Sony Xperia E dual Users guide [kk]
Пайдаланушы нұсқаулығы
™
Xperia
C1605/C1604
E dual
Мазмұны
Xperia™ E dual Пайдаланушы нұсқаулығы............................6
Бастау...........................................................................................7
Android™ деген не?..................................................................................................7
Телефонды шолу.....................................................................................................7
Құрастыру................................................................................................................9
Телефонды қосу және өшіру................................................................................11
Экран құлпы...........................................................................................................12
Орнату нұсқаулығы...............................................................................................12
Есептік жазбалар мен қызметтер.........................................................................12
Құрылғыңыз туралы мәлімет................................................14
Пернелерді пайдалану...........................................................................................14
Батарея...................................................................................................................14
Сенсорлы экранды пайдалану..............................................................................16
Негізгі экран............................................................................................................18
Скриншот түсіру.....................................................................................................21
Қолданбаларға кіру және оларды пайдалану.....................................................21
Күй және ескертулер.............................................................................................23
Телефон параметрлерінің мәзірі.........................................................................24
Мәтін теру...............................................................................................................25
Құрылғыны реттеу.................................................................................................29
Жад..........................................................................................................................32
Телефонмен гарнитураны пайдалану..................................................................33
Интернет және хабар алмасу параметрлері.......................................................33
Деректерді пайдалануды басқару........................................................................34
Деректер тасымалы үшін желілерді таңдау........................................................35
Ұялы желі параметрлері.......................................................................................36
Google Play™.............................................................................38
Google Play™ торабымен жұмысқа кірісу............................................................38
Google Play™ торабынан жүктеу..........................................................................38
Қолданбалар деректерін өшіру............................................................................38
Рұқсаттар................................................................................................................39
Google Play™ торабынан алынбаған қолданбаларды орнату ..........................39
Қоңырау соғу.............................................................................40
Жедел қоңыраулар................................................................................................40
Қоңырауды қолдану..............................................................................................40
Дауыстық пошта....................................................................................................41
Бірнеше қоңыраулар.............................................................................................42
Конференция қоңыраулары.................................................................................42
Қоңырау параметрлері..........................................................................................43
2
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Контакт-р....................................................................................45
Контакт-р туралы....................................................................................................45
Контактілерді жаңа телефонға тасымалдау........................................................45
Контактілерді басқару............................................................................................47
Контактілермен байланысу...................................................................................49
Контактілерді ортақтастыру..................................................................................49
Контактілердің сақтық көшірмесін жасау............................................................50
Хабар алмасу.............................................................................51
Мәтінді және мультимедиа хабарларын пайдалану...........................................51
Мәтінді және мультимедиа хабар опциялары....................................................52
Google Talk™ .........................................................................................................52
Электрондық пошта.................................................................54
Электрондық пошта қолданбасымен жұмыс істей бастау.................................54
Электрондық поштаны пайдалану.......................................................................55
Музыка........................................................................................59
Музыка туралы.......................................................................................................59
Мультимедиалық файлдарды жад картасына көшіру........................................59
WALKMAN ойнатқышын пайдалану.....................................................................60
Қатысты аудио мазмұнды табу............................................................................61
Жолдарды ұйымдастыру үшін Менің музыкам бөлімін пайдалану .................61
Ойнату тізімдері......................................................................................................63
WALKMAN ойнатқышының виджеті.....................................................................63
Есту қабілетін қорғау.............................................................................................64
TrackID технологиясы............................................................................................64
PlayNow™ қызметі.................................................................................................65
FM радиосы...............................................................................66
FM радиосы туралы...............................................................................................66
Таңдаулы радиоарналарды пайдалану...............................................................67
Дыбыс параметр/і...................................................................................................67
