Käyttöohje
™
Xperia
C1605/C1604
E dual
Sisältö
Xperia™ E dual Käyttöohje.........................................................6
Aloittaminen..................................................................................7
Mikä on Android™?............................................................................7
Puhelimen yleiskuvaus.......................................................................7
Kokoaminen.......................................................................................8
Puhelimen virran kytkeminen ja sammuttaminen.............................11
Näyttölukko......................................................................................11
Ohjattu asennustoiminto..................................................................12
Tilit ja palvelut..................................................................................12
Laitteeseen tutustuminen..........................................................13
Näppäinten käyttö............................................................................13
Akku.................................................................................................13
Kosketusnäytön käyttö.....................................................................15
Kotinäyttö.........................................................................................17
Ruutukaappauksen ottaminen.........................................................19
Sovellusten käyttö............................................................................20
Tila ja ilmoitukset..............................................................................21
Puhelimen asetusvalikko..................................................................23
Tekstin kirjoittaminen.......................................................................23
Laitteen mukauttaminen...................................................................27
Muisti................................................................................................30
Kuulokkeiden käyttäminen puhelimen kanssa.................................31
Internet- ja viestiasetukset...............................................................32
Tiedonkäytön hallinta.......................................................................33
Tiedonsiirtoverkkojen valinta............................................................34
Mobiiliverkkoasetukset.....................................................................34
Google Play™.............................................................................36
Google Play™ -palvelun käytön aloittaminen..................................36
Google Play™ -palvelusta lataaminen.............................................36
Sovellustietojen tyhjentäminen.........................................................36
Käyttöluvat.......................................................................................37
Muiden kuin Google Play™ -sovellusten asentaminen ...................37
Soittaminen.................................................................................38
Hätäpuhelut......................................................................................38
Puhelujen hallinta.............................................................................38
Vastaaja...........................................................................................39
Useat puhelut...................................................................................40
Neuvottelupuhelut............................................................................40
Puheluasetukset...............................................................................41
2
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
Yhteyst........................................................................................43
Tietoja Yhteyst.................................................................................43
Yhteystietojen siirtäminen uuteen puhelimeen.................................43
Yhteystietojen hallinta......................................................................45
Kommunikointi yhteystietojen kanssa..............................................47
Yhteystietojen jakaminen.................................................................47
Yhteystietojen varmuuskopioiminen.................................................48
Viestinvälitys...............................................................................49
Teksti- ja multimediaviestien käyttö.................................................49
Teksti- ja multimediaviestivalinnat....................................................50
Google Talk™ .................................................................................50
Sähköposti..................................................................................52
Sähköpostin käytön aloittaminen.....................................................52
Sähköpostin käyttäminen.................................................................53
Musiikki.......................................................................................57
Tietoja musiikkisoittimesta...............................................................57
Mediatiedostojen kopioiminen muistikorttiin.....................................57
WALKMAN-soittimen käyttäminen...................................................58
Vastaavan audiosisällön etsiminen..................................................59
Kappaleiden järjestely My Music -kohdassa ...................................59
Soittolistat.........................................................................................61
WALKMAN-soitinlisäohjelma...........................................................61
Kuulon suojelu..................................................................................62
TrackID-tekniikka.............................................................................62
PlayNow™-palvelu...........................................................................63
FM-radio......................................................................................64
Tietoja FM-radiosta..........................................................................64
Suosikkiradiokanavien käyttäminen.................................................65
Ääniasetukset...................................................................................65
Radiokappaleiden tunnistaminen TrackID™-palvelulla....................65
Kamera........................................................................................66
Tietoja kamerasta.............................................................................66
Valokuvien ottaminen still-kameralla................................................67
Maantieteellisen sijainnin lisääminen valokuviin..............................67
Still-kameran asetukset....................................................................68
Videoiden tallentaminen...................................................................69
Videokameran asetukset..................................................................70
Albumi.........................................................................................72
Albumin valokuvien ja videoiden esittäminen...................................72
Puhelimeen tallennettujen valokuvien ja videoiden katseleminen...72
Valokuvien näyttäminen kartalla......................................................76
Online-albumien esittäminen............................................................77
3
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
Elokuvat.......................................................................................79
Tietoja Movies-sovelluksesta...........................................................79
Movies-sovelluksen käyttäminen.....................................................79
Web-selain..................................................................................80
Tietoja web-selaimesta....................................................................80
Webin selaaminen............................................................................80
Web-sivuille siirtyminen....................................................................80
Suosikkien hallinta...........................................................................81
Tekstin ja kuvien hallinta..................................................................83
Useat ikkunat...................................................................................83
Lataaminen Webistä........................................................................84
Selainasetukset................................................................................84
Liitettävyys..................................................................................86
Yhdistäminen langattomiin verkkoihin..............................................86
Langaton Bluetooth™-tekniikka.......................................................88
Puhelimen yhdistäminen tietokoneeseen.........................................90
Viivakoodien skannaaminen NeoReader™-sovelluksella................92
Tietojen synkronointi puhelimessa...........................................94
Tietojen synkronointi puhelimessa...................................................94
Google™-synkronointi......................................................................94
Yrityksen sähköpostin, kalenterin ja yhteystietojen synkronointi......95
Facebook™-synkronointi.................................................................95
Synkronointi SyncML™-sovelluksella..............................................96
Kartat ja sijainnit........................................................................98
Tietoja paikannuspalveluista............................................................98
GPS:n käyttäminen..........................................................................98
Google Maps™................................................................................98
Kulkuohjeiden saaminen Google Maps™ -sovelluksella.................99
Kalenteri ja herätyskello..........................................................100
Kalenteri.........................................................................................100
Herätyskello...................................................................................100
Tuki ja huolto............................................................................103
Puhelimen päivittäminen................................................................103
Puhelimen lukitseminen ja suojaaminen........................................104
Laitteen etsiminen..........................................................................106
Tukisovellus...................................................................................106
Puhelimen kierrättäminen..............................................................107
Viite............................................................................................108
Puhelimen asetusten yleiskuvaus..................................................108
Tila- ja ilmoituskuvakkeet yleisesti.................................................109
Sovellusten yleiskuvaus.................................................................110
4
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
Tärkeitä tietoja..........................................................................112
Tärkeiden tietojen kirjanen.............................................................112
Palveluiden ja ominaisuuksien rajoitukset......................................112
Juridiset tiedot................................................................................112
5
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
Xperia™ E dual Käyttöohje
6
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
Aloittaminen
Mikä on Android™?
Sony Xperia-älypuhelin toimii Android-ympäristössä. Android-puhelin pystyy
suorittamaan monia tietokoneen toimintoja, ja sen voi mukauttaa vastaamaan omia
tarpeita. Voit esimerkiksi parantaa toiminnallisuutta lisäämällä ja poistamalla
sovelluksia tai parantelemalla niitä. Google Playstä™ voit ladata useita sovelluksia ja
pelejä jatkuvasti kasvavasta kokoelmasta. Voit myös yhdistää Android™-puhelimen
sovelluksia muihin sovelluksiin ja käyttämiisi online-palveluihin. Voit esimerkiksi
varmuuskopioida puhelimen yhteystiedot, käyttää eri sähköpostitilejä ja kalentereita
yhdestä paikasta, pitää kirjaa tapaamisista ja käyttää sosiaalisia verkostoja.
Android™-puhelimet kehittyvät jatkuvasti. Kun uusi ohjelmistoversio on saatavilla ja
puhelin tukee uutta ohjelmaa, voit päivittää puhelimeen uusia ominaisuuksia ja
tuoreimpia parannuksia.
Android™-puhelimeen on esiladattu Google™-palvelut. Jotta saisit Google™-palveluista
kaiken irti, luo Google™-tili ja kirjaudu sille, kun käynnistät puhelimen. Monet Androidin™
ominaisuudet edellyttävät lisäksi Internet-yhteyttä.
Uudet ohjelmistot eivät välttämättä ole yhteensopivia kaikkien puhelimien kanssa.
