Пайдаланушы нұсқаулығы
™
Xperia
E2312/E2333/E2363
M4 Aqua Dual
Мазмұны
Бастау........................................................................................... 7
Осы пайдаланушы нұсқаулығы туралы................................................................ 7
Шолу..........................................................................................................................8
Құрастыру................................................................................................................ 9
Экранды қорғау......................................................................................................10
Құрылғыны бірінші рет іске қосу.......................................................................... 11
Маған Google™ есептік жазбасы не үшін қажет?............................................... 11
Құрылғы қауіпсіздігі.................................................................13
Құрылғыңыз қорғалғанына көз жеткізу..............................................................13
Экран құлпы........................................................................................................... 13
Құрылғының құлпын автоматты түрде ашу.......................................................15
SIM картасын қорғау..............................................................................................18
Бірнеше SIM картасын пайдалану........................................................................ 19
Құрылғының идентификациялық нөмірін табу.................................................. 20
Жоғалған құрылғыны табу ..................................................................................20
Негіздерді үйрену..................................................................... 22
Сенсорлы экранды пайдалану..............................................................................22
Экранды құлыптау және құлыпты ашу............................................................... 24
Негізгі экран............................................................................................................ 24
Қолданбалар экраны............................................................................................. 26
Жылжу бағдарламалары.......................................................................................27
Виджеттер...............................................................................................................28
Төте жолдар және қалталар.................................................................................28
Фон және тақырыптар...........................................................................................29
Скриншот түсіру..................................................................................................... 29
Хабарландырулар..................................................................................................30
Күй тақтасындағы белгішелер............................................................................. 32
Қолданбаларға шолу.............................................................................................34
Батарея және техникалық қызмет көрсету.......................... 36
Құрылғыны зарядтау............................................................................................ 36
Батарея мен қуатты басқару................................................................................ 37
Құрылғыны жаңарту............................................................................................. 39
Компьютерді пайдаланып техникалық қызмет көрсету..................................... 40
Қойма және жад.....................................................................................................41
Мазмұнның қосалқы көшірмесін жасау және қалпына келтіру........................ 42
Қолданбаларды жүктеп алу....................................................46
Google Play™ сайтынан қолданбаларды жүктеу................................................ 46
Қолданбаларды басқа көздерден жүктеу........................................................... 46
2
Интернет және желілер............................................................47
Интернетте шолу....................................................................................................47
Интернет және MMS параметрлері ..................................................................... 47
Wi-Fi.........................................................................................................................48
Мобильді деректер байланысымен бөлісу.......................................................... 50
Деректерді пайдалануды басқару........................................................................ 52
Деректер тасымалы үшін SIM картасын таңдау................................................. 53
Ұялы желілерді таңдау......................................................................................... 53
VPN желілері...........................................................................................................54
Құрылғыдағы деректерді синхрондау..................................56
Онлайн есептік жазбаларымен синхрондау.........................................................56
Microsoft® Exchange ActiveSync® қызметімен синхрондау................................ 56
Негізгі параметрлер..................................................................58
Кіру параметрлері.................................................................................................. 58
Дыбыс деңгейі параметрлері................................................................................58
«Мазаламау» режимі............................................................................................. 59
Экран параметрлері...............................................................................................60
Қолданба параметрлері........................................................................................ 62
Қолданбаларды бастапқы күйіне келтіру............................................................63
Арман...................................................................................................................... 64
Тіл параметрлері....................................................................................................64
Күн және уақыт......................................................................................................65
Дыбысты ұлғайту...................................................................................................65
Бірнеше пайдаланушы тіркелгілері.......................................................................66
Мәтін теру...................................................................................69
Экрандық пернетақта............................................................................................ 69
Телефон пернетақтасы......................................................................................... 70
Ауызша енгізу көмегімен мәтін енгізу.................................................................. 71
Мәтін түзету........................................................................................................... 71
Экрандық пернетақтаны пайдалану.....................................................................72
Қоңырау соғу.............................................................................74
Қоңырау соғу......................................................................................................... 74
Қоңырау қабылдау................................................................................................75
Ағымдағы қоңыраулар......................................................................................... 77
Қоңыраулар журналын пайдалану.......................................................................78
Қоңырау бағытын өзгерту....................................................................................78
Қоңырауларға тыйым салу...................................................................................79
Бірнеше қоңыраулар............................................................................................. 80
Конференция байланыстары................................................................................ 80
Дауыс поштасы...................................................................................................... 81
Жедел қоңыраулар................................................................................................81
3
Контактілер................................................................................ 83
Контактілерді тасымалдау.....................................................................................83
Контактілерді іздеу және көру.............................................................................. 84
Контактілерді қосу және өңдеу............................................................................ 85
Медициналық және төтенше жағдай байланыс ақпаратын қосу..................... 86
Таңдаулылар мен топтар......................................................................................87
Контакт ақпаратын жіберу.....................................................................................88
Контактілер қолданбасында қайталанатын жазбаларды болдырмау.............. 88
Контактілердің сақтық көшірмесі жасалуда........................................................88
Хабар алмасу және әңгімелесу.............................................. 90
Хабарларды оқу және жіберу............................................................................... 90
Хабарларды ұйымдастыру................................................................................... 91
Хабарлама жіберушіге қоңырау соғу...................................................................92
Хабар алмасу параметрлері..................................................................................92
Лездік хабар алмасу және бейне чат................................................................... 92
Электрондық пошта................................................................. 93
Электрондық поштаны реттеу.............................................................................. 93
Хабарлар жіберу және алу....................................................................................93
Электрондық пошта хабарларын ұйымдастыру................................................. 94
Электрондық пошта жазбасының параметрлері................................................ 95
Gmail™.................................................................................................................... 95
Музыка........................................................................................97
Құрылғыға музыка тасымалдау...........................................................................97
Музыка тыңдау.......................................................................................................97
Музыка мәзірі......................................................................................................... 99
Ойнату тізімдері......................................................................................................99
Музыкамен бөлісу................................................................................................100
Дыбысты жақсарту...............................................................................................100
TrackID™ көмегімен музыканы тану...................................................................101
FM радиосы............................................................................. 103
Радионы тыңдау.................................................................................................. 103
Таңдаулы радио арналар....................................................................................104
Дыбыс параметр/і.................................................................................................104
Камера...................................................................................... 105
Фотосуреттер түсіру және бейнелерді жазу......................................................105
Жалпы камера параметрлері..............................................................................106
Фотокамера параметрлері...................................................................................110
Бейнекамера параметрлері.................................................................................113
Альбомдағы фотосуреттер мен бейнелер.........................116
Фотосуреттер мен бейнелерді көру....................................................................116
Фотосуреттерді және бейнелерді ортақтастыру және басқару.......................117
Фотосуреттерді өңдеу қолданбасын пайдаланып суреттерді өңдеу............. 118
4
Бейнелерді «Фильм жасаушы» бағдарламасы арқылы өңдеу....................... 119
Фотосуреттер мен бейнелерді жасыру...............................................................120
Альбом негізгі экранының мәзірі........................................................................120
Картадан фотосуреттерді көру........................................................................... 121
Бейнежазбалар....................................................................... 123
Бейне қолданбасында бейнелер көру............................................................... 123
Бейне мазмұнды құрылғыға тасымалдау.........................................................124
Бейне мазмұнды басқару....................................................................................124
Movie Creator.........................................................................................................124
PlayStation™ бейне қызметі................................................................................ 125
Байланыс мүмкіндігі..............................................................126
Құрылғы экранының көшірмесін теледидарда сымсыз көрсету....................126
DLNA Certified™ құрылғыларымен мазмұн ортақтастыру.............................. 126
Құрылғыны USB керек-жарақтарына жалғау................................................... 128
NFC........................................................................................................................129
Bluetooth® сымсыз технологиясы.......................................................................131
Уақытыңызды үнемдейтін Smart бағдарламалары мен
мүмкіндіктері........................................................................... 134
Керек-жарақтарды басқару және Smart Connect™ бағдарламасымен
орнату....................................................................................................................134
Құрылғыны әмиян ретінде қолдану.................................................................. 136
Саяхат және карталар............................................................137
Орынды анықтау қызметтерін пайдалану......................................................... 137
Google Maps™ and шарлау................................................................................. 137
Саяхат кезінде деректер тасымалын пайдалану.............................................. 138
Ұшақ режимі.........................................................................................................138
Күнтізбе және оятар............................................................... 139
Күнтізбе.................................................................................................................139
Дабыл және сағат................................................................................................140
Қолжетімділік...........................................................................142
Ұлғайту қимылдары............................................................................................142
Үлкен мәтін.......................................................................................................... 142
Түсті түзету...........................................................................................................142
Simple Home экраны............................................................................................ 142
Есту аппаратымен үйлесімділігі..........................................................................143
TalkBack.................................................................................................................143
Қолдау және құқықтық ақпарат............................................144
«Қолдау» қолданбасы.........................................................................................144
Xperia™ Кеңестері............................................................................................... 144
Мәзірлер мен қолданбалардағы анықтама...................................................... 144
Құрылғыда диагностикалық тексерулерді іске қосу.........................................144
Қайта іске қосу, қалпына келтіру және жөндеу................................................ 145
5
Бағдарламалық құралымызды жақсартуға көмектесіңіз................................146
Құрылғыны ылғалды және шаң жағдайларда пайдалану..............................147
Кепілдік, МСК және пайдалану туралы нұсқаулар........................................... 148
Құрылғыны қайта өңдеу.................................................................................... 148
Құқықтық ақпарат............................................................................................... 148
6
Бастау
Осы пайдаланушы нұсқаулығы туралы
Бұл Xperia™ M4 Aqua DualAndroid™ 6.0 бағдарламалық құрал нұсқасына арналған
пайдалану нұсқаулығы. Құрылғыңызда бағдарламалық құралдың қай нұсқасы орнатылғанын
білмесеңіз, оны «Параметрлер» мәзірі арқылы тексеруге болады.
