Sony Xperia M4 Aqua Dual Users guide [lv]

Lietotāja rokasgrāmata

™

Xperia

E2312/E2333/E2363

M4 Aqua Dual

Saturs

Darba sākšana............................................................................... 7

Par šo lietotāja rokasgrāmatu..............................................................7

Pārskats..............................................................................................8

Salikšana............................................................................................ 9

Ekrāna aizsardzība............................................................................ 10

Ierīces ieslēgšana pirmo reizi............................................................. 11

Kāpēc ir nepieciešams Google™ konts?...........................................11

Ierīces drošība..............................................................................13

Ierīces aizsardzības nodrošināšana....................................................13

Ekrāna slēgšana................................................................................13

Ierīces automātiska atbloķēšana........................................................15

SIM kartes aizsardzība...................................................................... 18

Vairāku SIM karšu lietošana...............................................................19

Ierīces identifikācijas numura atrašana...............................................20

Pazaudētas ierīces atrašana .............................................................20

Pamatiemaņu apgūšana.............................................................. 22

Skārienekrāna lietošana.................................................................... 22

Ekrāna slēgšana un atslēgšana......................................................... 24

Sākuma ekrāns................................................................................. 24

Lietotņu ekrāns................................................................................. 26

Navigācija lietotnēs............................................................................27

Logrīki...............................................................................................27

Īsceļi un mapes................................................................................. 28

Fons un motīvi...................................................................................29

Ekrānuzņēmuma ieguve.................................................................... 29

Paziņojumi........................................................................................ 30

Statusa joslas ikonas.........................................................................32

Lietotņu pārskats.............................................................................. 34

Akumulators un apkope............................................................... 36

Ierīces uzlāde.................................................................................... 36

Akumulators un enerģijas pārvaldība................................................. 37

Ierīces atjaunināšana.........................................................................39

Apkope, izmantojot datoru................................................................ 40

Krātuve un atmiņa.............................................................................41

Satura dublēšana un atjaunošana..................................................... 42

Lietotņu lejupielāde...................................................................... 46

Lietotņu lejupielāde no Google Play™............................................... 46

Lietotņu lejupielāde no citiem avotiem............................................... 46

2

Internets un tīkli............................................................................47

Web pārlūkošana.............................................................................. 47

Interneta un multiziņu iestatījumi ....................................................... 47

Wi-Fi................................................................................................. 48

Mobilo datu savienojuma koplietošana.............................................. 50

Datu lietošanas pārraudzība.............................................................. 52

SIM kartes atlasīšana datplūsmai...................................................... 53

Mobilo tīklu atlase..............................................................................53

Virtuālie privātie tīkli (VPN)..................................................................54

Datu sinhronizēšana ierīcē........................................................... 56

Sinhronizēšana ar tiešsaistes kontiem............................................... 56

Sinhronizēšana ar Microsoft® Exchange ActiveSync®...................... 56

Pamatiestatījumi...........................................................................58

Piekļuve iestatījumiem....................................................................... 58

Skaļuma iestatījumi............................................................................58

Režīms Netraucēt..............................................................................59

Ekrāna iestatījumi.............................................................................. 60

Lietotņu iestatījumi............................................................................ 62

Lietojumprogrammu atiestatīšana......................................................63

Daydream......................................................................................... 64

Valodas iestatījumi.............................................................................64

Datums un laiks................................................................................ 65

Skaņas izvades uzlabošana...............................................................65

Vairāku lietotāju konti.........................................................................66

Teksta rakstīšana..........................................................................69

Ekrāna tastatūra................................................................................69

Tālruņa tastatūra................................................................................70

Teksta ievade, izmantojot balss ievadi............................................... 71

Teksta rediģēšana............................................................................. 71

Ekrāna tastatūras personalizēšana.................................................... 72

Zvanīšana.....................................................................................74

Zvanu veikšana................................................................................. 74

Zvanu saņemšana.............................................................................75

Notiekošas sarunas...........................................................................77

Zvanu žurnāla lietošana.....................................................................77

Zvanu pārsūtīšana.............................................................................78

Zvanu liegšana.................................................................................. 79

Vairāki zvani...................................................................................... 80

Konferences zvani.............................................................................80

Balss pasts....................................................................................... 81

Ārkārtas zvani................................................................................... 81

3

Kontakti........................................................................................ 82

Kontaktu pārsūtīšana........................................................................ 82

Kontaktu meklēšana un skatīšana..................................................... 83

Kontaktu pievienošana un rediģēšana............................................... 84

Medicīniskas un ārkārtas kontaktinformācijas pievienošana...............85

Izlase un grupas................................................................................86

Kontaktinformācijas sūtīšana.............................................................87

Izvairīšanās no dublikātiem lietotnē Kontakti...................................... 87

Kontaktu dublēšana.......................................................................... 87

Ziņojumapmaiņa un tērzēšana..................................................... 89

Ziņu lasīšana un sūtīšana...................................................................89

Ziņu kārtošana.................................................................................. 90

Zvanīšana no ziņas............................................................................91

Ziņapmaiņas iestatījumi..................................................................... 91

Tūlītējā ziņapmaiņa un videotērzēšana............................................... 91

E-pasts.........................................................................................92

E-pasta iestatīšana............................................................................92

E-pasta ziņu sūtīšana un saņemšana................................................ 92

E-pasta ziņu kārtošana......................................................................93

E-pasta konta iestatījumi................................................................... 94

Gmail™.............................................................................................94

Mūzika..........................................................................................96

Mūzikas pārsūtīšana uz ierīci............................................................. 96

Mūzikas klausīšanās..........................................................................96

Izvēlne Mūzika...................................................................................98

Atskaņošanas saraksti...................................................................... 98

Mūzikas kopīgošana..........................................................................99

Skaņas uzlabošana........................................................................... 99

Mūzikas atpazīšana, izmantojot tehnoloģiju TrackID™..................... 100

FM radio..................................................................................... 102

Radio klausīšanās........................................................................... 102

Iecienītākās radiostacijas.................................................................103

Skaņas iestatījumi........................................................................... 103

Kamera.......................................................................................104

Fotoattēlu uzņemšana un video ierakstīšana....................................104

Vispārīgie kameras iestatījumi..........................................................105

Fotokameras iestatījumi...................................................................109

Videokameras iestatījumi.................................................................112

Fotoattēli un video albumā.........................................................115

Fotoattēlu un video skatīšana.......................................................... 115

Fotoattēlu un video kopīgošana un pārvaldība.................................116

Fotoattēlu rediģēšana ar lietotni Fotoattēlu redaktors.......................117

4

Videoklipu rediģēšana, izmantojot lietotni Movie Creator..................118

Fotoattēlu un videoklipu paslēpšana................................................118

Lietotnes Albums sākuma ekrāna izvēlne........................................ 119

Fotoattēlu skatīšana kartē............................................................... 120

Videoklipi....................................................................................122

Video skatīšanās lietotnē Video....................................................... 122

Videosatura pārsūtīšana uz ierīci..................................................... 123

Videosatura pārvaldība....................................................................123

Movie Creator................................................................................. 123

Pakalpojums PlayStation™ Video....................................................124

Savienojumi................................................................................125

Ierīces ekrāna spoguļošana televizorā bezvadu režīmā.................... 125

Satura kopīgošana ar DLNA Certified™ ierīcēm.............................. 125

Ierīces savienošana ar USB papildierīcēm....................................... 127

NFC................................................................................................ 128

Bezvadu tehnoloģija Bluetooth®..................................................... 130

Viedas lietotnes un funkcijas, kas taupa laiku............................133

Papildierīču un iestatījumu vadība, izmantojot Smart Connect™......133

Ierīces kā maka izmantošana.......................................................... 135

Ceļošana un kartes.................................................................... 136

Atrašanās vietas apzināšanas pakalpojumu izmantošana................ 136

Google Maps™ un navigācija..........................................................136

Datplūsmas izmantošana ceļojot..................................................... 137

Lidmašīnas režīms...........................................................................137

Kalendārs un modinātājs............................................................138

Kalendārs........................................................................................138

Modinātājs un pulkstenis.................................................................139

Pieejamība..................................................................................141

Palielināšanas žesti..........................................................................141

Liels teksts......................................................................................141

Krāsu korekcija................................................................................141

Vienkāršs sākuma ekrāns................................................................141

Saderība ar dzirdes aparātiem.........................................................142

TalkBack......................................................................................... 142

Atbalsta un juridiskā informācija................................................ 143

Atbalsta lietotne.............................................................................. 143

Xperia™ padomi............................................................................. 143

Izvēlnēs un lietotnēs pieejamie palīdzības materiāli...........................143

Diagnostikas testu veikšana ierīcē................................................... 143

Restartēšana, atiestatīšana un labošana..........................................144

Palīdzība saistībā ar programmatūras uzlabošanu........................... 145

Ierīces lietošana mitros un putekļainos apstākļos.............................146

5

Norādījumi par garantiju, SAR un lietošanu......................................147

Ierīces utilizēšana............................................................................ 147

Juridiskā informācija........................................................................147

6

Darba sākšana

Par šo lietotāja rokasgrāmatu

Šī Xperia™ M4 Aqua Dual lietotāja rokasgrāmata ir paredzēta programmatūras versijai
Android™ 6.0. Ja nezināt, kāda programmatūras versija darbojas jūsu ierīcē, varat to

pārbaudīt izvēlnē Iestatījumi.

Sistēmas un lietotņu atjauninājumi var ierīcē parādīt funkcijas citādi nekā aprakstīts šajā
lietotāja rokasgrāmatā. Atjaunināšanas laikā Android™ versija, iespējams, netiks ietekmēta.
Plašāku informāciju par programmatūras atjauninājumiem skatiet sadaļā

atjaunināšana

Ierīces pašreizējās programmatūras versijas noskaidrošana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet .

2

Atrodiet un piesitiet Iestatījumi > Par tālruni > Android™ versija.

Ierīces modeļa numura un nosaukuma atrašana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns pieskarieties vienumam

2

Atrodiet vienumu un pieskarieties tam.
Tiek parādīts ierīces modeļa numurs un nosaukums.

39. lpp.

.

Pakalpojumu un funkciju ierobežojumi

Daži šajā lietotāja rokasgrāmatā aprakstītie pakalpojumi un funkcijas, iespējams, netiek
atbalstīti visās valstīs, reģionos vai visos tīklos, un/vai tos neatbalsta visi pakalpojumu
sniedzēji. GSM starptautisko avārijas dienestu izsaukšanas numuru var vienmēr izmantot
visās valstīs, reģionos, tīklos, un to var izmantot arī visi pakalpojumu sniedzēji, ja ierīce ir
pievienota mobilajam tīklam. Lūdzu, sazinieties ar tīkla operatoru vai pakalpojumu
sniedzēju, lai noteiktu jebkura konkrētā pakalpojuma vai funkcijas pieejamību un
noskaidrotu, vai tiek piemērotas papildu piekļuves vai lietošanas maksas.

Lai varētu lietot noteiktas šajā lietotāja rokasgrāmatā minētās funkcijas un lietotnes, var
būt nepieciešama piekļuve internetam. Veidojot savienojumu ar internetu no tālruņa, var
tikt piemērota maksa par datu pārraidi. Lai iegūtu plašāku informāciju, sazinieties ar
mobilā tīkla operatoru.

Ierīces

7

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Pārskats

1. Uzlādes/paziņojuma gaismas signāls

2. Tuvuma/apgaismojuma sensors

3. Klausules skaļrunis

4. Priekšējās kameras objektīvs

5. Nano SIM kartes slota vāciņš

6. Barošanas taustiņš

7. Skaļuma/tālummaiņas taustiņš

8. Kameras taustiņš

9. Skaļrunis

10. Galvenais mikrofons

8

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

11. Galvenās kameras objektīvs

12. Kameras apgaismojums

13. GPS antenas apgabals

14. NFC™ noteikšanas apgabals

15. Austiņu ligzda

16. Otrais mikrofons

17. Lādētāja/USB kabeļa ports

18. Wi-Fi/Bluetooth antena area

19. Atmiņas kartes slota vāciņš

Salikšana

Jūsu ierīce atbalsta tikai nano SIM kartes.

Nesajauciet nano SIM kartes slotu ar atmiņas kartes slotu. Ievietojot karti nepareizajā slotā, var
tikt bojāta gan karte, gan ierīce.

nano SIM karšu ievietošana

Lai novērstu ierīces bojāšanu, neievietojiet nano SIM karti, kas ir tieši izgriezta no USIM kartes.

1

Noņemiet vāku nano SIM kartes slotiem.

2

Ievietojiet nano SIM karti (vai kartes) attiecīgā nano SIM kartes slotā (vai slotos).

3

Uzlieciet atpakaļ vāciņu.

Ja nano SIM karti ievietojat, kad ierīce ir ieslēgta, ierīce tiek automātiski restartēta.

Atmiņas kartes ievietošana

1

Atvienojiet atmiņas kartes slota vāciņu.

2

Ievietojiet atmiņas karti atmiņas kartes slotā pozīcijā ar zelta krāsas kontaktiem uz
leju un pēc tam uzlieciet atpakaļ atmiņas kartes slota vāciņu.

9

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

nano SIM karšu izņemšana

1

Noņemiet vāku nano SIM kartes slotiem.

2

Piespiediet katru nano SIM karti uz iekšpusi, līdz dzirdams klikšķis, un pēc tam to
uzreiz atlaidiet.

3

Izvelciet katru nano SIM karti pilnībā uz āru un izņemiet to.

4

Uzlieciet atpakaļ vāciņu.

Atmiņas kartes izņemšana

1

Izslēdziet ierīci vai padariet atmiņas karti nepieejamu sadaļā Iestatījumi >Atmiņa >

blakus vienumam SD karte.

2

Piespiediet atmiņas karti uz iekšpusi un pēc tam to uzreiz atlaidiet.

3

Izvelciet atmiņas karti pilnībā uz āru un izņemiet to.

4

Uzlieciet atpakaļ vāciņu.

Ekrāna aizsardzība

Pirms ierīces izmantošanas noņemiet aizsargplēvi, pavelkot aiz izceltā stūrīša.

Ieteicams aizsargāt ierīci ar Sony ekrāna pārsegu vai aizsargplēvi, kas paredzēti Xperia™
modelim. Trešo pušu ekrāna aizsardzības līdzekļu izmantošana var traucēt ierīces pareizu
darbību, ja tiek nosegti sensori, lēcas, skaļruņi vai mikrofoni, kā arī var tikt anulēta
garantija.

10

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Ierīces ieslēgšana pirmo reizi

Pirms ierīces ieslēgšanas pirmo reizi ieteicams akumulatoru uzlādēt vismaz 30 minūtes.
Ierīci uzlādes laikā var izmantot; skatiet sadaļu

Pirmo reizi ieslēdzot ierīci, tiek atvērts iestatīšanas ceļvedis, kas palīdz konfigurēt
pamatiestatījumus, personalizēt ierīci un pierakstīties savos kontos (piemēram, Google™
kontā).

Ierīces ieslēgšana

1

Nospiediet un turiet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu

2

Kad tiek parādīta uzvedne, ievadiet SIM kartes PIN un piesitiet pie .

3

Uzgaidiet, līdz ierīce tiek startēta.

Ierīces uzlāde

, līdz ierīce novibrē.

36 lappusē.

Ierīces izslēgšana

1

Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu

un turiet to, līdz tiek atvērta iespēju

izvēlne.

2

Iespēju izvēlnē piesitiet pie

Ierīces izslēgšana var aizņemt kādu laiku.

Izslēgt

.

Kāpēc ir nepieciešams Google™ konts?

Jūsu Sony Xperia™ ierīcē darbojas platforma Android™, ko ir izstrādājis uzņēmums
Google™. Iegādājoties ierīci, tajā ir pieejamas dažādas Google™ lietotnes un
pakalpojumi, piemēram, Gmail™, Google Maps™, YouTube™, kā arī lietotne Play
Store™, kas nodrošina piekļuvi Google Play™ tiešsaistes veikalam, kurā var lejupielādēt
Android™ lietotnes. Lai pilnībā izmantotu šo pakalpojumu sniegtās iespējas, jums ir
nepieciešams Google™ konts. Piemēram, izmantojot Google™ kontu, varat:

•

lejupielādēt un instalēt lietotnes no pakalpojuma Google Play™;

•

sinhronizēt e-pasta ziņas, kontaktus un kalendāru, izmantojot pakalpojumu Gmail™;

•

tērzēt ar draugiem, izmantojot lietotni Hangouts™;

•

sinhronizēt pārlūkošanas vēsturi un grāmatzīmes, izmantojot Web pārlūku Google
Chrome™;

•

identificēt sevi kā pilnvaroto lietotāju pēc programmatūras labošanas, izmantojot lietotni
Xperia™ Companion;

•

attāli atrast vai bloķēt nozaudētu vai nozagtu ierīci vai dzēst visu tās saturu, izmantojot
pakalpojumu my Xperia™ vai Android™ ierīces pārzinis.

Plašāku informāciju par Android™ un Google™ skatiet vietnē

http://support.google.com

.

Ir ļoti svarīgi atcerēties sava Google™ konta lietotājvārdu un paroli. Dažos gadījumos drošības
apsvērumu dēļ jums var būt jāapstiprina sava identitāte, izmantojot Google™ kontu. Ja šādās
situācijās nevarat norādīt savu Google™ lietotājvārdu un paroli, jūsu ierīce tiek bloķēta. Turklāt,
ja jums ir vairāk nekā viens Google™ konts, pārbaudiet, vai jūs ievadāt pareizā konta
informāciju.

11

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Google™ konta iestatīšana ierīcē

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

2

Atrodiet un piesitiet pie Iestatījumi > Konti > Pievienot kontu > Google.

3

Izpildiet reģistrācijas vednī sniegtos norādījumus, lai izveidotu Google™ kontu, vai
pierakstieties, ja jums jau ir konts.

Google™ kontu var arī izveidot vai iestatīt pirmajā ierīces startēšanas reizē, izmantojot
iestatīšanas ceļvedi. Vai arī varat pāriet tiešsaistē un izveidot kontu vietnē

www.google.com/accounts

.

Google™ konta noņemšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet ikonai

2

Piesitiet vienumiem Iestatījumi > Konti > Google.

3

Atlasiet Google™ kontu, ko vēlaties noņemt.

4

Piesitiet vienumiem

5

Lai apstiprinātu, piesitiet opcijai Noņemt kontu vēlreiz.

Noņemot Google™kontu, nekādi drošības līdzekļi, kas ir saistīti ar jūsu Google™ kontu, vairs
nebūs pieejami.

Ja savu ierīci esat aizdevis kādai citai personai uz ilgāku laika periodu, ieteicams noņemt savu
Google™ kontu no šīs ierīces.

> Noņemt kontu.

.

12

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Ierīces drošība

Ierīces aizsardzības nodrošināšana

Ierīcē ir ietverti vairāki drošības līdzekļi, ko ir ļoti ieteicams izmantot ierīces nozaudēšanas
vai zādzības gadījumā.

Šīs iespējas ir uzskaitītas tālāk.

•

Ierīcē iestatiet drošu ekrāna bloķēšanu, t. i., bloķēšanu ar PIN kodu, paroli vai shēmu, lai
citas personas nevarētu piekļūt jūsu ierīcei vai atiestatīt to. Papildinformāciju skatiet
sadaļā

•

Pievienojiet Google™ kontu, lai neviens cits nevarētu izmantot jūsu ierīci, ja tā tiek

Ekrāna slēgšana

nozagta vai tiek dzēsts viss tās saturs. Papildinformāciju skatiet sadaļā

nepieciešams Google™ konts?

•

Aktivizējiet pakalpojumu “Protection by my Xperia” (my Xperia aizsardzība) vai Android™
ierīces pārziņa Web pakalpojumu. Izmantojot kādu no šiem pakalpojumiem, varat
attālināti atrast vai bloķēt pazaudētu ierīci, kā arī dzēst tās saturu. Papildinformāciju
skatiet sadaļā

Pazaudētas ierīces atrašana

Ierīces īpašumtiesību pārbaude

Ja lietojat noteiktus aizsarglīdzekļus, ir jāatbloķē ekrāns, izmantojot PIN, paroli vai shēmu,
vai jāievada Google™ konta informācija. Tālāk ir norādīti aizsarglīdzekļu un nepieciešamo
akreditācijas datu piemēri.

13. lpp.

Kāpēc ir

11. lpp.

20. lpp.

Aizsardzība pret
rūpnīcas datu
atiestatīšanu

My Xperia nodrošinātā
aizsardzība

Lai jūs varētu veikt rūpnīcas datu atiestatīšanu, vispirms ir jāatbloķē
ekrāns.

Ja atiestatāt savu ierīci attāli, izmantojot šo pakalpojumu, jums ir
jāievada tā Google™ konta lietotājvārds un parole, kas saistīts ar
pakalpojumu. Lai veiksmīgi pabeigtu iestatīšanu, ierīcē ir jābūt
izveidotam savienojumam ar internetu. Pretējā gadījumā pēc
atiestatīšanas nevarēsiet izmantot savu ierīci.

Android™ Device
Manager

Ja attāli atiestatāt savu ierīci, izmantojot šo pakalpojumu, jums ir
jāievada Google™ konta lietotājvārds un parole. Lai veiksmīgi
pabeigtu iestatīšanu, ierīcē ir jābūt izveidotam savienojumam ar
internetu. Pretējā gadījumā pēc atiestatīšanas nevarēsiet izmantot
savu ierīci.

Programmatūras
labošana

Ja izmantojat programmatūru Xperia™ Companion, lai veiktu
programmatūras labošanu, ierīci startējot, kad labošanas pabeigta,
būs jāievada Google™ konta lietotājvārds un parole.

Lietojot Android™ Device Manager, jāievada Google™ konta informācija. Kā ierīces īpašnieks
varat izmantot jebkuru ierīcē iestatīto Google™ kontu. Ja iestatīšanas laikā nevarat ievadīt
atbilstošu konta informāciju, jūs vispār nevarēsiet lietot ierīci.

Ekrāna slēgšana

Ir pieejamas vairākas ekrāna slēgšanas iespējas. Tālāk ir norādīts katra slēgšanas veida
drošības līmenis secībā no vājākā uz stiprāko.

•

Pārvilkšana: nav nekādas aizsardzības, bet jums ir ātra piekļuve sākuma ekrānam.

•

Shēma: zīmējiet vienkāršu shēmu ar pirkstu, lai atbloķētu ierīci.

•

PIN: ievadiet ciparu PIN, kurā ir vismaz četri cipari, lai atbloķētu ierīci.

13

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

•

Parole: ievadiet burtciparu paroli, lai atbloķētu ierīci.

Ir ļoti svarīgi iegaumēt savu ekrāna atbloķēšanas shēmu, PIN vai paroli. Ja to aizmirsīsit,
iespējams, nevarēsit atjaunot svarīgus datus, piemēram, kontaktus vai ziņas.

Ja savā Xperia™ ierīcē esat iestatījis Microsoft® Exchange ActiveSync® (EAS) kontu, EAS
drošības iestatījumu dēļ, iespējams, būs pieejami tikai divi slēgšanas ekrāna veidi — ar PIN vai
paroli. Tā notiek, ja jūsu tīkla administrators drošības nolūkos norāda slēgšanas ekrāna veidu
visiem EAS kontiem. Sazinieties ar sava uzņēmuma vai organizācijas tīkla administratoru, lai
uzzinātu, kādas tīkla drošības politikas tiek izmantotas mobilajām ierīcēm.

Ekrāna bloķēšanās veida maiņa

1

Sākuma ekrānā piesitiet pie .

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Drošība > Ekrāna bloķēšana un piesitiet pie tiem.

Ekrāna bloķēšanas shēmas izveide

1

Sākuma ekrānā piesitiet pie

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Drošība > Ekrāna bloķēšana > Shēma un

.

piesitiet pie tiem.

3

Izpildiet ierīcē redzamos norādījumus.

Ja, mēģinot atslēgt ierīci, bloķēšanas shēma tiek noraidīta piecas reizes pēc kārtas, ir
jānogaida 30 sekundes, pirms varat mēģināt vēlreiz.

Ekrāna slēgšanas shēmas mainīšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

2

Atrodiet un piesitiet pie

3

Uzzīmējiet ekrāna atslēgšanas shēmu.

4

Piesitiet pie

Shēma

Iestatījumi

un izpildiet ierīcē redzamos norādījumus.

>

Drošība

>

Ekrāna bloķēšana

.

Ekrāna slēgšanas PIN izveide

1

Ekrānā

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Drošība > Ekrāna bloķēšana > PIN un piesitiet

Sākuma ekrāns

piesitiet vienumam

.

pie tiem.

3

Ievadiet ciparu PIN un pēc tam piesitiet vienumam Turpināt.

4

Vēlreiz ievadiet PIN, apstipriniet to un pēc tam piesitiet vienumam

5

Izpildiet ierīcē sniegtos norādījumus.

Labi

.

Ekrāna slēgšanas paroles izveide

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

2

Atrodiet vienumus

Iestatījumi

>

Drošība

>

Ekrāna bloķēšana

>

Parole

un piesitiet

pie tiem.

3

Ievadiet paroli un pēc tam piesitiet vienumam

4

Vēlreiz ievadiet paroli, apstipriniet to un pēc tam piesitiet vienumam Labi.

Turpināt

.

Švīkāšanas atslēgšanas funkcijas aktivizēšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Drošība > Ekrāna bloķēšana un piesitiet pie tiem.

3

Uzzīmējiet savu ekrāna atbloķēšanas shēmu vai ievadiet savu PIN kodu vai paroli,

.

ja ir iespējots kāds no šiem ekrāna atbloķēšanas veidiem.

4

Piesitiet pie Pavilkšana, pēc tam piesitiet pie Jā, noņemt, ja tas tiek pieprasīts.

Aizmirstu ekrāna bloķēšanas datu atiestatīšana

Ja esat aizmirsis savu ekrāna bloķēšanas PIN, paroli vai shēmu, iespējams, varat to
atiestatīt, izmantojot pakalpojumu my Xperia aizsardzība. Pēc ekrāna bloķēšanas datu
atiestatīšanas, izmantojot šo pakalpojumu, netiek zaudēts nekāds ierīcē saglabātais
saturs.

Informāciju par to, kā aktivizēt pakalpojumu my Xperia aizsardzība, skatiet sadaļā

Pazaudētas ierīces atrašana

20. lpp.

14

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Lai atiestatītu ekrāna bloķēšanu, izmantojot pakalpojumu Protection by my Xperia

1

Pārliecinieties, ka jums ir zināms Google™ konta lietotājvārds un parole un ka
ierīcē esat iespējojis pakalpojumu Protection by my Xperia.

2

Ierīcē, kurā ir izveidots savienojums ar internetu, atveriet vietni

myxperia.sonymobile.com

3

Pierakstieties, izmantojot to pašu Google™ kontu, ko esat iestatījis savā ierīcē.

4

Noklikšķiniet uz ierīces attēla sadaļā Jūsu ierīces.

5

Lai ekrāna bloķēšanai izmantotu jaunu PIN kodu, atlasiet Aizsargāt vai Mainīt

.

PIN2.

6

Izpildiet ekrānā redzamos norādījumus, ko nodrošina pakalpojums Protection by
my Xperia.

Atkarībā no drošības iestatījumiem pēc ekrāna bloķēšanas atiestatīšanas ierīce var tikt bloķēta.
Šādā gadījumā jums būs jāievada savs Google™ lietotājvārds un parole, lai varētu izmantot
ierīci.

Ierīces automātiska atbloķēšana

Funkcija Smart Lock var nebūt pieejama visos tirgos, valstīs vai reģionos.

Funkcija Smart Lock atvieglo ierīces atbloķēšanu, ļaujot iestatīt automātisku atbloķēšanu
noteiktās situācijās. Varat atstāt ierīci atbloķētu, piemēram, ja tajā ir izveidots savienojums
ar Bluetooth® ierīci vai nesat to sev līdzi.

Varat iestatīt funkciju Smart Lock, lai ierīci atstātu atbloķētu, izmantojot tālāk norādītos
iestatījumus.

•

Uzticama seja

•

Uzticama balss: Iestatiet balss atpazīšanas funkciju, lai meklētu jebkurā ekrānā.

•

Uzticamas ierīces

Bluetooth® vai NFC ierīci.

•

Uzticamas vietas

•

Ķermeņa noteikšana: Atstājiet ierīci atbloķētu, ja nesat to sev līdzi.

Jums ir manuāli jāatbloķē ierīce, ja neizmantojat to 4 stundas un pēc tās restartēšanas.

: Atbloķējiet ierīci, skatoties uz to.

: Atstājiet ierīci atbloķētu, ja tajā ir izveidots savienojums ar uzticamu

: Atstājiet ierīci atbloķētu, ja atrodaties uzticamā atrašanās vietā.

Funkciju Smart Lock ir izstrādājis uzņēmums Google™, un tās precīzā funkcionalitāte var
mainīties laika gaitā Google™ nodrošināto atjauninājumu dēļ.

Viedā bloķējuma iespējošana

1

Pārliecinieties, vai esat iestatījis paraugu, PIN vai paroli ekrāna bloķēšanai.

2

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie

3

Atrodiet un piesitiet pie

Iestatījumi

>

Drošība

.

>

Uzticamības pārbaudes

programmas.

4

Velciet slīdni blakus

5

Piesitiet pa atpakaļvērsto bultiņu, kas atrodas blakus Uzticamības pārbaudes

Smart Lock (Google)

pa labi.

programmas.

6

Atrodiet un piesitiet pie Smart Lock.

7

Ievadiet savu paraugu, PIN vai paroli. Šis ekrāna bloķējums jāievada jebkurā laikā,
kas vēlaties mainīt viedā bloķējuma iestatījumus.

8

Izvēlieties viedā bloķējuma veidu.

Iestatījums automātiskai ierīces atstāšanai atbloķētā stāvoklī

Varat iestatīt funkciju Smart Lock, lai ierīci atstātu atbloķētu, izmantojot tālāk norādītos
iestatījumus.

•

Uzticamas ierīces — atstājiet ierīci atbloķētu, ja tajā ir izveidots savienojums ar uzticamu

Bluetooth® vai NFC ierīci.

•

Uzticamas vietas — atstājiet ierīci atbloķētu, ja atrodaties uzticamā atrašanās vietā.

•

Ķermeņa noteikšana — atstājiet ierīci atbloķētu, ja nesat to sev līdzi.

•

Uzticama seja — atbloķējiet tālruni, skatoties uz to.

•

Uzticama balss — iestatiet balss atpazīšanas funkciju, lai meklētu jebkurā ekrānā.

Jums ir manuāli jāatbloķē ierīce, ja neizmantojat to 4 stundas un pēc tās restartēšanas.

15

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Savienošana ar uzticamām Bluetooth® ierīcēm

Varat norādīt pievienotu Bluetooth® ierīci kā uzticamu ierīci un atstāt savu Xperia™ ierīci
atbloķētu, kamēr tās ir savstarpēji savienotas. Tādēļ, ja jums ir Bluetooth® ierīces, ar ko
regulāri izveidojat savienojumu, piemēram, automašīnas skaļrunis vai mājas izklaides
sistēma, Bluetooth® pulkstenis vai fitnesa izsekotājs, varat pievienot tās kā uzticamas
ierīces un apiet bloķēšanas ekrāna papildu drošību, lai ietaupītu laiku. Šī funkcija ir
piemērota, ja, izmantojot šīs ierīces, esat relatīvi drošā vietā. Dažos gadījumos jums
joprojām var būt manuāli jāatslēdz ierīce, pirms var pievienot uzticamu ierīci.

Nav ieteicams pievienot ierīces, kas ir nepārtraukti savienotas ar jūsu ierīci, kā uzticamas,
piemēram, Bluetooth® tastatūras vai ietvarus.

Tiklīdz uzticama Bluetooth® ierīce tiek izslēgta vai iziet ārpus diapazona, ekrāns bloķējas un
tā atbloķēšanai ir nepieciešams jūsu PIN, shēma vai parole.

Uzticamas Bluetooth® ierīces pievienošana

1

Pārliecinieties, ka ierīce ir savienota pārī, kā arī savienota ar Bluetooth® ierīci, ko
vēlaties pievienot kā uzticamu ierīci.

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Slēgšanas ekrāns un drošība > Smart Lock >
Pievienot uzticamu ierīci > Bluetooth un pieskarieties tiem.

3

Pieskarieties ierīces nosaukumam, lai atlasītu to no pievienoto ierīču saraksta. Šajā
sarakstā parādās tikai pārī savienotas ierīces.

4

Atkarībā no savienojuma drošības ierīce var būt manuāli jāatbloķē, pirms uzticamā
ierīce var uzturēt to atbloķētu.

Uzticamas Bluetooth® ierīces noņemšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie

2

Atrodiet un piesitiet pie

3

Piesitiet ierīcei, kuru vēlaties noņemt.

4

Piesitiet pie

Noņemt uzticamu ierīci

Iestatījumi

>

Drošība

.

.

>

Smart Lock

>

Uzticamas ierīces

.

Drošība, izmantojot uzticamas ierīces

Dažādas Bluetooth® ierīces atbalsta atšķirīgus Bluetooth® standartus un drošības
līdzekļus. Pastāv iespēja, ka kāds var uzturēt jūsu Xperia™ ierīci atbloķētu, atdarinot jūsu
Bluetooth® savienojumu, pat tad, ja jūsu uzticamā ierīce vairs neatrodas tuvumā. Ierīcē
dažreiz nevar noteikt, vai savienojums ir pasargāts no citu personu mēģinājumiem to
atdarināt.

