Sony XPERIA M5, E5603, E5606, E5653 User Manual [pl]

Instrukcja obsługi

Xperia™ M5

E5603/E5606/E5653

Spis treści

Czynności przygotowawcze...........................................................	7
Informacje o tej instrukcji obsługi.........................................................	7
Overview.............................................................................................	7
Assembly............................................................................................	8
Screen protection................................................................................	9
Starting your device for the first time...................................................	9
Why do I need a Google™ account?.................................................	10
Charging your device........................................................................	11

Podstawy obsługi urządzenia......................................................	12
Korzystanie z ekranu dotykowego.....................................................	12
Blokowanie i odblokowywanie ekranu...............................................	14
Ekran główny....................................................................................	14
Ekran aplikacji...................................................................................	15
Nawigowanie po aplikacjach.............................................................	17
Drobne aplikacje...............................................................................	17
Widżety.............................................................................................	18
Skróty i foldery..................................................................................	19
Tło i motywy......................................................................................	20
Zarządzanie baterią i zużyciem energii...............................................	21
Robienie zrzutu ekranu......................................................................	22
Nagrywanie zawartości ekranu..........................................................	23
Powiadomienia..................................................................................	23
Ikony na pasku stanu........................................................................	26
Omówienie aplikacji...........................................................................	28

Pobieranie aplikacji......................................................................	30
Pobieranie aplikacji ze sklepu Google Play™.....................................	30
Pobieranie aplikacji z innych źródeł....................................................	30
Internet i sieci...............................................................................	31
Przeglądanie stron internetowych......................................................	31
Ustawienia Internetu i przesyłania wiadomości MMS ........................	31
Sieć Wi-Fi® ......................................................................................	32
Udostępnianie komórkowego połączenia do transmisji danych.........	34
Kontrola użytkowania danych............................................................	36
Wybieranie sieci komórkowych.........................................................	37
Wirtualne sieci prywatne (VPN)..........................................................	37
Synchronizowanie danych w urządzeniu.....................................	39
Synchronizowanie urządzenia z kontami online.................................	39
Synchronizowanie danych za pomocą rozwiązania Microsoft®
Exchange ActiveSync®.....................................................................	39
2

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

Ustawienia podstawowe..............................................................	41
Uzyskiwanie dostępu do ustawień.....................................................	41
Dźwięk, dzwonki i głośność ..............................................................	41
Ochrona karty SIM ...........................................................................	43
Ustawienia ekranu.............................................................................	44
Daydream.........................................................................................	45
Blokada ekranu.................................................................................	46
Automatyczne odblokowywanie urządzenia......................................	47
Ustawienia języka..............................................................................	51
Data i godzina...................................................................................	51
Technologia Mobile BRAVIA® Engine...............................................	51
Tryb Super-vivid................................................................................	52
Poprawianie jakości dźwięku.............................................................	52
Kilka kont użytkowników...................................................................	52

Wprowadzanie tekstu...................................................................	55
Klawiatura ekranowa.........................................................................	55
Klawiatura telefonu............................................................................	56
Wprowadzanie tekstu za pomocą wprowadzania głosowego............	57
Edytowanie tekstu.............................................................................	57
Personalizowanie klawiatury ekranowej.............................................	58

Łączenie.......................................................................................	60
Nawiązywanie połączeń....................................................................	60
Odbieranie połączeń.........................................................................	61
Połączenia w toku.............................................................................	63
Korzystanie z rejestru połączeń.........................................................	63
Przekazywanie połączeń...................................................................	64
Ograniczanie połączeń......................................................................	64
Wiele połączeń..................................................................................	65
Połączenia konferencyjne..................................................................	66
Poczta głosowa................................................................................	66
Połączenia alarmowe........................................................................	67

Kontakty ......................................................................................	68
Przesyłanie kontaktów.......................................................................	68
Znajdowanie i wyświetlanie kontaktów..............................................	69
Dodawanie i edytowanie kontaktów..................................................	70
Dodawanie informacji medycznych oraz kontaktów alarmowych.......	71
Ulubione i grupy................................................................................	72
Wysyłanie informacji o kontakcie.......................................................	73
Unikanie zduplikowanych wpisów w aplikacji Kontakty......................	73
Tworzenie kopii zapasowej kontaktów...............................................	74

Wiadomości i czat........................................................................	75
Czytanie i wysyłanie wiadomości.......................................................	75
3

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

Porządkowanie wiadomości..............................................................	76
Nawiązywanie połączeń z poziomu wiadomości................................	77
Ustawienia wiadomości.....................................................................	77
Komunikacja błyskawiczna i czat wideo............................................	77

E-mail...........................................................................................	78
Konfigurowanie poczty e-mail...........................................................	78
Wysyłanie i odbieranie wiadomości e-mail.........................................	78
Porządkowanie wiadomości e-mail...................................................	79
Ustawienia konta e-mail....................................................................	80
Gmail™.............................................................................................	81

Muzyka ........................................................................................	82
Przenoszenie muzyki na urządzenie .................................................	82
Słuchanie muzyki..............................................................................	82
Menu ekranu głównego aplikacji Muzyka...........................................	84
Listy odtwarzania..............................................................................	85
Udostępnianie muzyki.......................................................................	86
Poprawianie jakości dźwięku.............................................................	86
Rozpoznawanie muzyki przy użyciu usługi TrackID™........................	86

Radio FM......................................................................................	88
Słuchanie radia..................................................................................	88
Ulubione stacje radiowe....................................................................	89
Ustawienia dźwięku...........................................................................	89

Aparat...........................................................................................	90
Robienie zdjęć i rejestrowanie nagrań wideo.....................................	90
Wykrywanie twarzy............................................................................	91
Używanie funkcji Smile Shutter™ do robienia zdjęć uśmiechniętym
twarzom............................................................................................	92
Dodawanie położenia geograficznego do zdjęć.................................	92
Ogólne ustawienia aparatu................................................................	92
Ustawienia aparatu w trybie fotografii................................................	96
Ustawienia aparatu w trybie kamery wideo......................................	100

Zdjęcia i nagrania wideo w aplikacji Album...............................	103
Wyświetlanie zdjęć i nagrań wideo..................................................	103
Udostępnianie zdjęć oraz nagrań wideo i zarządzanie nimi..............	104
Edytowanie zdjęć przy użyciu aplikacji Edytor zdjęć........................	105
Edytowanie nagrań wideo w aplikacji Tworzenie wideo...................	106
Ukrywanie zdjęć i nagrań wideo......................................................	107
Menu ekranu głównego aplikacji Album...........................................	107
Wyświetlanie zdjęć na mapie...........................................................	108

Nagrania wideo..........................................................................	110
Oglądanie nagrań wideo w aplikacji Wideo......................................	110
Przenoszenie zawartości wideo na urządzenie ...............................	111
4

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

Zarządzanie zawartością wideo	.......................................................111
Edytor filmów..................................................................................	112
Usługa PS Video.............................................................................	113
Łączność....................................................................................	114