Жүйе және қолданба жаңартулары құрылғыдағы мүмкіндіктерді осы пайдаланушы
нұсқаулығында сипатталғаннан басқаша жолмен көрсетуі мүмкін. Жаңартуда Android™
нұсқасына әсер етілмеуі мүмкін. Бағдарламалық құрал жаңартулары туралы қосымша
ақпарат алу үшін Құрылғыны жаңарту бөлімін 39 бетінде қараңыз.
Құрылғының ағымдағы бағдарламалық құрал нұсқасын тексеру
1
Негізгі экран экранынан белгішесін түртіңіз.
2
Параметрлер > Телефон туралы > Android™ нұсқасы опциясын тауып
түртіңіз.
Құрылғының үлгі нөмірін және атауын табу үшін
1
Негізгі экран ішінде
2
белгішесін тауып, түртіңіз.
Құрылғының үлгі нөмірі мен атауы көрсетіледі.
Қызметтер мен мүмкіндіктер шектеулері
Осы пайдаланушы нұсқаулығында сипатталған кейбір қызметтерге және мүмкіндіктерге кейбір
елдерде немесе аймақтарда, я болмаса, кейбір желілерде немесе қызмет көрсетушілерде қолдау
көрсетілмейді. GSM халықаралық жедел қызмет нөмірін құрылғы мобильді желіге қосулы болса,
әрқашан барлық елдерде, аймақтарда және барлық қызмет көрсетушілерде пайдалануға
болады. Нақты бір қызметтің немесе функцияның қол жетімділігі туралы және қатынас немесе
пайдалану үшін қосымша ақы төлеу туралы ақпарат алу үшін желі операторына немесе қызмет
көрсетушіге хабарласыңыз.
Осы нұсқаулықта сипатталған белгілі бір мүмкіндіктер мен қолданбаларды пайдалану интернетке
қосылуды қажет етуі мүмкін. Интернетке құрылғыдан қосылғанда деректер байланысының
берілуін бастау мүмкін. Қосымша ақпарат алу үшін сымсыз желі қызмет көрсетушісіне
хабарласыңыз.
белгішесін түртіңіз.
7
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Шолу
1. Зарядтау/ескерту шамы
2. Жақындық/жарық сенсоры
3. Құлақ динамигі
4. Алдыңғы камера объективі
5. Nano SIM картасы ұясының қақпағы
6. Қуат пернесі
7. Дыбыс деңгейі/масштабтау пернесі
8. Камера пернесі
9. Динамик
11. Негізгі камера объективі
12. Камера шамы
13. GPS антеннасының аумағы
14. NFC™ анықтау аумағы
15. Гарнитура ұяшығы
16. Екінші микрофон
17. Зарядтағыш/USB кабелінің порты
18. Wi-Fi/Bluetooth антеннасының аумағы
19. Жад картасы ұясының қақпағы
10. Негізгі микрофон
8
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Құрастыру
Құрылғы тек nano SIM карталарын қолдайды.
nano SIM картасының ұясын жад картасының ұясымен шатастырып алмаңыз. Картаны
қате ұяға салсаңыз, карта мен құрылғыңыздың екеуі де зақымдалуы мүмкін.
nano SIM карталарын салу
Құрылғыға зақым келтірудің алдын алу үшін, USIM картасынан тікелей қиып алынған nano
SIM картасын салмаңыз.
1
Nano SIM карта ұяларының қақпағын шешіп алыңыз.
2
Nano SIM картасын (немесе карталарды) сәйкес nano SIM картасы ұясына (немесе
ұяларына) салыңыз.
3
Қақпақты орнына салыңыз.
Құрылғы қосулы кезде nano SIM картасын енгізсеңіз, құрылғы автоматты түрде қайта іске
қосылады.
Жад картасын салу
1
Жад картасы ұясының қақпағын алып тастаңыз.
2
Алтын түсті контактілерін төмен қаратып, жад картасын жад картасы ұясына салыңыз,
одан кейін жад картасы ұясының қақпағын қайта бекітіңіз.
9
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
nano SIM карталарын шығарып алу
1
Nano SIM карта ұяларының қақпағын шешіп алыңыз.
2
Әрбір nano SIM карталарын ол сырт еткен дыбыс шығарғанша басыңыз да, одан кейін
дереу шығарып алыңыз.
3
Әрбір nano SIM картасын толығымен тартып, шығарып алыңыз.
4
Қақпақты орнына салыңыз.
Жад картасын алу үшін
1
Сақтау картасы жанында Параметрлер >Қойма > тармағында құрылғыны
өшіріңіз немесе жад картасын босатыңыз.
2
Жад картасын ішіне қарай басып, одан кейін дереу шығарып алыңыз.
3
Жад картасын ақырын толығымен сыртқа қарай сүйреп, шығарып алыңыз.
4
Қақпақты қайта бекітіңіз.
Экранды қорғау
Құрылғыны пайдаланбас бұрын мөлдір үлдірді шығып тұрған бөлігінен тартып, алып
тастаңыз.Құрылғыны пайдалану алдында шығып тұрған құлақшаны жоғары қарай тарту
арқылы қорғау үлдірін алыңыз.
Құрылғыны сіздің Xperia™ моделіңізге арналған Sony маркалы экран жабынымен немесе
қорғағышымен қорғаған абзал. Үшінші тараптардың экранды қорғайтын керек-жарақтары
10
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
сенсорларды, объективтерді, динамиктерді немесе микрофондарды жауып, құрылғының дұрыс
жұмыс істеуіне кедергі жасауы және кепілдіктің күшін жоюы мүмкін.
Құрылғыны бірінші рет іске қосу
Құрылғыңызды бірінші рет қоспас бұрын кем дегенде 30 минут зарядтауға кеңес беріледі.
Құрылғыны зарядталып жатқанда пайдалана бере аласыз, Құрылғыны зарядтау бөлімін 36
бетінде қараңыз.
Құрылғыны алғаш рет іске қосқанда реттеу нұсқаулығы негізгі параметрлерді
конфигурациялауға, құрылғыны жекелендіруге және есептік жазбаалрға (мысалы, Google™
есептік жазбасына) кіруге көмектеседі.
Құрылғыны қосу
1
Құрылғы дірілдегенше қуат түймесін басып, ұстап тұрыңыз.
2
Сұралғанда SIM картасының PIN кодын енгізіп,
3
Құрылғы іске қосылуын күтіңіз.
Құрылғыны өшіру
1
Опциялар мәзірі ашылғанша
2
Опциялар мәзірінде Өшіру түймесін түртіңіз.
Құрылғының өшуі біраз уақыт алуы мүмкін.
қуат түймесін түртіп ұстап тұрыңыз.
түймесін түртіңіз.
Маған Google™ есептік жазбасы не үшін қажет?
Sony компаниясы жасаған Xperia™ құрылғысында Google™ компаниясы әзірлеген Android™
платформасы орнатылған. Құрылғыны сатып алған кезде, оған бірқатар Google™ қолданбалары
мен қызметтері орнатылып тұрады, мысалы, Gmail™, Google Maps™, YouTube™ және Android™
қолданбаларын жүктеп алуға арналған Google Play™ онлайн дүкеніне кіруге мүмкіндік беретін
Play Store™ қолданбасы. Осы қызметтердің мүмкіндіктерін барынша пайдалану үшін сізге
Google™ есептік жазбасы қажет. Мысалы, Google™ есептік жазбасы келесі әрекеттердің
барлығын орындауға мүмкіндік береді:
•
Google Play™ дүкенінен қолданбалар жүктеп, орнату.
•
Gmail™ арқылы электрондық поштаны, контактілерді және күнтізбені синхрондаңыз.
•
Hangouts™ қолданбасы арқылы достармен әңгімелесу.
•
Google Chrome™ веб-браузері арқылы шолу тарихы мен бетбелгілерді қадамдастыру.
•
Xperia™ Companion қолданбасымен бағдарламалық құралды жөндегеннен кейін рұқсатыңыз бар
пайдаланушы екеніңізді дәлелдеңіз.
