Sony Xperia M Users guide [no]

Brukerhåndbok

™

Xperia

C1904/C1905

M

Innhold

Xperia™ M Brukerhåndbok............................................................6

Komme i gang................................................................................7

Slik blir du kjent med enheten........................................................8

Slik bruker du tastene.........................................................................8

Slik bruker du berøringsskjermen........................................................8

Batteri...............................................................................................10

Slik bruker du den låste skjermen......................................................12

Startskjerm........................................................................................13

Få tilgang til og bruke programmer....................................................15

Status og varsler...............................................................................18

Innstillingsmenyen.............................................................................20

Skrive inn tekst..................................................................................20

Slik tilpasser du enheten...................................................................25

Minne................................................................................................27

Slik bruker du hodetelefoner .............................................................28

Innstillinger for Internett og meldinger................................................28

Slik kontrollerer du databruk..............................................................29

Innstillinger for mobilt nettverk...........................................................30

Google Play™..............................................................................32

Komme i gang med Google Play™...................................................32

Laste ned fra Google Play™..............................................................32

Slette programdataene......................................................................32

Tillatelser...........................................................................................33

Slik installerer du programmer som ikke er fra Google Play™ ...........33

Ringe............................................................................................34

Nødanrop..........................................................................................34

Slik ringer du.....................................................................................34

Slik mottar du anrop..........................................................................35

Aktive anrop......................................................................................36

Slik bruker du anropslisten................................................................36

Flere anrop........................................................................................37

Konferanseanrop...............................................................................37

Viderekoble anrop.............................................................................38

Slik begrenser du anrop....................................................................38

Kontakter......................................................................................40

Overføre kontakter ved bruk av en datamaskin..................................40

Slik synkroniserer du data på enheten...............................................40

Andre metoder for å overføre kontakter.............................................40

Slik unngår du duplikatoppføringer av programmet med kontakter....41

2

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Legge til og redigere kontakter..........................................................41

Slik søker du og viser kontakter.........................................................43

Favoritter og grupper.........................................................................43

Slik sender du kontaktinformasjon.....................................................44

Sikkerhetskopiere kontaktlisten.........................................................44

Meldingsbehandling.....................................................................45

Slik bruker du tekst- og MMS-meldinger...........................................45

Valg for tekst- og MMS-meldinger.....................................................46

Google Talk™ ..................................................................................47

E-post...........................................................................................48

Slik kommer du i gang med e-post...................................................48

Bruke e-post.....................................................................................49

Musikkspiller................................................................................52

Om musikk........................................................................................52

Overføre musikk til enheten...............................................................52

Slik bruker du musikkspilleren...........................................................53

Slik får du mer informasjon om en sang eller en artist........................54

Slik bruker du Min musikk for å organisere dine sanger ....................54

Slik håndterer du spillelister...............................................................55

Musikkspillermodulen........................................................................56

Slik beskytter du hørselen.................................................................56

TrackID™-teknologi..........................................................................56

FM-radio.......................................................................................59

Om FM-radioen.................................................................................59

Slik bruker du favorittradiokanaler......................................................60

Lydinnstillinger...................................................................................60

Slik identifiserer du radiospor med TrackID™....................................60

Kamera.........................................................................................62

Om kameraet....................................................................................62

Bruke stillbildekameraet....................................................................62

Ansiktsregistrering.............................................................................63

Slik bruker du Shutter™ for å ta smilende ansikter............................63

Legge til geografisk posisjon til bildene dine......................................64

Bruke innstillinger for stillbildekamera................................................64

Bruke videokameraet........................................................................68

Album...........................................................................................72

Om Album.........................................................................................72

Slik viser du bilder og videoer i kategorien Bilder...............................72

Vise bilder og videoer i kategorien Mine album..................................73

Slik viser du bilder på et kart.............................................................77

Slik viser du albumer på Internett......................................................79

3

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Filmer............................................................................................81

Om Filmer.........................................................................................81

Overføre videoinnhold til enheten din.................................................81

Bruke filmer.......................................................................................82

Video Unlimited............................................................................84

Om Video Unlimited..........................................................................84

Slik leier eller kjøper du en video........................................................84

Nettleser.......................................................................................86

Om nettleseren.................................................................................86

Tilkobling......................................................................................87

Slik kobler du til trådløse nettverk......................................................87

Slik deler du innhold med DLNA Certified™-enheter.........................89

NFC..................................................................................................92

Trådløs Bluetooth™-teknologi...........................................................94

Slik overfører og behandler du innhold ved hjelp av en USB-kabel.....97

Behandle filer trådløst ved hjelp av en datamaskin.............................97

Dataverktøy.......................................................................................98

Slik skanner du strekkoder med NeoReader™-appen.......................98

Synkronisere data på enheten...................................................100

Om synkronisering av data på enheten...........................................100

Slik synkroniserer du med Google™...............................................100

Slik synkroniserer du e-post, kalender og kontakter i forbindelse

med firma........................................................................................100

Slik synkroniserer du med Facebook™...........................................101

Kart og steder............................................................................103

Om stedstjenester...........................................................................103

Slik bruker du GPS..........................................................................103

Google Maps™...............................................................................103

Slik bruker du Google Maps™ for å få veibeskrivelser.....................104

Kalender og vekkerklokke..........................................................105

Kalender.........................................................................................105

Vekkerklokke...................................................................................105

Kundestøtte og vedlikehold.......................................................108

Slik oppdaterer du enheten.............................................................108

Slik sikkerhetskopierer og gjenoppretter du et program...................109

Slik nullstiller du enheten.................................................................111

Slik låser og beskytter du enheten...................................................111

Brukerstøtteprogram.......................................................................114

Resirkulere enheten.........................................................................114

Referanse...................................................................................115

Innstillingsoversikt...........................................................................115

4

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Oversikt over status- og varselsikonet.............................................116

Oversikt over programmer...............................................................117

Viktig informasjon.......................................................................119

Hefte med viktig informasjon...........................................................119

Begrensninger av tjenester og funksjoner........................................119

Juridisk informasjon........................................................................119

5

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Xperia™ M Brukerhåndbok

6

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Komme i gang

7

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik blir du kjent med enheten

Slik bruker du tastene

Tilbake

•

Gå tilbake til forrige side

•

Lukk skjermtastaturet, en dialogboks, en valgmeny eller varselpanelet

Hjem

•

Gå til Startskjerm.

Oppgave

•

Ta hurtig på skjermen for å åpne et vindu som viser programmer som nylig er brukt og en linje
med små apper

Slik bruker du berøringsskjermen

En beskyttende plastfilm sitter festet på skjermen på enheten når du kjøper den. Filmen
skal fjernes for berøringsskjermen brukes. Ellers kan det hende at berøringsskjermen ikke
vil fungere som den skal.

Når enheten ikke er i bruk i løpet av et bestemt tidsrom, blir skjermen mørk for å spare
batteristrøm, og skjermen låses automatisk. Skjermlåsen sikrer at det ikke foretas
uønskede valg på berøringsskjermen når du ikke bruker enheten. Du kan også angi
personlige låser for å beskytte abonnementet og sørge for at kun du har tilgang til
innholdet på enheten.

Enhetsskjermen er laget av glass. Ikke rør skjermen hvis glasset er sprukket eller smadret.
Unngå å reparer en skadet skjerm selv. Glasskjermer er følsomme for fall og mekaniske støt.
Forsømmelig håndtering dekkes ikke av Sonys garantitjeneste.

Slik åpner eller merker du et element

•

Trykk på elementet.

Merkevalg

Merket avmerkingsboks

Umerket avmerkingsboks

Slått på

Slått av

Slik merker eller fjerner du merket for valg

•

Ta hurtig på den aktuelle avmerkingsboksen eller bryteren ved siden av
valgnavnet.

Zoome

Zoomalternativene avhenger av programmet du bruker.

8

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik zoomer du

•

Plasser to fingre på skjermen samtidig, og knip dem sammen (zoom ut) eller spre
dem (zoom inn).

Når du bruker to fingre for å zoome, må begge fingrene være innenfor zoomområdet. Hvis du
for eksempel vil zoome inn på et bilde, må du passe på at begge fingrene er innenfor
bilderammen.

Bla gjennom

Bla ved å bevege fingeren opp eller ned på skjermen. På enkelte websider kan du også
bla sidelengs.

Du aktiverer ingenting på skjermen ved bare å dra eller knipse.

Slik blar du

•

Dra eller knips fingeren i retningen du ønsker å bla i på skjermen.

Knips fingeren i ønsket retning på skjermen for å rulle raskere.

9

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik knipser du

•

Knips fingeren i ønsket retning på skjermen for å rulle raskere. Du kan vente til
rullingen stanser, eller du kan stanse den umiddelbart ved å ta hurtig på skjermen.

Sensorer

Enheten er utstyrt med en lyssensor og en nærhetssensor. Lyssensoren registrerer lyset i
omgivelsene og regulerer lysstyrken for skjermen etter dette. Nærhetssensoren slår av
berøringsskjermen under taleanrop når øret er nærme skjermen. Dette forhindrer at du
ved et uhell aktiverer funksjoner på enheten når du prater i enheten.

Batteri

Slik lader du batteriet

Batteriet er delvis oppladet når du kjøper enheten. Det kan ta noen minutter før
batterietikonet
f.eks. en USB-port eller en lader. Du kan fortsatt bruke enheten mens den lades. Lading
av enheten over en lengre periode, f.eks. over natten, skader ikke batteriet eller enheten.

Slik lader du enheten din

1

Sett ladereen inn i et strømuttak.

2

Sett den ene enden av USB-kabelen inn i laderen (eller i USB-porten på en
datamaskin).

3

Sett den andre enden av kabelen inn i Micro USB-porten på enheten med USB­symbolet vendt opp. Varselslampen lyser når ladingen starter.

4

Når varlsingslampen er grønn, er enheten fulladet. Koble USB-kabelen fra enheten
ved å dra den rett ut. Pass på så du ikke bøyer kontakten når du trekker kabelen
ut av enheten.

, vises på skjermen når du kobler oppladningskabelen til en strømkilde,

Hvis batteriet er helt utladet, kan det ta noen minutter før varsellampen tennes etter at du
kobler laderen til en strømkilde.

10

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Statuslys for batteriet

Grønt Batteriet er fulladet

Blinker rødt Batterinivåett er lavt

Oransje Batteriet lades. Batterinivået er mellom lavt og fullt.

Slik kontrollerer du batterinivået

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Om telefonen > Status > Batterinivå.

.

Slik forbedrer du batteriytelsen

Følgende tips hjelper deg å forbedre batteriets ytelse:

•

Lad enheten ofte. Dette påvirker ikke batteriets levetiden.

•

Når du laster ned data fra Internett, tapper dette batteriet. Når du ikke bruker Internett,
kan du spare strøm ved å deaktivere alle mobildatatilkoblinger fra varselpanelet ved å dra
ned statuslinjen. Denne innstillingen hindrer ikke enheten i å overføre data via andre
trådløse nettverk.

•

Slå av Bluetooth® og Wi-Fi® når du ikke trenger disse funksjonene. Du kan enkelt slå
dem på og av fra varselpanelet ved å dra ned statuslinjen.

•

Bruk STAMINA-modus- og Lavt batterinivå-funksjonen for å redusere batteriforbruket.
Du kan velge den strømsparingsmodusen som best passer den måten du bruker
enheten på. Du kan også tilpasse innstillingene i hver strømsparingsmodus.

•

Konfigurer synkroniseringsprogrammene (brukes for å synkronisere e-postene,
kalenderen og kontaktene) til å synkronisere manuelt. Du kan synkronisere automatisk,
men da bør du øke synkroniseringsintervallene.

•

Kontroller menyen for batteriforbruk på enheten for å se hvilke programmer som bruker
mest strøm. Batteriet bruker mer strøm når du bruker apper for direkteavspilt video og
musikk, f.eks. YouTube™. Noen apper som lastes ned fra Google Play™, bruker også
mer strøm.

•

Lukk og avslutt programmer som du ikke bruker.

•

Reduser skjermens lysstyrke.

•

Slå av enheten, eller aktiver Flymodus hvis du befinner deg i et område uten nettdekning.
Hvis ikke, søker enheten hele tiden etter tilgjengelige nett, noe som bruker strøm.

•

Bruk en original håndfrienhet fra Sony™ for å lytte til musikk. Håndfrienheter krever
mindre batteristrøm enn enhetens høyttalere.

•

Ha alltid enheten i standby-modus når det er mulig. Standby-tid refererer til tiden når
enheten er koblet til nettverket, men ikke brukes.

•

Deaktiver eventuelle levende bakgrunnsbilder.

Slik finner du menyen for batteriforbruk

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på

Innstillinger

.

>

Strømstyring

>

Batteribruk

.

Slik bruker du STAMINA-modus

Aktiver STAMINA-modus-funksjonen for å stanse Wi-Fi®-koblingen datatrafikken og
flere strømkrevende programmer midlertidig når skjermen er inaktiv. Når STAMINA­modusen er aktiv, kan du fortsatt motta telefonsamtaler og tekst- og
multimediemeldinger. Du kan også konfigurere en programliste for å tillate at noen
programmer fortsatt kjøres når skjerm er inaktiv. Når skjermen aktiveres igjen, gjenopptas
alle funksjonene som ble stanset midlertidig.

Slik aktiverer du STAMINA-modus

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Strømstyring.

3

Ta hurtig på ved siden STAMINA-modus, og ta deretter hurtig på Aktiver.

11

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik deaktiverer du STAMINA-modus

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Strømstyring.

3

Trykk på ved siden av STAMINA-modus.

Slik endrer du innstillingene for STAMINA-modus

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Strømstyring.

3

Ta hurtig på STAMINA-modus i innstillinger-menyen.

4

Legg til eller fjern programmer slik du ønsker.

5

Når du er ferdig, tar du hurtig på Utført.

Slik anslår du standby-tiden på enheten

Standby-tid refererer til tiden som batteriet kan vare når enheten er koblet til nettverket,
men ikke i aktiv bruk, f.eks. for å motta telefonsamtaler eller for å ringe. STAMINA-modus
evaluerer hele tiden gjenværende standby-modustid når den er aktivert. Dette kan variere
etter hvordan enheten brukes. STAMINA-modus er mer effekt når det gjelder å forlenge
standby-tiden, hvis skjermen på enheten holdes låst. Dersom du sjelden låser skjerm, er
det mulig at du vil merke liten forskjell på batteriytelsen.

Når enheten brukes første gang, er det mulig at anslått standby-tid ikke vil være nøyaktig fordi
det ikke finnes noen tidligere brukerhistorikk å anvende for å anslå.

Slik viser du anslått standby-tid

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Strømstyring.

Slik bruker bruker du modusen Lavt batteri

Lavt batterinivå

hjelper deg å justere lysstyrkeinnstillingen på skjermen, datatrafikken og
vibrasjonsfunksjonen slik at batteriforbruket kan reduseres.

Slik aktiverer du modusen med lavt batteri

1

Dra statuslinjen nedover og ta hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Strømstyring.

3

Dra glideren ved siden av

Slik deaktiverer du modusen med lavt batteri

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Strømstyring.

3

Trykk på

Slik endrer du innstillingene for modusen lavt battteri

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Strømstyring.

3

Ta hurtig på Lavt batterinivå i innstillinger-menyen.

4

Juster innstillingene slik du ønsker.

5

Når du er ferdig, tar du hurtig på

-funksjonen kan aktiveres når batterinivået er lavt. Denne funksjonen

.

mot høyre.

.

.

ved siden av

Lavt batterinivå

Lavt batterinivå

.

Slik bruker du den låste skjermen

Du får tilgang til visse funksjoner direkte fra den låste skjermen, du kan f.eks. ta bilder og
få tilgang til musikkspilleren for å spille, stanse et musikkspor midlertidig eller bytte det.

12

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik tar du et blide fra den låste skjermen

1

For å aktivere skjermen trykker du raskt på på/av-tasten .

2

Dra over skjermen for å aktivere kameraet.

3

Ta hurtig på .

Slik spiller du et lydspor fra låst skjerm

1

For å aktivere skjermen trykker du raskt på på/av-tasten

2

Ta hurtig på for å aktivere kontrollene i musikkspilleren.

3

Ta hurtig på

Slik stanser du et lydspor midlertidig fra låst skjerm

1

For å aktivere skjermen trykker du raskt på på/av-tasten .

2

Ta hurtig på

Slik endrer du hvilket lydspor som spilles av fra låst skjerm

1

For å aktivere skjermen trykker du raskt på på/av-tasten

2

Ta hurtig på

.

når kontrollene i musikkspilleren vises.

eller når kontrollene i musikkspilleren vises.

.

.

Startskjerm

Startskjermen er selve inngangsporten til enhetens hovedfunksjoner. Du kan tilpasse
Startskjerm med moduler, snarveier, mapper, temaer, bakgrunner og andre elementer.

Startskjerm-området er større enn det som kan vises på skjermen, så du må knipse mot
høyre eller venstre for å vise innholdet i alle startskjermrutene.
hvilken del av Startskjerm du befinner deg i. Du kan angi hvilken rute som skal være
hovedstartskjermen, og legge til eller slette ruter.

viser

Du har alltid hurtigtilgang via elementene på linjen nederst på skjermen.

Slik går du til startskjermen

•

Trykk .

Slik blar du gjennom startskjermen

•

Knips mot høyre eller venstre.

13

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik angir du en rute som hovedrute på startskjermen

1

Berør og hold nede på et tomt felt på Startskjerm til enheten vibrerer.

2

Knips mot venstre eller høyre for å bla gjennom ruten som skal skal være
hovedruten på startskjerm, og ta deretter hurtig på

Slik legger du til et panel på startskjermen

1

Tykk og hold på et tomt område av Startskjerm, helt til enheten vibrerer.

2

Knips mot venstre eller høyre for å bla gjennom panelene, og trykk deretter .

.

Slik sletter du en rute fra startsiden

1

Berør og hold nede på et tomt felt på Startskjerm til enheten vibrerer.

2

Knips mot venstre eller høyre for å bla gjennom ruten som skal slettes, og ta
deretter hurtig på

.

Moduler

Moduler er små programmer som du kan bruke direkte på Startskjerm. Med
“WALKMAN”-modulen kan du f.eks. starte å spille av musikk direkte.

Størrelsen på noen av modulene kan endres, slik at den kan forstørres for å vise mer
innhold eller forminskes for å spare plass på Startskjerm.

Slik legger du til en modul på startsiden

1

Berør og hold nede på et tomt felt på Startskjerm til enheten vibrerer, og ta
deretter hurtig på Moduler.

2

Finn og ta hurtig på modulen som skal legges til.

Slik endrer du størrelsen på en modul

1

Berør og hold nede en modul inntil den forstørres og enheten. Slipp deretter
modulen. Dersom størrelsen på modulen kan endres, f.eks. kalendermoduen,
vises en uthevet ramme, og redimensjoneringsprikker vises.

2

Dra prikkene innover eller utover for å forminske eller forstørre modulen.

3

Ta hurtig hvor som helst på Startskjerm for å bekrefte den nye størrelsen på
modulen.

Slik omorganiserer du startskjermen

Tilpass utseendet på startsiden, og endre funksjonene som du får tilgang til her. Endre
bakgrunnen, flytt på elementene, opprett mapper, og legg til snarveier og moduler.

Tilpasningsvalg

Følgende tilpasningsvalg vises når du berører og holder på et tomt felt på startskjermen:

14

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Legg moduler til startskjermen.

Legg til programmer og snarveier.

Slik angir du en bakgrunn til startskjermen.

Slik angir du et bakgrunnsmotiv.

Slik viser du tilpasningsvalg fra startskjermen

•

Berør og hold nede på et tomt felt på Startskjerm til enheten vibrerer, og tilpass
alternativene som vises på skjermen.

Slik legger du til en snarvei på startskjermen

1

Berør og hold nede på et tomt felt på Startskjerm til enheten vibrerer.

2

Ta hurtig på Apper > Snarveier.

3

Velg en snarvei.

Du kan legge til programsnarveier på programskjermen ved å berøre og holde nede
programmet.

Slik flytter du et element på startskjermen

•

Berør og hold nede elementet inntil det forstørres og enheten vibrerer. Dra deretter
elementet til den nye posisjonen.

Slik sletter du et element fra startskjermen

•

Berør og hold nede et element inntil det forstørres og enheten vibrerer. Dra
deretter elementet til

.

Slik oppretter du til en mappe på startskjermen

1

Berør og hold nede et programikon eller en snarvei inntil det/den forstørres og
enheten vibrerer. Dra og slipp det/den på toppen av et annet programikon eller en
annen snarvei.

2

Skriv inn et navn på mappen, og ta hurtig på Ferdig.

Slik legger du elementer til en mappe på startskjermen

•

Berør og hold nede et element inntil det forstørres og enheten vibrerer. Dra
deretter elementet til mappen.

Slik gir du en mappe på startskjermen nytt navn

1

Ta hurtig på mappen for å åpne den.

2

Ta hurtig på mappens tittellinje for å vise feltet Mappenavn.

3

Skriv inn det nye mappenavnet, og ta deretter hurtig på

Ferdig

.

Slik endrer du bakgrunnen på startskjermen

Tilpass Startskjerm til din egen stil ved å bruke bakgrunner og forskjellige temaer.

Slik endrer du bakgrunnen på startskjermen

1

Hold fingeren på et tomt område av Startskjerm til enheten begynner å vibrere.

2

Ta hurtig på Bakgrunner og velg et alternativ.

Slik angir du et scene for startskjermen din

1

Berør og hold nede på et tomt felt på Startskjerm til enheten vibrerer.

2

Ta hurtig på Temaer, og velg deretter et scene.

Når du endrer scene, endres også bakgrunnen i enkelte programmer.

Få tilgang til og bruke programmer

Åpne programmene fra snarveiene på Startskjerm eller på programskjermen.

15

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Programskjermen

Programskjermen som du åpner fra Startskjerm, inneholder de programmene som er
forhåndsinstallert på enheten din, i tillegg til programmene som du selv laster ned.

Programskjermen går utover den den vanlige skjermstørrelsen, så du må kanskje knipse
mot venstre eller høyre for å vise hele innholdet.

Slik åpner du programskjermen

•

På Startskjerm tar du hurtig på .

Slik blar du gjennom programskjermen

•

Knips til venstre eller høyre fra programskjermen.

Slik oppretter du en snarvei til et program på startskjermen

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Hold nede et programikon til skjermen vibrerer. Deretter drar du ikonet til toppen
av skjermen. Startskjerm åpnes.

3

Dra ikonet til stedet som ønskes, på Startskjerm, og slipp opp fingeren.

Slik deler du et program fra programskjermen

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Ta hurtig på , og ta hurtig deretter på
indikeres med .

3

Ta hurtig på programmet du vil dele, og velg deretter et alternativ, og bekreft om
nødvendig. En lenke til en nedlasting av programmet sendes til personene du har
valgt.

.

. Åpne nettverk som kan lagres,

Del

Åpne og lukke programmer

Slik åpner du et program

•

Gå til Startskjerm eller programskjermen, og ta hurtig på programmet.

Slik lukker du et program

•

Trykk på .

Enkelte programmer blir stanset midlertidig når du trykker på
programmer fortsetter å kjøre i bakgrunnen. I førstnevnte tilfelle kan du fortsette der du slapp,
neste gang du åpner programmet. Husk at noen programmer kan føre at at du belastes for
datatilkobling når de kjøres i bakgrunnen, f.eks. sosiale nettverkstjenester.

for å avslutte, mens andre

Vindu for nylig brukte programmer

Du kan veksle mellom nylig brukte programmer fra dette vinduet. Du kan også åpne små
apper.

Slik åpner du vinduet for nylig brukte programmer

•

Trykk på .

Slik bruker du små apper

Du kan få rask tilgang til flere små apper når som helst ved å bruke linjen med små apper
i programvinduet som nylig er benyttet. En liten app opptar bare en liten del av skjermen.
Du kan ha interaksjon med en liten app og et annet program samtidig på samme skjerm.

16

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik åpner du linjen med små apper

•

Trykk på .

Slik åpner du den lille appen

1

For å vise linjen med små apper trykk på .

2

Ta hurtig på den lille appen som skal åpnes. Et vindu med den lille appen vises.

Slik lukker du en liten app

•

Ta hurtig på i vinduet med den lille appen.

Slik flytter du en liten app

•

Når en liten app er åpen, berør og hold i øvre venstre hjørne på den lille pappen,
og flytt den til ønsket posisjon.

Slik minimerer du en liten app

•

Når en liten app er åpen, berør og hold i øvre venstre hjørne på den lille pappen,
dra deretter i høyre kant eller i den nedre kanten på skjermen.

Slik omorganiserer du små apper

1

Trykk på

2

Berør og hold nede en liten app, dra den til den ønskede posisjonen på linjen med
små apper.

Slik fjerner de en liten app fra linjen med små apper

1

Trykk på for å vise linjen med små apper.

2

Berør og hold nede et lite app-ikon,og dra det til vekk fra linjen med små apper.

for å vise linjen med små apper.

Slik gjenoppretter du en liten app som er fjernet tidligere

1

Trykk på

2

Ta hurtig på

3

Velg den lille appen som skal gjenopprettes.

Slik laster du ned en liten app

1

Trykk på for å vise linjen med små apper.

2

Ta hurtig på > .

3

Finn en liten app som du vil laste ned, følg deretter instruksjonene for å fullføre
installasjonen.

for å vise linjen med små apper.

>

Installerte små apper

.