Ja ierīcē nevar noteikt, vai tiek izmantots drošs savienojums, Xperia™ ierīcē tiek parādīts
attiecīgs paziņojums un tā, iespējams, ir manuāli jāatbloķē, pirms uzticamā ierīce var
uzturēt to atbloķētu.

Bluetooth® savienojuma diapazons var atšķirties atkarībā no dažādiem faktoriem, piemēram,
ierīces modeļa, Bluetooth® ierīces, ar ko ir izveidots savienojums, un apkārtējās vides.
Atkarībā no šiem faktoriem Bluetooth® savienojums var darboties līdz 100 metru attālumā.

Savienojuma izveide ar uzticamām vietām

Ja ir iestatīta uzticamo vietu funkcija, Xperia™ ierīcē tiek atspējots bloķēšanas ekrāna
drošības līdzeklis, kad atrodaties norādītā uzticamā atrašanās vietā. Lai šī funkcija
darbotos, ir nepieciešams interneta savienojums (vēlams Wi-Fi) un ierīcei ir jāatļauj
izmantot informāciju par pašreizējo atrašanās vietu.

Lai iestatītu uzticamas vietas, vispirms pārliecinieties, ka ierīcē ir iestatīts augstas
precizitātes vai akumulatora enerģijas taupīšanas atrašanās vietas režīms, un tikai pēc
tam pievienojiet mājas vai pielāgotas atrašanās vietas.

Uzticamas atrašanās vietas precīzie izmēri ir noteikti aptuveni, tāpēc uzticamās atrašanās
vietas robežas var būt aiz jūsu mājas fiziskajām sienām vai ārpus citas zonas, ko esat
pievienojis kā uzticamu atrašanās vietu. Šī funkcija var uzturēt ierīci atbloķētu līdz 80 metru
lielā rādiusā. Turklāt ņemiet vērā, ka atrašanās vietas signālus var atdarināt vai pārveidot.
Persona, kurai ir piekļuve specializētam aprīkojumam, var atbloķēt jūsu ierīci.

16

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Jūsu mājas atrašanās vietas pievienošana

1

Pārliecinieties, vai ir ieslēgts atrašanās vietas režīms un izmantojat Augsta
precizitāte vai Akumulatora enerģijas taupīšana iestatījumu.

2

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

3

Atrodiet un piesitiet pie Iestatījumi > Drošība > Smart Lock >Uzticamas vietas >
Sākums.

4

Piesitiet pie Ieslēgt šo atrašanās vietu.

Jūsu mājas atrašanās vietas rediģēšana

1

Pārliecinieties, vai ir ieslēgts atrašanās vietas režīms un izmantojat Augsta
precizitāte vai Akumulatora enerģijas taupīšana iestatījumu.

2

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie

3

Atrodiet un piesitiet pie Iestatījumi > Drošība > Smart Lock > Uzticamas vietas.

4

Atlasiet savas mājas atrašanās vietu.

5

Piesitiet pie Rediģēt.

6

Meklēšanas joslā ievadiet atrašanās vietu, ko vēlaties izmantot kā savas mājas

.

atrašanās vietu.

Ja jūsu mājām ir vairākas ēkas ar vienādu adresi, uzticamā vieta, ko vēlaties pievienot, var
atšķirties no īstās adreses. Lai nodrošinātu labāku atrašanās vietas precizitāti, varat pievienot
īsto mājas atrašanās vietu ēku kompleksā kā pielāgotu vietu.

Mājas atrašanās vietas noņemšana

1

Pārliecinieties, vai ir ieslēgts atrašanās vietas režīms un izmantojat Augsta
precizitāte

2

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

3

Atrodiet un piesitiet pie

vai

Akumulatora enerģijas taupīšana

Iestatījumi

>

Drošība

iestatījumu.

>

Smart Lock >Uzticamas vietas

Sākums.

4

Piesitiet pie

Izslēgt šo atrašanās vietu

.

>

Pielāgotu atrašanās vietu izmantošana

Varat pievienot jebkuru atrašanās vietu, kā uzticamu, pielāgotu vietu, kur ierīce var palikt
atbloķēta.

Lai pievienotu pielāgotu vietu

1

Pārliecinieties, vai ir ieslēgts atrašanās vietas režīms un izmantojat

precizitāte vai Akumulatora enerģijas taupīšana iestatījumu.

2

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

3

Atrodiet un piesitiet pie Iestatījumi > Drošība > Smart Lock > Uzticamas vietas.

4

Piesitiet pie

5

Lai izmantotu pašreizējo atrašanās vietu, kā uztivamu, pielāgotu vietu, piesitiet pie

Atlasīt šo atrašanās vietu

6

Lai ievadītu citu atrašanās vietu, piesitiet pie lupas ikonas un ievadiet adresi. Ierīce

Pievienot uzticamu vietu

.

.

meklē ievadīto atrašanās vietu. Lai izmantotu ieteicamo adresi, piesitiet pie tās.

7

Lai precizētu atrašanās vietu, piesitiet pa atpakaļvērsto bultiņas blakus adresei,
pēc tam velciet atrašanās vietas piespraudi uz vēlamo atrašanās vietu un piesitiet
pie Atlasīt šo atrašanās vietu.

Augsta

17

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Lai rediģētu pielāgotu vietu

1

Pārliecinieties, vai ir ieslēgts atrašanās vietas režīms un izmantojat Augsta
precizitāte vai Akumulatora enerģijas taupīšana iestatījumu.

2

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

3

Atrodiet un piesitiet pie Iestatījumi > Drošība > Smart Lock > Uzticamas vietas.

4

Atlasiet vietu, kuru vēlaties rediģēt.

5

Piesitiet pie Rediģēt adresi.

6

Lai ievadītu citu atrašanās vietu, piesitiet pie lupas ikonas un ievadiet adresi. Ierīce
meklē ievadīto atrašanās vietu. Lai izmantotu ieteicamo adresi, piesitiet pie tās.

7

Lai precizētu atrašanās vietu, piesitiet pa atpakaļvērsto bultiņu blakus adresei, pēc
tam velciet atrašanās vietas piespraudi uz vēlamo atrašanās vietu un piesitiet pie

Atlasīt šo atrašanās vietu.

Lai noņemtu pielāgotu vietu

1

Pārliecinieties, vai ir ieslēgts atrašanās vietas režīms un izmantojat Augsta
precizitāte vai Akumulatora enerģijas taupīšana iestatījumu.

2

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie

3

Atrodiet un piesitiet pie Iestatījumi > Drošība > Smart Lock > Uzticamas vietas.

4

Atlasiet vietu, kuru vēlaties noņemt.

5

Piesitiet pie Dzēst.

.

Ierīces bloķēšanas novēršana, kad tā tiek nesta

Izmantojot funkciju “Noteikšana, vai ir pie ķermeņa”, varat novērst ierīces bloķēšanu,
kamēr tā atrodas pie jums, piemēram, rokā, kabatā vai somā. Ierīcē iebūvētais
akselerometrs novērš ierīces bloķēšanu, kamēr tas nosaka, ka ierīce tiek nesta. Ierīce tiek
bloķēta, ja akselerometrs nosaka, ka ierīce ir nolikta.

Izmantojot funkciju “Noteikšana, vai ir pie ķermeņa”, jāņem vērā tālāk norādītās darbības.

•

Jebkurā brīdī, kad noliekat ierīci, un tā nosaka, ka tā vairs netiek nesta, tā automātiski
bloķējas.

•

Ierīcei var būt nepieciešama minūte, lai bloķētos.

•

Pēc iekāpšanas automašīnā, autobusā, vilcienā vai citā sauszemes transportlīdzeklī
ierīcei var būt nepieciešamas 5–10 minūtes, lai bloķētos.

•

Ņemiet vērā: ja iekāpjat lidmašīnā vai laivā (vai citā ne sauszemes transportlīdzeklī), ierīce
var nebloķēties automātiski, tādēļ, ja nepieciešams, noteikti bloķējiet to manuāli.

•

Atkal paņemot ierīci vai izkāpjot no transportlīdzekļa, vienkārši to vienreiz atbloķējiet, un
ierīce paliks atbloķēta, kamēr tā ir pie jums.

Izmantojot funkciju “Noteikšana, vai ir pie ķermeņa”, nevar noteikt, kas nes ierīci. Ja ierīcē ir
ieslēgta funkcija “Noteikšana, vai ir pie ķermeņa” un iedodat ierīci kādam citam, kamēr tā ir
atbloķēta, ierīce var palikt atbloķēta, kamēr to izmanto cits lietotājs. Ņemiet vērā, ka funkcija
“Noteikšana, vai ir pie ķermeņa” nodrošina daudz mazāku aizsardzību nekā bloķēšana ar
shēmu, PIN vai paroli.

Noteikšanas, vai ir pie ķermeņa, iespējošana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Drošība > Smart Lock > Ķermeņa noteikšana un
piesitiet pie tiem.

3

Velciet slīdni pozīcijā Ieslēgts, pēc tam piesitiet pie Turpināt.

SIM kartes aizsardzība

Izmantojot PIN (Personal Identification Number — personas identifikācijas numurs) kodu,
varat bloķēt un atbloķēt ikvienu ierīcē izmantoto SIM karti. Ja SIM karte ir bloķēta, ar karti
saistītais abonements tiek aizsargāts pret ļaunprātīgu izmantošanu — ikreiz, kad
ieslēdzat ierīci, ir jāievada PIN.

Ja pārāk daudz reižu ievadāt nepareizu PIN, SIM karte tiek bloķēta. Šajā gadījumā ir
jāievada PUK (personiskā atbloķēšanas atslēga) un jauns PIN. PIN un PUK izsniedz tīkla
operators.

18

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

SIM kartes bloķēšanas iestatīšana

1

Sākuma ekrānā piesitiet pie .

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Drošība > Iestatīt SIM kartes slēgšanu un piesitiet
pie tiem.

3

Atlasiet SIM karti.

4

Velciet slīdni, kas atrodas blakus vienumam Slēdziet SIM karti, uz pozīciju
Ieslēgts.

5

Ievadiet SIM kartes PIN un piesitiet pie Labi. SIM kartes bloķēšana ir aktivizēta un
turpmāk, katru reizi restartējot ierīci, tiks prasīts ievadīt šo atbloķēšanas kodu.

SIM kartes PIN mainīšana

1

ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie

2

Atrodiet un piesitiet pie Iestatījumi > Drošība > Iestatīt SIM kartes slēgšanu.

3

Atlasiet SIM karti.

4

Piesitiet pie Mainīt SIM PIN kodu.

5

Ievadiet veco SIM kartes PIN un piesitiet Labi.

6

Ievadiet jauno SIM kartes PIN un piesitiet Labi.

7

Atkārtoti ievadiet jauno SIM kartes PIN un piesitiet Labi.

.

Bloķētas SIM kartes atslēgšana, izmantojot PUK kodu

1

Ievadiet PUK kodu un piesitiet pie

2

Ievadiet jaunu PIN kodu un piesitiet pie

3

Atkārtoti ievadiet jauno PIN kodu un piesitiet pie .

Ja pārāk daudz reižu esat ievadījis nepareizu PUK kodu, jums ir jāsazinās ar tīkla operatoru, lai
iegūtu jaunu SIM karti.

.

.

Vairāku SIM karšu lietošana

Ierīce darbojas ar vienu vai divām ievietotām SIM kartēm. Abas SIM kartes nodrošina
ienākošo saziņu, un varat izvēlēties, kuru numuru vēlaties izmantot izejošajai saziņai. Lai
varētu lietot abas SIM kartes, vispirms tās ir jāiespējo un ir jāizvēlas SIM karte, ko
izmantosit datplūsmai.

Varat pāradresēt 1. SIM kartē ienākošos zvanus uz 2. SIM karti, ja 1. SIM karte nav
pieejama, kā arī pretēji. Šī funkcija tiek saukta par divu SIM karšu sasniedzamību. Tā ir
manuāli jāiespējo. Skatiet sadaļu

Zvanu pārsūtīšana

Divu SIM karšu izmantošanas iespējošana vai atspējošana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie

2

Atrodiet vienumus

3

Velciet slīdņus, kas atrodas blakus SIM1 un SIM2, pa labi vai pa kreisi.

Iestatījumi

>

.

Divas SIM kartes

SIM kartes pārdēvēšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Divas SIM kartes un piesitiet pie tiem.

3

Atlasiet SIM karti un ievadiet jaunu nosaukumu.

4

Piesitiet pie Labi.

Datplūsmu apstrādājošās SIM kartes atlasīšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Divas SIM kartes > Mobilā datplūsma un piesitiet
pie tiem.

3

Atlasiet SIM karti, ko vēlaties izmantot datplūsmai.

78. lpp.

un piesitiet pie tiem.

Lai iegūtu lielāku datu pārraides ātrumu, atlasiet SIM karti, kas atbalsta ātrāko mobilo tīklu,
piemēram, 3G vai LTE.

19

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Ierīces identifikācijas numura atrašana

Jūsu ierīcei ir unikāls identifikācijas numurs. Šis numurs tiek dēvēts par IMEI (International
Mobile Equipment Identity — starptautiskais mobilās ierīces identifikators). Saglabājiet šī
koda kopiju. Tas var būt nepieciešams, piemēram, kad piekļūstat Xperia™ Care atbalsta
pakalpojumam, lai reģistrētu ierīci. Turklāt, ja ierīci nozog, daži tīkla operatori var izmantot
šo numuru, lai pārtrauktu ierīces piekļuvi tīklam valstī vai reģionā, kurā atrodaties.

Ierīcēs ar divām SIM kartēm ir divi IMEI numuri — viens katram SIM kartes slotam.

Sava IMEI numuru skatīšana uz uzlīmes plāksnes

1

Atvienojiet atmiņas kartes slota vāciņu.

2

Ievietojiet nesalocītas saspraudes (vai līdzīga objekta ar garu, smailu galu) galu
uzlīmes plāksnes atverē, pēc tam izvelciet plāksni.IMEI numuri ir attēloti uz
plāksnes.

Lai skatītu IMEI numurus, varat arī atvērt ierīces tālruņa numuru sastādīšanas ekrānu un
ievadīt *#06#.

IMEI numuru skatīšana, izmantojot ierīces iestatījumus

1

Ekrānā

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Par tālruni > Statuss >IMEI informācija un

Sākuma ekrāns

piesitiet pie .

piesitiet tiem.

Pazaudētas ierīces atrašana

Ja jums ir Google™ konts, tīmekļa pakalpojums “my Xperia nodrošinātā aizsardzība” var
palīdzēt atrast un nodrošināt ierīci, ja tā tiek pazaudēta. Ja savā ierīcē esat aktivizējis šo
pakalpojumu, varat:

•

atrast savu ierīci kartē;

•

aktivizēt skaņas signālu pat tad, ja ierīce darbojas režīmā Netraucēt;

•

attāli bloķēt ierīci un ierīces displejā parādīt savu kontaktinformāciju jebkurai personai,
kura to atrod;

•

kritiskā situācijā attāli izdzēst ierīces iebūvētajā un ārējā atmiņā esošo informāciju.

Ja esat iztīrījis ierīces iekšējo atmiņu, izmantojot tīmekļa pakalpojumu “my Xperia nodrošinātā
aizsardzība”, jums, nākamreiz ieslēdzot ierīci, jāpierakstās Google™ kontā, kas iepriekš šajā
ierīcē ir sinhronizēts.

Pakalpojums “my Xperia nodrošinātā aizsardzība” var nebūt pieejams visās valstīs vai
reģionos.

20

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Pakalpojuma my Xperia aizsardzība aktivizēšana

1

Pārliecinieties, ka ir pieejams aktīvs datu savienojums, un ierīcē iespējojiet
atrašanās vietas apzināšanās pakalpojumus.

2

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

3

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Drošība > Aizsardzība (funkcija my Xperia) >
Aktivizēt un piesitiet pie tiem.

4

Atzīmējiet izvēles rūtiņu, lai apstiprinātu, ka piekrītat pakalpojuma lietošanas
noteikumiem un nosacījumiem, un pēc tam piesitiet pie Akceptēt.

5

Ja tas tiek prasīts, pierakstieties savā Google™ kontā vai izveidojiet jaunu kontu, ja
jums tāda vēl nav.

6

Lai pārbaudītu, vai jūsu ierīci var atrast pakalpojumā my Xperia aizsardzība, atveriet
vietni

myxperia.sonymobile.com

un pierakstieties, izmantojot to pašu Google™

kontu, ko lietojat ierīcē.

Ja ierīci izmanto vairāki lietotāji, pakalpojums my Xperia aizsardzība ir pieejams tikai tam
lietotājam, kurš ir pieteicies kā īpašnieks.

Nozaudētas ierīces atrašana, izmantojot Android™ ierīces pārzini

Google™ piedāvā atrašanās vietas un drošības tīmekļa pakalpojumu - Android™ ierīces
pārzinis. Varat to izmantot kopā vai kā alternatīvu ar pakalpojumam my Xperia
aizsardzība. Ja esat nozaudējis savu ierīci, varat izmantot Android™ ierīces pārzini, lai:

•

atrastu un parādītu ierīces atrašanās vietu;

•

zvanītu ierīcei vai bloķētu to, dzēstu visus datus, kas tajā glabājas, vai bloķēšanas
ekrānam pievienotu tālruņa numuru.

Lai iegūtu papildinformāciju par Android™ ierīces pārzini, skatiet

www.support.google.com

.

Android™ ierīces pārzinis nedarbojas, ja ierīce ir izslēgta vai ja tai nav izveidots savienojums ar
internetu. Pakalpojums Android™ ierīces pārzinis var nebūt pieejams visās valstīs vai reģionos.

Android™ ierīces pārziņa aktivizēšana

1

Ja ierīci lieto vairāki lietotāji, pārliecinieties, ka esat pierakstījies kā īpašnieks.

2

Pārliecinieties, ka jums ir aktīvs datu savienojums un ka ir iespējoti atrašanās vietas
apzināšanās pakalpojumi.

3

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie

4

Atrodiet vienumus

5

Velciet slīdņus blakus Attālināti atrast šo ierīci un Atļaut attālināti bloķēt un dzēst

Iestatījumi

>

Google

.

>

Drošība

un piesitiet pie tiem.

pozīcijā Ieslēgts.

6

Ja tiek parādīta uzvedne, piekrītiet noteikumiem un nosacījumiem, piesitot pie

Aktivizēt

7

Lai pārbaudītu, vai Android™ ierīces pārzinis pēc pakalpojuma aktivizēšanas var
atrast ierīci, atveriet vietni

.

www.android.com/devicemanager

un pierakstieties tajā,

izmantojot Google™ kontu.

21

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Pamatiemaņu apgūšana

Skārienekrāna lietošana

Piesišana

•

Atvērt vai atlasīt elementu.

•

Atzīmēt izvēles rūtiņu vai iespēju vai notīrīt to.

•

Ievadīt tekstu, izmantojot pilno ekrāna tastatūru.

Pieskaršanās un turēšana

•

Pārvietot objektu.

•

Aktivizēt objektam specifisko izvēlni.

•

Aktivizēt atlases režīmu, piemēram, sarakstā atlasīt vairākus objektus.

22

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Savilkšana un izplešana

•

Tuviniet vai tāliniet tīmekļa lapas, fotoattēlus, kartes, kā arī fotografējot un uzņemot video.

Pārvilkšana

•

Ritiniet sarakstu uz augšu vai uz leju.

•

Ritiniet pa kreisi vai pa labi, piemēram, sākuma ekrāna rūtis.

•

Ritiniet pa kreisi vai pa labi, lai atklātu citas iespējas.

23

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Švīkāšana

•

Ātri ritiniet, piemēram, sarakstu vai Web lapu. Ritināšanas darbību varat apturēt, piesitot
ekrānam.

Ekrāna slēgšana un atslēgšana

Ja ierīce ir ieslēgta un netiek lietota norādīto laika periodu, ekrāns kļūst tumšs, lai taupītu
akumulatora enerģiju, un pēc tam tas tiek automātiski slēgts. Ekrāna slēgšana novērš
nevēlamas darbības skārienekrānā, kad tālrunis netiek izmantots. Ierīci iegādājoties, tajā
jau ir iestatīta vienkārša ekrāna slēgšana ar švīkāšanu. Tas nozīmē, ka, lai ekrānu
atslēgtu, tajā ir jāšvīkā pa kreisi vai uz augšu. Drošības iestatījumus vēlāk varat mainīt un
pievienot citu veidu slēgšanu. Lapā

Ekrāna aktivizēšana

•

Uz īsu brīdi nospiediet ieslēgšanas taustiņu .

Ekrāna bloķēšana

•

Kad ekrāns ir aktivizēts, uz īsu brīdi nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu .

Ekrāna slēgšana

skatiet sadaļu 13.

Sākuma ekrāns

Sākuma ekrāns ir vieta, kur sākat lietot savu ierīci. Tas līdzinās darbvirsmai datora ekrānā.
Sākuma ekrānā var būt līdz divdesmit rūtīm, kuru kopējais platums pārsniedz parasto
ekrāna platumu. Sākuma ekrāna rūšu skaitu norāda sākuma ekrāna apakšpusē esošā
punktiņu rinda. Izceltais punktiņš apzīmē rūti, kura pašlaik ir atvērta.

24

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

1 Xperia™ ierīces iepazīšanas logrīks — piesitiet, lai atvērtu logrīku, un atlasiet uzdevumu, piemēram,

satura kopēšanu no vecās ierīces vai Xperia™ pakalpojumu iestatīšanu.

2 Punkti — norāda sākuma ekrāna rūšu skaitu.

Sākuma ekrāna atvēršana

•

Nospiediet .

Sākuma ekrāna pārlūkošana

Sākuma ekrāna rūtis

Sākuma ekrānā varat pievienot jaunas rūtis (līdz divdesmit rūtīm), kā arī varat tās dzēst.
Varat arī kādu rūti iestatīt kā galveno sākuma ekrāna rūti.

Rūts iestatīšana par sākuma ekrāna galveno rūti

1

Pieskarieties jebkuram apgabalam sākuma ekrānā un turiet to, līdz ierīce novibrē.

2

Švīkājiet pa kreisi vai pa labi, lai atrastu rūti, ko vēlaties iestatīt kā sākuma ekrāna
galveno rūti, pēc tam ekrāna augšējā kreisajā stūrī piesitiet vienumam .

Rūts pievienošana sākuma ekrānam

1

Pieskarieties jebkuram apgabalam sākuma ekrānā un turiet to, līdz ierīce novibrē.

2

Švīkājiet līdz galam pa labi un pa kreisi, lai pārlūkotu rūtis, un pēc tam piesitiet pie

.

Rūts dzēšana no sākuma ekrāna

1

Pieskarieties jebkuram apgabalam sākuma ekrānā un turiet to, līdz ierīce novibrē.

2

Švīkājiet pa kreisi vai pa labi, lai atrastu rūti, kuru vēlaties dzēst, un pēc tam rūts
augšējā labajā stūrī piesitiet pie .

25

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Sākuma ekrāna iestatījumi

Lietotnes atinstalēšana sākuma ekrānā

1

Pieskarieties jebkuram apgabalam sākuma ekrānā un turiet to, līdz ierīce novibrē.

2

Lai pārlūkotu rūtis, švīkājiet pa kreisi vai pa labi. Visas atinstalējamās lietotnes ir
apzīmētas ar .

3

Piesitiet pie lietotnes, ko vēlaties atinstalēt, un pēc tam piesitiet pie Dzēst.

Dažas lietotnes, kas apzīmētas ar , var tikai atspējot, nevis atinstalēt. Atspējojot lietotni, tiek
dzēsti visi dati, taču lietotni var atkal iespējot sadaļā Iestatījumi > Lietotnes.

Sākuma ekrāna ikonu lieluma pielāgošana

1

Pieskarieties jebkuram sākuma ekrāna apgabalam un turiet to, līdz ierīce novibrē,
pēc tam piesitiet pie

2

Piesitiet pie Ikonas lielums, pēc tam atlasiet iespēju.

.

Lietotņu ekrāns

Lietotņu ekrānā, kuru var atvērt no sākuma ekrāna, ir lietotnes, kas jau bija sākotnēji
instalētas ierīcē, kā arī lejupielādētās lietotnes.

Visu lietotņu skatīšana lietotņu ekrānā

1

Sākuma ekrānā piesitiet .

2

Švīkājiet lietotņu ekrānā pa kreisi vai pa labi.

Lietotnes atvēršana lietotņu ekrānā

•

Kad ir atvērts lietotņu ekrāns, lai atrastu lietotni, švīkājiet pa kreisi vai pa labi un
pēc tam piesitiet šai lietotnei.

Lietotnes meklēšana lietotņu ekrānā

1

Kad ir atvērts lietotnes ekrāns, piesitiet vienumam Meklēt lietotnes.

2

Ievadiet tās lietotnes nosaukumu, kuru vēlaties meklēt.

Lietotnes ekrāna izvēlnes atvēršana

•

Kad ir atvērts lietotnes ekrāns, piesitiet pie

Lietotņu pārvietošana lietotņu ekrānā

1

Kad ir atvērts ekrāns Lietotnes, piesitiet vienumam .

2

Pārliecinieties, ka sadaļā Lietotņu kārtošana ir atlasīta opcija Sava kārtība.

3

Pieskarieties lietotnei un turiet to, līdz ierīce novibrē, tad velciet to uz jauno
atrašanās vietu.

Lietotnes īsceļa pievienošana sākuma ekrānam

1

Ekrānā Lietotnes pieskarieties un turiet lietotnes ikonu, līdz ierīce novibrē; pēc tam
velciet ikonu uz ekrāna augšu. Tiek atvērts sākuma ekrāns.

2

Sākuma ekrānā velciet ikonu uz nepieciešamo atrašanās vietu un pēc tam atlaidiet
to.

.

26

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Lietotņu kārtošana lietotņu ekrānā

1

Kad ir atvērts lietotnes ekrāns, piesitiet pie .

2

Piesitiet pie Lietotņu kārtošana, pēc tam atlasiet iespēju.

Lietotnes atinstalēšana lietotnes ekrānā

1

Pieskarieties jebkuram apgabalam lietotnes ekrānā un turiet to, līdz ierīce novibrē.
Visas lietotnes, ko var atinstalēt, ir apzīmētas ar .

2

Atlasiet lietotni, kuru vēlaties atinstalēt, pēc tam piesitiet pie Dzēst.

Dažas lietotnes, kas apzīmētas ar , var tikai atspējot, nevis atinstalēt. Atspējojot lietotni, tiek
dzēsti visi dati, taču lietotni var atkal iespējot sadaļā Iestatījumi > Lietotnes.

Navigācija lietotnēs

Lai naviģētu no vienas lietotnes uz otru, varat izmantot navigācijas taustiņus, izlases joslu
un nesen izmantoto lietotņu logu, kas ļauj viegli pārslēgties starp visām nesen
izmantotajām lietotnēm. Navigācijas taustiņi ir sākuma taustiņš, pēdējo lietotņu taustiņš
un taustiņš Atpakaļ. Kad nospiežat sākuma taustiņu
aizvērtas, taču citu lietotņu darbība tiek apturēta, vai tās joprojām turpina darboties fonā.
Ja lietotnes darbība ir apturēta vai arī tā turpina darboties fonā, nākamreiz atverot šo
lietotni, varat turpināt darbu no vietas, kur to pārtraucāt.

, lai izietu, dažas lietotnes tiek

1 Nesen izmantoto lietotņu logs — atvērt nesen izmantoto lietotni

2 Izlases josla — izmantot īsceļu, lai piekļūtu lietotnēm vai logrīkiem

3 Pēdējo lietotņu taustiņš — atvērt nesen izmantoto lietotņu logu un izlases joslu

4 Sākuma taustiņš — iziet no lietotnes un atgriezties sākuma ekrānā

5 Taustiņš Atpakaļ — atgriezties lietotnes iepriekšējā ekrānā vai aizvērt šo lietotni

Lai atvērtu nesen lietoto programmu logu

•

Nospiediet .

Visu nesen izmantoto lietotņu aizvēršana

•

Piesitiet vienumam un pēc tam piesitiet vienumam .

Izvēlnes atvēršana programmā

•

Izmantojot programmu, nospiediet .

Izvēlne visās programmās nav pieejama.

Logrīki

Logrīki ir nelielas lietotnes, ko var lietot uzreiz sākuma ekrānā. Tie funkcionē arī kā īsceļi.
Piemēram, laikapstākļu logrīks ļauj skatīt pamatinformāciju par laikapstākļiem uzreiz

27

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

sākuma ekrānā. Piesitot šim logrīkam, tiek atvērta pilna laikapstākļu lietotne. Citus
logrīkus var lejupielādēt no vietnes Play Store™.

Logrīka pievienošana sākuma ekrānam

1

Piesitiet tukšam apgabalam ekrānā Sākuma ekrāns un turiet to, līdz ierīce novibrē,
pēc tam piesitiet Logrīki.

2

Atrodiet un piesitiet pie logrīka, ko vēlaties pievienot.

Logrīka izmēru maiņa

1

Pieskarieties logrīkam un turiet to, līdz ierīce novibrē, pēc tam atlaidiet logrīku. Ja
logrīka, piemēram, kalendāra logrīka, izmērus var mainīt, tiek parādīts iezīmēts
rāmis un izmēru maiņas punkti.

2

Velciet punktus uz iekšu vai āru, lai logrīku samazinātu vai palielinātu.

3

Lai apstiprinātu logrīka jauno izmēru, piesitiet jebkurā ekrāna Sākuma ekrāns vietā.

Logrīka pārvietošana

•

Pieskarieties logrīkam un turiet to, līdz ierīce novibrē, un pēc tam vienumu uz jauno
atrašanās vietu.

Logrīka noņemšana

•

Pieskarieties logrīkam un turiet to, līdz ierīce novibrē, un pēc tam velciet vienumu
uz Noņemt no sākuma ekrāna.

Īsceļi un mapes

Izmantojiet īsceļus un mapes, lai pārvaldītu savas lietotnes un uzturētu savu sākuma
ekrānu kārtīgu.

Pārskats par īsceļiem un mapēm

1 Piekļūt lietotnei, izmantojot īsceļu

2 Piekļūt mapei, kurā ir lietotnes

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

28

Lietotnes īsceļa pievienošana sākuma ekrānam

1

Pieskarieties tukšam apgabalam ekrānā Sākuma ekrāns un turiet to.

2

Pielāgošanas izvēlnē piesitiet pie Logrīki > Īsceļi.

3

Ritiniet lietotņu sarakstu un atlasiet lietotni. Atlasītā lietotne tiek pievienota ekrānam
Sākuma ekrāns.

Objekta pārvietošana sākuma ekrānā

•

Pieskarieties vienumam un turiet to, līdz ierīce novibrē, un pēc tam velciet vienumu
uz jauno atrašanās vietu.

Objekta noņemšana no sākuma ekrāna

•

Pieskarieties vienumam un turiet to, līdz ierīce novibrē, pēc tam velciet vienumu uz

Noņemt no sākuma ekrāna ekrāna augšdaļā.

Mapes izveidošana sākuma ekrānā

•

Pieskarieties un turiet lietotnes ikonu vai īsceļu, ierīce novibrē, pēc tam velciet un
nometiet to uz citas lietotnes ikonas vai īsceļa.

Objektu pievienošana mapei sākuma ekrānā

•

Pieskarieties vienumam un turiet to, līdz ierīce novibrē, un pēc tam velciet šo
vienumu uz mapi.

Mapes pārdēvēšana uz sākuma ekrāna

1

Piesitiet mapei, lai to atvērtu.

2

Piesitiet mapes virsraksta joslai, lai parādītu lauku

3

Ierakstiet mapes jauno nosaukumu un piesitiet Gatavs.

Mapes nosaukums

.

Fons un motīvi

Izmantojot fonus un motīvus, sākuma ekrānu varat pielāgot savam stilam.

Sākuma ekrāna fona maiņa

1

Pieskarieties tukšam apgabalam ekrānā Sākuma ekrāns un turiet to, līdz ierīce
novibrē.

2

Piesitiet

Motīva iestatīšana

1

Pieskarieties tukšam apgabalam ekrānā Sākuma ekrāns un turiet to, līdz ierīce
novibrē.

2

Piesitiet pie

3

Atlasiet iespēju un izpildiet ierīcē redzamos norādījumus.

Kad nomaināt motīvu, mainās arī dažu lietotņu fons.

un atlasiet kādu no iespējām.

Foni

.

Motīvi

Ekrānuzņēmuma ieguve

Varat kā ekrānuzņēmumu iegūt jebkura ierīcē redzamā ekrāna nekustīgu attēlu. Iegūtie
ekrānuzņēmumi tiek automātiski saglabāti albumā.

Ekrānuzņēmuma uzņemšana

1

Nospiediet un turiet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu, līdz tiek atvērts uzvednes
logs.

2

Piesitiet pie .

Varat arī uzņemt ekrānuzņēmumu, vienlaicīgi nospiežot un paturot ieslēgšanas/izslēgšanas
pogu un skaļuma samazināšanas taustiņu. Pēc ekrānuzņēmuma iegūšanas varat atlaist
taustiņus.

29

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Ekrānuzņēmuma skatīšana

•

Novelciet statusa joslu pilnībā līdz lejai, pēc tam piesitiet pie apskatāmā
ekrānuzņēmuma.

Ekrānuzņēmumus varat apskatīt arī lietotnē Albums.

Paziņojumi

Paziņojumi informē par notikumiem, piemēram, jaunu ziņu saņemšanu un kalendāra
paziņojumiem, kā arī par notiekošām darbībām, piemēram, failu lejupielādi. Paziņojumi
tiek rādīti šādās vietās:

•

Statusa joslā

•

Paziņojumu panelī

•

Slēgšanas ekrānā

Paziņojumu paneļa atvēršana un aizvēršana

1

Lai atvērtu paziņojumu paneli, velciet statusa joslu uz leju vai divas reizes piesitiet
tai.