•
my Xperia™ немесе Android™ Device Manager қызметтері арқылы жоғалған я ұрланған
құрылғыны қашықтан табу, құлыптау немесе тазалау.
Android™ және Google™ туралы қосымша ақпарат алу үшін http://support.google.com сайтына
өтіңіз.
Google™ есептік жазбаңыздың пайдаланушы аты мен кілтсөзін есіңізде сақтау өте
маңызды. Кейбір жағдайларда, қауіпсіздікке қатысты себептерге байланысты өзіңізді
Google™ есептік жазбаңызбен айқындауыңыз қажет болуы мүмкін. Мұндай жағдайларда
11
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Google™ пайдаланушы атыңыз бен кілтсөзіңізді енгізе алмасаңыз, құрылғы құлыпталады.
Сондай-ақ сізде бірнеше Google™ есептік жазбасы болса, тиісті есептік жазбаның
мәліметтерін енгізуді ұмытпаңыз.
Құрылғыңызға Google™ тіркелгісін орнату
1
Негізгі экран мәзірінен
2
Параметрлер > Есептік жазбалар > Есептік жазба қосу > Google тармағын
белгішесін түртіңіз.
тауып, түртіңіз.
3
Google™ тіркелгісін орнату үшін тіркеу шеберін қараңыз немесе тіркелгі болса жүйеге
кіріңіз.
Құрылғыны бірінші рет іске қосқан кезде орнату шеберінен де кіруге немесе Google™
тіркелгісінен жасауға болады. Немесе онлайн өтіп www.google.com/accounts бетінде
тіркелгі жасауыңызға болады.
Google™ есептік жазбасын алып тастау
1
Негізгі экран ішінен
2
Параметрлер > Есептік жазбалар > Google тармағын түртіңіз.
3
Алып тастағыңыз келген Google™ есептік жазбасын таңдаңыз.
4
> Есептік жазбаны жою белгішесін түртіңіз.
5
Растау үшін Есептік жазбаны жою түймесін қайтадан түртіңіз.
Google™ есептік жазбаңызды алып тастасаңыз, Google™ есептік жазбасына
байланыстырылған кез келген қауіпсіздік мүмкіндіктері жұмыс істемей қалады.
Құрылғыңызды басқа біреуге бірталай уақытқа қолдануға берсеңіз, құрылғыдан Google™
есептік жазбаңызды алып тастаған жөн.
опциясын түртіңіз.
12
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Құрылғы қауіпсіздігі
Құрылғыңыз қорғалғанына көз жеткізу
Құрылғыңыз жоғалту немесе ұрлану жағдайында ұсынылатын бірнеше қауіпсіздік опциясын
қамтиды.
Бұл опциялар келесідей:
•
Біреудің құрылғыңызға қол жеткізуін немесе оны ысыруын болдырмау үшін PIN кодын, кілтсөзді
немесе өрнекті пайдаланып құрылғыда қорғалған экран құлпын орнатыңыз. Қосымша ақпаратты
Экран құлпы бөлімінде, 13 бетінде қараңыз.
•
Құрылғы ұрланған немесе оның деректері өшірілген кезде, басқа адамдарға құрылғыны
қолдануға жол бермеу үшін Google™ есептік жазбасын қосыңыз. Қосымша ақпаратты Маған
Google™ есептік жазбасы не үшін қажет? бөлімінде, 11 бетінде қараңыз.
•
«Protection by my Xperia» немесе Android™ Device Manager веб қызметін іске қосыңыз. Осы
қызметтердің біреуін пайдаланып жоғалған құрылғыны қашықтан табуға, құлыптауға немесе
деректерін тазалауға болады. Қосымша ақпаратты Жоғалған құрылғыны табубө
лімінде, 20 бетінде қараңыз.
Құрылғыға иелікті тексеру
Белгілі бір қорғау мүмкіндіктері PIN кодымен, құпия сөзбен, өрнекпен экран құлпын ашуды
немесе Google™ есептік жазбасының ақпаратын енгізуді қажет етеді. Төменде қорғау
мүмкіндіктерінің мысалдары мен кейбір қажетті тіркелгі деректері берілген:
Зауыттық
параметрлерді қалпына
келтіруден қорғау
my Xperia қорғауы
Зауыттық параметрлерді қалпына келтіруге рұқсат алу үшін алдымен
экран құлпын ашуыңыз керек.
Осы қызметті пайдаланып құрылғыңызды қашықтан қалпына келтірсеңіз,
қызметпен байланысты Google™ есептік жазбасының пайдаланушы аты
мен құпия сөзін енгізу керек. Орнату процесін орындау үшін құрылғы
интернетке қосылып тұруы керек. Әйтпесе, қалпына келтіргеннен кейін
құрылғыны пайдалана алмайсыз.
Android™ құрылғы
менеджері
Осы қызмет арқылы құрылғыңызды қашықтан қалпына келтірсеңіз,
Google™ есептік жазбасының пайдаланушы аты мен құпия сөзін енгізуіңіз
қажет. Орнату процесін орындау үшін құрылғы интернетке қосылып тұруы
керек. Әйтпесе, қалпына келтіргеннен кейін құрылғыны пайдалана
алмайсыз.
Бағдарламалық
құралды жөндеу
Бағдарламалық құралды жөндеу үшін Xperia™ Companion
бағдарламалық құралын қолдансаңыз, жөндеу аяқталғаннан кейін
құрылғыны қосқан кезде сізден Google™ есептік жазбаңыздың
пайдаланушы аты мен құпия сөзін енгізу сұралады.
Android™ Device Manager үшін Google™ есептік жазбасынан ақпаратты енгізу қажет. Бұл
құрылғыда сіз ие ретінде реттеген кез келген Google™ есептік жазбасы болуы мүмкін.
Параметрлерді орнату процесі барысында тиісті есептік жазба ақпаратын бере
алмасаңыз, құрылғыны мүлдем қолдана алмайтын боласыз.
Экран құлпы
Бірнеше экран құлпы опциясы қол жетімді. Әрбір құлыптау түрінің қауіпсіздік деңгейі төменде ең
әлсізден ең күштісіне қарай келтірілген:
•
Жанап өту: қорғалмаған, бірақ негізгі экранға жылдам кіре аласыз.
•
Өрнек: құрылғы құлпын ашу үшін саусағыңызбен қарапайым өрнек сызасыз
•
PIN: құрылғының құлпын ашу үшін кемінде төрт цифрдан тұратын сандық PIN кодын енгізіңіз.
13
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
•
Кілтсөз: құрылғының құлпын ашу үшін әріптік-сандық кілтсөз енгізіңіз.
Экран құлпын ашу өрнегін, PIN кодын немесе кілтсөзді есте сақтау өте маңызды. Бұл
ақпаратты ұмытсаңыз, контактілер және хабарлар сияқты маңызды деректерді қалпына
келтіру мүмкін болмайды.
Егер Xperia™ құрылғысында Microsoft® Exchange ActiveSync® (EAS) есептік жазбасын
орнатсаңыз, EAS қауіпсіздік параметрлері құлыптау экранының түрін тек PIN коды немесе
кілтсөзбен шектеуі мүмкін. Бұл желі әкімшісі қауіпсіздік мақсатында барлық EAS есептік
жазбалары үшін құлыптау экранының түрін көрсеткенде пайда болады. Мобильді
құрылғылар үшін желі қауіпсіздігінің қандай саясаттар күшінде екенін тексеру үшін
компанияның немесе ұйымның желі әкімшісіне хабарласыңыз.
Экранды құлпының түрін өзгерту үшін
1
Негізгі экранда
2
Параметрлер > Қауіпсіздік > Экран құлпы тармағын тауып, түртіңіз.
түртіңіз.
Экранды құлыптау өрнегін жасау үшін
1
Негізгі экранда
2
Параметрлер > Қауіпсіздік > Экран құлпы > Өрнек тармағын тауып, түртіңіз.
3
Құрылғыдағы нұсқауларды орындаңыз.
Құрылғы құлпын ашуға тырысқанда құлыптау өрнегі қатарынан бес рет қабылданбаса,
әрекетті қайталау мүмкін болуы үшін 30 секунд бойы күту керек.
түртіңіз.
Экранды құлыптау өрнегін өзгерту
1
Негізгі экран мәзірінен басыңыз.
2
Параметрлер > Қауіпсіздік > Экран құлпы тармағын тауып түртіңіз.
3
Экран құлпын ашу үлгісін салыңыз.
4
Өрнек түймесін басып, құрылғыдағы нұсқауларды орындаңыз.
Экранды құлыптау PIN кодын жасау үшін
1
Негізгі экран ішінде
2
Параметрлер > Қауіпсіздік > Экран құлпы > Құрия PIN тармағын тауып,
белгішесін түртіңіз.
түртіңіз.
3
Сандық PIN кодын енгізіңіз де, Жалғастыру пәрменін түртіңіз.
4
PIN кодын қайта енгізіп, растаңыз, содан кейін OK түймесін түртіңіз.
5
Құрылғыдағы нұсқауларды орындаңыз.