Puhelimen yleiskuvaus
1 Lähestymisanturi
2 Kuuloke
3 Merkkivalo
4 Äänenvoimakkuus-/zoomausnäppäin
5 Virtanäppäin
6 Kameranäppäin
7 Valikkonäppäin
8 Mikrofoni
9 Kotinäppäin
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
7
10 Edellinen-näppäin
11 Kosketusnäyttö
12 Kameran linssi
13 Toinen mikrofoni
14 Kuulokeliitäntä (CTIA-standardi)
15 Laturin/USB-kaapelin portti
16 Hihnan reikä
17 Kaiutin
Kokoaminen
Akkulokeron kannen irrottaminen
Liu'uta puhelimen akkulokeron kansi irti peukaloillasi.
•
8
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
Muistikortin asettaminen
Poista akku ja aseta muistikortti siten, että kullanväriset kosketuspinnat jäävät
•
alapuolelle.
Muistikortin irrottaminen
1 Sammuta puhelin tai poista muistikortti valitsemalla Asetukset > Tallennustila >
Poista SD-kortti käytöstä.
Irrota akkulokeron kansi.
2
Paina muistikortin paikallaan pitävä muovikiinnike alas. Pidä kiinnike alhaalla ja
3
vedä samalla muistikortti ulos kynnelläsi.
SIM-korttien asettaminen paikoilleen
Älä aseta SIM-kortin paikkaan SIM-korttia, joka ei ole yhteensopiva. Älä esimerkiksi aseta SIMmikrokorttia SIM-kortin aukkoon. Muutoin SIM-kortti tai puhelin voi vioittua
peruuttamattomasti.
Irrota akkukansi ja akku ja aseta SIM-kortit paikoilleen kullanväriset kontaktit
•
alaspäin.
9
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
SIM-kortin 1 irrottaminen
Irrota akkulokeron kansi ja akku.
1
Aseta sormenpää SIM-kortin päälle ja vedä se ulos paikastaan.
2
SIM-kortin 2 irrottaminen
Irrota akkulokeron kansi ja akku.
1
Aseta sormenpää SIM-kortin päälle ja vedä se ulos paikastaan.
2
Akun asettaminen paikoilleen
Irrota akkulokeron kansi.
1
Aseta akku siten, että sen tarrapuoli on ylöspäin ja liittimet ovat vastakkain.
2
Akun irrottaminen
Irrota akkulokeron kansi.
1
Aseta sormenpää akun alaosassa olevaan koloon ja nosta akku ylös.
2
10
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
Akkulokeron kannen kiinnittäminen
Aseta kansi puhelimen takaosan päälle ja sovita se loviin.
1
Liu'uta kantta alaspäin.
2
Puhelimen virran kytkeminen ja sammuttaminen
Virran kytkeminen puhelimeen
Paina jonkin aikaa puhelimen oikealla sivulla olevaa virtapainiketta , kunnes
1
puhelin värisee.
Jos näyttö sammuu, aktivoi näyttö painamalla virtapainiketta lyhyesti.
2
Voit avata näytön lukituksen vetämällä näytön poikki oikealle.
3
4 Anna SIM-kortin PIN-koodi pyydettäessä ja valitse OK.
Odota hetki, kun puhelin käynnistyy.
5
SIM-kortin PIN-koodi saadaan alun perin verkko-operaattorilta, mutta voit vaihtaa sen
myöhemmin Asetukset-valikosta. Jos haluat korjata SIM-kortin PIN-koodia syöttäessäsi
tekemäsi virheen, napauta
Puhelimen sammuttaminen
Paina virtapainiketta jonkin aikaa, kunnes asetusvalikko tulee näkyviin.
1
2 Napauta asetusvalikossa Virrankatkaisu.
3 Napauta OK.
.
Puhelimen sammuminen saattaa kestää jonkin aikaa.
Näyttölukko
Kun puhelin on päällä ja jätetty käyttämättä tietyksi aikaa, näyttö pimenee akun
säästämiseksi ja lukittuu automaattisesti. Tämä lukko estää kosketusnäytön eitoivotun käytön, kun puhelinta ei käytetä.
11
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
Näytön aktivointi
Paina virtanäppäintä lyhyesti.
•
Näytön lukituksen avaaminen
Vedä oikealle näytön poikki.
•
Näytön lukitseminen manuaalisesti
Kun näyttö on aktiivinen, paina nopeasti virtapainiketta .
•
Ohjattu asennustoiminto
Kun käynnistät kahden SIM-kortin puhelimen ensimmäisen kerran, ohjattu
asennustoiminto avautuu ja selittää ja opastaa sinut kahden SIM-kortin
perusasetusten ja muiden puhelimen perustoimintojen läpi. Tämä on hyvä hetki
määrittää puhelimen vastaamaan tarpeitasi. Voit käyttää asennusopasta myös
myöhemmin sovellusnäytöstä.
Ohjatun asennustoiminnon avaaminen manuaalisesti
Napauta Kotinäyttö-näytössä .
1
2 Napauta Asetukset > Ohjattu asennustoiminto.
Tilit ja palvelut
Kirjaudu puhelimella online-palveluiden tileille ja hyödy monenlaisesta palvelusta.
Yhdistele palveluita ja ota niistä irti entistä enemmän. Voit esimerkiksi kerätä
Google™- ja Facebook™-tilien yhteystiedot ja yhdistää ne puhelinmuistioosi, jotta
kaikki olisi yhdessä paikassa.
Voit kirjautua online-palveluihin sekä puhelimelta että tietokoneelta. Kun kirjaudut
sisään ensimmäistä kertaa, luodaan tili, joka sisältää käyttäjätunnuksesi, salasanasi,
asetuksesi ja henkilökohtaisia tietoja. Kun kirjaudut sisään seuraavan kerran, näyttöön
avautuu personalisoitu näkymä.
Google™-tili
Google™-tiliä tarvitaan monien sovellusten ja palveluiden käyttöön Androidpuhelimessa. Google™-tili vaaditaan esimerkiksi Gmail™ -sovelluksen käyttöön
puhelimessa, ystävien kanssa jutteluun Google Talkilla™, puhelimen kalenterin
synkronoimiseen Google Calendar™ -palvelun kanssa ja sovellusten ja pelien,
musiikin elokuvien ja kirkojen lataamiseen Google Playsta™.
Microsoft® Exchange ActiveSync® -tili
Voit synkronoida puhelimen yrityksen Microsoft® Exchange ActiveSync® -tilin kanssa.
Näin voit pitää työpaikan sähköpostit, yhteystiedot ja kalenteritapahtumat aina
mukanasi.
Facebook™-tili
Facebook™ on sosiaalinen verkostopalvelu, jolla voit olla yhteydessä ystäviin,
sukulaisiin ja työtovereihin ympäri maailman. Kun määrität Facebookin toimimaan
puhelimessa, voit pysyä yhteydessä muiden kanssa mistä tahansa.
SyncML™-tili
Voit synkronoida puhelimen Internet-palvelimen kanssa SyncML™-sovelluksella. Voit
tarkastella ja hallita yhteystietoja, kalenteritapahtumia ja kirjanmerkkejä puhelimessa
aivan yhtä helposti kuin tietokoneessa.
12
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
Laitteeseen tutustuminen
Äänentoiston parantaminenÄänentoiston parantaminen automaattisestiÄäniasetusten
säätäminen manuaalisestiÄänenvoimakkuuserojen minimointi dynaamisella
normalisoinnilla
Näppäinten käyttö
Takaisin
Siirtyy edelliseen näyttöön
•
Sulkee virtuaalinäppäimet, valintaikkunan, asetusvalikon tai ilmoituspaneelin
•
Koti
Siirry kohtaan Kotinäyttö
•
Paina ja pidä alhaalla avataksesi ikkunan, joka näyttää viimeksi käytetyt sovellukset
•
Valikko
Avaa käytettävissä olevien asetusten luettelon valittuun näyttöön tai sovellukseen
•
Akku
Akun lataaminen
Puhelimen akku on ostettaessa osittain ladattu. Akun kuvake saattaa ilmestyä
näyttöön vasta muutaman minuutin kuluttua, kun liität puhelimen latauskaapelin
virtalähteeseen, kuten USB-porttiin tai laturiin. Puhelinta voi edelleen käyttää
latauksen aikana. Puhelimen lataaminen pitkään, kuten yön yli, ei vahingoita akkua
eikä puhelinta.
