolených volajících

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu .

2

Vyhledejte položku

3

Vyberte kartu SIM.

4

Ťukněte na možnost Povolená telefonní čísla > Povolená telefonní čísla.

Nastavení

>

a ťukněte na ni.

Hovor

Změna kódu PIN2 karty SIM

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu .

2

Vyhledejte položku Nastavení > Hovor a ťukněte na ni.

3

Vyberte kartu SIM.

4

Ťukněte na možnost Povolená telefonní čísla > Změna kódu PIN2.

5

Zadejte starý kód PIN2 karty SIM a ťukněte na volbu OK.

6

Zadejte nový kód PIN2 karty SIM a ťukněte na volbu OK.

7

Potvrďte nový kód PIN2 a ťukněte na volbu OK.

.

78

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Převedení hovorů od určitého kontaktu přímo do hlasové schránky

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu .

2

Najděte položku a ťukněte na ni.

3

Vyberte požadovaný kontakt.

4

Ťukněte na možnost > .

5

Zaškrtněte políčko Hovory do hlasové schránky.

6

Ťukněte na tlačítko ULOŽIT.

Více hovorů

Jestliže máte aktivovanou funkci čekajícího hovoru, můžete současně přijmout více
hovorů. Pokud je tato funkce aktivována, uslyšíte při dalším příchozím hovoru pípnutí.

Aktivace a deaktivace funkce čekajících hovorů

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu

2

Vyhledejte položku Nastavení > Hovor a ťukněte na ni.

3

Vyberte kartu SIM.

4

Ťukněte na tlačítko Další nastavení.

5

Chcete-li aktivovat nebo deaktivovat funkci čekajících hovorů, ťukněte na položku

Další hovor na lince.

Přijetí druhého hovoru a přidržení probíhajícího hovoru

1

Jestliže během hovoru uslyšíte opakované pípnutí, přetáhněte ikonu

2

Ťukněte na tlačítko

Podržet hovor

.

.

doprava.

Odmítnutí druhého hovoru

•

Jestliže během hovoru uslyšíte opakované pípnutí, přetáhněte ikonu doleva.

Druhý hovor

1

V průběhu hovoru ťukněte na položku . Zobrazí se seznam volání.

2

Ťuknutím na ikonu

3

Zadejte číslo příjemce a ťukněte na volbu . První hovor bude podržen.

Přepínání mezi více hovory

•

Chcete-li přepnout na jiný hovor a stávající hovor přidržet, ťukněte na volbu
Podrženo.

zobrazte číselník.

Konferenční hovory

Při konferenčním hovoru nebo hovoru s více účastníky můžete hovořit se dvěma nebo
více osobami najednou.

Informace o maximálním počtu účastníků konferenčního hovoru vám poskytne mobilní
operátor.

Uskutečnění konferenčního hovoru

1

V průběhu hovoru ťukněte na položku . Zobrazí se seznam volání.

2

Chcete-li zobrazit telefonní číselník, ťukněte na ikonu .

3

Zadejte číslo druhého účastníka a ťukněte na možnost
dočasně přidržen.

4

Ťuknutím na položku přidáte druhého účastníka do konferenčního hovoru.

5

Chcete-li přidat další účastníky, opakujte výše uvedené kroky.

. První účastník bude

Soukromá konverzace s jedním účastníkem konferenčního hovoru

1

V průběhu konferenčního hovoru ťukněte na položku Správa konference.

2

Ťuknutím na telefonní číslo účastníka, se kterým si chcete promluvit, zahájíte
soukromou konverzaci.

3

Chcete-li ukončit soukromý hovor a vrátit se ke konferenčnímu hovoru, ťukněte na
položku .

79

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Odebrání účastníka z konferenčního hovoru

1

V průběhu konferenčního hovoru ťukněte na položku Správa konference.

2

Ťukněte na položku vedle účastníka, kterého chcete odebrat.

Ukončení konferenčního hovoru

•

Během konferenčního hovoru ťukněte na položku .

Hlasová schránka

Pokud váš tarif zahrnuje službu hlasové schránky, mohou vám volající v případě, že
nemůžete přijmout hovor, nechávat hlasové zprávy. Číslo služby hlasové schránky bývá
většinou uloženo na kartě SIM. Pokud tomu tak není, můžete toto číslo získat od svého
mobilního operátora a zadat je ručně.

Zadání čísla hlasové schránky

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na ikonu

2

Ťukněte na položky Nastavení > Hovor > Hlasová schránka > Nastavení hlasové
schránky > Číslo hlasové schránky.

3

Zadejte číslo hlasové schránky.

4

Ťukněte na tlačítko OK.

Volání hlasové schránky

1

Otevřete telefonní číselník.

2

Stiskněte a podržte tlačítko 1 a vyberte kartu SIM.

.

Při první zavolání hlasové schránky vás systém operátora vyzve k jejímu nastavení. Můžete být
například požádáni o namluvení uvítací zprávy nebo o zadání hesla.

Tísňová volání

Toto zařízení podporuje mezinárodní čísla tísňového volání, např. 112 a 911. Tato čísla lze
běžně použít pro tísňová volání v libovolné zemi, a to s vloženou kartou SIM nebo i bez
ní, pokud je zařízení v dosahu sítě.

Tísňové volání

1

Otevřete telefonní číselník.

2

Zadejte telefonní číslo tísňového volání a vyberte kartu SIM.

Tísňová volání lze provádět i tehdy, když není vložena SIM karta nebo když jsou zablokovány
odchozí hovory.

Tísňové volání se zamknutou kartou SIM

1

Ťukněte na tlačítko Tísňové volání.

2

Zadejte telefonní číslo tísňového volání a ťukněte na možnost .

Tísňové volání se zamknutou obrazovkou

1

Pokud je aktivní typ zámku obrazovky Přejetí, ťukněte na ikonu pro zobrazení
číselníku a zadejte tísňové čísloa vyberte kartu SIM.

2

Pokud je obrazovka zamčená vzorem, kódem PIN nebo heslem, ťukněte na
možnost Tísňové volání, zadejte tísňové číslo a ťukněte na ikonu .

80

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Kontakty

Přenos kontaktů

Přenos kontaktů do nového zařízení lze provést různými způsoby. Kontakty můžete
synchronizovat z online účtu, nebo je můžete importovat přímo, z jiného zařízení.

Přenos kontaktů pomocí počítače

Xperia™ Transfer je aplikace, která umožňuje získat kontakty ze starého zařízení
a přenést je do nového zařízení. Aplikace Xperia™ Transfer, ke které se dostanete ze
softwaru Xperia™ Companion, podporuje mobilní zařízení se systémem iOS/iCloud
a Android™. Pokud přecházíte ze zařízení se systémem iOS, funkce App Matching
(Párování aplikací) navrhne ekvivalenty vašich aplikací ze systému iOS v systému Android.