Programmeny

Menyen kan åpnes når som helst når et program brukes. Menyen vil se annerledes ut
avhengig av hvilket program som brukes.

Slik åpner du en meny i et program

•

Trykk på mens du bruker programmet.

Ikke alle programmer har en meny.

Omorganisere programskjermen

Du kan flytte programmene rundt på programsiden slik at de blir plassert akkurat der du
ønsker det.

Slik ordner du programmene på programskjermen

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Ta hurtig på nedtrekkslisten i øverste venstre hjørne på skjermen, og velg et
alternativ.

17

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik flytter du et program på programskjermen

1

Åpne programskjermen.

2

Berør og hold nede et element inntil det forstørres og enheten vibrerer. Dra
deretter elementet til den nye posisjonen.

Det er kun mulig å flytte programmer når Egen rekkefølge er valgt.

Slik avinstallerer du et program fra programskjermen

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Ta hurtig på , og ta hurtig deretter på Avinstaller. Alle programmer som ikke kan
avinstalleres, indikeres med .

3

Ta hurtig på programmet du vil avinstallere, og ta deretter hurtig på Avinstaller.

.

Status og varsler

Statuslinjen øverst på skjermen viser hva som skjer på telefonen. Til venstre blir det vist
varsler hvis det er noe nytt eller en aktivitet som pågår. Nye meldinger og kalendervarsler
blir for eksempel vist her. Høyresiden viser signalstyrke, batteristatus og annen
informasjon.

Statuslinjen kan brukes for å justere grunnleggende innstillinger på enheten, som f.eks.
Wi-Fi®, Bluetooth™, datatrafikk og lyd. Innstillingsmenyen kan åpnes fra varselpanelet
for å endre andre innstillinger.

Et varsellys gir deg i tillegg informasjon om batteristatus og ulike varsler. Et blinkende
blått lys angir f.eks. en ny melding eller tapt anrop. Det er ikke sikkert varsellyset fungerer
hvis batterinivået er lavt.

Kontrollere varsler og uavsluttede aktiviteter

Dra ned statuslinjen for å åpne varselpanelet og få mer informasjon. Du kan for eksempel
bruke panelet til å åpne en ny melding eller vise en kalenderhendelse. Du kan også åpne
programmer som kjører i bakgrunnen, for eksempel musikkspilleren.

18

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik åpner du varselpanelet

•

Dra statuslinjen nedover.

Slik lukker du varselpanelet

•

Dra opp kategorien nederst på varselpanelet.

Slik åpner du et program som kjører fra Varselpanelet

•

Ta hurtig på ikonet for programmet som kjører, for å åpne det.

Avvise et varsel fra varselpanelet

•

Plasser fingeren på et varsel og knips mot venstre eller høyre.

Slik tømmer du varselpanelet

•

Velg Fjern i varselpanelet.

Slik stiller du enheten inn fra varselpanelet

Innstillingsmenyen kan åpnes fra varselpanelet for å justere grunnleggende
enhetsinnstillinger. Du kan f.eks. slå på Wi-Fi®.

Slik åpner du enhetsinnstillingsmenyen fra varselpanelet

1

Dra statuslinjen nedover.

2

Ta hurtig på

Slik justerer du lydinnstillingene fra varselpanelet

1

Dra statuslinjen nedover.

2

Ta hurtig på .

.

19

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik kontrollerer du Bluetooth™-funksjonen fra varselpanelet

1

Dra statuslinjen nedover.

2

Ta hurtig på .

Slik kontrollerer du Wi-Fi®-funksjonen fra varselpanelet

1

Dra statuslinjen nedover.

2

Ta hurtig på .

Slik aktiverer eller deaktiverer du datatrafikk fra varselpanelet

1

Dra statuslinjen nedover.

2

Ta hurtig på .

Innstillingsmenyen

Du kan vise og endre innstillingene til enheten din fra menyen Innstillinger.

Slik får du tilgang til enhetsinnstillingene

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Ta hurtig på Innstillinger.

Statuslinjen kan også dras nedover på startskjermen, og ta hurtig på for å få tilgang til
enhetsinnstillingene.

.

Skrive inn tekst

Skjermtastatur

Ta hurtig på tastene på det fullstendige skjermtastaturet for å skrive inn tekst på en rask
og enkel måte. Noen programmer åpner skjermtastaturet automatisk. Du kan også åpne
dette tastaturet ved å berøre et tekstfelt.

Slik bruker du skjermtastaturet

1 Veksle mellom store og små bokstaver, og slå på Caps Lock. For enkelte språk brukes denne tasten til å

få tilgang til ekstra tegn.

2 Lukk skjermtastaturvisningen. Vær oppmerksom på at dette ikonet ikke vises i stående modus.

3 Viser tall og symboler.

4 Tilpass tastaturet. Denne tasten forsvinner etter at tastaturet personaliseres.

5 Legg inn et mellomrom.

6 Legg inn et linjeskift, eller bekreft tekstinntasting.

7 Slett et tegn foran markøren.

Alle illustrasjoner er bare bare ment som illustrasjon, og de gir ikke nødvendigvis et nøyaktig
bilde av den faktiske enheten.

20

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik viser du skjermtastaturet for å skrive inn tekst

•

Ta hurtig på et tekstfelt.

Slik skjuler du skjermtastaturet

•

Når skjermtastaturet er åpent, tar du hurtig på .

Slik tilpasser du skjermtastaturet

1

Ta hurtig på for å åpne skjermtastaturet. .

2

Følg instruksjonene for å tilpasse skjermtastaturet.

Dersom avmerkingsboksen Smilefjestast ikke merkes når skjermtastaturet tilpasses, vises ikke
smilefjes-ikonet.

Slik bruker du skjermtastaturet i liggende modus

•

Når du skriver inn tekst, snur du enheten over på siden.

For at tastaturet skal kunne brukes med denne funksjonen, må liggende modus støttes av
programmet du bruker, og innstillingene for skjermformat får være satt til automatisk.

Slik skriver du inn tekst ved hjelp av skjermtastaturet

•

Ta hurtig på tegnet for å skrive inn et tegn som vises på tastaturet.

•

Hvis du vil skrive inn en tegnvariant, berører og holder du nede et vanlig
tastaturtegn for å vise en liste over tilgjengelige tegn. Velg deretter ønsket tegn fra
listen. Hvis du for eksempel vil skrive «é», berører du og holder nede «e». Etter en
kort stund kommer det da opp flere alternativer. Fortsett å holde fingeren trykt mot
tastaturet mens du drar til og velger «é» i alternativene.

Slik veksler du mellom små og store bokstaver

•

Før du skriver inn en bokstav, tar du hurtig på

for å bytte til store bokstaver ,

eller omvendt.

Slik aktiverer du store bokstaver

•

Før du skriver inn et ord, tar du hurtig på

eller til vises.

Slik skriver du inn tall eller symboler

•

Når du skriver inn tekst, tar du hurtig på
symboler. Ta hurtig på

for å vise flere alternativer.

. Det vises et tastatur med tall og

Slik taster du inn felles skilletegn

1

Ta hurtig på mellomromstasten når du er ferdig med å taste inn et ord.

2

Velg et skilletegn fra linjen med kandidater. Det valgte merket settes inn før
mellomrommet.

Ta hurtig på mellomromstasten når du er med med å taste inn et kort for å raskt kunne legge
inne en full stopp.

Slik sletter du tegn

•

Ta hurtig på skjermen for å plassere markøren etter tegnet du vil slette, og ta
deretter hurtig på .

Slik setter du inn et linjeskift

•

Når du skriver, tar du hurtig på for å sette inn et linjeskift.

Velge tekst

1

Tast inn noe tekst, og ta deretter hurtig på og hold på teksten. Ordet du tar hurtig
på, utheves av klaffer på begge sider.

2

Dra klaffene mot venstre eller høyre for å velge mer tekst.

21

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik redigerer du tekst i liggende format

1

Tast inn noe tekst, ta deretter hurtig to ganger på teksten som ble tastet inn.

2

Velg teksten du vil redigere, og ta deretter hurtig på Rediger ... og velg et
alternativ.

Slik redigerer du tekst i stående format

1

Tast inn noe tekst, ta deretter hurtig to ganger på tekstfeltet for å få programlinjen
til å vises.

2

Velg teksten du vil redigere, og bruk deretter programlinjen til å gjør de ønskede
endringene.

Programfelt

1 Lukk programfeltet

2 Velg all tekst

3 Klipp ut tekst

4 Kopier tekst

5 Lim inn tekst

vises bare når du har lagret tekst på utklippstavlen.

Slik bruker du Skyv for å skrive-funksjonen for å skrive ord

Tekst kan legges inn ved å skyve fingeren fra bokstav til bokstav på skjermtastaturet.

Skyv for å skrive

Slik taster du inn tekst med Skyv for å skrive-funksjonen

1

Skyv fingeren fra bokstav til bokstav for å spore ordet du vil skrive inn når du taster
inn tekst med skjermtastaturet.

2

Løft opp fingeren når du er ferdig med å taste inn et ord. Enheten foreslår et ord
basert på bokstavene som ble tastet inn. Om nødvendig, velg riktig ord fra linjen
med kandidater.

3

Bla til høyre eller venstre i linjen med kandidater for å se flere alternativer. Dersom
du ikke finner ordet som du ønsker, ta hurtig én gang på for å slette ordet.
Prøve på nytt å spore ordet med funksjonen dra og skriv inn, eller ta hurtig på hver
bokstav for å taste inn ordet.

4

Hvis Mellomrom før skyv-innstillingen er aktivert, sporer du neste ord du ønsker å
taste inn. Hvis ikke, tar du hurtig på mellomromstasten og sporer deretter det
neste ordet du ønsker å taste inn.

Det er mulig at du må taste inn første del av ordet ved å skyve og deretter taste inn resten av
ordet for å taste inn sammenkoblede ord når Mellomrom før skyv-innstillingen er aktivert.

er kun tilgjengelig når skjermtastaturet brukes.

Slik endrer du Skyv for å skrive-innstillingene

1

Ta hurtig på mens du skriver inn tekst med skjermtastaturet.

2

Ta hurtig på , og ta deretter hurtig på Tastaturinnstillinger.

3

Ta hurtig på Innstillinger for tekstinntasting.

4

Merk av for eller fjern merket for Skyv for å skrive.

5

Merk av Mellomrom før skyv-avmerkingsboksen for å automatisk legge til
mellomrom mellom hvert sveip uten å måtte ta på mellomromstasten hver gang.

22

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Telefontastatur

Telefontastaturet ligner på et standard 12-tasters telefontastatur. Du får prediktiv tekst og
alternativer for multitap-inntasting. Du kan aktivere tekstskriving for telefontastatur via
tastaturinnstillingene. Telefontastaturet er bare tilgjengelig i stående format.

Slik bruker du telefontastaturet

1 Velg et alternativ for tekstinntasting

2 Veksle mellom store og små bokstaver og slå på Caps Lock

3 Vis numre

4 Vis symboler og smilefjes

5 Legg inn et mellomrom

6 Legg inn et linjeskift eller bekrefter den inntastede teksten

7 Slett et tegn før markøren

Alle illustrasjoner er bare bare ment som illustrasjon, og de gir ikke nødvendigvis et nøyaktig
bilde av den faktiske enheten.

Slik åpner du telefontastaturet for første gang

1

Ta hurtig på et tekstfelt, og ta deretter hurtig på .

2

Ta hurtig på , og ta deretter hurtig på

3

Ta hurtig på Tastaturutseende > Tastaturoppsett.

4

Velg telefontastaturet.

Telefontastaturet kan bare brukes i stående format.

Tastaturinnstillinger

.

Slik skriver du inn tekst ved hjelp av telefontastaturet

•

Når vises i telefontastaturet, tar du hurtig én gang på hver tegntast, selv om
bokstaven du ønsker, ikke er den første bokstaven på tasten. Ta hurtig på ordet
som vises, eller ta hurtig på

•

Når

vises i telefontastaturet, tar du på skjermtasten for tegnet du ønsker å skrive

for å vise flere ordforslag og velge et ord fra listen.

inn. Fortsett å trykke på denne tasten til det ønskede tegnet er valgt. Deretter gjør
det samme for det neste tegnet du vil skrive inn, og så videre.

Slik taster du inn tall ved hjelp av telefontastaturet

•

Når telefontastaturet er åpent, tar du hurtig på
tall.

23

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

. Det vises et telefontastatur med

Slik setter du inn symboler og smilefjes med telefontastaturet

1

Når telefontastaturet er åpent, tar du hurtig på . Det vises et rutenett med
symboler og smilefjes.

2

Rull opp eller ned for å vise flere alternativer. Ta hurtig på et symbol eller et
smilefjes for å velge det.

Innstillinger for tastatur og telefontastatur

Du kan velge innstillinger for skjermtastaturet og telefontastaturet, for eksempel
tastespråk og autokorrektur.

Slik får du tilgang til innstillingene for skjermtastaturet og telefontastaturet

1

Ta hurtig på eller når du taster inn en tekst med skjermtastaturet eller med
telefontastaturet.

2

Ta hurtig på

Slike legger du til et skriftspråk til tekstinntasting

1

Når du skriver inn tekst med skjermtastaturet eller telefontastaturet, tar du hurtig

eller .

på

2

Ta hurtig på

3

Ta hurtig på Språk > Skriftspråk, og merk av de aktuelle avmerkingsboksene. Ta
hurtig på OK for å bekrefte.

, og ta deretter hurtig på Tastaturinnstillinger.

, og deretter tar du hurtig på Tastaturinnstillinger.

Innstillinger for tekstskriving

Når du skriver inn tekst med skjermtastaturet eller telefontastaturet, kan du åpne en
meny med innstillinger for tekstskriving. Her får du mulighet til å angi alternativer for
tekstforutsigelse, automatiske mellomrom og hurtigløsninger. Du kan for eksempel
avgjøre hvordan ordalternativer blir presentert, og hvordan ord blir rettet etter hvert som
du skriver. Du kan også stille inn tekstskrivingsprogrammet slik at det husker nye ord
som du skriver.

Slik endrer du innstillingene for tekstskriving

1

Ta hurtig på
telefontastaturet.

2

Tap

, ta deretter hurtig på Tastaturinnstillinger > Innstillinger for tekstinntasting

og velg de aktuelle innstillingene.

eller når du taster inn en tekst med skjermtastaturet eller med

Slik legger du inn tekst med taleinndata

Når du skriver inn tekst, kan du bruke taleinndatafunksjonen i stedet for å skrive inn
ordene. Bare si ordene du vil legge inn. Taleinndata er en eksperimentell teknologi fra
Google™ og er tilgjengelig for en rekke språk og regioner.

Slik aktiverer du taleinndata

1

Når du skriver inn tekst med skjermtastaturet eller telefontastaturet, tar du hurtig

eller .

på

2

Ta hurtig på , og deretter tar du hurtig på Tastaturinnstillinger.

3

Merk av i avmerkingsboksen Tast for Google-talegjenkj..

4

Trykk på for å lagre innstillingene. En mikrofon-ikon vises på skjermtastaturet
eller telefontastaturet.

Slik skriver du inn tekst med taleinndata

1

Åpne skjermtastaturet.

2

Ta hurtig på hvis det er tilgjengelig. Hvis ikke, berør og hold f.eks. nede tasten
for skrivespråk .

3

Når vises, begynner du å snakke for å skrive inn tekst. Når du er ferdig, tar du
hurtig på igjen. Den foreslåtte teksten vises.

4

Rediger teksten manuelt om nødvendig.

24

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik tilpasser du enheten

Du kan tilpasse flere enhetsinnstillinger etter egne behov. Du kan f.eks. endre språket,
legge til personlig ringetone eller endre lysstyrken på skjermen.

Slik justerer du volumet

Du kan justere ringetonevolumet for innkommende anrop og varsler samt for musikk- og
videoavspilling.

Slik justerer du ringevolumet med volumtasten

•

Trykk volumtasten opp eller ned.

Slik justerer du medieavspillingsvolumet med volumtasten

•

Når du spiller av musikk eller ser på et videoklipp, trykker du volumtasten opp eller
ned.

Slik justerer du lydinnstillingene

Du kan justere flere lydinnstillinger. Du kan f.eks. innstille enheten til stillemodus, slik at
den ikke ringer når du er i et møte.

Slik stiller du enheten til vibrasjonsmodus

•

Trykk ned volumtasten til

vises i statuslinjen.

Du kan trykke og hold nede pa/av-tasten
for å stille enheten inn på vibrasjonsmodus.

Slik stiller du enheten til stillemodus

1

Hold volumtasten nede til enheten vibrerer og vises på statuslinjen.

2

Trykk på volumtasten igjen.

Du kan også holde nede av/på-tasten
stille enheten til stillemodus.

Slik angir du vibrasjons- og ringemodus for enheten

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Lyd.

3

Merk av i avmerkingsboksen

vises på statuslinjen.

Vibrer når det ringer

og deretter ta hurtig på i menyen som åpnes,

og deretter ta hurtig på i menyen som åpnes for å

.

Klokkeslett og dato

Du kan endre klokkeslett og dato på enheten.

Slik angir du datoen manuelt

1

Fra Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Dato og tid.

3

Fjern merket for Automatisk dato og klokkeslett, hvis det er merket av for dette
valget.

4

Ta hurtig på Sett dato.

5

Juster datoen ved å bla opp og ned.

6

Ta hurtig på Ferdig.

.

25

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik angir du klokkeslettet manuelt

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Dato og tid.

3

Fjern merket for Automatisk dato og klokkeslett, hvis det er merket av for dette
valget.

4

Ta hurtig på Still klokken.

5

Bla opp eller ned for å angi time og minutt.

6

Hvis det er aktuelt, blar du hurtig for å endre am til pm, eller omvendt.

7

Ta hurtig på Ferdig.

Slik angir du tidssonen

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Dato og tid.

3

Fjern merket for Automatisk tidssone, hvis det er merket av for dette valget.

4

Ta hurtig på Tidssone.

5

Velg et alternativ.

.

Innstillinger for ringetone

Slik angir du en ringetone

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Lyd > Ringetone.

3

Velg en ringetone.

4

Ta hurtig på Ferdig.

.

Slik aktiverer du tastetoner

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på

3

Merk av i avmerkingsboksene Tastetoner for tastatur og Berøringslyder.

Slik velger du varslslyden

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på

3

Velg lyden som skal spilles, når det kommer meldinger.

4

Ta hurtig på

Ferdig

Innstillinger

Innstillinger

.

>

>

.

Lyd

Lyd

.

>

Varsellyd

.

Skjerminnstillinger

Slik justerer du lysstyrken for skjermen

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Skjerm > Lysstyrke.

3

Dra glideknappen for å justere lydstyrken.

4

Ta hurtig på OK.

Slik angir du skjermvibrering

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Lyd.

3

Merk av for Vibrer ved berøring. Skjermen vil nå vibrere når du tar hurtig på
funksjonstaster og bestemte programmer.

.

.

Slik justerer du inaktivitetstiden før skjermen slås av

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Skjerm > Hvilemodus.

3

Velg et alternativ.

Hvis du vil slå av skjermen raskt, trykker du raskt på strømknappen

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

.

26

.

Språkinnstillinger

Det kan velge et standard språk til enheten din og endre det senere.

Slik endrer du språket

1

Ta hurtig på på Startskjerm.

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Språk og inntasting > Språk.

3

Velg et alternativ.

4

Ta hurtig på OK.

Hvis du velger feil språk og ikke kan lese menyteksten, fin og ta hurtig på . Velg deretter
teksten ved siden av , og velg den første oppføringen i menyen som åpnes. Velg språket du
ønsker å bruke.

Flymodus

I flymodus slås nettet og radiosendere/-mottakere av for ikke å forstyrre sensitivt utstyr.
Du kan imidlertid fortsatt spille spill, høre på musikk, se videoer og annet innhold, så
lenge dette innholdet er lagret i minnekortet eller det interne minnet. Du kan også bli
varslet gjennom alarmer, hvis denne funksjonen er aktivert.

Bruk av flymodus reduserer batteriforbruket.

Slik slår du på flymodus

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på

3

Merk av i avmerkingsboksen Flymodus.

Innstillinger

>

Mer ...

.

Du kan trykke og hold nede av/på-tasten
åpnes.

og deretter ta hurtig på Flymodus i menyen som

Minne

Du kan lagre innhold på enhetens interne lagringssted og i minnekortet.

Minnekort

Enheten støtter microSD™-minnekort, som brukes til å lagre innhold. Denne typen kort
kan også brukes som bærbart minnekort med andre kompatible enheter.

Du må kanskje kjøpe et minnekort separat.

Slik formaterer du et minnekort

Du kan formatere minnekortet på enheten, f.eks. for å frigjøre minne. Dette betyr at du
kan slette alle dataene på kortet.

Alt innhold på minnekortet går tapt. Sørg for at du har sikkerhetskopier av alt du vil ta vare på
før du formaterer minnekortet. Du kan lage en sikkerhetskopi ved å kopiere innholdet til
datamaskinen.

27

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik bruker du hodetelefoner

Bruk tilbehøret som ble levert med enheten din, eller annet kompatibelt tilbehør, for optimal
ytelse.

Slik bruker du hodetelefoner

1

Koble hodetelefonene til enheten.

2

Trykk på tasten for anropsbehandling for å besvare et anrop.

3

Trykk på tasten for anropsbehandling for å avslutte anropet.

Hvis det ikke følger hodetelefoner med enheten, kan du kjøpe et sett separat.

Hvis du lytter til musikk, vil den stanse når du mottar et anrop. Den fortsetter når anropet er
avsluttet.

Innstillinger for Internett og meldinger

Du må ha en mobildatatilkobling og de riktige innstillingene for å sende tekst- og MMS­meldinger og få tilgang til Internett. Disse innstillingene kan du få på flere måter:

•

For de fleste mobilnett og operatører er innstillinger for Internett og meldinger
forhåndsinstallert på enheten. Da kan du bruke Internett og sende meldinger
umiddelbart.

•

I enkelte tilfeller kan du laste ned innstillinger for Internett og meldinger første gang du
slår på enheten. Du kan også laste ned disse innstillingene senere på menyen

Innstillinger.

•

Du kan når som helst legge til og endre enhetens innstillinger for Internett og nett
manuelt. Kontakt nettoperatøren for å få detaljert informasjon om innstillingene for
Internett og meldinger.

Slik laster du ned Internett- og meldingsinnstillinger

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Xperia™ > Internett-innstillinger.

3

Ta hurtig på Godta.

Slik nullstiller du standardinnstillingene for Internett

1

Ta hurtig på på Startskjerm.

2

Ta hurtig på Innstillinger > Mer ... > Mobile nettverk > Navn på tilgangspunkt.

3

Ta hurtig på

4

Ta hurtig på Tilbakestill til standard.

.

.

Navn på aksesspunkt (APN-er)

Et APN brukes for å etablere dataforbindelser mellom enheten din og Internett. APN
definerer hvilken type IP-adresse man skal bruke, hvilke sikkerhetsmetoder man skal
anrope og hvilke fikserte endetilkoblinger som skal brukes. Det er nyttig å kontrollere
APN når du ikke får tilgang til Internett, ikke har datatilkobling, eller ikke kan sende eller
motta multimediameldinger.

28

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik viser du nåværende APN

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Mer ... > Mobile nettverk.

3

Ta hurtig på Navn på aksesspunkt.

Hvis du har flere tilgjengelige tilkoblinger, vil den aktive nettverkstilkoblingen indikeres av en
merket knapp.

Slik legger du Internett-innstillinger til manuelt

1

Fra Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Mer ... > Mobile nettverk > Navn på
aksesspunkt.

3

Ta hurtig på .

4

Ta hurtig på Nytt APN.

5

Ta hurtig på Navn, og skriv inn navnet på nettverksprofilen du vil opprette.

6

Ta hurtig på APN-navn, og skriv inn navnet på aksesspunktet.

7

Tast inn all annen informasjon som er påkrevd av nettoperatøren.

8

Ta hurtig på

, og ta hurtig deretter på Lagre.

Slik kontrollerer du databruk

Hold rede på og kontroller datamengden som overføres til og fra enheten via mobildata
eller Wi-Fi®-forbindelsen, i en bestemt periode. Datamengden som brukes av de enkelte
appene, kan f.eks. også vises. Ved data som overføres via mobildatatilkoblingen, kan du
angi advarsler om databruk og grenser for å unngå tilleggskostnader.

Justering av databrukinnstillingene kan være til hjelp for å få større kontroll over databruk, men
er ikke en garanti mot tilleggskostnader.

Slik får du tilgang til bruksinnstillinger

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Databruk.

Slik slår du datatrafikk på eller av

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på

3

For å slå datatrafikk av eller på, tar du hurtig på av-/på-bryteren ved siden av

Mobildatatrafikk

Innstillinger

.

>

Databruk

.

Slik angir du en advarsel om databruk

1

Sørg for at datatrafikk er slått på.

2

På Startskjerm tar du hurtig på .

3

Finn og ta hurtig på

4

Dra linjene til de ønskede verdiene for å angi advarselsnivået. Du mottar en varsel

Innstillinger

>

Databruk

.

når datatrafikkmengden nærmer seg det angitte nivået.

Slik angir du en databruksgrense

1

Sørg for at datatrafikk er slått på.

2

På Startskjerm tar du hurtig på

3

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Databruk.

4

Merk av Angi datagrense for mobil-avkrysningsboksen hvis den ikke allerede er

.

merket av, og ta deretter hurtig på OK.

5

Dra linjene til de ønskede verdiene for å angi databruksgrensen.