Akku tyhjentyy hieman sen jälkeen, kun se on latautunut täyteen, ja se latautuu sitten uudelleen
tietyn ajan kuluttua, kun laturi irrotetaan. Tämän akun käyttöiän pidentämiseen tarkoitetun
ominaisuuden vuoksi lataustaso saattaa olla alle 100 prosenttia.
Laitteen lataaminen
13
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
Liitä laturi pistorasiaan.
1
Liitä USB-kaapelin toinen pää laturiin (tai tietokoneen USB-porttiin).
2
Liitä kaapelin toinen pää laitteen USB-mikroporttiin siten, että USB-symboli
3
osoittaa ylöspäin. Akun tilan LED-merkkivalot syttyvät, kun lataus alkaa.
Kun akun tilan LED-merkkivalo on vihreä, laite on ladattu täyteen. Irrota USB-
4
kaapeli laitteesta vetämällä sitä suoraan ulospäin. Varmista, ettet taivuta
liitäntää, kun irrotat kaapelia laitteesta.
Jos akku on täysin tyhjä, voi kestää muutaman minuutin, ennen kuin merkkivalo syttyy sen
jälkeen kun olet kytkenyt laitteen laturin johdon pistorasiaan.
Akun merkkivalon tila
Vihreä Akku on ladattu täyteen
Vilkkuva punainen Akun varaus on alhainen
Oranssi Akkua ladataan. Akun varaustaso on alhaisen ja täyden väliltä
Akun varauksen tarkistaminen
Kohdasta Kotinäyttö napauta .
1
2 Etsi ja napauta Asetukset > Tietoja puhelimesta > Tila > Akun taso.
Akun suorituskyvyn parantaminen
Voit parantaa akun suorituskykyä seuraavilla vinkeillä:
Lataa laite usein. Sillä ei ole vaikutusta akun elinaikaan.
•
Tiedon lataaminen Internetistä kuluttaa paljon virtaa. Kun et käytä Internetiä, voit
•
säästää virtaa kytkemällä kaikki matkapuhelinverkon datayhteydet pois käytöstä.
Tämä voidaan tehdä kohdasta Asetukset > Lisää... > Matkapuhelinverkot >
Mobiilidataliikenne. Tämä asetus ei estä laitetta lähettämästä dataa muiden
langattomien verkkojen kautta.
Sammuta GPS, Bluetooth™ ja Wi-Fi®, kun et näytä niitä. Voit kytkeä ne päälle ja pois
•
päältä lisäämällä pika-asetuslisäohjelman kohteeseen Kotinäyttö. 3G-toimintoa ei
tarvitse poistaa käytöstä.
Aseta synkronointisovellukset (joita käytetään sähköpostin, kalenterin ja yhteystietojen
•
synkronointiin) synkronoimaan manuaalisesti. Voit myös synkronoida automaattisesti
mutta lisätä synkronointiaikaväliä.
Tarkista akun käyttövalikko laitteesta nähdäksesi, mikä sovellus käyttää eniten virtaa.
•
Akku kuluttaa enemmän virtaa, kun käytät video- ja musiikkisuoratoistosovelluksia,
kuten YouTube™-palvelua. Myös jotkin Android Market™ -sovellukset kuluttavat
enemmän virtaa.
Sulje sovellukset, joita et käytä, ja poistu niistä.
•
Laske näytön kirkkaustasoa.
•
• Sammuta laite tai käytä Lentokone-tila-tilaa, jos olet alueella, jossa ei ole verkon
kattavuutta. Muutoin laite etsii käytettävissä olevia verkkoja jatkuvasti, mikä kuluttaa
virtaa.
Kuuntele musiikkia alkuperäisellä Sonyn handsfree-laitteella. Handsfree-laite kuluttaa
•
akkua vähemmän kuin laitteen kaiuttimet.
Pidä laite valmiustilassa aina kun mahdollista. Valmiusaika tarkoittaa aikaa, jona laite
•
on yhteydessä verkkoon mutta käyttämättä.
Akun käyttövalikon avaaminen
Kohdasta Kotinäyttö napauta .
1
2 Etsi ja napauta Asetukset > Akku, jotta näet, mitkä asennetut sovellukset
kuluttavat eniten akkuvirtaa.
Tiedonsiirtolisäohjelman lisääminen aloitusnäyttöön
Paina Kotinäyttö-näytössä
1
.
2 Napauta Lisää > Lisäohjelmat > Työkalut.
3 Selaa pyyhkäisemällä vasemmalle ja valitse Mobiilidata -lisäohjelma. Nyt voit
kytkeä datayhteyden päälle ja pois helpommin.
14
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
Pika-asetuslisäohjelman lisääminen aloitusnäyttöön
Paina Kotinäyttö-näytössä .
1
2 Napauta Lisää > Lisäohjelmat > Työkalut.
3 ValitsePika-asetukset-lisäohjelma.
Akun kulutuksen vähentäminen virransäästötoiminnolla
Valmiiksi määritettyjen virransäästötilojen avulla voit hallita virtaa kuluttavia
sovelluksia ja vähentää akun kulutusta. Virransäästötoiminnolla voit myös mukauttaa
kunkin virransäästötilan asetuksia puhelimen käyttötavan mukaan.
Virransäästötilan aktivoiminen
Kohdasta Kotinäyttö napauta .
1
2 Etsi ja napauta Virransäästö.
Napauta aktivoitavan virransäästötilan vieressä olevaa kuvaketta.
3
Virransäästötilan aktivoinnin poistaminen
Kohdasta Kotinäyttö napauta .
1
2 Etsi ja napauta Virransäästö.
Voit poistaa aktiivisen virransäästötilan käytöstä napauttamalla sen vieressä
3
olevaa valaistua kuvaketta.
Virransäästötilan asetusten muuttaminen
Kohdasta Kotinäyttö napauta
1
2 Etsi ja napauta Virransäästö.
Avaa asetusvalikko napauttamalla virransäästötilan nimeä.
3
Säädä virransäästöasetukset haluamiksesi.
4
Napauta
5
.
.
Virransäästötoiminnon ilmoitusten näyttäminen
Kohdasta Kotinäyttö napauta .
1
2 Etsi ja napauta Virransäästö.
Napauta .
3
4 Valitse valintaruutu Tilarivi.
Kosketusnäytön käyttö
Puhelimen näytössä on suojamuovi, kun puhelin ostetaan uutena. Irrota tämä kalvo
ennen kosketusnäytön käyttöä. Muussa tapauksessa kosketusnäyttö ei ehkä toimi
oikein.
Kun puhelin on päällä ja jätetty käyttämättä tietyksi aikaa, näyttö pimenee akun
säästämiseksi ja lukittuu automaattisesti. Tämä lukko estää kosketusnäytön eitoivotun käytön, kun puhelinta ei käytetä. Voit myös määrittää omat lukkosi ja suojata
tilaukset ja varmistaa, että vain sinulla on pääsy puhelimen sisältöön.
Puhelimen näyttö on valmistettu lasista. Älä kosketa näyttöä, jos lasi on murtunut tai
pirstoutunut. Älä yritä korjata vioittunutta näyttöä itse. Lasiset näytöt voivat vioittua
pudotessaan tai saadessaan iskuja. Sony-takuuhuolto ei kata laiminlyöntejä.
Kohteen avaaminen ja korostaminen
Napauta kohdetta.