Bezprzewodowe przekazywanie obrazu z urządzenia na telewizor.. 114

Udostępnianie zawartości urządzeniom DLNA Certified™...............	114
Podłączanie urządzenia do akcesoriów USB...................................	117
NFC................................................................................................	118
Technologia bezprzewodowa Bluetooth®.......................................	120
Konfiguracja One-touch..................................................................	122

Inteligentne aplikacje i funkcje, które oszczędzają czas............	123
Zarządzanie akcesoriami i ustawieniami przy użyciu aplikacji Smart
Connect™......................................................................................	123
Korzystanie z urządzenia jako portfela.............................................	125

Podróżowanie i mapy.................................................................	126
Korzystanie z usług lokalizacji..........................................................	126
Mapy Google™ i nawigacja.............................................................	126
Korzystanie z transmisji danych podczas podróży...........................	127
Tryb samolotowy.............................................................................	127

Kalendarz i budzik......................................................................	128
Kalendarz........................................................................................	128
Budzik i zegar.................................................................................	129
Ułatwienia dostępu.....................................................................	132
Gesty umożliwiające powiększanie..................................................	132
Duży tekst.......................................................................................	132
Korekcja kolorów............................................................................	132
Prosty ekran główny........................................................................	132
Zgodność z aparatami słuchowymi.................................................	133
Usługa TalkBack.............................................................................	133
Tryb TTY (dalekopisu)......................................................................	133
Wolna rozmowa..............................................................................	133
Pomoc techniczna i konserwacja...............................................	134
Pomoc techniczna dla urządzenia...................................................	134
Narzędzia komputerowe.................................................................	134
Aktualizowanie urządzenia...............................................................	135
Odnajdywanie utraconego urządzenia ............................................	136
Znajdowanie numeru identyfikacyjnego urządzenia..........................	137
Pamięć............................................................................................	138
Zarządzanie plikami przy użyciu komputera.....................................	139
Tworzenie i przywracanie kopii zapasowych zawartości..................	141
Uruchamianie testów diagnostycznych na urządzeniu.....................	143
Resetowanie aplikacji......................................................................	143
5

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

Ponowne uruchamianie i resetowanie urządzenia............................	144
Używanie urządzenia w warunkach dużej wilgotności i zapylenia.....	145
Gwarancja, wartości SAR i wskazówki dotyczące użytkowania.......	146
Ograniczenia w zakresie usług i funkcji............................................	147
Informacje prawne...........................................................................	147

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

Czynności przygotowawcze

Informacje o tej instrukcji obsługi

Niniejszy dokument zawiera instrukcję obsługi Xperia™ M5 dla oprogramowania Android™ 5.1. Wersję oprogramowania urządzenia można sprawdzić w menu

Ustawienia. Więcej informacji na temat aktualizacji oprogramowania można znaleźć w sekcji Aktualizowanie urządzenia na stronie 135 .

Jak sprawdzić bieżącą wersję oprogramowania na urządzeniu

1Na ekranie Ekran główny stuknij pozycję .

2Znajdź i puknij pozycję Ustawienia > Informacje o telefonie > Wersja systemu

Android™.

Overview

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

1.	Charging/Notification light	9. Main microphone
2.	Headset jack	10.	Charger/USB cable port
3.	Proximity/Light sensor	11.	Main loudspeaker
4.	Ear speaker/Second loudspeaker	12.	Main camera lens
5.	Front camera lens	13.	Camera light
6.	Power key	14.	Second microphone
7.	Volume/Zoom key	15.	Wi-Fi/Bluetooth/GPS antenna area
8.	Camera key	16.	Nano SIM/Memory card slot cover
		17.	NFC™ detection area

Assembly

Your device only supports nano SIM cards.

Only use factory original nano SIM cards that are specially sized to fit the nano SIM card slot in your device.

To insert the nano SIM card

Your device only supports nano SIM cards. Make sure you use the nano SIM card holder and don’t confuse the nano SIM card slot with the memory card slot.

1Insert a fingernail into the gap between the top of the nano SIM card slot cover and the device, then open the cover.

2Using the tip of an unfolded paper clip (or other similar object with a long, fine tip), press the button next to the nano SIM card slot (as illustrated) to make the nano SIM card holder pop out.

3Drag out the nano SIM card holder fully.

4 Place the nano SIM card in the holder, then re-insert the holder.

5Close the cover.

If you insert a nano SIM card while the device is powered on, the device restarts automatically.

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

To insert a memory card

1Insert a fingernail into the gap between the top of the memory card slot cover and

the device, then open the cover.

2Using the tip of an unfolded paper clip (or other similar object with a long, fine tip),

press the button next to the memory card slot (as illustrated) to make the memory card holder pop out.

3Drag out the memory card holder fully.

4 Place the memory card in the holder, then re-insert the holder.

5Close the cover.

Make sure you insert the memory card in the correct orientation.

To remove the nano SIM card

1Insert a fingernail into the gap between the top of the nano SIM card slot cover and the device, then open the cover.

2Using the tip of an unfolded paper clip (or other similar object with a long, fine tip),

press the button next to the nano SIM card slot to make the nano SIM card holder pop out.

3Drag out the nano SIM card holder fully.

4 Remove the nano SIM card, then re-insert the holder.

5Close the cover.

To remove the memory card

1Turn off the device.

2Insert a fingernail into the gap between the top of the memory card slot cover and the device, then open the cover.

3Using the tip of an unfolded paper clip (or other similar object with a long, fine tip), press the button next to the memory card slot to make the memory card holder

pop out.

4Drag out the memory card holder fully.

5 Remove the memory card, then re-insert the holder.

6Close the cover.

You can also remove the memory card without turning the device off in step 1. To use this method, you must first unmount the memory card under Ustawienia > Pamięć > Odłącz kartę

SD, then follow the rest of the instructions above.

Screen protection

Before using your device, remove the transparent protection film by pulling up on the protruding tab.

It is recommended to protect your device with a Sony-branded screen cover or protector intended for your Xperia™ model. The use of third party screen protection accessories may prevent your device from working by covering sensors, lenses, speakers, or microphones and it can invalidate the warranty.

Starting your device for the first time

The first time you start your device, a setup guide opens to help you configure basic settings, sign in to some accounts and personalise your device. For example, if you have a Sony Entertainment Network or Google™ account, you can sign in to it here and get set up straight away.

You can also access the setup guide later from the Settings menu. To access the setup guide on a device with multiple users, you must be logged in as the owner, that is, the primary user.

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

To turn on the device

1	Press and hold down the power key until the device vibrates.
2	Enter your SIM card PIN when requested, then tap .

3Wait a while for the device to start.

To turn off the device

1 Press and hold down the power key until the options menu opens. 2 In the options menu, tap Wyłącz.

It may take a while for the device to shut down.

Why do I need a Google™ account?