2

Lai aizvērtu paziņojumu paneli, velciet vai švīkājiet paneli uz augšu.

Rīcība attiecībā uz paziņojumu panelī rādītu paziņojumu

•

Piesitiet paziņojumam.

Paziņojuma nerādīšana paziņojumu panelī

•

Novietojiet pirkstu uz paziņojuma un švīkājiet pa kreisi vai pa labi.

Ne visus paziņojumus ir iespējams nerādīt.

Paziņojuma palielināšana paziņojumu panelī

•

Velciet paziņojumu uz leju.

Ne visus paziņojumus var palielināt.

Visu paziņojumu dzēšana no paziņojumu paneļa

•

Piesitiet pie .

Rīcība attiecībā uz paziņojumu slēgšanas ekrānā

•

Divreiz piesitiet paziņojumam.

Paziņojuma nerādīšana slēgšanas ekrānā

•

Novietojiet pirkstu uz paziņojuma un švīkājiet pa kreisi vai pa labi.

Paziņojuma palielināšana slēgšanas ekrānā

•

Velciet paziņojumu uz leju.

Ne visus paziņojumus var palielināt.

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

30

Paziņojumu pārvaldība slēgšanas ekrānā

Ierīci varat iestatīt tā, lai slēgšanas ekrānā tiktu rādīti tikai atlasīti paziņojumi. Varat norādīt,
lai visi paziņojumi un to saturs būtu pieejams, paslēpt visu paziņojumu vai konkrētu
lietotņu sensitīvu saturu vai izvēlēties vispār nerādīt paziņojumus.

Slēgšanas ekrānā rādāmo paziņojumu atlasīšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

2

Atrodiet un piesitiet pie Iestatījumi > Signāls, paziņojums > Kad ierīce ir bloķēta.

3

Atlasiet iespēju.

Paziņojumu rādīšanas iespējas bloķēšanas ekrānā

Rādīt visu saturu
paziņojumos

Paslēpt sensitīvu
saturu paziņojumos

Nerādīt paziņojumus
vispār

Saņemiet visus paziņojumus bloķēšanas ekrānā. Kad šis iestatījums ir ieslēgts,
ņemiet vērā, ka viss saturs (tostarp ienākošās e-pasta un tērzēšanas ziņas) būs
redzams bloķēšanas ekrānā, ja vien attiecīgās lietotnes nenorādāt kā Paslēpt
sensitīvu saturu iestatījumu izvēlnē Lietotņu paziņojumi.

Lai šis iestatījums būtu pieejams, ekrāna bloķēšanai ir jāiestata PIN kods, parole vai
shēma. Kad tiek saņemti sensitīvi paziņojumi, bloķēšanas ekrānā ir redzams teksts
Saturs paslēpts. Piemēram, saņemat paziņojumu par ienākošu e-pasta vai
tērzēšanas ziņu, bet saturs bloķēšanas ekrānā nav redzams.

Bloķēšanas ekrānā netiek rādīts neviens paziņojums.

Lietotņu paziņojumu līmeņu iestatīšana

Katrai lietotnei varat iestatīt savas paziņojumu darbības. Piemēram, varat bloķēt visus e­pasta paziņojumus, kā prioritārus norādīt Facebook™ paziņojumus un iestatīt, ka
ziņapmaiņas paziņojumu saturs slēgšanas ekrānā nav redzams.

Lietotnes paziņojumu līmeņa iestatīšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie

2

Atrodiet un piesitiet pie

3

Atlasiet lietotni, kurai vēlaties mainīt paziņojumu iestatījumus.

4

Velciet atbilstošo slīdni pa labi.

Iestatījumi

.

>

Signāls, paziņojums

>

Lietotņu paziņojumi

Paziņojumu līmeņi un iespējas konkrētām lietotnēm

Bloķēt visus

Uzskatīt par prioritāti

Atļaut ieskatus

Paslēpt sensitīvu saturu

Nekad nerādīt paziņojumus par atlasīto lietotni.

Saņemt paziņojumus no atlasītās lietotnes tikai tad, kad iespēja Netraucēt ir
iestatīta kā Prioritāte.

Atļaut šai lietotnei atsevišķus paziņojumus īslaicīgi parādīt ekrānā.

Kad ierīce ir bloķēta, paslēpiet tādu šīs lietotnes paziņojumu saturu, kas var saturēt
privātu informāciju.

.

Paziņojuma gaismas signāls

Paziņojuma gaismas signāls informē par akumulatora statusu un dažiem citiem
notikumiem. Piemēram, ja signāls mirgo baltā krāsā, tas norāda uz jaunu ziņu vai
neatbildētu zvanu. Paziņojuma gaismas signāls ir iespējots pēc noklusējuma, bet to var
atspējot manuāli.

Ja paziņojuma gaismas signāls ir atspējots, tas iedegas tikai tad, ja brīdina par akumulatora
statusu, piemēram, ja akumulatora uzlādes līmenis nokrītas zem 15%.

31

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Paziņojuma gaismas signāla iespējošana vai atspējošana

1

Sākuma ekrānā piesitiet pie .

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Signāls, paziņojums un piesitiet pie tiem.

3

Piesitiet slīdnim Paziņojuma gaismas signāls.

Statusa joslas ikonas

Statusa ikona

Nav SIM kartes

Signāla stiprums

Nav signāla

Viesabonēšana

LTE datu sūtīšana un lejupielāde

GPRS datu sūtīšana un lejupielāde

EDGE datu sūtīšana un lejupielāde

3G datu sūtīšana un lejupielāde

HSPA+ datu sūtīšana un lejupielādēšana

Ir iespējots Wi-Fi savienojums, un tiek pārsūtīti dati.

Wi-Fi savienojums ir iespējots, bet interneta savienojums nav pieejams.
Šī ikona ir redzama arī gadījumā, ja mēģināt izveidot savienojumu ar drošu Wi-Fi

tīklu. Pēc veiksmīgas pieteikšanās izsaukuma zīme pazūd.
Vietās, kur pakalpojums Google™ ir bloķēts, piemēram Ķīnā, izsaukuma zīme

var būt redzama pat gadījumā, ja ierīce ir savienota ar Wi-Fi tīklu un ir pieejams
interneta savienojums, kas darbojas.

Akumulatora statuss

Notiek akumulatora uzlāde

Ir aktivizēts STAMINA režīms

Ir aktivizēts Ultra STAMINA režīms

Ir aktivizēts lidmašīnas režīms

Ir aktivizēta funkcija Bluetooth®

Ievietota 1. SIM karte

Ievietota 2. SIM karte

Mikrofona skaņa ir izslēgta

Ir ieslēgts brīvroku skaļrunis

Ir aktivizēts netraucēšanas režīms

Vibrosignāla režīms

Ir iestatīts modinātājs

Ir aktivizēta GPS

Notiek sinhronizēšana

Ar pierakstīšanos vai sinhronizēšanu saistīta problēma

32

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Ir aktivizēta funkcija Dzirdes aparāts

Atkarībā no jūsu pakalpojumu sniedzēja, tīkla vai reģiona dažu šajā sarakstā esošo ikonu
pārstāvētās funkcijas var nebūt pieejamas.

Statusa joslas ikonu pārvaldība

1

Sākuma ekrānā piesitiet pie .

2

Atrodiet un piesitiet pie Iestatījumi > Displejs > Sistēmas ikonas.

3

Atzīmējiet to sistēmas ikonu izvēles rūtiņas, kuras vēlaties iekļaut statusa joslā.

Paziņojumu ikonas

Jauna īsziņa vai multiziņa

Neatbildēts zvans

Aizturēta saruna

Ir ieslēgta zvanu pāradresācija

Jauna balss pasta ziņa

Jauna e-pasta ziņa

Datu lejupielāde

Datu augšupielāde

Mobilie dati ir atspējoti

Veiciet ierīces iestatīšanas pamatdarbības

Ir pieejams programmatūras atjauninājums

Ir pieejami sistēmas atjauninājumi

Sistēmas atjauninājumu lejupielāde

Piesitiet, lai instalētu lejupielādētos sistēmas atjauninājumus

Uzņemts ekrānuzņēmums

Jauna Hangouts™ tērzēšanas ziņa

Video tērzēšana ar draugiem, izmantojot lietotni Hangouts™

Darbojas mazā lietotne

Tiek atskaņota dziesma

Ir ieslēgts radio

Ierīce ir savienota ar datoru, izmantojot USB kabeli

Iekšējā atmiņa ir 75% pilna. Piesitiet, lai pārsūtītu datus uz atmiņas karti

Brīdinājums

Citi (neparādīti) paziņojumi

Šeit nav norādītas visas ikonas, kas var tikt rādītas jūsu ierīcē. Šeit norādītās ikonas paredzētas
tikai informatīviem nolūkiem, un izmaiņas var tikt ieviestas bez brīdinājuma.

33

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Paziņojumu sūtīšanas bloķēšana lietotnē

1

Sākuma ekrānā piesitiet pie .

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Signāls, paziņojums > Lietotņu paziņojumi un
piesitiet pie tiem.

3

Atlasiet lietotni.

4

Piesitiet slīdnim blakus Bloķēt visus vai Paslēpt sensitīvu saturu, lai pēc jūsu
ieskatiem ierobežotu paziņojumus.

Lietotņu pārskats

Dažas lietotnes, iespējams, nav ietvertas jūsu ierīcē vai netiek atbalstītas visos tīklos, un,
iespējams, tās neatbalsta visi pakalpojumu sniedzēji visos reģionos.

Izmantojiet lietotni Pulkstenis, lai iestatītu dažādu veidu modinātājus.

Izmantojiet tīmekļa pārlūkprogrammu Chrome, lai pārvietotos tīmekļa lapās un
skatītu tās, kā arī lai pārvaldītu grāmatzīmes, tekstu un attēlus.

Izmantojiet lietotni Kalkulators, lai veiktu vienkāršus aprēķinus.

Izmantojiet lietotni Kalendārs, lai fiksētu notikumus un pārvaldītu savas tikšanās.

Izmantojiet kameru, lai fotografētu un ierakstītu videoklipus.

Izmantojiet lietotni Kontakti, lai pārvaldītu tālruņa numurus, e-pasta adreses un
citu ar kontaktiem saistīto informāciju.

Piekļūstiet savām lejupielādētajām lietotnēm, dokumentiem un attēliem.

Izmantojiet lietotni E-pasts, lai sūtītu un saņemtu e-pasta ziņas gan
personiskajos, gan darba kontos.

Pārlūkojiet un klausieties FM radiostacijas.

Izmantojiet lietotni Albums, lai pārvaldītu, skatītu un rediģētu fotoattēlus un video.

Izmantojiet lietotni Gmail™, lai lasītu, rakstītu un kārtotu e-pasta ziņas.

Meklējiet informāciju ierīcē un internetā.

Skatiet savu pašreizējo atrašanās vietu, atrodiet citas atrašanās vietas un
plānojiet maršrutus, izmantojot Google Maps™.

Izmantojiet lietotni Play Store™, lai atrastu lietotnes, ko iegādāties vai lejupielādēt
bez maksas.

Izmantojiet lietotni Ziņapmaiņa, lai sūtītu un saņemtu īsziņas un multiziņas.

Izmantojiet lietotni Video, lai ierīcē atskaņotu video un kopīgotu saturu ar
draugiem.

Izmantojiet lietotni Mūzika, lai sakārtotu un atskaņotu mūziku un audiogrāmatas.

Lasiet ziņu rakstus, kas ir pieejami lietotnē News Suite.

Veiciet tālruņa zvanus, ievadot numuru manuāli vai izmantojot viedās numura
sastādīšanas funkciju.

Optimizējiet iestatījumus atbilstoši savām vajadzībām.

Izmantojiet lietotni Hangouts™, lai tiešsaistē tērzētu ar draugiem.

Uzziniet, kāda dziesma tiek atskaņota jūsu tuvumā, un iegūstiet informāciju par
tās izpildītāju, albumu un ne tikai.

Izmantojiet YouTube™, lai skatītos video no lietotājiem visā pasaulē, kā arī
kopīgotu savus video.

34

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Lietotnē Xperia™ Movie Creator tiek automātiski izveidotas īsas video kolāžas,
izmantojot esošo fotoattēlu un video kolekciju.

Izmantojiet lietotni Atbalsts, lai ierīcē piekļūtu lietotāju atbalsta materiāliem.
Piemēram, varat piekļūt lietotāja rokasgrāmatai, informācijai par problēmu
novēršanu, kā arī padomiem un ieteikumiem.

Izmantojiet lietotni Skice, lai izveidotu un skatītu attēlus un pēc tam tos kopīgotu
ar citiem.

Izmantojiet lietotni Kas jauns, lai atklātu jaunas spēles, lietotnes un multivides
saturu.

Izbaudiet mūziku, filmas, lietotnes un spēles savā ierīcē un iegūstiet ekskluzīvu
piekļuvi unikālam saturam, kas ir pieejams tikai Xperia™ ierīcēs.

Sazinieties ar draugiem, ar ko spēlējat spēles, saņemiet jaunāko informāciju par
savām iecienītākajām spēlēm, iepērcieties pakalpojumā PlayStation®Store un
dariet daudz ko citu.

Aizsargājiet savu ierīci pret vīrusiem, ļaunprātīgu programmatūru,
spiegprogrammatūru, pikšķerēšanas mēģinājumiem un ļaunprātīgu izmantošanu
tiešsaistē.

35

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Akumulators un apkope

Ierīces uzlāde

Vienmēr lietojiet oriģinālu Sony lādētāju un USB kabeli, kas paredzēts konkrēti jūsu Xperia™
modelim. Citi lādētāji un kabeļi var paildzināt uzlādes laiku, uzlāde var nenotikt, vai ierīcei var
rasties pat bojājumi. Pirms pievienot USB kabeli, pārliecinieties, ka visi USB porti un
savienotājs ir pilnīgi sausi.

Sienas kontaktligzdas lādētājs uzlādēs ierīci ātrāk nekā dators. Ierīci uzlādes laikā var
izmantot.

Ja akumulators ir pilnībā izlādējies, var paiet 30 minūtes, līdz ierīce reaģēs uz uzlādi. Šajā
laikā ekrāns var būt pilnīgi tumšs, un uzlādes ikona nav redzama. Ņemiet arī vērā, ka
pilnībā izlādēta akumulatora uzlādei var būt nepieciešamas aptuveni 4 stundas.

Ierīcē ir iebūvēts atkārtoti uzlādējams akumulators, ko drīkst nomainīt tikai pilnvarota Sony
remonta centra darbinieki. Jūs nekādā gadījumā nedrīkstat pats atvērt vai izjaukt ierīci.
Tādējādi var tikt izraisīti bojājumi un garantija zaudēs spēku.

Ierīces uzlāde

1

Pievienojiet lādētāju strāvas kontaktligzdai.

2

Vienu USB kabeļa galu pievienojiet lādētājam (vai datora USB portam).

3

Otru kabeļa galu pievienojiet ierīces mikro USB portam (USB simbolam jābūt
pavērstam uz augšu). Kad sākas uzlādēšana, iedegas paziņojuma gaismas
signāls.

4

Kad ierīce ir pilnībā uzlādēta, pavelciet kabeli taisni uz āru, lai atvienotu no ierīces.
Uzmanieties, lai nesalocītu savienotāju.

Izmantojiet tikai savas ierīces komplektācijā iekļauto lādētāju vai citu Sony lādētāju, kurš ir
paredzēts jūsu ierīces uzlādēšanai.

Ja akumulators ir pilnībā izlādējies, var paiet dažas minūtes, līdz iedegas paziņojuma gaismas
signāls un tiek parādīta uzlādes ikona .

Akumulatora paziņojumu gaismas signāla statuss

Zaļš Notiek akumulatora uzlāde, un akumulatora uzlādes līmenis ir lielāks nekā 90%.

Oranžs Notiek akumulatora uzlāde, un akumulatora uzlādes līmenis ir mazāks nekā 90%.

Sarkans Notiek akumulatora uzlāde, un akumulatora uzlādes līmenis ir mazāks nekā 15%.

36

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Akumulators un enerģijas pārvaldība

Ierīcē ir iebūvēts akumulators. Lai to optimāli izmantotu, sekojiet līdzi dažādu lietotņu un
funkciju patērētajai enerģijai. Lai palīdzētu jums samazināt akumulatora enerģijas
patēriņu, pēc noklusējuma ir aktivizētas fonā izmantotās enerģijas taupīšanas funkcijas,
un, lai jums būtu iespēja nepieciešamības gadījumā vēl vairāk samazināt enerģijas
patēriņu, ir pieejami papildu enerģijas taupīšanas režīmi.

Enerģijas taupīšanas funkcijas pazemina prioritāti noteiktām mazāk svarīgām ierīces
funkcijām, piemēram, augstākai attēlu atveidošanas veiktspējai un tādām darbībām tīklā
kā atrašanās vietas pakalpojumi, lietotņu sinhronizācija un Wi-Fi skenēšana fonā. Ja
nevēlaties, lai tiktu ietekmēta kāda lietotne, varat to izslēgt no šīs funkcijas ietekmēto
lietotņu saraksta izvēlnē Akumulatora optimizēšana. Tālruņa zvani un ziņapmaiņa netiek
ietekmēti.

Sistēmas atjauninājumi var mainīt ierīcē pieejamās enerģijas taupīšanas funkcijas.

Akumulatora enerģijas patēriņa, paredzamā darbības ilguma un enerģijas taupīšanas
padomu skatīšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns pieskarieties

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Akumulators un pieskarieties tiem. Tiek parādīts
pārskats par akumulatora uzlādes procentuālo līmeni un aptuveno akumulatora
darbības laiku.

3

Pieskarieties AKUMULAT. LIETOJ. DATI, lai skatītu to funkciju un pakalpojumu
sarakstu, kas ir patērējuši akumulatora enerģiju kopš pēdējā uzlādes cikla.
Pieskarieties vienumam, lai iegūtu informāciju par to, kā samazināt tā akumulatora
enerģijas patēriņu.

.

Lietotņu patērētā akumulatora enerģijas daudzuma apskate

1

Ekrānā

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Lietotnes un pieskarieties tiem.

3

Atlasiet lietotni un skatiet akumulatora enerģijas patēriņu sadaļā

izmantošana.

Vispārīgi akumulatora darbības uzlabošanas padomi

Ievērojot tālāk sniegtos padomus, varat uzlabot akumulatora darbību.

•

Samaziniet ekrāna spilgtuma līmeni, skatiet sadaļu

•

Izslēdziet Bluetooth®, Wi-Fi un atrašanās vietas apzināšanās pakalpojumus, kad
šīs funkcijas nav nepieciešamas.

•

Izslēdziet ierīci vai izmantojiet lidmašīnas režīmu, ja atrodaties apvidū, kur nav tīkla
pārklājuma vai uztveramība ir vāja. Pretējā gadījumā ierīcē nepārtraukti tiek meklēti
pieejamie tīkli, patērējot akumulatora enerģiju.

•

Atrodoties ārzemēs, izmantojiet Wi-Fi tīklu, nevis viesabonēšanu. Viesabonēšana
laikā tiek meklēts jūsu mājas tīkls un radīta papildu noslodze akumulatoram, jo jūsu
ierīcei jāpārsūta dati, izmantojot lielāka izejas jaudu; skatiet sadaļu
lappusē.

•

Nomainiet sava e-pasta, kalendāra un kontaktpersonu sinhronizācijas iestatījumus;
skatiet sadaļu

•

Apziniet lietotnes, kas patērē daudz akumulatora enerģijas, un ievērojiet ierīces
akumulatora enerģijas taupīšanas padomus saistībā ar šīm lietotnēm.

•

Mainiet lietotnes paziņojumu līmeni, skatiet sadaļu

•

Izslēdziet lietotnei paredzēto atrašanās vietas koplietošanas atļauju, skatiet sadaļu

Sākuma ekrāns

Sinhronizēšana ar tiešsaistes kontiem

Lietotņu iestatījumi

•

Atinstalējiet lietotnes, kuras neizmantojat, skatiet

•

Klausoties mūziku, lietojiet oriģinālo Sony brīvroku ierīci. Brīvroku ierīces patērē
mazāk akumulatora enerģijas nekā ierīces skaļruņi.

•

Periodiski pārstartējiet ierīci.

pieskarieties .

62. lpp.

Akumulatora

Ekrāna iestatījumi

56 lappusē.

Paziņojumi

30. lpp.

Lietotņu ekrāns

60. lpp.

Wi-Fi

26. lpp.

48

37

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Akumulatora optimizēšana

Akumulatora optimizēšana ir efektīvs un ērts iebūvētais režīms, kas ievērojami paildzina
akumulatora darbmūžu, samazinot enerģijas patēriņu laikā, kad nelietojat ierīci vai
noteiktas lietotnes.

Tas tiek panākts, pārtraucot akumulatora enerģiju patērējošas darbības tīklā, piemēram,
atrašanās vietas apzināšanās pakalpojumus, sinhronizēšanu unWi-Fi skenēšanu fonā, ja
ierīce ilgstoši nav tikusi izmantota.

Tas neietekmē tālruņa zvanus un SMS ziņapmaiņu.
Funkciju Akumulatora optimizēšana nevar atspējot, taču var noteikt izņēmumus

konkrētām lietotnēm.

Konkrētu lietotņu izslēgšana no akumulatora optimizēšanas režīma

1

Ekrānā Sākuma ekrāns pieskarieties

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Akumulators un piesitiet pie tiem.

3

Pieskarieties

un atlasiet Akumulatora optimizācija. Tiek parādīts to lietotņu

saraksts, kas netiek optimizētas.

4

Lai pievienotu lietotnes šim sarakstam vai noņemtu lietotnes no tā, pieskarieties
Lietotnes un sarakstā atzīmējiet lietotni vai noņemiet no tās atzīmi, tādējādi mainot
tās optimizēšanas iestatījumus.

5

Neoptimizēto lietotņu saraksts tiks atjaunināts atbilstoši iestatījumiem.

Ultra STAMINA režīmā nevar atspējot lietotņu optimizēšanu.

Varat arī konfigurēt vienumu Akumulatora optimizācija izvēlnē Lietotnes, piesitot pie .

.

Enerģijas taupīšanas režīmi

Ir pieejami vairāki enerģijas taupīšanas režīmi, kas ļauj pagarināt akumulatora darbības
laiku.

STAMINA
režīms

Režīms Ultra
STAMINA

STAMINA režīma ieslēgšana un izslēgšana

1

Ekrānā

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Akumulators un pieskarieties tiem.

3

Pieskarieties vienumam STAMINA režīms un pieskarieties slīdnim, lai aktivizētu vai
deaktivizētu šo funkciju. Kad STAMINA režīms ir aktivizēts, varat atlasīt papildu
opcijas, piemēram, varat pielāgot automātiskās ieslēgšanas procentu iestatījumu
atbilstoši savām vēlmēm.

Noteiktu lietotņu optimizēšanu STAMINA režīmā var izslēgt izvēlnē Akumulatora optimizēšana.

Ultra STAMINA režīma ieslēgšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns pieskarieties

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Akumulators un pieskarieties tiem.

3

Pieskarieties vienumam Režīms Ultra STAMINA un pēc tam pieskarieties
vienumam Activate.

4

Apstipriniet, lai aktivizētu.

Atkarībā no STAMINA līmeņa dažādas funkcijas var tikt ierobežotas vai atspējotas, lai
samazinātu akumulatora enerģijas patēriņu. Starp šādām funkcijām ir atveidošanas
veiktspēja, animācija un ekrāna spilgtums, attēla pastiprinājums, fonā palaisto lietotņu datu
sinhronizēšana, vibrācija (izņemot ienākošiem zvaniem), straumēšana un GPS (kad ekrāns ir
izslēgts). Statusa joslā parādās .

Papildus funkcijām, ko atspējo STAMINA režīms, Ultra STAMINA režīms atspējo arī mobilos
datus un Wi-Fi. Lietotņu atlase ir ierobežota un logrīki (izņemot pulksteni) ir atspējoti.
Zvanīšana un īsziņu sūtīšana vēl arvien ir iespējama. Sākuma ekrānu aizstāj Ultra STAMINA
režīma sākuma ekrāns, un tiek atspējotas papildu rūtis. Statusa joslā parādās .

Sākuma ekrāns

piesitiet vienumam .

.

Ultra STAMINA režīmā nevar izslēgt noteiktu lietotņu optimizēšanu.

38

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Ultra STAMINA režīma izslēgšana

1

Velciet statusa joslu uz leju, lai piekļūtu paziņojumu panelim.

2

Pieskarieties Deaktivizēt režīmu Ultra STAMINA.

3

Pieskarieties Labi.

Ultra STAMINA režīma izslēgšana pārstartēs jūsu ierīci.

Ierīces atjaunināšana

Ierīces programmatūra ir jāatjaunina, lai iegūtu jaunāko funkcionalitāti, uzlabojumus un
kļūdu labojumus, šādi nodrošinot optimālu veiktspēju. Ja ir pieejams programmatūras
atjauninājums, statusa joslā tiek parādīta ikona . Jaunus atjauninājumus varat meklēt arī
manuāli, vai arī ieplānot atjaunināšanu.

Visvienkāršākais veids, kā instalēt programmatūras atjauninājumu, ir ierīcē izmantot
bezvadu savienojumu. Tomēr daži atjauninājumi nav pieejami lejupielādei bezvadu režīmā.

Lai atjauninātu ierīci, Windows vai Apple® Mac® datorā ir jāizmanto programmatūra
Xperia™ Companion.

Pirms ierīces atjaunināšanas izpildiet turpmāk norādīto.

•

Pārliecinieties, ka atmiņas ietilpība ir pietiekama, pirms mēģināt veikt atjaunināšanu.

•

Ja lietojat ierīci kopā ar vairākiem citiem lietotājiem, lai atjauninātu ierīci, jums jāpiesakās
kā ierīces īpašniekam, proti, primārajam lietotājam.

•

Sistēmas un lietotņu atjauninājumi jūsu ierīcē var parādīt funkcijas citādi, nekā aprakstīts
šajā lietotāja rokasgrāmatā. Pēc atjaunināšanas Android™ versija, iespējams, netiks
ietekmēta.

Lai iegūtu plašāku informāciju par programmatūras atjauninājumiem, atveriet vietni

www.sonymobile.com/update/

.

Jaunas programmatūras meklēšana

1

Ja ierīci lieto vairāki lietotāji, pārliecinieties, ka esat pierakstījies kā īpašnieks.

2

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet ikonai

3

Atrodiet šos vienumus un piesitiet tiem:

.

Iestatījumi

>

Par tālruni

>

Programmat.

atjaunināšana.

Ja nav pieejama jauna programmatūra, iespējams, ka jūsu ierīcē nav pietiekami daudz brīvas
vietas. Ja jūsu Xperia™ ierīces iekšējā atmiņā (ierīces atmiņā) ir mazāk nekā 500 MB brīvas
vietas, jūs nesaņemat informāciju par jaunu programmatūru. Paziņojumu panelī ir redzams
tālāk norādītais paziņojums, kas brīdina par nepietiekamu vietu krātuvē. Krātuvē sāk trūkt
vietas. Dažas sistēmas funkcijas, iespējams, nedarbosies. Ja saņemat šādu paziņojumu, jums
ir jāatbrīvo iekšējā atmiņa (ierīces atmiņa), lai varētu saņemt paziņojumus par jaunu pieejamu
programmatūru.

Ierīces atjaunināšana bezvadu režīmā

Lai ierīces programmatūru atjauninātu bezvadu režīmā, izmantojiet lietotni
Programmatūras atjauninājums. Tas, kādus atjauninājumus varat lejupielādēt, izmantojot
mobilo tīklu, ir atkarīgs no jūsu operatora. Jaunas programmatūras lejupielādei ieteicams
izmantot Wi-Fi tīklu, nevis mobilo tīklu; šādi varēsit izvairīties no datplūsmas izmaksām.

Sistēmas atjauninājuma lejupielāde un instalēšana

1

Ja ierīci lieto vairāki lietotāji, pārliecinieties, ka esat pierakstījies kā īpašnieks.

2

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet ikonai .

3

Atrodiet šos vienumus un piesitiet tiem: Iestatījumi > Par tālruni > Programmat.
atjaunināšana.

4

Ja ir pieejams sistēmas atjauninājums, piesitiet vienumam Lejupielādēt, lai
lejupielādētu to savā ierīcē.

5

Kad lejupielāde ir pabeigta, piesitiet vienumam Instalēt un izpildiet ekrānā sniegtos
norādījumus, lai pabeigtu instalēšanu.

39

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Automātiskas instalēšanas iestatīšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns pieskarieties .

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Par tālruni > Programmat. atjaunināšana un
pieskarieties tiem.

3

Pieskarieties , pēc tam pieskarieties Iestatījumi un atlasiet iespēju.

Ierīces atjaunināšana, izmantojot datoru

1

Savienojiet ierīci ar datoru, izmantojot USB kabeli.

2

Pārliecinieties, ka ierīces ekrāns ir atbloķēts, un ierīces USB savienojuma režīms
ierīcē ir iestatīts uz Failu pārsūtīšana (MTP).

3

Atveriet programmatūru Xperia™ Companion, ja tā netiek automātiski palaista.

4

Pārliecinieties, ka datoram ir izveidots savienojums ar internetu.

5

Datorā: Ja tiek atrasts jauns programmatūras atjauninājums, parādās uznirstošs

logs. Izpildiet ekrānā redzamos norādījums, lai palaistu attiecīgos programmatūras
atjauninājumus.

Ja datorā nav instalēta programmatūra Xperia™ Companion, savienojiet ierīci ar datoru un
izpildiet ekrānā redzamos instalēšanas norādījumus. Izmantojiet tikai ierīces komplektā iekļauto
USB kabeli, un pārliecinieties, ka tas ir pareizi savienots ar ierīci un datoru.

Apkope, izmantojot datoru

Xperia™ Companion

Xperia™ Companion ir programmatūras pakalpojums, kas piedāvā dažādus rīkus un
lietotnes, kurus varat izmantot, kad ierīci savienojat ar datoru. Izmantojot Xperia™
Companion, ir iespējams:

•

Atjaunināt vai labot savas ierīces programmatūru.

•

Pārsūtīt saturu no vecās ierīces, izmantojot Xperia™ Transfer.

•

Dublēt un atjaunot saturu savā datorā.

•

Starp ierīci un datoru sinhronizēt multivides saturu - fotoattēlus, video, mūziku un
atskaņošanas sarakstus.

•

Pārlūkot failus savā ierīcē.
Lai izmantotu Xperia™ Companion, datorā nepieciešams interneta savienojums un kāda

no šādām operētājsistēmām:

•

Microsoft® Windows® 7 vai jaunāka versija

•

Mac OS® X 10.11 vai jaunāka versija
Skatiet papildinformāciju un lejupielādējiet programmatūru Xperia™ partneris

operētājsistēmai Windows vietnē
http://support.sonymobile.com/tools/xperia-companion/ vai Xperia™ partneris
operētājsistēmai Mac vietnē
http://support.sonymobile.com/tools/xperia-companion-mac/.

Failu pārvaldība, izmantojot datoru

Pievienojiet savu ierīci Windows® datoram, izmantojot USB kabeli, lai pārsūtītu un
pārvaldītu failus.

Kad abas ierīces ir savienotas, varat izvēlēties: uzlādēt ierīci, pārsūtīt failus vai izmantot
ierīci MIDI ievadei. Dators noteiks jūsu ierīci, atlasot savienojuma režīmu Failu
pārsūtīšana (MTP). Noklusējuma savienojuma režīms ir iestatīts uz Tikai uzlāde.

Izmantojot Xperia™ Companion, ir iespējams piekļūt jūsu ierīces failu sistēmai. Ja datorā
nav instalēta programmatūra Xperia™ Companion, jums tiks ieteikts to instalēt, kad ierīci
savienojat ar datoru.

Vienmēr lietojiet tikai savam Xperia™ modelim paredzētu USB kabeļa veidu un pārliecinieties,
vai kabelis ir pilnīgi sauss.

40

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

USB savienojuma režīms

Failu pārvaldīšanai un ierīces programmatūras atjaunināšanai varat izmantot savienojuma
režīmu Failu pārsūtīšana (MTP). Šis USB režīms tiek izmantots Microsoft® Windows

datoriem. Uzlāde ir ieslēgta pēc noklusējuma.

USB savienojuma režīma mainīšana

1

Pievienojiet USB savienotāju savai ierīcei.

2

Velciet statusa joslu uz leju un pēc tam piesitiet vienumam Notiek USB uzlāde
(USB šīs ierīces uzlādei).

3

Piesitiet vienumam Failu pārsūtīšana (MTP).

Krātuve un atmiņa

Ierīcē ir vairākas atšķirīgas krātuves un atmiņas iespējas.

•

Iekšējā atmiņa ir aptuveni 8 GB, un to izmanto, lai glabātu lejupielādēto vai pārsūtīto
saturu, kā arī personiskos iestatījumus un datus. Daži iekšējā atmiņā glabāto datu
piemēri: modinātāja signālu, skaļuma un valodas iestatījumi, e-pasta ziņas, grāmatzīmes,
kalendāra notikumi, fotoattēli, video un mūzika.

•

Lai iegūtu vairāk vietas, varat izmantot izņemamu atmiņas karti, kuras atmiņas ietilpība ir
līdz pat
šāda veida atmiņu, lai atbrīvotu iekšējo atmiņu. Dažas lietotnes, piemēram, kameras
lietotne, datus var saglabāt tieši atmiņas kartē.

•

Dinamiskā atmiņa (RAM) ir aptuveni 2 GB, un to nevar izmantot kā krātuvi. RAM tiek
izmantota aktīvajām lietotnēm un operētājsistēmai.