•
Merkintäasetukset
Valittu valintaruutu
Valitsematon valintaruutu
Valittu luettelovalinta
Valitsematon luettelovalinta
15
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
Asetusten valitseminen tai valintojen poistaminen
Valitse asianmukaista valintaruutua tai luettelon valintaa.
•
Zoomaus
Käytettävissä olevat zoomausvaihtoehdot riippuvat käytetystä sovelluksesta.
Zoomauksen käyttäminen
Voit loitontaa tai lähentää napauttamalla tai , kun zoomaus on
•
käytettävissä.
Zoomauskuvakkeet on ehkä tuotava näkyviin vetämällä näyttöä (johonkin suuntaan).
Zoomaus kahdella sormella
Aseta näytölle kaksi sormea samanaikaisesti ja purista niitä yhteen
•
lähentääksesi tai levitä niitä loitontaaksesi.
Voit käyttää zoomaustoimintoa katsellessasi valokuvia ja karttoja ja surffatessasi Webiä.
Vierittäminen
Vieritä liikuttamalla sormea ylös tai alas näytöllä. Joillain Web-sivuilla voit myös
vierittää sivulle päin.
Vetäminen tai näpäyttäminen eivät aktivoi mitään näytössä.
Selaaminen
Vedä tai siirrä sormea siihen suuntaan, johon haluat siirtyä näytöllä.
•
Voit selata nopeammin siirtämällä näyttöä sormella siihen suuntaan, mihin haluat siirtyä.
16
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
Näytön siirtäminen
Voit selata nopeammin siirtämällä näyttöä sormella siihen suuntaan, mihin
•
haluat siirtyä. Voit odottaa, kunnes selaus päättyy, tai voit lopettaa sen heti
napauttamalla näyttöä.
Tunnistimet
Laitteesin on varustettu läheisyystunnistimilla. Läheisyystunnistin poistaa
kosketusnäytön käytöstä puheluiden aikana, kun korvasi on lähellä näyttöä. Tämä
estää muiden toimintojen tahattoman aktivoitumisen laitteessa kesken puhelua.
Kotinäyttö
Puhelimen Kotinäyttö vastaa tietokoneen työpöytää. Se on portti puhelimen
päätoimintoihin. Voit mukauttaa Kotinäyttö -ruudun lisäohjelmilla, pikavalinnoilla,
kansioilla, teemoilla, taustakuvilla ja muilla kohteilla.
Kotinäyttö on tavallista näyttöä leveämpi, joten näyttöä tulee siirtää vasemmalle tai
oikealle, jotta näet jonkin näytön neljästä jatkeesta.
osassa olet.
näyttää, missä Kotinäyttö-
Näytön alalaidan palkin pikavalintakohteet ovat aina käytettävissä.
Kotinäyttöön siirtyminen
Paina .
•
Kotinäytön selaaminen
Siirrä näyttöä oikealle tai vasemmalle.
•
17
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
Kohteen jakaminen kotinäytöstä
Paina avataksesi Kotinäyttö.
1
Kosketa kohdetta ja pidä sitä alhaalla, kunnes se suurenee ja puhelin värisee,
2
ja vedä se sitten kohtaan
Valitse asetus ja vahvista valinta tarvittaessa. Voit nyt jakaa haluamasi
3
sovellukset ja lisäohjelmat ystävillesi niin, että he voivat ladata ja käyttää niitä.
.
Lisäohjelmat
Lisäohjelmat ovat pieniä sovelluksia, joita voit käyttää suoraan Kotinäyttö-näytöllä.
Esimerkiksi Musiikkisoitin-lisäohjelmalla voit aloittaa musiikin soiton suoraan.
Joidenkin lisäohjelmien kokoa on mahdollista muuttaa, joten voit suurentaa niitä
nähdäksesi enemmän sisältöä tai pienentää niitä säästääksesi tilaa Kotinäyttökohteessa.
Lisäohjelman lisääminen kotinäyttöön
Paina Kotinäyttö-näytössä .
1
2 Napauta Lisää > Lisäohjelmat.
Napauta lisäohjelmaa.
3
Lisäohjelman koon muuttaminen
Kosketa lisäohjelmaa ja pidä sitä alhaalla, kunnes se suurenee ja puhelin
1
värisee, ja vapauta lisäohjelma sitten. Jos lisäohjelman, kuten Kalenterilisäohjelman, kokoa voi muuttaa, näkyviin tulee korostettu kehys ja
koonmuuttopisteet.
Pienennä tai suurenna lisäohjelmaa vetämällä pisteitä sisään- tai ulospäin.
2
Voit vahvistaa lisäohjelman uuden koon napauttamalla jotakin näytön Kotinäyttö
3
kohtaa.
Kaikkien lisäohjelmien yleiskatsauksen avaaminen kotinäyttöön
Purista sormia yhteen jollakin Kotinäyttö-näytön alueella. Kaikki Kotinäyttö-
•
näytön eri osien lisäohjelmat näytetään nyt yhdessä näkymässä.
Kun kaikki Kotinäyttö lisäohjelmat on yhdistetty yhteen näkymään, napauta mitä tahansa
lisäohjelmaa, jos haluat siirtyä siihen Kotinäyttö-näytön osaan, jolla kyseinen lisäohjelma on.
Timescape™ Feed -lisäohjelma
Timescape™ Feed -lisäohjelma näyttää kaikki äskettäiset Timescape™-tapahtumasi
yhdessä näkymässä. Tapahtumien koko sisältöä voi tarkastella siirtämällä
lisäohjelmanäyttöä ylös- ja alaspäin. Tapahtuman sisältöä voi tarkastella myös koko
näytössä napauttamalla tapahtumaa ja siihen voi reagoida kommentoimalla,
tykkäämällä ja julkaisemalla tweet-päivityksen.
Timescape™ Friends -lisäohjelma
Timescape™ Friends -lisäohjelma ilmoittaa tuoreimmista, sinuun ja ystäviisi liittyvistä
sosiaalisen verkoston tapahtumista. Voit näyttää kaikki toiminnot ja kommunikoida
ystäviesi kanssa käyttäen huomautuksia, pitämisiä ja tweettejä.
Timescape™ Share -lisäohjelma
Jaa tilasi jonkin palvelun kautta, johon olet kirjautunut puhelimellasi. Voit esimerkiksi
lähettää päivitysmerkintöjä Facebookiin™ tai Twitteriin™.
Kotinäytön järjesteleminen
Voit mukauttaa kotinäytön ulkoasua ja vaihtaa toimintoja, joita voit käyttää siitä. Voit
vaihtaa näytön taustan, siirrellä kohteita, luoda kansioita ja lisätä yhteystietojen
pikakomentoja.
Kotinäytön valintavalikon avaaminen
Voit avata Kotinäyttö-valinnat kahdella tavalla:
18
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
Paina Kotinäyttö-näytössä .
•
Kosketa jotakin Kotinäyttö-näytön osaa ja pidä sitä alhaalla.
•
Pikakomennon lisääminen kotinäyttöön
Paina Kotinäyttö-näytössä .
1
2 Napauta Lisää > Pikakomennot.
Etsi ja valitse pikakomento.
3
Voit lisätä sovelluksen pikakomennon suoraan sovellusnäytöstä koskettamalla sovellusta
jonkin aikaa.
Kohteen siirtäminen kotinäytössä
Paina avataksesi Kotinäyttö.
1
Kosketa kohdetta, kunnes se suurenee ja puhelin värisee, ja vedä se sitten
2
uuteen paikkaan.
Kohteen poistaminen kotinäytöstä
Kosketa kohdetta, kunnes se suurenee ja puhelin värisee, ja vedä se sitten
•
kohtaan .
Kansion lisääminen kotinäyttöön
Paina Kotinäyttö-näytössä .
1
2 Napauta Lisää > Kansio.
3 Anna kansiolle nimi ja napauta Valmis.
Voit luoda kansion automaattisesti vetämällä ja pudottamalla kohteen toisen kohteen päälle
kotinäytössä.