Your Xperia™ device from Sony runs on the Android™ platform developed by Google™. A range of Google™ applications and services is available on your device when you purchase it, for example, Gmail™, Google Maps™, YouTube™ and the Play Store™ application, which gives you access to the Google Play™ online store for downloading Android™ applications. To get the most out of these services, you need a Google™ account. For example, a Google™ account is mandatory if you want to:

•Download and install applications from Google Play™.

•Synchronise email, contacts and the calendar using Gmail™.

•Chat with friends using the Hangouts™ application.

•Synchronise your browsing history and bookmarks using the Google Chrome™ web browser.

•Identify yourself as the authorised user after a software repair using Xperia™ Companion.

•Remotely find, lock or clear a lost or stolen device using the my Xperia™ or Android™ Device Manager services.

For more information about Android™ and Google™, go to http://support.google.com.

It is crucial that you remember your Google™ account username and password. In some situations, you may need to identify yourself for security reasons using your Google™ account. If you fail to give your Google™ username and password in such situations, your device is locked. Also, if you have more than one Google™ account, make sure to enter the details for the relevant account.

To set up a Google™ account on your device 1 From your Ekran główny, tap .

2Find and tap Ustawienia > Konta > Dodaj konto > Google.

3Follow the registration wizard to create a Google™ account, or sign in if you already have an account.

You can also sign in to or create a Google™ account from the setup guide the first time you start your device. Or you can go online and create an account at www.google.com/accounts.

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

Charging your device

Your device has an embedded, rechargeable battery that should be replaced only by Sony or an authorised Sony repair centre. You should never try to open or take apart this device yourself. Opening the device can cause damage that will void your warranty.

The battery is partly charged when the device is shipped from the factory. Depending on how long it was in the box before you purchased it, the battery level may be quite low. It is therefore recommended that you charge the battery for at least 30 minutes before starting up your device for the first time. You can still use your device while it is charging. Read more about how to improve the battery performance in Zarządzanie baterią i zużyciem energii on page 21 .

To charge your device

1Plug the charger into a power outlet.

2Plug one end of the USB cable into the charger (or into the USB port of a computer).

3Plug the other end of the cable into the micro USB port on your device, with the

USB symbol facing up. The notification light illuminates when charging begins.

4When the device is fully charged, disconnect the cable from your device by pulling it straight outwards. Make sure not to bend the connector.

If the battery is completely discharged, it may take a few minutes before the notification light illuminates and the charging icon appears.

Battery notification light status

Green	The battery is charging and the battery charge level is greater than 90%

Red	The battery is charging and the battery charge level is less than 15%

Orange	The battery is charging and the battery charge level is less than 90%

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

Podstawy obsługi urządzenia

Korzystanie z ekranu dotykowego

Stukanie

•Otwieranie lub wybieranie elementu.

•Zaznaczanie lub usuwanie zaznaczenia pola wyboru lub opcji.

•Wprowadzanie tekstu za pomocą klawiatury ekranowej.

Dotykanie i przytrzymywanie

•Przesuń element.

•Aktywuj menu elementu.

•Aktywuj tryb wyboru, aby na przykład wybrać kilka elementów na liście.

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

Zsuwanie i rozsuwanie palców

•Ten gest umożliwia powiększanie i zmniejszanie stron internetowych, zdjęć, map oraz obrazu podczas robienia zdjęć i nagrywania wideo.

Przeciąganie

•Przewijanie listy w górę lub w dół.

•Przewijanie w lewo lub w prawo, na przykład między okienkami ekranu głównego.

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

Muskanie

•Pozwala na szybkie przewijanie zawartości ekranu, na przykład listy lub strony internetowej. Przewijanie można zatrzymać, stukając ekran.

Blokowanie i odblokowywanie ekranu

Ekran jest automatycznie przyciemniany w celu oszczędzania energii i blokowany, kiedy urządzenie jest włączone i pozostaje nieużywane przez określony czas. Blokada ekranu zapobiega przypadkowemu wywoływaniu funkcji na ekranie dotykowym, kiedy telefon nie jest używany. Nowo kupione urządzenie ma już ustawioną podstawową blokadę ekranu, wyłączaną przez przeciągnięcie palcem. Oznacza to, że należy przesunąć palcem w górę ekranu, aby go odblokować. W późniejszym czasie można zmienić ustawienia zabezpieczeń i dodać inne blokady. Zobacz Blokada ekranu na stronie 46 .

Jak uaktywnić ekran

•Naciśnij krótko klawisz zasilania .

Jak zablokować ekran

•Kiedy ekran jest aktywny, krótko naciśnij klawisz zasilania .

Ekran główny

Ekran główny jest dla użytkownika miejscem startowym. Pełni rolę podobną do pulpitu na ekranie komputera. Może obejmować do siedmiu okienek wychodzących poza normalną szerokość ekranu. O liczbie takich okienek informują kropki w dolnej części ekranu głównego. Wyróżniona kropka wskazuje bieżące okienko.

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

Jak przejść do ekranu głównego

•Naciśnij klawisz .

Jak przeglądać ekran główny

Okienka ekranu głównego

Na ekranie głównym można dodawać nowe okienka (maksymalnie siedem) i usuwać istniejące. Można też zdecydować, które okienko ma być traktowane jako główne.

Jak ustawić okienko jako główne okienko ekranu głównego

1Dotknij pustego obszaru na ekranie głównym i przytrzymaj go, aż urządzenie zacznie wibrować.

2Muskaj ekran w lewo lub w prawo, aby przejść do okienka, które chcesz ustawić jako główne okienko ekranu głównego, a następnie stuknij pozycję .

Jak dodać panel do ekranu głównego

1Dotknij pustego obszaru na ekranie Ekran główny i przytrzymaj go, aż urządzenie

zacznie wibrować.

2Aby przejrzeć okienka, muskaj palcem do prawej lub lewej krawędzi ekranu, a następnie stuknij pozycję .

Jak usunąć panel z ekranu głównego

1Dotknij i przytrzymaj pusty obszar na Ekran główny, aż urządzenie zacznie wibrować.

2Muśnij ekran w lewo lub w prawo, aby przejść do panelu do usunięcia, a następnie stuknij .

Ekran aplikacji

Ekran aplikacji, który można otworzyć z ekranu głównego, zawiera aplikacje fabrycznie zainstalowane na urządzeniu oraz pobrane przez użytkownika.

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

Jak wyświetlić wszystkie aplikacje na ekranie aplikacji

1Na ekranie głównym stuknij pozycję .

2Muśnij w lewo lub w prawo na ekranie aplikacji.

Jak otworzyć aplikację z ekranu aplikacji

•Muskaj ekran w lewo lub w prawo, aż znajdziesz aplikację, a następnie ją stuknij.

Jak wyszukać aplikację z ekranu aplikacji

1Po otwarciu ekranu aplikacji stuknij pozycję .

2 Wprowadź nazwę aplikacji, którą chcesz wyszukać.

Jak otworzyć menu ekranu aplikacji

• Po otwarciu ekranu aplikacji przeciągnij lewą krawędź tego ekranu w prawo.