TrackID™ көмегімен радио жолдарды анықтау..................................................67
Камера........................................................................................68
Камера туралы.......................................................................................................68
Фотокамерамен фотосурет түсіру........................................................................69
Фотосуреттерге географиялық орын қосу...........................................................69
Фотокамера параметрлері.....................................................................................70
Бейне жазу..............................................................................................................71
Бейнекамера параметрлері...................................................................................72
Альбом.......................................................................................74
Альбом қолданбасында фотосуреттер мен бейнелерді көру............................74
Телефонға сақталған фотосуреттер мен бейнелерді көру...............................74
Картадан фотосуреттерді көру.............................................................................78
Онлайн альбомдарды көру...................................................................................80
3
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Фильмдер...................................................................................82
Фильмдер туралы...................................................................................................82
Бейнелер қолданбасын пайдалану......................................................................82
Веб браузер...............................................................................83
Веб браузері туралы..............................................................................................83
Вебті қарау..............................................................................................................83
Веб беттерге өту....................................................................................................84
Бетбелгілерді басқару...........................................................................................85
Мәтін мен кескіндерді басқару..............................................................................86
Бірнеше терезелер.................................................................................................86
Вебтен жүктеу........................................................................................................87
Браузер параметрлері...........................................................................................87
Байланыс мүмкіндігі................................................................89
Сымсыз желілерге қосылу....................................................................................89
Bluetooth™ сымсыз технологиясы........................................................................91
Телефонды компьютерге қосу..............................................................................93
NeoReader™ қолданбасының көмегімен штрих-кодтарды сканерлеу.............95
Деректерді телефонда қадамдастыру..................................97
Телефондағы деректерді қадамдастыру туралы................................................97
Google™ қызметімен қадамдастыру....................................................................97
Қауымдық электрондық поштаны, күнтізбені және контактілерді
қадамдастыру.........................................................................................................98
Facebook™ қызметімен қадамдастыру................................................................98
SyncML™ қолданбасын пайдаланып қадамдастыру..........................................99
Карталар мен орындар..........................................................101
Орынды анықтау қызметтері туралы.................................................................101
GPS қолдану.........................................................................................................101
Google Maps™......................................................................................................101
Бағыттарды алу үшін Google Maps™ қызметін пайдалану..............................102
Күнтізбе және оятар...............................................................103
Күнтізбе.................................................................................................................103
Оятар.....................................................................................................................103
Қолдау және техникалық қызмет көрсету..........................106
Телефонды жаңарту............................................................................................106
Телефонды құлыптау және қорғау....................................................................107
Құрылғыны табу..................................................................................................109
Қолдау қолданбасы.............................................................................................110
Телефонды қайта өңдеу.....................................................................................110
Сілтеме.....................................................................................111
Телефон параметрлерін шолу............................................................................111
Күй және ескерту белгішелеріне шолу..............................................................112
Қолданбаларға шолу...........................................................................................113
4
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Маңызды ақпарат...................................................................115
Маңызды ақпарат кітапшасы..............................................................................115
Қызметтер мен мүмкіндіктердің шектеулері.....................................................115
Құқықтық ақпарат...............................................................................................115
5
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Xperia™ E dual Пайдаланушы
нұсқаулығы
6
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Бастау
Android™ деген не?
Sony компаниясының Xperia смартфоны Android платформасында жұмыс істейді. Android
телефондары компьютердің функцияларымен бірдей көптеген функцияларды орындай алады
және оларды өз қажеттіліктеріңізге сай баптауға болады. Мысалы, қолданбалар қосуға және
оларды жоюға немесе жұмыс мүмкіндігін арттыру үшін бар қолданбаларды жақсартуға болады.
Google Play™ сайтында үнемі өсіп отыратын жинақтан қолданбалар мен ойындарды жүктеуге
болады. Сонымен қатар, Android™ телефонындағы қолданбаларды басқа қолданбалармен және
қолданатын онлайн қызметтермен біріктіруге болады. Мысалы, телефон контактілерінің қосалқы
көшірмесін жасауға, бір жерден бірнеше электрондық пошта есептік жазбалары мен күнтізбелерге
қол жеткізуге, кездесулерді бақылап отыруға және әлеуметтік желілерге қатысуға болады.
Android™ телефондары үнемі дамып отырады. Жаңа бағдарламалық құрал нұсқасы бар болса
және телефоныңыз осы жаңа бағдарламалық құралды қолдаса, телефонда жаңа мүмкіндіктер
мен соңғы жақсартулар пайда болуы үшін оны жаңартуыңызға болады.