Datatrafikken på enheten blir automatisk slått av etter at databruken når den angitte grensen.

29

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik kontrollerer du databruk ved de enkelte programmene

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Databruk.

3

Finn og ta hurtig på programmet som ønskes.

4

Merk av i avmerkingsboksen Begrens bakgrunnsdata.

5

Ta hurtig på Vis innstillinger for program for å få tilgang til mer spesifikke
programinnstillinger, og foreta de endringene som ønskes.

Der er mulig at spesifikke programinnstillinger ikke alltid vil være tilgjengelige.

Ytelsen til det enkelte programmet kan muligens påvirkes dersom de tilhørende
databruksinnstillingene endres.

Slik viser du data som er overført via Wi-Fi®

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Databruk.

3

Ta hurtig på

, merk deretter av for Vis Wi-Fi-bruk hvis det ikke er merket av for

.

dette.

4

Ta hurtig på kategorien Wi-Fi.

Innstillinger for mobilt nettverk

Enheten veksler automatisk mellom mobile nettverk avhengig av hvilke mobile nettverk
som er tilgjengelige på forskjellige områder. Du kan også manuelt innstille enheten til å få
bruke en bestemt mobil nettverksmodus, f.eks. WCDMA eller GSM.

Slik velger du en nettverkstype

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Mer ... > Mobile nettverk.

3

Ta hurtig på

4

Velg en nettverkstype.

Nettverksmodus

.

.

Slik velger du et annet nettverk manuelt

1

Ta hurtig på

2

Finn og ta hurtig på

på Startskjerm.

Innstillinger

>

Mer ...

>

Mobile nettverk

>

Tjenesteleverandører.

3

Ta hurtig på

4

Velg et nettverk.

Hvis du velger et nettverk manuelt, vil ikke enheten søke etter andre nettverk selv om du
beveger deg utenfor rekkevidden til nettverket du valgte manuelt.

Søkemodus

>

Manuelt

.

Slik aktiverer du automatisk nettverksvalg

1

Dra statuslinjen nedover og ta hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Mer ... > Mobile nettverk > Tjenesteleverandører.

3

Ta hurtig på Søkemodus > Automatisk.

Slik slår du av datatrafikk

Du kan deaktivere alle datatilkoblinger på mobile nettverk for å unngå uønsket nedlasting
og synkronisering av data. Kontakt din nettoperatør hvis du trenger detaljert informasjon
om ditt abonnement og priser som gjelder datatrafikk.

Når datatrafikk er deaktivert, kan du fremdeles bruke Wi-Fi®- og Bluetooth™-tilkoblinger. Du
kan også sende og motta MMS-meldinger.

Slik slår du av all datatrafikk

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Mer ... > Mobile nettverk.

3

Fjern avmerkingen for Mobildatatrafikk.

.

30

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Dataroaming

Noen nettverksoperatører tillater mobile datatilkoblinger over mobile nettverk når du er
utenfor hjemmenettverket ditt (såkalt roaming). Vær oppmerksom på at
dataoverføringskostnader kan påløpe. Kontakt nettoperatøren hvis du vil ha mer
informasjon.

Noen ganger hender det at programmene bruker Internett-tilkoblingen i hjemmenettet uten å
varsle om det, for eksempel når det sendes søke- og synkroniseringsforespørsler. Ekstra
kostnader kan påløpe når en internett-forbindelse opprettes når du roamer. Kontakt
nettoperatøren hvis du vil ha mer informasjon.

Slik aktiverer du dataroaming

1

Fra Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Mer ... > Mobile nettverk.

3

Merk av i avmerkingsboksen Dataroaming.

Du kan ikke aktivere dataroaming når datatilkoblinger er deaktivert.

.

31

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Google Play™

Komme i gang med Google Play™

Åpne Google Play™, så kommer du til en verden av programmer og spill. Du kan bla
gjennom disse programmene og spillene via ulike kategorier. Du kan også rangere et
program eller spill, og sende en tilbakemelding på det.

Du må ha en Google™-konto for å bruke Google Play™.

Åpne Google Play™

1

Ta hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Play Butikk.

Laste ned fra Google Play™

Du kan laste ned alle typer programmer fra Google Play™, herunder gratisprogrammer.

Før du laster ned programmer

Før du begynner å laste ned Google Play™, må du sørge for at du har en Internett­tilkobling som fungerer.

Husk også på at du kan bli belastet med avgifter for datatrafikk når du laster ned innhold
til enheten. Kontakt operatøren din for mer informasjon.

på Startskjerm.

Slik laster du ned et gratisprogram

1

Finn et element i Google Play™ som du vil laste ned, ved å bla gjennom
kategoriene eller ved å bruke søkefunksjonen.

2

Ta hurtig på elementet for å vise detaljene, og følg instruksjonene for å fullføre
installeringen.

Slik laster du ned et betalingsbelagt program

1

Finn et element i Google Play™ som du vil laste ned, ved å bla gjennom
kategoriene eller ved å bruke søkefunksjonen.

2

Ta hurtig på elementet for å vise detaljene, og følg instruksjonene for å fullføre
kjøpet.

Slette programdataene

Av og til kan du ha behov for å slette dataene for et program. Dette kan for eksempel bli
nødvendig hvis programminnet blir fullt, eller hvis du vil slette de oppnådde
poengsummene for et spill. Det kan også være at du vil slette mottatte e-postmeldinger,
tekst- og MMS-meldinger fra noen programmer.

Slette hele hurtigbufferen for et program

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger.

3

Ta hurtig på Programmer.

4

Ta hurtig på programmet du vil slette hele hurtigbufferen for.

5

Ta hurtig på Fjern hurtiglager.

.

For enkelte programmer er det ikke mulig å slette hurtigbufferen.

32

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik sletter du et installert program

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger.

3

Ta hurtig på Programmer.

4

Velg programmet du vil slette.

5

Ta hurtig på Avinstaller.

Enkelte forhåndsinstallerte programmer kan ikke slettes.

Tillatelser

Enkelte programmer må ha tilgang til data, innstillinger og forskjellige funksjoner på
enheten din for å fungere som de skal. Dersom dette er tilfellet, må de ha de aktuelle
tillatelsene fra deg. Et navigeringsprogram må f.eks. ha tillatelse til å sende og motta
datatrafikk og få tilgang til posisjonen din.

Enkelte programmer kan misbruke disse tillatelsene til å stjele eller slette data eller
rapportere posisjonen din. Pass på at du installerer og gir tillatelse bare til programmer
du stoler på.

Slik viser du tillatelser for et program

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på

3

Ta hurtig på Programmer.

4

Ta hurtig på programmet du ønsker.

5

Bla nedover for å vise aktuelle detaljer under Rettigheter.

Innstillinger

.

.

Slik installerer du programmer som ikke er fra Google Play™

Hvis du installerer programmer av ukjent eller upålitelig opprinnelse, kan det skade
enheten. Enhetens standardinnstilling er å blokkere slike installasjoner. Du kan imidlertid
endre denne innstillingen og tillate installasjon fra ukjente kilder.

Sony går ikke god for og garanterer ikke ytelsen til tredjepartsprogrammer eller innhold som
blir overført via nedlasting eller på annen måte til enheten. Sony er heller ikke ansvarlig for
skade eller redusert ytelse på enheten som skyldes overføring av tredjepartsinnhold. Bruk bare
innhold fra pålitelige kilder. Kontakt innholdsleverandøren hvis du har spørsmål.

Slik tillater du installasjon av programmer som ikke er fra Google Play™

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på

3

Merk av for Ukjente kilder.

4

Ta hurtig på OK.

Innstillinger

>

Sikkerhet

.

33

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Ringe

Nødanrop

Enheten støtter internasjonale nødnumre, f.eks. 112 eller 911. Den kan normalt brukes til
å ringe disse nødnumrene i alle land, med eller uten SIM-kort, hvis et nett er innen
rekkevidde.

Slik ringer du til nødnumre

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Telefon.

3

Tast inn nødnummeret, og ta hurtig på Ring. Hvis du vil slette et nummer, tar du
hurtig på .

Du kan ringe et nødnummer når du ikke har noe SIM-kort satt i, eller når utgående anrop er
sperret.

Slik ringer du til nødnumre når SIM-kortet er låst

1

Ta hurtig på Nødanrop.

2

Tast inn nødnummeret, og ta hurtig på Ring. Hvis du vil slette et nummer, tar du
hurtig på

.

Slik ringer du

.

Du kan ringe ved å slå telefonnummeret manuelt, ved å ta hurtig på et nummer som er
lagret i kontaktlisten listen din eller ved å ta hurtig på telefonnummeret i anropslisten. Du
kan også bruke smart-ringe-funksjonen til å raskt finne nummer i kontaktlisten og
anropslisten din.

Når du ringer, fungerer enhetens hovedmikrofon sammen med reservemikrofonen for å
dempe støy og bakgrunnslyder.

Ikke dekk til reservemikrofonen når du ringer.

1 Åpne kontaktlisten

2 Vis oppføringer i anropslisten

3 Vis favorittkontakter

4 Vis alle kontaktgruppene som er lagret på enheten

5 Slett nummer

6 Ringetastatur

34

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

7 Skjul eller tøm anropslisten

8 Ringeknapp

9 Skjul eller vis oppringing

Slik foretar du et anrop ved å taste nummeret

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Telefon.

3

Tast inn nummeret til mottakeren, og ta hurtig på Ring. Hvis du vil slette et
nummer, tar du hurtig på

.

Slik ringer du med smartringing

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Telefon.

3

Bruk ringetastaturet til å legge inn bokstaver eller tall som stemmer med kontakten
du ønsker å ringe. Etter hvert som du taster inn hver bokstav eller tall, vises en
liste som samsvarer med søket ditt.

4

Ta hurtig på kontakten du vil ringe.

Slik ringer du til utlandet

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på

3

Berør og hold nede 0 til det vises et +-tegn.

4

Tast inn landsnummeret, retningsnummeret (uten innledende 0) og

Telefon

.

.

telefonnummeret, og ta deretter hurtig på Ring.

Vise eller skjule telefonnummeret

Du kan velge om telefonnummeret ditt skal vises eller skjules på anropsmottakernes
enheter når du ringer til dem.

Slik viser eller skjuler du telefonnummeret

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på

Innstillinger

.

>

Samtaleinnstillinger

>

Flere innstillinger

Anroper-ID.

Slik mottar du anrop

Slik besvarer du et anrop

Slik avslår du et anrop

Slik slår du av ringetonen for et innkommende anrop

•

Trykk på volumtasten når du mottar anropet.

>

Slik avviser du et anrop med en melding

Du kan avvise et anrop med en forhåndsdefinert melding. Når du avviser et anrop med
en slik melding, blir meldingen sendt automatisk til innringeren og lagret på enheten din.

Det er forhåndsdefinert seks meldinger i enheten. Du kan velge mellom disse
forhåndsdefinerte meldingene, som også kan redigeres.

35

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik avviser du et anrop med en forhåndsdefinert melding

•

Dra Avvis med melding oppover, velg deretter en melding.

Slik avviser du et andre anrop med en forhåndsdefinert melding

•

Når du hører gjentatte lydsignaler under et anrop, drar du Avvis med melding
oppover og velger deretter en melding.

Slik redigerer du meldingen du bruker til å avvise anrop med

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Samtaleinnstillinger > Avvis anrop med
melding.

3

Ta hurtig på meldingen du ønske rå redigere, gjør deretter nødvendige endringer.

4

Når du er ferdig, tar du hurtig på OK.

Aktive anrop

1 Åpne kontaktlisten

2 Slå på høyttaleren under et anrop

3 Slå du av mikrofonen under et anrop

4 Taste inn numre under et anrop

5 Avslutte et anrop

Slik endrer du ørehøyttalervolumet under et anrop

•

Trykk volumtasten opp eller ned.

Slik aktiverer du skjermen under et anrop

•

Trykk raskt på .

Slik bruker du anropslisten

I anropsloggen kan du vise nylig ubesvarte , mottatte og oppringte anrop.

Slik viser du ubesvarte anrop

1

Når du har ubesvarte anrop, vises på statuslinjen. Dra statuslinjen nedover.

2

Ta hurtig på Ubesvart anrop.

36

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Ringe et nummer fra anropsloggen

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Telefon. Anropsloggen vises i øvre del av skjermen.

3

Hvis du vil ringe et nummer direkte, tar du hurtig på nummeret. Hvis du vil redigere
et nummer før du ringer det, berører du og holder nede det aktuelle nummeret.
Deretter tar du hurtig på Rediger nummer før anrop.

Du kan også ringe et nummer ved å ta hurtig på > Ring tilbake.

Legge til et nummer fra anropsloggen i kontaktlisten

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Telefon.The call log view appears on the upper part of the
screen.

3

Berør og hold nede nummeret, og velg deretter Legg til som kontakt.

4

Ta hurtig på ønsket kontakt, eller ta hurtig på Opprett ny kontakt.

5

Rediger kontaktopplysningene, og ta hurtig på Lagre.

Slik skjuler du anropslister

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på > .

3

Ta hurtig på Skjul anropsliste for å skjule anropslister.

.

Flere anrop

Hvis du har aktivert samtale venter, kan du håndtere flere anrop samtidig. Når funksjonen
er aktivert, blir du varslet med et lydsignal hvis du mottar et annet anrop.

Slik aktiverer eller deaktiverer du anrop venter

1

Ta hurtig på

2

Finn og ta hurtig på

3

Ta hurtig på Samtale venter for å aktivere eller deaktivere anrop venter.

Slik besvarer du et nytt anrop og setter det aktive anropet på vent

•

Når du hører gjentatte lydsignaler under et anrop, tar du hurtig på .

Slik avviser du et annet anrop

•

Når du hører gjentatte lydsignaler under et anrop, tar du hurtig på .

Slik foretar du et annet anrop

1

Ta hurtig på Ringetastatur under et aktivt anrop.

2

Tast inn nummeret til mottakeren, og ta hurtig på

3

Det første anropet settes på vent.

Samme fremgangsmåte gjelder for påfølgende anrop.

Slik veksler du mellom flere anrop

•

Hvis du vil bytte til et annet anrop og sette det gjeldende anropet på vent, tar du
hurtig på .

på Startskjerm.

Innstillinger

>

Samtaleinnstillinger

Ring

>

Flere innstillinger

.

.

Konferanseanrop

Med konferanse- eller gruppeanrop kan du snakke med to eller flere personer samtidig.

Kontakt den lokale nettoperatøren for å få detaljer om antall deltakere som kan legges til et
konferanseanrop.

37

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik starter du et konferanseanrop

1

Ta hurtig på Ringetastatur under et aktivt anrop.

2

Slå nummeret til den andre deltakeren, og ta hurtig på Ring. Når den andre
deltakeren har svart, blir den første deltakeren satt på vent.

3

Ta hurtig på for å legge til den andre deltakeren i konferanseanropet.

4

Gjenta trinn 1 til 3 for å legge til flere anropsdeltakere.

Slik har du en privat samtale med en deltaker i et konferanseanrop

1

Ta hurtig på {0} deltakere under et aktivt konferanseanrop.

2

Ta hurtig på telefonnummeret til deltakeren du ønsker å ha en privat samtale med.

3

Når du vil avslutte den private samtalen og gå tilbake til konferanseanropet, tar du
hurtig på

Slik frigir du en deltaker fra et konferanseanrop

1

Ta hurtig på knappen som viser antallet deltakere, i et aktivt konferanseanrop. Ta
for eksempel hurtig på 3 deltakere hvis det er tre deltakere.

2

Ta hurtig på

Slik avslutter du et konferanseanrop

•

Under anropet tar du hurtig på

.

ved siden av deltakeren du vil frigi.

.

Viderekoble anrop

Du kan viderekoble anrop, for eksempel til et annet telefonnummer eller til en
mobilsvartjeneste.

Slik viderekobler du anrop

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Samtaleinnstillinger > Viderekobling.

3

Velg et alternativ.

4

Tast inn nummeret du vil viderekoble anropene til, og ta deretter hurtig på Aktiver.

Slik deaktiverer du viderekobling av anrop

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på

3

Velg et alternativ, og ta deretter hurtig på Deaktiver.

Innstillinger

.

>

Samtaleinnstillinger

>

Viderekobling

.

Slik begrenser du anrop

Sperre anrop

Du kan sperre alle eller visse kategorier av innkommende og utgående anrop. Når du
bruker anropssperring for første gang, må du taste inn PUK-koden (Personal Unblocking
Key) og deretter et nytt passord for å aktivere funksjonen for anropssperring.

Slik sperrer du innkommende eller utgående anrop

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Samtaleinnstillinger > Anropsblokkering.

3

Velg et alternativ.

4

Skriv inn passordet, og ta hurtig på Aktiver.

Slik begrenser du utgående anrop

Hvis du har mottatt en PIN2-kode fra tjenesteleverandøren, kan du bruke en liste over
faste numre (Fixed Dialling Numbers - FDN) til å begrense utgående anrop.

38

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik aktiverer eller deaktiverer du faste numre

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Samtaleinnstillinger > Faste nummer.

3

Ta hurtig på Slå på faste nummer eller Slå av faste nummer.

4

Skriv inn PIN2-koden, og ta hurtig på OK.

Slik får du tilgang til listen over godkjente anropsmottakere

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Samtaleinnstillinger > Faste nummer > Faste
nummer.

39

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Kontakter

Overføre kontakter ved bruk av en datamaskin

Xperia™ Transfer er en app som brukes til å samle kontaktene fra din gamle enhet og
overføre dem til den nye enheten. Xperia™ Transfer, som du får tilgang til fra Xperia™
Companion-programvaren, støtter mobilenheter som kjører på iOS/iCloud og Android™.
Hvis du bytter fra en iOS-enhet, foreslår funksjonen App Matching Android-apper som
tilsvarer iOS-apper.

For å bruke Xperia™ Transfer trenger du:

•

En datamaskin med Internett-tilkobling.

•

Den nye Android™-enheten.

•

En USB-kabel til den nye Android™-enheten.

•

Den gamle enheten.

•

En USB-kabel for den gamle enheten.

Du trenger kanskje ikke den gamle enheten. For iOS-enheter kan du koble direkte til iCloud
eller bruke en lokal sikkerhetskopi. For tidligere eide Sony-enheter kan du bruke lokale
sikkerhetskopier.

Slik overfører du kontaktene til den nye enheten

1

Søk etter og last ned Xperia™ Companion for Windows fra
http://support.sonymobile.com/tools/xperia-companion eller Xperia™ Companion
for Mac fra http://support.sonymobile.com/tools/xperia-companion-mac hvis
programmet ikke allerede er installert.

2

Bruk en USB-kabel for å koble enheten til en datamaskin.

3

Etter en vellykket installasjon åpner du Xperia™ Companion-programvaren hvis
den ikke ble startet automatisk. Deretter klikker du på
de aktuelle instruksjonene for å overføre kontaktene dine.

Xperia™ Transfer

og følger

Slik synkroniserer du data på enheten

Hvis du har synkronisert kontaktene fra den gamle enheten eller fra en datamaskin med
en tilkoblet synkroniseringskonto, f.eks. Google Sync™, Microsoft® Exchange
ActiveSync® eller Facebook™, kan du overføre disse kontaktene til den nye kontoen ved

å bruke denne kontoen.

Slik synkroniserer du kontakter til den nye enheten med en synkroniseringskonto

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og ta deretter hurtig på .

2

Ta hurtig på

3

Hvis du allerede har konfigurert en synkroniseringskonto og du vil synkronisere
med denne kontoen, tar du hurtig på kontoen. Ta deretter hurtig på
deretter på Synkroniser nå.

, og ta deretter hurtig på Innstillinger > Kontoer og synkronisering.

, og ta hurtig

Andre metoder for å overføre kontakter

Et minnekort eller Bluetooth®-teknologi kan brukes for å flytte kontakter til den nye
enheten avhengig av kapasiteten til den gamle enheten. Det anbefales ikke å bruke et
SIM-kort for å flytte kontakter mellom enheter. Det er mulig at SIM-kortet ikke har nok
plass til å lagre alle kontaktene, og noen SIM-kort lagrer bare ett telefonnummer per
kontakt.

Se brukerhåndboken til den gamle enheten for å finne informasjon om hvordan kontakter
kopieres til et minnekort, hvordan de lagres til et SIM-kort eller hvordan en overføring av

kontakter gjøres ved bruk av Bluetooth®.

Slik importerer du kontakter fra et minnekort

40

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter tar du hurtig på .

2

Trykk , og ta deretter hurtig på Importer kontakter > SD-kort.

3

De importerte kontaktene i minnekortet kan legges til den kontoen dersom en
synkroniseringskonto er konfigurert. Eller du kan velge å bruke kun de importerte
kontaktene på enheten. Foreta valget som ønskes.

4

Hvis du ønsker mer enn én visittkortfil på SD-kortet, vises en list med forskjellige
kontaktgrupper som er lagret på enheten, med tilsvarende datoer da de ble
opprettet. Velg gruppen du vil importere.

Slik mottar du kontaktdata som ble sendt ved hjelp av Bluetooth™-teknologi

1

Kontroller at Bluetooth™-funksjonen er aktivert og at enheten satt til synlig. Hvis
ikke, kan du ikke motta data fra andre enheter.

2

Ta hurtig på Godta når du får spørsmål om du vil motta filen.

3

Dra ned varselpanelet og ta hurtig på den mottatte filen for å importere
kontaktdataene.

Slik importerer du kontakter fra et SIM-kort

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Trykk på , og ta deretter hurtig på Importer kontakter > SIM-kort.

3

SIM-kortkontakter i denne kontoen kan legges til dersom en synkroniseringskonto
er konfigurert. Eller du kan velge å bruke kun disse kontaktene på enheten. Foreta
valget som ønskes.

, og ta deretter hurtig på .

Slik unngår du duplikatoppføringer av programmet med kontakter

Du kan få duplikatoppføring i programmet med kontakter dersom kontaktene
synkroniseres med en ny konto eller kontaktinformasjon importeres på annen måte. I så
fall kan du slå sammen to kontakter til én oppføring. Hvis du slår sammen oppføringer
ved en feiltakelse, kan du splitte dem igjen senere.

Slik kobler du sammen kontakter

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Ta hurtig på den kontakten du vil koble sammen med en annen kontakt.

3

Trykk på

4

Ta hurtig på den kontakten med den informasjonen du vil koble sammen med den
første kontakten, ta deretter hurtig på OK for å bekrefte. Informasjonen fra den
første kontakten legges til den andre kontakten, og den første kontakten vises ikke
lenger i kontaktlisten.

Slik deler du koblede kontakter

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter tar du hurtig på .

2

Ta hurtig på den sammenkoblede kontakten du vil redigere, ta deretter hurtig på

.

3

Ta hurtig på Opph. kontaktkobl..

4

Ta hurtig på OK.

, og ta deretter hurtig på

, og deretter tar du hurtig på .

Koble sammen kontakt

.

Legge til og redigere kontakter

Du kan opprette, redigere og synkronisere kontaktlister med noen få, enkle trinn. Du kan
velge kontaktlister som er lagret i forskjellige kontoer og bestemme hvordan de skal vises
på enheten.

Hvis du synkroniserer kontaktene med mer enn én konto, kan du slå sammen
kontaktene på enheten for å unngå duplikater.

Enkelte synkroniseringstjenester som f.eks. sosiale nettverkstjenester, lar deg ikke endre
kontaktdetaljene.

41

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik legger du til en kontakt

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter tar du hurtig på .

2

Ta hurtig på .

3

Hvis kontaktene er synkronisert med en eller flere kontoer, velg kontoen som
denne kontakten skal legges til, eller ta hurtig på Lokal kontakt hvis denne
kontakten skal kun brukes på enheten.

4

Skriv inn eller velg eventuell annen informasjon for kontakten.

5

Når du er ferdig, tar du hurtig på Lagre.

Slik redigerer du en kontakt

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter tar du hurtig på .

2

Ta hurtig på den kontakten du ønsker å redigere, ta deretter hurtig på .

3

Rediger den ønskede informasjonen. Når du er ferdig, tar du hurtig på Lagre.

Slik kobler du et bilde til en kontakt

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Ta hurtig på den kontakten du vil redigere, ta deretter hurtig på

3

Ta hurtig på , og velg deretter ønsket metode for å legge inn et kontaktbilde.

4

Når du har lagt til et bilde, må du ta hurtig på Lagre.

Du kan også legge til et bilde til en kontakt fra programmet Album.

, og deretter tar du hurtig på .

.

Slik tilpasser du telefonringetonen til en kontakt

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter tar du hurtig på .

2

Ta hurtig på den kontakten du ønsker å redigere, ta deretter hurtig på

3

Angi et valg under

4

Når du er ferdig, tar du hurtig på Lagre.

5

Ta hurtig på

Lagre

Ringetone

.

.

.

Slik sletter du kontakter

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter tar du hurtig på .

2

Trykk og hold nede den kontakten du vil slette.

3

Ta hurtig på ned-pilen for å åpne nedtreskksmenyen for å slette alle kontaktene,
velg deretter Merk alle.

4

Ta hurtig på , og ta deretter hurtig på OK.

Slik redigerer du kontaktinformasjon om deg selv

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter tar du hurtig på .

2

Ta hurtig på Meg selv, og ta deretter hurtig på

3

Skriv inn ny informasjon, eller foreta endringene du vil ha.

4

Når du er ferdig, tar du hurtig på Lagre.

.

Slik oppretter du en ny kontakt fra en tekstmelding

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter finner du og tar hurtig på .