Jak przenieść aplikację na ekranie aplikacji

1 Aby otworzyć menu ekranu aplikacji, przeciągnij lewą krawędź ekranu aplikacji w

prawo.

2 Upewnij się, że pozycja Kolejność niestandardowa jest wybrana w obszarze

POKAŻ APLIKACJE.

3 Na ekranie aplikacji dotknij aplikacji i przytrzymaj ją, aż zostanie wybrana, a następnie przeciągnij ją w nowe miejsce.

Jak dodać skrót do aplikacji do ekranu głównego

1Aby otworzyć menu ekranu aplikacji, przeciągnij lewą krawędź ekranu aplikacji w prawo.

2Upewnij się, że pozycja Kolejność niestandardowa jest wybrana w obszarze

POKAŻ APLIKACJE.

3Na ekranie aplikacji dotknij ikony aplikacji i przytrzymaj ją, a następnie przeciągnij

ikonę na górę ekranu. Zostanie otwarty ekran główny.

4Przeciągnij ikonę w odpowiednie miejsce na ekranie głównym, a następnie zabierz palec z ekranu.

Jeśli w obszarze POKAŻ APLIKACJE jest wybrana pozycja Alfabetycznie lub Najcz. używane zamiast pozycji Kolejność niestandardowa, można mimo to dodać skrót do aplikacji do ekranu

głównego. Dotknij ikony odpowiedniej aplikacji i przytrzymaj ją do momentu otwarcia ekranu głównego, a następnie przeciągnij ikonę w żądane miejsce i zabierz palec z ekranu.

Jak rozmieścić aplikacje na ekranie aplikacji

1Aby otworzyć menu ekranu aplikacji, przeciągnij lewą krawędź tego ekranu w prawo.

2Wybierz odpowiednią opcję w obszarze POKAŻ APLIKACJE.

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

Jak odinstalować aplikację z ekranu aplikacji

1Aby otworzyć menu ekranu aplikacji, przeciągnij lewą krawędź ekranu aplikacji w prawo.

2Stuknij pozycję ODINSTALUJ. Wszystkie aplikacje możliwe do odinstalowania są

oznaczone ikoną .

3Stuknij aplikację, którą chcesz odinstalować, a następnie stuknij pozycję OK.

Nawigowanie po aplikacjach

Między aplikacjami można nawigować przy użyciu przycisków nawigacyjnych, paska ulubionych i okna ostatnio używanych aplikacji, które pozwala na łatwe przełączanie się między wszystkimi niedawno otwieranymi aplikacjami. Przyciski nawigacyjne to przycisk ekranu głównego, przycisk ostatnich aplikacji i przycisk cofania się. Niektóre aplikacje są zamykane, gdy wyjdzie się z nich przez naciśnięcie przycisku ekranu głównego , podczas gdy inne zostają wstrzymane lub pozostają uruchomione w tle. W przypadku aplikacji, które są wstrzymywane, i tych, które działają w tle, można przy następnym otwarciu kontynuować korzystanie od tego miejsca, w którym się ostatnio przerwało.

1Okno ostatnio używanych aplikacji — umożliwia otwarcie ostatnio używanej aplikacji.

2Pasek ulubionych — pozwala korzystać ze skrótów dających dostęp do aplikacji lub widżetów.

3Przycisk ostatnich aplikacji — umożliwia otwarcie okna ostatnio używanych aplikacji i paska ulubionych.

4Przycisk ekranu głównego — umożliwia wyjście z aplikacji i powrót do ekranu głównego.

5Przycisk cofania się — umożliwia powrót do wcześniejszego ekranu w aplikacji lub zamknięcie aplikacji.

Jak otworzyć okno ostatnio używanych aplikacji

•Naciśnij .

Jak zamknąć wszystkie ostatnio używane aplikacje

•Stuknij pozycję , a następnie stuknij pozycję .

Jak otworzyć menu w aplikacji

•Podczas korzystania z aplikacji naciśnij klawisz .

Menu nie jest dostępne we wszystkich aplikacjach.

Drobne aplikacje

Drobne aplikacje to miniaturowe aplikacje, które działają na tle innych aplikacji na tym samym ekranie, aby umożliwić wielozadaniowość. Jeśli na przykład jest otwarta strona

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

	internetowa z informacjami o kursach wymiany walut, można na niej otworzyć drobną
	aplikację kalkulatora i wykonać obliczenia. Dostęp do drobnych aplikacji daje pasek
	ulubionych. Aby pobrać więcej drobnych aplikacji, należy przejść do usługi Google
	Play™.
	Jak otworzyć drobną aplikację
1	Aby wyświetlić pasek ulubionych, naciśnij przycisk .
2	Stuknij drobną aplikację, którą chcesz otworzyć.
	Można otworzyć kilka drobnych aplikacji jednocześnie.
	Jak zamknąć małą aplikację
•	Stuknij pozycję w oknie małej aplikacji.
	Jak pobrać drobną aplikację
1	Na pasku ulubionych stuknij pozycję	, a następnie stuknij pozycję i pozycję
2	.
2	Wyszukaj drobną aplikację do pobrania i wykonaj podane instrukcje, aby ją

pobrać i zainstalować.

Jak przenieść małą aplikację

•Po otwarciu małej aplikacji dotknij i przytrzymaj górny lewy róg małej aplikacji, a następnie przenieś ją w żądane miejsce.

Jak zminimalizować małą aplikację

•Po otwarciu małej aplikacji dotknij i przytrzymaj górny lewy róg małej aplikacji, a następnie przeciągnij ją do prawej krawędzi lub do dołu ekranu.

Jak zmienić kolejność drobnych aplikacji na pasku ulubionych

•Dotknij drobnej aplikacji i przytrzymaj ją, a następnie przeciągnij ją w odpowiednie miejsce.

	Jak usunąć drobną aplikację z paska ulubionych
1	Dotknij drobnej aplikacji i przytrzymaj ją, a następnie przeciągnij ją do pozycji .
2	Stuknij pozycję OK.
	Jak przywrócić usuniętą wcześniej drobną aplikację
1	Otwórz pasek ulubionych, a następnie stuknij pozycję		.
2	Dotknij drobnej aplikacji, którą chcesz przywrócić, i przytrzymaj ją, a następnie
	przeciągnij na pasek ulubionych.
	Jak dodać widżet jako drobną aplikację
1	Aby wyświetlić pasek ulubionych, naciśnij przycisk .
2	Stuknij kolejno pozycje	> > .

3Wybierz widżet.

4Wprowadź nazwę widżetu i stuknij pozycję OK.

Widżety

Widżety to małe aplikacje, których można używać bezpośrednio na ekranie głównym. Służą one również jako skróty. Widżet Pogoda umożliwia na przykład sprawdzenie podstawowych informacji o pogodzie bezpośrednio na ekranie głównym. Stuknięcie tego widżetu powoduje natomiast otwarcie pełnej aplikacji Pogoda. Dodatkowe widżety można pobrać ze sklepu Google Play™.