Android™ телефонында Google™ қызметтері алдын ала жүктелген. Берілген Google™
қызметтерін барынша пайдалану үшін сізде Google™ есептік жазбасы болып, телефонды
іске қосқан кезде оған кіру керек. Сондай-ақ, Android™ жүйесіндегі мүмкіндіктердің көбін
қолдану үшін интернетке кіру мүмкіндігі қажет.
Жаңа бағдарламалық құрал нұсқалары барлық телефондармен үйлесімді болмауы
мүмкін.
Телефонды шолу
1 Proximity sensor
2 Құлақ дауыс зорайтқышы
3 Ескерту жарығы
4 Дыбыс/ұлғайту түймесі
5 Қуат түймесі
6 Камера түймесі
7 Мәзір түймесі
7
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
8 Микрофон
9 Басты түймесі
10 Артқа түймесі
11 Сенсорлық экран
12 Камера объективі
13 Екінші микрофон
14 Гарнитура ұяшығы (CTIA стандарты)
15 Зарядтағыштың/USB кабелінің порты
16 Бау тағатын тесік
17 Динамик
8
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Құрастыру
Батарея қақпағын алу
•
Бас бармақтарыңызбен телефоннан батарея қақпағын сырғытып, шығарып алыңыз.
Жад картасын салу
•
Батарея қақпағын алыңыз және алтын түсті бетін төмен қаратып жад картасын салыңыз.
Жад картасын алу
1
Телефонды өшіріңіз немесе Параметрлері > Қойма > SD картасын ажырату
ішінен жад картасын ажыратыңыз.
2
Батарея қақпағын салыңыз.
3
Жад картасын орнында ұстап тұратын пластмассалық тұтқаны басыңыз. Тұтқаны басып
тұрып, тырнағыңызбен жад картасын сырғытып, шығарып алыңыз.
SIM карталарын салу
Мicro SIM карта сияқты үйлеспейтін SIM картаны SIM карта ұяшығына енгізбеңіз. Мұның
салдарынан SIM картасы немесе телефоныңыз біржола зақымдалуы мүмкін.
9
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
•
Батарея қақпағы мен батареяны алып, кейін алтын түсті түйіспелер жақтарын төмен
қаратып, SIM карталарды тиісті ұяларға салыңыз.
1-SIM картасын шығару
1
Батарея қақпағы мен батареяны шешіп алыңыз.
2
Саусағыңыздың ұшын SIM картасына қойып, оны ұясынан сырғытып, шығарып алыңыз.
2-SIM картасын шығару
1
Батарея қақпағы мен батареяны шешіп алыңыз.
2
Саусағыңыздың ұшын SIM картасына қойып, оны ұясынан сырғытып, шығарып алыңыз.
Батареяны салу
1
Батарея қақпағын салыңыз.
2
Батареяны батареяны пайдалану жапсырмаларын жоғары қаратып, жалғанатын жерлерін
бір-біріне қаратып салыңыз.
10
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Батареяны шешіп алу
1
Батарея қақпағын салыңыз.
2
Батареяның төменгі жағындағы саңылауға саусағыңыздың ұшын кіргізіп, батареяны
көтеріңіз.
Батарея қақпағын жабу үшін
1
Қақпақты телефонның артқы жағына қойып, одан кейін оны ұяларға кигізіңіз.
2
Қақпақты төмен сырғытыңыз.
Телефонды қосу және өшіру
Телефонды қосу
1
Дірілдегенге дейін, телефонның оң жағындағы қуат түймесін басып, ұстап тұрыңыз.
2
Экран сөнсе, оны іске қосу үшін қуат түймесін қысқа уақыт басыңыз.
3
Экранның құлпын ашу үшін белгішесін экранда оңға қарай сүйреңіз.
4
Сұралғанда SIM картаның PIN кодын енгізіп, OK түймесін таңдаңыз.
5
Телефон қосылғанша күтіңіз.
SIM картаның PIN кодын алғашқыда желі операторы береді, бірақ оны кейін
Параметрлері мәзірінен өзгертуге болады. SIM картаның PIN кодын енгізгенде
қателіктер кетсе, белгішесін түртіңіз.
11
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Телефонды өшіру
1
Опциялар мәзірі ашылғанша қуат пернесін басып, ұстап тұрыңыз.
2
Опциялар мәзірінде Өшіру опциясын түртіңіз.