Abyste mohli aplikaci Xperia™ Transfer použít, potřebujete:

•

Počítač připojený k Internetu

•

Nové zařízení se systémem Android™

•

Kabel USB k novému zařízení se systémem Android™

•

Staré zařízení

•

Kabel USB ke starému zařízení

Staré zařízení možná nebudete potřebovat. Se zařízením se systémem iOS se můžete připojit
přímo k úložišti iCloud nebo použít místní zálohu. U dříve vlastněných zařízení Sony můžete
použít místní zálohy.

Přenos kontaktů do nového zařízení

1

Vyhledejte a stáhněte software Xperia™ Companion pro Windows na adrese
http://support.sonymobile.com/tools/xperia-companion/ nebo Xperia™
Companion pro Mac na adrese
http://support.sonymobile.com/tools/xperia-companion-mac/, pokud ještě není
nainstalovaný.

2

Pomocí kabelu USB připojte zařízení k počítači.

3

Po úspěšné instalaci spusťte software Xperia™ Companion, pokud se nespustí
automaticky, klikněte na možnost
příslušných pokynů přeneste kontakty.

Xperia™ Transfer

(Přenos Xperia™) a podle

Přenos kontaktů pomocí online účtu

Pokud synchronizujete kontakty ze starého zařízení nebo počítače s online účtem,
například Google Sync™, Facebook™ nebo Microsoft® Exchange ActiveSync®, můžete

pomocí tohoto účtu přenést kontakty do nového zařízení.

Synchronizace kontaktů s novým zařízením prostřednictvím synchronizačního účtu

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku a poté ťukněte na položku

.

2

Ťukněte na ikonu a pak na možnosti Nastavení > Účty a synchronizace.

3

Vyberte účet, se kterým chcete synchronizovat kontakty, a ťukněte na možnosti
> Synchronizovat.

Před synchronizací kontaktů je třeba se přihlásit k příslušnému synchronizačnímu účtu.

Další metody přenosu kontaktů

Kontakty lze ze starého zařízení do nového přenést i několika dalšími způsoby. Můžete
například zkopírovat kontakty na paměťovou kartu, použít technologii Bluetooth® nebo

uložit kontakty na kartu SIM. Více informací o přenosu kontaktů ze starého zařízení
naleznete v příslušné uživatelské příručce.

81

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Import kontaktů z paměťové karty

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku a poté ťukněte na položku

.

2

Stiskněte tlačítko a potom ťukněte na možnost Importovat kontakty > Karta SD.

3

Vyberte, kam chcete kontakty uložit.

4

Vyberte soubory, které chcete importovat, a ťukněte na položku OK.

Import kontaktů pomocí technologie Bluetooth

1

V zařízení musí být zapnutá funkce Bluetooth® a zařízení musí být viditelné pro

®

ostatní.

2

Po zobrazení oznámení příchozího souboru přetáhněte stavový řádek dolů a
ťuknutím na oznámení přijměte přenos souboru.

3

Ťuknutím na položku Přijmout zahájíte přenos souboru.

4

Přetáhněte stavový řádek směrem dolů. Po dokončení přenosu ťukněte na
oznámení.

5

Ťukněte na přijatý soubor a zvolte, kam se mají kontakty uložit.

Import kontaktů z karty SIM

Přenesete-li kontakty pomocí karty SIM, můžete o některé informace přijít nebo vytvořit
duplicitní položky kontaktů.

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku a poté ťukněte na položku

.

2

Ťukněte na a potom na položku Importovat kontakty.

3

Vyberte kartu SIM.

4

Vyberte, kam chcete kontakty uložit.

5

Pokud chcete importovat konkrétní kontakt, najděte ho a ťukněte na něj. Chcete-li
importovat všechny kontakty, ťukněte na možnost Importovat vše

Hledání a zobrazení kontaktů

1 Hledání kontaktů

2 Zobrazení dalších možností

3 Karty Kontakty, Oblíbené položky a Skupiny

4 Úprava a zobrazení informací o zdravotním stavu a kontaktních informací pro případ nouze

5 Zobrazení podrobností o kontaktu

6 Přechod na kontakty začínající vybraným písmenem

7 Přidání kontaktu

82

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Vyhledání kontaktu

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu a poté na .

2

Ťukněte na a zadejte telefonní číslo, jméno nebo jiné údaje do pole Hledat
kontakty. Seznam výsledků se při zadávání jednotlivých znaků aktualizuje.

Výběr kontaktů, které se mají zobrazovat v aplikaci Kontakty

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku a poté ťukněte na položku

.

2

Stiskněte tlačítko a poté ťukněte na možnost Filtrovat.

3

V zobrazeném seznamu označte nebo zrušte označení u požadovaných možností.
Pokud jste kontakty synchronizovali se synchronizačním účtem, zobrazí se tento
účet v seznamu. Ťuknutím na účet můžete rozbalit seznam dalších možností.

Přidávání a úpravy kontaktů

Přidání kontaktu

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku

2

Ťukněte na tlačítko

3

Pokud jste synchronizovali kontakty s jedním nebo více účty a přidáváte určitý

.

kontakt poprvé, je třeba vybrat účet, do kterého chcete daný kontakt přidat.
Případně můžete ťuknout na položku Bez zálohování, pokud chcete kontakt
uložit pouze do zařízení.

4

Zadejte nebo vyberte požadované informace o kontaktu.

5

Po dokončení ťukněte na možnost ULOŽIT.

a poté na položku .

Po výběru synchronizačního účtu v kroku 3 se tento účet při příštím přidávání kontaktu zobrazí
jako výchozí nabízený účet. Po uložení kontaktu do konkrétního účtu se tento účet při příštím
přidávání kontaktu zobrazí jako výchozí účet. Pokud jste kontakt uložili do určitého účtu a
chcete to změnit, musíte vytvořit nový kontakt uložit ho do požadovaného účtu.

Pokud před telefonní číslo kontaktu přidáte znaménko plus a směrové číslo země, nebudete
již muset toto číslo upravovat, až na ně budete volat ze zahraničí.

Úprava kontaktu

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku a poté na položku .

2

Ťukněte na kontakt, který chcete upravit, a poté na položku

3

Upravte požadované údaje.

4

Po dokončení ťukněte na možnost

Některé synchronizační služby neumožňují úpravu podrobností o kontaktech.

ULOŽIT

.