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

Jak dodać widżet do ekranu głównego

1Dotknij pustego obszaru na ekranie Ekran główny i przytrzymaj go do momentu, gdy urządzenie zacznie wibrować, a następnie stuknij pozycję Widżety i aplikacje.

2 Znajdź i stuknij widżet, który chcesz dodać.

Jak zmienić rozmiar widżetu

1 Dotknij widżetu i przytrzymaj go, aż zostanie wybrany, a następnie zwolnij go. Jeśli zmiana rozmiaru widżetu (np. widżetu Kalendarz) jest możliwa, pojawi się wyróżniona ramka z kropkami zmiany rozmiaru.

2 Przeciągnij kropki do środka lub na zewnątrz, aby zmniejszyć lub zwiększyć widżet.

3 Aby potwierdzić nowy rozmiar widżetu, stuknij dowolne miejsce na ekranie Ekran główny.

Jak przenieść widżet

•Dotknij widżetu i przytrzymaj go, aż zostanie wybrany, a następnie przeciągnij go w nowe miejsce.

Jak usunąć widżet

•Dotknij widżetu i przytrzymaj go, aż zostanie wybrany, a następnie przeciągnij go do pozycji .

Skróty i foldery

Dzięki skrótom i folderom można zarządzać aplikacjami i utrzymywać porządek na ekranie głównym.

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

1Dostęp do aplikacji za pomocą skrótu

2Dostęp do folderu zawierającego aplikacje

Jak dodać skrót do aplikacji do ekranu głównego

1Dotknij pustego obszaru na ekranie Ekran główny i przytrzymaj go.

2W menu dostosowywania stuknij pozycję Widżety i aplikacje > Aplikacje.

3Przewiń listę aplikacji i wybierz jedną z nich. Wybrana aplikacja zostanie dodana do ekranu Ekran główny.

W kroku 3 można też stuknąć pozycję Widżety i aplikacje > Skróty i wybrać aplikację z listy dostępnych aplikacji. W przypadku dodawania skrótów tą metodą niektóre dostępne aplikacje pozwalają dodawać określone funkcje do skrótu.

Jak przenieść element na ekranie głównym

•Dotknij elementu i przytrzymaj go, aż zostanie wybrany, a następnie przeciągnij go w nowe miejsce.

Jak usunąć element z ekranu głównego

•Dotknij elementu i przytrzymaj go, aż zostanie wybrany, a następnie przeciągnij go do pozycji .

Jak utworzyć folder na ekranie głównym

•Dotknij ikony lub skrótu aplikacji i przytrzymaj ten element, aż zostanie wybrany, a następnie przeciągnij go i upuść na inną ikonę aplikacji lub inny skrót.

Jak dodać elementy do folderu na ekranie głównym

•Dotknij elementu i przytrzymaj go do momentu jego wybrania, a następnie przeciągnij go do folderu.

Jak zmienić nazwę folderu na ekranie głównym

1Stuknij folder, aby go otworzyć.

2Stuknij pasek tytułu folderu i przytrzymaj go, aby wyświetlić pole Nazwa folderu.

3Wprowadź nową nazwę folderu, a następnie stuknij pozycję Gotowe.

Tło i motywy

Wygląd ekranu głównego można dostosować zgodnie z własnym gustem, używając tapet i motywów.

Jak zmienić tapetę ekranu głównego

1Dotknij pustego obszaru na ekranie Ekran główny i przytrzymaj go, aż urządzenie

zacznie wibrować.

2Stuknij pozycję Tapety i wybierz odpowiednią opcję.

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

Jak ustawić motyw

1Dotknij pustego obszaru na ekranie Ekran główny i przytrzymaj go, aż urządzenie zacznie wibrować.

2Stuknij pozycję Motywy.

3Wybierz opcję i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie urządzenia.

Po zmianie motywu tło w niektórych aplikacjach również się zmieni.

	Zarządzanie baterią i zużyciem energii
	To urządzenie ma wbudowaną baterię. Możesz na bieżąco śledzić poziom zużycia baterii
	i sprawdzać, które aplikacje zużywają najwięcej mocy. Możesz usunąć lub ograniczyć
	aplikacje i aktywować wiele różnych trybów oszczędzania energii, aby optymalnie
	korzystać z baterii. Możesz również wyświetlić szacunkową wartość czasu pozostałą
	przed wyczerpaniem baterii i dostosować ustawienia baterii, aby poprawić wydajność i
	wydłużyć czas pracy na zasilaniu bateryjnym.
	Jak zarządzać zużyciem baterii
1	Na ekranie Ekran główny stuknij pozycję .
2	Znajdź i stuknij pozycję Ustawienia > Zarządzanie zasilaniem > Zużycie energii
	przez aplikację. Pojawi się podsumowanie z listą aplikacji o wysokiej prędkości
3	transferu lub których dawno nie używano.
3	Sprawdź informacje, a następnie wykonaj odpowiednie czynności, przykładowo
	odinstaluj aplikację lub ogranicz jej wykorzystywanie.
	Jak wyświetlić informacje o aplikacjach zużywających najwięcej mocy
1	Na ekranie Ekran główny stuknij pozycję .

2Znajdź i puknij pozycję Ustawienia > Zarządzanie zasilaniem > Użycie baterii.

Jak wyświetlić szacowany czas pracy baterii

1 Na ekranie Ekran główny stuknij pozycję .

2Znajdź i puknij pozycję Ustawienia > Zarządzanie zasilaniem.

Tryby oszczędzania energii

Dostępnych jest kilka trybów oszczędzania energii, dzięki którym można wydłużyć czas pracy baterii:

Tryb STAMINA	Wyłącza Wi-Fi® oraz transmisję danych przez sieć komórkową, gdy ekran jest
	wyłączony, a także ogranicza wydajność sprzętową urządzenia. Kiedy ten tryb
	działa, na pasku stanu widoczna jest ikona .
Tryb Ultra STAMINA	Ogranicza funkcje urządzenia do podstawowych zadań, takich jak wykonywanie
	połączeń telefonicznych i wysyłanie wiadomości SMS. Po włączeniu tego trybu na
	pasku stanu widoczna jest ikona .
Oszczędzanie słabej	Pozwala określić ustawienia urządzenia, na przykład dostosować jasność ekranu i
baterii	czas jego wygaszenia, które będą używane, gdy poziom baterii spadnie poniżej
	danej liczby procent. Gdy ten tryb jest włączony, na pasku stanu jest widoczna
	ikona .
Kolejkuj dane w tle	Optymalizuje ruch wychodzący, gdy ekran jest wyłączony, wysyłając dane we
	wstępnie zdefiniowanych odstępach czasu.

Jeśli z urządzenia korzysta kilku użytkowników, może być konieczne zalogowanie się jako właściciel — główny użytkownik — w celu włączenia lub wyłączenia trybu oszczędzania energii.

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

Jak włączyć tryb oszczędzania energii

1 Na ekranie Ekran główny stuknij pozycję .

2Znajdź i stuknij pozycję Ustawienia > Zarządzanie zasilaniem .