Atmiņas karte, iespējams, jāiegādājas atsevišķi.

GB. Multivides failus un dažas lietotnes, kopā ar to datiem, var pārvietot uz

128

®

Lai uzzinātu vairāk par atmiņas izmantošanu Android ierīcēs, lejupielādējiet savai ierīcei
atbilstošo tehnisko dokumentu, kas ir pieejams vietnē

www.sonymobile.com/support/

Atmiņas veiktspējas uzlabošana

Parastas lietošanas gaitā ierīces atmiņa mēdz piepildīties. Ja ierīces darbība kļūst lēnāka
vai lietotnes pēkšņi tiek aizvērtas, apsveriet iespēju veikt šādas darbības:

•

vienmēr centieties nodrošināt, ka iekšējā atmiņā ir pieejams vismaz 250 MB brīvas vietas;

•

aizveriet lietotnes, kuras neizmantojat, bet kuras darbojas;

•

kešatmiņā notīriet visas lietotnes;

•

atinstalējiet lejupielādētās lietotnes, kuras neizmantojat;

•

ja iekšējā atmiņa ir pilna, pārvietojiet lietotnes uz atmiņas karti;

•

instalējiet lietotnes tajās atmiņas daļās, kur ir vairāk vietas;

•

pārsūtiet fotoattēlus, videoklipus un mūziku no iekšējās atmiņas uz atmiņas karti.

•

Ja ierīce nevar nolasīt atmiņas kartes saturu, iespējams, karte ir jāformatē. Ņemiet vērā:
formatējot karti, tiek izdzēsts viss tās saturs.

Ja ierīci izmanto vairāki lietotāji, jums ir jāpiesakās kā tās īpašniekam, proti, galvenajam
lietotājam, lai varētu veikt noteiktas darbības, piemēram, pārsūtīt datus uz atmiņas karti un
formatēt atmiņas karti.

41

.

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Atmiņas statusa apskate

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet .

2

Atrodiet un piesitiet Iestatījumi > Atmiņa.

Brīvās vai izmantotās RAM apjoma apskate

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Par tālruni > Diagnostics > Fakti un piesitiet pie
tiem.

Kešatmiņas tīrīšana visās lietotnēs

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet .

2

Atrodiet šos vienumus un piesitiet tiem: Iestatījumi > Atmiņa.

3

Piesitiet Iekšējā atmiņa > Kešatmiņā ievietotie dati > Labi.

Iztīrīt kešatmiņu, jūs nezaudēsiet svarīgu informāciju vai iestatījumus.

Multivides failu pārsūtīšana uz atmiņas karti

1

Pārbaudiet, vai ierīcē ir ievietota atmiņas karte.

2

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie

3

Atrodiet un piesitiet pie Iestatījumi > Atmiņa > Pārsūtīt datus uz SD karti.

4

Atzīmējiet failu tipus, ko vēlaties pārsūtīt uz atmiņas karti.

5

Piesitiet pie Pārsūtīt.

.

Lietotņu un pakalpojumu darbības apturēšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet

2

Atrodiet šos vienumus un piesitiet tiem:

3

Atlasiet lietotni vai pakalpojumu un pēc tam piesitiet vienumiem PIESPIEDU
APTURĒŠANA

>

Labi

.

.

Iestatījumi

>

Lietotnes

.

Atmiņas kartes formatēšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Atmiņa un piesitiet pie tiem.

3

Piesitiet pie

SD karte

, pēc tam piesitiet pie

, pēc tam piesitiet pie

Iestatījumi

>

Formatēt > Dzēst un formatēt.

Formatējot atmiņas karti, tiek izdzēsts viss tās saturs. Pirms atmiņas kartes formatēšanas
noteikti dublējiet visus datus, kurus vēlaties saglabāt. Lai dublētu saturu, varat to kopēt datorā.
Papildinformāciju skatiet rakstā

Failu pārvaldība, izmantojot datoru

40. lpp.

Satura dublēšana un atjaunošana

Fotoattēlus, video un citu personisko saturu parasti nav ieteicams glabāt tikai ierīces
iekšējā atmiņā. Ja ierīce tiek bojāta, ja to nozaudējat vai tā tiek nozagta, tās iekšējā
atmiņā glabātos datus, iespējams, vairs neizdosies atgūt. Lai veidotu dublējumus,
ieteicams izmantot programmatūru Xperia™ Companion, kas jūsu datus droši saglabā
ārējā ierīcē. Šis paņēmiens ir īpaši ieteicams tad, ja ierīces programmatūrai veicat
atjaunināšanu uz jaunāku Android versiju.

Lietotni Xperia™ dublēšana un atjaunošana ir ieteicams izmantot datu dublēšanai pirms
rūpnīcas datu atiestatīšanas. Izmantojot šo lietotni, varat tiešsaistes kontā, SD kartē vai
ārējā USB atmiņas ierīcē, kura ir pievienota ierīcei ar USB hostadapteri, dublēt datus.

Izmantojot Google dublēšanas un atjaunošanas lietotni, datus varat dublēt Google
serverī.

Datu dublēšana datorā

Izmantojiet programmatūru Xperia™ Companion, lai dublētu savas ierīces datus
Windows vai Apple® Mac® datorā. Varat dublēt tālāk norādīto veidu datus.

•

Kontakti un zvanu žurnāli

42

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

•

Īsziņas

•

Kalendārs

•

Iestatījumi

•

Multivides faili, piemēram, mūzika un video

•

Fotoattēli un attēli

Datu dublēšana, izmantojot datoru

1

Atbloķējiet savas ierīces ekrānu un pievienojiet ierīci datoram, izmantojot USB
kabeli.

2

Datorā atveriet programmatūru Xperia™ Companion, ja tā netiek palaista
automātiski. Pēc īsa brīža dators nosaka jūsu ierīci. Savā ierīcē noteikti atlasiet
režīmu Failu pārsūtīšana (MTP).

3

Xperia™ Companion galvenajā ekrānā noklikšķiniet uz Dublēšana.

4

Izpildiet ekrānā redzamos norādījumus, lai dublētu savas ierīces datus.

Ja datorā nav instalēta programmatūra Xperia™ Companion, jums tiks ieteikts to instalēt, kad
ierīci savienojat ar datoru.

Datu atjaunošana, izmantojot datoru

1

Atbloķējiet savas ierīces ekrānu un pievienojiet ierīci datoram, izmantojot USB
kabeli.

2

Datorā atveriet programmatūru Xperia™ Companion, ja tā netiek palaista
automātiski. Pēc īsa brīža dators nosaka jūsu ierīci. Savā ierīcē noteikti atlasiet
režīmu Failu pārsūtīšana (MTP).

3

Xperia™ Companion galvenajā ekrānā noklikšķiniet uz

4

Atlasiet dublējuma failu no dublējumu saraksta, pēc tam noklikšķiniet uz Tālāk un

Atjaunot

.

izpildiet ekrānā redzamos norādījumus, lai atjaunotu datus savā ierīcē.

Ja datorā nav instalēta programmatūra Xperia™ Companion, jums tiks ieteikts to instalēt, kad
ierīci savienojat ar datoru.

Datu dublēšana, izmantojot lietotni Xperia™ dublēšana un atjaunošana

Izmantojot lietotni Dublēšana un atjaunošana, varat izveidot datu tiešsaistes vai lokālu
dublējumu. Piemēram, datus var dublēt manuāli vai ieslēgt automātiskās dublēšanas
funkciju, lai regulāri saglabātu datus.

Lietotni Xperia™ dublēšana un atjaunošana ir ieteicams izmantot datu dublēšanai pirms
rūpnīcas datu atiestatīšanas. Izmantojot šo lietotni, SD kartē vai ārējā USB atmiņas ierīcē,
kura ir pievienota ierīcei ar USB hostadapteri, varat tiešsaistes kontā dublēt tālāk norādīto
datu veidus.

•

Grāmatzīmes

•

Kontakti un zvanu žurnāli

•

Sarunas

•

Kalendāra dati

•

E-pasta konti

•

Wi-Fi tīkli

•

Ierīces iestatījumi

•

Lietotnes

•

Xperia™ sākuma ekrāna izkārtojums

43

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Satura dublēšana tiešsaistes kontā

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet vienumam .

2

Atrodiet vienumu Iestatījumi > Dublēt un atiestatīt un piesitiet tam.

3

Lai iespējotu automātiskās dublēšanas funkciju, piesitiet vienumam Automātiskā
dublēšana un pēc tam piesitiet ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzim.

4

Lai iespējotu manuālās dublēšanas funkciju, piesitiet vienumam Vēl > Manuālā
dublēšana.

5

Sadaļā Failu glabāšanas vieta piesitiet vienumam Krātuves atlasīšana >
Tiešsaistes konts.

6

Ja tas tiek prasīts, izlasiet attiecīgos noteikumus un, ja tiem piekrītat, piesitiet
vienumam Es piekrītu un pēc tam izpildiet ekrānā sniegtos norādījumus, lai
pierakstītos savā Google™ kontā.

7

Atlasiet dublējamos datu veidus un pēc tam piesitiet vienumam Dublēšana.

Automātiskās dublēšanas funkcijas iestatīšana

1

Ja saturu dublējat USB atmiņas ierīcē, pārbaudiet, vai atmiņas ierīce ir pievienota
ierīcei ar USB hostadapteri. Ja dublējat saturu SD kartē, pārliecinieties, vai SD
karte ir pareizi ievietota jūsu ierīcē. Ja saturs tiek dublēts tiešsaistes kontā,
pārliecinieties, vai esat pierakstījies savā Google™ kontā.

2

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie

3

Atrodiet un piesitiet pie Iestatījumi > Dublēt un atiestatīt.

4

Sadaļā Xperia™ dublēšana un atjaunošana piesitiet pie Automātiskā dublēšana.

5

Lai iespējotu automātiskās dublēšanas funkciju, piesitiet ieslēgšanas-izslēgšanas

.

slēdzim.

6

Atlasiet dublēšanas biežumu, dublējumfailu saglabāšanas vietu un dublējamo datu
veidus.

7

Lai saglabātu iestatījumus, piesitiet pie .

Manuāla satura dublēšana

1

Ja saturu dublējat USB atmiņas ierīcē, pārbaudiet, vai atmiņas ierīce ir pievienota
ierīcei ar USB hostadapteri. Ja dublējat SD kartē, pārbaudiet, vai SD karte ir pareizi
ievietota ierīcē. Ja saturs tiek dublēts tiešsaistes kontā, pārliecinieties, vai esat
pierakstījies savā Google™ kontā.

2

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

3

Atrodiet un piesitiet pie Iestatījumi > Dublēt un atiestatīt.

4

Sadaļā

5

Piesitiet pie Manuālā dublēšana, pēc tam atlasiet dublēšanas galamērķi un datu

Xperia™ dublēšana un atjaunošana

piesitiet pie

Vēl

.

veidus, kādus vēlaties dublēt.

6

Piesitiet pie Dublēšana.

7

Kad datu dublēšana ir pabeigta, piesitiet pie

Pabeigt

.

Dublējumfaila rediģēšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie

2

Atrodiet un piesitiet pie Iestatījumi > Dublēt un atiestatīt.

3

Sadaļā Xperia™ dublēšana un atjaunošana piesitiet pie Vēl.

4

Piesitiet pie Rediģēt dublējumfailu, pēc tam atlasiet dublēšanas avotu un datu

.

veidus, kurus vēlaties dzēst.

5

Piesitiet pie Dzēst datus.

6

Piesitiet pie Labi, lai apstiprinātu.

7

Kad dati ir izdzēsti, piesitiet pie Pabeigt.

44

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Dublētā satura atjaunošana

1

Ja saturu atjaunojat no USB atmiņas ierīces, pārbaudiet, vai atmiņas ierīce ir
pievienota ierīcei ar USB hostadapteri. Ja saturu atjaunojat no SD kartes,
pārbaudiet, vai SD karte ir pareizi ievietota ierīcē. Ja saturs tiek atjaunots no kāda
tiešsaistes konta, pārliecinieties, vai esat pierakstījies savā Google™ kontā.

2

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

3

Atrodiet un piesitiet pie Iestatījumi > Dublēt un atiestatīt.

4

Sadaļā Xperia™ dublēšana un atjaunošana piesitiet pie Atjaunot datus, pēc tam
atlasiet atjaunošanas avotu un datu veidus, kurus vēlaties atjaunot.

5

Piesitiet pie Atjaunot datus.

6

Kad saturs ir atjaunots, piesitiet pie Pabeigt.

Atcerieties, ka pēc dublējuma izveides visas jūsu datos un iestatījumos veiktās izmaiņas
(tostarp visas lejupielādētās lietotnes) atjaunošanas procedūras laikā tiks izdzēstas.

Datu dublēšana, izmantojot Google dublēšanas un atjaunošanas lietotni

Izmantojot Google dublēšanas un atjaunošanas lietotni, datus varat dublēt Google
serverī. Varat arī ieslēgt automātiskās atjaunošanas funkciju, lai atjaunotu lietotnes datus
un iestatījumus, kad lietotni pārinstalējat.

Izmantojot šo lietotni, varat dublēt šādu veidu datus:

•

Lietotnes

•

Grāmatzīmes

•

Wi-Fi tīkli

•

Citi iestatījumi

Satura dublēšana tiešsaistes kontā

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet

2

Atrodiet šos vienumus un piesitiet tiem: Iestatījumi > Dublēt un atiestatīt.

3

Sadaļā

Google™ dublēšana un atjaunošana

.

piesitiet

Dublēt manus datus

velciet slīdni pa labi.

Automātiskās atjaunošanas iespējošana, kad pārinstalējat lietotni

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

2

Atrodiet un piesitiet pie

3

Sadaļā Google™ dublēšana un atjaunošana slīdni blakus Automātiska
atjaunošana

velciet pa labi.

Iestatījumi

>

Dublēt un atiestatīt

.

un

45

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Lietotņu lejupielāde

Lietotņu lejupielāde no Google Play™

Google Play™ ir oficiālais Google tiešsaistes veikals lietotņu, spēļu, mūzikas, filmu un
grāmatu lejupielādei. Tajā ir gan bezmaksas, gan maksas lietotnes. Pirms sākat lejupielādi
no Google Play™, pārliecinieties, vai jums ir strādājošs interneta savienojums, vēlams Wi­Fi, lai samazinātu izmaksas par datplūsmu.

Lai izmantotu pakalpojumu Google Play™, jums ir nepieciešams Google™ konts. Pakalpojums
Google Play™ var nebūt pieejams visās valstīs vai reģionos.

Lietotnes lejupielādēšana no Google Play™

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet ikonai .

2

Atrodiet vienumu Play veikals un piesitiet tam.

3

Pārlūkojiet kategorijas vai izmantojiet meklēšanas funkciju, lai atrastu objektu, ko
vēlaties lejupielādēt.

4

Piesitiet objektam, lai skatītu tā informāciju, un izpildiet norādījumus, lai pabeigtu
instalēšanu.

Dažām lietotnēm, lai tās varētu darboties pareizi, var būt nepieciešama piekļuve datiem,
iestatījumiem un dažādām funkcijām ierīcē. Instalējiet un sniedziet atļaujas tikai tādām
lietotnēm, kam uzticaties. Varat skatīt lejupielādētajai lietotnei piešķirtās tiesības un mainīt tās
statusu, piesitot lietotnei sadaļā Iestatījumi > Lietotnes.

Lietotņu lejupielāde no citiem avotiem

Kad jūsu ierīce ir iestatīta tā, lai atļautu lejupielādes arī no citiem avotiem, ne tikai Google
Play™, varat tieši lejupielādēt lietotnes no citām vietnēm, izpildot attiecīgos lejupielādes
noteikumus.

Nezināmas vai neuzticamas izcelsmes lietotņu instalēšana var bojāt ierīci. Lejupielādējiet
lietotnes tikai no uzticamiem avotiem. Ja rodas jautājumi vai neskaidrības, sazinieties ar
lietotnes nodrošinātāju.

Ja izmantojat ierīci kopā ar vairākiem citiem lietotājiem, tikai ierīces īpašnieks, t. i., primārais
lietotājs, varēs ļaut veikt lejupielādi no avotiem, kas nav Google Play™. Īpašnieka veiktās
izmaiņas ir saistošas visiem lietotājiem.

Lietotņu lejupielādes no citiem avotiem atļaušana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet .

2

Atrodiet šos vienumus un piesitiet tiem: Iestatījumi > Drošība.

3

Velciet slīdni pie

4

Pieskarieties Labi.

Dažām lietotnēm var būt nepieciešama piekļuve datiem, iestatījumiem un dažādām funkcijām
ierīcē, lai varētu darboties pareizi. Instalējiet un sniedziet piekļuvi tikai tādām lietotnēm, kam jūs
uzticaties. Lejupielādētajai lietotnei piešķirtās tiesības varat skatīt, sadaļā Iestatījumi >

Lietotnes piesitot lietotnei.

Nezināmi avoti

uz labo pusi.

46

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Internets un tīkli

Web pārlūkošana

Daudzos tirgos Android™ ierīcēs Web pārlūks Google Chrome™ ir sākotnēji instalēts.
Atveriet http://support.google.com/chrome un noklikšķiniet uz saites “Chrome for
Mobile” (Chrome mobilajām ierīcēm), lai saņemtu plašāku informāciju par to, kā izmantot
šo Web pārlūku.

Pārlūkošana, izmantojot Google Chrome™

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie

2

Atrodiet lietotni

3

Ja pārlūku Google Chrome™ izmantojat pirmo reizi, atlasiet iespēju pierakstīties
Google™ kontā vai veiciet pārlūkošanu ar Google Chrome™ anonīmi.

4

Meklēšanas un adreses laukā ievadiet meklējamo terminu vai tīmekļa adresi, pēc
tam pilnajā tastatūrā piesitiet vienumam Atvērt.

un piesitiet tai.

Interneta un multiziņu iestatījumi

Lai sūtītu multiziņas vai piekļūtu internetam, kad nav pieejams Wi-Fi tīkls, ir nepieciešams
mobilo datu savienojums, kas darbojas, un pareizie interneta un MMS ziņapmaiņas
pakalpojuma iestatījumi. Tālāk ir sniegti daži padomi.

•

Lielākā daļa mobilo sakaru tīklu un operatoru ļauj izmantot ierīcē iepriekš iestatītus
interneta un MMS iestatījumus. Šādā gadījumā varat uzreiz sākt lietot internetu un sūtīt
multiziņas.

•

Interneta un MMS iestatījumus var lejupielādēt arī vēlāk no izvēlnes Iestatījumi.

•

Ierīces interneta un multiziņu iestatījumus varat manuāli pievienot, mainīt vai dzēst jebkurā
laikā. Ja esat nejauši mainījis vai izdzēsis interneta vai multiziņu iestatījumu, lejupielādējiet
šos iestatījumus vēlreiz.

•

Ja mobilajā tīklā nevarat piekļūt internetam vai multivides ziņapmaiņa nedarbojas pat
gadījumā, ja ierīcē ir veiksmīgi lejupielādēti interneta un MMS iestatījumi, apmeklējiet vietni

www.sonymobile.com/support/

attiecībā uz tīkla pārklājumu, mobilajiem datiem un ar MMS saistītām problēmām.

Ja enerģijas taupīšanas nolūkos ir ieslēgts STAMINA režīms, pēc ekrāna izslēgšanas visa
mobilo datu plūsma tiek apturēta. Ja šī iemesla dēļ rodas problēmas ar savienojumu, mēģiniet
izslēgt dažu lietotņu un pakalpojumu apturēšanu vai īslaicīgi deaktivizējiet režīmu STAMINA.
Papildinformāciju skatiet sadaļā

Akumulators un enerģijas pārvaldība

.

un skatiet padomus par problēmu novēršanu ierīcē

lapā 37.

Ja ierīci izmanto vairāki lietotāji, tikai īpašnieks (galvenais lietotājs) var lejupielādēt interneta un
ziņapmaiņas iestatījumus izvēlnē Iestatījumi, taču lejupielādētie iestatījumi attiecas uz visiem
lietotājiem.

Interneta un MMS iestatījumu lejupielāde

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie

2

Atrodiet un piesitiet pie Iestatījumi > Vairāk > Interneta iestatījumi.

3

Piesitiet pie AKCEPTĒT. Tiklīdz iestatījumi ir sekmīgi lejupielādēti, statusa joslā tiek
parādīts objekts , kā arī automātiski tiek ieslēgti mobilie dati.

Ja ierīcē nevar lejupielādēt iestatījumus, pārbaudiet mobilā tīkla signāla stiprumu vai
savienojumus. Pārvietojieties uz atklātu vietu, kur nav šķēršļu, vai pieejiet pie loga un tad
mēģiniet vēlreiz.

.

47

Wi-Fi tīkla

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Interneta un MMS iestatījumu manuāla pievienošana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet vienumam .

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Vairāk > Mobilie tīkli un piesitiet tiem.

3

Atlasiet SIM karti.

4

Piesitiet vienumam Piekļuves punktu nosaukumi > .

5

Piesitiet vienumam Nosaukums un pēc nepieciešamības ievadiet nosaukumu.

6

Piesitiet vienumam APN un ievadiet piekļuves punkta nosaukumu.

7

Ievadiet pārējo nepieciešamo informāciju. Ja nezināt, kāda informācija ir
nepieciešama, sazinieties ar savu tīkla operatoru, lai saņemtu papildinformāciju.

8

Kad tas ir izdarīts, piesitiet vienumam

un pēc tam piesitiet vienumam

SAGLABĀT.

9

Lai atlasītu tikko pievienoto APN, piesitiet radiopogai blakus APN nosaukumam.
Kad tas ir atlasīts, šis APN kļūst par noklusējuma APN internetam un multiziņu
pakalpojumiem.

Lejupielādēto interneta un MMS iestatījumu skatīšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns pieskarieties pie

2

Atrodiet un pieskarieties pie Iestatījumi > Vairāk > Mobilie tīkli.

3

Atlasiet SIM karti.

4

Piesitiet pie Piekļuves punktu nosaukumi.

5

Lai redzētu papildinformāciju, pieskarieties jebkuram no pieejamajiem objektiem.

.

Wi-Fi

Izmantojiet Wi-Fi, lai pārlūkotu internetu, lejupielādētu lietotnes vai sūtītu un saņemtu e­pasta ziņas. Kad esat izveidojis savienojumu ar Wi-Fi tīklu, jūsu ierīce atceras šo tīklu un
automātiski izveido savienojumu ar to, kad nākamreiz nonākat tā darbības diapazonā.

Dažos Wi-Fi tīklos tiek prasīts, lai jūs pieteiktos tīmekļa lapā, un tikai pēc tam jums tiek
dota piekļuve tīklam. Sazinieties ar attiecīgā Wi-Fi tīkla administratoru, lai saņemtu
plašāku informāciju.

Pieejamie Wi-Fi tīkli var būt publiski pieejami vai aizsargāti.

•

Publiski pieejamajiem tīkliem blakus Wi-Fi tīkla nosaukumam ir apzīmējums

•

Aizsargātajiem tīkliem blakus Wi-Fi tīkla nosaukumam ir apzīmējums

.

.

Daži Wi-Fi tīkli pieejamo tīku sarakstā netiek uzrādīti, jo netiek raidīts to tīkla nosaukums
(SSID). Ja zināt tīkla nosaukumu, tad pieejamo Wi-Fi tīklu sarakstam varat to pievienot manuāli.

Wi-Fi ieslēgšana vai izslēgšana

1

Ekrānā

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Wi-Fi un pieskarieties tiem.

3

Pieskarieties slīdnim, lai iespējotu vai atspējotu Wi-Fi.

Līdz Wi-Fi iespējošanai var paiet dažas sekundes.

Sākuma ekrāns

pieskarieties .

Automātiska savienojuma izveide ar Wi-Fi tīklu

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet vienumam .

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Wi-Fi un piesitiet tiem.

3

Pieskarieties slīdnim, lai ieslēgtu Wi-Fi. Tiek parādīti visi pieejamie Wi-Fi tīkli.

4

Piesitiet Wi-Fi tīklam, lai izveidotu savienojumu ar to. Ja tīkls ir aizsargāts, ievadiet
atbilstošo paroli. Pēc savienojuma izveides statusa joslā tiek parādīts

Lai meklētu jaunus pieejamos tīklus, piesitiet vienumam
Atsvaidzināt. Ja neizdodas sekmīgi izveidot savienojumu ar Wi-Fi tīklu, skatiet atbilstošos
padomus par problēmu novēršanu jūsu ierīcē, kas atrodas vietnē

support/

.

un pēc tam piesitiet vienumam

www.sonymobile.com/

.

48

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Wi-Fi tīkla pievienošana manuāli

1

Ekrānā Sākuma ekrāns pieskarieties .

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Wi-Fi un piesitiet pie tiem.

3

Piesitiet pie vienuma > Pievienot tīklu.

4

Ievadiet informāciju par Tīkla nosaukums (SSID).

5

Lai atlasītu drošības veidu, pieskarieties laukam Drošība.

6

Ja nepieciešams, ievadiet paroli.

7

Lai rediģētu papildiespējas, piemēram, starpniekservera un IP iestatījumus, piesitiet
pie Papildu iespējas un pēc tam rediģējiet iespējas, kā nepieciešams.

8

Pieskarieties Saglabāt.

Lai iegūtu tīkla SSID un paroli, sazinieties ar Wi-Fi tīkla administratoru.

Wi-Fi signāla stipruma palielināšana

Wi-Fi signāla uztveršanas iespējas var uzlabot šādi.

•

Pārvietojiet ierīci tuvāk Wi-Fi piekļuves punktam.

•

Pārvietojiet Wi-Fi piekļuves punktu prom no iespējamiem šķēršļiem vai traucējumu
avotiem.

•

Neaizsedziet ierīces Wi-Fi antenas zonu (ilustrācijā iezīmēto apgabalu).

Wi-Fi iestatījumi

Kad ir izveidots savienojums ar Wi-Fi tīklu vai tuvumā ir pieejami Wi-Fi tīkli, varat skatīt šo
tīklu statusu. Varat arī iestatīt, lai ikreiz, kad tiek noteikts publiski pieejams Wi-Fi tīkls,
ierīcē tiktu parādīts attiecīgs paziņojums.

Wi-Fi tīklu paziņojumu iespējošana

1

Ieslēdziet Wi-Fi, ja tas vēl nav ieslēgts.

2

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet

3

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Wi-Fi un piesitiet pie tiem.

4

Piesitiet pie vienuma

5

Velciet pa labi slīdni, kas atrodas blakus vienumam Tīkla paziņojums.

Detalizētas informācijas skatīšana par savienoto Wi-Fi tīklu

1

Ekrānā Sākuma ekrāns pieskarieties vienumam

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Wi-Fi un pieskarieties tiem.

3

Pieskarieties Wi-Fi tīklam, ar kuru pašreiz ir izveidots savienojums. Tiek parādīta
detalizēta informācija par tīklu.

> Papildu.

.

.

49

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Wi-Fi miega politikas pievienošana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns pieskarieties vienumam .

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Wi-Fi un piesitiet pie tiem.

3

Pieskarieties un pēc tam pieskarieties Papildu > Neizslēgt Wi-Fi miega režīmā.

4

Atlasiet iespēju.

Ierīces MAC adreses atrašana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns pieskarieties vienumam .

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Wi-Fi un pieskarieties tiem.

3

Pieskarieties vienumam

. Sarakstā tiek parādīta MAC adrese.

WPS

WPS (Wi-Fi Protected Setup™) ir bezvadu tīkla standarts, kas palīdz izveidot drošu
bezvadu tīkla savienojumu. Ja jums nav plašu zināšanu par bezvadu tīklu drošību,
standarts WPS atvieglo Wi-Fi Protected Access® (WPA) šifrēšanas iestatīšanu, lai
padarītu tīklu drošu. Varat arī pievienot jaunas ierīces esošam tīklam, neievadot garas
paroles.

Izmantojiet kādu no tālāk norādītajām standarta WPS iespējošanas metodēm.

•

Pogas nospiešanas metode — vienkārši nospiediet WPS atbalstītās ierīces, piemēram,
maršrutētāja, pogu.

•

PIN metode — ierīcē tiek izveidots nejaušs PIN (personiskais identifikācijas numurs), kas
ir jāievada WPS atbalstītā ierīcē.

Savienojuma izveide ar Wi-Fi tīklu, izmantojot WPS pogu

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Wi-Fi un piesitiet pie tiem.

3

Ieslēdziet Wi-Fi, ja tas vēl nav ieslēgts.

4

Piesitiet pie
nospiediet WPS pogu.

Savienojuma izveide ar Wi-Fi tīklu, izmantojot WPS PIN

1

Ekrānā Sākuma ekrāns pieskarieties .

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Wi-Fi un piesitiet pie tiem.

3

Ieslēdziet Wi-Fi, ja tas vēl nav ieslēgts.

4

Piesitiet vienumam

5

WPS atbalstītā ierīcē ievadiet ierīcē redzamo PIN kodu.

> Papildu > WPS spiedpoga, pēc tam WPS atbalstītā ierīcē

> Papildu > WPS PIN ievade.

.

Mobilo datu savienojuma koplietošana

Ir vairāki veidi, kā savu mobilo datu savienojumu varat koplietot ar citām ierīcēm:

•

USB saistīšana — koplietojiet mobilo datu savienojumu ar vienu datoru, izmantojot USB
kabeli.

•

Bluetooth® saistīšana — koplietojiet mobilo datu savienojumu pat ar piecām citām
ierīcēm, izmantojot Bluetooth®.

•

Portatīvs Wi-Fi tīklājs — koplietojiet mobilo datu savienojumu vienlaikus pat ar 8 citām
ierīcēm, ieskaitot ierīces, kas atbalsta tehnoloģiju WPS.

50

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Datu savienojuma kopīgošana, izmantojot USB kabeli

1

Deaktivizējiet visus USB kabeļa savienojumus ar ierīci.

2

Savienojiet ierīci ar datoru, izmantojot ierīces komplektācijā iekļauto USB kabeli.

3

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

4

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Vairāk > Saistīšana un portatīvais tīklājs un
piesitiet pie tiem.

5

Velciet pa labi slīdni blakus USB piesaistīšana, pēc tam, ja tiekat aicināts, piesitiet
pie Labi. Kad savienojums ir izveidots, statusa joslā tiek rādīts .

6

Lai pārtrauktu datu savienojuma kopīgošanu, piesitiet slīdnim USB piesaistīšana
vai atvienojiet USB kabeli.

Nevar vienlaikus kopīgot ierīces datu savienojumu un SD karti, izmantojot USB kabeli.

Mobilo datu savienojuma kopīgošana ar citu Bluetooth® ierīci

1

Pārliecinieties, ka jūsu ierīce un otra Bluetooth® ierīce ir savstarpēji savienotas pārī
un jūsu ierīcē ir aktivizēta mobilā datplūsma.

2

Jūsu ierīcē: Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie

3

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Vairāk > Saistīšana un portatīvais tīklājs un

.

piesitiet pie tiem, un pēc tam piesitiet slīdnim Bluetooth saistīšana, lai iespējotu šo
funkciju.

4

Bluetooth® ierīcē Iestatiet ierīci, lai tā varētu iegūt tīkla savienojumu, izmantojot

Bluetooth®. Ja ierīce ir dators, skatiet attiecīgos norādījumus, kā izpildīt
iestatīšanu. Ja ierīcē darbojas operētājsistēma Android™, piesitiet iestatījumu
ikonai, kas atrodas blakus pārī savienotās ierīces nosaukumam, sadaļā Iestatījumi
>

Bluetooth

>

Pārī savienotās ierīces

, un pēc tam atzīmējiet izvēles rūtiņu

Interneta piekļuve.

5

Jūsu ierīcē

: Blakus pārī savienotajai ierīcei piesitiet pie

Iestatījumi

. Pēc tam

atzīmējiet interneta piekļuves izvēles rūtiņu. Gaidiet, līdz statusa joslā tiek parādīts

. Kad tas tiek parādīts, iestatīšana ir pabeigta.

6

Lai pārtrauktu mobilo datu savienojuma kopīgošanu, vēlreiz piesitiet slīdnim

Bluetooth saistīšana

, lai šo funkciju atspējotu.

Funkcija
Bluetooth® funkciju.

Lai iegūtu papildinformāciju par savienošanu pārī un mobilās datplūsmas ieslēgšanu, skatiet
sadaļu

pievienošana

Bluetooth saistīšana tiek izslēgta ikreiz, kad izslēdzat savu ierīci vai izslēdzat

Ierīces savienošana pārī ar citu Bluetooth® ierīci

54. lpp.

131. lpp. un

Virtuālā privātā tīkla

Ierīces kā portatīva Wi-Fi tīklāja izmantošana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns pieskarieties .

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Vairāk > Saistīšana un portatīvais tīklājs un
pieskarieties tiem.

3

Piesitiet pie vienuma Portatīvā tīklāja iestatījumi > Konfigurēt Wi-Fi tīklāju.

4

Ievadiet informāciju par Tīkla nosaukums (SSID).

5

Lai atlasītu drošības veidu, pieskarieties laukam Drošība. Ja nepieciešams,
ievadiet paroli.

6

Piesitiet Saglabāt.

7

Piesitiet pie vienuma

un velciet pa labi slīdni, kas atrodas blakus vienumam

Portatīvais tīklājs.

8

Ja tiek prasīts, piesitiet vienumam Labi, lai apstiprinātu. Kad portatīvais Wi-Fi tīklājs
ir aktīvs, statusa joslā tiek parādīta ikona

9

Lai pārtrauktu datu savienojuma kopīgošanu, izmantojot Wi-Fi, velciet pa kreisi

.

slīdni blakus vienumam Portatīvais tīklājs.