Экранды құлыптау кілтсөзін жасау үшін
1
Негізгі экран ішінде
2
Параметрлер > Қауіпсіздік > Экран құлпы > Кілтсөз тармағын тауып, түртіңіз.
3
Кілтсөзді енгізіңіз, содан кейін Жалғастыру пәрменін түртіңіз.
4
Құпия сөзді қайта енгізіп, растаңыз, содан кейін OK түймесін түртіңіз.
белгішесін түртіңіз.
Айналдыру арқылы құлыпты ашу функциясын іске қосу үшін
1
Негізгі экран ішінде
2
Параметрлер > Қауіпсіздік > Экран құлпы тармағын тауып, түртіңіз.
3
Қосылған болса, экран құлпын ашу өрнегін салыңыз немесе PIN кодын я болмаса
белгішесін түртіңіз.
кілтсөзді енгізіңіз.
4
Жанап өту пәрменін түртіңіз, содан кейін, сұралса, Иә, жою пәрменін түртіңіз.
Ұмытылған экран құлпын ысыру
Экран құлпы PIN кодын, кілтсөзін немесе өрнегін ұмытсаңыз, «Protection by my Xperia» қызметін
пайдаланып оны ысыра алуыңыз мүмкін. Осы қызметті пайдаланып экран құлпын ысыруды
орындағаннан кейін құрылғыдағы ешбір мазмұн жоғалмайды.
«Protection by my Xperia» қызметін белсендіру үшін Жоғалған құрылғыны табу бетінде 20
бөлімін қараңыз.
14
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
«Protection by my Xperia» қызметін пайдаланып экран құлпын қалпына келтіру
үшін
1
Google™ есептік жазбасының пайдаланушы атын және құпия сөзін білетініңізді және қ
ұрылғыңызда «Protection by my Xperia» қызметін белсендіргеніңізді тексеріңіз.
2
Кез келген интернетке қосылған құрылғыны пайдаланып myxperia.sonymobile.com сайтына
өтіңіз.
3
Құрылғыда ретеген Google™ есептік жазбасын пайдаланып кіріңіз.
4
Құрылғыларыңыз тармағында құрылғы суретін басыңыз.
5
Ағымдағы экран құлпын жаңа PIN кодымен ауыстыру үшін Қорғау немесе PIN2
кодын өзгерту пәрменін таңдаңыз.
6
«Protection by my Xperia» қамтамасыз еткен экрандағы нұсқауларды орындаңыз.
Қауіпсіздік параметрлеріне байланысты экран құлпын қалпына келтіруден кейін құрылғы
құлыпталуы мүмкін. Құрылғыны пайдалану үшін Google™ есептік жазбасының
пайдаланушы аты мен құпия сөзін енгізу керек.
Құрылғының құлпын автоматты түрде ашу
Smart Lock мүмкіндігі барлық дүкенде, елде немесе аймақта болмауы мүмкін.
Smart Lock мүмкіндігі құрылғыны белгілі бір жағдайларда автоматты түрде құлпын ашуды
орнатуға мүмкіндік беру арқылы оның құлпын ашуға мүмкіндік береді. Құрылғыны құлпы
ашылған күйде қалдыруға болады, мысалы, ол Bluetooth® құрылғысына қосылғанда немесе оны
өзіңізбен бірге алып жүргенде.
Келесі параметрлерді пайдалана отырып, Smart Lock мүмкіндігін құрылғыны құлыпсыз ұстауға
орната аласыз:
•
Сенімді бет: Қарау арқылы телефон құлпын ашыңыз.
•
Сенімді дауыс: Кез келген экранда іздеу үшін дауысты тануды реттеңіз.
•
Сенімді құрылғылар: Сенімді Bluetooth® немесе NFC құрылғысы қосылған кезде
құрылғыны құлыпсыз ұстаңыз.
•
Сенімді орындар: Сенімді орында болғанда құрылғыны құлыпсыз ұстаңыз.
•
Өзіңмен бірге болғанын анықтау: Құрылғыны өзіңізбен бірге тасымалдаған кезде
құрылғыны құлыпсыз ұстаңыз.
Құрылғыны 4 сағат пайдаланбағанда және оны қайта іске қосқанда, құрылғының құлпын
қолмен ашу керек.
Smart Lock мүмкіндігін Google™ компаниясы жасаған және Google™ компаниясының
жаңартуларына байланысты уақыт өте дәл функционалдылығы өзгеруі мүмкін.
Smart Lock қосу
1
Экранды құлыптау үшін ашу үлгісін, PIN кодын не құпиясөзін орнатқаныңызды тексеріңіз.
2
Негізгі экран мәзірінен
3
Параметрлер > Қауіпсіздік > Сенімді агенттер тармағын тауып, түртіңіз.
4
Smart Lock (Google) жанындағы слайдерді оң жаққа қарай сырғытыңыз.
5
Сенімді агенттер жанында артқы көрсеткіні түртіңіз.
6
Smart Lock параметрін тауып, түртіңіз.
7
Үлгіні, PIN кодын не құпиясөзді енгізіңіз. Smart Lock параметрлерін өзгерту үшін кез
белгішесін түртіңіз.
келген уақытта осы экран құлпын енгізу қажет.
8
Smart Lock түрін таңдаңыз.
Құрылғы құлпын автоматты түрде ашық сақтау параметрі
Келесі параметрлерді пайдалана отырып, Smart Lock мүмкіндігін құрылғыны құлыпсыз ұстауға
орната аласыз:
•
Сенімді құрылғылар – Сенімді Bluetooth® немесе NFC құрылғысы қосылған кезде
құрылғыны құлыпсыз ұстаңыз.
•
Сенімді орындар – Сенімді орында болғанда құрылғыны құлыпсыз ұстаңыз.
•
Өзіңмен бірге болғанын анықтау – Құрылғыны өзіңізбен бірге тасымалдаған кезде
құрылғыны құлыпсыз ұстаңыз.
•
Сенімді бет —Қарау арқылы телефон құлпын ашыңыз.
•
Сенімді дауыс — Кез келген экранда іздеу үшін дауысты тануды реттеңіз.
15
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Құрылғыны 4 сағат пайдаланбағанда және оны қайта іске қосқанда, құрылғының құлпын
қолмен ашу керек.
Сенімді Bluetooth® құрылғыларына қосылу
Қосылған Bluetooth® құрылғысын сенімді құрылғы ретінде тағайындап, Xperia™ құрылғысын
оған қосулы кезде құлыпсыз ұстауға болады. Сізде тұрақты түрде қосылатын Bluetooth®
құрылғылары, мысалы, көлік дауыс зорайтқышы немесе үй ойын-сауық жүйесі, Bluetooth®
сағаты немесе фитнесс қадағалаушысы болса, оларды сенімді құрылғылар ретінде қосуға және
уақыт үнемдеу үшін құлыптау экранының қосымша қауіпсіздігін айналып өтуге болады. Бұл
мүмкіндік сіз осы құрылғыларды пайдаланған кезде әдетте салыстырмалы түрде қауіпсіз жерде
болатын жағдайда жарамды. Кей жағдайларда сенімді құрылғыны қоспас бұрын қолмен
құрылғының құлпын ашу қажет болуы мүмкін.
Bluetooth® пернетақталары не кейстері сияқты сенімді құрылғыларға тұрақты түрде
құрылғыларды қосуға кеңес берілмейді.
Сенімді Bluetooth® құрылғысы өшкенде немесе ауқымнан шыққанда, экран құлыпталады
және оның құлпын ашу үшін PIN коды, өрнек не құпиясөз қажет болады.
Сенімді Bluetooth® құрылғысын қосу үшін
1
Құрылғы байланыстырылғанына және сенімді құрылғы ретінде қосқыңыз келетін
Bluetooth® құрылғысына қосылғанына көз жеткізіңіз.
2
Параметрлер > Құлыптау экраны және қауіпсіздік > Smart Lock >
Сенімді құрылғы қосу > Bluetooth тармағын тауып, түртіңіз.
3
Қосылған құрылғылардың тізімінен таңдау үшін құрылғы атын түртіңіз. Бұл тізімде тек
жұптастырылған құрылғылар шығады.
4
Қосылым қауіпсіздігіне байланысты сенімді құрылғы құлпын ашпас бұрын құрылғының
құлпын қолмен ашу қажет болуы мүмкін.
Сенімді Bluetooth® құрылғысын жою
1
Негізгі экран мәзірінен
2
Параметрлер > Қауіпсіздік > Smart Lock > Сенімді құрылғылар тармағын
белгішесін түртіңіз.
тауып, түртіңіз.
3
Жою қажет құрылғыны түртіңіз.
4
Сенімді құрылғыны жою түймесін түртіңіз.
Сенімді құрылғыларды пайдалану кезінде қауіпсіз екеніңізді тексеру
Түрлі Bluetooth® құрылғылары түрлі Bluetooth® стандарттары мен қауіпсіздік мүмкіндіктерін
қолдайды. Сенімді құрылғы бұдан әрі жаныңызда болмаса да, әлдекім Bluetooth® байланысын
имитациялай отырып, Xperia™ құрылғысын құлыпсыз ұстауы ықтимал. Құрылғы әлдекім
байланысты имитациялауы әрекетінің болмауын үнемі анықтай алмайды.