3Aby włączyć preferowany tryb, wybierz nazwę trybu i stuknij przełącznik w celu

włączenia tego trybu (o ile jest to konieczne). Czasami trzeba stuknąć pozycję Aktywuj i potwierdzić włączenie.

Omówienie trybu STAMINA

Tryb STAMINA oferuje szereg funkcji umożliwiających zwiększenie wydajności baterii:

Rozszerzony tryb	Zapobiega transmisji danych przez aplikacje, wyłączając funkcję Wi-Fi® oraz
gotowości	komórkowe połączenie do transmisji danych, gdy ekran jest wyłączony. Można
	wykluczyć niektóre aplikacje i usługi z wstrzymywania, gdy jest aktywna ta
	funkcja.
Zegar STAMINA	Utrzymuje blokadę połączeń sieciowych w przypadku częstego naciskania
	przycisku zasilania w celu sprawdzenia godziny.
Rozszerzone	Ogranicza wydajność sprzętu podczas użytkowania urządzenia.
wykorzystanie

Jeśli z urządzenia korzysta kilku użytkowników, może być konieczne zalogowanie się jako właściciel — czyli główny użytkownik — w celu włączenia lub wyłączenia trybu STAMINA.

Jak włączyć funkcje trybu STAMINA

1Na ekranie Ekran główny stuknij pozycję .

2Znajdź i stuknij kolejno pozycję Ustawienia > Zarządzanie zasilaniem , a

następnie stuknij pozycję Tryb STAMINA.

3Włącz tryb STAMINA, jeżeli jest wyłączony.

4Przeciągnij suwaki funkcji, które chcesz włączyć (stukając opcję Włącz w przypadku wyświetlenia pytania).

Jak wybrać aplikacje uruchamiane w trybie STAMINA

1Na ekranie Ekran główny stuknij pozycję .

2Znajdź i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Zarządzanie zasilaniem , a następnie stuknij pozycję Tryb STAMINA.

3 Włącz tryb STAMINA, jeżeli jest wyłączony.

4 Upewnij się, że funkcja Rozszerzony tryb gotowości jest włączona, a następnie stuknij pozycje Aplikacje włączone w trybie gotowości > Dodaj aplikacje.

5Przewiń ekran w prawo lub w lewo, aby wyświetlić wszystkie aplikacje i usługi, a

następnie zaznacz odpowiednie pola wyboru odpowiadające aplikacjom, które chcesz uruchamiać.

6Po zakończeniu stuknij pozycję Gotowe.

Robienie zrzutu ekranu

Można uchwycić dowolny obraz na swoim urządzeniu w postaci zrzutu ekranu. Zrzuty ekranu są automatycznie zapisywane w folderze Album.

Jak zrobić zrzut ekranu

1 Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania do czasu wyświetlenia ekranu z monitem.

2Stuknij pozycję .

Zrzut ekranu można także zrobić, naciskając jednocześnie przyciski zasilania i zmniejszania głośności i przytrzymując je. Po utworzeniu zrzutu ekranu można zwolnić klawisze.

Jak wyświetlać zrzut ekranu

•Przeciągnij pasek stanu w dół do samego końca, a następnie dotknij zrzut ekranu, który chcesz wyświetlić.

Zrzuty ekranu można również wyświetlić z poziomu aplikacji Album.

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

Nagrywanie zawartości ekranu

Funkcji nagrywania zawartości ekranu można używać do nagrywania filmów wideo obrazujących, co się dzieje na ekranie urządzenia. Ta funkcja przydaje się przykładowo przy tworzeniu samouczków lub nagrywaniu filmów przedstawiających granie w gry na urządzeniu. Zarejestrowane nagrania wideo są automatycznie zapisywane w folderze Album.

Omówienie skrótów i folderów

1Minimalizowanie/przywracanie okna nagrywania zawartości ekranu

2Nagrywanie zawartości ekranu

3Nagrywanie zawartości ekranu przy włączonym przednim aparacie

4Dostęp do ustawień nagrywania zawartości ekranu

5Zamknięcie okna nagrywania zawartości ekranu

	Jak nagrać zawartość ekranu
1	Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania do czasu wyświetlenia ekranu z monitem.
2	Stuknij pozycję .
3	Po otwarciu okna nagrywania zawartości ekranu stuknij pozycję . Funkcja
	nagrywania zawartości ekranu zostanie uruchomiona i pojawi się przycisk
4	minutnika.
4	Aby zatrzymać nagrywanie, stuknij przycisk minutnika, a następnie stuknij pozycję

Jak nagrywać zawartość ekranu przy włączonym przednim aparacie

1Po otwarciu okna nagrywania zawartości ekranu stuknij pozycję . Zostanie wyświetlone okno z wizjerem przedniego aparatu.

2Aby rozpocząć nagrywanie zawartości ekranu i wideo przechwytywanego przez przedni aparat, stuknij pozycję .

3Aby zatrzymać nagrywanie, stuknij przycisk minutnika, a następnie pozycję .

4Aby zamknąć okno wizjera przedniego aparatu, stuknij pozycję .

Aby podczas nagrywania zawartości ekranu zrobić zdjęcie przednim aparatem, przeciągnij pozycję w miniwizjerze w celu rozszerzenia widoku, a następnie stuknij pozycję .

Jak obejrzeć najnowsze nagrania zawartości ekranu

•Przeciągnij pasek stanu w dół, a następnie stuknij, aby wyświetlić najnowsze nagrania zawartości ekranu.

Nagrania zawartości ekranu można również wyświetlić z poziomu aplikacji Album.

Powiadomienia

Powiadomienia informują o zdarzeniach takich jak nowe wiadomości i powiadomienia kalendarzy, a także o działaniach będących w toku, na przykład o pobieraniu plików. Powiadomienia są wyświetlane w następujących miejscach:

•Pasek stanu

•Panel powiadomień

•Ekran blokady

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

Jak otworzyć lub zamknąć panel powiadomień

1 Aby otworzyć panel powiadomień, przeciągnij pasek stanu w dół.

2Aby zamknąć panel powiadomień, przeciągnij go w górę.

Jak wykonać czynność opisaną w powiadomieniu w panelu powiadomień

•Stuknij powiadomienie.

Jak usunąć powiadomienie z panelu powiadomień

•Umieść palec na powiadomieniu i muśnij w lewo lub w prawo.

Jak rozwinąć powiadomienie w panelu powiadomień

•Przeciągnij powiadomienie w dół.

Nie każde powiadomienie można rozwinąć.

Jak wyczyścić wszystkie powiadomienia z panelu powiadomień

•Stuknij pozycję .

Jak wykonać czynność opisaną w powiadomieniu na ekranie blokady

•Stuknij dwukrotnie powiadomienie.

Jak usunąć powiadomienie z ekranu blokady

•Umieść palec na powiadomieniu i muśnij nim w lewo lub w prawo.