.

Přiřazení obrázku ke kontaktu

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku a poté na položku .

2

Ťukněte na kontakt, který chcete upravit, a poté na položku

3

Ťukněte na volbu , vyberte požadovanou metodu přidání obrázku kontaktu a

.

upravte obrázek podle potřeby.

4

Jakmile bude obrázek přidán, ťukněte na volbu ULOŽIT.

Ke kontaktu můžete přidat obrázek také přímo z aplikace
uložený v online účtu, musíte ho nejprve stáhnout.

Album. Chcete-li přidat obrázek

Přizpůsobení vyzvánění pro jednotlivé kontakty

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na položku a poté na položku .

2

Ťukněte na kontakt, který chcete upravit, a poté na položku .

3

Ťukněte na možnost > Nastavit vyzvánění.

4

Vyberte možnost v seznamu nebo ťuknutím na položku vyberte hudební soubor
uložený v zařízení a pak ťukněte na položku Hotovo.

5

Ťukněte na tlačítko ULOŽIT.

83

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Odstranění kontaktů

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku a poté na položku .

2

Ťukněte na kontakt, který chcete odstranit, a podržte jej.

3

Chcete-li odstranit všechny kontakty, ťuknutím na šipku dolů otevřete rozevírací
nabídku a poté vyberte možnost Označit vše.

4

Ťukněte na a potom na položku Odstranit.

Úpravy kontaktních informací o vaší osobě

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku a poté na položku .

2

Ťukněte na Moje vizitka a potom na položku

3

Zadejte nové informace nebo proveďte požadované změny.

4

Po dokončení ťukněte na možnost ULOŽIT.

.

Vytvoření nového kontaktu z textové zprávy

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu

2

Ťukněte na ikonu vedle telefonního čísla a pak na položku Uložit.

3

Vyberte existující kontakt nebo ťukněte na možnost Vytvořit nový kontakt.

4

Upravte informace o kontaktu a ťukněte na položku ULOŽIT.

a poté na možnost .

Přidání informací o zdravotním stavu a kontaktních informací pro případ nouze

V aplikaci Kontakty lze přidat a upravit informace pro případ nouze (ICE). Můžete zde
uvést informace o zdravotním stavu, například alergie a léky, které užíváte, a také
informace o příbuzných a přátelích, které lze v případě nouze kontaktovat. Po nastavení
jsou tyto informace přístupné na zamykací obrazovce. To znamená, že i v případě
uzamčení obrazovky, například pomocí kódu PIN, gesta nebo hesla, mohou záchranáři
přečíst tyto informace.

1 Návrat k hlavní obrazovce Kontakty

2 Zobrazení dalších možností

3 Zobrazení osobních údajů a informací o zdravotním stavu v rámci informací pro případ nouze (ICE)

4 Informace o zdravotním stavu

5 Seznam kontaktů pro případ nouze

6 Vytvoření nových kontaktů pro případ nouze

7 Využití stávajících kontaktů jako kontaktů pro případ nouze

84

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Zobrazení osobních údajů a informací o zdravotním stavu v rámci informací ICE (pro
případ nouze)

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku a poté na položku .

2

Ťukněte na položku ICE (Pro případ nouze).

3

Ťukněte na možnost a poté zaškrtněte políčko Zobrazit osobní údaje.

Zadání informací o zdravotním stavu

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku a poté na položku .

2

Ťukněte na tlačítko ICE (Pro případ nouze).

3

Ťukněte na

4

Upravte požadované údaje.

5

Po dokončení ťukněte na možnost ULOŽIT.

a potom na položku Upravit zdravotní informace.

Přidání nového kontaktu pro případ nouze (ICE)

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku

2

Ťukněte na ICE (Pro případ nouze) a potom na položku

3

Pokud jste synchronizovali kontakty s jedním nebo více účty a přidáváte určitý

a poté na položku .

.

kontakt poprvé, je třeba vybrat účet, do kterého chcete daný kontakt přidat.
Případně můžete ťuknout na položku Bez zálohování, pokud chcete kontakt
uložit pouze do zařízení.

4

Zadejte nebo vyberte požadované informace o kontaktu.

5

Po dokončení ťukněte na možnost ULOŽIT.

Kontakt pro případ nouze musí obsahovat alespoň telefonní číslo, na které mohou záchranáři
zavolat. Pokud je zařízení uzamčeno pomocí zámku obrazovky, záchranáři uvidí pouze
telefonní číslo kontaktu pro případ nouze, a to i v případě, že jsou v aplikaci Kontakty zadány i
další údaje o tomto kontaktu.

Využití existujících kontaktů jako kontaktů pro případ nouze (ICE)

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku a poté na položku .

2

Ťukněte na

3

Označte kontakty, které chcete použít jako kontakty ICE.

4

Po dokončení ťukněte na možnost

Vybrané kontakty pro případ nouze musí obsahovat alespoň jedno telefonní číslo, na které
mohou záchranáři zavolat. Pokud je zařízení uzamčeno pomocí zámku obrazovky, záchranáři
uvidí pouze telefonní číslo kontaktu pro případ nouze, a to i v případě, že jsou v aplikaci
Kontakty zadány i další údaje o tomto kontaktu.

ICE (Pro případ nouze)

a potom na položku

Hotovo

.

.

Nastavení zobrazení informací pro případ nouze (ICE) na zamčené obrazovce

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku a poté na položku .

2

Ťukněte na položku

3

Ťukněte na a potom na položku Nastavení.

4

Zaškrtněte políčko ICE na zamykací obrazovce.

Informace pro případ nouze se ve výchozím nastavení na zamčené obrazovce zobrazí.

ICE (Pro případ nouze)

.

Povolení volání kontaktů pro případ nouze (ICE) ze zamykací obrazovky

1

Na obrazovce Plocha ťukněte na položku a poté na položku .

2

Ťukněte na tlačítko ICE (Pro případ nouze).

3

Ťukněte na a potom na položku Nastavení.

4

Zaškrtněte políčko Povolit hovory ze záznamu ICE.

Někteří operátoři nebo poskytovatelé služeb nepodporují nouzová volání ICE.

Oblíbené položky a skupiny

Kontakty, které označíte jako oblíbené položky, se zobrazí na kartě Oblíbené položky
v aplikaci Kontakty společně s nejčastěji volanými kontakty ("top contacts"). Díky tomu

85

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

získáte k těmto kontaktům rychlejší přístup. Kontakty můžete také uspořádat do skupin,
a získat tak rychlejší přístup ke skupinám kontaktů v aplikaci Kontakty.