Құрылғы қауіпсіз байланысыңызды пайдаланып жатқаныңызды анықтай алмайтын кезде
Xperia™ құрылғысында хабарландыру аласыз және сенімді құрылғы оның құлпын ашпас бұрын
қолмен құлпын ашу қажет болуы мүмкін.
Bluetooth® байланыс ауқымы құрылғының үлгісі, қосылған Bluetooth® құрылғысы және
ортаңыз сияқты факторларға байланысты әртүрлі болуы мүмкін. Осы факторларға
байланысты Bluetooth® байланыстары 100 метрге дейін қашықтықта жұмыс істей алады.
Сенімді орындарға қосылу
Сенімді орындар мүмкіндігі реттелген кезде Xperia™ құрылғысындағы құлыптау экраны
қауіпсіздігі сіз белгіленген сенімді орында болғанда өшеді. Бұл мүмкіндік жұмыс істеуі үшін
интернет байланысы (мүмкіндігінше Wi-Fi арқылы) болып, құрылғыға ағымдағы орынды
пайдалануға рұқсат берілуі керек.
Сенімді орындарды орнату үшін алдымен үй не пайдаланушылық орындарды қоспас бұрын
жоғары дәлдік орны режимі не батарея зарядын үнемдеу орны режимі құрылғыда қосулы екеніне
көз жеткізіңіз.
Сенімді орынның дәл өлшемдері шамаланған болып табылады және сенімді орындар
ретінде қосылған үйдегі не басқа орындардағы физикалық қабырғалар арқылы өтуі
16
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
мүмкін. Бұл мүмкіндік құрылғыны 80 метрге дейін радиуспен құлыпсыз ұстай алады.
Сондай-ақ, орын сигналдарын қайта шығару не басқаруға мүмкін екенін ескеріңіз. Арнайы
жабдыққа қатынасы бар әлдекім құрылғының құлпын ашқан болуы мүмкін.
Үй орнын қосу
1
Орын режимі қосулы екенін және Жоғары дәлдік не Батареяны үнемдеу
параметрін пайдаланатыныңызды тексеріңіз.
2
Негізгі экран мәзірінен
3
Параметрлер > Қауіпсіздік > Smart Lock > Сенімді орындар > Негізгі
белгішесін түртіңіз.
экран тармағын тауып, түртіңіз.
4
Осы орынды қосу түймесін түртіңіз.
Үй орнын өңдеу
1
Орын режимі қосулы екенін және Жоғары дәлдік не Батареяны үнемдеу
параметрін пайдаланатыныңызды тексеріңіз.
2
Негізгі экран мәзірінен
3
Параметрлер > Қауіпсіздік > Smart Lock > Сенімді орындар тармағын
белгішесін түртіңіз.
тауып, түртіңіз.
4
Үй орнын таңдаңыз.
5
Өңдеу түймесін түртіңіз.
6
Іздеу жолағында үй орны ретінде пайдаланғыңыз келетін орынды енгізіңіз.
Егер үйіңіздің бір мекенжайда бірнеше ғимараты болса, қосқыңыз келетін сенімді орын
нақты мекенжайдан өзгеше болуы мүмкін. Жақсырақ орын дәлдігімен қамтамасыз ету
үшін ғимарат кешеніндегі үйдің нақты орнын реттелмелі орын ретінде қосуға болады.
Негізгі орынды жою
1
Орын режимі қосулы екенін және Жоғары дәлдік не Батареяны үнемдеу
параметрін пайдаланатыныңызды тексеріңіз.
2
Негізгі экран мәзірінен белгішесін түртіңіз.
3
Параметрлер > Қауіпсіздік > Smart Lock >Сенімді орындар > Негізгі
экран тармағын тауып, түртіңіз.
4
Осы орынды өшіру түймесін түртіңіз.
Арнайы орындарды пайдалану
Құрылғы құлыптан шыққан күйде қала алатын арнайы орындарда сенімді ретінде кез келген
орынды қосуға болады.
Пайдаланушылық орын қосу
1
Орын режимі қосулы екенін және Жоғары дәлдік не Батареяны үнемдеу
параметрін пайдаланатыныңызды тексеріңіз.
2
Негізгі экран мәзірінен
3
Параметрлер > Қауіпсіздік > Smart Lock > Сенімді орындар тармағын
тауып, түртіңіз.
4
Сенімді орын қосу түймесін түртіңіз.
5
Ағымдағы орынды сенімді орын ретінде пайдалану үшін, Осы орынды таңдау
түртіңіз.
6
Сол сияқты басқа орынды енгізу үшін ұлғайту шынысы белгішесін түртіп, мекенжайды
теріңіз. Құрылғы енгізілген орынды іздейді. Ұсынылатын мекенжайды пайдалану үшін
мекенжайды түртіңіз.
7
Орынды реттеу үшін мекенжайдың жанындағы артқа көрсеткісін түртіп, орналасу бекітуін
қажетті орынға апарып, Осы орынды таңдау түртіңіз.
белгішесін түртіңіз.
17
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Пайдаланушылық орынды өңдеу
1
Орын режимі қосулы екенін және Жоғары дәлдік не Батареяны үнемдеу
параметрін пайдаланатыныңызды тексеріңіз.
2
Негізгі экран мәзірінен белгішесін түртіңіз.
3
Параметрлер > Қауіпсіздік > Smart Lock > Сенімді орындар тармағын
тауып, түртіңіз.
4
Өңдегіңіз келетін орынды таңдаңыз.
5
Мекенжайды өңдеу түймесін түртіңіз.
6
Басқа орынды енгізу үшін ұлғайту шынысы белгішесін түртіп, мекенжайды теріңіз.
Құрылғы енгізілген орынды іздейді. Ұсынылатын мекенжайды пайдалану үшін
мекенжайды түртіңіз.
7
Орынды реттеу үшін мекенжайдың жанындағы артқа көрсеткісін түртіп, орналасу бекітуін
қажетті орынға апарып, Осы орынды таңдау түртіңіз.
Арнайы орынды жою
1
Орын режимі қосулы екенін және Жоғары дәлдік не Батареяны үнемдеу
параметрін пайдаланатыныңызды тексеріңіз.
2
Негізгі экран мәзірінен
3
Параметрлер > Қауіпсіздік > Smart Lock > Сенімді орындар тармағын
белгішесін түртіңіз.
тауып, түртіңіз.
4
Жою қажет орынды таңдаңыз.
5
Жою түймесін түртіңіз.
Құрылғыны тасымалдау кезінде оны құлыпсыз ұстау
Денеден табу мүмкіндігін пайдалана отырып, құрылғыны қолыңызбен, қалтаңызда не
сөмкеңізде тасымалдағанда құрылғы құлпын ашық ұстауға болады. Құрылғыңыздағы
акселерометр алып жүрілгенін сезіп тұрғанында құрылғыңызды құлпы ашылған күйде ұстайды.
Акселерометр құрылғының қойылғанын сезгенде, құрылғы құлыпталады.
Денеден табу мүмкіндігін пайдаланғанда келесі жағдайларды ескеруіңіз қажет:
•
Әрбір қойғанда және алып жүрмегеніңізді анықтағанда құрылғы автоматты түрде құлыпталады.
•
Құрылғының құлыпталуына бір минутқа дейін кетуі мүмкін.
•
Көлікке, автобусқа немесе басқа жерде жүретін көлікке кіргенде құрылғы құлыптауға дейін 5
және 10 минут аралығында кідірте алады.
•
Ұшаққа немесе кемеге (немесе басқа жерде жүрмейтін көлікке) кіргенде құрылғы автоматты
түрде құлыпталмауы мүмкін, сондықтан қажет болса, оны қолмен құлыптаңыз.
•
Құрылғыны қайта көтергенде немесе көліктен шыққанда бар болғаны бір рет оның құлпын
ашыңыз, сонда құрылғыңыз сізде болғанша құлпы ашылған күйде тұрады.
Денеден табу мүмкіндігі кімнің денесі қосылғанын анықтай алмайды. Егер денеден табу
мүмкіндігі көмегімен құлпы ашылған құрылғыны басқа біреуге берсеңіз, құрылғы басқа
пайдаланушы үшін құлыпсыз қалуы мүмкін. Денеден табу қауіпсіздік мүмкіндігі ретінде
өрнектен, PIN кодынан не кілтсөзден әлсізірек екенін жадыңыздан шығармаңыз.
Өзіңмен бірге болғанын анықтау функциясын қосу үшін
1
Негізгі экран ішінде белгішесін түртіңіз.
2
Параметрлер > Қауіпсіздік > Smart Lock > Өзіңмен бірге болғанын
анықтау тармағын тауып, түртіңіз.
3
Жүгірткіні On (Қосулы) күйіне сүйреңіз, содан кейін Жалғастыру пәрменін түртіңіз.