Jak rozwinąć powiadomienie na ekranie blokady

•Przeciągnij powiadomienie w dół.

Nie każde powiadomienie można rozwinąć.

Zarządzanie powiadomieniami na ekranie blokady

Urządzenie można skonfigurować tak, aby wyświetlało na ekranie blokady tylko wybrane powiadomienia. Można udostępnić wszystkie powiadomienia wraz z ich zawartością, ukryć zawartość poufną dla wszystkich powiadomień lub określonych aplikacji, a także wyłączyć wyświetlanie jakichkolwiek powiadomień.

Jak wybrać powiadomienia do wyświetlania na ekranie blokady

1Na ekranie Ekran główny stuknij pozycję .

2Znajdź i stuknij pozycję Ustawienia > Dźwięk i powiadomienie > Gdy urządzenie jest zablokowane.

3Wybierz jedną z opcji.

Opcje wyświetlania powiadomień na ekranie blokady

Pokaż wszystkie informacje	Na ekranie blokady są wyświetlane wszystkie powiadomienia. Gdy to
w powiadomieniach	ustawienie jest włączone, cała zawartość (również z przychodzących
	wiadomości e-mail i czatu) jest widoczna na ekranie blokady, chyba że
	określone aplikacje zostaną oznaczone jako Poufne w menu ustawień
	Powiadomienia aplikacji.
Ukryj poufne informacje w	Aby to ustawienie było dostępne, należy ustawić kod PIN, hasło lub wzorek
powiadomieniach	jako blokadę ekranu. Przy powiadomieniach poufnych na ekranie blokady jest
	wyświetlany element Treści ukryte. Na przykład są wyświetlane
	powiadomienia o przychodzących wiadomościach e-mail lub czatu, ale ich
	zawartość nie jest widoczna na ekranie blokady.
Nie pokazuj żadnych	Na ekranie blokady nie są wyświetlane żadne powiadomienia.
powiadomień

Ustawianie poziomu powiadomień danej aplikacji

Dla poszczególnych aplikacji można ustawić różne zachowania związane z powiadomieniami. Można na przykład zablokować wszystkie powiadomienia e-mail, nadać wyższy priorytet powiadomieniom serwisu Facebook™ i ukryć zawartość powiadomień o wiadomościach na ekranie blokady.

Jak ustawić poziom powiadomień danej aplikacji

1Na ekranie Ekran główny stuknij pozycję .

2Znajdź i stuknij pozycję Ustawienia > Dźwięk i powiadomienie > Powiadomienia aplikacji.

3 Wybierz aplikację, dla której chcesz zmienić ustawienia powiadomień.

4Przeciągnij odpowiedni suwak w prawo.

Poziomy i opcje powiadomień dla określonych aplikacji

Zablokuj Nigdy nie są wyświetlane powiadomienia wybranej aplikacji.

Priorytet Powiadomienia wybranych aplikacji są wyświetlane w górnej części listy na ekranie blokady.

Poufne Ta opcja jest dostępna tylko w przypadku ustawienia kodu PIN, hasła lub wzorku jako blokady ekranu oraz wybrania opcji Pokaż wszystkie informacje w powiadomieniach ustawienia Gdy urządzenie jest zablokowane. Powiadomienia danej aplikacji są wyświetlane na ekranie blokady,

ale ich zawartość nie jest widoczna.

Dioda powiadomień

Dioda powiadomień informuje o stanie baterii i niektórych innych zdarzeniach. Na przykład dioda błyskająca na biało oznacza nową wiadomość lub nieodebrane połączenie. Dioda powiadomień jest domyślnie włączona, ale można wyłączyć ją ręcznie.

	Gdy dioda powiadomień jest wyłączona, świeci wyłącznie w przypadku ostrzeżeń o stanie
	baterii, na przykład przy spadku poziomu naładowania baterii poniżej 15%.
	Jak włączyć diodę powiadomień
1	Na ekranie głównym stuknij pozycję .
2	Znajdź i stuknij pozycję Ustawienia > Dźwięk i powiadomienie.

3Przeciągnij w prawo suwak Dioda powiadomień.

Ikony na pasku stanu

Ikona stanu

Brak karty SIM

Moc sygnału

Brak sygnału

Roaming

Odbieranie i przesyłanie danych LTE

Odbieranie i przesyłanie danych GPRS

Odbieranie i przesyłanie danych EDGE

Odbieranie i przesyłanie danych 3G

Odbieranie i przesyłanie danych mobilnych

Jest aktywne połączenie Wi-Fi®, a dane są przesyłane

Jest aktywne połączenie Wi-Fi®, ale nie ma łączności z Internetem.

Ta ikona pojawia się również przy próbie łączenia z zabezpieczoną siecią Wi-Fi®. Po udanym zalogowaniu ikona wykrzyknika zniknie.

W miejscach, gdzie zablokowana jest wyszukiwarka Google™, jak np. Chiny, ikona wykrzyknika może się pojawiać nawet przy aktywnym połączeniu z siecią Wi-Fi® oraz Internetem

Stan baterii

Bateria jest ładowana

Włączony tryb STAMINA

Włączony tryb oszczędzania słabej baterii

Włączony tryb samolotowy

Funkcja Bluetooth® włączona

Mikrofon jest wyciszony

Tryb głośnomówiący jest włączony

Tryb cichy jest włączona

Pozwalaj na wyjątki w trybie cichym

Tryb wibracji

Jest ustawiony alarm

GPS jest włączony

Trwa synchronizacja

Problem z logowaniem lub synchronizacją

W zależności od Twojego usługodawcy, sieci i/lub regionu, funkcje lub usługi reprezentowane przez niektóre ikony na tej liście mogą być niedostępne.

Sony XPERIA M5, E5603, E5606, E5653 User Manual

Jak zarządzać ikonami na pasku stanu

1 Na ekranie głównym stuknij pozycję .

2Znajdź i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Personalizacja > Ikony systemowe.

3Zaznacz pola wyboru tych ikon systemowych, które mają być widoczne na pasku stanu.

Ikony powiadomień

Nowa wiadomość SMS lub MMS

Połączenie nieodebrane

Połączenie zawieszone

Przekierowywanie połączeń jest włączone

Nowa wiadomość głosowa

Nowa wiadomość e-mail

Trwa pobieranie danych

Trwa przesyłanie danych

Komórkowy transfer danych jest wyłączony

Wykonanie podstawowej konfiguracji urządzenia

Dostępna jest aktualizacja oprogramowania

Dostępne są aktualizacje systemu

Pobieranie aktualizacji systemu

Stuknij w celu zainstalowania pobranych aktualizacji systemu

Przechwycono zrzut ekranu

Odebrano nową wiadomość czatu w aplikacji Hangouts™

Czat wideo ze znajomymi przy użyciu aplikacji Hangouts™

Zbliżające się zdarzenie kalendarza

Uruchomiono drobną aplikację

Aplikacja Smart Connect jest włączona

Trwa odtwarzanie utworu

Radio jest włączone

Urządzenie jest połączone z komputerem za pomocą przewodu USB

Pamięć wewnętrzna jest zajęta w 75%. Stuknij, aby przenieść dane na kartę pamięci.