2

Ta hurtig på > Lagre.

3

Velg en eksisterende kontakt, og ta hurtig på Opprett ny kontakt.

4

Rediger kontaktopplysningene, og ta hurtig på Lagre.

42

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik søker du og viser kontakter

1 Snarveisfaner

2 Ta hurtig på en kontakt for å vise tilhørende detaljer

3 Alfabetisk indeks for å bla gjennom kontaktlisten

4 Ta hurtig på miniatyren til en kontakt for å få tilgang til kontaktmenyen

5 Søk etter kontakter

6 Opprett en kontakt

7 Åpne flere alternativer

Slik søker du etter en kontakt

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter tar du hurtig på .

2

Ta hurtig på , og tast inn inn de første bokstavene i kontaktnavnet i feltet

Søk i

kontakter. Alle kontakter som begynner med disse bokstavene, vises.

Slik velger du hvilke kontakter som skal vises i kontaktlisteprogrammet

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter tar du hurtig på .

2

Trykk på , og ta deretter hurtig på

3

Merk av for og fjern markeringen for de ønskede alternativene i listen som vises.

Filtrer

.

Hvis du har synkronisert kontaktene med en synkroniseringskonto, vises den
aktuelle kontoen i listen. Du kan ta hurtig på kontoen for å utvide listen med
alternativer.

4

Når du er ferdig, tar du hurtig på OK.

Kontaktmenyen

Ta hurtig på miniatyren til en kontakt for å vise valgene for hurtigkommunikasjon med en
bestemt kontakt. Valgene inkluderer å ringe kontakten, sende en tekstmelding eller
MMS-melding og starte en chat-samtale med Google Talk™-programmet.

For at et program skal vises som et alternativ på kontaktmenyen, kan det hende du må
konfigurere programmet på enheten og være pålogget programmet. Du må for eksempel starte
Gmail™ og taste inn påloggingsinformasjonen din før du kan bruke Gmail™ på
kontaktmenyen.

Favoritter og grupper

Du kan merke kontakter som favoritter slik at du får rask tilgang til dem fra
kontaktlisteprogrammet. Nå kan også du knytte kontakter til grupper for å få hurtigere
tilgang til dem fra Kontakter-appen.

43

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik merker eller avmerker du en kontakt som favoritt

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter tar du hurtig på .

2

Ta hurtig på kontakten du vil legge til eller fjerne fra favoritter.

3

Ta hurtig på .

Slik viser du favorittkontaktene

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter tar du hurtig på .

2

Ta hurtig på .

Tilordne en kontakt til en gruppe

1

Ta hurtig på den kontakten du vil tildele en gruppe i kontakt-programmet.

2

Ta hurtig på

3

Marker boksene for gruppene du vil legge til kontakten i. Ta deretter hurtig på OK.

4

Ta hurtig på OK.

, og ta direkte på linjen under Tilordne til gruppe.

Slik sender du kontaktinformasjon

Slik sender du visittkortet ditt

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Ta hurtig på Meg selv.

3

Trykk på

4

Velg en tilgjengelig overføringsmetode, og følg instruksjonene på skjermen.

, og ta deretter hurtig på Send kontakt > OK.

, og deretter tar du hurtig på .

Slik sender du en kontakt

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter tar du hurtig på .

2

Ta hurtig på kontakten du vil sende detaljer om..

3

Trykk

, og ta deretter hurtig på

4

Velg en tilgjengelig overføringsmetode, og følg instruksjonene på skjermen.

Slik sender du flere kontakter samtidig

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter tar du hurtig på .

2

Trykk på , og ta deretter hurtig på

3

Merk kontaktene du vil sende, eller velg alle hvis du vil sende alle kontaktene.

4

Ta hurtig på
instruksjonene på skjermen.

, velg deretter en tilgjengelig overføringsmetode og følg

Send kontakt

Merk flere

> OK.

.

Sikkerhetskopiere kontaktlisten

Et minnekort eller et SIM-kort kan brukes for å sikkerhetskopiere kontakter.

Slik eksporterer du alle kontakter til et minnekort

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter tar du hurtig på .

2

Trykk , og ta deretter hurtig på Eksporter kontakter > SD-kort.

3

Ta hurtig på OK.

Slik eksporterer du kontakter til SIM-kortet

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter tar du hurtig på .

2

Trykk på

3

Merk kontaktene som skal eksporteres, eller ta hurtig på Merk alle hvis alle
kontaktene skal eksporteres.

4

Ta hurtig på Eksporter.

5

Velg Legg til kontakter hvis kontaktene skal legges til eksisterende kontakter på
SIM-kortet, eller velg Erstatt alle kontakter hvis eksisterende kontakter skal skiftes
ut på SIM-kortet.

og ta deretter hurtig på Eksporter kontakter > SIM-kort.

Når du eksporterer kontakter til SIM-kortet, er det mulig at ikke all informasjon blir eksportert.
Dette skyldes den begrensede plassen på SIM-kort.

44

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Meldingsbehandling

Slik bruker du tekst- og MMS-meldinger

Du kan sende og motta tekstmeldinger fra enheten med SMS (Short Message Service).
Hvis abonnementet inkluderer MMS (Multimedia Messaging Service), kan du også sende
og motta meldinger som inneholder mediefiler, f.eks. bilder og videoer.

Antall tegn som kan sendes i en enkel tekstmelding varierer og er avhengig av
operatøren og språket som brukes. Dersom maks. antall tegn overstiges, kobles alle
enkeltmeldingene sammen og sendes som én melding. Du blir belastet for hver enkel
testmelding som sendes.

Hvis du vil sende MMS-meldinger, må du ha riktige MMS-innstillinger på enheten.

Når du åpner meldingene, vises de som samtaler, noe som innebærer at alle meldingene som
er sendt til eller mottatt fra en bestemt mottaker, vises samlet.

Slik oppretter og sender du en melding

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter finner du og tar hurtig på .

2

Ta hurtig på

3

Ta hurtig på
mottakeren ikke står på listen som kontakt, skal du taste inn kontaktens nummer
manuelt, og ta hurtig på

4

Ta hurtig på

5

Ta hurtig på Skriv melding, og skriv inn teksten.

6

Hvis du vil legge til en mediefil, tar du hurtig på

7

Ta hurtig på Send for å sende meldingen.

.

, og velg deretter de ønskede mottakerne fra kontaktlisten. Dersom

.

når du er ferdig med å legge til mottakere.

Ferdig

og velger et alternativ.

Hvis du avslutter en melding uten å sende den, lagres den som et utkast. Samtalen merkes
med ordet Utkast:.

Slik leser du en mottatt melding

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter finner du og tar hurtig på .

2

Ta hurtig på den ønskede samtalen.

3

Ta hurtig på og hold meldingen, deretter tar du hurtig på
meldingen ennå ikke er lastet ned.

Du kan også åpne meldinger fra statuslinjen når
hurtig på meldingen.

Slik svarer du på en melding

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter finner du og tar hurtig på .

2

Ta hurtig på samtalen som inneholder meldingen.

3

Angi svaret ditt, og ta hurtig på Send.

Slik videresender du en melding

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Ta hurtig på samtalen som inneholder meldingen som du vil videresende.

3

Berør og hold nede meldingen du vil videresende, og ta deretter hurtig på

Videresend melding.

4

Ta hurtig på , og velg deretter en mottaker fra kontaktlisten. Dersom mottakeren
ikke står på listen som kontakt, skal du taste inn kontaktens nummer manuelt, og
ta hurtig på .

5

Ta hurtig på Ferdig når du er ferdig med å legge til mottakere.

6

Rediger meldingen om nødvendig, og ta hurtig på Send.

, og deretter finner du og tar hurtig på .

vises der. Helt enkelt dra ned linjen, og ta

Last ned melding

hvis

Der er også mulig å ta hurtig på

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Til i trinn 4, og tast inn mottakerens telefonnummer manuelt.

45

Slik sletter du en melding

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter finner du og tar hurtig på .

2

Ta hurtig på samtalen som inneholder meldingen som du vil slettes.

3

Berør og hold nede meldingen du vil slette, og ta deretter hurtig på Slett melding
> Slett.

Slik sletter du samtaler

1

På Startskjerm tar du hurtig på , finn og ta hurtig deretter på .

2

Trykk på , og ta hurtig deretter på Slett samtaler.

3

Merk avmerkingsboksene for de samtalene du vil slette, ta deretter hurtig på

Slett.

Slik ringer du avsenderen av en melding

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Ta hurtig på en samtale.

3

Ta hurtig på mottakernavnet eller -nummeret øverst på skjermen, velg deretter
mottakernavnet eller -nummeret fra listen som vises.

4

Hvis mottakeren er lagret i kontaktlisten, tar du hurtig på telefonnummeret du vil
ringe. Hvis du ikke har lagret mottakeren i kontaktlisten, tar du hurtig på

Slik lagrer du en fil som er mottatt i en melding

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Ta hurtig på samtalen du vil åpne.

3

Hvis meldingen ikke er lastet ned ennå, tar du hurtig på meldingen og holder den
inne. Ta deretter hurtig på Last ned melding.

4

Berør og hold nede filen du vil lagre, og velg deretter ønsket alternativ.

, og deretter finner du og tar hurtig på .

, og deretter finner du og tar hurtig på .

>

.

Slik setter du en stjerne ved en melding

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Ta hurtig på samtalen du vil åpne.

3

Ta hurtig på

4

Ta hurtig på

Slik viser du meldinger med stjerner

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter finner du og tar hurtig på .

2

Trykk på , og ta deretter hurtig på

3

Alle meldinger med stjerne vises i en liste.

Slik søker du etter meldinger

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Trykk på , og ta deretter hurtig på

3

Tast inn søkeordene dine, ta deretter hurtig på bekreftelsestasten.

i meldingen der du vil sette en stjerne.

for å fjerne en stjerne fra en melding.

, og deretter finner du og tar hurtig på .

Stjernemerkede meld.

, og deretter finner du og tar hurtig på .

.

Søk

.

Valg for tekst- og MMS-meldinger

Slik endrer du innstillingene for meldingsvarslinger

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Trykk på , og ta deretter hurtig på Innstillinger.

3

Ta hurtig på Varsellydsignal, og velg et alternativ for å konfigurere en varsellyd.

4

Merk av eller fjern merket i de aktuelle avmerkingsboksene når det gjelder til andre
varslingsinnstillingene.

, og deretter finner du og tar hurtig på .

Slik endrer du innstillingene for leveringsrapport for utgående meldinger

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter finner du og tar hurtig på .

2

Trykk på , og ta deretter hurtig på Innstillinger.

3

Ta hurtig på Leveringsrapport for å aktivere eller deaktivere leveringsrapporter.

46

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik viser du meldinger som er lagret på SIM-kortet

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter finner du og tar hurtig på .

2

Trykk på , og ta deretter hurtig på Innstillinger > SIM-meldinger.

Google Talk™

Du kan bruke Google Talk™-direktemeldinger på enheten til å chatte med venner som
også bruker dette programmet.

Slik starter du Google Talk™

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Tale.

Slik svarer du på en direktemelding med Google Talk™

1

Når noen tar kontakt med deg på Google Talk™, vises

2

Dra statuslinjen nedover, trykk deretter på meldingen og begynn chattingen.

i statuslinjen.

47

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

E-post

Slik kommer du i gang med e-post

Du kan håndtere flere e-postkonto samtidig ved å bruke e-post programmet, inkludert
bedriftens Microsoft Exchange Active synk kontoer. Du kan også få tilgang til e-poster
som du mottar til din Gmail™-konto med enheten fra både e-post og Gmail™­programmet.

Slik bruker du e-postkontoer

Konfigurere en e-postonto på enheten din

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på E-post.

3

Følg instruksjonene som vises på skjermen for å fullføre oppsettet.

Ved noen e-posttjenester kan det være nødvendig å kontakte leverandøren av e-posttjenesten
for å få informasjon om detaljerte innstillinger i forbindelse med e-postkontoen.

Slik angir du en e-postkonto som standardkonto

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på .

3

Trykk

, og ta deretter hurtig på

4

Ta hurtig på kontoen du vil bruke som standardkonto for å opprette og sende e­post.

5

Merk av for Standardkonto. Innboksen for standardkontoen vises hver gang du
åpner e-postprogrammet.

.

.

Innstillinger

.

Hvis du kun har én e-postkonto, angis denne kontoen automatisk som standardkonto.

Slik legger du til en ekstra e-postkonto på enheten

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på .

3

Trykk på

4

Ta hurtig på

5

Skriv inn e-postadressen og passordet, og ta hurtig på Neste.

6

Hvis innstillingene for e-postkontoen ikke kan lastes ned automatisk, fullfører du
konfigurasjonen manuelt. Om nødvendig, kontakt leverandøren av e-posttjenesten
for å få detaljerte innstillinger.

7

Skriv inn et navn på e-postkontoen slik at den er lett å kjenne igjen når du blir bedt
om det. Det samme navnet vises i e-postmeldingene du sender fra denne
kontoen.

8

Når du er ferdig, tar du hurtig på Neste.

Slik fjerner du en e-postkonto fra enheten

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på

3

Trykk på , og ta deretter hurtig på Innstillinger.

4

Ta hurtig på kontoen du vil fjerne.

5

Finn og ta hurtig på Slett konto > OK.

, og ta deretter hurtig på Innstillinger.

Legg til konto

.

.

.

Gmail™ og andre Google™-tjenester

Hvis du har en Google™-konto, kan du bruke Gmail™-programmet på enheten for å
lese, skrive og organisere e-postmeldinger. Når du har konfigurert Google™-kontoen på
enheten, kan du chatte med venner via Google Talk™-programmet, synkronisere

48

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

kalenderprogrammet med Google Calendar™ og laste ned programmer og spill fra
Google Play™.

Det kan hende at tjenestene og funksjonene som beskrives i dette kapittelet, ikke støttes i alle
land eller regioner eller av alle nettverk og/eller nettoperatører overalt.

Slik konfigurerer du en Google™-konto på enheten

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Legg til konto > Google.

3

Logg deg på Google™ kontoen, eller følg registreringsveiviseren for å opprette en
ny konto.

Du kan også opprette en Google™-konto i konfigurasjonsveiviseren første gang du tar i bruk
enheten. Alternativt kan du gå inn på Internett og opprette en konto på

www.google.com/accounts

.

Slik åpner duGmail™

1

Ta hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Gmail.

på Startskjerm.

Bruke e-post

Slik oppretter og sender du en e-postmelding

1

Påse at du har konfigurert en e-postkonto

2

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter finner du og tar hurtig på E-post.

3

Hvis du bruker flere e-postkontoer, tar du hurtig på øverst på skjermen og
velger kontoen som skal brukes.

4

Ta hurtig på , ta deretter hurtig på
e-postadresse, eller ta hurtig på og velg én eller flere mottakere fra
kontaktlisten.

5

Tast inn e-postemnet og meldingsteksten, og ta hurtig på .

og begynn å skrive mottakerens navn eller

Til

Slik mottar du e-postmeldinger

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på . Innboksen for standard e-postkonto vises.

3

Hvis du vil se en annen e-postkonto som du har konfigurert på enheten, tar du

.

hurtig på linjen som inneholder , og velger deretter kontoen du vil sjekke. Hvis du
vil sjekke alle e-postkontoene samtidig, tar du hurtig på linjen som inneholder ,
og tar deretter hurtig på

4

Ta hurtig på for å laste ned nye meldinger.

Kontrollfrekvensen kan konfigureres til
bedriftstilknyttet e-postkonto.

Kombinert visning

.

Automatisk (push) dersom du har opprettet en

Slik leser du e-postmeldinger

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på . Innboksen for standard e-postkonto vises. Hvis du vil se
en annen e-postkonto som du har konfigurert på enheten, tar du hurtig på linjen
som inneholder

3

Bla opp eller ned og ta hurtig på e-posten som skal leses, i innboksen med e-

, og velger kontoen du vil sjekke.

post.

4

I tekstfeltet sprer eller kniper du sammen to fingre for å zoome inn eller ut.

5

Bruk pil frem og tilbake for å lese den neste eller forrige meldingen.

49

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik viser du et vedlegg som fulgte med en e-postmelding

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på . Innboksen for standard e-postkonto vises. Hvis du vil se
en annen e-postkonto som du har konfigurert på enheten, tar du hurtig på linjen
som inneholder

3

Finn og ta hurtig på den aktuelle meldingen i innboksen. E-poster med vedlegg
identifiseres med

4

Ta hurtig på vedleggskategorien i e-postteksten. Alle vedleggene vises i en liste.

5

Ta hurtig på Last inn under et vedlegg.

6

Når vedlegget er lastet ned, tar du hurtig på Vis eller Lagre.

, og velger deretter kontoen du vil sjekke.

.

Slik lagrer du en avsenders e-postadresse i kontaktene dine

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på

. Innboksen for standard e-postkonto vises. Hvis du vil se

.

en annen e-postkonto som du har konfigurert på enheten, tar du hurtig på linjen
som inneholder , og velger deretter kontoen du vil sjekke.

3

Finn og ta hurtig på den aktuelle meldingen i innboksen.

4

Ta hurtig på navnet til senderen.

5

Når du blir spurt om du vil legge til navnet i kontaktene, tar du hurtig på OK.

6

Velg en eksisterende kontakt, eller ta hurtig på Opprett ny kontakt hvis du vil
opprette en ny kontakt.

7

Rediger kontaktopplysningene, og ta hurtig på Lagre.

Slik svarer du på en e-postmelding

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på

. Innboksen for standard e-postkonto vises. Hvis du vil se

.

en annen e-postkonto som du har konfigurert på enheten, tar du hurtig på linjen
som inneholder

3

Finn og ta hurtig på meldingen du vil svare på, og ta deretter hurtig på

4

Ta hurtig på Svar eller Svar alle.

5

Skriv inn svarmeldingen, og velg deretter .

, og velger deretter kontoen du vil sjekke.

.

Slik videresender du en e-postmelding

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på . Innboksen for standard e-postkonto vises. Hvis du vil se

.

en annen e-postkonto som du har konfigurert på enheten, tar du hurtig på linjen
som inneholder , og velger deretter kontoen du vil sjekke.

3

Finn og ta hurtig på meldingen du vil videresende.

4

Ta hurtig på

5

Ta hurtig på

6

Skriv inn meldingsteksten, og ta hurtig på .

, og ta deretter hurtig på Videresend.

og skriv inn mottakerens adresse.

Til

Slik sletter du en e-postmelding

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Ta hurtig på . Innboksen for standard e-postkonto vises. Hvis du vil se en
annen e-postkonto som du har konfigurert på enheten, tar du hurtig på linjen som
inneholder , og velger deretter kontoen du vil sjekke.

3

Merk av i ruten ved siden av e-postmeldingene du vil slette fra innboksen. Ta
deretter hurtig på .

Slik merker du en lest e-post som ulest

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på . Innboksen for standard e-postkonto vises. Hvis du vil se
en annen e-postkonto som du har konfigurert på enheten, tar du hurtig på linjen
som inneholder

3

Merk av for den ønskede e-posten, og ta deretter hurtig på

, og velger deretter kontoen du vil sjekke.

.

Hvis du vil merke en ulest e-post som lest, merker du av for den og tar deretter hurtig på

50

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

.

Slik behandler du e-post i grupper

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter finner du og tar hurtig på .
Innboksen for standard e-postkonto vises. Hvis du vil se en annen e-postkonto
som du har konfigurert på enheten, tar du hurtig på linjen som inneholder , og
velger deretter kontoen du vil sjekke.

2

Merk av for e-postmeldingene du vil velge.

3

Når du er ferdig, tar du hurtig på et av ikonene på verktøylinjen, f.eks. for å flytte
de valgte e-postmeldingene til en annen mappe.

Endre hvor ofte innboksen skal sjekkes

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på

3

Trykk , og ta deretter hurtig på Innstillinger.

4

Ta hurtig på kontoen som skal justeres, dersom du bruker flere kontoer.

5

Ta hurtig på Kontrollfrekvens innboks og velg et alternativ.

.

51

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Musikkspiller

Om musikk

Få mest mulig ut av din musikkspiller. Hør på og organiser musikk, lydbøker og
podcaster som du har overført til minnekortet fra en datamaskin eller kjøpt og lastet ned
fra nettbutikker.

Oversikt over musikkspilleren

1 Bla gjennom musikken

2 Søk alle sangene som er lagret på enheten

3 Ta hurtig på uendelig-knappen for å finne tilknyttet informasjon på Internett og plugin-moduler fra Google

Play™

4 Albumbilde (hvis tilgjengelig)

5 Gå til det neste sang i den gjeldende avspillingskøen, eller spol fremover

6 Totaltid for sangen

7 Forløpt tid for gjeldende sang

8 Fremdriftsindikator – dra indikatoren eller ta hurtig langs linjen for å spole fremover eller bakover

9 Tasten Spill av / pause

10 Gå til den foregående sangen i den gjeldende avspillingskøen, eller spol tilbake

Overføre musikk til enheten

Du kan overføre musikk fra en datamaskin til enheten på flere måter:

•

Bare for Windows®: Koble enheten til datamaskinen ved å bruke en USB-kabel, og dra
og slipp musikkfiler direkte i filbehandlingsprogrammet på datamaskinen.

•

Du kan bruke Xperia™ Companion-programvaren til å overføre dine mediefiler mellom
datamaskinen og enheten. Lær mer og last ned Xperia™ Companion for Windows fra
http://support.sonymobile.com/tools/xperia-companion eller Xperia™ Companion for
Mac fra http://support.sonymobile.com/tools/xperia-companion-mac.

Det er ikke sikkert at Musikk-appen støtter alle musikkfilformater. Hvis du ønsker mer
informasjon om støttede filformater og bruk av multimediefiler (lyd, bilde og video), kan du
laste ned rapporten for enheten din på

www.sonymobile.com/support

.

52

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik bruker du musikkspilleren

Slik spiller du av lydinnhold

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter finner du og tar hurtig på .

2

Velg en musikkkategori, og bla til sangen som du vil åpne i Min musikk.

3

Ta hurtig på sangen for å spille den av.

Du kan kanskje ikke spille opphavsrettsbeskyttede elementer. Verifiser at du har de
nødvendige rettighetene til materiell du har tenkt å dele.

Slik skifter du sanger

•

Ta hurtig på eller når en sang spilles.

•

Sveip albumbildet til venstre eller høyre når en sang spilles.

Slik stanser du en sang midlertidig

•

Ta hurtig på

Slik spoler du musikk fremover og tilbake

•

Berør og hold nede eller .

Du kan også dra indikatoren i fremdriftsfeltet mot høyre eller venstre.

Slik justerer du lydvolumet

•

Trykk på volumtasten.

.

Slik forbedrer du lydkvaliteten med equalizeren

1

Ta hurtig på

2

Ta hurtig på

3

Velg en innstilling, og ta deretter hurtig på OK for å bekrefte.

når musikkspilleren er åpen.

Innstillinger

>

Lydeffekter

.

Slik slår du på surround-lyd-funksjonen

1

Ta hurtig på når musikkspilleren er åpen.

2

Ta hurtig på

Innstillinger

>

Lydeffekter

>

Lydforbedringer

>

Innstillinger

>

Surroundlyd (VPT).

3

Velg en innstilling, og ta deretter hurtig på OK for å bekrefte.

Slik viser du den gjeldende avspillingskøen

•

Mens en sang spilles av i "WALKMAN"-appen, tar du hurtig på >

Spillekø

Slik minimerer du musikkspilleren

•

Når musikkspilleren spiller, ta hurtig på

for å gå til den forrige skjermen, eller ta

hurtig på for å gå til Startskjerm. Musikkspilleren fortsetter å spille i bakgrunnen.

Slik åpner du musikkspilleren når den spiller i bakgrunnen

1

Ta hurtig på for å åpne varselpanelet mens en sang spilles i bakgrunnen.

2

Ta hurtig på sangtittelen for å åpne musikkspilleren.

Slik sletter du en sang

1

Bla til sangen som skal slettes i Min musikk.

2

Berør og hold nede sangtittelen, og velg deretter Slett.

.

Du kan også slette albumer på denne måten.

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

53

Slik sender du en sang

1

Når du blar i sangene, berør og hold inne en sportittel i Min musikk.

2

Ta hurtig på Send.

3

Velg en app fra listen, og følg instruksene på skjermen.

Du kan også sende albumer og spillelister på samme måten.

Slik "Liker" du en låt på Facebook™

1

Ta hurtig på albumbildet mens en låt spilles på musikkspilleren.

2

Ta hurtig på

for å vise at du "Liker" låten på Facebook™. En kommentar kan

eventuelt legges til i kommentarfeltet.

3

Ta hurtig på Del for å sende låten til Facebook™. Du mottar en
bekreftelsesmeldingen fra Facebook™ når låten er mottatt.

Slik får du mer informasjon om en sang eller en artist

Nøyaktigheten til søkeresultatene kan variere.

Slik får du mer informasjon om en artist eller en sang

•

Når en sang spilles på musikkspilleren, tar du hurtig på .

Slik bruker du Min musikk for å organisere dine sanger

Ta hurtig på fanen Min musikk i musikkspiller for å få en oversikt over alle sporene som er
tilgjengelige på enheten. Min musikk kan brukes for å ordne dine albumer og spillelister,
opprette snarveier og ordne musikken etter humør og tempo.