Kohteiden lisääminen kansioon
Kosketa kohdetta, kunnes se suurenee ja puhelin värisee, ja vedä se sitten
•
kansioon.
Kansion nimeäminen uudelleen
Avaa kansio napauttamalla sitä.
1
2 Kosketa kansion otsikkopalkkia, jotta Kansion nimi-kenttä tulee näkyviin.
3 Anna kansion uusi nimi ja napauta Valmis.
Kotinäytön taustakuvan vaihtaminen
Sovita Kotinäyttö oman tyylisi mukaiseksi taustakuvilla ja erilaisilla teemoilla.
Kotinäytön taustakuvan vaihtaminen
Paina Kotinäyttö-näytössä
1
2 Napauta Taustakuva ja valitse sitten taustakuva.
Voit käyttää ottamaasi valokuvaa tai animaatiota. Voit siirtyä Google Playhin™ ja muihin
lähteisiin ja ladata esimerkiksi eläviä taustakuvia, jotka vaihtuvat tasatunneittain.
Teeman asettaminen
Paina Kotinäyttö-näytössä .
1
2 Napauta Teema ja valitse sitten teema.
Kun vaihdat teeman, myös tausta vaihtuu joissakin sovelluksissa.
.
Ruutukaappauksen ottaminen
Voit kaapata kuvia miltä tahansa laitteesi näytöltä ruutukaappauksena.
Ruutukauppauksesi tallennetaan automaattisesti albumiin.
19
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
Ruutukaappauksen ottaminen
Paina virtapainiketta ja äänenvoimakkuus alas -painiketta samanaikaisesti,
1
kunnes kuulet napsahduksen.
Voit näyttää ruutukaappauksen vetämällä tilarivin täysin alas.
2
Sovellusten käyttö
Voit avata sovelluksia Kotinäyttö -ruudun pikakomennoilla tai sovellusnäytöstä.
Sovellusnäyttö
Sovellusnäyttö, joka avataan kohdasta Kotinäyttö, sisältää puhelimen mukana tulleet
sovellukset ja käyttäjän lataamat sovellukset.
Sovellusnäyttö on tavallista näyttöä leveämpi, joten näyttöä on siirrettävä vasemmalle
ja oikealle, jotta voidaan nähdä kaikki sisältö.
Sovellusnäytön avaaminen
Kohdasta Kotinäyttö napauta
•
Sovellusnäytön selaaminen
Avaa sovellusnäyttö ja siirrä näyttöä oikealle tai vasemmalle.
•
Pikakomennon luominen kotinäytön sovellukselle
Kohdasta Kotinäyttö napauta .
1
Kosketa ja pidä alhaalla sovellusta, kunnes se ilmestyy kohtaan Kotinäyttö, ja
2
vedä se sitten haluamaasi paikkaan.
Sovelluksen jakaminen sovellusnäytöstä
Kohdasta Kotinäyttö napauta .
1
Kosketa ja pidä alhaalla sovellusta, kunnes se ilmestyy kohtaan Kotinäyttö, ja
2
vedä se sitten kohteeseen
Valitse asetus ja vahvista valinta tarvittaessa. Voit nyt jakaa haluamasi
3
sovellukset ystävillesi niin, että he voivat ladata ja käyttää niitä.
.
.
Sovellusten avaaminen ja sulkeminen
Sovelluksen avaaminen
Napauta sovellusta Kotinäyttö-näytöstä tai sovellusnäytöstä.
•
Sovelluksen sulkeminen
Paina .
•
Jotkut sovellukset keskeytetään, kun painat
jatkaa toimintaansa taustalla. Ensimmäisessä tapauksessa voit jatkaa siitä, mihin jäit,
seuraavan kerran kun avaat sovelluksen. Muista, että joistain sovelluksista voi koitua
tietoliikennekuluja niiden toimiessa taustalla. Tästä esmerkkinä sosiaaliset verkostopalvelut.
poistuaksesi, kun taas toiset sovellukset voivat
Viimeksi käytettyjen sovellusten ikkuna
Voit tarkastella ja käyttää viimeksi käytettyjä sovelluksia tästä ikkunasta.
Viimeksi käytettyjen sovellusten ikkunan avaaminen
Paina ja pidä sitä painettuna.
•
20
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
Sovellusvalikko
Voit avata valikon milloin tahansa sovellusta käyttäessäsi painamalla puhelimen näppäintä. Valikon ulkoasu vaihtelee käytettävän sovelluksen mukaan.
Valikon avaaminen sovelluksessa
Paina sovellusta käyttäessäsi .
•
Valikko ei ole käytettävissä kaikissa sovelluksissa.
Sovellusnäytön järjesteleminen
Voit siirrellä sovellusnäytön sovelluksia haluamallasi tavalla.
Sovellusten järjestäminen sovellusnäytössä
Siirry sovellusnäyttöön Kotinäyttö-näytöstä napauttamalla
1
Napauta ja valitse vaihtoehto.
2
.
Sovelluksen siirtäminen sovellusnäytössä
Avaa sovellusnäyttö ja napauta .
1
Kosketa kohdetta, kunnes se suurenee ja puhelin värisee, ja vedä se sitten
2
uuteen paikkaan.
Poistu muokkaustilasta napauttamalla .
3
Voit siirtää sovelluksia vain, kun
Sovelluksen asennuksen poistaminen sovellusnäytöstä
Kohdasta Kotinäyttö napauta .
1
Napauta . Kaikki sovellukset, joiden asennus on poistettavissa, on merkitty -
2
kuvakkeella.
3 Napauta sovellusta, jonka asennuksen haluat poistaa, ja napauta sitten OK.
on valittu.
Tila ja ilmoitukset
Näytön ylälaidassa oleva tilarivi näyttää, mitä puhelimessa tapahtuu. Vasempaan
laitaan saapuu ilmoituksia, kun tapahtuu jotain uutta tai jotain on käynnissä.
Esimerkiksi uusista viesteistä ja kalenteri-ilmoituksista ilmoitetaan tässä. Oikeassa
laidassa näkyvät signaalin voimakkuus, akun tila ja muita tietoja.
Tilarivillä voit säätää puhelimen perusasetuksia, kuten Wi-Fi®, Bluetooth™,
tietoliikenne ja ääni. Voit myös avata asetusvalikon ilmoituspaneelista ja säätää muita
puhelimen asetuksia.
Lisäksi merkkivalo ilmoittaa akun tilan ja joitain muita asioita. Esimerkiksi vilkkuva
sininen valo tarkoittaa, että puhelimessa on uusi viesti tai vastaamatta jäänyt puhelu.
Merkkivalo ei välttämättä toimi akun varauksen ollessa vähissä.
21
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
Ilmoitusten ja meneillään olevien toimintojen tarkistaminen
Voit avata ilmoituspaneelin ja saada lisätietoja vetämällä tilarivin alas. Voit esimerkiksi
avata uuden viestin tai näyttää kalenteritapahtuman paneelista. Voit myös avata
joitakin taustalla käynnissä olevia sovelluksia, kuten musiikkisoittimen.
Ilmoituspaneelin avaaminen
Vedä tilapalkkia alaspäin.
•
Ilmoituspaneelin sulkeminen
Vedä ilmoituspaneelin alaosassa olevaa välilehteä ylöspäin.
•
Käynnissä olevan sovelluksen avaaminen ilmoituspaneelista
Avaa käynnissä oleva sovellus napauttamalla sen kuvaketta.
•
Ilmoituksen ohittaminen ilmoituspaneelissa
Aseta sormi ilmoituksen päälle ja siirrä vasemmalle tai oikealle näpäyttämällä.
•
22
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
Ilmoituspaneelin tyhjentäminen
• Napauta ilmoituspaneelissa Tyhj..
Puhelimen määrittäminen ilmoituspaneelista
Voit avata asetusvalikon ilmoituspaneelista ja säätää puhelimen perusasetuksia. Voit
esimerkiksi kytkeä Wi-Fi®-yhteyden päälle.