51

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Atļauja WPS atbalstītai ierīcei izmantot mobilo datu savienojumu

1

Pārliecinieties, ka jūsu ierīce darbojas kā portatīvs Wi-Fi tīklājs.

2

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

3

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Vairāk > Saistīšana un portatīvais tīklājs >
Portatīvā tīklāja iestatījumi un piesitiet pie tiem.

4

Piesitiet slīdnim Atrodama, lai iespējotu šo funkciju.

5

Sadaļā Konfigurēt Wi-Fi tīklāju pārbaudiet, vai jūsu portatīvais tīklājs ir aizsargāts
ar paroli.

6

Piesitiet pogai WPS spiedpoga un pēc tam izpildiet attiecīgos norādījumus. Varat
arī piesist vienumam

> WPS PIN ievade, un pēc tam ievadiet PIN kodu, kas ir

redzams WPS atbalstītajā ierīcē.

Pārnēsājamā tīklāja pārdēvēšana vai tā drošības pastiprināšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet vienumam

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Vairāk > Saistīšana un portatīvais tīklājs un

.

piesitiet pie tiem.

3

Piesitiet vienumam Portatīvā tīklāja iestatījumi > Konfigurēt Wi-Fi tīklāju.

4

Ievadiet tīklam atbilstošo Tīkla nosaukums (SSID).

5

Lai atlasītu drošības veidu, pieskarieties laukam Drošība.

6

Ja nepieciešams, ievadiet paroli.

7

Pieskarieties Saglabāt.

Datu lietošanas pārraudzība

Sekojiet datu apjomam, ko noteiktā laika posmā jūsu ierīce saņem un izsūta, izmantojot
mobilo datu vai Wi-Fi savienojumu. Piemēram, varat skatīt datu apjomu, ko izmanto
atsevišķas lietotnes. Datiem, kuri tiek pārsūtīti, izmantojot mobilo datu savienojumu, varat
iestatīt datu lietošanas brīdinājumus un ierobežojumus, lai izvairītos no papildu maksas.

Datu lietošanas iestatījumu pielāgošana ļaus labāk pārraudzīt datu lietošanu, taču negarantēs
izvairīšanos no papildu maksas.

Datplūsmas ieslēgšana vai izslēgšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet vienumam .

2

Atrodiet vienumus

3

Piesitiet slīdnim Mobilā datplūsma, lai ieslēgtu vai izslēgtu datplūsmu.

4

Atlasiet SIM karti, lai iespējotu mobilo datu tīkla savienojumu.

Kad datplūsma izslēgta, ierīcē joprojām var izveidot Wi-Fi un Bluetooth® savienojumus.

Iestatījumi

>

Datu lietojums

un piesitiet tiem.

Datu lietošanas brīdinājuma iestatīšana

1

Pārliecinieties, vai mobilā datplūsma ir ieslēgta.

2

Ekrānā

3

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Datu lietojums un piesitiet pie tiem.

4

Atlasiet SIM karti.

5

Lai iestatītu brīdinājuma līmeni, velciet brīdinājuma līniju līdz vēlamajai vērtībai. Datu

Sākuma ekrāns

piesitiet pie .

ierobežojumu varat ievadīt arī manuāli, piesitot rindai blakus rādītajam numuram.
Kad datplūsmas apjoms tuvojas jūsu iestatītajam līmenim, jūs saņemat brīdinājuma
paziņojumu.

52

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Mobilo datu lietojuma ierobežojuma iestatīšana

1

Pārliecinieties, vai mobilā datplūsma ir ieslēgta.

2

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

3

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Datu lietojums un piesitiet pie tiem.

4

Piesitiet cilnei Mob. dati.

5

Atlasiet SIM karti.

6

Piesitiet blakus vienumam Mobilo datu ierobežojuma iestatīšana esošajam
slīdnim un pēc tam piesitiet pie Labi.

7

Lai iestatītu mobilo datu lietojuma ierobežojumu, velciet datu ierobežojuma līniju
līdz vajadzīgajai vērtībai. Datu ierobežojumu varat iestatīt arī manuāli, piesitot rindai
blakus rādītajam numuram.

Kad mobilo datu lietojums sasniedz iestatīto ierobežojumu, ierīcē tiek automātiski izslēgta
mobilā datplūsma.

Atsevišķu lietotņu datu lietošanas kontrole

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Datu lietojums un piesitiet pie tiem.

3

Piesitiet lietotnei, kuru vēlaties kontrolēt, un pēc tam piesitiet slīdnim Ierobežot
lietotnes fona datus un piesitiet vienumam Labi.

4

Lai piekļūtu specifiskākiem lietotnes iestatījumiem, piesitiet vienumam Lietotnes
iestatījumi un veiciet nepieciešamās izmaiņas.

Atsevišķu lietotņu veiktspēja var tikt ietekmēta, ja maināt ar tām saistītos datu lietošanas
iestatījumus.

Datu lietojuma pārbaude

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet vienumam .

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Datu lietojums un piesitiet tiem.

3

Piesitiet vienumam

4

Lai uzzinātu, kāds datu apjoms ir pārsūtīts, izmantojot Wi-Fi savienojumu, piesitiet
cilnei

5

Lai uzzinātu, kāds datu apjoms ir pārsūtīts, izmantojot mobilo datu savienojumu,

Wi-Fi

.

piesitiet vienumam

un pēc tam piesitiet vienumam

Mobilā datplūsma

.

Rādīt Wi‑Fi

.

SIM kartes atlasīšana datplūsmai

Abās ierīcē ievietotajās SIM kartēs tiek lietota datplūsma, tomēr jebkurā attiecīgajā brīdī
datplūsmas lietošanu var atlasīt tikai vienā SIM kartē. Veicot sākotnējo ierīces iestatīšanu,
varat atlasīt SIM karti, kuru izmantot datplūsmai, vai varat atlasīt to vēlāk, izmantojot
izvēlni Iestatījumi.

Datplūsmai izmantotās SIM kartes maiņa

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Divas SIM kartes > Mobilā datplūsma un piesitiet
pie tiem.

3

Atlasiet SIM karti, kuru vēlaties izmantot datplūsmai.

Lai iegūtu lielāku datu pārraides ātrumu, atlasiet SIM karti, kas atbalsta ātrāko mobilo tīklu,
piemēram, 3G vai LTE.

.

Mobilo tīklu atlase

Šajā ierīcē tiek atbalstīta divu dažādu tīklu lietošana vienlaikus. Ja ierīcē ir ievietotas divas
SIM kartes, varat atlasīt kādu no šīm tīklu kombinācijām:

•

viens LTE tīkls un viens GSM tīkls;

•

viens WCDMA tīkls un viens GSM tīkls;

•

divi GSM tīkli.

53

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Katrai SIM kartei varat iestatīt, lai ierīcē automātiski tiktu veikta pārslēgšanās no viena
mobilā tīkla uz otru atkarībā no to pieejamības jūsu atrašanās vietā. Varat arī iestatīt ierīci
manuāli, lai katrai SIM kartei izmantotu noteiktu mobilā tīkla režīmu, piemēram, WCDMA
vai GSM.

Atkarībā no tā tīkla veida vai režīma, ar kuru esat izveidojis savienojumu, statusa joslā tiek
rādītas dažādas statusa ikonas. Lai uzzinātu, kā izskatās dažādas statusa ikonas, skatiet
sadaļu

Statusa ikona

32. lpp.

Tīkla režīma atlase

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Vairāk > Mobilie tīkli un piesitiet pie tiem.

3

Atlasiet SIM karti.

4

Piesitiet vienumam Izvēlētā tīkla veids un pēc tam atlasiet kādu tīkla režīmu.

Cita tīkla manuāla atlase

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Vairāk > Mobilie tīkli un piesitiet pie tiem.

3

Atlasiet SIM karti.

4

Piesitiet vienumam Tīkla operatori.

5

Piesitiet vienumam Meklēšanas režīms un pēc tam atlasiet Manuāli.

6

Atlasiet tīklu.

Ja tīklu atlasāt manuāli, ierīce nemeklēs citus tīklus pat tad, ja vairs neatradīsities manuāli
izvēlētā tīkla uztveršanas zonā.

.

Automātiskās tīkla atlases aktivizēšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

2

Atrodiet vienumus

3

Atlasiet SIM karti.

4

Piesitiet vienumam

5

Piesitiet vienumam Meklēšanas režīms un pēc tam atlasiet Automātiski.

Iestatījumi

Tīkla operatori

>

Vairāk

.

>

Mobilie tīkli

un piesitiet pie tiem.

Virtuālie privātie tīkli (VPN)

Izmantojiet ierīci, lai izveidotu savienojumu ar virtuālajiem privātajiem tīkliem (virtual private
networks — VPN), kas ļauj piekļūt resursiem, kuri atrodas aizsargātā lokālajā tīklā,
lietotājam atrodoties publiski pieejamā tīklā. Piemēram, VPN savienojumus bieži vien
izmanto uzņēmumi un izglītības iestādes tādu lietotāju vajadzībām, kuriem laikā, kad viņi
atrodas ārpus iekštīkla, piem., ceļojuma laikā, nepieciešama piekļuve iekštīklam un citiem
iekšējiem pakalpojumiem.

VPN savienojumus var iestatīt dažādos veidos atkarībā no tīkla. Atsevišķu tīklu
vajadzībām, iespējams, vajadzēs pārsūtīt un instalēt ierīcē drošības sertifikātu. Lai
saņemtu detalizētu informāciju par to, kā iestatīt savienojumu ar konkrētu virtuālo privāto
tīklu, lūdzu, sazinieties ar attiecīgā uzņēmuma vai organizācijas tīkla administratoru.

Ja lietojat ierīci kopā ar vairākiem citiem lietotājiem, iespējams, jums būs jāpiesakās kā ierīces
īpašniekam, t.i., primārajam lietotājam, lai pielāgotu VPN iestatījumus.

Virtuālā privātā tīkla pievienošana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Vairāk > VPN un piesitiet pie tiem.

3

Piesitiet vienumam .

4

Atlasiet pievienojamā VPN tipu.

5

Ievadiet VPN iestatījumus.

6

Piesitiet pie Saglabāt.

54

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Savienojuma izveide ar virtuālo privāto tīklu

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Vairāk > VPN un piesitiet pie tiem.

3

Pieejamo tīklu sarakstā piesitiet VPN, ar kuru vēlaties izveidot savienojumu.

4

Ievadiet nepieciešamo informāciju.

5

Piesitiet vienumam Savienot.

Virtuālā privātā tīkla atvienošana

1

Divreiz piesitiet statusa joslai, lai atvērtu paziņojumu paneli.

2

Piesitiet pie VPN savienojuma paziņojuma, lai izslēgtu savienojumu.

55

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Datu sinhronizēšana ierīcē

Sinhronizēšana ar tiešsaistes kontiem

Sinhronizējiet ierīcē kontaktus, e-pasta ziņas, kalendāra notikumus un citu informāciju no
tiešsaistes kontiem, piemēram, tādiem e-pasta kontiem kā Gmail™, kā arī Exchange
ActiveSync un pakalpojumiem Facebook™ un Flickr™. Varat automātiski sinhronizēt šo
kontu datus, aktivizējot automātiskās sinhronizācijas funkciju. Vai arī varat manuāli
sinhronizēt katru kontu.

Tiešsaistes konta iestatīšana sinhronizācijai

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie

2

Piesitiet pie Iestatījumi > Konti > Pievienot kontu, pēc tam atlasiet pievienojamo
kontu.

3

Izpildiet norādījumus, lai izveidotu kontu, vai pierakstieties, ja jums jau ir konts.

Manuāla sinhronizēšana ar tiešsaistes kontu

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet vienumiem

2

Sadaļā Konti piesitiet tā konta nosaukumam, ar kuru vēlaties veikt sinhronizēšanu.
Tiek parādīts to objektu saraksts, kurus var sinhronizēt ar kontu.

3

Atzīmējiet objektus, ko vēlaties sinhronizēt.

Tiešsaistes konta noņemšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet vienumiem > Iestatījumi > Konti.

2

Sadaļā

3

Piesitiet , pēc tam piesitiet Noņemt kontu.

4

Piesitiet pie

piesitiet tā konta nosaukumam, kuru vēlaties noņemt.

Konti

Noņemt kontu

vēlreiz, lai apstiprinātu.

.

> Iestatījumi > Konti.

Sinhronizēšana ar Microsoft® Exchange ActiveSync®

Ja jūsu uzņēmums izmanto Microsoft Exchange ActiveSync kontu, varat piekļūt savām
uzņēmuma e-pasta ziņām, tikšanās ierakstiem kalendārā un kontaktiem tieši savā ierīcē.
Pēc uzstādīšanas informāciju varat atrast, izmantojot programmas E-pasts, Kalendārs
un

Kontakti

EAS konta iestatīšana sinhronizācijai

1

Pārliecinieties, vai jums ir pieejama detalizēta informāciju par jūsu domēnu un
serveri (to nodrošina jūsu uzņēmuma tīkla administrators).

2

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie

3

Piesitiet pie Iestatījumi > Konti > Pievienot kontu > Exchange ActiveSync.

4

Ievadiet uzņēmuma e-pasta adresi un paroli.

5

Piesitiet pie Tālāk. Ierīce sāk izgūt jūsu konta informāciju. Ja rodas kļūme, manuāli
ievadiet detalizētu informāciju par sava konta domēnu un serveri un pēc tam
piesitiet pie Tālāk.

6

Piesitiet pie Labi, lai atļautu uzņēmuma serverim kontrolēt jūsu ierīci.

7

Atlasiet sinhronizācijas metodi, sinhronizācijas intervālu un datus, kuri jāsinhronizē
ar ierīci, piemēram, kontaktus un kalendāra ierakstus.

8

Piesitiet pie Tālāk, pēc tam atlasiet paziņojumu saņemšanas veidu, kad saņemat
jaunas pasta ziņas.

9

Piesitiet pie Tālāk vēlreiz. Ievadiet uzņēmuma konta nosaukumu, pēc tam piesitiet
pie Pabeigt iestatīšanu.

10

Ja tas tiek prasīts, aktivizējiet ierīces administratoru, lai atļautu uzņēmuma serverim
iestatīt noteiktas drošības kārtulas jūsu ierīcē, piemēram, balss ierakstīšanas
atspējošanu un krātuves šifrēšanas izmantošanu. Pretējā gadījumā konta
iestatīšana neizdodas.

.

.

Kad datorā maināt EAS konta pieteikšanās paroli, ir vēlreiz jāpiesakās EAS kontā jūsu ierīcē.

56

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

EAS konta iestatījumu maiņa

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

2

Atrodiet vienumu E-pasts un piesitiet pie tā, pēc tam piesitiet pie .

3

Piesitiet pie Iestatījumi un atlasiet EAS kontu, pēc tam mainiet EAS konta
iestatījumus, kā nepieciešams.

Sinhronizācijas intervāla iestatīšana EAS kontam

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet .

2

Piesitiet E-pasts, pēc tam piesitiet .

3

Piesitiet Iestatījumi un atlasiet EAS kontu.

4

Piesitiet Pārbaudīt biežumu > Pārbaudīt biežumu un atlasiet intervāla iespēju.

EAS konta noņemšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie

2

Sadaļā Konti piesitiet pie Exchange ActiveSync, pēc tam atlasiet EAS kontu, kuru

> Iestatījumi > Konti.

vēlaties noņemt.

3

Piesitiet pie un pēc tam pie Noņemt kontu.

4

Lai apstiprinātu, vēlreiz piesitiet pie Noņemt kontu.

57

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Pamatiestatījumi

Piekļuve iestatījumiem

Skatiet un mainiet ierīces iestatījumus izvēlnē Iestatījumi. Izvēlne Iestatījumi ir pieejama
gan no programmas ekrāna, gan ātro iestatījumu paneļa.

Ierīces iestatījumu izvēlnes atvēršana lietotnes ekrānā

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie

2

Atrodiet vienumu Iestatījumi un piesitiet tam.

Ierīces informācijas skatīšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie

2

Atrodiet un piesitiet pie Iestatījumi > Par tālruni.

Paneļa Ātrie iestatījumi atvēršana vai aizvēršana

•

Lai atvērtu paneli Ātrie iestatījumi, velciet statusa joslu uz leju.

Spuldzes ieslēgšana

1

Velciet statusa joslu uz leju, izmantojot divus pirkstus.

2

Pieskarieties vienumam

Ātro iestatījumu panelī rādāmo iestatījumu atlasīšana

1

Velciet statusa joslu uz leju un pēc tam piesitiet

2

Ekrāna augšdaļā esošajā joslā pieskarieties pievienojamā ātrā iestatījuma ikonai,
ko vēlaties pievienot, turiet to un pēc tam velciet un nometiet to ekrāna apakšdaļā.

.

.

.

.

Ātro iestatījumu paneļa pārkārtošana

1

Velciet statusa joslu uz leju un pēc tam piesitiet .

2

Pieskarieties un turiet ikonu, pēc tam pārvietojiet to uz vajadzīgo pozīciju.

Skaļuma iestatījumi

Var pielāgot ienākošajiem zvaniem un paziņojumiem paredzētā zvana signāla skaļumu, kā
arī mūzikas un video atskaņošanas skaļumu.

Zvana signāla skaļuma pielāgošana ar skaļuma taustiņu

•

Nospiediet skaļuma taustiņu uz augšu vai uz leju.

Multivides failu atskaņošanas skaļuma pielāgošana ar skaļuma taustiņu

•

Atskaņojot mūziku vai skatoties videoklipu, nospiediet skaļuma taustiņu uz augšu
vai uz leju, pat ja ekrāns ir bloķēts.

Vibrosignāla režīma ieslēgšana

•

Nospiediet skaļuma taustiņu uz augšu vai uz leju, līdz tiek parādīts vienums .

Skaļuma līmeņu pielāgošana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Signāls, paziņojums un piesitiet pie tiem.

3

Velciet skaļuma slīdņus uz vēlamajām pozīcijām.

Varat arī nospiest skaļuma taustiņu uz augšu vai leju un piesist pie
zvana signāla, multivides atskaņošanas vai modinātāja skaņas līmeņus.

58

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

, lai atsevišķi pielāgotu

Ierīces iestatīšana, lai tā vibrētu, saņemot zvanus

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Signāls, paziņojums un piesitiet pie tiem.

3

Piesitiet slīdnim Zvaniem arī vibrosignāls, lai iespējotu šo funkciju.

Zvana signāla iestatīšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Signāls, paziņojums > Tālruņa zvana signāls un
piesitiet pie tiem.

3

Atlasiet SIM karti.

4

Atlasiet iespēju sarakstā vai piesitiet pie
failu.

5

Lai apstiprinātu, piesitiet pie Gatavs.

Paziņojuma skaņas atlasīšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Signāls, paziņojums > Paziņojuma skaņa un
piesitiet pie tiem.

3

Atlasiet iespēju sarakstā vai piesitiet pie un atlasiet ierīcē saglabātu mūzikas
failu.

4

Lai apstiprinātu, piesitiet pie Gatavs.

Dažām lietotnēm ir pašām savas paziņojumu skaņas, kuras varat atlasīt lietotņu iestatījumos.

Pieskārienu signālu aktivizēšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

2

Atrodiet vienumus
pie tiem.

3

Piesitiet slīdņiem, lai pēc ieskatiem iespējotu vai atspējotu dažādus pieskāriena
signālus.

Iestatījumi

>

Signāls, paziņojums

un atlasiet ierīcē saglabātu mūzikas

.

>

Citas skaņas

un piesitiet

Režīms Netraucēt

Varat manuāli pārslēgt ierīci režīmā Netraucēt un izlemt, cik ilgi ierīce būs pārslēgta šajā
režīmā. Varat arī iepriekš iestatīt laiku, kad ierīce ir automātiski jāpārslēdz režīmā
Netraucēt.

Režīma Netraucēt aktivizēšana

1

Velciet statusa joslu uz leju, lai piekļūtu ātro iestatījumu panelim.

2

Atrodiet vienumu un piesitiet tam.

3

Izvēlieties kādu no iespējām un pēc tam piesitiet pie

Ātra pārslēgšanās starp režīmiem Netraucēt/Vibrosignāls/Skaņa

1

Nospiediet skaļuma taustiņu uz augšu vai uz leju, līdz tiek parādīts , vai .

2

Piesitiet pie
režīmu Netraucēt, nospiediet skaļuma taustiņu uz leju, kad ir aktivizēts režīms
Vibrosignāls.

vai , lai ātri pārslēgtu režīmus Vibrosignāls/Skaņa. Lai aktivizētu

Gatavs

.

59

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Režīma Netraucēt laika intervālu ieplānošana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Signāls, paziņojums > Netraucēt > Autom.
kārtulas un piesitiet pie tiem.

3

Atlasiet laiku vai notikumu, lai ieplānotu režīmu Netraucēt, vai pievienojiet jaunu
noteikumu.

4

Ievadiet vēlamo noteikuma nosaukumu un pēc tam piesitiet pie Labi.

5

Atrodiet vienumu Dienas, piesitiet pie tā, atzīmējiet attiecīgo dienu izvēles rūtiņas
un pēc tam piesitiet pie Gatavs.

6

Lai pielāgotu sākuma laiku, piesitiet pie Sākuma laiks, atlasiet vērtību un pēc tam
piesitiet pie Labi.

7

Lai pielāgotu beigu laiku, piesitiet pie Beigu laiks, atlasiet vērtību un pēc tam
piesitiet pie Labi. Atlasītajā laika intervālā ierīce paliek režīmā Netraucēt.

Izņēmumu iestatīšana režīmā Netraucēt

Varat izvēlēties, kāda veida paziņojumiem ir atļauts skanēt režīmā Netraucēt, un varat
filtrēt izņēmumus, balstoties uz to, no kā nāk paziņojumi. Visbiežāk sastopamie
izņēmumu veidi:

•

Notikumi un atgādinājumi

•

Zvani

•

Ziņas

•

Signāli

Izņēmumu atļaušana režīmā Netraucēt

1

Sākuma ekrānā piesitiet pie

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Signāls, paziņojums > Netraucēt > Atļauts tikai
prioritātes režīmā

3

Piesitiet vajadzīgās iespējas slīdnim.

un piesitiet pie tiem.

.

Paziņojumu kā izņēmumu iestatīšana režīmā Netraucēt

1

Sākuma ekrānā piesitiet pie

2

Atrodiet vienumus

prioritātes režīmā un piesitiet pie tiem.

3

Atlasiet iespēju.

Izņēmumu piesaistīšana noteiktu veidu kontaktiem

1

Sākuma ekrānā piesitiet pie

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Signāls, paziņojums > Netraucēt > Atļauts tikai
prioritātes režīmā

3

Piesitiet pie Zvani vai Ziņojumi.

4

Atlasiet iespēju.

Lai režīmā Netraucēt ļautu skanēt modinātājam

1

Nospiediet skaļuma taustiņu un turiet to, līdz tiek parādīts simbols .

2

Piesitiet pie

Iestatījumi

un piesitiet pie tiem.

un pēc tam pielāgojiet slīdni blakus .

.

>

Signāls, paziņojums

.

>

Netraucēt

>

Atļauts tikai

Ekrāna iestatījumi

Lai pielāgotu ekrāna spilgtumu manuāli neatkarīgi no apgaismojuma

1

Sākuma ekrānā piesitiet vienumam .

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Displejs un piesitiet tiem, un piesitiet slīdnim
Adaptīvs spilgtums, lai atspējotu šo funkciju, ja tā vēl nav atspējota.

3

Piesitiet vienumam Spilgtuma līmenis.

4

Velciet slīdni, lai pielāgotu spilgtumu.

Samazinot spilgtuma līmeni, tiek pagarināts akumulatora darbības laiks.

60

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Ekrāna iestatīšana, lai tas vibrētu pieskaroties

1

Sākuma ekrānā piesitiet pie .

2

Atrodiet un piesitiet pie Iestatījumi > Signāls, paziņojums > Citas skaņas.

3

Velciet slīdni blakus Vibrācija pieskaroties pa labi. Piesitot izvēles taustiņiem un
noteiktām lietotnēm, ekrāns vibrē.

Dīkstāves laika pirms ekrāna izslēgšanas pielāgošana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet .

2

Atrodiet un piesitiet Iestatījumi > Displejs > Miega režīms.

3

Atlasiet iespēju.

Lai ātri izslēgtu ekrānu, īsi nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu .

Fonta izmēra pielāgošana

1

Sākuma ekrānā piesitiet vienumam

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Displejs > Fonta lielums un piesitiet pie tiem.

3

Atlasiet vēlamo opciju.

.

Displeja baltā balansa pielāgošana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Displejs > Baltā balanss un piesitiet pie tiem.

3

Velciet slīdņus uz vēlamajām pozīcijām, lai pielāgotu baltā balansu.

Lai baltā balansa iestatījumus atiestatītu uz noklusējuma vērtībām, piesitiet pie > Noklusējuma
vērtības.

.

Viedā fona apgaismojuma vadība

Viedā fona apgaismojuma vadība nodrošina, ka ekrāns ir ieslēgts tik ilgi, kamēr turat ierīci
rokā. Tiklīdz ierīci noliekat, ekrāns tiek izslēgts atbilstoši jūsu miega iestatījumam.

Viedā fona apgaismojuma vadības iespējošana vai atspējošana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

2

Atrodiet vienumus

Iestatījumi

>

Displejs

>

Viedā pretgaismas vadība

un piesitiet

pie tiem.

3

Piesitiet slīdnim, lai iespējotu vai atspējotu šo funkciju.

Cimdu režīms

Izmantojot cimdu režīmu, varat lietot cimdus un joprojām naviģēt ierīces ekrānā.
Izmantojot cimdu režīmu, ekrāna apgabalā, kur tiek reģistrēts pieskāriens, tiek parādīts
kursora aplis.

Cimdu režīma iespējošana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie > Iestatījumi > Displejs.

2

Piesitiet slīdnim Cimdu režīms.

Jutīgums ir atkarīgs no kontaktvirsmas lieluma starp ekrānu un pirkstu ar cimdu, ko
izmantojat, lai pārvietotos ekrānā.

Ekrāna piespraušana

Izmantojiet ekrāna piespraušanu, lai iestatītu, ka ierīce rāda tikai noteiktas lietotnes
ekrānu. Piemēram, ja spēlējat spēli un nejauši pieskaraties navigācijas taustiņam
Sākums, ekrāna piespraušanas funkcija neļauj minimizēt aktīvo spēles lietotnes ekrānu.
Šo funkciju varat arī izmantot, kad savu ierīci uz laiku iedodat citai personai — tai būs
grūtāk piekļūt vairāk kā vienam ekrānam vai lietotnei. Piemēram, savu tālruni varat aizdod

61

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

kādam, lai tas piezvanītu, un piespraust ekrānu tālruņa lietotnei. Līdz ar to šī persona
nevarēs ērti izmantot citas lietotnes, piemēram, ziņapmaiņu vai e-pastu.

Ekrāna piespraušana nav drošības funkcija un pilnībā nenovērš to, ka citi lietotāji var atspraust
ekrānu un piekļūt jūsu ierīcei. Lai aizsargātu savus datus, iestatiet ierīci tā, lai pirms ekrāna
atspraušanas būtu jānorāda ekrāna atslēgšanas PIN kods, parole vai shēma.

Ekrāna piespraušanas iespējošana un atspējošana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Drošība > Ekrāna piespraušana un piesitiet pie

.

tiem.

3

Piesitiet slīdnim, lai iespējotu vai atspējotu šo funkciju.

4

Ja piespraušana ekrānam ir iespējota, varat piesist slīdnim Bloķēt ierīci, kad tiek
veikta atspr., lai iespējotu vai atspējotu šo papildu drošības funkciju.

Lai ekrāna piespraušana darbotos, shēmas, PIN vai paroles iestatīšana nav obligāta.

Ekrāna piespraušana

1

Pārliecinieties, vai ierīcē ir aktivizēta ekrāna piespraušana.

2

Atveriet lietotni un ekrānu, kuru vēlaties piespraust.

3

Piesitiet pie

4

Lai parādītu ekrāna piespraušanas ikonu

5

Piesitiet pie

6

Atvērtajā uznirstošajā logā piesitiet pie

.

, velciet uz augšu.

.

Skaidrs

.

Ekrāna atspraušana

1

Piespraustajā ekrānā vienlaikus pieskarieties un un turiet.

2

Atlaidiet abas pogas.

Ja ekrānu aktivizējot, atlasījāt kādu drošības iespēju, ierīce jāatslēdz, norādot shēmu, PIN
kodu vai paroli, un tikai tad ekrānu var atspraust.

Lietotņu iestatījumi

Sākot lietošanu, dažās lietotnēs var tikt pieprasītas atļaujas. Varat atļaut vai liegt atļaujas
katrai lietotnei atsevišķi iestatījumu izvēlnē vai atļauju apstiprināšanas dialoglodziņā.
Atļauju prasības ir atkarīgas no lietotņu veida.

Atļauju atļaušana un liegšana

Kad tiek parādīts dialoglodziņš, varat izvēlēties, vai atļaut vai aizliegt atļaujas. Ja iepriekš
izmantojāt citu Android versiju, lielākajai daļai lietotņu nepieciešamās atļaujas jau ir
piešķirtas.

Atļaujas piešķiršana

1

Lai piešķirtu atļauju, piesitiet Atļaut.

2

Ja apstiprinājuma dialoglodziņš tiek parādīts otru reizi, varat izvēlēties opciju Vairs
nejautāt.

3

Dialoglodziņā ir arī izskaidrots, kāpēc lietotnei ir nepieciešamas šīs atļaujas un
kādam nolūkam tās tiek izmantotas. Lai aizvērtu šo dialoglodziņu, piesitiet Labi.

Atļaujas liegšana

•

Lai liegtu atļauju, pieskarieties vienumam Neatļaut, kad tiek parādīts dialoglodziņš.

Dažas lietotnes var turpināt lietot arī tad, ja atļaujas ir liegtas.

Kritiskās atļaujas

Dažas atļaujas ir obligātas, lai lietotnes darbotos, kā paredzēts. Šādos gadījumos jūs
tiksiet informēts, izmantojot dialoglodziņu.

62

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Lietotņu konfigurēšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Lietotnes > un piesitiet pie tiem.

3

Atlasiet konfigurācijas opciju, piemēram, Lietotņu atļaujas, pēc tam izvēlieties
lietotni, kuru vēlaties konfigurēt.

Kritisko atļauju piešķiršana

1

Lai piešķirtu atļauju, piesitiet Turpināt > LIETOTNES INFO. > Atļaujas.

2

Atrodiet nepieciešamās kritiskās atļaujas.

3

Velciet slīdni pa labi.

Automātisku lietotņu atjauninājumu atļaušana un liegšana

Ja ir aktivizēta automātiskās atjaunināšanas funkcija, lietotnes tiek atjauninātas, neprasot
atļauju, tādēļ varat arī nezināt, ka tiek lejupielādēts liels datu apjoms. Lai izvairītos no
lielām izmaksām par datu pārsūtīšanu, varat atspējot automātiskos atjauninājumus vai
iespējot automātiskos atjauninājumus tikai Wi-Fi savienojumam. Lai lietotnes netiktu
automātiski atjauninātas, automātiskās atjaunināšanas funkcija ir jāatspējo gan lietotnē
Play Store™, gan lietotnē What's New (ja tā pieejama).

Automātisku atjauninājumu iespējošana un atspējošana visām Play Store lietotnēm

1

Ekrānā Sākuma ekrāns pieskarieties vienumam
un pieskarieties tam.

2

Pieskarieties vienumam , pēc tam pieskarieties vienumiem

Automātiski atjaunināt lietotnes.

3

Atlasiet vēlamo opciju.

, pēc tam atrodiet vienumu

Iestatījumi

>

Automātisku atjauninājumu iespējošana un atspējošana visām What’s New lietotnēm

1

Ekrānā
un pieskarieties tam.

2

Pieskarieties vienumam , pēc tam pieskarieties vienumiem

Automātiski atjaunināt lietotnes.

3

Atlasiet vēlamo opciju.

Sākuma ekrāns

pieskarieties vienumam

, pēc tam atrodiet vienumu

Iestatījumi

>

Lietotņu saistīšana

Ierīce var noteikt noklusējuma lietotni konkrētas tīmekļa saites apstrādei. Tas nozīmē — ja
ir iestatīta saite, nav nepieciešams atlasīt lietotni katru reizi, kad atverat šo saiti. Ja
vēlaties, varat mainīt noklusējuma lietotni jebkurā laikā.

Lietotņu saišu pārvaldība iestatījumu izvēlnē

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

2

Atrodiet vienumus

3

Piesitiet pie un atrodiet Lietotņu saites.

4

Atlasiet lietotni un pielāgojiet iestatījumus pēc saviem ieskatiem.

Iestatījumi

>

Lietotnes

un piesitiet pie tiem.

Lietojumprogrammu atiestatīšana

Varat atiestatīt lietojumprogrammu vai notīrīt lietojumprogrammas datus, ja
lietojumprogramma pārtrauc reaģēt vai izraisa problēmas ierīcei.

Lietotnes preferenču atiestatīšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Lietotnes un piesitiet pie tiem.

3

Piesitiet pie un pēc tam piesitiet pie Atiestatīt liet. pref. > Atiestatīt lietotnes.

.

Atiestatot lietotnes preferences, lietotņu dati netiek izdzēsti no ierīces.

63

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Lietotnes datu tīrīšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Lietotnes un piesitiet pie tiem.

3

Atlasiet lietotni vai pakalpojumu un pēc tam piesitiet vienumam Atmiņa > DZĒST
DATUS > Labi.