Oversikt over Min musikk

1 Gå tilbake til nåværende sang

2 Bla gjennom etter album

3 Bla gjennom musikken etter artist

4 Bla gjennom alle spillelister

5 Bla gjennom dine favorittspillelister

6 Samle koblinger til musikk og musikkrelatert innhold som du og dine venner har delt ved å bruke

Internett-tjenester

7 Bilde av artisten som spilles av (hvis tilgjengelig)

8 Administrer og rediger musikken din ved bruk av Music Unlimited™

54

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

9 Kategoriser musikken ved bruk av SensMe™ channels

10 Bla gjennom lyd etter sang

Slik legger du til en snarvei til en sang

1

Ta hurtig på , , eller i Min musikk, og bla deretter til sangen som skal
opprettes som snarvei.

2

Berør og hold på sangtittelen.

3

Ta hurtig på Legg til som snarvei. Snarveien vises nå i Min musikk­hovedvisningen.

Slik omorganiserer du snarveiene

•

Berør og hold nede en snarvei inntil den forstørres og enheten vibrerer i Min
musikk. Dra deretter elementet til til et nytt sted.

Slik sletter du en snarvei

•

Berør og hold nede en snarvei inntil den forstørres og enheten vibrerer i Min
musikk. Dra deretter elementet til

Du kan bare slette snarveier som du selv har opprettet.

.

Slik oppdaterer du musikken din med den nyeste informasjonen

1

Ta hurtig på i

2

Ta hurtig på Last ned musikkinfo > Start. Enheten din søker på nettet og laster

Min musikk

.

ned det nyeste tilgjengelige albumbildet og den nyeste sanginformasjonen om
musikken din.

SensMe™ channels-appen aktiveres når du laster ned musikkinformasjon.

Slik kategoriserer du musikken ved hjelp av SensMe™ channels

SensMe™ channels-appen hjelper deg å organisere musikken etter humør og tempo.
SensMe™-grupperer alle sangene inn i flere kategorier og kanaler slik at du kan velge
musikk som stemmer med ditt humør og passer tiden på døgnet.

Slik aktiverer du SensMe™ channels-appen

•

I Min musikk ta hurtig på , og ta deretter hurtig på Last ned musikkinfo > Start.

Denne appen krever en mobil- eller Wi-Fi®-nettilkobling.

Slik spiller du av musikk i tilfeldig rekkefølge

Du kan spille av sanger i spillelister i tilfeldig rekkefølge. En spilleliste kan f.eks. være én
du har opprettet selv, eller det kan være et album.

Slik spiller du av sanger i tilfeldig rekkefølge

1

Ta hurtig på i Min musikk, og naviger til et album, eller ta hurtig på , og bla
frem til en spilleliste.

2

Ta hurtig på albumbildet, ta deretter hurtig på for å slå på Tilfeldig rekkefølge­modus.

Slik håndterer du spillelister

Du kan også opprette dine egne spillelister fra musikken som er lagret på enheten i Min
musikk. I tillegg kan du installere Media Go™ på en datamaskin og bruke det til å

kopiere spillelister fra datamaskinen til enheten.

55

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik oppretter du dine egne spillelister

1

Hvis du vil legge til en artist, et album eller en sang i en spilleliste, berører du og
holder nede artistnavnet, albumtittelen eller sangen i Min musikk.

2

Ta hurtig på Legg til > Opprett ny spilleliste i menyen som nå kommer opp.

3

Skriv inn et navn på spillelisten, og ta hurtig på OK.

Slik legger du til sanger i en spilleliste

1

Når du blar gjennom sangene, berører du og holder nede artistnavnet,
albumtittelen eller sangen som skal legges til i Min musikk.

2

Ta hurtig på Legg til.

3

Ta hurtig på spillelisten som artisten, albumet eller sangen skal legges til i. Artisten,
albumet eller sangen blir nå lagt til i spillelisten.

Slik spiller du av egne spillelister

1

Ta hurtig på

2

Ta hurtig på en spilleliste under Spillelister.

3

Ta hurtig på sangen for å spille den av.

Slik fjerner du en sang fra en spilleliste

1

Berør og hold nede tittelen på sangen i en spilleliste for å slette sangen.

2

Ta hurtig på Slett fra spilleliste fra listen som vises.

Slik sletter du en spilleliste

1

Velg Min musikk og deretter Spillelister.

2

Berør og hold nede spillelisten du ønsker å slette.

3

Ta hurtig på Slett.

4

Ta hurtig på

i Min musikk.

en gang til for å bekrefte.

Slett

Du kan ikke slette standard spillelister.

Musikkspillermodulen

Musikkspillermodulen er et miniatyrprogram som gir deg direkte tilgang til musikkspilleren
fra Startskjerm. Du må legge til denne modulen på Startskjerm før du kan bruke den.

Slik legger du til modulen for musikkspilleren på startskjermen

1

Ta hurtig på et tomt felt på Startskjerm, ta deretter hurtig på Moduler.

2

Finn og ta hurtig på

Musikk-spiller

.

Slik beskytter du hørselen

Det å lytte på musikkspilleren eller andre mediespillere med høy lydstyrke i lengre
perioder kan skade hørselen, selv med moderat lydstyrke. En advarsel vises når volumet
er for høyt og musikkspilleren har vært i bruk i mer enn 20 timer for å varsle om slike
farer.

Slik slår du av volumnivåvarslet

•

Ta hurtig på OK for å avvise advarselen når

Hver gang enheten startes på nytt, stilles medievolumet automatisk til et moderat nivå.

vises.

TrackID™-teknologi

Slik identifiserer du musikk ved bruk av TrackID™-teknologi

Bruk TrackID™-musikkgjenkjenningstjenesten for å identifisere et musikkspor du hører
rundt deg. Spill bare inn en kort snitt av sangen, så får du artist, tittel og
albuminformasjon i løpet av noen få sekunder. Du kan kjøpe spor som er identifisert av

56

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

TrackID™ og du kan vise TrackID™-lister for å se hva TrackID™-brukere rundt om i
verden søker etter. Best resultat får du ved å bruke TrackID™-teknologi i stille
omgivelser.

Slik åpner du TrackID™-programmet

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på TrackID™.

Du kan også bruke TrackID™-modulen for å åpne TrackID™-programmet.

.

Slik søker du etter sporinformasjon med TrackID™

1

Åpne TrackID™-programmet, og hold deretter mot musikkilden.

2

Trykk på . Hvis sporet gjenkjennes av TrackID™-tjenesten, vises resultatet på
skjermen.

Vil du gå tilbake til startsiden for TrackID™, trykker du på .

Slik viser du TrackID™-diagrammer

1

Åpne TrackID™-programmet, og ta deretter hurtig på Lister. Første gang du viser
et diagram, er det konfigurert til din region.

2

Ta hurtig på > Regioner for å vise diagrammer over de mest populære søkene i
andre regioner.

3

Velg land eller region.

Bruke resultater fra TrackID™-teknologi

Sporinformasjon vises når TrackID™-programmet gjenkjenner et spor. Du kan velge å
kjøpe sporet eller dele det på e-post, SMS eller et sosialt nettverk. Du kan også få mer
informasjon om artisten på sporet.

Slik kjøper du et spor som gjenkjennes med TrackID™-programmet

1

Når TrackID™-programmet har gjenkjent et spor, tar du hurtig på Last ned.

2

Følg instruksjonene på enheten for å fullføre fremgangsmåten.

Du kan også velge et spor å kjøpe ved å åpne kategoriene
startskjermen.

Det er ikke sikkert at funksjonen for kjøp av spor støttes i alle land/regioner eller av alle nett og/
eller tjenesteleverandører overalt.

Historikk eller Lister fra TrackID™-

Slik deler du spor

1

Når TrackID™-programmet har gjenkjent et spor, tar du hurtig på Del og velger
deretter en delemetode.

2

Følg instruksjonene på enheten for å fullføre fremgangsmåten.

Du kan også velge et spor ved å åpne kategoriene
startskjermen.

Historikk eller Lister fra TrackID™-

Vise artistinformasjon for et spor

•

Når TrackID™-programmet har gjenkjent et spor, tar du hurtig på Artistinfo.

Du kan også vise artistinformasjon for et spor ved å åpne kategoriene

TrackID™-startskjermen.

Historikk eller Lister fra

57

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik anbefaler du et spor på Facebook™

1

Ta hurtig på en sportittel når TrackID™-programmet er åpen.

2

Vent til -kategorien vises i sporinformasjonsskjermen, og ta deretter hurtig på
denne kategorien.

3

Logg på Facebook™, og anbefal sporet.

Det er ikke sikkert at funksjonen støttes i alle land/regioner eller av alle nett og/eller
tjenesteleverandører overalt.

Slik sletter du et spor fra sporloggen

1

Åpne TrackID™-programmet, og ta deretter hurtig på Historikk.

2

Ta først hurtig på en tittel og deretter på Slett.

3

Ta hurtig på Ja for å bekrefte.

58

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

FM-radio

Om FM-radioen

Når du åpner FM-radioen, vises tilgjengelige kanaler automatisk. Hvis en kanal har RDS­informasjon, vises den noen sekunder etter at du har begynt å lytte til kanalen.

Slik starter du FM-radioen

1

Koble til hodetelefoner til enheten.

2

På Startskjerm tar du hurtig på

3

Finn og ta hurtig på FM-radio . De tilgjengelige kanalene vises når du ruller
gjennom frekvensbåndet.

Når du starter FM-radioen, vil tilgjengelige kanaler automatisk vises. Hvis en kanal har RDS­informasjon, vil den vises noen sekunder etter at du begynner å lytte til kanalen.

Slik flytter du mellom radiokanaler

•

Knips fingeren til venstre eller høyre langs frekvensbåndet.

Slik velger du radioregionen

1

Når radioen er åpen, trykker du på .

2

Ta hurtig på Angi radioregion.

3

Velg et alternativ.

.

Slik justerer du visualiser

1

Når radioen er åpen, tar du hurtig på

2

Ta hurtig på Visualisering.

3

Velg et alternativ.

Oversikt over FM-radio

1 Av/på-knapp for radioen

2 Vis menyvalg

3 Gå oppover frekvensbåndet for å søke etter en kanal

.

4 En lagret favorittkanal

5 Gå nedover frekvensbåndet for å søke etter en kanal

6 Søkeknapp

7 Lagre en kanal i favoritter eller fjerne en kanal fra favoritter

8 Valgt frekvens

59

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik bruker du favorittradiokanaler

Du kan lagre radiokanalene du lytter mest til som favoritter. Ved hjelp av favoritter kan du
raskt gå tilbake til en radiokanal.

Slik lagrer du en kanal i favoritter

1

Når radioen er åpen, navigerer du til den kanalen du vil lagre i favoritter.

2

Ta hurtig på .

3

Skriv et navn på kanalen, og ta deretter hurtig på Lagre.

Slik fjerner du en kanal fra favoritter

1

Når radioen er åpen, navigerer du til den kanalen du vil fjerne.

2

Ta hurtig på

Utføre et nytt søk etter radiokanaler

Hvis du har beveget deg til en ny plassering, eller hvis mottaksforholdene har blitt bedre,
kan du starte et nytt søk etter radiokanaler.

Favorittene du har lagret blir ikke påvirket av et nytt søk.

Slik starter du et nytt radiokanalsøk

1

Når radioen er åpen, trykker du på .

2

Ta hurtig på Søk etter kanaler. Radioen søker gjennom hele frekvensbåndet, og
alle tilgjengelige kanaler vises.

, og ta deretter hurtig på Slett.

Lydinnstillinger

Slik bytter du mellom ulike enheter for radiolyd

Du kan lytte til radio gjennom hodetelefoner med og ut ledning. Når en enhet er tilkoblet,
kan du velge å sende lyden til høyttaleren.

Slik bytter du radiolyden til høyttaleren

1

Når radioen er åpen, trykker du på

2

Ta hurtig på Spill i høyttaler.

Hvis du vil bytte til å få lyden via hodetelefonene igjen, trykker du på

hodetelefoner.

Slik veksler du mellom mono- og stereolydmodus

Du kan høre på FM-radioen i enten mono- eller stereomodus. Under noen forhold kan
støyen reduseres og lydkvaliteten forbedres ved å bytte til monomodus.

Slik veksler du mellom mono- og stereolydmodus

1

Når radioen er åpen, trykker du på .

2

Ta hurtig på Aktiver stereolyd.

3

Trykk på
igjen.

, og ta hurtig på Tving monolyd for å høre på radioen i monolydmodus

.

og tar hurtig påSpill av i

Slik identifiserer du radiospor med TrackID™

Bruk TrackID™-teknologi for å identifisere musikkspor når de spilles på enhetens FM­radio.

60

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik identifiserer du en sang i en FM-sending med TrackID™

1

Trykk på når sangen spilles på enhetens FM-radio, velg deretter TrackID™.

2

En fremdriftsindikator vises mens TrackID™ analyserer sangen. Dersom resultatet
er vellykket, vises sporresultatet eller en liste med mulig spor.

3

Trykk på for å gå tilbake til-FM-radio.

TrackID™ og TrackID™-tjenesten støttes ikke i alle land/regioner eller av alle nettverk og/eller
tjenesteleverandører i alle områder.

61

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Kamera

Om kameraet

Send f.eks. bilder og videoer til venner som multimediemeldinger eller last dem opp til en
Internett-tjeneste fra kameraet. Enheten har også et frontkamera som er nyttig for
selvportretter.

Oversikt over kamerakontrollene

1 Zoom inn eller ut

2 Kameraets hovedskjerm

3 Kameratast – Aktiver kameraet / ta bilder / spill inn videoer

4 Vis bilder og videoer

5 Ta bilder, og spill inn videoklipp

6 Gå ett trinn tilbake, eller avslutt kameraet

7 Bytte mellom frontkameraet og hovedkameraet

8 Frontkamera

9 Ikonet Kamerainnstillinger og ikonene Snarveier.

Slik åpner du kameraet

•

Trykk og hold nede kameratasten.

Slik lukker du kameraet

•

Trykk på fra hoved-kameraskjermen.

Bruke stillbildekameraet

Det finnes tre måter å ta bilder med stillbildekameraet på. Du kan trykke på
kameratasten, ta hurtig på kameratasten på skjermen eller berøre et punkt på skjermen.

Slik tar du bilde ved hjelp av kameratasten

1

Aktiver kameraet.

2

Trykk kameratasten helt ned.

Slik ta du et bilde ved å ta hurtig på kameraknappen

1

Aktiver kameraet.

2

Rett kameraet mot motivet.

3

Ta hurtig på kameraknappen

på skjermen. Bildet blir tatt i det øyeblikket du

slipper opp fingeren.

62

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik tar du et selvportrett ved hjelp av frontkameraet

1

Aktiver kameraet.

2

Ta hurtig på ikonet øverst til venstre på skjermen, og finn og velg deretter

Frontkamera.

3

Trykk på kameratasten for å ta bildet. Bildet blir tatt i det øyeblikket du slipper opp
fingeren.

Slik bruker du zoomefunksjonen

•

Når kameraet er åpent, trykker du volumtasten opp eller ned.

•

Når kameraet er åpent, knip sammen eller fra hverandre på kameraskjermen.

Slik bruker du kamerablitsen

1

Når kameraet er åpent, tar du hurtig på .

2

Ta hurtig på Blits, og velg ønsket blitsinnstilling.

3

Ta bildet.

Slik viser du bilder og videoer

1

Åpne kameraet, ta deretter hurtig på et miniatyr øverst til høyre på skjermen for å
åpne et bilde eller en video.

2

Knips mot venstre eller høyre for å vise bilder og videoer. Videoer indikeres med

.

Slik sletter du et bilde

1

Åpne bildet du vil slette.

2

Ta hurtig på et tom felt på skjermen for å få

3

Ta hurtig på

4

Ta hurtig på

.

for å bekrefte.

Slett

til å vises.

Ansiktsregistrering

Du kan bruke ansiktsregistrering for å fokusere på et perifert ansikt. Kameraet registrerer
automatisk opptil fem ansikter, som markeres med hvite rammer. En gul ramme viser
hvilket ansikt som er valgt for fokus. Fokus settes på ansiktet som er nærmest kameraet.
Du kan også ta raskt på én av rammene for å velge hvilket ansikt som skal være i fokus.

Slik slår du på ansiktsgjenkjenning

1

Aktiver kameraet.

2

Ta hurtig på ikonet øverst til venstre på skjermen, og velg deretter Normal.

3

For å vise alle innstillingene tar du hurtig på

4

Ta hurtig på Fokusert modus > Ansiktsregistrering.

Slik tar du et bilde med ansiktsgjenkjenning

1

Når kameraet er åpent og Ansiktsregistrering er slått på, retter du kameraet mot
motivet. Opptil fem ansikter kan registreres, og hvert av de registrerte ansiktene
rammes inn.

2

Trykk kameratasten halvveis ned. En gul ramme viser hvilket ansikt som er i fokus.

3

Trykk kameratasten helt ned for å ta bildet.

.

Slik bruker du Shutter™ for å ta smilende ansikter

Bruk Smile Shutter™-teknologi for å fotografere en person i det de smiler. Kameraet
registrerer opptil fem ansikter, og velger ett ansikt for smilregistrering og autofokus. Når
det valgte ansiktet smiler, tar kameraet automatisk et bilde.

Slik slår du på Smile Shutter™

1

Aktiver kameraet.

2

For å vise alle innstillingene tar du hurtig på

3

Ta hurtig på Smilebilde, og velg et smilenivå.

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

.

63

Slik tar du et bilde med Smile Shutter™

1

Når kameraet er åpent og Smile Shutter er på, retter du kameraet mot motivet.
Kameraet velger hvilket ansikt det skal fokuseres på.

2

Ansiktet som velges, vises inni en grønn ramme, og bildet blir tatt automatisk.

3

Hvis ingen smil gjenkjennes, trykker du på kameratasten for å ta bildet manuelt.

Legge til geografisk posisjon til bildene dine

Aktiver geotagging for å legge til den omtrentlige geografiske posisjonen (en geotag) til
bilder når du tar dem. Den geografiske plasseringen fastsettes enten ved hjelp av
trådløse nettverk (mobilnett eller Wi-Fi®-nettverk) eller GPS-teknologi.

Når vises på kameraskjermen, er geotagging aktivert, men den geografiske posisjonen
er ikke funnet. Når vises, er geotagging aktivert, og den geografiske plasseringen er
tilgjengelig, slik at bildet kan geotagges. Når ingen av disse to symbolene vises, er
geotagging deaktivert.

Slik slår du på geotagging

1

Aktiver kameraet.

2

Ta hurtig på

3

Ta hurtig på OK for å godta aktivering av GPS og/eller trådløse nettverk.

4

Kontroller alternativene du vil velge under Posisjonstjenester.

5

Når du har bekreftet innstillingene, trykker du på
kameraskjermen.

6

Dersom vises på kameraskjermen, er posisjonen tilgjengelig, og bildet kan
geotagges. Hvis ikke, kontroller GPS og/eller den trådløse nettilkobling.

, og ta deretter hurtig på Geotagging > På.

for å gå tilbake til

Bruke innstillinger for stillbildekamera

Slik justerer du innstillingene for stillbildekameraet

1

Aktiver kameraet.

2

For å vise alle innstillingene tar du hurtig på .

3

Velg innstillingen du vil justere, og rediger etter ønske.

Slik tilpasser du innstillingspanelet for stillbildekameraet

1

Når kameraet er åpent, tar du hurtig på

2

Berør og hold nede innstillingen som skal flyttes, og dra den til ønsket posisjon.

Hvis du drar innstillingen utenfor innstillingspanelet, blir endringen avbrutt.

Oversikt over innstillinger for stillbildekameraet

Normal

Frontkamera

Velg frontkameraet dersom du vil ta selvportrettbilder.

Bildeeffekt

Bruke effekter på bilde.

Motivvalg

Bruk et forhåndsprogrammert motiv-modi for å raskt kunne konfigurere kameraet for vanlige situasjoner.

Sweep Panorama

Bruk denne innstillingen for å ta vidvinkel- og panoramabilder. Trykk på kameratasten, og beveg
kameraet jevnt og rolig fra den ene siden til den andre.

for å vise alle innstillingene.

Oppløsning

Velg mellom flere bildestørrelser og sideforhold før du tar et bilde. Et bilde med høyere
oppløsning krever mer minne.

64

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

5MP 4:3

Bildestørrelse på 5 megapiksler i 4:3-format. Egnet for bilder du vil vise på skjermer som ikke er i
bredformat, eller skrive ut i høy oppløsning.

3 MP (16:9)

Bildestørrelse med tre megapiksler i størrelsesforholdet 16:9. Et bredskjermformat med høy
oppløsning. Har en høyere oppløsning enn full HD. Egnet for bilder du vil vise på skjermer i bredformat.

2 MP 4:3

Bildestørrelse på 2 megapiksler i 4:3-format. Egnet for bilder du vil vise på andre skjermer enn
bredskjerm.

2 MP 16:9

Bildestørrelse på 2 megapiksler i 16:9-format. Egnet for bilder du vil vise på skjermer i bredformat.

Blits

Bruk blitsen for å ta bilder under dårlige lysforhold eller når det er bakgrunnsbelysning.

Auto

Kameraet fastslår automatisk om lysforholdene gjør det nødvendig å bruke blits.

Utfyllingsblits

Bruk denne innstillingen når bakgrunnen er lysere enn motivet. Dette fjerner uønskede, mørke partier.

Av

Blitsen er slått av. Noen ganger kan bildekvaliteten bli bedre uten blits selv om lysforholdene er dårlige.
Du må være stø på hånden for å kunne ta et bra bilde uten å bruke blits. Bruk selvutløseren for å unngå
uskarpe bilder.

Reduksjon av røde øyne

Reduserer røde øyne når du tar bilder.

Selvutløser

Med selvutløseren kan du ta bilde uten å holde enheten. Bruk denne funksjonen til å ta
selvportrett eller til gruppebilder der alle kan være med på bildet. Du kan også bruke
selvutløseren for å unngå at kameraet rister når du tar bilder.

På (10 sek)

Setter en 10-sekunders forsinkelse fra du tar hurtig på kameraskjermen til bildet blir tatt.

På (2 sek)

Setter en 2-sekunders forsinkelse fra du tar hurtig på kameraskjermen til bildet blir tatt.

Av

Bildet tas når du tar hurtig på kameraskjermen.

Smile Shutter™

Bruk Smile Shutter-funksjonen for å angi hvilken type smil kameraet skal reagere på før
du tar bildet.

Hurtiglasting

Hurtiglasting-funksjonen brukes for å starte kameraet fra den låste skjermen. Trykk på
kameratasten dersom enheten er i hvilemodus.

Start og ta bilde

Nå kameratasten trykkes og holdes nede, blir det første bilde tatt rett etter at kameraet går ut av
hvilemodus.

Bare start (stillbildekamera)

Når du holder kameratasten nede, startes stillbildekameraet opp fra hvilemodus.

Start og spill inn video

Når kameratasten trykkes og holdes nede, blir den første videoen tatt rett etter at videokameraet går ut
av hvilemodus.

Bare start (videokamera)

Når du holder kameratasten nede, startes videokameraet opp fra hvilemodus.

65

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Av

Fokusert modus

Fokusfunksjonen avgjør hvilken del av bildet som skal være skarpt. Når kontinuerlig
autofokus er på, justerer kameraet fokuset slik at området i den gule fokusrammen
holdes skarpt.

Enkel autofokus

Kameraet fokuserer automatisk på valgt motiv. Kontinuerlig autofokus er slått på. Berør og hold
kameraskjermen helt til den gule fokusrammen blir blå, som indikerer at fokuset er stilt inn. Bildet tas når
du fjerner fingeren fra skjermen.

Ansiktsregistrering

Kameraet registrerer automatisk opptil fem personansikter, som markeres med rammer på skjermen.
Kameraet fokuserer automatisk på det nærmeste ansiktet. Du kan også velge hvilket ansikt du vil
fokusere på ved å ta hurtig på det på skjermen. Når du tar hurtig påkameraskjermen, viser en blå ramme
hvilket ansikt som er valgt og i fokus. Ansiktsgjenkjenning kan ikke brukes i alle motiv-modiene.
Kontinuerlig autofokus er slått på.

Berøringsfokus

Berør et bestemt område på kameraskjermen for å stille inn fokusområdet. Kontinuerlig autofokus er
slått av. Berør og hold kameraskjermen helt til den gule fokusrammen blir blå, som indikerer at fokuset er
stilt inn. Bildet tas når du fjerner fingeren fra skjermen.

Denne innstillingen er bare tilgjengelig i Normal bildetakingsmodus.

Eksponerings-verdi

Fastslå lysmengden i bildet du vil ta. En høy verdi angir en økt lysmengde.

Denne innstillingen er bare tilgjengelig i Normal bildetakingsmodus.

HDR

Bruk HDR (High Dynamic Range)-innstillingen for å ta et bilde mot kraftig motlys eller
under forhold hvor kontrasten er skarp. HDR kompenserer for tap av detaljer og
genererer et bilde som ser bra ut både i mørke og lyse områder.

Denne innstillingen er bare tilgjengelig i

Normal bildetakingsmodus.

Hvitbalanse

Innstillingen for hvitbalanse justerer fargebalansen i forhold til lysforholdene.

Auto

Justerer fargebalansen automatisk i henhold til lysforholdene.

Glødelampe

Justerer lysbalansen for varme lysforhold, for eksempel under lyspærer.

Fluorescerende

Justerer fargebalansen for lysstoffbelysning.

Dagslys

Justerer fargebalansen for sollys.

Overskyet

Justerer fargebalansen ved skyet værforhold.