Ostrzeżenie

Więcej (niewyświetlonych) powiadomień

Ta lista nie zawiera wszystkich ikon, jakie mogą być wyświetlane na urządzeniu. Ikony są wymienione tylko w celach informacyjnych. Mogą ulec zmianie bez powiadomienia.

Jak zablokować wysyłanie powiadomień przez aplikację

1Na ekranie głównym stuknij pozycję .

2Znajdź i stuknij pozycję Ustawienia > Dźwięk i powiadomienie > Powiadomienia

aplikacji.

3Wybierz aplikację.

4Przeciągnij w prawo suwak Zablokuj.

Omówienie aplikacji

Używaj aplikacji Budzik i zegar, aby ustawiać różne rodzaje alarmów.

Używaj przeglądarki internetowej do nawigowania po stronach internetowych i ich przeglądania, a także do zarządzania zakładkami, tekstem i obrazami.

Używaj aplikacji Kalkulator do wykonywania podstawowych obliczeń.

Używaj aplikacji Kalendarz do śledzenia zdarzeń i zarządzania terminami.

Używaj aparatu, aby robić zdjęcia i rejestrować nagrania wideo.

Używaj aplikacji Kontakty do zarządzania numerami telefonów, adresami e-mail oraz innymi informacjami powiązanymi z kontaktami.

Uzyskuj dostęp do pobranych aplikacji, dokumentów i zdjęć.

Używaj aplikacji Poczta, aby wysyłać i odbierać wiadomości e-mail, zarówno z konta prywatnego, jak i firmowego.

Używaj aplikacji Facebook™, aby kontaktować się ze znajomymi, rodziną i współpracownikami na całym świecie.

Przeglądaj stacje radiowe FM i słuchaj ich.

Używaj aplikacji Album, aby oglądać zdjęcia i nagrania wideo oraz nimi zarządzać.

Używaj aplikacji Gmail™, aby czytać, pisać i porządkować wiadomości e-mail.

Wyszukuj informacje na urządzeniu i w Internecie.

Wyświetlaj swoją aktualną lokalizację, znajduj inne lokalizacje i obliczaj długości tras, używając Map Google™.

Używaj aplikacji Sklep Play™, aby pobierać darmowe i płatne aplikacje na swoje urządzenie.

Używaj aplikacji Wiadomości, aby wysyłać i odbierać wiadomości SMS oraz MMS.

Używaj aplikacji Wideo, aby odtwarzać nagrania wideo na urządzeniu oraz udostępniać je znajomym.

Używaj aplikacji Muzyka do porządkowania i odtwarzania muzyki, książek audio i podcastów.

Wyświetlaj wiadomości i prognozy pogody.

Dzwoń, wybierając numer ręcznie lub używając funkcji szybkiego wybierania.

Dostosuj ustawienia zgodnie z własnymi wymaganiami.

Użyj aplikacji Hangouts™, aby rozmawiać ze znajomymi online.

Rozpoznawaj utwory muzyczne odtwarzane w pobliżu oraz pobieraj informacje o wykonawcy, albumie itp.

Używaj aplikacji YouTube™, aby udostępniać i oglądać nagrania wideo z całego świata.

Używaj aplikacji Tworzenie i przywracanie kopii zapasowej, aby tworzyć kopie zapasowe zawartości urządzenia, takiej jak kontakty, wiadomości SMS, zakładki czy dane kalendarzy, i przywracać ją.

Używaj aplikacji Smart Connect™, aby zdefiniować zachowanie urządzenia po podłączeniu lub odłączeniu akcesorium.

Używaj aplikacji Pomoc techniczna, aby uzyskiwać dostęp do pomocy dla użytkownika bezpośrednio na urządzeniu. Możliwe jest na przykład uzyskanie dostępu do instrukcji obsługi, informacji dotyczących rozwiązywania problemów oraz porad i wskazówek.

Niektóre aplikacje nie są obsługiwane lub wymieniane przez wszystkie sieci i/lub operatorów sieci we wszystkich rejonach.

Pobieranie aplikacji

Pobieranie aplikacji ze sklepu Google Play™

Google Play™ to oficjalny sklep internetowy firmy Google, z którego można pobierać aplikacje, gry, muzykę, filmy i książki. W ofercie sklepu można znaleźć zarówno aplikacje płatne, jak i darmowe. Przed rozpoczęciem pobierania ze sklepu Google Play™ upewnij

się, że masz działające połączenie z Internetem, najlepiej na pośrednictwem sieci Wi-Fi®, tak aby uniknąć opłat za transmisję danych.

Do korzystania z usługi Google Play™ potrzebne jest konto Google™. Usługa Google Play™ może być dostępna tylko w wybranych krajach lub regionach.

Jak pobrać aplikację z usługi Google Play™

1	Na ekranie Ekran główny stuknij pozycję .
2	Znajdź i stuknij pozycję Play Store.

3Znajdź element do pobrania, przeglądając kategorie lub używając funkcji wyszukiwania.

4Stuknij element, aby wyświetlić szczegółowe informacje na jego temat,

a następnie postępuj zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami, aby dokończyć instalowanie.

Do poprawnego działania niektóre aplikacje mogą wymagać dostępu do danych, ustawień i różnych funkcji na urządzeniu. Należy instalować tylko zaufane aplikacje i udzielać uprawnień wyłącznie takim aplikacjom.

Uprawnienia udzielone pobranej aplikacji można wyświetlić, stukając ją w obszarze

Ustawienia > Aplikacje.

Pobieranie aplikacji z innych źródeł

Jeśli zezwoli się urządzeniu na pobieranie ze źródeł innych niż usługa Google Play™, będzie można pobierać aplikacje bezpośrednio z witryn internetowych, stosując się do odpowiednich instrukcji pobierania.

Zainstalowanie aplikacji z niewiadomego lub niezaufanego źródła może uszkodzić urządzenie. Zalecamy pobieranie tylko tych aplikacji, które pochodzą z pewnych źródeł. W razie jakichkolwiek pytań lub wątpliwości należy skontaktować się z dostawcą aplikacji.

Jeśli z urządzenia korzysta kilku użytkowników, jedynie właściciel — główny użytkownik — może zezwolić na pobieranie ze źródeł innych niż usługa Google Play™. Zmiany wprowadzone przez właściciela dotyczą wszystkich użytkowników.

Jak zezwolić na pobieranie aplikacji z innych źródeł

1 Na ekranie Ekran główny stuknij pozycję .

2 Znajdź i stuknij pozycję Ustawienia > Zabezpieczenia.

3 Przeciągnij w prawo suwak Nieznane źródła.

4Stuknij pozycję OK.

Uprawnienia udzielone pobranej aplikacji można wyświetlić, stukając ją w obszarze

Ustawienia > Aplikacje.

+ 117 hidden pages