SIM картасын қорғау
Құрылғыда пайдаланатын әр SIM картасын PIN кодымен құлыптауға және құлпын ашуға
болады. SIM картасы құлыпталған кезде картаға байланыстырылған жазылым дұрыс
пайдаланбаудан қорғалады, яғни құрылғыны әр іске қосқан кезде PIN кодын енгізіп отыруыңыз
қажет.
PIN кодын тым көп рет дұрыс емес енгізсеңіз, SIM картаңыз бұғатталады. Одан кейін PUK (Жеке
бұғаттаудан шығару кілті) кодын және жаңа PIN кодын енгізу керек. PIN және PUK кодтарын желі
операторы береді.
18
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
SIM карта құлпын орнату үшін
1
Негізгі экранда белгішесін түртіңіз.
2
Параметрлер > Қауіпсіздік > SIM картасын құлыптау реттеу тармағын
тауып, түртіңіз.
3
SIM картасын таңдаңыз.
4
SIM карт-н құлыптау жанындағы жүгірткіні On (Қосулы) күйіне сүйреңіз.
5
SIM картасының PIN кодын енгізіңіз де, OK түймесін түртіңіз. SIM карта құлпы енді
белсенді және сізден құрылғыны қайта қосқан сайын осы құлыпты енгізу сұралады.
SIM картасының жеке идентификациялық кодын өзгерту үшін
1
Негізгі экран мәзірінен
2
Параметрлер > Қауіпсіздік > SIM картасын құлыптау реттеу тармағын
түймесін түртіңіз.
тауып, түртіңіз.
3
SIM картасын таңдаңыз.
4
SIM PIN кодын өзгерту түймесін түртіңіз.
5
Ескі SIM картасының жеке идентификациялық кодын енгізіңіз де, OK түймесін түртіңіз.
6
Жаңа SIM картасының жеке идентификациялық кодын енгізіңіз де, OK түймесін түртіңіз.
7
Жаңа SIM картасының PIN кодын қайта теріңіз де, OK түймесін түртіңіз.
PUK коды арқылы блокталған SIM картасын құлыптан ашу
1
PUK кодын енгізіп,
2
Жаңа PIN кодын енгізіп, түймесін түртіңіз.
3
Жаңа PIN кодын қайтадан енгізіп,
Қате PUK кодын бірнеше мәрте енгізсеңіз, жаңа SIM картасын алу үшін желі операторына
хабарласуыңыз қажет.
түймесін басыңыз.
түймесін түртіңіз.
Бірнеше SIM картасын пайдалану
Құрылғы бір немесе екі SIM картасы салынғанда жұмыс істейді. Кіріс байланыстары SIM
карталарының екеуіне де келеді және шығыс байланыстар қай нөмірден жасалатынын таңдауға
болады. Қос SIM картасын пайдаланбас бұрын оларды қосып, деректерді тасымалдауын
қолданатын SIM картасын таңдаңыз.
1-ші SIM картасы қол жетімді болмаған кезде 1-ші SIM картасына келген қоңыраудың бағытын 2ші SIM картасына өзгертуге немесе керісінше жасауыңызға болады. Бұл функция қос SIM қол
жетімділігі деп аталады. Оны қолмен қосу керек. Қоңырау бағытын өзгерту бөлімін 78
бетінде қараңыз.
Екі SIM картасын пайдалануды қосу немесе өшіру үшін
1
Негізгі экран экранында
2
Параметрлер > Қос SIM тармағын тауып, түртіңіз.
3
SIM1 жәнеSIM2 жанындағы жүгірткілерді оңға немесе солға сүйреңіз.
SIM картасының атын өзгерту үшін
1
Негізгі экран экранында
2
Параметрлер > Қос SIM тармағын тауып, түртіңіз.
3
SIM картасын таңдап, оған жаңа бір атау енгізіңіз.
4
OK түймесін түртіңіз.
Деректер тасымалын қай SIM картасы өңдейтінін таңдау үшін
1
Негізгі экран ішінде
2
Параметрлер > Қос SIM > Моб-ді дер-р тас. тармағын тауып, түртіңіз.
3
Деректер тасымалы үшін пайдаланғыңыз келетін SIM картасын таңдаңыз.
белгішесін түртіңіз.
түртіңіз.
белгішесін түртіңіз.
Жоғарырақ деректердің жылдамдықтары үшін жылдам ұялы желіні қолдайтын SIM
картасын таңдаңыз, мысалы, 3G немесе LTE желісі.
19
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Құрылғының идентификациялық нөмірін табу
Құрылғыда бірегей идентификациялық нөмір бар. Бұл нөмір IMEI (Халықаралық мобильді
жабдық идентификациясы) деп аталады. Осы нөмірдің көшірмесін сақтауыңыз керек. Ол,
мысалы, құрылғыны тіркеу үшін Xperia™ Care қолдау қызметіне қол жеткізгенде қажет болуы
мүмкін. Сондай-ақ, егер құрылғы ұрланса, кейбір желі жеткізушілері құрылғыны елдегі немесе
аймақтағы желіге кіру мүмкіндігін тоқтату үшін осы нөмірді пайдалана алады.
Екі SIM картасы бар құрылғылар үшін екі IMEI нөмірі бар; әрбір SIM карта ұясына бір
нөмір.
Жапсырма науасындағы IMEI нөмірлерін көру
1
Жад картасы ұясының қақпағын алып тастаңыз.
2
Жайылған қағаз қысқышының ұшын (немесе оған ұқсас ұзын әрі жұқа ұшы бар
нысанды) белгі науашаның тесігіне енгізіп, науашаны сыртқа шығарыңыз.IMEI нөмірлері
науада көрсетіледі.
IMEI нөмірлерін көру үшін, телефонның нөмір терушісін ашып,
болады.
*#06# нөмірін теруге де
Құрылғы параметрлері арқылы IMEI нөмірлерін көру үшін
1
Негізгі экран ішінде белгішесін түртіңіз.
2
Параметрлер > Телефон туралы > Күйі > IMEI ақпараты тармағын тауып,
түртіңіз.
Жоғалған құрылғыны табу
Google™ есептік жазбаңыз болса, «Protection by my Xperia» веб-қызметі құрылғыңызды табуға
және жоғалған жағдайда қорғауға көмек көрсетеді. Бұл қызметті құрылғыңызда қосқан
болсаңыз, мыналарды орындауға болады:
•
Құрылғыңызды картадан табыңыз.
•
Құрылғы «Мазаламау» режимінде болса да, дабылды ойнатыңыз.
•
Құрылғыны қашықтан құлыптап, құрылғыңыздың тауып алған адамдарға байланыс
деректеріңізді көрсетуін реттеңіз.
•
Соңғы шара ретінде құрылғының ішкі және сыртқы жадын қашықтан өшіріңіз.
Егер «Protection by my Xperia» веб қызметі арқылы құрылғының ішкі жадын өшірсеңіз,
құрылғыны келесіде қосқанда құрылғыда мұның алдында синхрондалған Google™ есептік
жазбасына кіру қажет.
«Protection by my Xperia» қызметі барлық елдерде немесе аймақтарда бола бермеуі
мүмкін.
20
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
«Protection by my Xperia» қызметін іске қосу үшін
1
Белсенді деректер байланысы бар екенін тексеріп, құрылғыда орынды анықтау
қызметтерін қосыңыз.
2
Негізгі экран ішінде белгішесін түртіңіз.
3
Параметрлер > Қауіпсіздік > my Xperia арқылы қорғау > Белсендіру
тармағын тауып, түртіңіз.
4
Қызметтің шарттары мен талаптарымен келісу үшін құсбелгі қойыңыз да, Қабылдау
пәрменін түртіңіз.
5
Сұралса, Google™ есептік жазбасына кіріңіз немесе жоқ болса, жаңа есептік жазба
жасаңыз.
6
«Protection by my Xperia» қызметі құрылғыңызды анықтай алатынына көз жеткізу үшін
myxperia.sonymobile.com бетіне өтіп, құрылғыда пайдаланып жатқан Google™ есептік
жазбасын пайдаланып кіріңіз.
Құрылғыны бірнеше пайдаланушылармен бөлісіп жатсаңыз, «Protection by my Xperia»
қызметі ие ретінде кірген пайдаланушы үшін ғана қол жетімді болатынын ескеріңіз.
Android™ Device Manager көмегімен жоғалған құрылғыны табу
Google™ компаниясы Android™ Device Manager деп аталатын құрылғы орнын анықтау және
қауіпсіздік веб қызметін ұсынады. Оны my Xperia арқылы қорғау қызметімен бірге немесе оған
балама ретінде пайдалануға болады. Құрылғыңыз жоғалса, Android™ Device Manager қызметін
мына мақсаттармен пайдалануға болады:
•
Құрылғыңыз тұрған жерді табу және көрсету.
•
Құрылғыны шылдырлату немесе құлыптау, оның ішіндегі барлық нәрсені өшіру немесе
құлыптау экранына телефон нөмірін қосу.
Android™ Device Manager туралы қосымша ақпарат алу үшін www.support.google.com бетіне
өтіңіз.