Puhelimen asetusvalikon avaaminen ilmoituspaneelista
Vedä tilariviä alaspäin.
1
Napauta .
2
Ääniasetusten säätäminen ilmoituspaneelista
Vedä tilariviä alaspäin.
1
Napauta .
2
Bluetooth™-toiminnon ohjaaminen ilmoituspaneelista
Vedä tilariviä alaspäin.
1
Napauta .
2
Wi-Fi®-toiminnon ohjaaminen ilmoituspaneelista
Vedä tilariviä alaspäin.
1
Napauta .
2
Tietoliikenteen ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä ilmoituspaneelista
Vedä tilariviä alaspäin.
1
Napauta .
2
Puhelimen asetusvalikko
Voit näyttää puhelimen asetukset ja muuttaa niitä asetusvalikosta.
Puheluasetusten käyttäminen
Napauta Kotinäyttö-näytössä .
1
2 Napauta Asetukset.
Tekstin kirjoittaminen
Näyttönäppäimistö
Voit syöttää tekstiä kätevästi QWERTY-näyttönäppäimistön näppäimiä napauttamalla.
Jotkin sovellukset avaavat näyttönäppäimistön automaattisesti. Voit avata tämän
näppäimistön myös koskettamalla tekstikenttää.
Näyttönäppäimistön käyttäminen
1 Vaihda suurten ja pienten merkkien välillä ja kytke Caps Lock päälle. Joillain kielillä tällä näppäimellä
voidaan käyttää kielen erikoismerkkejä.
2 Näyttönäppäimistönäkymän sulkeminen
23
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
3 Näytä numerot ja symbolit. Kosketa ja pidä alhaalla näyttääksesi hymiöt.
4 Kirjoita välilyönti
5
Avaa syöttöasetusvalikko, jos haluat muuttaa esimerkiksi Kielten kirjoittaminen -asetuksia. Tämä
näppäin vaihtaa myös kirjoituskielen, kun valittuja syöttökieliä on useita.
6 Lisää rivinvaihto tai vahvista tekstinsyöttö
7 Poista kohdistinta edeltävä merkki
Kaikki kuvat on tarkoitettu vain havainnollistaviksi, eivätkä ne välttämättä kuvaa tarkasti itse
puhelinta.
Näyttönäppäimistön tuominen näkyviin tekstin syöttämiseksi
Napauta tekstinsyöttökenttää.
•
Näyttönäppäimistön piilottaminen
Kun näyttönäppäimistö on auki, paina .
•
Näyttönäppäimistön käyttäminen vaakasuunnassa
Kun kirjoitat tekstiä, käännä puhelin sivuttain.
•
Käytössä olevan sovelluksen on tuettava vaakatilaa, jotta näppämistö tukee tätä ominaisuutta,
ja näytön suunta-asetuksiksi on määritettävä automaattinen.
Tekstin syöttäminen näyttönäppäimistöllä
Napauta merkkiä, jos haluat syöttää näppäimistössä näkyvän merkin.
•
Jos haluat syöttää merkin muunnelman, kosketa tavallista näppäimistön
•
merkkiä ja pidä sitä alhaalla, jotta saat käytettävissä olevat vaihtoehdon
näkyviin. Valitse sitten vaihtoehto luettelosta. Voit esimerkiksi syöttää merkin "é"
koskettamalla ja pitämällä alhaalla merkkiä "e", kunnes muut vaihtoehdot
avautuvat, ja pitäen sormea yhä näppäimistöllä vetämällä ja valitsemalla merkin
"é".
Isojen ja pienten kirjaimien välillä vaihtaminen
Ennen kuin kirjoitat kirjaimen, napauta vaihtaaksesi suuriin kirjaimiin , tai
•
päin vastoin.
Caps lockin kytkeminen päälle
Napauta tai , kunnes tulee näkyviin, ennen kuin kirjoitat sanan.
•
Numeroiden tai symbolien syöttäminen
Kun kirjoitat tekstiä, napauta . Näkyviin tulee näppäimistö, jossa on
•
numeroita ja symboleita. Voit tuoda lisävalintoja näkyviin napauttamalla .
Tavallisten välimerkkien syöttäminen
Kun olet kirjoittanut sanan, napauta välilyöntinäppäintä.
1
Valitse välimerkki ehdotusriviltä. Valittu merkki lisätään välilyönnin eteen.
2
Voit lisätä pisteen nopeasti napauttamalla välilyöntiä kahdesti sanan kirjoittamisen jälkeen.
Hymiön lisääminen
Kun kirjoitat tekstiä, kosketa ja pidä sitä painettuna.
1
Valitse hymiö.
2
Merkkien poistaminen
Aseta kohdistin napauttamalla poistettavan merkin jälkeen ja napauta .
•
Rivinvaihdon syöttäminen
Kun kirjoitat tekstiä, voit syöttää rivinvaihdon napauttamalla .
•
24
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
Tekstin valitseminen
Kirjoita tekstiä ja napauta sitten tekstiä ja pidä sitä alhaalla. Napauttamasi sana
1
korostetaan sen molemmille puolille tulevilla ulokkeilla.
Valitse lisää tekstiä vetämällä ulokkeita vasemmalle tai oikealle.
2
Tekstin muokkaaminen pystysuunnassa
Kun kirjoitat tekstiä, kosketa tekstikenttää ja pidä sitä alhaalla, kunnes
1
sovelluspalkki tulee näkyviin.
Valitse muokattava teksti ja tee sitten haluamasi muutokset sovellusrivin avulla.
2
Jos haluat liittää tekstiä leikepöydältä, voit myös pitää tekstikenttää paikallaan, kunnes Liitä
tulee näkyviin, ja napauttaa sitten Liitä.
Sovelluspalkki
1 Sovelluspalkin sulkeminen
2 Kaiken tekstin valitseminen
3 Tekstin leikkaaminen
4 Tekstin kopioiminen
5 Tekstin liittäminen
on näkyvissä vain, kun olet tallentanut tekstiä leikepöydälle.
Sanojen kirjoittaminen Kirjoita pyyhkäisemällä -toiminnolla
Voit syöttää tekstiä liu'uttamalla sormea kirjaimesta toiseen näyttönäppäimistöllä.
Nosta sormi ylös sanojen välissä, jotta puhelin tunnistaa ne.
Kirjoita pyyhkäisemällä on käytettävissä ainoastaan, kun käytät näyttönäppäimistöä.
Tekstin syöttäminen Kirjoita pyyhkäisemällä -toiminnon avulla
Kun syötät tekstiä näyttönäppäimistöllä, kirjoita haluamasi sana liu'uttamalla
1
sormeasi kirjaimesta toiseen. Kun olet kirjoittanut sanan, nosta sormi ylös.
Puhelin ehdottaa sanaa koskettamiesi kirjainten perusteella. Vaitse tarvittaessa
2
oikea sana ehdotusriviltä. Voit näyttää lisävalintoja siirtymällä oikealle tai
vasemmalle sanaehdotusrivillä. Jos et löydä haluamaasi sanaa, poista koko
sana napauttamalla kerran . Yritä sitten jäljittää sana uudelleen Kirjoita
pyyhkäisemällä -toiminnolla tai syötä sana napauttamalla kutakin kirjainta.
3 Jos Väli ennen pyyhkäisyä -asetus on aktivoitu, jäljitä seuraava syötttävä sana.
Jos ei, napauta välilyöntinäppäintä ja jäljitä sitten seuraava syötettävä sana.
Jos kirjoitat yhdyssanoja
kirjoittamaan sanan ensimmäisen osan liu'uttamalla ja sanan loppuosan napauttamalla kutakin
kirjainta.
Kirjoita pyyhkäisemällä -asetusten muuttaminen
Kun kirjoitat tekstiä näyttönäppäimistöllä, napauta . Jos olet valinnut useita
1
kieliä, kosketa ja sitä alhaalla kohtaa .