Označení kontaktu jako oblíbené položky nebo zrušení tohoto označení

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku a potom ťukněte na
položku

2

Ťukněte na kontakt, který chcete přidat do oblíbených položek nebo z nich
odebrat.

3

Ťukněte na položku

Zobrazení oblíbených kontaktů

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu

2

Ťukněte na tlačítko Oblíbené.

Přiřazení kontaktu do skupiny

1

V aplikaci Kontakty ťukněte na kontakt, který chcete přiřadit do skupiny.

2

Ťukněte na položku

Skupiny.

3

Zaškrtněte políčka u skupin, do kterých chcete kontakt přidat.

4

Ťukněte na tlačítko ULOŽIT.

.

.

a poté na .

a poté ťukněte na řádek bezprostředně pod volbou

Odesílání informací o kontaktu

Odeslání vaší vizitky

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku

2

Vyberte Moje vizitka.

3

Ťukněte na a potom na položku

4

Vyberte dostupný způsob přenosu a postupujte podle pokynů na obrazovce.

Sdílet

.

a poté na položku .

Odeslání kontaktu

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku

2

Ťukněte na kontakt, jehož podrobnosti chcete odeslat.

3

Ťukněte na

4

Vyberte dostupný způsob přenosu a postupujte podle pokynů na obrazovce.

Odeslání několika kontaktů současně

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku a poté ťukněte na položku

.

2

Stiskněte tlačítko a potom ťukněte na volbu

3

Označte kontakty, které chcete odeslat, nebo vyberte všechny kontakty, pokud je
chcete odeslat všechny.

4

Ťukněte na možnost a poté vyberte dostupný způsob přenosu a postupujte
podle pokynů na obrazovce.

a potom na položku Sdílet.

Označit několik

a poté na položku .

.

Zamezení vzniku duplicitních položek v aplikaci Kontakty

Když synchronizujete kontakty s novým účtem nebo jiným způsobem importujete
informace o kontaktech, mohou se vám v aplikaci Kontakty vyskytnout duplicitní položky.
V takovém případě můžete takové duplicitní položky sloučit a vytvořit jedinou položku.
Omylem sloučené položky lze později zase oddělit.

86

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Propojení kontaktů

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku a poté ťukněte na položku

.

2

Ťukněte na kontakt, který chcete propojit s jiným kontaktem.

3

Stiskněte tlačítko

4

Ťukněte na kontakt, jehož informace si přejete sloučit s prvním kontaktem, a poté
ťuknutím na tlačítko OK volbu potvrďte. Informace prvního kontaktu budou
spojeny s druhým kontaktem a propojené kontakty se v seznamu kontaktů zobrazí
jako jeden kontakt.

Rozdělení propojených kontaktů

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku

.

2

Ťukněte na propojený kontakt, který chcete upravit, a poté na položku

3

Ťukněte na volby Zrušit propojení kontakt > Zrušit propojení.

a potom ťukněte na možnost Propojit kontakt.

a poté ťukněte na položku

.

Zálohování kontaktů

K zálohování kontaktů můžete použít vnitřní úložiště, paměťovou kartu nebo kartu SIM.
Další informace o obnovení kontaktů do vašeho zařízení najdete v tématu

kontaktů

Export všech kontaktů na paměťovou kartu

1

Na Úvodní obrazovka ťukněte na položku a poté ťukněte na položku .

2

Stiskněte tlačítko a potom ťukněte na možnosti

3

Ťukněte na možnost OK.

na straně 81.

Exportovat kontakty

Přenos

>

Karta SD

.

Export kontaktů na kartu SIM

Při exportu kontaktů na kartu SIM se některé informace nemusí přenést. Důvodem je omezená
paměť na kartách SIM.

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku a poté na položku .

2

Stiskněte tlačítko

3

Vyberte kartu SIM.

4

Označte kontakty, které chcete exportovat, nebo ťukněte na položku
v případě, že chcete exportovat všechny kontakty.

5

Ťukněte na položku

6

Pokud chcete přidat kontakty mezi existující kontakty na kartě SIM, vyberte
možnost
nahradit, vyberte možnost Nahradit všechny kontakty.

Přidat kontakty

a potom ťukněte na možnost

Exportovat

.

, nebo pokud chcete existující kontakty na kartě SIM

Exportovat kontakty

.

Označit vše

87

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Zasílání zpráv a chat

Čtení a odesílání zpráv

Aplikace Zprávy zobrazuje zprávy v podobě konverzací, což znamená, že jsou zde
seskupeny všechny zprávy odeslané určité osobě a od této osoby přijaté. Chcete-li
posílat zprávy MMS, musíte mít v zařízení správné nastavení těchto zpráv. Další
informace naleznete v části

Počet znaků, který lze odeslat v jedné zprávě, se liší podle operátora sítě a používaného
jazyka. Maximální velikost zprávy MMS, která zahrnuje velikost přidaných souborů médií, se liší
v závislosti na mobilním operátorovi. Další informace získáte u svého mobilního operátora.

Nastavení Internetu a zpráv MMS

na straně 47.

1 Návrat na seznam konverzací

2 Zavolání odesílateli zprávy

3 Zobrazení dalších možností

4 Odeslané a přijaté zprávy

5 Odeslání hotové zprávy

6 Přidání příloh

Vytvoření a odeslání zprávy

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu , poté najděte položku a
ťukněte na ni.

2

Ťukněte na tlačítko .

3

Zadejte jméno nebo telefonní číslo příjemce nebo jiné kontaktní informace, které
jste k němu uložili, a vyberte příjemce ze zobrazeného seznamu. Pokud příjemce
nemáte ve svém seznamu kontaktů, zadejte jeho číslo ručně.

4

Chcete-li odeslat skupinovou zprávu, opakujte výše popsaný postup a přidejte
další příjemce.

5

Ťukněte na možnost Psát zprávu a zadejte text zprávy.

6

Pokud chcete připojit přílohu, vyberte požadovanou možnost.

7

Chcete-li zprávu odeslat, ťukněte na jedno z tlačítek

podle toho, kterou kartu

SIM chcete použít.

Opustíte-li psaní zprávy bez odeslání, uloží se jako koncept. U konverzace se zobrazí
označení Koncept.

Přečtení přijaté zprávy

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu a poté na možnost .

2

Klepněte na požadovanou konverzaci.

3

Pokud nebyla zpráva dosud stažena, klepněte na položku zprávy a podržte zde
prst, potom ťukněte na volbu Stáhnout zprávu.

Ve výchozím nastavení jsou všechny přijaté zprávy ukládány do paměti v zařízení.