Tīrot lietotnes datus, atlasītās lietotnes dati tiek neatgriezeniski izdzēsti no jūsu ierīces.
Lietotnes datu tīrīšanas opcija nav pieejama ikvienai lietotnei vai pakalpojumam.

Lietotnes kešatmiņas tīrīšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Lietotnes un piesitiet pie tiem.

3

Atlasiet lietotni vai pakalpojumu un pēc tam piesitiet pie Atmiņa > TĪRĪT
KEŠATMIŅU.

Lietotnes kešatmiņas tīrīšanas opcija nav pieejama ikvienai lietotnei vai pakalpojumam.

Lietotnes noklusējuma iestatījuma notīrīšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Lietotnes un piesitiet pie tiem.

3

Atlasiet lietotni vai pakalpojumu un pēc tam piesitiet pie Atvēršana pēc
noklusējuma > DZĒST NOKLUSĒJUMA VĒRTĪBAS.

Lietotnes noklusētā iestatījuma tīrīšanas opcija nav pieejama ikvienai lietotnei vai
pakalpojumam.

Daydream

Daydream ir interaktīvs ekrānsaudzētājs, kas automātiski rāda krāsas, fotoattēlus vai
slaidrādi, kamēr ierīce ir dokota vai tiek uzlādēta un ekrāns netiek izmantots.

Ierīcē ar vairākiem lietotājiem katram lietotājam var būt individuāli Daydream iestatījumi.

Ekrānsaudzētāja Daydream iespējošana un atspējošana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet vienumam .

2

Atrodiet vienumus

3

Piesitiet slīdnim, lai iespējotu vai atspējotu šo funkciju.

Iestatījumi

Satura atlasīšana ekrānsaudzētājam Daydream

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet vienumam .

2

Atrodiet vienumus

3

Piesitiet slīdnim, lai iespējotu šo funkciju.

4

Atlasiet saturu, kas jārāda, kad ekrānsaudzētājs ir aktīvs.

Iestatījumi

Ekrānsaudzētāja Daydream manuāla startēšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet vienumam

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Displejs > Ekrānsaudzētājs un piesitiet pie tiem.

3

Piesitiet slīdnim, lai iespējotu šo funkciju.

4

Lai aktivizētu ekrānsaudzētāju Daydream uzreiz, piesitiet pie , pēc tam piesitiet pie
Sākt tūlīt.

>

Displejs

>

Displejs

>

Ekrānsaudzētājs

>

Ekrānsaudzētājs

.

un piesitiet pie tiem.

un piesitiet pie tiem.

Valodas iestatījumi

Varat atlasīt ierīces noklusējuma valodu un vēlāk to atkal mainīt. Varat arī mainīt teksta
ievades rakstības valodu.

64

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Valodas mainīšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet ikonai .

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Valoda un ievade > Valoda un piesitiet pie tiem.

3

Atlasiet iespēju.

4

Piesitiet pie Labi.

Ja esat atlasījis nepareizu valodu un nevarat lasīt izvēlnes tekstus, atrodiet un piesitiet pie .
Pēc tam atlasiet tekstu blakus un atvērtajā izvēlnē atlasiet pirmo ierakstu. Tagad varat
atlasīt nepieciešamo valodu.

Datums un laiks

Varat mainīt ierīces datumu un laiku.

Datuma manuāla iestatīšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Datums un laiks un piesitiet pie tiem.

3

Atspējojiet funkciju Autom. datums un laiks, piesitot slīdnim.

4

Piesitiet vienumam Datuma iestatīšana.

5

Švīkājiet pa kreisi vai pa labi vai izmantojiet bultiņas, lai iestatītu vēlamo datumu.

6

Piesitiet vienumam Labi.

Laika manuāla iestatīšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet vienumam

2

Atrodiet vienumus

3

Atspējojiet funkciju Autom. datums un laiks, piesitot slīdnim.

4

Piesitiet pie

5

Atlasiet stundas un minūtes vērtības.

6

Piesitiet vienumam

Iestatījumi

Laika iestatīšana

Labi

>

Datums un laiks

.

.

.

un piesitiet pie tiem.

Laika joslas iestatīšana

1

Ekrānā

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Datums un laiks un piesitiet pie tiem.

3

Atspējojiet funkciju

4

Piesitiet vienumam Laika joslas izvēle.

5

Atlasiet iespēju.

Sākuma ekrāns

piesitiet pie .

Automātiskā laika josla

, piesitot slīdnim.

Skaņas izvades uzlabošana

Ierīcē izvadīto skaņu varat uzlabot, manuāli iespējojot atsevišķus skaņas iestatījumus,
piemēram, ekvalaizeru un telpisko skaņu. Turklāt, lai pēc iespējas samazinātu skaļuma
atšķirības, atskaņojot dziesmas vai video, varat iespējot dinamisko normalizētāju.

Automātiska skaņas izvades uzlabošana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Signāls, paziņojums > Audio iestatījumi un
piesitiet pie tiem.

3

Iespējojiet funkciju ClearAudio+, piesitot slīdnim.

.

65

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Skaņas iestatījumu manuāla pielāgošana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Signāls, paziņojums > Audio iestatījumi un
piesitiet pie tiem.

3

Atspējojiet funkcijas ClearAudio+ un DSEE HX, ja tās tiek iespējotas, piesitot
slīdņiem.

4

Piesitiet vienumam Skaņas efekti > Ekvalaizers.

5

Atlasiet kādu no sarakstā minētajiem personalizētajiem iestatījumiem vai pielāgojiet
skaņas iestatījumus, velkot slīdņus uz augšu vai uz leju.

Manuāla skaņas izvades iestatījumu pielāgošana neietekmē balss sakaru lietotnes. Piemēram,
balss zvanu skaņas kvalitāte nemainās.

Skaļuma atšķirību samazināšana, izmantojot dinamisko normalizētāju

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Signāls, paziņojums > Audio iestatījumi un
piesitiet pie tiem.

3

Atspējojiet funkciju DSEE HX, piesitot slīdnim, ja tas ir iespējots.

4

Iespējojiet funkciju Dinamiskais normalizētājs, piesitot slīdnim.

Vairāku lietotāju konti

Jūsu ierīce atbalsta vairāku lietotāju kontus, tādējādi ierīcē var pieteikties un to lietot
vairāki lietotāji. Vairāku lietotāju konti noder situācijās, kad vienu ierīci dalāt ar citiem vai
ierīci iedodat kādam lietošanā uz laiku. Lietotājs, kas pirmais iestata ierīci, kļūst par ierīces
īpašnieku. Tikai īpašnieks var pārvaldīt pārējo lietotāju kontus. Ir īpašnieka konts un vēl
divu citu veidu konti.

•

Regulārais lietotājs. Šī veida konts ir piemērots tiem, kuri regulāri izmanto jūsu ierīci.

•

Viesis. Viesa kontu aktivizējiet tiem, kuri jūsu ierīci izmanto īslaicīgi.

Dažas funkcijas ir pieejamas tikai īpašniekam. Piemēram, tikai īpašnieks var atļaut lejupielādi
no avotiem, kas nav Google Play™.

Par regulārā lietotāja kontu

Ja pievienojat regulāro lietotāju kontus, dažādiem lietotājiem var būt dažādi sākuma
ekrāni, fona attēli un vispārīgie iestatījumi. Viņiem ir arī katram sava piekļuve lietotnēm un
atmiņas krātuve failiem, piemēram, mūzikai un fotoattēliem. Savā ierīcē varat pievienot
līdz pat trim regulāro lietotāju kontiem.

Parasta lietotāja konta pievienošana

1

Pārliecinieties, ka esat pieteicies kā īpašnieks, t. i., lietotājs, kas veicis ierīces
sākotnējo iestatīšanu.

2

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie

3

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Lietotāji > Pievienot lietotāju un piesitiet pie tiem.

4

Piesitiet pie Labi. Tiek izveidots jauns konts.

5

Piesitiet pie IESTATĪT TŪLĪT. Ekrāns tiek slēgts, un labajā augšējā stūrī parādās
ikona, kas apzīmē tikko pievienoto lietotāju.

6

Atbloķējiet ekrānu, pavelkot uz augšu.

7

Lai iestatītu lietotāja kontu, izpildiet ekrānā redzamos norādījumus.

Varat arī pievienot parasta lietotāja kontu, izmantojot visos ekrānos redzamo statusa joslu.
Vienkārši velciet statusa joslu pavisam uz leju un piesitiet lietotāja ikonai, bet pēc tam piesitiet
pie Pievienot lietotāju.

.

66

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Notiekošu tālruņa zvanu iespējošana vai atspējošana regulāra lietotāja kontam

1

Pārliecinieties, ka esat pieteicies kā ierīces īpašnieks.

2

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

3

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Lietotāji un piesitiet pie tiem.

4

Piesitiet ikonai blakus attiecīgajam lietotājvārdam, un pēc tam piesitiet slīdnim
Tālruņa zvanu ieslēgšana, lai attiecīgajam lietotājam šo funkciju iespējotu vai
atspējotu.

Regulāra lietotāja konta dzēšana ierīcē

1

Pārliecinieties, ka esat pieteicies kā ierīces īpašnieks.

2

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

3

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Lietotāji un piesitiet pie tiem.

4

Piesitiet vienumam

, kas atrodas blakus lietotājam, kuru vēlaties dzēst, un pēc

tam piesitiet vienumam Noņemt lietotāju > Dzēst.

Par viesa lietotāja kontu

Ja kāds vēlas īslaicīgi lietot jūsu ierīci, šim lietotājam varat aktivizēt viesa kontu. Viesa
režīmā ierīce tiek startēta kā svaigi instalēta sistēma, kurā ir tikai sākotnēji instalētās
lietotnes. Kad viesis ir beidzis lietot ierīci, sesiju varat pilnībā notīrīt, lai nākamais
vieslietotājs varētu atkal sākt tīrā vietā. Viesa lietotāja konts ir sākotnēji instalēts un to
nevar izdzēst.

Viesa lietotāja konta aktivizēšana

1

Pārliecinieties, ka esat pieteicies kā īpašnieks, t. i., lietotājs, kas veicis ierīces
sākotnējo iestatīšanu.

2

Ekrānā

3

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Lietotāji > Viesis un piesitiet pie tiem.

Sākuma ekrāns

piesitiet pie

.

Viesa lietotāju var aktivizēt arī jebkurā ekrānā no statusa joslas. Vienkārši velciet statusa joslu
pavisam uz leju un piesitiet lietotāja ikonai, bet pēc tam piesitiet pie Pievienot viesi.

Notiekošu tālruņa zvanu iespējošana vai atspējošana viesa lietotāja kontam

1

Pārliecinieties, ka esat pieteicies kā ierīces īpašnieks.

2

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie

3

Atrodiet vienumus

4

Piesitiet ikonai blakus Viesis, un pēc tam piesitiet slīdnim Tālruņa zvanu
ieslēgšana

, lai attiecīgajam lietotājam–viesim šo funkciju iespējotu vai atspējotu.

Iestatījumi

>

Lietotāji

.

un piesitiet pie tiem.

Viesa sesijas datu notīrīšana

1

Pārliecinieties, vai esat pieteicies viesa kontā.

2

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

3

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Lietotāji un piesitiet pie tiem.

4

Atrodiet vienumu Noņemt viesi un piesitiet tam.

5

Piesitiet pie Noņemt.

Viesa sesiju varat arī notīrīt jebkura ekrāna statusa joslā, kamēr esat pieteicies viesa kontā.
Vienkārši velciet statusa joslu uz leju un piesitiet lietotāja ikonai, bet pēc tam piesitiet pie

Noņemt viesi.

Pārslēgšanās no viena lietotāja konta uz citu

Pārslēgšanās no viena lietotāja konta uz citu

1

Lai skatītu lietotāju sarakstu, ar diviem pirkstiem velciet statusa joslu uz leju, pēc
tam piesitiet pie lietotāja ikonas ekrāna augšdaļā pa labi.

2

Piesitiet ikonai, kura attēlo lietotāja kontu, uz kuru vēlaties pārslēgties. Tiek
parādīts šī lietotāja konta bloķēšanas ekrāns.

Ja pārslēdzaties uz viesa kontu, piesitiet vienumam
sesiju, vai piesitiet vienumam Jā, turpināt, lai turpinātu iepriekšējo sesiju.

Sākt vēlreiz, lai noslaucītu iepriekšējo

67

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Vairāku lietotāju kontu iestatījumi

Ierīcēs, kurās paredzēti vairāki lietotāji, ir trīs veidu iestatījumi.

•

Iestatījumi, kurus var mainīt jebkurš lietotājs un kuri ietekmē visus lietotājus. Piemēram,
šādi iestatījumi ir valoda, Wi-Fi, lidmašīnas režīms, NFC un Bluetooth®.

•

Iestatījumi, kuri ietekmē tikai atsevišķa lietotāja kontu. Piemēram, šādi iestatījumi ir
automātiskā datu sinhronizēšana, ekrāna bloķēšana, dažādi pievienotie konti un fons.

•

Iestatījumi, kas ir redzami tikai īpašniekam un ietekmē visus lietotājus, piemēram,
VPN iestatījumi.

68

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Teksta rakstīšana

Ekrāna tastatūra

Varat ievadīt tekstu, izmantojot ekrāna QWERTY tastatūru un piesitot atsevišķi katram
burtam, vai arī varat izmantot teksta ievades velkot funkciju un bīdīt pirkstu no viena burta
uz otru, lai veidotu vārdus. Ja jums ir ērtāk lietot mazāku ekrāna tastatūru un tekstu
ievadīt ar vienu roku, varat aktivizēt tastatūru rakstīšanai ar vienu roku.

Varat izvēlēties līdz trīs valodām, kurās ievadīt tekstu. Viedās valodas noteikšanas funkcija
nosaka valodu, ko lietojat, un rakstīšanas laikā piedāvā šīs valodas vārdus. Dažās
lietotnēs ekrāna tastatūra tiek atvērta automātiski, piemēram, e-pasta un īsziņu lietotnēs.

1 Dzēst pirms kursora esošo rakstzīmi.

2 Ievadīt pārnesumu jaunā rindā vai apstiprināt teksta ievadi.

3 Ievadīt atstarpi.

4 Personalizēt pilno tastatūru. Pēc tastatūras personalizēšanas šis taustiņš pazūd.

5

Rādīt ciparus un simbolus. Lai būtu pieejams vairāk simbolu, piesitiet pie .

6

Pārslēgties no mazajiem burtiem vai lielajiem burtiem uz visiem lielajiem burtiem tekstā vai pretēji. .
Dažām valodām šis taustiņš tiek lietots, lai piekļūtu papildu rakstzīmēm.

Ekrāna tastatūras parādīšana, lai ievadītu tekstu

•

Piesitiet teksta ievades laukam.

Ekrāna tastatūras izmantošana ainavas orientācijā

•

Kad ir atvērta ekrāna tastatūra, pagrieziet ierīci uz sāniem.

Iespējams, būs jāpielāgo dažu lietotņu iestatījumi, lai iespējotu ainavas orientāciju.

Teksta ievade pa vienei rakstzīmei

1

Lai ievadītu pilnajā tastatūrā redzamu rakstzīmi, piesitiet šai rakstzīmei.

2

Lai ievadītu rakstzīmes variantu, pieskarieties pilnās tastatūras standarta rakstzīmei
un turiet to, līdz tiek atvērts pieejamo iespēju saraksts, un pēc tam izvēlieties
iespēju. Piemēram, lai ievadītu rakstzīmi “é”, pieskarieties rakstzīmei “e” un turiet
to, līdz tiek parādītas citas iespējas, un pēc tam, neatlaižot pirkstu no pilnās
tastatūras, velciet pirkstu līdz rakstzīmei “é” un izvēlieties to.

Punkta ievadīšana

•

Pēc vārda ievades divreiz piesitiet atstarpes taustiņam.

69

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Teksta ievade, izmantojot funkciju Ievade ar žestiem

1

Kad tiek parādīta ekrāna tastatūra, bīdiet pirkstu no viena burta uz otru, lai
izveidotu vārdu, ko vēlaties rakstīt.

2

Kad esat pabeidzis vārda ievadi, paceliet pirkstu. Atbilstoši burtiem, pār kuriem
vilkāt ar pirkstu, tiek parādīts vārda piedāvājums.

3

Ja vajadzīgais vārds netiek parādīts, piesitiet vienumam , lai skatītu citas
iespējas un atlasītu atbilstošo vārdu. Ja vajadzīgā iespēja netiek parādīta, dzēsiet
visu vārdu un atkārtoti ievadiet to, velkot vai pieskaroties katram burtam atsevišķi.

Žestu ievades iestatījumu maiņa

1

Kad ir atvērta ekrāna tastatūra, piesitiet pie .

2

Piesitiet pie

3

Lai aktivizētu vai deaktivizētu žestu ievades funkciju, slīdni pie Švīkāšana, lai

un pēc tam pie Pilnās tastatūras iestatījumi.

rakstītu velciet ieslēgšanas vai izslēgšanas pozīcijā.

Tastatūras rakstīšanai ar vienu roku lietošana

1

Atveriet ekrāna tastatūru portreta režīmā, pēc tam piesitiet

2

Piesitiet un pēc tam Tastat. rakst. ar 1 roku.

3

Lai tastatūru rakstīšanai ar vienu roku pārvietotu uz ekrāna labo vai kreiso malu,
attiecīgi piesitiet

Lai atgrieztos pie pilnās ekrāna tastatūras izmantošanas, piesitiet .

vai .

.

Tālruņa tastatūra

Tālruņa tastatūra ir līdzīga standarta 12 taustiņu tālruņa tastatūrai. Tā nodrošina jutīgās
teksta un vairākpiesitienu ievades iespējas. Teksta ievadi, izmantojot tālruņa tastatūru,
varat aktivizēt pilnās tastatūras iestatījumos. Tālruņa tastatūra ir pieejama tikai portreta
orientācijā.

1 Izvēlēties teksta ievades iespēju. Varat piesist katrai rakstzīmei vienreiz un izmantot vārdu ieteikumus vai arī

piesist taustiņam vairākkārt, līdz tiek atlasīta vajadzīgā rakstzīme.

2 Dzēst pirms kursora esošo rakstzīmi.

3 Ievadīt pārnesumu jaunā rindā vai apstiprināt teksta ievadi.

4 Ievadiet atstarpi.

5 Rādīt simbolus un smaidiņus.

6 Rādīt ciparus.

7 Mainīt rakstzīmju reģistru un ieslēgt burtslēgu.

Tālruņa tastatūras atvēršana pirmo reizi

1

Piesitiet teksta ievades laukam un pēc tam piesitiet .

2

Piesitiet

3

Piesitiet Portreta režīma tastatūra, pēc tam atlasiet opciju Tālruņa tastatūra.

un pēc tam piesitiet Pilnās tastatūras iestatījumi.

70

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Teksta ievade, izmantojot tālruņa tastatūru

•

Kad tālruņa tastatūrā tiek parādīts , piesitiet katram rakstzīmes taustiņam tikai
vienu reizi arī tad, ja vajadzīgais burts nav taustiņa pirmais burts. Piesitiet izvēles
joslai un turiet to, lai skatītu citus vārdu ieteikumus, un atlasiet vārdu sarakstā.

•

Kad tālruņa tastatūrā tiek parādīts , piesitiet tās rakstzīmes ekrāna taustiņam,
kuru vēlaties ievadīt. Turpiniet piesist šai pogai, līdz tiek atlasīta vajadzīgā
rakstzīme. Pēc tam veiciet šīs pašas darbības nākamajai rakstzīmei, kuru vēlaties
ievadīt, utt.

Ciparu ievade, izmantojot tālruņa tastatūru

•

Kad ir parādīta tālruņa tastatūra, piesitiet . Tiek parādīta tālruņa tastatūra ar
cipariem.

Simbolu un smaidiņu ievietošana, izmantojot tālruņa tastatūru

1

Kad ir parādīta tālruņa tastatūra, piesitiet
smaidiņiem.

2

Ritiniet uz augšu vai uz leju, lai skatītu citas iespējas. Piesitiet simbolam vai
smaidiņam, lai to izvēlētos.

. Tiek parādīts režģis ar simboliem un

Teksta ievade, izmantojot balss ievadi

Kad ievadāt tekstu, varat izmantot balss ievades funkciju, nevis rakstīt vārdus. Vienkārši
ierunājiet vārdus, kurus vēlaties ievadīt. Balss ievade ir eksperimentāla uzņēmuma
Google™ tehnoloģija, un tā ir pieejama vairākām valodām un reģioniem.

Balss ievades iespējošana

1

Kad ir atvērta ekrāna tastatūra, piesitiet ikonai

2

Piesitiet vienumam

3

Velciet pa labi slīdni, kas atrodas blakus vienumam

taustiņš.

4

Piesitiet
ikona .

Teksta ievade, izmantojot balss ievadi

1

Atveriet ekrāna tastatūru un pārliecinieties, ka balss ievades funkcija ir iespējota.

2

Piesitiet vienumam

3

Kad tas ir izdarīts, vēlreiz piesitiet pie . Tiek parādīts ieteiktais teksts.

4

Ja nepieciešams, rediģējiet tekstu manuāli.

, lai saglabātu iestatījumus. Ekrāna tastatūrā tiek parādīta mikrofona

un pēc tam piesitiet vienumam Pilnās tastatūras iestatījumi.

. Kad tiek parādīts , runājiet, lai ievadītu tekstu.

.

Google™ balss rakstības

Teksta rediģēšana

Rakstīšanas laikā tekstu varat atlasīt, izgriezt, kopēt un ielīmēt. Rediģēšanas iespējām
varat piekļūt, divreiz piesitot ievadītajam tekstam. Tad rediģēšanas iespējas kļūst
pieejamas lietotņu joslā.

Teksta rediģēšanas josla

Pēc teksta atlasīšanas, divreiz piesitot kādam vārdam, tiek parādīta rediģēšanas josla,
kur ir pieejami tālāk uzskaitītie rīki.

• Izgriezt

• Kopēt

• Ielīmēt

• Kopīgot

• Izvēlēties visu

• Palīdzība

Ielīmēt tiek parādīta tikai tad, kad starpliktuvē ir saglabāts teksts.

Opcija

71

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Teksta atlase

1

Divas reizes piesitiet vārdam, lai to iezīmētu.

2

Varat vilkt turus abās iezīmētā vārda pusēs, lai atlasītu lielāku teksta daļu.

Teksta rediģēšana

1

Divreiz piesitiet vārdam, lai tiktu parādīta lietotnes josla.

2

Atlasiet rediģējamo tekstu un pēc tam izmantojiet lietotnes joslu, lai veiktu
vajadzīgās izmaiņas.

Ekrāna tastatūras personalizēšana

Ja tekstu ievadāt, izmantojot ekrāna tastatūru, varat piekļūt pilnās tastatūras
iestatījumiem un citiem teksta ievades iestatījumiem, kas palīdz iestatīt rakstīšanas
valodu, teksta ieteikumus un labojumus. Lai varētu saņemt vārdu piedāvājumus
vienlaikus vienā valodā, deaktivizējot viedās valodas noteikšanas funkciju.

Tastatūra var izmantot jūsu rakstīto tekstu no ziņapmaiņas un citām lietotnēm, lai mācītos
jūsu rakstīšanas stilu. Ir pieejams arī personalizēšanas palīgs, kas parāda
pamatiestatījumus, lai jūs varētu ērti sākt darbu. Varat izvēlēties izmantot citas tastatūras
un pārslēgties no vienas tastatūras uz citu. Piemēram, varat izvēlēties Xperia™ ķīniešu
valodas tastatūru vai Xperia™ japāņu valodas tastatūru.

Piekļuve ekrāna tastatūras iestatījumiem

1

Ja ievadāt tekstu, izmantojot ekrāna tastatūru, piesitiet pie

2

Piesitiet pie

, pēc tam piesitiet pie

Pilnās tastatūras iestatījumi

iestatījumus, kā nepieciešams.

3

Lai teksta ievadei pievienotu rakstības valodu, piesitiet pie
un atzīmējiet attiecīgās izvēles rūtiņas.

.

un mainiet

Rakstīšanas valodas

Vārdu ieteikumu iestatījumu maiņa

1

Ja ievadāt tekstu, izmantojot ekrāna tastatūru, piesitiet pie .

2

Piesitiet

3

Atlasiet iespēju.

un pēc tam

Pilnās tastatūras iestatījumi

>

Vārdu ieteikumi

.

Rakstīšanas valodas mainīšana, izmantojot ekrāna tastatūru

•

Kad ievadāt tekstu, izmantojot ekrāna tastatūru, piesitiet pie rakstīšanas valodas
ikonas, lai pārslēgtos no vienas atlasītās rakstīšanas valodas uz citu. Piemēram,
piesitiet pie

Šī funkcija ir pieejama tikai tad, ja esat pievienojis vairākas ievades valodas.

, līdz tiek parādīta vēlamā rakstīšanas valoda.

Sava rakstīšanas stila lietošana

1

Ja ievadāt tekstu, izmantojot ekrāna tastatūru, piesitiet pie .

2

Piesitiet

, pēc tam piesitiet Pilnās tastatūras iestatījumi > Izmantot manu

rakstības stilu un atlasiet avotu.

Viedās valodas noteikšanas iestatījuma maiņa

Lai izmantotu funkciju Viedā valodas noteikšana, sadaļā
nekā viena valoda. Ņemiet vārā arī to, ka tiek atbalstītas tikai tās valodas, kurās tiek izmantoti
latīņu alfabēta burti.

1

Kad ir atvērta ekrāna tastatūra, piesitiet vienumam .

2

Piesitiet vienumam un pēc tam piesitiet vienumam Pilnās tastatūras iestatījumi.

3

Lai aktivizētu vai deaktivizētu funkciju Viedā valodas noteikšana, velciet vienumam

Rakstīšanas valodas ir jāatlasa vairāk

Viedā valodas noteikšana blakus esošo slīdni uz ieslēgšanas vai izslēgšanas

pozīciju.

72

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Tastatūras izkārtojuma varianta izvēle

Ekrāna tastatūrai paredzētie izkārtojuma varianti ne visām rakstīšanas valodām var būt
pieejami. Katrai rakstīšanas valodai varat izvēlēties dažādus tastatūras izkārtojumus.

1

Ja ievadāt tekstu, izmantojot ekrāna tastatūru, piesitiet pie .

2

Piesitiet pie un pēc tam pie Pilnās tastatūras iestatījumi.

3

Piesitiet pie Rakstīšanas valodas, pēc tam pie , kas ir blakus rakstīšanas
valodai.

4

Izvēlieties tastatūras izkārtojuma variantu.

5

Piesitiet pie Labi, lai apstiprinātu.

Dažādu tastatūru izvēle

1

Ja ievadāt tekstu, izmantojot ekrāna tastatūru, ekrāna lejasdaļā pa labi piesitiet pie

.

2

Atlasiet iespēju.

Lai iespējotu vēl citas tastatūras iespējas, piesitiet pie Citas tastatūras, pēc tam attiecīgos
slīdņus velciet pa labi.

73

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Zvanīšana

Zvanu veikšana

Zvanu var veikt, manuāli sastādot tālruņa numuru, piesitot kontaktu sarakstā saglabātam
numuram vai piesitot tālruņa numuram zvanu žurnāla skatā. Varat izmantot arī viedo
izsaukšanas funkciju, lai ātri atrastu numurus savos kontaktu sarakstos un zvanu
žurnālus, ievadot daļu no kontakta numura vai vārda un atlasot no parādītajiem
ieteikumiem.

1 Skatiet citas iespējas.

2 Dzēsiet numuru.

3 Cipartastatūra.

4 Zvana poga

Cipartastatūras atvēršana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

2

Atrodiet un piesitiet pie .

3

Ja cipartastatūra netiek parādīta, piesitiet pie

Tālruņa numura sastādīšana

1

Ekrānā

2

Atrodiet lietotni un piesitiet tai.

3

Ja tiek parādīts zvanu žurnāls, piesitiet vienumam

4

Ievadiet tālruņa numuru un piesitiet vienumam vai vienumam .

Zvanīšana, izmantojot viedās numura izsaukšanas funkciju

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

2

Atrodiet lietotni un piesitiet tai.

3

Ja tiek parādīts zvanu žurnāls, piesitiet vienumam , lai parādītu cipartastatūru.

4

Lai ievadītu izsaucamā kontakta burtus vai ciparus, izmantojiet cipartastatūru.
Ievadot burtu vai ciparu, tiek parādīts iespējamo atbilstību saraksts.

5

Piesitiet tam kontaktam, kuram vēlaties zvanīt.

6

Atlasiet SIM karti.

Sākuma ekrāns

Lai izdzēstu kļūdaini ievadītu numuru, piesitiet vienumam

piesitiet pie .

.

, lai parādītu cipartastatūru.

.

74

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Starptautiska zvana veikšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

2

Atrodiet lietotni un piesitiet tai. Tiek parādīts zvanu žurnāls.

3

Piesitiet vienumam , lai parādītu cipartastatūru.

4

Pieskarieties un turiet 0, līdz tiek parādīta pluszīme (+).

5

Ievadiet valsts kodu, reģiona kodu bez sākuma nullēm un pēc tam — tālruņa
numuru. Pēc tam atlasiet SIM karti, piesitot vienumam vai .

Tiešās zvanīšanas numura pievienošana sākuma ekrānam

1

Pieskarieties tukšam apgabalam ekrānā Sākuma ekrāns un turiet to, līdz ierīce
novibrē un tiek parādīta pielāgošanas izvēlne.

2

Pielāgošanas izvēlnē piesitiet vienumam Logrīki > Īsceļi.

3

Ritiniet lietotņu sarakstu un atlasiet Tiešā zvanīšana.

4

Atlasiet kontaktu un numuru, kas jāizmanto kā tiešās zvanīšanas numurs.

Tālruņa numura rādīšana vai slēpšana

Varat atlasīt, vai rādīt vai slēpt tālruņa numuru zvanu adresātu ierīcēs, kad tiem zvanāt.

Tālruņa numura rādīšana vai paslēpšana izejoša zvana laikā

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet ikonai

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Zvani un piesitiet pie tiem.

3

Atlasiet SIM karti.

4

Piesitiet pie

Papildu iestatījumi

>

Zvanītāja ID

.

un izvēlieties iespēju.

Ne visi operatori piedāvā šādu iespēju.

Zvanu saņemšana

Ja saņemat ienākošu zvanu, kad ierīce ir miega režīmā vai ekrāns ir bloķēts, tālruņa
lietotne atveras pilnekrāna formātā. Ja saņemat ienākošu zvanu, kad ekrāns ir aktīvs,
ienākošais zvans tiek parādīts kā brīdinājuma paziņojums, proti, minimizētu logu, kas
peld tajā brīdī atvērtā ekrāna augšpusē. Kad parādās šāds paziņojums, varat izvēlēties
atbildēt uz zvanu un atvērt tālruņa lietotnes ekrānu vai noraidīt zvanu un palikt pašreizējā
ekrānā.

Atbildēšana uz ienākošu zvanu, ja ekrāns ir neaktīvs

•

Velciet

Atbildēšana uz ienākošu zvanu, kad ekrāns ir aktīvs

•

Brīdinājuma paziņojumā, kas ir redzams ekrāna augšpusē, piesitiet ATBILDĒT.

Tā vietā, lai atbildētu uz zvanu, jūs varat pāriet uz galveno tālruņa lietotnes ekrānu, piesitot
brīdinājuma paziņojuma loga augšdaļai. Šādi rīkojoties, jūs iegūstat vairāk zvana pārvaldes
iespēju. Piemēram, varat izlemt noraidīt zvanu ar ziņu vai pāradresēt zvanu uz automātisko
atbildētāju.

Ienākoša zvana noraidīšana, ja ekrāns ir neaktīvs

•

Kad pienāk zvans, velciet vienumu pa kreisi.

pa labi.

Ienākoša zvana noraidīšana, ja ekrāns ir aktīvs

•

Brīdinājuma paziņojumā, kas ir redzams ekrāna augšpusē, piesitiet pie NORAIDĪT.

Tā vietā, lai noraidītu zvanu, varat pāriet uz galveno tālruņa lietotnes ekrānu, piesitot
brīdinājuma paziņojuma loga augšdaļai. Izmantojot šo metodi, jūsu rīcībā ir vairāk iespēju
zvana pārvaldīšanai. Piemēram, varat izvēlēties noraidīt zvanu, nosūtot ziņu,.

Lai izslēgtu ienākošā zvana signālu

•

Saņemot zvanu, nospiediet skaļuma taustiņu.

75

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Automātiskā atbildētāja izmantošana

Ierīcē varat izmantot automātiskā atbildētāja lietotni, lai atbildētu uz zvaniem, kad esat
aizņemts vai nokavējat kādu zvanu. Varat iespējot automātiskās atbildēšanas funkciju un
noteikt, pēc cik sekundēm uz zvanu tiek atbildēts automātiski. Varat zvanus ar manuāli
maršrutēt uz automātisko atbildētāju, kad esat pārāk aizņemts, lai uz tiem atbildētu.
Vēlāk varat noklausīties visus ziņojumus, kas ir atstāti jūsu automātiskajā atbildētājā.

Pirms izmantojat automātisko atbildētāju, ir jāieraksta sveicina ziņa.

Sveiciena ziņas ierakstīšana automātiskajam atbildētājam

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

2

Atrodiet un piesitiet pie Iestatījumi > Zvani.

3

Atlasiet SIM karti.

4

Piesitiet pie Automātiskais atbildētājs > Ziņojumi.

5

Piesitiet pie Ierakstīt jaunu ziņojumu un izpildiet ekrānā redzamos norādījumus.

Automātiskās atbildēšanas iespējošana vai atspējošana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Zvani un piesitiet pie tiem.