3
OK белгішесін түртіңіз.
Телефонның өшуі біраз уақыт алуы мүмкін.
Экран құлпы
Телефон қосылып тұрып белгілі бір уақыт ішінде қолданылмаса, батареяны үнемдеу үшін экран
өшіп автоматты түрде құлыпталады. Бұл құлып телефонды пайдаланбаған кезде сенсорлы
экранда қажетсіз әрекеттердің орындалуына жол бермейді.
Экранды іске қосу үшін
•
Қуат түймесін аздап басыңыз.
Экран құлпын ашу үшін
•
Экранда белгішесін оң жаққа қарай сүйреңіз.
Экранды қолмен құлыптау үшін
•
Экран қосулы тұрғанда қуат түймесін жылдам басыңыз.
Орнату нұсқаулығы
Қос SIM карталы телефонды алғаш іске қосқан кезде, қос SIM картасы бойынша негізгі
параметрлер мен кейбір басқа негізгі телефон функцияларын түсіндіріп, оларды көрсетіп шығу
үшін параметрлерді орнату нұсқаулығы ашылады. Осы кезде телефонды өз қажеттіліктеріңізге
сай конфигурациялаған жөн. Сондай-ақ, орнату нұсқаулығына кейінірек Қолданбалар экранынан
кіруге болады.
Орнату шеберіне қолмен қол жеткізу
1
Негізгі экран бетінен опциясын түртіңіз.
2
Параметрлері > Параметрлерді орнату нұсқ. белгішесін түртіңіз.
Есептік жазбалар мен қызметтер
Телефоннан онлайн қызметтердегі есептік жазбаларға кіріп, көптеген қызметтерді пайдаланыңыз.
Қызметтерді біріктіріп, оларды одан да пайдалы түрде қолданыңыз. Мысалы, Google™ мен
Facebook™ есептік жазбаларынан контактілерді жинап, оларды телефон кітапшаңызға біріктіріңіз,
солайша барлығы бір жерде болады.
Онлайн қызметтерге телефоннан және компьютерден де тіркелуге болады. Алғаш рет тіркелген
кезде, пайдаланушы аты, кілтсөз, параметрлер және жеке ақпаратты қамтитын есептік жазба
жасалады. Келесі рет кірген кезде, жекелендірілген көрініс көрсетіледі.
Google™ есептік жазбасы
Google™ есептік жазбасы Android телефонында көптеген қолданбалар мен қызметтерді
пайдалану үшін қажет. Мысалы, телефонда Gmail™ қолданбасын пайдалану, Google Talk™
арқылы достармен сөйлесу, телефондағы күнтізбені Google Calendar™ қызметімен
қадамдастыру және Google Play™ сайтынан қолданбалар мен ойындарды жүктеу үшін Google™
есептік жазбасы қажет.
Microsoft® Exchange ActiveSync® есептік жазбасы
Телефонды қауымдық Microsoft® Exchange ActiveSync® есептік жазбасымен қадамдастырыңыз.
Осылайша, жұмысқа байланысты электрондық хаттарды, контактілерді және күнтізбе
жазбаларын әрдайым жақын ұстайсыз.
12
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Facebook™ есептік жазбасы
Facebook™ – бүкіл дүние жүзіндегі достарыңызбен, отбасыңызбен және әріптестеріңізбен сізді
байланыстыратын әлеуметтік желі қызметі. Кез келген жерден хабарласу мүмкіндігіне ие болу
үшін Facebook қызметін телефонға орнатыңыз.
SyncML™ есептік жазбасы
Телефонды SyncML™ көмегімен интернет серверімен қадамдастыру. Контактілерді, күнтізбе
оқиғаларын және бетбелгілерді көруді және басқаруды телефоннан тура компьютерден сияқты
оңай орындау.
13
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Құрылғыңыз туралы мәлімет
Дыбысты ұлғайтуШығыс дыбысын автоматты түрде ұлғайтуДыбыс параметрлерін қолмен
реттеуДинамикалық реттеуші арқылы айырмашылықтардың көлемін кішірейту
Пернелерді пайдалану
Артқа
•
Алдыңғы экранға өту
•
Экрандағы пернетақтаны, диалогтық терезені, опциялар мәзірін немесе хабарландыру тақтасын жабу
Негізгі
•
Негізгі экран экранына өтіңіз
•
Ең соңғы пайдаланылған қолданбаларды көрсететін терезені ашу үшін басып тұрыңыз.