Denne innstillingen er bare tilgjengelig i Normal bildetakingsmodus.

ISO

Bildeuskarphet som forårsakes av mørke forhold eller objekter som beveger på seg, kan
reduseres ved å øke ISO-følsomheten.

66

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Auto

Stiller automatisk inn ISO-følsomheten.

100

Stiller inn ISO-følsomheten til 100.

200

Stiller inn ISO-følsomheten til 200.

400

Stiller inn ISO-følsomheten til 400.

800

Stiller inn ISO-følsomheten til 800.

Denne innstillingen er bare tilgjengelig i Normal bildetakingsmodus.

Måling

Denne funksjonen angir automatisk en tilpasset eksponering ved å måle lyset i bildet du
skal ta.

Senter

Justerer eksponeringen til midten av bildet.

Gjennomsnittlig

Beregner eksponeringen basert på lysmengden i hele bildet.

Punkt

Justerer eksponeringen i en svært liten del av bildet du skal ta.

Denne innstillingen er bare tilgjengelig i Normal bildetakingsmodus.

Bildestabilisator

Det kan være vanskelig å holde enheten stødig når du tar bilder. Stabilisatoren er med på
å kompensere for små håndbevegelser.

Geotagging

Kategoriser bilder med detaljer om hvor du tok dem.

På

Når geotagging er aktivert, legges den omtrentlige geografiske posisjonen til for bilder når du tar dem.
For å bruke geotagging må du aktivere posisjonsfunksjonene i menyen Innstillinger. For at geotagger
skal bli lagt til et bilde, må plasseringen være bestemt før du tar bildet. Posisjonen din er bestemt når

vises på kameraskjermen. Når enheten søker etter posisjonen din, vises .

Av

Når geotagging er slått av, kan du ikke vise posisjonen der bildet ble tatt.

Automatisk opplasting

Laster automatisk opp oppdateringer til bilder til en forhåndvalgt sosialnettverkstjeneste
(SNS).

Touch capture

Identifiser et bestemt fokusområde ved å berøre kameraskjermen med fingeren. Bildet
blir tatt i det øyeblikket du slipper opp fingeren. Denne innstillingen gjelder kun når
fokusert modus er stilt inn til berøringsfokus.

På

Av

67

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Lukkerlyd

Velg å slå på eller av lukkerlyden når du tar spiller av en video.

Datalagring

Du kan velge å lare data enten på et fjernbart SD-kort eller på enhetens intern lagring.

Intern lagring

Bilder og videoer lagres på enhetens minne.

SD-kort

Bilder og videoer lagres på SD-kortet.

Bruke videokameraet

Slik spiller du inn en video ved hjelp av kameratasten

1

Aktiver kameraet.

2

Trykk på kameratasten for å spille inn en video.

3

Stopp innspillingen ved å trykke en gang til på kameratasten.

Ta videoene i liggende format for å få de beste resultatene.

Slik spiller du inn en video ved å ta hurtig på skjermen

1

Aktiver kameraet.

2

Rett kameraet mot motivet.

3

Start innspilling ved å ta hurtig på

4

Stans innspillingen ved å ta hurtig på .

.

Ta videoene i liggende format for å få de beste resultatene.

Slik spiller du av innspilte videoer

1

Aktiver kameraet.

2

Ta hurtig på miniatyrene øverst til høyre på skjermen.

3

Knips til venstre eller høyre for å bla gjennom alle bilde- og videofilene. Videoer
indikeres med

4

Ta hurtig på

5

Ta hurtig på eller for å stoppe avspilling av videoen.

.

for å spille av en video.

Slik sletter du en innspilt video

1

Bla til videoen du vil slette.

2

Ta hurtig på et tom felt på skjermen for å få

3

Ta hurtig på

4

Ta hurtig på

.

for å bekrefte.

Slett

til å vises.

Slik bruker du innstillingene på videokameraet

Slik justerer du innstillingene for videokameraet

1

Aktiver kameraet.

2

Ta hurtig på en av innstillingsikonene på skjermen.

3

For å vise alle innstillingene tar du hurtig på

4

Velg innstillingen du vil justere, og foreta deretter endringene du ønsker.

.

Slik tilpasser du innstillingspanelet for videokameraet

1

Når videokameraet er åpent, tar du hurtig på

2

Berør og hold nede innstillingen som skal flyttes, og dra den deretter til ønsket

for å vise alle innstillingene.

posisjon.

Hvis du drar innstillingen utenfor innstillingspanelet, blir endringen avbrutt.

68

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Oversikt over videokamerainnstillinger

Videokamera

Velg videokameraet hvis du vil spille inn videoer.

Frontvideo

Velg frontvideoen hvis du vil spille inn selvportrettvideoer.

Scener

Bruk Scener til å gjøre klar kameraet raskt for vanlige situasjoner med
forhåndsprogrammerte scener. Kameraet har angitt en del innstillinger som passer til
valgt scene, slik at du får best mulig video.

Av

Scener-funksjonen er av, og videoer kan tas manuelt.

Mykt snapshot

Brukes for å ta opp video mot myke bakgrunner.

Landskap

Brukes til landskapsvideoer. Kameraet fokuserer på objekter som er langt borte.

Natt

Lysfølsomheten økes når denne modusen er aktivert. Brukes i dårlig opplyste omgivelser. Videoer av
gjenstander i rask bevegelse kan bli uskarpe. Vær stødig på hånden, eller bruk stativ. Videokvaliteten blir
bedre når du slår av nattmodusen ved gode lysforhold.

Strand og snø

Brukes under forhold med mye lys for å unngå undereksponerte videoer.

Sport

Brukes til videoer av gjenstander i rask bevegelse. Kort eksponeringstid minimerer uskarpe bevegelser.

Fest

Brukes til videoer innendørs i dårlig opplyste omgivelser. Denne scenen fanger opp bakgrunnsbelysning
eller levende lys innendørs. Videoer av gjenstander i rask bevegelse kan bli uskarpe. Vær stødig på
hånden, eller bruk stativ.

Videooppløsning

Juster videooppløsningen for forskjellige formater.

1280×720(16:9)

HD-format (Høydefinisjons) med et bildeforhold på 16:9. 1280 × 720 piksler.

640×480(4:3)

VGA-format med et bildeforhold på 4:3. 640 x 480 piksler.

320×240(4:3)

Quarter VGA-format med 4:3-sideforhold. 320 x 240 piksler.

176×144(11:9)

Spill inn videoer som kan sendes i MMS-meldinger. Opptakstiden for dette videoformatet er begrenset
slik at det får plass i en MMS-melding.

Bildelys

Bruk lyset for å spille inn videoer når det finnes dårlig lysforhold eller når det finnes lys
som kommer bakfra.

På

Av

Noen ganger kan kvaliteten på videoene bli bedre uten lys, selv om det er dårlige lysforhold.

Selvutløser

Med selvutløseren kan du spille inn en video uten å holde enheten. Bruk den til å spille
inn videoer av grupper der alle kan være med på videoen. Du kan også bruke
selvutløseren slik at du ikke rister kameraet når du spiller inn videoer.

69

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

På (10 sek)

Setter en 10-sekunders forsinkelse fra du tar hurtig på kameraskjermen til videoinnspillingen starter.

På (2 sek)

Setter en 2-sekunders forsinkelse fra du tar hurtig på kameraskjermen til videoinnspillingen starter.

Av

Videoen spilles inn når du tar hurtig på kameraskjermen.

Hurtiglasting

Hurtiglasting-funksjonen brukes for å starte kameraet fra den låste skjermen. Trykk på
kameratasten dersom enheten er i hvilemodus.

Start og ta bilde

Nå kameratasten trykkes og holdes nede, blir det første bilde tatt rett etter at kameraet går ut av
hvilemodus.

Bare start (stillbildekamera)

Når du holder kameratasten nede, startes stillbildekameraet opp fra hvilemodus.

Start og spill inn video

Når kameratasten trykkes og holdes nede, blir den første videoen tatt rett etter at videokameraet går ut
av hvilemodus.

Bare start (videokamera)

Når du holder kameratasten nede, startes videokameraet opp fra hvilemodus.

Av

Fokusert modus

Fokusinnstillingen avgjør hvilken del av videoen som skal være skarp. Når kontinuerlig
autofokus er på, justerer kameraet fokuset slik at området i den hvite fokusrammen
holdes skarpt.

Enkel autofokus

Kameraet fokuserer automatisk på valgt motiv. Kontinuerlig autofokus er slått på.

Ansiktsregistrering

Kameraet registrerer automatisk opptil fem personansikter, som markeres med rammer på skjermen.
Kameraet fokuserer automatisk på det nærmeste ansiktet. Du kan også velge hvilket ansikt du vil
fokusere på, ved å ta hurtig på det på skjermen. Når du tar hurtig på kameraskjermen, viser en grønn
ramme hvilket ansikt som er valgt og i fokus. Ansiktsgjenkjenning kan ikke brukes i alle motivmodiene.
Kontinuerlig autofokus er slått på.

Eksponerings-verdi

Med denne innstillingen kan du fastslå lysmengden du får med i bildet. En høy verdi angir en økt
lysmengde.

Hvitbalanse

Innstillingen for hvitbalanse justerer fargebalansen i forhold til lysforholdene.

Auto

Justerer fargebalansen automatisk i forhold til lysforholdene.

Glødelampe

Justerer lysbalansen for varme lysforhold, for eksempel under lyspærer.

Fluorescerende

Justerer fargebalansen for lysstoffbelysning.

Dagslys

Justerer fargebalansen for sollys.

Overskyet

Justerer fargebalansen ved skyet værforhold.

70

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Måling

Denne funksjonen angir automatisk en tilpasset eksponering ved å måle lyset i bildet du
skal ta.

Senter

Juster eksponeringen til midten av bildet.

Gjennomsnittlig

Beregn eksponeringen basert på lysmengden i hele bildet.

Punkt

Juster eksponeringen i en svært liten del av bildet du skal ta.

Bildestabilisator

Det kan være vanskelig å holde enheten stødig når du spiller inn en video. Stabilisatoren
er med på å kompensere for små håndbevegelser.

Geotagging

Kategoriser videoer med detaljer om hvor du tok de opp.

På

Når geotagging er slått på legges den omtrentlige geografiske posisjonen til videoen når du tar de opp.
For å bruke geotagging må du aktivere posisjonsfunksjonene i menyen Innstillinger. For at geotagger
skal bli lagt til en video, må plasseringen være bestemt før du tar opp videoen. Posisjonen din er
bestemt når

vises på kameraskjermen. Når enheten søker etter posisjonen din, vises .

Av

Når geotagging er slått av, kan du ikke vise posisjonen der videoen ble tatt opp.

Mikrofon

Velg om lyden rundt skal tas med når du spiller inn videoer.

Touch capture

Identifiser et bestemt fokusområde ved å berøre kameraskjermen med fingeren. Bildet
blir tatt i det øyeblikket du slipper opp fingeren. Denne innstillingen gjelder kun når
fokusert modus er stilt inn til berøringsfokus.

På

Av

Lukkerlyd

Velg å slå på eller av lukkerlyden når du tar spiller av en video.

Datalagring

Du kan velge å lare data enten på et fjernbart SD-kort eller på enhetens intern lagring.

Intern lagring

Bilder og videoer lagres på enhetens minne.

SD-kort

Bilder og videoer lagres på SD-kortet.

71

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Album

Om Album

Bruk Album til å vise bilder og spille av videoer som du har spilt inn med kameraet eller
for å vise lignende innhold som er lagret på enheten. Geotagger kan legges til bildene og
videoene, og de kan vises på et verdenskart. In Album kan du også se bilder og videoer
som er lastet upp til en tilkoblet tjeneste som f.eks. en Picasa™-webalbum eller
Facebook™.

Fra Album kan du dele dine favorittbilder og -videoer med venner via Bluetooth™ trådløs
teknologi, e-post, meldingstjenester og forskjellige elektroniske tjenester. Du kan utføre
grunnleggende redigeringsoppgaver på bilder og angi dem som bakgrunnsbilde eller
kontaktbilder.

Oversikt over kategorien Album

Følgende kategorier er tilgjengelige i Album:

•

Bilder – vis alle bildene og videoene som er lagret på enheten.

•

Mine album – vis webalbumer og geotaggede bilder og videoklipp på et verdenskart.

Slik åpner du Album

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Album.

Hvis skjermformatet ikke endres automatisk når du snur enheten vannrett, markerer du
avmerkingsboksen Roter skjerm automatisk under Innstillinger > Skjerm.

.

Slik viser du bilder og videoer i kategorien Bilder

I kategorien
rutenettvising.

Oversikt over kategorien Bilder

i Album kan du vise bilder og videoer i miniatyrer eller i en

Bilder

1 Rutenettsvisning av bilder og videoer.

2 Vis menyvalg.

3 Bla opp eller ned for å vise innholdet.

4 Ta hurtig på bildet eller videoen du vil vise.

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

72

5 Datoen til og antall elementer i gruppen nedenfor.

Slik viser du bilder og videoer i rutenettsvisningen

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Album. Alle bildene og videoene vises i et kronologisk ordnet
rutenett. Videoer indikeres med

3

Ta hurtig på bildet eller videoen du vil vise.

4

Knips mot venstre for å vise neste bilde eller video. Knips mot høyre for å vise

.

forrige bilde eller video.

Hvis skjermformatet ikke endres automatisk når du snur enheten vannrett, markerer du
avmerkingsboksen Roter skjerm automatisk under Innstillinger > Skjerm.

Slik endrer du størrelsen på miniatyrene i Album

•

Når bilder og videoer skal vises i albumet, spre to fingre for å zoome inn eller knip
sammen to fingre samme for å zoome ut.

Slik arbeider du med bilde- eller videogrupper i Album

1

Når miniatyrene av bildene og videoene vises i Album, trykk på

, og ta deretter

hurtig på Velg elementer.

2

Ta hurtig på elementene du ønsker å jobbe med. Valgte elementer vises med en
blå ramme.

3

Bruk verktøyene i verktøylinjen øverst på skjermen for å jobbe med de valgte
elementene.

Berør og hold nede et element til rammen blir blå for å aktivere den valgte modusen. Deretter
kan du ta hurtig på andre elementer for å velge dem.

Vise bilder og videoer i kategorien Mine album

Følgende fliser er tilgjengelige i My albums:

•

Kameraalbumer – vis alle bilder og videoer du har tatt med kameraet på enheten.

•

Internminne

•

Mitt SD-kort – vis alle bilder og videoer som er lagret på et uttakbart minnekort i enheten.

Oversikt over kategorien Mine album

1 Vis bilder og videoer ved bruk av tjenesten PlayMemories Online.

2 Vis bilder og videoer på Facebook™.

3 Vise bilder og videoer i Picasa™.

4 Vis alle bildene og videoene som er lagret på det fjernbare minnekortet.

5 Vis alle bildene og videoene som er lagret på enhetens interne minne.

6 Vis alle bildene med ansikter.

– vis alle bilder og videoer som er lagret på enhetens interne minne.

7 Vis bilder i global modus.

8 Vis bilder på et kart.

9 Vis alle bildene og videoene som er tatt med enhetens kamera.

73

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik viser du innhold i listevisningen i flisen Kameraalbumer

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Album > Mine album > Kameraalbumer.

3

Ta hurtig på mappen som skal åpnes. Mappens innhold vises i et kronologisk
ordnet rutenett. Videoer indikeres med .

4

Ta hurtig på bildet eller videoen du vil vise.

5

Knips mot venstre for å vise neste bilde eller video. Knips mot høyre for å vise
forrige bilde eller video.

Hvis skjermformatet ikke endres automatisk når du snur enheten vannrett, markerer du
avmerkingsboksen Roter skjerm automatisk under Innstillinger > Skjerm.

Slik viser du innhold i listevisningen i flisen Internt minne

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Album > Mine album > Internminne.

3

Ta hurtig på mappen som skal åpnes. Mappens innhold vises i et kronologisk
ordnet rutenett. Videoer indikeres med

4

Ta hurtig på bildet eller videoen du vil vise.

5

Knips mot venstre for å vise neste bilde eller video. Knips mot høyre for å vise

.

.

forrige bilde eller video.

Hvis skjermformatet ikke endres automatisk når du snur enheten vannrett, markerer du
avmerkingsboksen Roter skjerm automatisk under Innstillinger > Skjerm.

Slik viser du innhold i listevisningen i flisen Mitt SD-kort

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på

3

Ta hurtig på mappen som skal åpnes. Mappens innhold vises i et kronologisk

Album

>

Mine album

>

Mitt SD-kort

.

ordnet rutenett. Videoer indikeres med .

4

Ta hurtig på bildet eller videoen du vil vise.

5

Knips mot venstre for å vise neste bilde eller video. Knips mot høyre for å vise
forrige bilde eller video.

Hvis skjermformatet ikke endres automatisk når du snur enheten vannrett, markerer du
avmerkingsboksen Roter skjerm automatisk under Innstillinger > Skjerm.

Slik kan du se på ansikter i listevisningen i flisen Ansikter

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Album > Mine album > Ansikter.

3

Ta hurtig på mappen som skal åpnes. Mappens innhold vises i et kronologisk
ordnet rutenett.

4

Ta hurtig på et bilde for å vise det.

5

Knips mot venstre for å vise neste bilde. Knips mot høyre for å vise forrige bilde.

Hvis skjermformatet ikke endres automatisk når du snur enheten vannrett, markerer du
avmerkingsboksen Roter skjerm automatisk under Innstillinger > Skjerm.

Slik jobber du med bilder i Album

Bilder kan redigeres i albumet. Du kan f.eks. beskjære bilder, koble dem til kontakter eller
bruke dem som bakgrunn.

Slik zoomer du et bilde

•

Ta to ganger på skjermen for å zoome inn når et bilde vises. Ta to ganger på nytt for å
zoome ut.

•

Når et bilde vises, spre to fingre for å zoome inn eller knip sammen to fingre samme for å
zoome ut.

74

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik starter du en bildefremvisning

1

Ta hurtig på , og ta deretter hurtig på Fremvisning for å starte spilling av alle
bildene i et album når et bilde vises.

2

Ta hurtig på et bilde for å avslutte fremvisningen.

Slik vises en bildefremvisning med musikk

1

Når du viser et bilde, ta hurtig på skjermen for å vise verktøylinjen, ta deretter
hurtig på > SensMe™ slideshow.

2

Velg musikken og temaet du ønsker å bruke i bildeframvisningen, ta deretter hurtig

. Album-programmet analyserer bildene dine og bruker SensMe™

på
musikkdata for å spille av en bildefremvisning.

3

For å stanse fremvisningen midlertidig tar du hurtig på skjermen for å vise
kontrollene, ta deretter hurtig på .

Slik roterer du et bilde

1

Ta hurtig på

2

Velg Roter til venstre eller Roter. Bildet lagres i det nye formatet.

mens et bilde vises.

Slik beskjærer du et bilde

1

Når du viser et bilde, ta hurtig på skjermen for å vise verktøylinjen, og ta deretter
hurtig på

2

Hvis du vil justere beskjæringsrammen, holder du nede kanten av

> Rediger bilde> > Beskjær.

beskjæringsrammen. Dra innover og eller utover for å endre størrelsen på rammen
når firkanten på kantene forsvinner.

3

For å endre størrelsen på alle sidene av beskjæringsrammen samtidig berører du
og holder nede ett av de fire hjørnene for å få firkanten på kantene til å forsvinne,
deretter drar du hjørnet dit du vil ha det.

4

Hvis du vil flytte beskjæringsrammen til et annet område av bildet, holder du nede
inne i rammen, og deretter drar du rammen dit du vil ha den.

5

Ta hurtig på

for å lagre en kopi av det beskårne bildet. Den opprinnelige

Lagre

ubeskårne versjonen forblir på enheten.

Slik bruker du et bilde

1

Når du viser et bilde, ta hurtig på skjermen for å vise verktøylinjen, ta deretter
hurtig på >

2

Velg et alternativ listen som vises.

3

Følg de aktuelle trinnene for å bruke bildet.

Bruk som

.

Slik redigerer du et bilde

•

Ta hurtig på

mens du viser et bilde, og ta deretter hurtig på

Rediger bilde

.

Slik legger du til spesielle effekter i et bilde

1

Når du viser et bilde, ta hurtig på skjermen for å vise verktøylinjen, ta deretter
hurtig på Rediger bilde >

2

Velg et alternativ.

3

Ta hurtig på Lagre for å lagre en kopi av det redigerte bildet.

Den opprinnelige endrede versjonen av bildet forblir på enheten etter at det redigerte bildet er
lagret.

.

Slik forbedrer til et bilde ved å bruke avanserte innstillinger

1

Når du viser et bilde, ta hurtig på skjermen for å vise verktøylinjen, ta deretter
hurtig på Rediger bilde >

2

Velg et alternativ.

3

Ta hurtig på Lagre for å lagre en kopi av det redigerte bildet.

Den opprinnelige endrede versjonen av bildet forblir på enheten etter at det redigerte bildet er
lagret.

.

75

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik justerer du lysinnstillingene for et bilde

1

Når du viser et bilde, ta hurtig på skjermen for å vise verktøylinjen, ta deretter
hurtig på Rediger bilde > .

2

Velg et alternativ.

3

Ta hurtig på Lagre for å lagre en kopi av det redigerte bildet.

Den opprinnelige endrede versjonen av bildet forblir på enheten etter at det redigerte bildet er
lagret.

Slik stiller du inn metningsnivået til fargene i et bilde

1

Når du viser et bilde, ta hurtig på skjermen for å vise verktøylinjen, og ta deretter
hurtig på > Rediger bilde > .

2

Velg et alternativ.

3

Ta hurtig på Lagre for å lagre en kopi av det redigerte bildet.

Den opprinnelige endrede versjonen av bildet forblir på enheten etter at det redigerte bildet er
lagret.

Slik deler du et bilde

1

Når du viser et bilde, ta hurtig på skjermen for å vise verktøylinjen, ta deretter
hurtig på

2

Ta hurtig på programmet du vil bruke for å dele bildet i menyen som åpnes, og

.

følg de aktuelle trinnene for å sende det.

Slik legger du en geotag til et bilde

1

Når du viser et bilde, ta hurtig på skjermen for å vise verktøylinjen, ta deretter
hurtig på for å åpne kartskjermen.

2

Finn og ta hurtig på stedet der bildet skal plasseres på kartet.

3

Ta hurtig på stedet på kartet der bildet skal flyttes til for å justere plasseringen av
bildet.

4

Ta hurtig på OK for å lagre geotaggen når du er ferdig, og gå tilbake til
bildevisning.

vises sammen med stedsinformasjonen når bildet er geotagget. Du kan ta hurtig på dette

ikonet for å vise bildet på et kart.

Slik sletter du et bilde

1

Når du viser et bilde, ta hurtig på skjermen for å vise verktøylinjen, ta deretter
hurtig på .

2

Ta hurtig på Slett.

Analysere bilder med ansikter i et album

Du kan analysere et hvilket som helst bilde med ansikter på enheten din. Du kan f. eks,
skanne bildene. Detter at analysen er kjørt, kan du kategoriseres ansiktene etter
personens ansikter.

Slik slår du på bildeanalyse-funksjonen

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Album > Mine album > Ansikter.

3

Ta hurtig på

Navngi et ansikt

1

På flisen Faces må du finne og trykke på det ansiktet du ønsker å gi et navn i
mappen Unnamed faces (ansikter uten navn).

2

Ta hurtig på Legg til navn.

3

Tast inn et navn og trykk deretter OK.

, og ta deretter hurtig på Bildeanalyse > Aktiver.

76

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik redigerer du et ansiktsnavn

1

Når du viser et ansikt i fullskjermsvisning må du trykke på skjermen for vise
verktøylinjen. Deretter må du trykke > Rediger navnetagger.

2

Trypp ansiktsnavnet for å redigere navnet.

3

Tast inn et navn og trykk deretter OK.

Slik jobber du med videoer i Album

Bruk Album til å se på videoer som er tatt med kameraet, lastet ned eller kopiert til
enheten. Du kan også dele videoene med f.eks. venner ved å laste dem opp på
Internett-tjenester.

Slik spiller du av en video

1

Åpne kategorien Bilder i kategorien Mine album i Album.

2

Finn videoen som skal åpnes, ved å bruke rutenettsvisning eller listevisning.

3

Ta hurtig på videoen for å spille den av.

4

Hvis ingen avspillingsikoner vises, tar du hurtig på skjermen for å vise dem. Ta
hurtig på skjermen igjen for å skjule kontrollene.

Slik stanser du et videoklipp midlertidig

1

Når et videoklipp spilles, tar du hurtig på skjermen for å vise kontrollene.

2

Ta hurtig på

Slik spoler du et videoklipp fremover og tilbake

1

Når et videoklipp spilles, tar du hurtig på skjermen for å vise kontrollene.

2

Dra indikatoren i fremdriftsfeltet mot venstre for å spole tilbake, og mot høyre for å
spole fremover.

.

Slik justerer du volumet for et videoklipp

•

Trykk på volumtasten.

Slik deler du en video

1

Ta hurtig på , og ta deretter hurtig på

2

Ta hurtig på programmet du vil bruke for å dele den valgte videoen i menyen som
åpnes, og følg de aktuelle trinnene for å sende den.

Det kan hende du ikke kan kopiere, sende eller overføre opphavsrettsbeskyttede elementer. I
tillegg er det mulig at noen elementer ikke kan sendes hvis filstørrelsen er for stor.