88

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Odpověď na zprávu

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu a poté na možnost .

2

Ťukněte na konverzaci obsahující zprávu.

3

Zadejte odpověď a ťukněte na jedno z tlačítek podle toho, kterou kartu SIM
chcete použít.

Předání zprávy

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu , poté najděte položku a
ťukněte na ni.

2

Ťukněte na konverzaci obsahující zprávu, kterou chcete předat.

3

Dotkněte se zprávy, kterou chcete předat dál, podržte ji a následně ťukněte na
položku Předat zprávu.

4

Zadejte jméno nebo telefonní číslo příjemce nebo jiné kontaktní informace, které
jste k němu uložili, a vyberte příjemce ze zobrazeného seznamu. Pokud příjemce
nemáte ve svém seznamu kontaktů, zadejte jeho číslo ručně.

5

Zprávu podle potřeby upravte a ťukněte na jedno z tlačítek
kartu SIM chcete použít.

Uložení souboru obsaženého v přijaté zprávě

1

Na Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu

2

Ťukněte na konverzaci, kterou chcete otevřít.

3

Pokud nebyla zpráva dosud stažena, ťukněte na zprávu a podržte na ní prst,
potom ťukněte na volbu

4

Dotkněte se souboru, který chcete uložit, a podržte ho, potom zvolte
požadovanou možnost.

Stáhnout zprávu

a poté na možnost .

.

podle toho, kterou

Uspořádání zpráv

Odstranění zprávy

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na

2

Ťukněte na konverzaci obsahující zprávu, kterou chcete odstranit.

3

Dotkněte se zprávy, kterou chcete odstranit, podržte ji a ťukněte na volby

Odstranit zprávu > Odstranit.

Odstranění konverzací

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu a poté na možnost .

2

Ťukněte na

3

Zaškrtněte políčka u konverzací, které chcete odstranit, a poté ťukněte na volby
>

Odstranit

Označení zprávy hvězdičkou

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu

2

Ťukněte na konverzaci, kterou chcete otevřít.

3

Dotkněte se zprávy, kterou chcete označit hvězdičkou, podržte ji a následně
ťukněte na položku Přidat hvězdičku.

4

Chcete-li zprávě hvězdičku odebrat, dlouze stiskněte požadovanou zprávu a
ťukněte na možnost Odstranit hvězdičku.

Zobrazení zpráv s hvězdičkou

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu a poté na možnost .

2

Ťukněte na položku a poté na položku Zprávy označ. hvězdičkou.

3

Zobrazí se seznam se všemi zprávami s hvězdičkou.

a potom na položku

.

Odstranit konverzace

a pak ťukněte na .

.

a poté na možnost .

Hledání zpráv

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu

2

Ťukněte na tlačítko .

3

Zadejte hledaná klíčová slova. Zobrazí se seznam výsledků hledání.

89

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

a poté na možnost .

Zahájení hovoru ze zprávy

Volání odesilateli zprávy

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu a poté na možnost .

2

Ťukněte na konverzaci, poté na ikonu

Uložení čísla odesílatele ke kontaktu

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu

2

Ťukněte na ikonu vedle telefonního čísla a pak na položku Uložit.

3

Vyberte existující kontakt nebo ťukněte na možnost Vytvořit nový kontakt.

4

Upravte informace o kontaktu a ťukněte na položku Uložit.

a vyberte kartu SIM.

a poté na možnost .

Nastavení zpráv

Změna nastavení oznámení o zprávách

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu

2

Ťukněte na

3

Chcete-li nastavit zvuk oznámení, ťukněte na položku Zvuk oznámení , vyberte
možnost v seznamu nebo ťukněte na položku a vyberte hudební soubor
uložený v zařízení.

4

Potvrďte akci ťuknutím na možnost Hotovo.

5

U ostatních nastavení oznámení přetáhněte příslušné přepínače doleva nebo
doprava.

a potom na položku Nastavení.

a poté na možnost .

Zapnutí nebo vypnutí funkce doručenky pro odchozí zprávy

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu a poté na možnost .

2

Ťukněte na

3

Zaškrtněte políčko Doručenka nebo zaškrtnutí zrušte.

Je-li funkce doručenky zapnutá, zobrazí se u zpráv s potvrzeným doručením symbol zatržení.

a potom na položku

Nastavení

.

Rychlé zasílání zpráv a videochat

Pomocí aplikace pro zasílání rychlých zpráv a videochat Google Hangouts™ můžete ve
svém zařízení chatovat s přáteli. Tuto aplikaci lze používat i v počítačích, v zařízeních se
systémem Android™ a v dalších zařízeních. Každou konverzaci můžete proměnit ve
videohovor s více přáteli a můžete jim zasílat zprávy, i když jsou právě offline. Máte také
možnost snadného zobrazení a sdílení fotografií.

Aplikace Hangouts™ vyžaduje přístup k Internetu a účet Google™. Přejděte na web
http://support.google.com/hangouts a klikněte na odkaz „Hangouts v zařízení
s Androidem“, kde naleznete podrobnější pokyny k používání této aplikace.

Funkce videohovoru pracuje pouze na zařízeních s čelním fotoaparátem.

Práce s aplikací Hangouts™

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na .

2

Najděte položku Hangouts a ťukněte na ni.

90

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

E-mail

Nastavení e-mailu

Pomocí e-mailové aplikace v zařízení můžete prostřednictvím svých e-mailových účtů
odesílat a přijímat e-maily. Můžete mít jeden či více e-mailových účtů současně, včetně
účtů Microsoft Exchange ActiveSync.

Nastavení e-mailového účtu

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku

2

Vyhledejte položku E-mail a ťukněte na ni.

3

Dokončete nastavení podle pokynů zobrazených na obrazovce.

U některých e-mailových služeb může být potřeba, abyste se obrátili na poskytovatele e­mailové schránky a požádali jej o podrobné informace o nastavení e-mailového účtu.

Přidání dalšího e-mailového účtu

1

Klepněte na

2

Najděte položku E-mail a ťukněte na ni.

3

Ťukněte na položku a poté ťukněte na položky Nastavení > Přidat účet.

4

Zadejte e-mailovou adresu a heslo a ťukněte na volbu Další. Pokud nelze

ze zobrazení Úvodní obrazovka.

automaticky stáhnout nastavení e-mailového účtu, můžete nastavení kdykoli
dokončit ručně.

5

Po dokončení ťukněte na možnost

Další

.

.