3

Atlasiet SIM karti un piesitiet pie Automātiskais atbildētājs.

4

Piesitiet slīdnim Automātiskais atbildētājs.

Ja neiestatāt laika aizkavi automātiskai atbildēšanai uz zvaniem, tiek izmantota noklusējuma
vērtība.

.

Laika aizkaves iestatīšana automātiskajai atbildēšanai

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

2

Atrodiet un piesitiet pie Iestatījumi > Zvani.

3

Atlasiet SIM karti un piesitiet pie

4

Piesitiet pie Atbildēt pēc.

5

Lai pielāgotu laiku, ritiniet uz augšu vai uz leju.

6

Piesitiet pie Gatavs.

Automātiskais atbildētājs

.

Ienākoša zvana pārsūtīšana uz automātisko atbildētāju

•

Saņemot zvanu, piesitiet vienumam Atbildēšanas iespējas, pēc tam atlasiet
Noraidīt ar automātisko atbildētāju

Kad pienāk zvans, varat arī vienkārši nogaidīt, līdz paiet iestatītā laika aizkave, lai
automātiskais atbildētājs paņemtu zvanu automātiski.

.

Ziņu klausīšanās automātiskajā atbildētājā

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

2

Atrodiet un piesitiet pie Iestatījumi > Zvani.

3

Atlasiet SIM karti.

4

Piesitiet pie Automātiskais atbildētājs > Ziņas.

5

Atlasiet balss ziņu, kuru vēlaties klausīties.

Automātiskā atbildētāja ziņas varat arī klausīties tieši no zvanu žurnāla, piesitot

Zvana noraidīšana, izmantojot īsziņu

.

Varat noraidīt zvanu, izmantojot īsziņu. Šādā veidā noraidot zvanu, šī ziņa tiek automātiski
nosūtīta zvanītājam un saglabāta Ziņapmaiņas sarunā pie kontakta.

Varat atlasīt kādu no vairākām iepriekš definētajām ziņām ierīcē vai izveidot jaunu ziņu.
Varat arī izveidot savas personalizētās ziņas, rediģējot iepriekš definētās.

Zvana noraidīšana ar īsziņu, kad ekrāns ir neaktīvs

1

Kad saņemat ienākošo zvanu, piesitiet vienumam Atbildēšanas iespējas.

2

Atlasiet iepriekš norādītu ziņu vai piesitiet vienumam Rakstīt jaunu ziņu.

76

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Zvana noraidīšana ar īsziņu, kad ekrāns ir aktīvs

1

Kad saņemat ienākošo zvanu, piesitiet tā paziņojuma loga augšējai daļai, kurā ir
redzams tālruņa numurs vai kontaktpersonas vārds.

2

Piesitiet vienumam Atbildēšanas iespējas.

3

Atlasiet iepriekš norādītu ziņu vai piesitiet vienumam Rakstīt jaunu ziņu.

Otra zvana noraidīšana, izmantojot īsziņu

1

Ja sarunas laikā tiek atskaņoti atkārtoti pīkstieni, piesitiet vienumam Atbildēšanas
iespējas.

2

Atlasiet iepriekš norādītu ziņu vai piesitiet vienumam Rakstīt jaunu ziņu.

Zvana noraidīšanai izmantotās īsziņas rediģēšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Zvani > Vispārīgi > Noraidīt zvanu ar ziņu un

.

piesitiet pie tiem.

3

Piesitiet rediģējamajai ziņai un pēc tam veiciet nepieciešamās izmaiņas.

4

Piesitiet vienumam Labi.

Notiekošas sarunas

1 Beigt sarunu

2 Veikt otru zvanu

3 Aizturēt pašreizējo sarunu vai izgūt aizturētu sarunu

4 Sarunas laikā ievadīt DTMF ciparus

5 Izslēgt mikrofona skaņu sarunas laikā

6 Ieslēgt skaļruni sarunas laikā

Klausules skaļruņa skaļuma mainīšana zvana laikā

•

Spiediet skaļuma taustiņu uz augšu vai uz leju.

Zvanu žurnāla lietošana

Zvanu žurnālā var skatīt pēdējos neatbildētos zvanus , saņemtos zvanus un veiktos
zvanus

Lai atvērtu zvanu žurnālu

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet vienumam .

2

Atrodiet vienumu

.

un piesitiet tam.

77

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Neatbildēto zvanu saraksta skatīšana

1

Ja ir neatbildēts zvans, statusa joslā tiek parādīta ikona . Velciet statusa joslu uz
leju.

2

Piesitiet Neatbildēts zvans.

Zvanīšana uz numuru no zvanu žurnāla

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

2

Atrodiet lietotni un piesitiet tai. Tiek parādīts zvanu žurnāls.

3

Lai tieši zvanītu uz numuru no zvanu žurnāla, piesitiet numuram un atlasiet SIM
karti. Lai pirms zvanīšanas numuru rediģētu, pieskarieties numuram un turiet to,
pēc tam piesitiet vienumam Rediģēt numuru pirms zvana.

Numura no zvanu žurnāla pievienošana kontaktiem

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie

2

Atrodiet lietotni

3

Pieskarieties un turiet numuru, kas tiek rādīts zvanu žurnālā, un pēc tam piesitiet
pie Pievienot kontaktam.

4

Atlasiet esošu kontaktu, lai pievienotu numuru, vai piesitiet pie Jauna kontakta
izveide.

5

Rediģējiet kontaktinformāciju un pēc tam piesitiet pie SAGLABĀT.

Zvanu žurnāla iespēju skatīšana

1

Ekrānā

2

Atrodiet lietotni un piesitiet tai.

3

Piesitiet pie

Sākuma ekrāns

un piesitiet tai.

piesitiet pie

.

.

.

Izmantojot iepriekš sniegtās norādes, varat piekļūt arī vispārīgajiem zvanu iestatījumiem.

Zvanu pārsūtīšana

Zvanus varat pāradresēt citam adresātam, piemēram, uz citu tālruņa numuru, citu ierīci
vai uz automātiskā atbildētāja pakalpojumu. Ienākošos zvanus 1. SIM kartē var
pāradresēt uz 2. SIM karti, ja 1. SIM karte nav sasniedzama, un otrādi. Šo funkciju dēvē
par duālo SIM sasniedzamību. Tā ir jāaktivizē manuāli.

Zvanu pāradresēšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie

2

Atrodiet vienumus

3

Atlasiet SIM karti.

4

Piesitiet vienumam

5

Ievadiet numuru, uz kuru vēlaties pāradresēt zvanus, un pēc tam piesitiet
vienumam

Zvanu pāradresācijas izslēgšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Zvani un piesitiet pie tiem.

3

Atlasiet SIM karti.

4

Piesitiet vienumam Zvanu pāradresācija.

5

Izvēlieties kādu no iespējām un pēc tam piesitiet pie Izslēgt.

Ieslēgt

Iestatījumi

Zvanu pāradresācija

.

>

.

un piesitiet pie tiem.

Zvani

un atlasiet kādu no iespējām.

.

78

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Divu SIM karšu sasniedzamības funkcijas iespējošana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Divas SIM kartes > Funkcija Divas SIM kartes un
piesitiet pie tiem.

3

Zem Funkcija Divas SIM kartes piesitiet slīdnim , lai iespējotu šo funkciju.

4

Izpildiet ekrānā redzamos norādījumus, lai pabeigtu procedūru.

Ja duālās SIM sasniedzamības funkcija pēc tās iespējošanas nedarbojas, pārbaudiet, vai
katrai SIM kartei esat pareizi ievadījis tālruņu numurus. Dažos gadījumos numuri iestatīšanas
laikā tiek noteikti automātiski. Pretējā gadījumā jums tiks prasīts tos ievadīt manuāli.

Zvanu liegšana

Var bloķēt visus vai noteiktu kategoriju ienākošos un izejošos zvanus. Ja no sava
pakalpojumu sniedzēja esat saņēmis PIN2 kodu, varat arī izmantot fiksēto zvanu numuru
(Fixed Dialing Numbers — FDN) sarakstu, lai ierobežotu izejošos zvanus. Ja abonementā
ir iekļauts balss pasta pakalpojums, visus balss zvanus no konkrēta kontakta var nosūtīt
tieši uz balss pastkasti. Ja vēlaties bloķēt noteiktu numuru, varat atvērt Google Play™ un
lejupielādēt lietotnes, kas atbalsta šo funkciju.

Daži tīkla operatori neatbalsta FDN. Sazinieties ar savu tīkla operatoru, lai pārliecinātos, vai
jūsu SIM karte vai tīkla pakalpojums atbalsta šo funkciju.

Ienākošo vai izejošo zvanu liegšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

2

Atrodiet vienumus

3

Atlasiet SIM karti.

4

Piesitiet pie

5

Ievadiet paroli un piesitiet vienumam Ieslēgt.

Iestatījumi

Zvanu bloķēšana

>

un piesitiet pie tiem.

Zvani

un pēc tam atlasiet kādu no iespējām.

Kad pirmo reizi iestatāt zvanu liegumus, ir jāievada parole. Šī parole ir jāizmanto vēlāk, ja
vēlaties rediģēt zvanu liegumu iestatījumus.

Fiksēto numuru sastādīšanas iespējošana vai atspējošana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

2

Atrodiet vienumus

3

Atlasiet SIM karti.

4

Piesitiet vienumam

5

Piesitiet pie Aktivizēt fiksēto numuru sastādīšanu vai Deaktivizēt fiksēto nr.
sastādīšanu

6

Ievadiet PIN2 kodu un piesitiet vienumam Labi.

Iestatījumi

Fiksēto numuru sastādīšana numuri

.

>

un piesitiet pie tiem.

Zvani

.

Piekļuve akceptēto zvanu adresātu sarakstam

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Zvani un piesitiet pie tiem.

3

Atlasiet SIM karti.

4

Piesitiet vienumam Fiksēto numuru sastādīšana numuri > Fiksēto numuru
sastādīšana numuri.

SIM kartes PIN2 koda maiņa

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet ikonai .

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Zvani un piesitiet pie tiem.

3

Atlasiet SIM karti.

4

Piesitiet vienumam Fiksēto numuru sastādīšana numuri > Mainīt PIN2.

5

Ievadiet veco SIM kartes PIN2 kodu un piesitiet vienumam Labi.

6

Ievadiet jauno SIM kartes PIN2 kodu un piesitiet vienumam Labi.

7

Apstipriniet jauno PIN2 kodu un piesitiet vienumam Labi.

79

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

No konkrēta kontakta ienākošo zvanu nosūtīšana tieši uz balss pastu

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

2

Atrodiet lietotni un piesitiet tai.

3

Izvēlieties vajadzīgo kontaktu.

4

Piesitiet vienumam > .

5

Atzīmējiet izvēles rūtiņu blakus vienumam Visi zvani uz balss pastu.

6

Piesitiet vienumam SAGLABĀT.

Vairāki zvani

Ja esat aktivizējis zvanu gaidīšanu, varat vienlaikus saņemt vairākus zvanus. Ja šī funkcija
ir aktivizēta, par cita zvana saņemšanu jums tiks paziņots ar signālu.

Zvanu gaidīšanas aktivizēšana vai deaktivizēšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Zvani un piesitiet pie tiem.

3

Atlasiet SIM karti.

4

Piesitiet vienumam Papildu iestatījumi.

5

Lai aktivizētu vai deaktivizētu zvanu gaidīšanu, piesitiet vienumam Zvana
gaidīšana.

Atbildēšana uz otru zvanu un notiekošās sarunas aizturēšana

1

Ja sarunas laikā atskan vairāki pīkstieni, velciet

2

Piesitiet vienumam

Aizturēt zvanu

.

pa labi.

.

Otra zvana noraidīšana

•

Ja sarunas laikā atskan vairāki pīkstieni, velciet pa kreisi.

Otra zvana veikšana

1

Notiekošas sarunas laikā piesitiet vienumam . Tiek parādīts zvanu žurnāls.

2

Piesitiet vienumam

3

Ievadiet adresāta numuru un piesitiet

Pārslēgšana no vienas sarunas uz citu

•

Lai pārslēgtos uz citu sarunu un aizturētu pašreizējo sarunu, piesitiet pie

, lai parādītu cipartastatūru.

. Pirmais zvans tiek aizturēts.

Aizturēta

Konferences zvani

Izmantojot konferences jeb daudzpušu zvana funkciju, varat izveidot ar divām vai
vairākām personām kopīgu sarunu.

Lai uzzinātu informāciju par to, cik dalībniekus var pievienot konferences zvanam, sazinieties ar
tīkla operatoru.

Konferences zvana veikšana

1

Notiekošas sarunas laikā piesitiet vienumam . Tiek parādīts zvanu žurnāls.

2

Lai parādītu cipartastatūru, piesitiet vienumam

3

Ievadiet otrā dalībnieka numuru un piesitiet vienumam . Saruna ar pirmo
dalībnieku tiek īslaicīgi aizturēta.

4

Lai sarunai pievienotu otro dalībnieku un sāktu konferences zvanu, piesitiet
vienumam .

5

Lai sarunai pievienotu vairāk dalībnieku, atkārtojiet atbilstošās darbības, kas ir
aprakstītas iepriekš.

.

.

Privāta saruna ar konferences zvana dalībnieku

1

Konferences zvana laikā piesitiet pie Pārvaldīt konferenci.

2

Piesitiet tā dalībnieka tālruņa numuram, ar kuru vēlaties sākt privātu sarunu.

3

Lai beigtu privāto sarunu un atkal pievienotos konferences zvanam, piesitiet pie

80

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

.

Dalībnieka atvienošana no konferences zvana

1

Konferences zvana laikā piesitiet Pārvaldīt konferenci.

2

Piesitiet blakus dalībniekam, kuru vēlaties atvienot.

Konferences zvana beigšana

•

Konferences zvana laikā piesitiet pie .

Balss pasts

Ja abonementā ir iekļauts balss pasta pakalpojums, zvanītāji var atstāt balss ziņas, kad
nevarat atbildēt uz zvanu. Balss pasta pakalpojuma numurs parasti ir saglabāts SIM
kartē. Ja tā nav, to var saņemt no pakalpojumu sniedzēja un ievadīt manuāli.

Sava balss pasta numura ievade

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet ikonai .

2

Atrodiet vienumus Iestatījumi > Zvani un piesitiet pie tiem.

3

Atlasiet SIM karti.

4

Piesitiet pie Balss pasts > Balss pasta iestatījumi > Balss pasta numurs.

5

Ievadiet sava balss pasta numuru.

6

Piesitiet vienumam Labi.

Zvanīšana uz balss pasta pakalpojumu

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie

2

Atrodiet un piesitiet pie

3

Piesitiet

4

Pieskarieties un turiet 1.

5

Atlasiet SIM karti.

, lai parādītu cipartastatūru.

Tālrunis

.

. Tiek parādīts zvanu žurnāls.

Ārkārtas zvani

Ierīcē tiek atbalstīti starptautiski avārijas dienestu izsaukšanas numuri, piemēram, 112 vai

911. Ja atrodaties tīkla pārklājuma zonā, šos avārijas dienestu izsaukšanas numurus
varat izmantot, lai jebkurā valstī veiktu ārkārtas zvanus (arī gadījumā, ja ierīcē nav
ievietota SIM karte).

Ārkārtas zvana veikšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

2

Atrodiet un piesitiet pie

3

Piesitiet , lai parādītu ciparu tastatūru.

4

Ievadiet avārijas numuru un pēc tam atlasiet SIM karti.

Ārkārtas zvanus var veikt arī tad, ja nav ievietota SIM karte vai ja visi izejošie zvani tiek bloķēti.

Ārkārtas zvana veikšana, ja SIM karte ir bloķēta

1

Piesitiet pie Ārkārtas zvans.

2

Ievadiet avārijas numuru un piesitiet .

Ārkārtas zvana veikšana, ja ekrāns ir slēgts

1

Ja aktīvais ekrāna bloķēšanas tips ir Pavilkšana, piesitiet vienumam
cipartastatūru, pēc tam ievadiet avārijas numuru un atlasiet SIM karti.

2

Ja ekrāns ir bloķēts, izmantojot shēmu, PIN kodu vai paroli, piesitiet vienumam

Ārkārtas zvans, tad ievadiet avārijas numuru un piesitiet vienumam .

Tālrunis

. Tiek parādīts zvanu žurnāls.

, lai parādītu

81

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Kontakti

Kontaktu pārsūtīšana

Kontaktus uz jauno ierīci var pārsūtīt vairākos veidos. Varat sinhronizēt kontaktus no
tiešsaistes konta vai importēt kontaktus tieši no citas ierīces.

Kontaktu pārsūtīšana, izmantojot datoru

Xperia™ Transfer ir lietotne, kas palīdz apkopot vecajā ierīcē esošos kontaktus un
pārsūtīt tos uz jauno ierīci. Lietotnē Xperia™ Transfer, kam var piekļūt programmatūrā
Xperia™ Companion, tiek atbalstītas mobilās ierīces, kas darbojas operētājsistēmā iOS/
iCloud un Android™. Ja pārejat no iOS ierīces, lietotņu salīdzināšanas funkcija iesaka
iOS lietotnēm līdzvērtīgas Android lietotnes.

Lai izmantotu Xperia™ Transfer, nepieciešams:

•

Dators ar interneta savienojumu.

•

Jaunā Android™ ierīce.

•

Jaunās Android™ ierīces USB kabelis;

•

Vecā ierīce.

•

Vecās ierīces USB kabelis.

Iespējams, vecā ierīce vairs nebūs vajadzīga. iOS ierīcēs nevar tieši izveidot savienojumu ar
pakalpojumu iCloud vai izmantot vietējo dublējumkopiju. Iepriekš lietotajās Sony ierīcēs var
izmantot vietējās dublējumkopijas.

Kontaktu pārsūtīšana uz jauno ierīci

1

Ja programmatūra vēl nav instalēta, meklējiet un lejupielādējiet programmatūru
Xperia™ Companion operētājsistēmai Windows vietnē
http://support.sonymobile.com/tools/xperia-companion/ vai programmatūru
Xperia™ Companion operētājsistēmai Mac vietnē
http://support.sonymobile.com/tools/xperia-companion-mac/.

2

Savienojiet ierīci ar datoru, izmantojot USB kabeli.

3

Pēc veiksmīgas instalēšanas atveriet programmatūru Xperia™ Companion, ja tā
netiek palaista automātiski, un pēc tam noklikšķiniet uz lietotnes
un izpildiet ekrānā redzamos norādījumus, lai pārsūtītu kontaktus.

Xperia™ Transfer

Kontaktu pārsūtīšana, izmantojot tiešsaistes kontu

Ja sinhronizējat vecajā ierīcē vai datorā esošos kontaktus ar tiešsaistes kontu, piemēram,
Google Sync™, Facebook™ vai Microsoft® Exchange ActiveSync®, kontaktus varat

pārsūtīt uz jauno ierīci, izmantojot šo kontu.

Ierīces kontaktu sinhronizācija ar jaunu ierīci, izmantojot sinhronizācijas kontu

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet un pēc tam piesitiet .

2

Piesitiet

3

Atlasiet kontu, ar kuru vēlaties sinhronizēt savus kontaktus, un pēc tam piesitiet >
Sinhronizēt tūlīt.

Jums ir jāpierakstās attiecīgajā sinhronizācijas kontā, lai varētu ar to sinhronizēt savus
kontaktus.

un pēc tam Iestatījumi > Konti un sinhronizācija.

Citas kontaktu pārsūtīšanas metodes

Kontaktus no vecās ierīces uz jauno var pārsūtīt vairākos veidos. Piemēram, varat kopēt
kontaktus atmiņas kartē, izmantot tehnoloģiju Bluetooth® vai saglabāt kontaktus

SIM kartē. Plašāku informāciju par kontaktu pārsūtīšanu no vecās ierīces skatiet
attiecīgajā lietotāja rokasgrāmatā.

82

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Kontaktu importēšana no atmiņas kartes

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet un pēc tam piesitiet .

2

Nospiediet un pēc tam piesitiet vienumiem Importēt kontaktus > SD karte.

3

Atlasiet, kur kontaktus saglabāt.

4

Atlasiet importējamos failus un piesitiet Labi.

Kontaktu importēšana, izmantojot tehnoloģiju Bluetooth

1

Pārliecinieties, vai Bluetooth® funkcija ir ieslēgta un ierīce ir iestatīta kā uztverama.

2

Kad saņemat paziņojumu par ierīcē ienākošu failu, velciet statusa joslu uz leju un

®

piesitiet paziņojumam, lai akceptētu faila pārsūtīšanu.

3

Piesitiet Akceptēt, lai sāktu faila pārsūtīšanu.

4

Velciet statusa joslu uz leju. Kad pārsūtīšana ir pabeigta, piesitiet paziņojumam.

5

Piesitiet saņemtajam failam un atlasiet, kur kontaktus saglabāt.

Kontaktu importēšana no SIM kartes

Ja kontaktus pārsūtāt, izmantojot SIM karti, varat zaudēt informāciju vai arī iegūt vairākus
kontakta ierakstus.

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie un pēc tam piesitiet pie .

2

Piesitiet pie un pēc tam pie Importēt kontaktus.

3

Atlasiet SIM karti.

4

Atlasiet, kur saglabāt kontaktus.

5

Lai importētu atsevišķu kontaktu, atrodiet to un piesitiet tam. Lai importētu visus
kontaktus, piesitiet pie

Importēt visus

.

Kontaktu meklēšana un skatīšana

1 Meklēt kontaktus

2 Skatīt citas iespējas

3 Cilnes Kontakti, Izlase un Grupas

4 Rediģēt un skatīt medicīnisku un ārkārtas kontaktinformāciju

5 Skatīt detalizētu informāciju par kontaktu

6 Pāriet uz kontaktiem, kas sākas ar atlasīto burtu

7 Pievienot kontaktu

Kontakta meklēšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie , pēc tam piesitiet pie .

2

Piesitiet pie

un laukā Meklēt kontaktus ievadiet tālruņa numuru, vārdu vai citu

informāciju. Ievadot katru rakstzīmi, tiek filtrēts rezultātu saraksts.

83

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Lietotnē Kontakti rādāmo kontaktu atlase

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet un pēc tam piesitiet .

2

Nospiediet pogu un pēc tam piesitiet pie Filtrēt.

3

Parādītajā sarakstā atzīmējiet vēlamās iespējas vai noņemiet atzīmes no tām. Ja ir
veikta kontaktu un sinhronizācijas konta sinhronizēšana, šis konts būs redzams
sarakstā. Varat piesist kontam, lai vēl tālāk paplašinātu iespēju sarakstu.

Kontaktu pievienošana un rediģēšana

Kontakta pievienošana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie

2

Piesitiet pie .

3

Ja esat sinhronizējis kontaktus ar vienu vai vairākiem kontiem un tagad pievienojat
kontaktu pirmoreiz, jums ir jāatlasa konts, kuram šo kontaktu vēlaties pievienot.
Varat arī piesist pie Bez dublējuma, ja šo kontaktu vēlaties lietot un saglabāt tikai
savā ierīcē.

4

Ievadiet vai atlasiet vajadzīgo informāciju par kontaktu.

5

Kad tas ir izdarīts, piesitiet pie SAGLABĀT.

Kad atlasīsit sinhronizācijas kontu 3. darbībā, šis konts nākamreiz, kad pievienosit kontaktu,
tiks piedāvāts kā noklusējuma konts. Ja kontaktu saglabāsit konkrētā kontā, šis konts tiks
rādīts kā noklusējuma konts, kurā veikt saglabāšanu, kad nākamreiz pievienosit kontaktu. Ja
kontaktu esat saglabājis konkrētā kontā un vēlaties to mainīt, ir jāizveido jauns kontakts un
jāatlasa cits konts, kurā to saglabāt.

un pēc tam piesitiet pie .

Ja pirms kontakta tālruņa numura pievienojat pluszīmes simbolu (+) un valsts kodu, jums vairs
nevajag rediģēt šo numuru, kad zvanāt no ārzemēm.

Kontakta rediģēšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie un pēc tam piesitiet pie .

2

Piesitiet kontaktam, kuru vēlaties rediģēt, un pēc tam piesitiet

3

Rediģējiet vajadzīgo informāciju.

4

Kad tas ir izdarīts, piesitiet pie SAGLABĀT.

Daži sinhronizēšanas pakalpojumi neļauj rediģēt kontaktu informāciju.

.

Attēla piesaistīšana kontaktam

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie un pēc tam piesitiet pie .

2

Piesitiet kontaktam, kuru vēlaties rediģēt, un pēc tam piesitiet

3

Piesitiet pie , pēc tam atlasiet kontakta attēla pievienošanas metodi un rediģējiet

.

to pēc nepieciešamības.

4

Kad attēls ir pievienots, piesitiet pie

Tāpat kontaktam attēlu var pievienot arī tieši programmā
kontā saglabātu attēlu, vispirms lejupielādējiet attēlu.

SAGLABĀT

.

Albums. Lai pievienotu tiešsaistes

Kontakta zvana signāla personalizēšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet vienumam un pēc tam piesitiet vienumam .

2

Piesitiet kontaktam, kuru vēlaties rediģēt, un pēc tam piesitiet pie .

3

Piesitiet vienumam > Iest. zv. sign..

4

Atlasiet iespēju sarakstā vai piesitiet pie , lai atlasītu ierīcē saglabātu mūzikas
failu, un pēc tam piesitiet pie Gatavs.

5

Piesitiet pie SAGLABĀT.

Kontaktu dzēšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie un pēc tam piesitiet pie .

2

Pieskarieties dzēšamajam kontaktam un turiet to.

3

Lai izdzēstu visus kontaktus, piesitiet lejupvērstajai bultiņai, lai atvērtu nolaižamo
izvēlni, un pēc tam atlasiet Atzīmēt visus.

4

Piesitiet pie un pēc tam pie Dzēst.

84

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Savas kontaktinformācijas rediģēšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie un pēc tam piesitiet pie .

2

Piesitiet pie Es un pēc tam pie .

3

Ievadiet jauno informāciju vai veiciet vajadzīgās izmaiņas.

4

Kad tas ir izdarīts, piesitiet pie SAGLABĀT.

Jaunas kontakta izveide no īsziņas

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie , pēc tam atrodiet un piesitiet pie .

2

Piesitiet pie ikonas blakus tālruņa numuram, pēc tam piesitiet pie Saglabāt.

3

Izvēlieties esošu kontaktu vai piesitiet Jauna kontakta izveide.

4

Rediģējiet kontakta informāciju un piesitiet SAGLABĀT.

Medicīniskas un ārkārtas kontaktinformācijas pievienošana

Izmantošanai ārkārtas gadījumā paredzētu (ICE — In Case of Emergency) informāciju
varat pievienot lietotnē Kontakti. Varat ievadīt detalizētu medicīnisko informāciju,
piemēram, alerģijas un medikamentus, ko izmantojat, kā arī informāciju par radiniekiem
un draugiem, ar kuriem var sazināties ārkārtas gadījumā. Pēc iestatīšanas jūsu ICE
informācijai var piekļūt no drošības bloķēšanas ekrāna. Tas nozīmē: pat tad, ja ekrāns ir
bloķēts, piemēram, ar PIN kodu, shēmu vai paroli, ārkārtas dienesti tin un tā var izgūt
jūsu ICE informāciju.

1 Atgriešanās galvenajā kontaktu ekrānā

2 Skatīt citas iespējas

3 Slēpt/rādīt medicīnisko un personisko informācijas kā daļu no ICE informācijas

4 Medicīniskā informācija

5 ICE kontaktu saraksts

6 Izveidot jaunus ICE kontaktus

7 Izmantot esošos kontaktus kā ICE kontaktus

Medicīniskās un personiskās informācijas kā daļas no ICE informācijas rādīšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie

2

Piesitiet pie ICE - ārkārtas gadījumā (In Case of Emergency).

3

Piesitiet

, pēc tam atzīmējiet izvēles rūtiņu Rādīt personīgo informāciju.

un pēc tam piesitiet pie .

Medicīniskās informācijas ievade

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie un pēc tam piesitiet pie .

2

Piesitiet pie ICE - ārkārtas gadījumā (In Case of Emergency).

3

Piesitiet pie un pēc tam pie Rediģēt medicīnisko informāciju.

4

Rediģējiet vajadzīgo informāciju.

5

Kad tas ir izdarīts, piesitiet pie SAGLABĀT.

85

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Jauna ICE kontakta pievienošana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie un pēc tam piesitiet pie .

2

Piesitiet pie ICE - ārkārtas gadījumā (In Case of Emergency) un pēc tam pie .

3

Ja esat sinhronizējis kontaktus ar vienu vai vairākiem kontiem un tagad pievienojat
kontaktu pirmoreiz, jums ir jāatlasa konts, kuram šo kontaktu vēlaties pievienot.
Varat arī piesist pie Bez dublējuma, ja šo kontaktu vēlaties lietot un saglabāt tikai
savā ierīcē.

4

Ievadiet vai atlasiet vajadzīgo informāciju par kontaktu.

5

Kad tas ir izdarīts, piesitiet pie SAGLABĀT.

ICE kontaktam ir jābūt vismaz tālruņa numuram, uz kuru ārkārtas dienesta darbinieki var zvanīt.
Ja ierīce ir slēgta ar ekrāna slēgšanu drošībai, ārkārtas dienesta darbinieki var skatīt tikai ICE
kontakta tālruņa numuru pat tad, ja lietotnē Kontakti par attiecīgo kontaktu ir ievadīta arī cita
informācija.

Esošo kontaktu kā ICE kontaktu izmantošana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie un pēc tam piesitiet pie .

2

Piesitiet pie ICE - ārkārtas gadījumā (In Case of Emergency) un pēc tam pie .

3

Atzīmējiet kontaktus, ko vēlaties izmantot kā ICE kontaktus.

4

Kad tas ir izdarīts, piesitiet pie Gatavs.

Atlasītajiem ICE kontaktiem ir jābūt vismaz tālruņa numuram, uz kuru ārkārtas dienesta
darbinieki var zvanīt. Ja ierīce ir slēgta ar ekrāna slēgšanu drošībai, ārkārtas dienesta darbinieki
var skatīt tikai ICE kontaktu tālruņa numuru pat tad, ja lietotnē Kontakti par attiecīgajiem
kontaktiem ir ievadīta arī cita informācija.

Kā padarīt ICE informāciju redzamu no drošības bloķēšanas ekrāna

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie un pēc tam piesitiet pie .

2

Piesitiet pie

3

Piesitiet pie

4

Atzīmējiet izvēles rūtiņu

Jūsu ICE informācija ir redzama no drošības bloķēšanas ekrāna pēc noklusējuma.

ICE - ārkārtas gadījumā (In Case of Emergency)

un pēc tam pie Iestatījumi.

ICE bloķēšanas ekrānā

.

.

Zvanu aktivizēšana ICE kontaktiem no drošības slēgšanas ekrāna

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet vienumam un pēc tam piesitiet vienumam .

2

Piesitiet pie

3

Piesitiet pie un pēc tam piesitiet pie Iestatījumi.

4

Atzīmējiet izvēles rūtiņu

Daži tīkli vai pakalpojumu sniedzēji neatbalsta ICE zvanus.

ICE - ārkārtas gadījumā (In Case of Emergency)

Iespējot zvanīšanu no ICE

.

.

Izlase un grupas

Kontakti, kuri ir atzīmēti kā izlase, parādās izlases cilnē lietotnē Kontakti kopā ar visbiežāk
zvanītājiem kontaktiem jeb "populārākajiem kontaktiem". Šādā veidā var ātrāk piekļūt
šiem kontaktiem. Kontaktus var arī piešķirt grupām, lai iegūtu ātrāku piekļuvi kontaktu
grupai lietotnē Kontakti.

Kontakta kā izlases elementa atzīmēšana vai izlases atzīmes noņemšana kontaktam

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet

2

Piesitiet kontaktam, kuru vēlaties iekļaut izlasē vai izņemt no tās.

3

Piesitiet

.

un pēc tam piesitiet .

Izlases kontaktu skatīšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie , pēc tam piesitiet pie .

2

Piesitiet pie Izlase.

86

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Kontakta piešķiršana grupai

1

Lietotnē Kontakti piesitiet kontaktam, kuru vēlaties piešķirt grupai.

2

Piesitiet , pēc tam piesitiet joslai tieši zem Grupas.

3

Atzīmējiet izvēles rūtiņas blakus grupām, kurām vēlaties pievienot kontaktu.

4

Piesitiet pie SAGLABĀT.

Kontaktinformācijas sūtīšana

Vizītkartes sūtīšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie un pēc tam piesitiet pie .

2

Piesitiet pie Es.

3

Piesitiet pie

4

Izvēlieties pieejamu pārsūtīšanas metodi un izpildiet ekrānā redzamos
norādījumus.

Kontakta sūtīšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie

2

Piesitiet kontaktam, kura informāciju vēlaties sūtīt.

3

Piesitiet pie

4

Izvēlieties pieejamu pārsūtīšanas metodi un izpildiet ekrānā redzamos
norādījumus.

Lai sūtītu vairākus kontaktus vienlaicīgi

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet un pēc tam piesitiet .

2

Nospiediet un pēc tam piesitiet

3

Atzīmējiet kontaktus, kurus vēlaties sūtīt, vai atlasiet visus, ja vēlaties sūtīt visus
kontaktus.

4

Piesitiet , pēc tam atlasiet kādu no pieejamām pārsūtīšanas metodēm un
izpildiet ekrānā sniegtos norādījumus.

un pēc tam pie Kopīgot.

un pēc tam pie Kopīgot.

Atzīmēt vairākus

un pēc tam piesitiet pie .

.