Slik sletter du en video

1

Ta hurtig på videoen som skal slettes i Albumet.

2

Berør og hold nede videoen for å aktivere valgmodus. Rammen rundt
videominiatyret blir blått når det velges.

3

Ta hurtig på > Slett, og ta deretter hurtig på OK.

når en video spilles.

Del

Slik viser du bilder på et kart

Dersom du aktiverer stedsgjenkjenning når du tar bilder, kan denne informasjonen
brukes på et senere stadie. Du kan f.eks. vise dine bilder på et kart og vise venner og
familie hvor du befant deg da du tok bildet. Det å legge til stedinformasjon kalles også
geotagging. Når stedsgjenkjenning aktiveres, kan du velge enten GPS-satellitter eller
trådløse nettverk eller begge deler for å finne posisjonen din.

77

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Oversikt over flisen Kart

1 Søk et sted på kartet.

2 Vis menyvalg.

3 En gruppe bilder og/eller videoer som er geotaggede med samme sted.

4 Ta hurtig to ganger på telefonen for å zoome inn. Knip sammen fingrene for å zoome ut. Dra for å vise

forskjellige deler av kartet.

5 Miniatyrer av den valgte gruppen med bilder og/eller videoer. Ta hurtig på et element for å vise det i full

skjerm.

Slik aktiverer du plasseringsoppdaging

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på

3

Merk av i avmerkingsboksene GPS-satellitter og/eller Googles posisjonstjeneste.

Innstillinger

>

Posisjonstjenester

.

Slik viser du geotaggede bilder på et kart i Album

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på

3

Ta hurtig på et bilde for å vise det i full skjerm.

4

Dersom flere bilder ble tatt på samme sted, vises kun ett av dem på kartet. Total

Album

>

Mine album

>

Kart

.

antall bilder vises i øverst høyre hjørne som f.eks. . Ta hurtig på omslagsbildet
for å vise disse bildene, og ta hurtig på et av miniatyrbildene nederst på skjermen.

Skjermen kan berøres for å vise verktøylinjen når et geotagget bilde vises i bildevisningen, ta
deretter hurtig på for å vise bildet på kartet.

Slik viser du geotaggede bilder på et globus i Album

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Album > Mine album > Globus.

3

Ta hurtig på et bilde for å vise det i full skjerm.

4

Dersom flere bilder ble tatt på samme sted, vises kun ett av dem på kartet. Total
antall bilder vises i øverst høyre hjørne som f.eks.

. Ta hurtig på omslagsbildet

for å vise disse bildene, og ta hurtig på et av miniatyrbildene nederst på skjermen.

Skjermen kan berøres for å vise verktøylinjen når et geotagget bilde vises i
kameraprogrammet, ta deretter hurtig på for å vise bildet på kartet.

78

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik legger du til en geotag når kartet vises i albumet

1

Ta hurtig på , og ta deretter hurtig på Legg til geotag når kartet vises i albumet.

2

Finn og ta hurtig på bildet som kan legges til geotaggen.

3

Ta hurtig på stedet som ønskes på kartet for å plassere geotaggen, og ta deretter
hurtig på OK.

Slik redigerer du bildets geotag i Album

1

Berør og hold nede bildet til rammen blir blå når et bilde vises på kartet i Album.

2

Dra bildet til det nye stedet.

Der er også mulig å ta hurtig på det ønskede stedet på kartet istedenfor å dra.

Slik endrer du kartvisningen i Album

•

Ta hurtig på , og velg Klassisk visning eller Satellittvisning når kartet vises i Album.

Slik viser du albumer på Internett

I Album kan du vise bilder og videoer som du og dine venner har lastet opp til Internett­tjenester som Picasa™ og Facebook™. Du kan vise kommentarer fra venner samt legg
til egne kommentarer.

Oversikt over Internett-tjenester

1 Aktiv Internett-tjeneste.

2 Navnet på et album på Internett.

3 Antall elementer i albumet på Internett.

4 Oppdater.

5 Vis menyvalg.

Slik viser du fotoer fra Internett-tjenester i albumet

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Album > Mine album.

3

Ta hurtig på den ønskede tjenesten.

4

Ta hurtig på Koble til. Alle tilgjengelige webalbumer som du har lastet opp til

.

tjenesten, vises.

5

Ta hurtig på et hvilket som helst album for å vise innholdet, og ta deretter hurtig på
et bilde i albumet.

6

Knips mot venstre for å vise neste bilde eller video. Knips mot høyre for å vise
forrige bilde eller video.

79

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik viser og legger du til kommentarer til innhold i et album på Internett

1

Ta hurtig på skjermen for å vise verktøylinjen når et bilde vises fra et album på
Internett, og ta deretter hurtig på for å vise kommentarene.

2

Bla nedover i skjermen for å vise flere kommentarer.

3

Tast inn dine kommentarer nederst på skjermen for å legge til egne kommentarer,
ta deretter hurtig på Publiser.

Anbefale et bilde eller en video på Facebook™

•

Mens du viser et bilde eller en video fra ett av Facebook™-albumene, trykker du
på skjermen for å vise verktøylinjene, trykker deretter på for å vise at du "Liker"
elementet på Facebook™.

80

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Filmer

Om Filmer

Bruk programmet Filmer for å spille filmer og annet videoinnhold som er lagret på
enheten. Programmet Filmer hjelper deg også å finne filmplakater,
handlingssammendrag, sjangerinformasjon og informasjon om regissøren for hver enkelt
film. Filmene kan også spilles på andre enheter som er koblet til samme nett.

Videoer som er tatt med enhetskameraet, vises i programmet Album, ikke i programmet Filmer.

Oversikt over Filmer

1 Vis menyvalg

2 Bla gjennom alle filmene

3 Åpne Video Unlimited-appen

4 Bla gjennom innhold på andre DLNA Certified™-enheter

5 All tilgjengelige videokategorier på enheten

Det er ikke sikkert at Video Unlimited er tilgjengelig i alle land eller regioner.

Overføre videoinnhold til enheten din

Før du begynner å bruke Filmer-appen, kan det være lurt å overføre filmer, TV­programmer og annet videoinnhold til enheten fra andre enheter, som for eksempel fra
en datamaskin. Du kan overføre innholdet på flere måter:

•

Bare for Windows®: Koble enheten til datamaskinen ved å bruke en USB-kabel, og dra
og slipp videofiler direkte ved å bruke filbehandlingsprogrammet på datamaskinen.

•

Hvis du har en PC eller en Apple® Mac®-datamaskin, kan du bruke Xperia™
Companion-programvaren til å organisere innhold og overføre videofiler til enheten.

81

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Bruke filmer

Slik spiller du en video i Filmer

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter finner du og tar hurtig på Filmer.

2

Velg en videokategori, og bla til videoen som skal spilles.

3

Ta hurtig på videoen du vil velge, og ta deretter hurtig på for å spille den.

4

Ta hurtig på skjermen for å vise eller skjule kontrollene.

5

Ta hurtig på for å stanse spillingen midlertidig.

6

Dra statuslinjemarkøren til venstre for å spole tilbake. Dra statuslinjemarkøren til
høyre for å spole fremover.

Slik spiller du av en film på fullskjerm

1

Når et videoklipp spilles, tar du hurtig på skjermen for å vise kontrollene.

2

Ta hurtig på

Ta hurtig på for å spille filmen i den opprinnelige størrelsen.

Slik deler du en video

1

Ta hurtig på

2

Ta hurtig på programmet du vil bruke for å dele den valgte videoen i menyen som
åpnes, og følg de aktuelle trinnene for å sende den.

Slik får du informasjon om filmer manuelt

1

Kontroller at enheten har en aktiv datatilkobling.

2

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter finner du og tar hurtig på Filmer.

3

Ta hurtig på , og kontroller deretter at avmerkingsboksen
merket.

4

Velg en videokategori, og bla til videoen som ønsker informasjon om.

5

Berør og hold nede filmen du vil ha informasjon om, ta deretter hurtig på Søk etter
informasjon

6

Tast inn nøkkelordene til videoen i søkefeltet, ta deretter hurtig på
bekreftelsestasten på tastaturet. Alle treff vises i en liste.

7

Velg et søkeresultat, og ta deretter hurtig på Ferdig. Nedlasting av informasjonen
begynner.

.

, og ta deretter hurtig på Del når en video spilles.

Hent videodetaljer

i listen som vises.

er

Du får også informasjon om videoer som nylig er lagt til automatisk når appen Filmer åpnes og
avmerkingsboksen Hent videodetaljer er merket. Du vil muligens måtte betale for
dataoverføringen.

Ta hurtig på , og foreta et nytt søk med andre nøkkelord dersom den nedlastede
informasjonen ikke er riktig.

Slik sletter du informasjon om en video

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter finner du og tar hurtig på Filmer.

2

Velg en videokategori, og bla til videoen som skal redigeres.

3

Berør og hold nede videominiatyret, og velg deretter Slett informasjon.

Slik spiller du en video på en ekstern enhet

1

Kontroller at enheten som du vil dele filer med er koblet til samme Wi-Fi®-nettverk
som enheten.

2

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter finner du og tar hurtig på Filmer > .

3

Ta hurtig på Throw, og velg deretter en enhet fra listen.

4

Velg videoen du vil spille av.

Slik endrer du lydinnstillingene mens en video spilles

1

Når en video spilles, tar du hurtig på skjermen for å vise kontrollene.

2

Ta hurtig på

3

Merk av i de avmerkingsboksene for lysinnstillinger som skal aktiveres.

4

Når du er ferdig, tar du hurtig på OK.

, og ta deretter hurtig på Lydinnstillinger.

82

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik sletter du en video

1

På startskjermen tar du hurtig på , og deretter finner du og tar hurtig på Filmer.

2

Velg en videokategori, og bla til videoen som skal slettes.

3

Berør og hold nede videominiatyret, og ta hurtig på Slett fra listen som vises.

4

Ta hurtig på Slett en gang til for å bekrefte.

83

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Video Unlimited

Om Video Unlimited

Bruk Video Unlimited-tjenesten for å leie eller kjøpe videoer som ikke bare kan vises på
en Android-enhet, men ogås en en PC, PlayStation® Portable (PSP®), PlayStation® 3
eller PlayStation® Vita. Velg video fra et utvalg av de nyeste Hollywood-utgivelsene med

action-filmer, komedier, klassikere og mange andre kategorier.

Video Unlimited er ikke tilgjengelig i alle land og områder.

Slik åpner du Video Unlimited

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på .

Oversikt over Video Unlimited-menyen

.

Konto

Min samling

Innstillinger

Legg til ønskel.

Slett alt

Fjern fra ønskeliste

Del informasjon

Juridiske vilkår

Video Unlimited-menyen er dynamisk, noe som betyr at du ikke vil ha tilgang til alle alternativer
til enhver tid. For eksempel er alternativet for sletting av alle elementer i ønskelisten bare
tilgjengelig når du viser listen.

Vis kontoinformasjon

Vis all lagret videoinnhold

Vis og endre innstillinger for konto, kjøp og nedlastinger

Legg til gjeldende video i en ønskeliste

Slett alle elementer i ønskelisten

Slett videoen du viser, fra ønskelisten

Del informasjon om gjeldende video via et sosialt nettverk, e-post, Bluetooth eller en
annen måte

Vis juridisk informasjon

Slik åpner du Video Unlimited-menyen

•

Ta hurtig på når Video Unlimited-appen er åpen.

Slik oppretter du en Video Unlimited-konto

Du må opprette en Video Unlimited-konto for å kunne kjøpe eller leie film med Video
Unlimited-tjenesten. Hvis du allerede har en PlayStation®-nettverkskonto eller en Sony

Entertainment Network-konto, kan du bruke den i stedet.

Slik utforsker du videoutvalget i Video Unlimited

Bla gjennom videoer etter kategori, eller skriv inn tekst for å søke etter en bestemt tittel.
Du kan også velge å forhåndsvise videoer du er interessert i.

Slik leier eller kjøper du en video

Når du leier en video, må du se den innen en nærmere angitt tidsfrist. Denne tidsfristen
varierer fra marked til marked. Du kan også velge å laste ned videoer du har kjøpt, til de
til fleste Sony™-enheter koblet til Video Unlimited-kontoen din.

Oversikt over varsler for Video Unlimited

Følgende varsler kan vises når du kjøper eller leier videoer:

84

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Nedlasting av video er fullført

Nedlasting mislyktes. Du må blant annet kontrollere at enheten er tilkoblet et Wi-Fi®-nettverk og at du
har nok ledig plass på minnekortet eller i det interne lageret.

Nedlasting av video pågår

Nedlasting er stanset midlertidig

Bekreftelse av vellykket kjøp

Nedtelling for leieperiode har begynt

Slik ser du en video fra Video Unlimited

Du kan se videoer du har lånt eller kjøpt, på de fleste Sony™-enheter koblet til Video
Unlimited-kontoen din.

85

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Nettleser

Om nettleseren

Nettleseren Google Chrome™ for Android™ er forhåndsinnstallert i de fleste markeder.
Gå til http://support.google.com/chrome og klikk på lenken "Chrome for mobil" for å få
mer detaljert informasjon om hvordan nettleseren brukes.

Google Chrome™ er ikke tilgjengelig i alle markeder.

Slik åpner du nettleseren

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på

.

86

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Tilkobling

Slik kobler du til trådløse nettverk

Du kan få trådløs tilgang til Internett med enheten din ved bruk av Wi-Fi®-teknologi. På
denne måten kan du bla gjennom weben og dele mediafiler over samme Wi-Fi®-nettverk
med andre DLNA Certified™-enheter, f.eks. TV-er og datamaskiner.

Hvis bedriften eller organisasjonen din har et virtuelt privat nettverk (VPN) kan du koble til
dette nettverket med enheten din. Du kan bruke VPN for å få tilgang til intranetter og
andre interne tjenester i ditt firma.

Før du bruker Wi-Fi®

Du må søke etter og koble til et tilgjengelig Wi-Fi®-nettverk og deretter åpne nettleseren
for å kunne surfe på Internett ved hjelp av en Wi-Fi®-tilkobling. Signalstyrken til Wi-Fi®­nettverket kan variere avhengig av hvor enheten er. Du kan øke signalstyrken ved å flytte
deg nærmere Wi-Fi®-aksesspunktet.

Slik slår du på Wi-Fi®

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger.

3

Dra glidebryteren ved siden av Wi-Fi til høyre for å slå Wi-Fi® funksjonen på.

Det kan ta noen sekunder før Wi-Fi® blir aktiv.

.

For å koble til et Wi-Fi® nettverk

1

Ta hurtig på på Startskjerm.

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger.

3

Forsikre deg om at Wi-Fi® funksjonen er på. Ta hurtig på

4

Tilgjengelige Wi-Fi® -nettverk vises. De tilgjengelige nettverkene kan være åpne
eller sikret. Åpne nettverk vises med og sikrede nettverk vises med vedsiden
av Wi-Fi® -nettverkets navn.

5

Ta hurtig på et Wi-Fi® -nettverk for å koble til det. Hvis du forsøker å koble til et
sikret nettverk blir du spurt om å taste inn et passord. vises i statuslinjen så
snart du er koblet til.

Enheten din husker Wi-Fi® -nettverk du har koblet deg til. Neste gnag du kommer innenfor
rekkevidden av et Wi-Fi® nettverk du tidligere har koblet til, vil enheten din automatisk koble
seg til det.

I noen områder krever åpne Wi-Fi® -nettverk at du logger på til en webside før du får tilgang
til nettverket. Kontakt de relevante Wi-Fi®-nettverk administratorer for mere informasjon.

Koble til et annet Wi-Fi®-nettverk

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Wi-Fi. Tilgjengelige Wi-Fi®-nettverk vises.

3

Ta hurtig på et annet Wi-Fi®-nettverk for å koble til det.

Slik søker du etter Wi-Fi®-nettverk manuelt

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Wi-Fi.

3

Trykk på

4

Koble deg til et Wi-Fi®-nettverk ved å ta hurtig på nettverksnavnet.

, og ta deretter hurtig på Skann.

Wi-Fi

.

87

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik legger du til et Wi-Fi®-nettverk manuelt

1

Kontroller at Wi-Fi® er slått på.

2

Ta hurtig på på Startskjerm.

3

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Wi-Fi.

4

Ta hurtig på .

5

Skriv inn nettverkets SSID for nettverket.

6

Ta hurtig på feltet Sikkerhet for å velge en sikkerhetstype.

7

Angi et passord om nødvendig.

8

Ta hurtig på Lagre.

Navnet på Wi-Fi®-nettverket er SSID, ESSID, Access Point osv. Kontakt Wi-Fi®­nettadministratoren for å få nettverkets SSID-navn og -passord.

Avanserte Wi-Fi®-innstillinger

Wi-Fi®-nettverksstatus

Når du er koblet til et Wi-Fi®-nettverk eller når det finnes tilgjengelige Wi-Fi®-nettverk i
nærheten, er det mulig å se statusen til disse Wi-Fi®-nettverkene. Du kan også få
enheten til å varsle deg når et åpent Wi-Fi®-nettverk registreres.

Aktivere Wi-Fi®-nettverksvarsler

1

Slå på Wi-Fi®, hvis det ikke allerede er på.

2

På Startskjerm tar du hurtig på

3

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Wi-Fi.

4

Trykk på

5

Ta hurtig på Avansert.

6

Merk av for

.

Varsling om nettverk

.

.

Vise detaljert informasjon om et tilkoblet Wi-Fi®-nettverk

1

Fra Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Wi-Fi.

3

Ta hurtig på Wi-Fi®-nettverket som du er koblet til. Nå vises det detaljert
nettverksinformasjon.

Soveinnstilling for Wi-Fi®

Ved å legge til en soveinnstilling for Wi-Fi®, kan du spesifisere om du ønsker å veksle fra
Wi-Fi® til mobildata.

Hvis du ikke er koblet til et Wi-Fi®-nettverk, bruker enheten mobildatatilkobling til å få tilgang
til Internett (hvis du har konfigurert og aktivert en mobildatatilkobling på enheten).

Legge til en hvileinnstilling for Wi-Fi®

1

Fra Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Wi-Fi.

3

Trykk på

4

Ta hurtig på Avansert.

5

Ta hurtig på La Wi-Fi være på i dvalemodus.

6

Velg et alternativ.

.

.

Wi-Fi Direct™

Bruk Wi-Fi Direct™ for å koble til andre enheter direkte uten å koble til et tradisjonelt
hjemme- eller kontornettverk eller et offentlig tilkoblingspunkt. Du kan f.eks. aktivere
enheten slik at den er koblet direkte til en datamaskin slik at du har tilgang til innhold fra
enheten på datamaskinen. Enhetene som du deler innhold med, må ha Wi-Fi Direct™­sertifisering.

88

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik slår du på Wi-Fi Direct™

1

Kontroller at Wi-Fi®-funksjonen er slå på på enheten.

2

På Startskjerm tar du hurtig på .

3

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Wi-Fi.

4

Ta hurtig på > Wi-Fi Direct.

Virtuelle private nettverk (VPN-nettverk)

Bruk enheten for å koble til virtuelle private nettverk (VPN-nettverk), som gir deg tilgang til
ressurser i et sikret lokalnettverk fra utenfor det aktuelle nettverket. VPN-tilkoblinger
brukes for eksempel ofte av bedrifter og utdanningsinstitusjoner for å gi brukere tilgang til
intranett og andre interne tjenester når de er utenfor det interne nettverket, for eksempel
når de er ute og reiser.

VPN-tilkoblinger kan konfigureres på mange måter, avhengig av nettverket. Enkelte
nettverk kan kreve at du overfører og installerer et sikkerhetssertifikat på enheten. Hvis
du vil ha detaljert informasjon om hvordan du konfigurerer en tilkobling til et virtuelt privat
nettverk, kan du kontakte firmaets eller organisasjonens nettverksadministrator.

Slik legger du til et VPN

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Mer ... > VPN.

3

Ta hurtig på Legg til VPN-profil.

4

Velg hva slags VPN du vil legge til.

5

Tast inn VPN-innstillingene.

6

Ta hurtig på

Lagre

.

.

Slik kobler du til et virtuelt privat nettverk

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Mer ... > VPN.

3

Ta hurtig på VPN-nettverket du vil koble til, i listen over tilgjengelige nettverk.

4

Skriv inn den nødvendige informasjonen.

5

Ta hurtig på

Slik kobler du fra et virtuelt privat nettverk

1

Dra statuslinjen nedover.

2

Ta hurtig på varselet for VPN-tilkoblingen for å deaktivere.

Koble til

.

Slik deler du innhold med DLNA Certified™-enheter

Medieinnhold som er lagret på enheten, kan vises eller spilles på andre enheter som
f.eks. en TV eller en datamaskin. Slike enheter må være DLNA Certified™ av Digital
Living Network Alliance og må være tilkoblet samme Wi-Fi®-nettverk for at innhold skal
kunne deles. Du kan også vise og spille innhold fra andre DLNA Certified™-enheter på
enheten.

Etter at deling av innhold er konfigurert mellom enhetene, kan du f.eks. lytte til musikkfiler
som er lagret på hjemmedatamaskinen fra enheten eller vise bilder som er tatt med
enhetens kamerae på en storskjerms-TV.

Slik spiller du filer fra DLNA Certified™-enheter på enheten

Når du spiller filer fra en annen DLNA Certified™-enhet på enheten, fungerer denne
andre enheten som en server. Med andre ord deler den innhold over et nettverk.
Serverenheten må ha innholdsdelingsfunksjonen aktivert og det må gis tilgangsrettighet
til enheten. Den må også være koblet til samme Wi-Fi®-nettverk som enheten.

89

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik spiller du et delt spor på enheten

1

Kontroller at enheten som du vil dele filer med er koblet til samme Wi-Fi®-nettverk
som enheten.

2

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter finner du og tar hurtig på

WALKMAN.

3

Ta hurtig på Min musikk for å åpne musikkbiblioteket.

4

Velg en enhet fra listen med tilkoblede enheter.

5

Bla gjennom mappene i den tilkoblede enheten, og velg sporene som du vil spille.
Sporet starter å spille automatisk.

Slik spiller du en delt video på enheten

1

Kontroller at enheten som du vil dele filer med er koblet til samme Wi-Fi®-nettverk
som enheten.

2

På Startskjerm tar du hurtig på

, og deretter finner du og tar hurtig på Filmer >

Enheter.

3

Velg en enhet fra listen med tilkoblede enheter.

4

Bla gjennom mappene i den tilkoblede enheten, og velg videoen som du vil spille.

Slik viser du et delt bilde på enheten

1

Kontroller at enheten som du vil dele filer med er koblet til samme Wi-Fi®-nettverk
som enheten.

2

På Startskjerm tar du hurtig på

3

Finn og ta hurtig på

Album

.

>

Mine album

. Alle tilgjengelige albumer på Internett

og tilkoblede enheter vises.

4

Velg en enhet fra listen med tilkoblede enheter.

5

Bla gjennom mappene i den tilkoblede enheten, og velg et bilde for å vise det.

Slik gjør du klar for å spille enhetsinnhold på DLNA Certified™-enheter

Fildeling må konfigureres på enheten før mediefiler fra enheten kan vises eller spilles på
andre DLNA Certified™-enheter. Enheten som du deler innhold med, kalles
klientenheter. En TV, en datamaskin eller et nettbrett kan f.eks. fungere som
klientenheter. Enheten fungerer som en medieserver nå den gjør innhold tilgjengelig til
klientenheter. Når fildeling konfigureres på enheten, må klientenheten også gis
tilgangsrettighet. Når dette er gjort, vises disse enhetene som registrerte enheter.
Enheter som venter på tilgangsrettighet, står oppført med ventestatus.

Slik konfigurerer du fildeling med andre DLNA Certified™-enheter

1

Koble enheten til et Wi-Fi®-nettverk.

2

På Startskjerm tar du hurtig på

3

Ta hurtig på

4

Trykk på , og ta deretter hurtig på Medieserver.

5

For å slå på

Min musikk

Del innhold

for å åpne musikkbiblioteket.

-funksjonen drar du glidebryteren. vises på statuslinjen.

Enheten kan nå brukes som medieserver.

6

Koble datamaskinen eller andre enheter til det samme Wi-Fi®-nettverket som
enheten.

7

Et varsel blir vist på statuslinjen på telefonen. Åpne varselet og angi relevante
tilgangstillatelser for andre enheter.

De ovennevnte instruksjonene kan variere avhengig av klientenhetene. Se klientenhetens
brukerhåndbok for mer informasjon. Hvis enheten ikke kan kobles til, må du kontrollerer at Wi­Fi®-nettverket ditt fungerer.

Du kan også få tilgang til Medieserver-menyen under Innstillinger > Mer ... > Innstillinger for
medieserver. Hvis du lukker Medieserver-visningen, fortsetter funksjonen å kjøre i
bakgrunnen.

, og deretter finner du og tar hurtig på .

90

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik stanser du fildeling med andre DLNA Certified™-enheter

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter finner du og tar hurtig på .

2

Ta hurtig på Min musikk for å åpne musikkbiblioteket.

3

Trykk på , og ta deretter hurtig på Medieserver.

4

Dra i glidebryteren for å slår av Del innhold-funksjonen.

Slik konfigurerer du tilgangstillatelser i forbindelse med en ventende enhet

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter finner du og tar hurtig på .

2

Ta hurtig på Min musikk for å åpne musikkbiblioteket.

3

Trykk på

4

Velg en enhet fra Ventende enheter-listen.

5

Velg nivå på tilgangstillatelsen.