Odesílání a příjem e-mailových zpráv

1 Zobrazení seznamu všech e-mailových účtů a nejnovějších složek

2 Hledání e-mailových zpráv

3 Nastavení a další možnosti

4 Seznam e-mailových zpráv

5 Napsání e-mailové zprávy

Stažení nových e-mailových zpráv

•

Je-li otevřena složka doručené pošty, přejeďte prstem dolů po seznamu zpráv.

Než se pokusíte stáhnout nové zprávy, ujistěte se, že jste připojeni k Internetu. Další informace
o kontrole stavu připojení naleznete v tématu

Nastavení Internetu a zpráv MMS

na stránce 47.

91

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Čtení e-mailových zpráv

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu .

2

Najděte položku E-mail a ťukněte na ni.

3

Používáte-li několik e-mailových účtů, ťukněte na položku a vyberte účet, který
chcete zkontrolovat. Pokud chcete zkontrolovat všechny e-mailové účty najednou,
ťukněte na položky aVšechny přijaté zprávy.

4

Posouvejte se ve složce doručených e-mailů nahoru nebo dolů a ťukněte na e­mailovou zprávu, kterou si chcete přečíst.

Vytvoření a odeslání e-mailové zprávy

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu

2

Používáte-li několik e-mailových účtů, ťukněte na položku a vyberte účet, ze
kterého chcete e-mail odeslat.

3

Ťukněte na položku
případně vyberte jednoho nebo více příjemců z rozevíracího seznamu.

4

Zadejte předmět a text e-mailové zprávy a ťukněte na ikonu

Odpověď na e-mailovou zprávu

1

Ve složce doručených e-mailových zpráv najděte zprávu, na kterou chcete
odpovědět, ťukněte na ni a pak ťukněte na možnost Odpovědět nebo Odpovědět

všem.

2

Zadejte odpověď a poté ťukněte na položku .

Předání e-mailové zprávy

1

Ve složce přijatých e-mailových zpráv najděte zprávu, kterou chcete předat dál, a
ťukněte na položku

2

Zadejte začátek jména nebo e-mailové adresy příjemce a vyberte požadovanou
položku z nabízeného seznamu.

3

Zadejte text zprávy a poté ťukněte na položku .

a začněte psát jméno nebo e-mailovou adresu příjemce,

Přeposlat

.

a poté na možnost E-mail.

.

Zobrazení přílohy e-mailové zprávy

1

Najděte e-mail obsahující přílohu, kterou chcete zobrazit, a ťukněte na něj. E­mailové zprávy s přílohami jsou označeny ikonou

2

Po otevření e-mailové zprávy ťukněte na položku Načíst. Příloha se začne
stahovat.

3

Po stažení přílohy ťukněte na položku Zobrazit.

Resetování předvoleb aplikace

1

Vyhledejte zprávu ve složce doručených e-mailových zpráv a ťukněte na ni.

2

Ťukněte na jméno odesilatele a poté ťukněte na položky

OK.

3

Vyberte existující kontakt nebo ťukněte na možnost

4

Je-li to nutné, upravte informace o kontaktu a ťukněte na položku Uložit.

.

Přidat ke kontaktům

Vytvořit nový kontakt

Uspořádání e-mailových zpráv

Seřazení e-mailů

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu

2

Najděte položku E-mail a ťukněte na ni.

3

Používáte-li několik e-mailových účtů, ťukněte na položku a vyberte účet s
přijatou poštou, kterou chcete seřadit. Pokud chcete seřadit poštu ve všech e­mailových účtech najednou, ťukněte na položku

zprávy.

4

Ťukněte na možnost. a poté na Řadit.

5

Vyberte možnost uspořádání.

.

a pak na Všechny přijaté

a

.

92

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Vyhledávání e-mailů

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu a poté na možnost E-mail.

2

Používáte-li několik e-mailových účtů, ťukněte na položku a vyberte účet, který
chcete vyhledat. Pokud chcete prohledat všechny e-mailové účty najednou,
ťukněte na položku a poté na Všechny přijaté zprávy.

3

Ťukněte na tlačítko .

4

Zadejte hledaný text a potom ťukněte na tlačítko na klávesnici.

5

Zobrazí se seznam výsledků vyhledávání seřazených podle data. Ťukněte na e­mail, který chcete otevřít.

Zobrazení všech složek v jednom e-mailovém účtu

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu

, poté najděte položku E-mail

a ťukněte na ni.

2

Ťukněte na položku a pak vyberte účet, který chcete zkontrolovat.

3

Pod účtem, který chcete zkontrolovat, vyberte možnost Zobrazit všechny složky.

Odstranění e‑mailové zprávy

•

V příchozí e-mailové poště přesuňte doprava zprávu, kterou chcete odstranit.

Aby mohla výše uvedená funkce fungovat, musí být aktivována funkce Přejetím odstranit. Za
běžných okolností je ve výchozím nastavení aktivována. Ujistěte se, že je aktivována,
klepnutím na položku > Nastavení a následnou kontrolou zaškrtávacího políčka vedle položky

Přesouvání a mazání přejetím.

Přesun e-mailové správy do jiné složky

1

V příchozí e-mailové poště přetáhněte zprávy, které chcete přesunout, doleva.

2

Klepněte na položku

Přesunout

a vyberte složku.

Aby mohla výše uvedená funkce fungovat, musí být aktivována funkce Přejetím odstranit. Za
běžných okolností je ve výchozím nastavení aktivována. Ujistěte se, že je aktivována,
klepnutím na položku > Nastavení a následnou kontrolou zaškrtávacího políčka vedle položky
Přesouvání a mazání přejetím.

Nastavení e-mailového účtu

Odebrání e-mailového účtu ze zařízení

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku .

2

Najděte položku

3

Stiskněte tlačítko a poté ťukněte na možnost Nastavení.

4

Vyberte účet, který chcete odstranit.

5

Ťukněte na možnost Odstranit účet > OK.

Změna intervalu pro kontrolu e-mailů

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku .

2

Najděte položku E-mail a ťukněte na ni.

3

Klepněte na položku

4

Vyberte účet, u kterého chcete změnit interval pro kontrolu e-mailů.

5

Ťukněte na položky Četnost kontroly > Četnost kontroly a vyberte požadovanou
možnost.

a ťukněte na ni.

E-mail

a poté na položku Nastavení.

93

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Nastavení automatické odpovědi při nepřítomnosti v kanceláři v účtu Exchange Active
Sync

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu a poté na možnost E-mail.

2

Stiskněte tlačítko a potom ťukněte na možnost Nastavení.

3

Vyberte účet EAS (Exchange Active Sync), kterému chcete nastavit automatickou
odpověď při nepřítomnosti v kanceláři.

4

Ťukněte na položku V nepřítomnosti.