2 Napauta Tekstinsyötön asetukset.
3 Merkitse Kirjoita pyyhkäisemällä -valintaruutu tai poista sen merkintä.
Jos haluat lisätä välilyönnin eleiden väliin automaattisesti tarvitsematta
4
napauttaa välilyöntinäppäintä, merkitse Väli ennen pyyhkäisyä -valintaruutu.
Väli ennen pyyhkäisyä asetuksen ollessa aktivoitu, voit joutua
25
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
Puhelinnäppäimistö
Puhelinnäppäimistö vastaa normaalia 12-näppäimistä puhelimen näppäimistöä. Siinä
on ennakoiva tekstinsyöttö ja syöttö moninapautuksella. Voit aktivoida
puhelinnäppäimistön tekstinsyöttötavan näppäimistöasetuksista. Puhelinnäppäimistöä
voi käyttää vain pystysuunnassa.
Puhelinnäppäimistön käyttäminen
1 Valitse tekstinsyöttötapa
2 Vaihda suurten ja pienten merkkien välillä ja kytke Caps Lock päälle
3 Näytä numerot
4 Näytä symbolit ja hymiöt
5 Kirjoita välilyönti
6
Avaa syöttöasetusvalikko, jos haluat muuttaa esimerkiksi Kielten kirjoittaminen -asetuksia. Tämä
näppäin vaihtaa myös kirjoituskielen, kun valittuja syöttökieliä on useita.
7 Lisää rivinvaihto tai vahvista tekstinsyöttö
8 Poista kohdistinta edeltävä merkki
Kaikki kuvat on tarkoitettu vain havainnollistaviksi, eivätkä ne välttämättä kuvaa tarkasti itse
puhelinta.
Puhelimen näppäinten avaaminen ensimmäisen kerran
Napauta tekstinsyöttökenttää, napauta tai kosketa ja pidä sitä alhaalla, jos
1
olet jo valinnut useamman kuin yhden syöttökielen.
2 Napauta Näppäimistöasettelu ja tee valinta.
Kun olet valinnut näppäimistöasettelun, voit aktivoida puhelimen näppäimet napauttamalla
tekstinsyöttökenttää.
Näyttönäppäimistön ja puhelimen näppäinten välillä vaihtaminen
Kun kirjoitat tekstiä, napauta
1
tai kosketa ja pidä alhaalla , jos olet jo valinnut
useamman kuin yhden syöttökielen.
2 Napauta Näppäimistöasettelu ja tee valinta.
Muista, että puhelimen näppäimiä voi käyttää vain pystysuunnassa.
Tekstin syöttäminen puhelimen näppäinten avulla
Kun puhelimen näppäimet ovat käytössä, voit valita jommankumman kahdesta
syöttötavasta:
Kun tulee näkyviin puhelimen näppäimiin, napauta kutakin merkkinäppäintä vain
•
kerran, vaikka kirjain ei olisikaan ensimmäinen näppäimellä kirjoitettava kirjain.
Napauta näkyviin tulevaa sanaa tai tuo lisää sanaehdotuksia näkyviin napauttamalla
ja valitse sana luettelosta.
26
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
Kun tulee näkyviin puhelimen näppäimiin, napauta syötettävän merkin
•
näyttönäppäintä. Jatka tämän näppäimen painamista, kunnes haluamasi merkki
valitaan. Tee sama sitten seuraavalle syötettävälle merkille ja niin edelleen.
Numeroiden syöttäminen puhelinnäppäimistön avulla
Kun puhelinnäppäimistö on auki, napauta . Numeroita sisältävä
•
puhelinnäppäimistö tulee näkyviin.
Symbolien ja hymiöiden lisääminen puhelinnäppäimistöllä
Kun puhelinnäppäimistö on auki, napauta . Näkyviin tulee ruudukko, jossa
1
on numeroita ja hymiöitä.
Voit tarkastella lisää valintoja siirtymällä ylös- tai alaspäin. Valitse symboli tai
2
hymiö napauttamalla sitä.
Näppäimistön ja puhelinnäppäimistön asetukset
Voit valita näyttönäppäimistön ja puhelinnäppäimistön asetukset, kuten kirjoituskielen
ja automaattisen korjauksen.
Näppäimistön ja puhelimen näppäinten asetusten käyttäminen
Kun kirjoitat tekstiä näyttönäppäimistöllä tai puhelimen näppäimillä, napauta .
•
Jos olet valinnut useita kieliä, kosketa tämän sijaan kuvaketta ja pidä sitä
alhaalla.
Kirjoituskielen näyttönäppäimistöllä tai puhelimen näppäimillä
Kun kirjoitat tekstiä, napauta tai kosketa ja pidä alhaalla , jos olet jo valinnut
1
useamman kuin yhden syöttökielen.
2 Napauta Kielten kirjoittaminen ja valitse kielet, joita haluat käyttää
kirjoittaessasi.
Jos olet valinnut useita syöttökieliä, vaihda valitusta kirjoituskielestä toiseen
3
napauttamalla .
Näppäimistöjen vaihtaminen
Kun kirjoitat tekstiä, avaa ilmoituspaneeli vetämällä tilariviä alaspäin.
1
2 Napauta Valitse syöttötapa ja tee valinta.
Tekstinsyöttöasetukset
Kun syötät tekstiä, voit käyttää tekstinsyötön asetusvalikkoa, joka auttaa
määrittämään tekstin ennakointivalinnat. Voit esimerkiksi määrittää, miten haluat
puhelimen esittävän sanan vaihtoehdot ja korjaavan sanoja kirjoitettaessa, tai kytkeä
tekstin syöttösovelluksen muistamaan kirjoittamasi uudet sanat.
Tekstinsyöttöasetusten muuttaminen
Kun kirjoitat tekstiä näyttönäppäimistöllä tai puhelimen näppäimillä, napauta
1
tai kosketa ja pidä sitä alhaalla.
2 Napauta Tekstinsyötön asetukset.
Valitse haluamasi asetukset.
3
Laitteen mukauttaminen
Voit säätää useita laitteen asetuksia omien tarpeidesi mukaan. Voit esimerkiksi
vaihtaa kieltä, lisätä oman soittoäänen ja muuttaa näytön kirkkautta.
Usean SIM-kortin käyttäminen
Puhelin toimii, kun siinä on yksi tai kaksi SIM-korttia. Saapuva kommunikaatio tulee
molempiin SIM-kortteihin, ja voit valita, mistä numerosta haluat lähettää lähtevät
kommunikaatiot. Ennen kuin voit käyttää molempia SIM-kortteja, sinun on otettava
SIM-kortit käyttöön laitteen asetusvalikosta.
27
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
Kahden SIM-kortin käyttöönotto ja poistaminen käytöstä
Avaa Kotinäyttö ja napauta .
1
2 Etsi ja napauta Asetukset > Kaksi SIM-korttia.
3 Merkitse SIM1 ja SIM2 -valintaruutu tai poista merkintä.
SIM-kortin nimeäminen uudelleen
Avaa Kotinäyttö ja napauta .
1
2 Etsi ja napauta Asetukset > Kaksi SIM-korttia.
Napauta SIM-korttia ja kirjoita sen nimi.
3
4 Napauta OK.
Vaihtaminen SIM-korttien välillä
Voit valita käytettävän SIM-kortin, ja valittua SIM-korttia käytetään kaikkiin puheluihin
ja viesteihin. Tiedonsiirto voidaan määrittää toimimaan vain yhdellä SIM-kortilla. Voit
vastaanottaa puheluita ja viestejä molemmilla SIM-korteilla, mutta puhelun aikana vain
aktiivinen SIM-kortti on käytettävissä tiedonsiirtoon.
Manuaalinen vaihtaminen SIM-korttien välillä
Varmista, että molemmat SIM-kortit ovat käytössä.
1
Avaa Kotinäyttö ja napauta .
2
3 Etsi ja napauta Asetukset > Kaksi SIM-korttia > SIM for call & messaging ja
valitse sitten SIM-kortti.
Valittu aktiivinen SIM-kortti on ilmaistu tilarivillä värikuvakkeella.