, og ta deretter hurtig på Medieserver.

Slik endrer du navnet på en registrert enhet

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Ta hurtig på Min musikk for å åpne musikkbiblioteket.

3

Trykk på

4

Velg en enhet fra Registrerte enheter-listen, velg deretter Endre navn.

5

Gi enheten et nytt navn.

, og ta deretter hurtig på Medieserver.

, og deretter finner du og tar hurtig på .

Slik endrer du tilgangsnivå i en registrert enhet

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Ta hurtig på Min musikk for å åpne musikkbiblioteket.

3

Trykk på

4

Velg en enhet fra Registrerte enheter-listen.

5

Ta hurtig på

, og ta deretter hurtig på

Endre tilgangsnivå

, og deretter finner du og tar hurtig på .

Medieserver

.

og velg et alternativ.

Slik finner du hjelp om å dele innhold med andre DLNA Certified™-enheter

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Ta hurtig på Min musikk for å åpne musikkbiblioteket.

3

Trykk på

4

Ta hurtig på .

, og ta deretter hurtig på

, og deretter finner du og tar hurtig på .

Medieserver

.

Slik spiller du filer på Digital Media Renderer-enheten

Med DLNA™-teknologi kan du skyve medieinnhold som er lagret på enheten til en annen
enhet som er koblet til samme Wi-Fi®-nettverk. Den andre enheten må kunne fungere
som en Digital Media Renderer (DMR)-enheten, som betyr at den kan gjengi eller spille
innhold som mottas fra enheten. En DMR-enheten kan f.eks. være en TV med DLNA­funksjon eller en PC som kjører Windows® 7 eller høyere.

Innstillingene for å aktivere Digital Media Renderer kan variere avhengig av enheten som
brukes. Se brukerhåndboken som gjelder den enkelte enheten, for å finne mer detaljert
informasjon.

Innhold med Digital Rights Management (DRM) kan ikke spilles på en Digital Media Renderer­enhet ved bruk av DLNA™-teknologi.

91

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik viser du bilder eller videoer fra enheten på en DMR-enhet

1

Kontroller at DMR-enheten er riktig konfigurert, og at den er koblet til samme Wi­Fi®-nettverk som enheten.

2

På Startskjerm tar du hurtig på .

3

Finn og ta hurtig på Album.

4

Bla til og åpne filen som skal vises.

5

Ta hurtig på skjermen for å vise verktøylinjene, ta deretter hurtig på , og velg en
DMR-enhet som innholdet skal deles med. De valgte filene begynner å spilles av i
kronologisk rekkefølge på enheten du velger.

6

Ta hurtig på

, og velg enheten din for å koble fra DMR-enheten. Filen slutter å

spille på DMR-enheten, men fortsetter å spille på enheten.

Det er også mulig å dele en video fra programmet Filmer på enheten ved å ta hurtig på
videoen, og deretter ta hurtig på .

Slik spiller du av et musikkspor fra enheten på en DMR-enhet

1

Kontroller at DMR-enheten er riktig konfigurert, og at den er koblet til samme Wi­Fi®-nettverk som enheten.

2

På Startskjerm tar du hurtig på

, og deretter finner du og tar hurtig på

WALKMAN.

3

Ta hurtig på Min musikk for å åpne musikkbiblioteket.

4

Velg en musikkkategori og bla til sporet som du vil dele, ta deretter hurtig på
sporet.

5

Ta hurtig på

, og velg en DMR-enhet å dele innholdet med. Sporet spilles av

automatisk på enheten du velger.

6

Ta hurtig på , og velg enheten din for å koble fra DMR-enheten. Sporet slutter å
spille på DMR-enheten, men fortsetter å spille på enheten.

NFC

Slik slår du på NFC-funksjonen

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Mer ....

3

Merk av i avmerkingsboksen

NFC-deteksjonsområde

NFC

.

.

NFC-deteksjonsområdet befinner seg ikke på samme sted på alle enhetene. Se
brukerhåndboken til den andre enheten for å finne ytterligere informasjon om datadeling med
en annen enhet der NFC brukes.

92

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik deler du en kontakt med en annen enhet ved hjelp av NFC

1

Sørg for at NFC-funksjonen er slått på på begge enhetene og at begge skjermene
er aktive.

2

For å vise kontaktene gå til Startskjerm, og ta hurtig på , og ta hurtig deretter på

.

3

Ta hurtig på kontakten du vil dele.

4

Hold din enhet og mottakende enhet mot hverandre slik at NFC­deteksjonsområdet på hver enhet berører hverandre. Når enhetene er tilkoblet,
vibrerer de og spiller en kort lyd. Et miniatyrbilde av kontakten vises.

5

Ta hurtig på miniatyrbildet for å starte overføringen.

6

Når overføringen er ferdig, vises kontaktinformasjonen på skjermen til den
mottakende enheten, og i tillegg lagres den også i den mottakende enheten.

Slik deler du en musikkfil med en annen enhet ved hjelp av NFC

1

Sørg for at NFC-funksjonen er slått på på både din enhet og mottakende enhet og
at begge skjermene er aktive.

2

Ta hurtig på

3

Ta hurtig på kategorien Min musikk for å åpne musikkbiblioteket.

4

Velg en musikkkategori og bla til sporet som skal deles.

5

Ta hurtig på et spor for å spille det av. Deretter kan du ta hurtig på

, ta hurtig deretter på for å åpne "WALKMAN"-programmet.

for å stanse

sporet midlertidig. Overføringen virker selv om sporet spilles av eller er stanset.

6

Hold din enhet og mottakende enhet mot hverandre slik at NFC­deteksjonsområdet på hver enhet berører hverandre. Når enhetene er tilkoblet,
vibrerer de og spiller en kort lyd. Et miniatyrbilde av sporet vises.

7

Ta hurtig på miniatyrbildet for å starte overføringen.

8

Når overføringen er ferdig, blir musikkfilen avspilt på mottakerenheten med én
gang. Samtidig lagres filen i den mottakende enhet.

Det kan hende du ikke kan kopiere, sende eller overføre opphavsrettsbeskyttede elementer.

Slik deler du et bilde eller en video med en annen enhet ved hjelp av NFC

1

Sørg for at NFC-funksjonen er slått på på begge enhetene og at begge skjermene
er aktive.

2

For å vise bilder og videoer i enheten din, går du til Startskjerm, og ta hurtig på ,
finn og ta hurtig deretter på Album.

3

Ta hurtig på bildet eller videoen du vil dele.

4

Hold din enhet og mottakende enhet mot hverandre slik at NFC­deteksjonsområdet på hver enhet berører hverandre. Når enhetene er tilkoblet,
vibrerer de og spiller en kort lyd. Et miniatyrbilde av bildet eller videoen vises.

5

Ta hurtig på miniatyrbildet for å starte overføringen.

6

Når overføringen er ferdig, vises bildet eller videoen på skjermen til den
mottakende enheten. Samtidig lagres elementet i den mottakende enhet.

Du kan også bruke NFC til å dele en video fra programmet Filmer.

Slik deler du en webadresse med en annen enhet ved hjelp av NFC

1

Sørg for at NFC-funksjonen er slått på på begge enhetene og at begge skjermene
er aktive.

2

På Startskjerm tar du hurtig på .

3

For å åpne nettleseren finn og ta hurtig på

4

Last inn websiden som skal deles.

5

Hold din enhet og mottakende enhet mot hverandre slik at NFC-

.

deteksjonsområdet på hver enhet berører hverandre. Når enhetene er tilkoblet,
vibrerer de og spiller en kort lyd. Et miniatyrbilde av websiden vises.

6

Ta hurtig på miniatyrbildet for å starte overføringen.

7

Når overføringen er ferdig, vises websiden på skjermen til den mottakende
enheten.

93

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik skanner du NFC-kategorier

Enheten kan skanne forskjellige typer NFC-kategorier. Integrerte kategorier i en plakat,
plakattavle eller ved siden av et produkt i en detaljbutikk kan skannes. Du kan mottatt
tilleggsinformasjon som f.eks. en webadresse.

Slik skanner du en NFC-kategori

1

Sørg for at NFC-funksjonen er slått på på enheten og at skjermen er aktiv.

2

Plasser enheten over kategorien slik at NFC-deteksjonsområdet berører den.
Enheten skanner kategorien og viser innholdet som er samlet. Ta hurtig på
innholdet i kategorien for å åpne det.

3

Ta hurtig på kategorien for å åpne den.

Slik betaler du for ting med enheten

Du kan bruke programmet Google Wallet™ eller Operatør-lommebok på enheten for å
betale for artikler i butikker som støtter NFC-betalingsmetoder. Bare før enheten din mot
de spesialkonstruerte betalingsputene for å betale for kjøpet. Betalingene støttes av et
kreditt- eller debetkort, eller med forhåndsbetalte kort eller kuponger.
Betalingsinformasjonen din lagres i betalingsprogrammet, så du trenger ikke taste inn
den hver gang.

For å bruke Operatør-lommebok må SIM-kortet ditt ha et integrert sikkerhetselement. Kontakt
nettoperatøren for mer informasjon.

Google Wallet™

Bruk Google Wallet™-programmet på enheten din til å betale for varer i kassen. Hvis det
finnes en kompatibel NFC-terminal i kassen kan bare ta enheten hurtig på terminalen for
å betale. Google Wallet™ lagrer detaljer om kreditt- og debetkort i tillegg til detaljer om
rabattkoder og andre spesielle tilbud. De fleste vanlige kredittkort støttes.
Sikkerhetsfunksjonene inkluderer PIN-kode, kryptert lagring og mulighet til å deaktivere
en tapt lommebok.

Operatør-lommebok

Med programmet Operatør-lommebok kan du få tilgang til en lang rekke tjenester fra
nettoperatøren, f.eks. muligheten til å betale for artikler på T-banen og i butikker. Kontakt
nettoperatøren din for mer informasjon om disse tjenestene.

Slik velger du en lommebok som skal brukes på enheten

1

Forsikre deg om NFC-funksjonen er på.

2

På Startskjerm tar du hurtig på

3

Finn og ta hurtig på

4

Ta hurtig på NFC-sikkerhetsbehandling og velg et alternativ.

Innstillinger

.

>

Mer ...

.

Slik kobler du til en NFC-kompatibel enhet

Du kan koble enheten din til andre NFC-kompatible enheter fra Sony, slik som en
høyttaler eller en par hodetelefoner. Når du oppretter en slik forbindelse, kan du se i
brukerhåndboken til den kompatible enheten for å finne mer informasjon.

Det er mulig at du må ha Wi-Fi® eller Bluetooth™ aktivert på begge enhetene for at
sammenkoblingen skal fungere.

Trådløs Bluetooth™-teknologi

Bruk Bluetooth™-funksjonen for å sende filer til andre Bluetooth™-kompatible enheter
eller koble til håndfritilbehør. Slå på enhetens Bluetooth™-funksjon og opprett trådløse
tilkoblinger til andre Bluetooth™-kompatible enheter som datamaskiner, håndfritilbehør
og telefoner. Bluetooth™-tilkoblinger fungerer best innenfor 10 meter (33 fot) uten

94

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

mellomliggende hindringer. I noen tilfeller kan det hende du må opprette forbindelsen
mellom enheten og andre Bluetooth™-enheter manuelt.

Ikke alle Bluetooth™-enheter er kompatible med hverandre.

Slik slår du på Bluetooth™-funksjonen og gjør enheten synlig

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger.

3

Ta hurtig på av/på-bryteren ved siden av Bluetooth for å slå på Bluetooth™­funksjonen.

4

Ta hurtig på Bluetooth. Enheten og en liste med tilgjengelige Bluetooth™-enheter
vises.

5

Ta hurtig på enhetens navn for å gjøre enheten synlig i andre Bluetooth™-enheter.

Slik regulerer du hvor lenge enheten skal være synlig for andre Bluetooth™-enheter

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Bluetooth.

3

Trykk på

4

Velg et alternativ.

, og velg Tidsavbrudd for synlighet.

.

Slik gir du enheten et navn

Du kan gi enheten et navn. Dette navnet vises til andre enheter etter at du har slått på
Bluetooth™-funksjonen og enheten er satt til å være synlig.

Slik gir du enheten et navn

1

Kontroller at Bluetooth™-funksjonen er slått på.

2

På Startskjerm tar du hurtig på .

3

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Bluetooth.

4

Trykk på , og velg

5

Skriv inn et navn for enheten.

6

Ta hurtig på

Endre navn på telefon

Endre navn

.

.

Slik kobler du med annen Bluetooth™-enhet

Når du kobler enheten med en annen enhet, kan du f.eks. koble enheten til Bluetooth™­hodetelefoner eller et Bluetooth™-bilsett og bruke disse enhetene til å utføre og motta
anrop.

Når du først har koblet enheten med en Bluetooth™-enhet, vil enheten huske denne
koblingen. Når du kobler enheten med en Bluetooth™-enhet, kan det hende du må
skrive inn en kode. Enheten vil automatisk prøve den generiske koden 0000. Hvis den
ikke fungerer, må du se dokumentasjonen for Bluetooth™-enheten for å finne koden. Du
trenger ikke å skrive inn koden på nytt neste gang du kobler til en koblet Bluetooth™­enhet.

Enkelte Bluetooth™-enheter, f.eks. de fleste Bluetooth™-hodetelefoner, krever at du
både kobler sammen og kobler til for at de skal fungere.

Du kan koble enheten med flere Bluetooth™-enheter, men du kan bare koble til én
Bluetooth™-profil om gangen.

Slik sammenkobler du enheten med en annen Bluetooth™-enhet

1

Kontroller at Bluetooth™-funksjonen er aktivert på enheten du vil sammenkoble
enheten med, og at den er synlig for andre Bluetooth™-enheter.

2

Ta hurtig på

3

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Bluetooth. Alle tilgjengelige Bluetooth™­enheter vises i en liste.

4

Ta hurtig på Bluetooth™-enheten du vil sammenkoble med enheten.

5

Skriv inn en kode, hvis nødvendig, eller bekreft den samme koden på begge
enhetene. Enheten og Bluetooth™-enheten er nå sammenkoblet.

på Startskjerm.

95

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik kobler du enheten til en annen Bluetooth™-enhet

1

Hvis du skal koble enheten til en Bluetooth-enhet som krever sammenkobling av
enheten og enheten før tilkoblingen kan opprettes, følger du først fremgangsmåten
for sammenkobling av enheten og den aktuelle enheten.

2

På Startskjerm tar du hurtig på .

3

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Bluetooth.

4

Ta hurtig på Bluetooth™-enheten du vil koble enheten til.

Slik fjerner du koblingen for en Bluetooth™-enhet

1

Fra Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Bluetooth.

3

Under Sammenkoblede enheter tar du hurtig på
enheten du vil fjerne koblingen for.

4

Ta hurtig på Fjern paring.

ved siden av navnet på

Slik sender og mottar du elementer ved hjelp av Bluetooth™-teknologi

Del elementer med andre Bluetooth™-kompatible enheter som f.eks. telefoner eller
datamaskiner. Du kan sende og motta flere typer elementer ved hjelp av Bluetooth™­funksjonen som f.eks. følgende:

•

Bilder og videoer

•

Musikkfiler og andre lydfiler

•

Kontakter

•

Websider

Sende elementer med Bluetooth™

1

Mottakerenhet: Kontroller at Bluetooth™-funksjonen er slått på og at enheten er

synlig for andre Bluetooth™-enheter.

2

Avsenderenhet: Åpne programmet som inneholder elementet du vil sende, og bla

til elementet.

3

Avhengig av programmet og elementet du vil sende, må du kanskje berøre og
holde nede elementet, åpne elementet eller trykke på . Det kan også være andre
måter å sende et element på.

4

Velg

5

Velg Bluetooth.

6

Slå på Bluetooth™ hvis du blir bedt om det.

7

Ta hurtig på navnet til mottakerenheten.

8

Mottakerenhet:

9

Avsenderenhet: Bekreft overføringen til mottakerenheten hvis du blir bedt om det.

10

Mottakerenhet:

Slik mottar du elementer ved hjelp av Bluetooth™

1

Kontroller at Bluetooth™-funksjonen er aktivert, og at enheten er synlig for andre
Bluetooth™-enheter.

2

Sendeenheten begynner nå å sende data til enheten.

3

Tast inn den samme koden på begge enhetene eller bekreft den foreslåtte koden
når du blir bedt om det.

4

Når du blir varslet om en innkommende fil til enheten, drar du statuslinjen nedover
og tar hurtig på varslingen for å godta filoverføringen.

5

Ta hurtig på Godta for å starte filoverføringen.

6

Dra statuslinjen nedover for å vise fremdriften for overføringen.

7

Hvis du vil åpne et mottatt element, drar du statuslinjen nedover og tar hurtig på
den aktuelle varslingen.

Del

eller

.

Send

Godta tilkoblingen hvis du blir bedt om dette.

Godta det innkommende elementet.

Vise filer du har mottatt via Bluetooth™

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Bluetooth.

3

Trykk på og velg Vis mottatte filer.

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

.

96

Slik overfører og behandler du innhold ved hjelp av en USB-kabel

Bruk en USB-kabeltilkobling mellom en datamaskin og enheten for enkelt å kunne
overføre og håndtere filer. Når de to enhetene er koblet sammen, kan du dra og slippe
innhold mellom enheten din og datamaskinen eller mellom enhetens interne lagring og
SD-kortet ved bruk av datamaskinens filutforsker.

Slik overfører du innhold mellom enheten og en datamaskin ved hjelp av en USB­kabel

1

Koble enheten til en datamaskin ved hjelp av en USB-kabel. Intern lagring og SD­kort tilkoblet vises på statuslinjen på skjermen på enheten.

2

Datamaskinen: Åpne Microsoft® Windows® Utforsker fra skrivebordet, og vent til

enhetens interne minne og SD-kortet vises som en ekstern disk i Microsoft®
Windows® Utforsker.

3

Datamaskinen: Dra og slipp de valgte filene mellom enheten og datamaskinen.

Behandle filer trådløst ved hjelp av en datamaskin

Du kan overføre filer mellom enheten og andre MTP-kompatible enheter, f.eks. en
datamaskin, via en Wi-Fi®-tilkobling. Før du kobler til, må du pare de to enhetene med
hverandre.

For å kunne bruke denne funksjonen trenger du en Wi-Fi®-kompatibel enhet som støtter
medieoverføring, for eksempel en datamaskin med Microsoft® Windows Vista® eller
Windows® 7.

Slik sammenkobler du enheten trådløst med en datamaskin ved hjelp av
medieoverføringsmodus

1

Kontroller at medieoverføringsmodus er aktivert på enheten. Denne er vanligvis
aktivert som standard.

2

Koble enheten til datamaskinen med en USB-kabel.

3

Datamaskin: Når navnet på enheten vises på skjermen, klikker du på valget for

nettverkskonfigurasjon

4

Når tilkoblingen er fullført, kobler du USB-kabelen fra begge enhetene.

Instruksjonene ovenfor fungerer bare hvis Windows
datamaskinen er koblet til et trådløst Wi-Fi®-aksesspunkt via en nettverkskabel.

og følger instruksjonene for å koble til datamaskinen.

®

7 er installert på datamaskinen og

Slik kobler du sammenkoblede enheter trådløst i medieoverføringsmodus

1

Kontroller at medieoverføringsmodus er aktivert på enheten. Denne er vanligvis
aktivert som standard.

2

På Startskjerm tar du hurtig på

3

Finn og ta hurtig på

4

Ta hurtig på den sammenkoblede enheten du vil koble til, under Klarerte enheter.

5

Ta hurtig på Koble til.

Kontroller at Wi-Fi

Innstillinger

®

-funksjonen er slått på.

.

>

Xperia™

>

USB-tilkobling

.

Slik kobler du fra en trådløst tilkoblet enhet i medieoverføringsmodus

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Xperia™ > USB-tilkobling.

3

Ta hurtig på den tilkoblede enheten du vil koble fra, under Klarerte enheter.

4

Ta hurtig på Koble fra.

Slik opphever du en tilkobling til en annen enhet

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Xperia™ > USB-tilkobling.

3

Ta hurtig på den sammenkoblede enheten du vil koble fra.

4

Ta hurtig på Glem.

97

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Dataverktøy

Xperia™ Companion er tilgjengelig for å hjelpe deg med å koble enheten din til en
datamaskin og behandle innhold, som for eksempel kamera- og multimedieinnhold, bla
gjennom filer på enheten og administrere enhetens programvare.

Xperia™ Companion

Xperia™ Companion er dataprogramvare med en samling av verktøy og apper som kan
brukes når enheten kobles til en datamaskin. Med Xperia™ Companion kan du:

•

Oppdatere eller reparere enhetens programvare.

•

Overføre innholdet ditt fra en gammel enhet ved bruk av Xperia™ Transfer.

•

Sikkerhetskopiere og gjenopprette innhold på datamaskinen.

•

Synkronisere multimedieinnhold – kamerainnhold, musikk og spillelister mellom enheten
og datamaskinen.

•

Bla gjennom filer på enheten.
Hvis du vil bruke Xperia™ Companion, trenger du en datamaskin med Internett-tilkobling

som kjører ett av følgende operativsystemer:

•

Microsoft® Windows® 7 eller nyere

•

Mac OS® X 10.8 eller nyere
Lær mer og last ned Xperia™ Companion for Windows fra

http://support.sonymobile.com/tools/xperia-companion eller Xperia™ Companion for
Mac fra http://support.sonymobile.com/tools/xperia-companion-mac.

Slik skanner du strekkoder med NeoReader™-appen

Om skanning med NeoReader™-programmet

Bruk enheten som en strekkodeskanner for å finne ut mer om varer du liker. Kanskje ser
du en jakke i en ukebladannonse og ønsker å finne ut hvor den nærmeste butikken du
kan kjøpe den i, er. Hvis annonsen inneholder en lesbar strekkode, bruker NeoReader™­programmet denne koden for å få tilgang til webinnhold for mobiltelefoner, for eksempel
en webside med mer produktinformasjon eller et kart over butikker i nærheten.
NeoReader™ støtter de fleste standard strekkodetypene.

Slik starter du NeoReader™

1

Ta hurtig på

2

Finn og ta hurtig på

Slik skanner du en strekkode

1

Når NeoReader™-programmet er åpent, holder du enheten over strekkoden til
hele strekkoden er synlig i søkeren.

2

Enheten skanner strekkoden automatisk og vibrerer når strekkoden gjenkjennes.

Enkelte strekkoder kan være for små til å skannes.

Taste inn en strekkode manuelt

1

Når NeoReader™-programmet er åpent, tar du hurtig på .

2

Tast inn tallene til strekkoden i tekstfeltet, og ta deretter hurtig på GO!.

på Startskjerm.

NeoReader™.

Oversikt over menyen i NeoReader™

Følgende menyalternativer er tilgjengelige i NeoReader™:

Trykk for å åpne flere valg

Tast inn strekkodenumrene manuelt. Dette valget kan brukes hvis kameraet har problemer med å
lese strekkoden

Vis en liste over strekkoder som er skannet tidligere

98

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Vis informasjon om NeoReader™-programmet. Les mer om ulike strekkodetyper og om hvordan du
bruker NeoReader™

Velg egne innstillinger, for eksempel språk eller land. Denne informasjonen brukes til å personliggjøre
strekkodeinnhold. Du kan også velge preferanser for hvordan du bruker NeoReader™-programmet

Send en tekstmelding for å invitere en venn til å laste ned NeoReader™-programmet

99

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Synkronisere data på enheten

Om synkronisering av data på enheten

Du kan synkronisere kontakter, e-post, kalenderhendelser og annen informasjon fra flere
forskjellige e-postkontoer, synkroniseringstjenester og andre typer kontoer med enheten,
avhengig av programmene som er installert på enheten. En enkel og praktisk måte å
holde deg oppdatert på kan være å synkronisere enheten med andre informasjonskilder.

Slik synkroniserer du med Google™

Synkroniser enheten med forskjellige Google™-tjenester for å ajourføre informasjonen din
uansett hvilken enhet som Google™-kontoen er koblet til. Du kan f.eks. synkronisere
dine kontakter, Gmail™ og kalenderdata.

Slik konfigurerer du en Google™-konto for synkronisering

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Ta hurtig på Innstillinger > Legg til konto > Google.

3

Logg deg på Google™-kontoen, eller følg registreringsveiviseren for å opprette
konto.

4

Ta hurtig på den nye Google™ kontoen, og ta deretter hurtig på elementene du
ønsker å synkronisere.

Slik synkroniserer du manuelt med en Google™-konto

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Ta hurtig på

3

Ta hurtig på Google™-kontoen du vil synkronisere.

4

Trykk på

Innstillinger

, og ta deretter hurtig på

>

Google

.

.

.

Synkroniser nå

.

Slik fjerner du en Google™-konto

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Ta hurtig på Innstillinger > Google.

3

Ta hurtig på Google™-kontoen du vil slette fra kontolisten.

4

Trykk på

5

Bekreft slettingen ved å ta hurtig på

, og ta deretter hurtig på Fjern konto.

Fjern konto

en gang til.

Slik synkroniserer du e-post, kalender og kontakter i forbindelse med firma

Få tilgang til e-postmeldinger, avtaler og kontakter i forbindelse med firma, direkte på
enheten. Vis og håndter dem like enkelt som fra en datamaskin. Informasjonen din finnes
i E-post-, Kalender- og Kontakter-programmene.

Firmainformasjonen må være lagret på en Microsoft® Exchange-server for å kunne få tilgang
til funksjonene som beskrives ovenfor.

100

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.