Мәзір
•
Ағымдағы экранда немесе қолданбада бар опциялар тізімін ашу
Батарея
Батареяны зарядтау
Телефонды сатып алған кезде оның батареясы жартылай зарядталған болады. Бұл телефонның
зарядтау кабелін USB порты немесе телефон зарядтағышы сияқты қуат көзіне қосқан кезде
батарея белгішесі экранға шыққанға дейін бірнеше минутты алады. Телефон зарядталып
тұрғанда, оны пайдалана беруге болады. Телефонды ұзақ уақыт бойы зарядтау, мысалы, түні
бойы, батареяны немесе телефонды зақымдамайды.
Батареяның заряды толық зарядталғаннан кейін кішкене азаяды және телефон
зарядтағышы қосылғаннан кейін қайта зарядталады. Бұл батареяның мерзімін ұзарту
үшін керек және зарядталу күйін 100 пайыздан кем көрсетуі мүмкін.
Құрылғыны зарядтау
14
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
1
Зарядтағышты розеткаға қосыңыз.
2
USB кабелінің бір соңын зарядтағышқа (немесе компьютердегі USB портқа) қосыңыз.
3
Кабельдің екінші соңын құрылғыдағы micro USB портына, USB таңбасының бетін жоғары
қаратып қосыңыз. Зарядтау басталған кезде батарея күйінің жарық диоды жанады.
4
Батарея күйінің жарық диоды жасыл түспен жанғаны құрылғының толық зарядталғанын
білдіреді. Тік сыртқа тартып, USB кабелін құрылғыдан ажыратыңыз. Кабельді құрылғыдан
алғанда коннекторды майыстырып алмаңыз.
Батарея заряды толығымен таусылса, зарядтағыштың кабелі қуат көзіне қосқаннан кейін
жарық диоды жанғанша бірнеше минут өтуі мүмкін.
Батарея жарық диодының күйі
Жасыл Батарея толық зарядталған
Жыпықтайтын қызыл Батарея заряды төмен
Қызғылт сары Батарея зарядталуда. Батарея заряды төмен мен толық арасында
Батарея деңгейін тексеру
1
Негізгі экран бетінен белгішесін түртіңіз.
2
Параметрлер > Телефон туралы > Күйі > Батарея заряды тармағын тауып
түртіңіз.
Батарея өнімділігін арттыру
Келесі кеңестер батареяны өнімділігін жақсартуға көмектесуі мүмкін:
•
Құрылғыны жиі зарядтау. Бұл батареяның қызмет мерзіміне әсер етпейді.
•
Интернеттен деректерді жүктеуге қуат жұмсалады. Интернетті пайдаланбаған кезде, жылжымалы
желілер бойынша барлық деректер байланыстарын өшіру арқылы қуатты үнемдеуге болады.
Мұны Параметрлер > Қосымша... > Ұялы желі > Мобильді деректер трафигі
ішінен орындауға болады. Бұл параметр құрылғыға басқа сымсыз желілер арқылы деректерді
тасымалдауға кедергі жасамайды.
•
GPS, Bluetooth™ және Wi-Fi® мүмкіндіктерін қажет етпеген кезде өшіріп қойыңыз. Негізгі экран
экранына Жылдам параметрлер виджетін қосу арқылы оларды оңай қосуға және өшіруге
болады. 3G функциясын өшірудің қажеті жоқ.
•
Қадамдастыру қолданбаларын (электрондық поштаны, күнтізбе мен контактілерді қадамдастыру
үшін қолданылады) қолмен қадамдастыруға орнатыңыз. Сондай-ақ, автоматты түрде
қадамдастыруға, бірақ қадамдастыру аралықтарын үлкейтуге болады.
•
Қай қолданбалар қуатты ең көп қолданатынын көру үшін құрылғыдағы батареяны қолдану
мәзірін тексеріңіз. YouTube™ сияқты бейне және музыка ағымы қолданбаларын пайдаланған
кезде батарея көбірек қуат тұтынады. Кейбір Android Market™ қолданбалары да көп қуат
тұтынады.