Puhelimen määrittäminen vaihtamaan SIM-kortteja automaattisesti
Voit määrittää puhelimen vaihtamaan SIM-kortteja automaattisesti tietyllä hetkellä.
Näin kaikki tiedonsiirto tapahtuu siltä SIM-kortilta, jonka olet valinnut.
Puhelimen asettaminen vaihtamaan SIM-kortteja automaattisesti
Avaa Kotinäyttö ja napauta .
1
2 Etsi ja napauta Asetukset > Kaksi SIM-korttia.
3 Merkitse valintaruudut Puhelu ja viestinvälitys ja Tiedonsiirto.
4 Valitse vaihtoehto kohdan Automaattinen vaihto alta.
Napauta SIM-korttia ja säädä aikaväli.
5
Äänenvoimakkuuden säätäminen
Voit säätää puheluiden ja ilmoitusten soittoäänen voimakkuutta sekä musiikki- ja
videotiedostojen toiston äänenvoimakkuutta.
Soittoäänen äänenvoimakkuuden säätäminen äänenvoimakkuusnäppäimellä
Paina äänenvoimakkuusnäppäintä ylös tai alas.
•
Mediatoiston äänenvoimakkuuden säätäminen äänenvoimakkuusnäppäimellä
Paina äänenvoimakkuusnäppäintä ylös tai alas musiikkia toistaessasi tai
•
videota katsoessasi.
Ääniasetusten säätäminen
Voit säätää useita ääniasetuksia. Voit esimerkiksi asettaa laitteen äänettömään tilaan,
jotta se ei soi kesken kokousta. Voit myös parantaa äänenlaatua esimerkiksi
kytkemällä surround-ääniominaisuuden päälle.
Puhelimen asettaminen värinätilaan
Kohdasta Kotinäyttö napauta
1
2 Etsi ja napauta Asetukset > Ääni.
3 Valitse Äänetön tila ja valitse sitten Värinä.
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
.
28
Puhelimen asettaminen äänettömään tilaan
Kohdasta Kotinäyttö napauta .
1
2 Etsi ja napauta Asetukset > Ääni.
3 Valitse Äänetön tila ja valitse sitten Mykistys.
Puhelimen asettaminen värinä- ja soittoäänitilaan
Kohdasta Kotinäyttö napauta .
1
2 Etsi ja napauta Asetukset > Ääni.
3 Valitse Äänetön tila ja valitse sitten Off.
4 Valitse valintaruutu Värinä hälyttäessä.
Kellonaika ja päivämäärä
Voit muuttaa puhelimen kellonaikaa ja päivämäärää.
Päivämäärän asettaminen manuaalisesti
Kohdasta Kotinäyttö napauta .
1
2 Etsi ja napauta Asetukset > Päivämäärä ja aika.
3 Poista Automaattinen päivä ja aika-valintaruudun valinta, jos se on valittu.
4 Napauta Aseta päivämäärä.
Säädä päivämäärää siirtymällä ylös- ja alaspäin.
5
6 Napauta Aseta.
Kellonajan asettaminen manuaalisesti
Kohdasta Kotinäyttö napauta
1
2 Etsi ja napauta Asetukset > Päivämäärä ja aika.
3 Poista Automaattinen päivä ja aika-valintaruudun valinta, jos se on merkitty.
4 Napauta Aseta aika.
Voit säätää tunteja ja minuutteja siirtymällä ylös- tai alaspäin.
5
6 Selaa tarvittaessa ylöspäin vaihtaaksesi valinnan AM valinnaksi PM, tai päin
vastoin.
7 Napauta Aseta.
.
Aikavyöhykkeen asettaminen
Kohdasta Kotinäyttö napauta
1
2 Etsi ja napauta Asetukset > Päivämäärä ja aika.
3 Poista Automaattinen aikavyöhyke-valintaruudun valinta, jos se on valittu.
4 Napauta Valitse aikavyöhyke.
Valitse vaihtoehto.
5
.
Soittoääniasetukset
Puhelimen soittoäänen asettaminen
Kohdasta Kotinäyttö napauta
1
2 Etsi ja napauta Asetukset > Ääni > Puhelimen soittoääni.
Napauta SIM-kortin nimeä.
3
Valitse soittoääni.
4
5 Napauta Valmis.
Kosketusäänten ottaminen käyttöön
Kohdasta Kotinäyttö napauta
1
2 Etsi ja napauta Asetukset > Ääni.
3 Merkitse valintaruudut Valintanäppäim. näppäinäänet ja Kosketusäänet.
Ilmoituksen soittoäänen valitseminen
Kohdasta Kotinäyttö napauta .
1
2 Etsi ja napauta Asetukset > Ääni > Oletusilmoitus.
Valitse soittoääni.
3
4 Napauta Valmis.
.
.
29
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
Näyttöasetukset
Näytön kirkkauden säätäminen
Kohdasta Kotinäyttö napauta .
1
2 Etsi ja napauta Asetukset > Näyttö > Kirkkaus.
Säädä kirkkautta vetämällä liukusäädintä.
3
4 Napauta OK.
Kirkkaustaso vaikuttaa akun suorituskykyyn. Vihjeitä akun suorituskyvyn parantamisesta on
kohdassa
Näytön asettaminen värisemään
Kohdasta Kotinäyttö napauta .
1
2 Etsi ja napauta Asetukset > Ääni.
3 Valitse valintaruutu Käytä värinää kosketettaessa. Näyttö värisee nyt, kun
valintanäppäimiä ja tiettyjä sovelluksia napautetaan.
Näytön sammutusta edeltävän valmiusajan säätäminen
Kohdasta Kotinäyttö napauta .
1
2 Etsi ja napauta Asetukset > Näyttö > Virransäästö.
Valitse vaihtoehto.
3
Akun suorituskyvyn parantaminen
.
Voit sammuttaa näytön nopeasti painamalla virtanäppäintä
lyhyesti.
Puhelimen kieli
Voit valita puhelimessa käytettävän kielen.
Puhelimen kielen vaihtaminen
Kohdasta Kotinäyttö napauta .
1
2 Etsi ja napauta Asetukset > Kieli ja syöttötapa > Kieli.
Valitse vaihtoehto.
3
Jos valitset väärän kielen etkä voi lukea valikkotekstejä, paikanna ja napauta Asetukset kuvake
ensimmäinen merkintä. Tämän jälkeen voit valita haluamasi kielen.
. Valitse sitten kohdan vieressä oleva merkintä ja valitse seuraavan valikon
Lentokonetila
Lentokonetilassa puhelimen verkko- ja radiolähetinvastaanottimet sammutetaan, jotta
ne eivät häiritse häiriöille alttiita laitteita. Voit silti pelata pelejä, kuunnella musiikkia ja
katsella videoita sekä muuta sisältöä, kunhan kyseinen sisältö on tallennettu
muistikortille tai sisäiseen muistiin. Voit myös saada hälytysilmoituksia, jos hälytykset
on aktivoitu.
Lentokonetilan kytkeminen päälle vähentää akun kulutusta.
Lentokonetilan käyttöönotto
Kohdasta Kotinäyttö napauta .
1
2 Etsi ja napauta Asetukset > Lisää....
3 Valitse valintaruutu Lentokone-tila.
Voit myös valita
Puhelimen asetukset -valikkoon painamalla virtanäppäintä ja pitämällä sitä alhaalla.
Lentokone-tila-vaihtoehdon Puhelimen asetukset -valikosta. Voit siirtyä
Muisti
Voit tallentaa sisältöä muistikorttiin, puhelimen sisäiseen muistiin ja puhelimen
muistiin. Musiikkitiedostot, videoleikkeet ja valokuvat tallennetaan sisäiseen muistiin
tai muistikorttiin, kun taas sovellukset, yhteystiedot ja viestit tallennetaan puhelimen
muistiin.
Voit siirtää joitakin sovelluksia puhelimen muistista sisäiseen muistiin.
30
Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.
Loading...