5

Funkci zapnete přetažením jezdce u položky V nepřítomnosti doprava.

6

V případě potřeby označte pole Nastavit rozsah času a nastavte časový rozsah
automatické odpovědi.

7

Do textového pole těla zprávy zadejte zprávu o nepřítomnosti v kanceláři.

8

Výběr potvrďte ťuknutím na volbu OK.

Gmail™

Pokud máte účet Google™, můžete ke čtení a psaní e-mailových zpráv použít aplikaci
Gmail™.

1 Zobrazení seznamu všech účtů Gmail a složek

2 Hledání e-mailových zpráv

3 Seznam e-mailových zpráv

4 Napsání e-mailové zprávy

Další informace o aplikaci Gmail™

•

Je-li otevřena aplikace Gmail, ťukněte na tlačítko a pak na možnost

Nápověda

.

94

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Hudba

Přenos hudby do zařízení

Existují různé způsoby, jak přenést hudbu z počítače do zařízení:

•

Hudební soubory mezi vaším zařízením a počítačem můžete přenést prostřednictvím
poskytnutého kabelu USB. Po připojení vyberte na zařízení možnost Přenos souborů
(MTP) a pak soubory zkopírujte a vložte nebo přetáhněte pomocí počítače. Další
informace naleznete v tématu

•

K přenosu souborů médií mezi počítačem a zařízením můžete použít software Xperia™

Správa souborů pomocí počítače

Companion. Získejte další informace a stáhněte software Xperia™ Companion pro
Windows na adrese http://support.sonymobile.com/tools/xperia-companion/ nebo
Xperia™ Companion pro Mac na adrese
http://support.sonymobile.com/tools/xperia-companion-mac/.

Aplikace Hudba nemusí podporovat všechny formáty hudebních souborů. Informace o
podporovaných formátech zvukových souborů a o používání multimediálních souborů (zvuk,
obraz a video), najdete v dokumentu White Paper pro vaše zařízení na stránce

www.sonymobile.com/support/

.

Poslech hudby

Aplikace Hudba umožňuje poslech vaší oblíbené hudby a zvukových knih.

na stránce 41.

1 Minimalizace celé obrazovky přehrávače

2 Hledání všech skladeb uložených v zařízení

3 Zobrazení aktuálního seznamu přehrávaných skladeb

4 Obal alba (je-li k dispozici)

5 Ukazatel průběhu – přetažením ukazatele nebo ťuknutím na něj provedete rychlý posun dopředu nebo

dozadu.

6 Uplynulá doba přehrávání aktuální skladby

7 Celková délka aktuální skladby

8 Opakování všech skladeb v aktuální frontě přehrávání

9 Ťuknutím přejdete na další skladbu ve frontě přehrávání. Dotekem a podržením se rychle posunete

dopředu v aktuální skladbě.

10 Přehrání nebo pozastavení skladby

11 Ťuknutím přejdete na předchozí skladbu ve frontě přehrávání. Dotekem a podržením se posunete

dozadu v aktuální skladbě.

12 Přehrávání skladeb v aktuální frontě přehrávání v náhodném pořadí

95

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Úvodní obrazovka aplikace Hudba

1

Ťuknutím na ikonu v levém horním rohu otevřete nabídku aplikace Hudba

2 Posunem nahoru nebo dolů se zobrazí obsah

3 Přehrávání skladby v aplikaci Hudba

4 Přehrávání všech skladeb v režimu náhodného přehrávání

5 Návrat na obrazovku přehrávače hudby

Přehrávání skladby v aplikaci Hudba

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu a poté na možnost .

2

Ťukněte na tlačítko

3

Vyberte hudební kategorii.

4

Ťuknutím na skladbu zahájíte její přehrávání.

.

Položky chráněné autorskými právy nemusí být možné přehrát. Ověřte, zda máte k obsahu,
který chcete sdílet, potřebná oprávnění.

Vyhledání informací o skladbě online

•

Během přehrávání skladby v aplikaci Hudba ťukněte na obrázek alba a poté na
možnost

Mezi online zdroje informací o skladbě mohou patřit videa na YouTube™, texty písní a
informace o interpretech na webu Wikipedia.

Další informace

.

Úprava informací o skladbě a stažení obalu alba

1

V aplikaci Hudba ťukněte na obrázek alba a poté na možnost

Upravit info o

hudbě.

2

Upravte informace podle potřeby.

3

Chcete-li nastavit nebo stáhnout obal alba, ťukněte na položku

a vyberte

požadovanou možnost.

4

Po dokončení ťukněte na možnost ULOŽIT.

V nabídce Menu v Nastavení můžete také nastavit automatické stažení obalu alba.

Nastavení hlasitosti zvuku

•

Stiskněte tlačítko ovládání hlasitosti.

Minimalizace aplikace Hudba

•

Během přehrávání skladby se ťuknutím na položku vrátíte na obrazovku Úvodní
obrazovka. Aplikace Hudba bude i nadále běžet na pozadí.

Otevření aplikace Hudba, pokud přehrává na pozadí

•

Zatímco se na pozadí přehrává skladba, přetáhněte stavový řádek směrem dolů
a ťukněte na aplikaci Hudba.

•

Případně na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu a poté na možnost

.

96

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Nabídka aplikace Hudba

Nabídka aplikace Hudba poskytuje přehled o všech skladbách v zařízení. Zde můžete
spravovat alba a seznamy skladeb.

1 Návrat na úvodní obrazovku aplikace Hudba

2 Zobrazení aktuálního seznamu přehrávaných skladeb

3 Procházení všech interpretů

4 Procházení všech alb

5 Procházení všech skladeb

6 Procházení všech složek

7 Procházení všech seznamů skladeb

8 Přehrávání sdíleného hudebního souboru uloženého na jiném zařízení

9 Zobrazení předplacených nebo stažených podcastů

10 Otevření nabídky nastavení aplikace Hudba

11 Otevření nabídky podpory aplikace Hudba

Otevření nabídky aplikace Hudba

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na ikonu a poté na možnost .

2

Ťukněte na tlačítko .

Návrat na úvodní obrazovku aplikace Hudba

•

Až se objeví nabídka aplikace Hudba, ťukněte na volbu

•

Až se objeví nabídka aplikace Hudba, ťukněte na obrazovku napravo od nabídky.

Domovská stránka

.

Odstranění skladby

1

V nabídce aplikace Hudba přejděte na skladbu, kterou chcete odstranit.

2

Dlouze stiskněte název skladby a poté z nabídky vyberte možnost Odstranit.

3

Potvrďte akci dalším ťuknutím na možnost Odstranit.