Android™ Device Manager қызметі құрылғыңыз өшіп тұрса немесе интернетке қосылмаған
болса, жұмыс істемейді. Android™ Device Manager қызметі барлық елдерде немесе
аймақтарда жұмыс істемеуі мүмкін.
Android™ Device Manager қызметін іске қосу үшін
1
Құрылғыны бірнеше пайдаланушы қолданып жүрсе, жүйеге ие ретінде кіруді ұмытпаңыз.
2
Белсенді деректер байланысы бар екеніне және орынды анықтау қызметтері қосылғанына
көз жеткізіңіз.
3
Негізгі экран ішінде
4
Параметрлер > Google > Қауіпсіздік тармағын тауып, түртіңіз.
5
Осы құрылғыны қашықтан табу және Қашықтан құлыптауға және
белгішесін түртіңіз.
деректерін өшіруге рұқсат беру жанындағы жүгірткілерді On (Қосулы) күйіне
сүйреңіз.
6
Сұралса, Белсендіру пәрменін түрту арқылы шарттар мен талаптарға келісіңіз.
7
Қызметті іске қосқаннан кейін Android™ Device Manager құрылғыңызды таба алатынын
тексеру үшін www.android.com/devicemanager бетіне өтіп, Google™ есептік жазбаңызбен
кіріңіз.
21
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Негіздерді үйрену
Сенсорлы экранды пайдалану
Түрту
•
Элментті ашыңыз не таңдаңыз.
•
Құсбелгі ұяшығын не опцияны таңдаңыз не таңдауын алыңыз.
•
Мәтінді экрандық пернетақтаны пайдалып енгізіңіз.
Түрту және ұстап тұру
•
Элементті жылжытыңыз.
•
Арнайы элемент мәзірін іске қосыңыз.
•
Мысалы тізім ішінен бірнеше элементті таңдау үшін таңдау режимін іске қосыңыз.
22
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Кішірейту және ұлғайту
•
Веб беттерді, фотосуреттер мен карталарды және фотосуреттер мен бейнелерге түсіргенде
кішірейту немесе ұлғайту.
Жанап өту
•
Тізім ішінде жоғары не төмен айналдырыңыз.
•
Негізгі экран тақталары ішінде солға не оңға айналдырыңыз.
•
Қосымша опцияларды алу үшін солға немесе оңға жанап өтіңіз.
23
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Сипап өту
•
Мысалы, тізім не веб-бет ішінде жылдам айналдырыңыз. Айналдыруды экранды түрту арқылы
тоқтатуға болады.
Экранды құлыптау және құлыпты ашу
Құрылғы қосылып тұрып белгілі бір уақыт ішінде қолданылмаса, батареяны үнемдеу үшін экран
өшіп автоматты түрде құлыпталады. Бұл құлып телефонды пайдаланбаған кезде сенсорлық
экранда қажетсіз әрекеттердің орындалуына жол бермейді. Құрылғыны сатып алған кезде негізгі
экранды айналдыру құлпы орнатылып тұрады. Яғни, оның құлпын ашу үшін экранда жоғары
қарай жанап өту керек. Қауіпсіздік параметрлерін кейінірек өзгертіп, басқа құлыптау түрлерін
қоса аласыз. Экран құлпы бөлімін 13 бетінде қараңыз.
Экранды іске қосу үшін
•
Қуат түймесін аздап басыңыз.
Экранды құлыптау
•
Экран қосулы тұрғанда қуат түймесін
жылдам басыңыз.
Негізгі экран
Негізгі экран құрылғыны пайдаланудың бастапқы орны болып табылады. Ол компьютердегі
жұмыс үстеліне ұқсас. Негізгі экранда қалыпты экран дисплейінің енінен асатын жиырмаға дейін
тақта болуы мүмкін. Негізгі экран тақталарының саны негізгі экранның төменгі жағындағы
нүктелер қатарымен көрсетіледі. Бөлектелген нүкте қазір ашық тақтаны көрсетеді.
24
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
1 Xperia™ виджетіне кіріспе — виджетті ашу үшін түртіңіз, сөйтіп ескі құрылғыдан мазмұнды көшіру немесе Xperia™
қызметтерін реттеу сияқты тапсырманы таңдаңыз
2 Нүктелер — негізгі экран тақталарының санын көрсетеді
Негізгі экранға өту үшін
•
пернесін басыңыз.
Негізгі экранда іздеу
Негізгі экран тақталары
Негізгі экранға жаңа тақталар қосуға (ең көбі жиырмаға дейін) және тақталарды жоюға болады.
Сондай-ақ, негізгі экрандағы басты тақта ретінде пайдаланылатын тақтаны орнатуға болады.
Тақтаны негізгі экранның негізгі тақтасы ретінде орнату үшін
1
Құрылғы дірілдегенше негізгі экранның кез келген жерін түртіп, ұстап тұрыңыз.
2
Негізгі экранның басты тақтасы ретінде орнату керек тақтаға өту үшін солға немесе оңға
шертіңіз, содан кейін экранның жоғарғы сол жақ бұрышында
белгішесін түртіңіз.
Негізгі экранға тақта қосу
1
Негізгі экранда құрылғы дірілдегенше кез келген аумақты түртіп тұрыңыз.
2
Тақталарға шолу жасау үшін оң жаққа немесе сол жаққа соңына дейін сырғытыңыз,
содан соң
түймесін түртіңіз.
Негізгі экраннан тақтаны жою
1
Негізгі экранда құрылғы дірілдегенше кез келген аумақты түртіп тұрыңыз.
2
Жоб қажет тақтаға өту үшін солға немесе оңға жанап өтіңіз, содан соң тақтаның оң жақ
жоғарғы бұрышындағы
түймесін түртіңіз.
25
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Негізгі экран параметрлері
Қолданбаны негізгі экраннан жою үшін
1
Құрылғы дірілдегенше негізгі экранның кез келген жерін түртіп, ұстап тұрыңыз.
2
Тақталарды қарау үшін солға немесе оңға шертіңіз. Барлық жою мүмкін емес
қолданбалар белгішесімен көрсетіледі.
3
Жою қажет қолданбаны түртіңіз де, Жою пәрменін түртіңіз.
арқылы көрсетілген кейбір қолданбаларды жою мүмкін емес, оларды тек өшіруге
болады. Қолданбаны өшіру барлық деректерді жояды, бірақ қолданбаны Параметрлер >
Қолданбалар тармағында қайтадан қосуға болады.
Негізгі экранда белгішелердің өлшемін реттеу
1
Негізгі экранда құрылғы дірілдегенше кез келген аумақты түртіп тұрыңыз, содан соң
түймесін түртіңіз.
2
Белгіше өлшемі түймесін түртіп, опцияны таңдаңыз.
Қолданбалар экраны
Басты экраннан ашылған Қолданбалар экранында құрылғыңызда алдын ала орнатылатын және
өзіңіз жүктеп алған қолданбалар сақталады.
Қолданбалар экранындағы барлық қолданбаларды көру
1
Негізгі экраннан
2
Қолданбалар экранында сол не оң жаққа қарай сипап өтіңіз.
Қолданбалар терезесінен қолданбаны ашу
•
Қолданба экраны ашылғанда қолданбаны табу үшін сол не оң жаққа сырғытып,
қолданбаны түртіңіз.
Қолданбаны қолданбалар экранында іздеу үшін
1
Қолданбалар экраны ашылғанда Бағдарламаларды іздеу пәрменін түртіңіз.
2
Іздегіңіз келетін қолданба атауын енгізіңіз.
Қолданбалар экранының мәзірін ашу үшін
•
Қолданбалар экраны ашылғанда
Қолданбалар экранындағы қолданбаны жылжыту үшін
1
Қолданбалар экраны ашылғанда
2
Қолданбаларды сұрыптау астында Жеке рет таңдалғанын тексеріңіз.
3
Қолданбаны түртіп, құрылғы дірілдегенше ұстап тұрыңыз, содан кейін оны жаңа орынға
сүйреңіз.
Негізгі экранға қолданба төте жолын қосу үшін
1
Қолданбалар экранында қолданба белгішесін басып, құрылғы дірілдегенше ұстап
тұрыңыз да, белгішені экранның жоғарғы жағына қарай сүйреңіз. Негізгі экран ашылады.
2
Белгішені негізгі экрандағы қажетті жерге сүйреп, содан кейін жіберіңіз.
белгішесін түртіңіз.
белгішесін түртіңіз.
белгішесін түртіңіз.
26
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Қолданба экранындағы қолданбаларды реттеу
1
Қолданба экраны ашылғанда, түймесін түртіңіз.
2
Қолданбаларды сұрыптау түймесін түртіп, опцияны таңдаңыз.
Қолданбаны қолданбалар экранынан жою үшін
1
Құрылғы дірілдегенше қолданбалар экранының кез келген жерін түртіп, ұстап тұрыңыз.
Сол кезде жоюға болатын барлық қолданбалар белгішесімен көрсетіледі.