Izvairīšanās no dublikātiem lietotnē Kontakti

Ja savus kontaktus sinhronizējat ar jaunu kontu vai kā citādi importējat informāciju par
kontaktiem, lietotnē Kontakti var izveidoties dublikāti. Ja tas notiek, varat šādus
dubultierakstus apvienot, izveidojot vienu ierakstu. Un, ja ieraksti ir apvienoti kļūdas pēc,
varat tos vēlāk atdalīt.

Kontaktu saistīšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet

2

Piesitiet kontaktam, kuru vēlaties saistīt ar citu kontaktu.

3

Nospiediet

4

Piesitiet kontaktam, kura informāciju vēlaties pievienot pirmajam kontaktam, pēc
tam piesitiet Labi, lai apstiprinātu. Informācija par pirmo kontaktu tiek sapludināta
ar otro kontaktu, un saistītie kontakti sarakstā Kontakti tiek parādīti kā viens
kontakts.

Kontaktu saiknes noņemšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet

2

Piesitiet kontaktam, kuru vēlaties rediģēt, un pēc tam piesitiet

3

Piesitiet Atsaistīt kontaktu > Noņemt piesaisti.

un pēc tam piesitiet

un pēc tam piesitiet .

Saistīt kontaktu

un pēc tam piesitiet .

.

.

Kontaktu dublēšana

Kontaktu dublēšanai var izmantot iekšējo atmiņu, atmiņas karti vai SIM karti.
Papildinformāciju par to, kā ierīcē atjaunot kontaktus, skatiet sadaļā

pārsūtīšana

82. lpp.

Kontaktu

87

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Visu kontaktu eksportēšana uz atmiņas karti

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet un pēc tam piesitiet .

2

Nospiediet , pēc tam piesitiet Eksportēt kontaktus > SD karte.

3

Piesitiet Labi.

Kontaktu eksportēšana uz SIM karti

Eksportējot kontaktus uz SIM karti, ne visa informācija var tikt eksportēta. Iemesls ir SIM kartes
atmiņas ierobežojumi.

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie un pēc tam piesitiet pie .

2

Nospiediet un pēc tam piesitiet Eksportēt kontaktus.

3

Atlasiet SIM karti.

4

Atzīmējiet kontaktus, kurus vēlaties eksportēt, vai, ja vēlaties eksportēt visus
kontaktus, piesitiet cilnei Atzīmēt visus.

5

Piesitiet pie Eksportēt.

6

Lai izvēlētos kontaktus pievienotu SIM kartē esošajiem, izvēlieties Pievienot
kontaktus, bet lai aizstātu SIM kartē esošos kontaktus, izvēlieties Aizstāt visus
kontaktus.

88

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Ziņojumapmaiņa un tērzēšana

Ziņu lasīšana un sūtīšana

Lietotnē Ziņapmaiņa ziņas tiek rādītas kā sarunas — tas nozīmē, ka ziņas, kas nosūtītas
vienai personai un no tās saņemtas, tiek sagrupētas. Lai sūtītu multiziņas, ierīcē ir jābūt
pareiziem MMS iestatījumiem. Skatiet šeit:

Vienā īsziņā sūtāmo rakstzīmju skaita ierobežojums ir atkarīgs no operatora un izmantotās
valodas. Arī maksimālais multiziņas lielums, kurā ietilpst pievienoto multivides failu lielums, ir
atkarīgs no operatora. Lai iegūtu plašāku informāciju, sazinieties ar tīkla operatoru.

1 Atpakaļ uz sarunu sarakstu

Interneta un multiziņu iestatījumi

47. lpp.

2 Zvanīt ziņas sūtītājam

3 Skatīt citas iespējas

4 Sūtītās un saņemtās ziņas

5 Sūtīt pabeigtu ziņu

6 Pievienot pielikumus

Ziņas izveide un sūtīšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie , pēc tam atrodiet vienumu un piesitiet pie
tā.

2

Piesitiet pie .

3

Ievadiet adresāta vārdu, tālruņa numuru vai citu kontaktinformāciju, kas ir
saglabāta par adresātu, pēc tam atlasiet parādītajā sarakstā. Ja adresāta nav
kontaktu sarakstā, manuāli ievadiet adresāta numuru.

4

Ja vēlaties sūtīt grupas ziņojumu, atkārtojiet iepriekš aprakstīto procedūru, lai
pievienotu papildu adresātus.

5

Piesitiet pie Rakstiet ziņu un ievadiet ziņas tekstu.

6

Ja vēlaties pievienot pielikumu, atlasiet attiecīgo pielikuma iespēju.

7

Lai sūtītu ziņu, pieskarties kādai no pogām

atbilstoši SIM kartei, ko vēlaties

izmantot.

Ja ziņu aizverat, pirms tā ir nosūtīta, tā tiek saglabāta kā melnraksts. Saruna tiek atzīmēta ar
vārdu Melnraksts.

Saņemtas ziņas lasīšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet , pēc tam atrodiet un piesitiet .

2

Piesitiet nepieciešamajai sarunai.

3

Ja ziņa vēl nav lejupielādēta, piesitiet ziņai un turiet, pēc tam piesitiet Lejupielādēt
ziņu.

Visas saņemtās ziņas pēc noklusējuma tiek saglabātas ierīces atmiņā.

89

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Atbildēšana uz ziņu

1

Ekrānā Sākuma ekrāns pieskarieties vienumam , pēc tam atrodiet un
pieskarieties vienumam .

2

Pieskarieties sarunai, kurā ir ietverta ziņa.

3

Ievadiet atbildi un pieskarties kādai no pogām
izmantot.

Ziņas pārsūtīšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns pieskarieties vienumam
pieskarieties vienumam .

2

Pieskarieties sarunai, kurā ir ietverta pārsūtāmā ziņa.

3

Pieskarieties ziņai, kuru vēlaties pārsūtīt, un turiet to. Pēc tam pieskarieties
vienumam Pārsūtīt ziņu.

4

Ievadiet adresāta vārdu, tālruņa numuru vai citu kontaktinformāciju, kas ir
saglabāta par adresātu, pēc tam atlasiet parādītajā sarakstā. Ja adresāts nav
norādīts kontaktu sarakstā, manuāli ievadiet adresāta numuru.

5

Rediģējiet ziņu, ja nepieciešams. Pēc tam pieskarties kādai no pogām
SIM kartei, ko vēlaties izmantot.

Ar ziņu saņemta faila saglabāšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet

2

Piesitiet sarunai, kuru vēlaties atvērt.

3

Ja ziņa vēl nav lejupielādēta, piesitiet ziņai un turiet, pēc tam piesitiet

ziņu.

4

Pieskarieties un turiet failu, kuru vēlaties saglabāt, pēc tam atlasiet vēlamo iespēju.

, pēc tam atrodiet un piesitiet .

atbilstoši SIM kartei, ko vēlaties

, pēc tam atrodiet un

Lejupielādēt

atbilstoši

Ziņu kārtošana

Ziņas dzēšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet , pēc tam atrodiet un piesitiet tai.

2

Piesitiet sarunai, kurā ir ietverta dzēšamā ziņa.

3

Pieskarieties ziņai, kuru vēlaties dzēst, un turiet to, pēc tam piesitiet

Dzēst.

Sarunu dzēšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet

2

Piesitiet

3

Atzīmējiet dzēšamo sarunu izvēles rūtiņas un pēc tam piesitiet > Dzēst.

Zvaigznītes pievienošana ziņai

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie

2

Piesitiet sarunai, ko vēlaties atvērt.

3

Pieskarieties ziņai, kurai vēlaties pievienot zvaigznīti, un turiet to; pēc tam piesitiet
pie Pievienot zvaigznīti.

4

Lai ziņai noņemtu zvaigznīti, pieskarieties ziņai ar zvaigznīti un pēc tam piesitiet pie

Dzēst zvaigznīti.

To ziņu skatīšana, kurām ir pievienotas zvaigznītes

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet , pēc tam atrodiet un piesitiet .

2

Piesitiet

3

Tiek parādīts visu to ziņu saraksts, kurām ir pievienotas zvaigznītes.

un pēc tam

, pēc tam piesitiet Ziņas ar zvaigznītēm.

Dzēst sarunas

, pēc tam atrodiet un piesitiet .

.

, pēc tam atrodiet un piesitiet pie .

Dzēst ziņu

>

Ziņu meklēšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet vienumam un pēc tam piesitiet vienumam .

2

Piesitiet vienumam .

3

Ievadiet meklējamos atslēgvārdus. Sarakstā tiek parādīti meklēšanas rezultāti.

90

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Zvanīšana no ziņas

Zvanīšana ziņas sūtītājam

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet ikonai , pēc tam atrodiet vienumu un piesitiet
tam.

2

Piesitiet sarunai, piesitiet pie un pēc tam atlasiet SIM karti.

Sūtītāja numura saglabāšana kontakta informācijā

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie , pēc tam atrodiet un piesitiet pie .

2

Piesitiet pie ikonas blakus tālruņa numuram, pēc tam piesitiet pie Saglabāt.

3

Izvēlieties esošu kontaktu vai piesitiet Jauna kontakta izveide.

4

Rediģējiet kontakta informāciju un piesitiet Saglabāt.

Ziņapmaiņas iestatījumi

Paziņojuma par ziņas saņemšanu iestatījumu mainīšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet ikonai
tam.

2

Piesitiet pie

3

Lai iestatītu paziņojuma skaņu, piesitiet vienumam Paziņojuma signāls, pēc tam
atlasiet kādu no iespējām vai piesitiet pie
failu.

4

Lai apstiprinātu, piesitiet pie Gatavs.

5

Lai pielāgotu papildu paziņojumu iestatījumus, piesitiet slīdņiem.

un pēc tam piesitiet pie Iestatījumi.

, pēc tam atrodiet vienumu un piesitiet

un atlasiet ierīcē saglabātu mūzikas

Izejošo ziņu piegādes atskaišu iespējošana un atspējošana

1

Ekrānā
tam.

2

Piesitiet pie

3

Piesitiet slīdnim Piegādes atskaite, lai iespējotu vai atspējotu šo funkciju.

Kad piegādes atskaites ir ieslēgtas, pie veiksmīgi piegādātajām ziņām tiek rādīta kontrolatzīme.

Sākuma ekrāns

un pēc tam piesitiet pie

piesitiet ikonai , pēc tam atrodiet vienumu un piesitiet

Iestatījumi

.

Tūlītējā ziņapmaiņa un videotērzēšana

Savā ierīcē varat izmantot tūlītējās ziņapmaiņas un videotērzēšanas lietotni Google
Hangouts™, lai tērzētu ar draugiem, kas arī izmanto šo lietotni savā datorā, Android™
vai kādā citā ierīcē. Jebkuru sarunu varat pārvērst par videozvanu ar vairākiem draugiem
un varat arī nosūtīt ziņas draugiem pat tad, ja viņi ir bezsaistē. Jūs varat arī ērti skatīt un
kopīgot fotoattēlus.

Lai lietotu Hangouts™, nepieciešama piekļuve internetam un Google™ konts. Lai iegūtu
detalizētāku informāciju par šīs lietotnes izmantošanu, skatiet http://support.google.com/
hangouts un noklikšķiniet uz saites "Hangouts jūsu Android ierīcē".

Videozvana funkcija ir pieejama tikai tām ierīcēm, kam ir priekšējā kamera.

Programmas Hangouts™ izmantošana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet .

2

Atrodiet un piesitiet Hangouts.

91

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

E-pasts

E-pasta iestatīšana

Izmantojiet ierīcē esošo e-pasta lietotni, lai sūtītu un saņemtu e-pasta ziņas savos e­pasta kontos. Jums var būt viens vai vienlaikus vairāki e-pasta konti, tostarp uzņēmuma
Microsoft Exchange ActiveSync konti.

E-pasta konta iestatīšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet

2

Atrodiet un piesitiet E-pasts.

3

Lai pabeigtu iestatīšanu, izpildiet ekrānā redzamos norādījumus.

Lai izmantotu dažus e-pasta pakalpojumus, jums var būt nepieciešams sazināties ar jūsu e­pasta pakalpojumu sniedzēju un iegūt informāciju par detalizētiem e-pasta konta
iestatījumiem.

Papildu e-pasta konta pievienošana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet ikonai

2

Atrodiet un piesitiet E-pasts.

3

Piesitiet , pēc tam piesitiet Iestatījumi > Pievienot kontu.

4

Ievadiet e-pasta adresi un paroli un pēc tam piesitiet
pasta kontam nevar lejupielādēt automātiski, pabeidziet iestatīšanu manuāli.

5

Kad tas ir izdarīts, piesitiet

Tālāk

.

.

. Ja iestatījumus e-

Tālāk

.

E-pasta ziņu sūtīšana un saņemšana

1 Skatīt visu e-pasta kontu un jaunāko mapju sarakstu

2 Meklēt e-pasta ziņas

3 Piekļūt iestatījumiem un iespējām

4 E-pasta ziņu saraksts

5 Rakstīt e-pasta ziņu

Jaunu e-pasta ziņu lejupielādēšana

•

Atveriet e-pasta iesūtni un velciet uz leju ziņu sarakstā.

Pirms mēģināt lejupielādēt jaunas e-pasta ziņas, pārliecinieties, vai datu savienojums darbojas.
Lai iegūtu papildinformāciju par par sekmīgu datu savienojumu nodrošināšanu, skatiet sadaļu

Interneta un multiziņu iestatījumi

47. lpp.

92

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

E-pasta ziņu lasīšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

2

Atrodiet vienumu E-pasts un piesitiet pie tā.

3

Ja izmantojat vairākus e-pasta kontus, piesitiet pie un atlasiet kontu, ko vēlaties
pārbaudīt. Ja vēlaties pārbaudīt uzreiz visus savos e-pasta kontus, piesitiet pie ,
pēc tam piesitiet pie Apvienotā iesūtne.

4

E-pasta iesūtnē ritiniet uz augšu vai uz leju un piesitiet e-pasta ziņai, kuru vēlaties
lasīt.

E-pasta ziņas izveide un sūtīšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie
piesitiet pie tā.

2

Ja izmantojat vairākus e-pasta kontus, piesitiet pie
vēlaties sūtīt e-pasta ziņu.

3

Piesitiet pie
sarakstā atlasiet vienu vai vairākus adresātus.

4

Ievadiet e-pasta ziņas tēmu un ziņas tekstu, pēc tam piesitiet pie

Atbildēšana uz e-pasta ziņu

1

Savā e-pasta iesūtnē atrodiet un piesitiet ziņai, uz kuru vēlaties atbildēt, pēc tam
piesitiet Atbildēt vai Atbildēt visiem.

2

Ievadiet atbildi un pēc tam piesitiet

E-pasta ziņas pārsūtīšana

1

E-pasta iesūtnē atrodiet un piesitiet ziņai, ko vēlaties dzēst, pēc tam piesitiet pie

Pārsūtīt

2

Ievadiet adresāta vārdu vai e-pasta adresi un pēc tam nolaižamajā sarakstā
atlasiet vienu vai vairākus adresātus.

3

Ievadiet ziņas tekstu un pēc tam piesitiet pie .

, pēc tam ierakstiet adresāta vārdu vai e-pasta adresi un nolaižamajā

.

un pēc tam atrodiet vienumu E-pasts un

un atlasiet kontu, no kura

.

.

E-pasta ziņas pielikuma skatīšana

1

Atrodiet un piesitiet e-pasta ziņai ar pielikumu, kuru vēlaties skatīt. E-pasta ziņas ar
pielikumiem tiek apzīmētas ar .

2

Piesitiet vajadzīgajai ziņai un pēc tam Ielādēt. Tiek sākta pielikuma lejupielāde.

3

Kad pielikums ir lejupielādēts, piesitiet

Sūtītāja e-pasta adreses saglabāšana kontaktos

1

Atrodiet un piesitiet ziņai savā e-pasta iesūtnē.

2

Piesitiet sūtītāja vārdam, piesitiet vienumam Pievienot kontaktam un pēc tam
piesitiet vienumam

3

Atlasiet esošu kontaktu vai piesitiet vienumam Jauna kontakta izveide.

4

Ja vēlaties, rediģējiet kontaktinformāciju, un pēc tam piesitiet vienumam

Labi

.

Skatīt

.

Saglabāt

E-pasta ziņu kārtošana

E-pasta ziņu kārtošana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie

2

Atrodiet vienumu E-pasts un piesitiet pie tā.

3

Ja izmantojat vairākus e-pasta kontus, piesitiet pie un atlasiet kontu, kura
iesūtni vēlaties kārtot. Ja vēlaties kārtot e-pasta ziņas uzreiz visos savos e-pasta
kontos, piesitiet pie

4

Piesitiet pie , pēc tam piesitiet pie Kārtot.

5

Izvēlieties kārtošanas iespēju.

, pēc tam piesitiet pie Apvienotā iesūtne.

.

.

93

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

E-pasta ziņu meklēšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie un pēc tam atrodiet vienumu E-pasts un
piesitiet pie tā.

2

Ja izmantojat vairākus e-pasta kontus, piesitiet pie un atlasiet kontu, kurā
vēlaties meklēt. Ja vēlaties meklēt uzreiz visos savos e-pasta kontos, piesitiet pie

, pēc tam piesitiet pie Apvienotā iesūtne.

3

Piesitiet pie .

4

Ievadiet meklējamo tekstu, pēc tam tastatūrā piesitiet pie .

5

Meklēšanas rezultāti tiek parādīti sarakstā, kas sakārtots pa datumiem. Piesitiet
pie e-pasta ziņas, kuru vēlaties atvērt.

Viena e-pasta konta visu mapju skatīšana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie
piesitiet pie tā.

2

Piesitiet pie un pēc tam atlasiet kontu, kuru vēlaties pārbaudīt.

3

Zem pārbaudāmā konta atlasiet Rādīt visas mapes.

E-pasta ziņas dzēšana

•

E-pasta iesūtnē velciet švīku uz labo pusi uz ziņas, kuru vēlaties izdzēst.

E-pasta ziņas pārvietošana uz citu mapi

1

E-pasta iesūtnē velciet švīku uz kreiso pusi uz ziņas, kuru vēlaties pārvietot.

2

Piesitiet Pārvietot un izvēlieties mapi.

, pēc tam atrodiet vienumu E-pasts un

E-pasta konta iestatījumi

E-pasta konta noņemšana ierīcē

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet

2

Atrodiet un piesitiet

3

Nospiediet

4

Atlasiet kontu, ko vēlaties noņemt.

5

Piesitiet Dzēst kontu > Labi.

Iesūtnes pārbaudes biežuma maiņa

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet .

2

Atrodiet un piesitiet

3

Piesitiet

4

Atlasiet kontu, kuram vēlaties mainīt iesūtnes pārbaudīšanas biežumu.

5

Piesitiet Pārbaudīt biežumu > Pārbaudes biežums un atlasiet kādu no iespējām.

Statusa Ārpus biroja automātiskās atbildes iestatīšana Exchange Active Sync kontam

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie , pēc tam atrodiet un piesitiet pie E-pasts.

2

Nospiediet un pēc tam piesitiet Iestatījumi.

3

Atlasiet EAS (Exchange Active Sync) kontu, kuram vēlaties iestatīt Ārpus biroja
automātisko atbildi.

4

Piesitiet pie Ārpusbiroja paziņojums.

5

Lai ieslēgtu funkciju, velciet blakus ikonai Ārpusbiroja paziņojums redzamo slīdni
pa labi.

6

Ja tas ir nepieciešams, atzīmējiet izvēles rūtiņu Iestatīt laika intervālu un iestatiet
automātiskās atbildes laika intervālu.

7

Pamatteksta laukā ievadiet statusa Ārpus biroja ziņu.

8

Piesitiet pie Labi, lai apstiprinātu.

un piesitiet Iestatījumi.

un pēc tam piesitiet Iestatījumi.

E-pasts

E-pasts

.

.

.

Gmail™

Ja jums ir Google™ konts, tālrunī varat izmantot lietotni Gmail™, lai lasītu un rakstītu e­pasta ziņas.

94

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

1 Skatīt visu Gmail kontu un mapju sarakstu

2 Meklēt e-pasta ziņas

3 E-pasta ziņu saraksts

4 Rakstīt e-pasta ziņu

Papildinformācijas iegūšana par lietotni Gmail™

•

Kad ir atvērta lietotne Gmail, piesitiet pie
un piesitiet tam.

, pēc tam atrodiet vienumu Palīdzība

95

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Mūzika

Mūzikas pārsūtīšana uz ierīci

Ir vairāki veidi, kā datorā esošo mūziku pārsūtīt uz ierīci:

•

Mūzikas failus starp savu ierīci un datoru varat pārsūtīt, izmantojot komplektācijā iekļauto
USB kabeli. Pēc savienošanas ierīcē atlasiet vienumu Failu pārsūtīšana (MTP) un pēc
tam vienkārši kopējiet un ielīmējiet failus vai velciet un nometiet failus, izmantojiet datoru.
Skatiet rakstu

•

Programmatūru Xperia™ Companion var izmantot, lai pārsūtītu multivides failus starp

Failu pārvaldība, izmantojot datoru

datoru un ierīci. Skatiet papildinformāciju un lejupielādējiet programmatūru Xperia™
Companion operētājsistēmai Windows vietnē
http://support.sonymobile.com/tools/xperia-companion/ vai programmatūru Xperia™
Companion operētājsistēmai Mac vietnē
http://support.sonymobile.com/tools/xperia-companion-mac/.

Lietotne Mūzika, iespējams, neatbalsta visus mūzikas failu formātus. Lai iegūtu
papildinformāciju par atbalstītajiem failu formātiem un multivides failu (audio, attēlu un video)
izmantošanu, lejupielādējiet savai ierīcei paredzēto tehnisko dokumentu vietnē

www.sonymobile.com/support/

.

Mūzikas klausīšanās

Lai klausītos savu iecienītāko mūziku un audiogrāmatas, izmantojiet lietotni Mūzika.

lapā 40.

1 Minimizēt pilnekrāna atskaņotāju

2 Meklēt visas ierīcē saglabātās dziesmas

3 Skatīt pašreizējo atskaņošanas sarakstu

4 Albuma attēls (ja ir pieejams)

5 Norises indikators — velciet indikatoru vai piesitiet līnijai, lai pārtītu uz priekšu vai attītu atpakaļ

6 Pašlaik skanošās dziesmas pagājušais laiks

7 Pašreizējās dziesmas kopējais ilgums

8 Atkārtot visas dziesmas pašreizējā atskaņošanas sarakstā

9 Piesitiet, lai pārslēgtu uz nākamo dziesmu atskaņošanas sarakstā, vai pieskarieties un turiet, lai pārtītu uz

priekšu pašlaik atskaņoto dziesmu

10 Atskaņot dziesmu vai apturēt atskaņošanu

11 Piesist, lai atskaņotu iepriekšējo dziesmu atskaņošanas sarakstā, vai pieskarties un turēt, lai attītu

atpakaļ pašlaik atskaņoto dziesmu

12 Sajaukt pašreizējā atskaņošanas saraksta dziesmas

96

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Lietotnes Mūzika sākuma ekrāns

1

Augšējā kreisajā stūrī piesitiet , lai atvērtu izvēlni Mūzika.

2 Ritiniet uz augšu vai uz leju, lai skatītu saturu.

3 Atskaņojiet dziesmu, izmantojot lietotni Mūzika.

4 Atskaņojiet visas dziesmas jauktā secībā.

5 Atgriezieties mūzikas atskaņotāja ekrānā.

Dziesmas atskaņošana, izmantojot lietotni Mūzika

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie , pēc tam atrodiet vienumu un piesitiet
tam.

2

Piesitiet pie

3

Atlasiet mūzikas kategoriju.

4

Piesitiet dziesmai, lai to atskaņotu.

.

Iespējams, ka nevarēsit atskaņot ar autortiesībām aizsargātus failus. Pārbaudiet, vai jums ir
nepieciešamās tiesības uz materiālu, ko vēlaties kopīgot.

Ar dziesmu saistītas informācijas meklēšana tiešsaistē

•

Kad lietotnē Mūzika tiek atskaņota dziesma, piesitiet albuma attēlam un pēc tam
piesitiet pa Plašāka informācija.

Tiešsaistes resursi, kas saistīti ar dziesmu, var iekļaut videoklipus pakalpojumā YouTube™,
dziesmu vārdus un informāciju par izpildītāju pakalpojumā Wikipedia.

Mūzikas informācijas rediģēšana un albuma attēla lejupielāde

1

Lietotnē Mūzika pieskarieties vienumam Albuma attēls un pēc tam pieskarieties
vienumam

2

Rediģējiet informāciju pēc nepieciešamības.

3

Lai iestatītu vai lejupielādētu albuma attēlu, pieskarieties vienumam , pēc tam

Mūzikas inf. rediģēšana

.

atlasiet kādu no opcijām.

4

Kad esat pabeidzis, pieskarieties vienumam SAGLABĀT.

Varat arī iestatīt automātisku albuma attēla lejupielādi izvēlnes Mūzika sadaļā Iestatījumi.

Skaņas skaļuma regulēšana

•

Nospiediet skaļuma taustiņu.

Lietotnes Mūzika minimizēšana

•

Kad tiek atskaņota dziesma, piesitiet pie

, lai atvērtu ekrānu Sākuma ekrāns.

Lietotne Mūzika turpina darboties fonā.

Lietotnes Mūzika atvēršana, ja tā darbojas fonā

•

Kamēr dziesma tiek atskaņota fonā, velciet statusa joslu lejup un piesitiet pie
lietotnes Mūzika.

•

Vai arī ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie , pēc tam atrodiet ikonu un piesitiet
pie tās.

97

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Izvēlne Mūzika

Izvēlne Mūzika nodrošina pārskatu par visām jūsu ierīcē esošajām dziesmām. No
šejienes varat pārvaldīt albumus un atskaņošanas sarakstus.

1 Atgriezieties Mūzikas sākuma ekrānā

2 Skatīt pašreizējo atskaņošanas sarakstu

3 Pārlūkot visus izpildītājus

4 Pārlūkot visus albumus

5 Pārlūkot visas dziesmas

6 Pārlūkot visas mapes

7 Pārlūkot visus atskaņošanas sarakstus

8 Atskaņot citā ierīcē glabātu kopīgotu mūzikas failu

9 Skatīt visas abonētās vai lejupielādētās aplādes

10 Atvērt lietotnes Mūzika iestatījumu izvēlni

11 Atvērt lietotnes Mūzika atbalsta izvēlni

Izvēlnes Mūzika atvēršana

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet vienumam , pēc tam atrodiet vienumu un
piesitiet tam.

2

Piesitiet vienumam .

Atgriešanās Mūzika sākuma ekrānā

•

Kad ir atvērta izvēlne Mūzika, piesitiet vienumam Sākums.

•

Kad ir atvērta izvēlne Mūzika, piesitiet ekrānam pa labi no izvēlnes.

Dziesmas dzēšana

1

Izvēlnē Mūzika ritiniet līdz dzēšamajai dziesmai.

2

Pieskarieties dziesmas nosaukumam un turiet to, tad parādītajā sarakstā piesitiet
vienumam Dzēst.

3

Vēlreiz piesitiet vienumam Dzēst, lai apstiprinātu.

Atskaņošanas saraksti

Lietotnes Mūzika sākuma ekrānā, izmantojot ierīcē saglabātos mūzikas failus, varat
izveidot pats savus atskaņošanas sarakstus.

98

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

Savu atskaņošanas sarakstu izveide

1

Lietotnes Mūzika sākuma ekrānā pieskarieties tās dziesmas vai albuma
nosaukumam, ko vēlaties pievienot atskaņošanas sarakstam, un turiet to.

2

Atvērtajā izvēlnē piesitiet pie Pievienot atskaņošanas sarakstam > Izveidot jaunu
atskaņošanas sarakstu.

3

Ievadiet atskaņošanas saraksta nosaukumu un piesitiet pie Labi.

Lai izveidotu jaunu atskaņošanas sarakstu, varat arī atvērt lietotnes Mūzika sākuma ekrāna
izvēlni, piesist pie Atsk. saraksti un pēc tam pie .

Savu atskaņošanas sarakstu atskaņošana

1

Atveriet izvēlni Mūzika un piesitiet vienumam Atsk. saraksti.

2

Sadaļā Atsk. saraksti atlasiet atskaņošanas sarakstu, ko vēlaties atvērt.

3

Ja vēlaties atskaņot visas dziesmas, piesitiet jebkurai dziesmai vai vienumam

Sajaukt visu.

Dziesmu pievienošana atskaņošanas sarakstam

1

Lietotnes Mūzika sākuma ekrānā ritiniet līdz dziesmai vai albumam, ko vēlaties
pievienot atskaņošanas sarakstam.

2

Pieskarieties dziesmas vai albuma nosaukumam un turiet to, pēc tam piesitiet

Pievienot atskaņošanas sarakstam.

3

Piesitiet tā atskaņošanas saraksta nosaukumam, kuram vēlaties pievienot šo
albumu vai dziesmu. Albums vai dziesma tagad ir pievienota atskaņošanas
sarakstam.

Dziesmas izņemšana no atskaņošanas saraksta

1

Atskaņošanas sarakstā pieskarieties un turiet tās dziesmas nosaukumu, kuru
vēlaties dzēst.

2

Piesitiet pie

Dziesmu, kas saglabāta atmiņas kartē vai ierīces iekšējā atmiņā, iespējams, nevarēs izdzēst.

Dzēst no atskaņošanas saraksta

.

Atskaņošanas saraksta dzēšana

1

Atveriet izvēlni Mūzika un piesitiet vienumam Atsk. saraksti.

2

Pieskarieties dzēšamajam atskaņošanas sarakstam un turiet to.

3

Piesitiet vienumam Dzēst.

4

Vēlreiz piesitiet vienumam

Viedos atskaņošanas sarakstus nevar izdzēst.

, lai apstiprinātu.

Dzēst

Mūzikas kopīgošana

Dziesmas kopīgošana

1

Lietotnes Mūzika sākuma ekrānā ritiniet līdz dziesmai vai albumam, ko vēlaties
kopīgot.

2

Pieskarieties dziesmas nosaukumam un turiet to, pēc tam piesitiet pie Kopīgot.

3

Sarakstā atlasiet lietotni, pēc tam izpildiet ekrānā redzamos norādījumus.

Tādā pašā veidā var kopīgot arī albumus un atskaņošanas sarakstus.

Skaņas uzlabošana

Skaņas kvalitātes uzlabošana, izmantojot ekvalaizeru

1

Atveriet izvēlni Mūzika un piesitiet vienumam Iestatījumi > Audio iestatījumi >
Skaņas efekti > Ekvalaizers.

2

Lai manuāli pielāgotu skaņu, velciet frekvenču joslu pogas uz augšu vai uz leju. Lai
automātiski pielāgotu skaņu, piesitiet vienumam

99

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.

un atlasiet stilu.

Telpiskās skaņas funkcijas ieslēgšana

1

Atveriet izvēlni Mūzika un piesitiet vienumam Iestatījumi > Audio iestatījumi >
Skaņas efekti > Telpiska skaņa (VPT).

2

Pašvīkājiet pa kreisi vai pa labi, lai atlasītu iestatījumu, tad piesitiet vienumam Labi,
lai apstiprinātu.

Mūzikas atpazīšana, izmantojot tehnoloģiju TrackID™

Izmantojiet mūzikas atpazīšanas pakalpojumu TrackID™, lai atpazītu tuvumā atskaņotu
dziesmu. Ierakstiet nelielu dziesmas paraugu, un dažu sekunžu laikā iegūsiet informāciju
par tās izpildītāju, nosaukumu un albumu. Varat iegādāties ar tehnoloģiju TrackID™
atpazītās dziesmas, kā arī varat skatīt TrackID™ sarakstus, lai uzzinātu, kādas dziesmas
meklē TrackID™ lietotāji visā pasaulē. Lai gūtu vislabākos rezultātus, izmantojiet
pakalpojumu TrackID™ klusā vietā.

1 Meklēt dziesmas, albumus un izpildītājus

2 Izveidot TrackID ™ profilu tiešsaistē

3 Skatīt pašreizējos mūzikas sarakstus

4 Skatīt TrackID™ opcijas

5 Skatīt savu iepriekšējo meklēšanas vaicājumu vēsturi

6 Skatīt, kam seko citi lietotāji

7 Identificējiet mūziku, ko klausāties.

Lietotne TrackID™ un dažas pakalpojuma TrackID™ funkcijas, iespējams, netiek atbalstīti visās
valstīs/reģionos vai tīklos, un tos neatbalsta visi pakalpojumu sniedzēji. Varat izveidot TrackID
™ savienojumu ar jūsu valstī pieejamajiem mūzikas straumēšanas pakalpojumiem.

Mūzikas atpazīšana, izmantojot tehnoloģiju TrackID™

1

Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet pie .

2

Atrodiet un piesitiet pie TrackID™, pēc tam turiet ierīci mūzikas avota tuvumā.

3

Piesitiet pie

. Ja pakalpojums TrackID™ atpazīst dziesmu, rezultāti tiek parādīti

ekrānā.

Lai atgrieztos lietotnes

TrackID™ sākuma ekrānā, piesitiet pie .

Informācijas par dziesmas izpildītāju skatīšana

1

Ja TrackID™ lietojumprogramma atpazīst dziesmu, rezultāti tiek parādīti TrackID™
sākumekrānā.

2

Ritiniet līdz rezultātam, ko vēlaties skatīt, pēc tam piesitiet, lai to atvērtu.

Dziesmas dzēšana no dziesmu vēstures

1

Atveriet TrackID™ lietotni, pēc tam ritiniet līdz dziesmai, ko vēlaties dzēst.

2

Piesitiet ekrānam, lai tiktu parādīts objekts , un paturiet.

3

Piesitiet pie

.

100

Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.