Seznamy skladeb

Na úvodní obrazovce aplikace Hudba můžete z hudby uložené v zařízení vytvářet vlastní
seznamy skladeb.

Vytváření vlastních seznamů skladeb

1

Na úvodní obrazovce aplikace Hudba dlouze stiskněte název alba nebo skladby,
které chcete přidat do seznamu skladeb.

2

V otevřené nabídce ťukněte na možnost Přidat na seznam skladeb > Vytvořit
nový seznam skladeb.

3

Zadejte název seznamu skladeb a ťukněte na možnost OK.

Můžete také otevřít úvodní obrazovku aplikace Hudba a vytvořit nový seznam skladeb
ťuknutím na položky Seznamy skladeb a .

97

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Přehrávání vlastních seznamů skladeb

1

Otevřete nabídku aplikace Hudba a ťukněte na položku Seznamy skladeb.

2

V části Seznamy skladeb vyberte seznam skladeb, který chcete otevřít.

3

Chcete-li přehrát všechny skladby, ťukněte na libovolnou skladbu nebo na volbu

Náhodně přehrát vše.

Přidání skladeb do seznamu skladeb

1

Otevřete úvodní obrazovku aplikace Hudba a přejděte na skladbu nebo album,
které chcete přidat do seznamu skladeb.

2

Dlouze stiskněte název skladby a poté ťukněte na možnost Přidat na seznam
skladeb.

3

Ťukněte na název seznamu skladeb, do kterého chcete album nebo skladbu
přidat. Album nebo skladba budou přidány do seznamu skladeb.

Odebrání skladby ze seznamu skladeb

1

V seznamu skladeb se dotkněte a podržte prst na názvu skladby, kterou chcete
odstranit.

2

Vyberte Odstranit ze seznamu skladeb.

Nemusí být možné odstranit skladbu uloženou na paměťové kartě nebo ve vnitřním úložišti
zařízení.

Odstranění seznamu skladeb

1

Otevřete nabídku aplikace Hudba a ťukněte na položku

2

Dotkněte se seznamu skladeb, který chcete odstranit, a podržte jej.

3

Ťukněte na tlačítko

4

Potvrďte akci dalším ťuknutím na možnost Odstranit.

Odstranit

.

Seznamy skladeb

.

Inteligentní seznamy skladeb nelze odstranit.

Sdílení hudby

Sdílení skladby

1

Otevřete úvodní obrazovku aplikace Hudba a přejděte na skladbu nebo album,
které chcete sdílet.

2

Dotkněte se názvu skladby a podržte jej a poté ťukněte na možnost

3

Vyberte aplikaci v seznamu a postupujte podle pokynů na obrazovce.

Stejným způsobem můžete sdílet také alba a seznamy skladeb.

Sdílet

Vylepšení zvuku

Zlepšení kvality zvuku pomocí ekvalizéru

1

Otevřete nabídku aplikace Hudba a ťukněte na položky Nastavení > Nastavení
zvuku.

2

Zobrazí-li se výzva, vyberte možnost Nastavení zvuku a ťukněte na položky
Zvukové efekty > Ekvalizér.

3

Chcete-li si zvuk přizpůsobit ručně, přetáhněte posuvníky frekvenčních pásem
nahoru nebo dolů. Chcete-li zvuk přizpůsobit automaticky, ťukněte na volbu
vyberte styl.

.

a

Zapnutí funkce prostorového zvuku

1

Otevřete nabídku aplikace Hudba a ťukněte na položky Nastavení > Nastavení
zvuku.

2

Zobrazí-li se výzva, vyberte možnost Nastavení zvuku a ťukněte na položky
Zvukové efekty > Prostorový zvuk (VPT).

3

Listujte vlevo nebo vpravo a vyberte nastavení. Poté potvrďte ťuknutím na tlačítko
OK.

98

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

Rozpoznávání hudby pomocí služby TrackID™

Služba TrackID™ pro rozpoznávání hudby se používá k identifikaci skladby hrající ve
vašem okolí. Stačí jen nahrát krátký úryvek skladby a během několika sekund získáte
informace o jejím interpretovi, názvu a albu. Skladby identifikované pomocí technologie
TrackID™ si můžete zakoupit. Také si můžete prohlédnout žebříčky služby TrackID™,
abyste věděli, co hledají ostatní uživatelé služby TrackID™ z celého světa. Nejlepší
výsledky získáte použitím služby TrackID™ v tichém prostředí.

1 Vyhledání skladeb, alb a interpretů

2 Vytvoření online profilu ve službě TrackID™

3 Zobrazení aktuálních hudebních žebříčků

4 Zobrazení možností služby TrackID™

5 Zobrazení historie vyhledávání

6 Zjištění, co sledují ostatní uživatelé

7 Rozpoznání poslouchané hudby

Aplikace TrackID™ a některé funkce služby TrackID™ nemusí být podporovány ve všech
zemích nebo regionech či všemi sítěmi a poskytovateli služeb. Službu TrackID™ lze připojit ke
službám streamování hudby dostupným ve vaší zemi.

Identifikace hudby pomocí služby TrackID™

1

Na obrazovce Úvodní obrazovka ťukněte na položku .

2

Vyhledejte aplikaci TrackID™, ťukněte na ni a podržte zařízení u zdroje zvuku.

3

Ťukněte na tlačítko . Pokud služba TrackID™ skladbu rozpozná, výsledky se
zobrazí na obrazovce.

Chcete-li se vrátit na úvodní obrazovku aplikace

TrackID™, stiskněte tlačítko .

Zobrazení informací o interpretovi skladby

1

Pokud služba TrackID™ skladbu rozpozná, zobrazí informace o ní na domovské
obrazovce aplikace TrackID™.

2

Přejděte na výsledek hledání, který chcete otevřít, a ťukněte na něj.

Odstranění skladby z historie skladeb

1

Otevřete aplikaci TrackID™ a přejděte ke skladbě, kterou chcete odstranit.

2

Dlouhým stisknutím zobrazte tlačítko .

3

Ťukněte na tlačítko

.

Používání služby TrackID™ LIVE

Službu TrackID™ LIVE můžete použít k zobrazení sledování LIVE v reálném čase po
celém světě. Službu TrackID™ LIVE spustíte dvěma způsoby:

99

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.

•

Ťukněte na úvodní obrazovku služby TrackID™.

•

Nebo stiskněte tlačítko a potom ťukněte na možnost TrackID™ LIVE.

Můžete změnit rychlost načtení sledování a zapnout nebo vypnout zvuk ukázek skladeb.

100

Toto je internetová verze této publikace. © Tisk je možný pouze pro soukromé použití.