2
Жойылатын қолданбаны таңдап, содан кейін Жою пәрменін түртіңіз.
арқылы көрсетілген кейбір қолданбаларды жою мүмкін емес, оларды тек өшіруге
болады. Қолданбаны өшіру барлық деректерді жояды, бірақ қолданбаны Параметрлер >
Қолданбалар тармағында қайтадан қосуға болады.
Жылжу бағдарламалары
Жылжу кілттері, таңдаулылар жолағы және соңғы пайдаланылған барлық бағдарламаларды
оңай ауыстыруға мүмкіндік беретін соңғы пайдаланылған бағдарламалар терезесі арқылы
бағдарламалар арасында жылжуға болады. Жылжу пернелері – Негізгі, Соңғы қоңыраулар және
Артқа пернелері. Шығу үшін Негізгі пернені
басқалары уақытша тоқтатылады немесе фондық режимде жұмыс істеуді жалғастырады. Егер
бағдарлама тоқтатылған не фондық режимде қосулы болса, бағдарламаны келесі ашқанда
жұмысты тоқтаған жерден жалғастыруға болады.
басқанда кейбір бағдарламалар жабылады,
1
Соңғы ашылған бағдарламалар терезесі – соңғы пайдаланылған бағдарламаны ашу
2 Таңдаулылар жолағы – бағдарламалар немесе виджеттерді ашу үшін таңбашасын пайдаланыңыз
3 Соңғы қоңыраулар пернесі – соңғы ашылған бағдарламалар терезесін және таңдаулылар жолағын ашу
4 Негізгі экран пернесі – қолданбадан шығу және негізгі экранға қайту
5 Артқа пернесі – қолданба ішіндегі алдыңғы экранға қайту не қолданбаны жабу
Соңғы пайдаланылған қолданбалар терезесін ашу
•
басыңыз.
Жақында пайдаланылған барлық қолданбаларды жабу үшін
•
түртіңіз де, белгішесін түртіңіз.
Қолданбадағы мәзірді ашу үшін
•
Қолданбаны пайдаланып жатқанда
Мәзір барлық қолданбаларды болмайды.
пернесін басыңыз.
27
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Виджеттер
Виджеттер – негізгі экранда тікелей пайдаланылатын кіші қолданбалар. Сондай-ақ, олар төте
жолдар функциясын атқарады. Мысалы, Ауа райы виджеті жалпы ауа райы туралы ақпаратты
тікелей негізгі экраннан көруге мүмкіндік береді. Алайда, виджетті түрткенде, толық Ауа райы
қолданбасы ашылады. Play Store™ ішінен қосымша виджеттерді жүктеп алуға болады.
Негізгі экранға виджет қосу
1
Құрылғы дірілдегенше Негізгі экран экранының бос орнын түртіп, ұстап тұрыңыз, одан
кейін Виджеттер түймесін түртіңіз.
2
Қосқыңыз келетін виджетті тауып, оны түртіңіз.
Виджеттің өлшемін өзгерту үшін
1
Виджетті түртіп, құрылғы дірілдегенше ұстап тұрыңыз, содан кейін жіберіңіз. Егер
виджеттің өлшемін өзгерту мүмкін болса (мысалы, Күнтізбе виджеті), онда бөлектелген
жақтау мен өлшемі өзгеретін нүктелер пайда болады.
2
Виджетті қысу немесе жаю үшін нүктелерді ішке немесе сыртқа сүйреңіз.
3
Виджеттің жаңа өлшемін растау үшін Негізгі экран экранының кез келген жерінде түртіңіз.
Виджетті жылжыту үшін
•
Виджетті түртіп, құрылғы дірілдегенше ұстап тұрыңыз, содан кейін оны жаңа орынға
сүйреңіз.
Виджетті жою үшін
•
Виджетті түртіп, құрылғы дірілдегенше ұстап тұрыңыз, содан кейін оны Негізгі
экраннан жою пәрменіне сүйреңіз.
Төте жолдар және қалталар
Қолданбаларды басқару және негізгі экранды ретте ұстау үшін төте жолдар мен қалталарды
пайдаланыңыз.
Төте жолдар мен қалталарға шолу
28
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
1 Төте жол арқылы қолданбаны ашу
2 Ішінде қолданбалары бар қалтаны ашу
Негізгі экранға қолданба төте жолын қосу үшін
1
Негізгі экран экранында бос аумақты түртіп ұстап тұрыңыз.
2
Теңшеу мәзірінде Виджеттер > Төте жолдар тармағын түртіңіз.
3
Қолданбалар тізімінде жылжып, бір қолданбаны таңдаңыз. Таңдалған қолданба Негізгі
экран экранына қосылады.
Негізгі экранда элементті жылжыту үшін
•
Элементті түртіп, құрылғы дірілдегенше ұстап тұрыңыз, содан кейін элементті жаңа
орынға сүйреңіз.
Негізгі экраннан элементті жою үшін
•
Элементті түртіп, құрылғы дірілдегенше ұстап тұрыңыз, содан кейін элементті экранның
жоғарғы жағында Негізгі экраннан жою пәрменіне сүйреңіз.
Негізгі экранда қалта жасау үшін
•
Қолданба белгішесін немесе төте жолды түртіп, құрылғы дірілдегенше ұстап тұрыңыз,
одан кейін оны басқа қолданба белгішесінің немесе төте жолдың үстіне сүйріп апарып
тастаңыз.
Негізгі экрандағы қалтаға элементтер қосу
•
Құрылғы дірілдегенше элементті түртіп, ұстап тұрыңыз, содан кейін элементті қалтаға
сүйреңіз.
Негізгі экранда қалта атын өзгерту
1
Қалтаны ашу үшін түртіңіз.
2
Қалта атауы жолағын көрсету үшін қалтаның атау жолағын түртіңіз.
3
Жаңа қалта атауын енгізіп, Орындалды түймесін түртіңіз.
Фон және тақырыптар
Фон суреттерін and тақырыптарды пайдаланып негізгі экранды жеке стиліңізге бейімдей аласыз.
Негізгі экран фон суретін өзгерту
1
Құрылғы дірілдегенше Негізгі экран бос аумақты басып тұрыңыз.
2
Фон суреттері түртіп, опцияны таңдаңыз.
Тақырып орнату
1
Құрылғы дірілдегенше Негізгі экран бос аумағын басып тұрыңыз.
2
Тақырыптар түймешігін түртіңіз.
3
Параметрді таңдап, құрылғыдағы нұсқауларды орындаңыз.
Тақырыпты өзгерткенде, кейбір қолданбаларда фон да өзгереді.
Скриншот түсіру
Құрылғыдағы кез келген экранның фотосуреттерін скриншот ретінде түсіруге болады. Түсірілген
скриншоттар автоматты түрде Альбом ішіне сақталады.
Скриншот жасау
1
Көмекші терезесі ашылғанға дейін, қуат түймешгіні басып, ұстап тұрыңыз.
2
түймесін түртіңіз.
Бір уақытта қуат түймесін және дыбыс қаттылғы түймесін басып, ұстап тұру арқылы
скриншотты жасауға болады. Скриншот жасалған соң, пернелерді жіберуге болады.
29
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Скриншотты көру үшін
•
Күй жолағын төмен қарай сүйреп, көргіңіз келген скриншотты түртіңіз.
Сондай-ақ, скриншоттарды «Альбом» қолданбасында көруге болады.
Хабарландырулар
Хабарландырулар жаңа хабарлар, күнтізбе хабарландырулары және ағымдағы файл жүктеулері
сияқты әрекеттер туралы хабарлайды. Хабарландырулар мына орындарда шығады:
•
Күй жолағы
•
Хабарландыру панелі
•
Құлыптау экраны
Хабарландыру панелін ашу немесе жабу үшін
1
Хабарландыру панелін ашу үшін күй жолағын төмен қарай сүйреңіз немесе жай оны екі
рет түртіңіз.
2
Хабарландыру панелін жабу үшін панельді жоғары қарай сүйреңіз немесе шертіңіз.
Хабарландыру панеліндегі хабарландыруда әрекет ету
•
Хабарландыруды түртіңіз.
Хабарландыру панелінен хабарландыруды жою үшін
•
Хабарландыруға саусағыңызды қойып, солға не оңға шертіңіз.
Кейбір хабарландыруларды жою мүмкін емес.
Хабарландыру панелінде хабарландыруды ұлғайту
•
Хабарландыруды төмен сүйреңіз.
Барлық хабарландыру ұлғайтылмайды.
Хабарландырулар панелінен хабарландырулардың барлығын өшіру
•
түймесін түртіңіз.
Құлыптау экранынан хабарландыруда әрекет ету
•
Хабарландыруды екі рет түртіңіз.
Құлыптау экранынан хабарландыруды алып тастау
•
Хабарландыруға саусағыңызды қойып, солға не оңға түртіңіз.
Құлыптаулы экранда хабарландыруды ұлғайту
•
Хабарландыруды төмен сүйреңіз.
Барлық хабарландыру ұлғайтылмайды.
30
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Loading...