•
Пайдаланбайтын қолданбаларды жауып, олардан шығыңыз.
•
Экранның жарықтық деңгейін төмендетіңіз.
•
Желі ауқымы жоқ жерде телефонды өшіріңіз немесе Дербес режим режимін қолданыңыз.
Әйтпесе, құрылғы бар желілерді қайта-қайта іздейді. Бұл қуатты тұтынады.
•
Музыка тыңдау үшін түпнұсқалы Sony хэндсфри құрылғысын пайдаланыңыз. Хэндсфри
құрылғылары құрылғы дауыс зорайтқыштарымен салыстырғанда батарея қуатын аз қажет етеді.
•
Мүмкін болған кезде құрылғыны күту режимінде ұстаңыз. Күту уақыты дегеніміз құрылғы желіге
қосулы болған, бірақ пайдаланылмаған уақытты білдіреді.
Батареяны қолдану мәзіріне қол жеткізу
1
Негізгі экран бетінен
2
Орнатылған қолданбалардың қайсысы ең көп батарея қуатын тұтынатынын көру үшін
белгішесін түртіңіз.
Параметрлер > Батарея тармағын тауып, түртіңіз.
Негізгі экранға Data traffic виджетін қосу үшін
1
Негізгі экран бетінен опциясын басыңыз.
2
Қосу > Виджеттер > Құралдар пернелерін түртіңіз.
3
Мобильді деректер виджетін тауып, таңдау үшін солға жанап өтіңіз. Енді деректер
байланысын оңай қосуға және өшіруге болады.
15
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Негізгі экранға Жылдам параметрлер виджетін қосу
1
Негізгі экран бетінен опциясын басыңыз.
2
Қосу > Виджеттер > Құралдар пернелерін түртіңіз.
3
Жылдам параметрлер виджетін таңдаңыз.
Қуат үнемдегіш көмегімен батарея қуатын тұтынуды азайту
Қуатты тұтынатын қолданбаларды басқару және батарея қуатын тұтынуды азайту үшін алдын
ала орнатылған қуатты үнемдеу режимдерін пайдаланыңыз. Сондай-ақ, қуат үнемдегіш
көмегімен әр қуатты үнемдеу режиміндегі параметрлерді телефонды пайдалану жолына сай
теңшеуге болады.
Қуатты үнемдеу режимін іске қосу
1
Негізгі экран мәзірінен
2
Қуат үнемдеуші тармағын тауып түртіңіз.
3
Іске қосу керек қуатты үнемдеу режимінің жанындағы белгішені түртіңіз.
Қуатты үнемдеу режимін өшіру
1
Негізгі экран мәзірінен белгішесін түртіңіз.
2
Қуат үнемдеуші тармағын тауып түртіңіз.
3
Өшіру үшін белсенді қуатты үнемдеу режимінің жанындағы жанып тұрған белгішені
түртіңіз.
Қуат үнемдеу режимінің параметрлерін өзгерту
1
Негізгі экран бетінен белгішесін түртіңіз.
2
Қуат үнемдеуші опциясын тауып түртіңіз.
3
Параметрлер мәзірін ашу үшін қуат үнемдеу режимінің атын түртіңіз.
4
Қуат үнемдеу үшін параметрлерді қажетті түрде реттеңіз.
5
белгішесін түртіңіз.
белгішесін түртіңіз.
Қуат үнемдегіш хабарландыруларын көрсету
1
Негізгі экран мәзірінен параметрін түртіңіз.
2
Қуат үнемдеуші параметрін тауып түртіңіз.
3
тармағын түртіңіз.
4
Күй тақтасы ұяшығына белгі қойыңыз.
Сенсорлы экранды пайдалану
Сатып алғанда телефон экранына қорғауыш пластик қабық бекітілген болады. Сенсорлы экранды
пайдаланбас бұрын осы қабықты алып тастау керек. Әйтпесе, сенсорлы экран тиісті түрде
қызмет етпеуі мүмкін.
Телефон қосылып тұрып белгілі бір уақыт ішінде қолданылмаса, батареяны үнемдеу үшін экран
өшіп автоматты түрде құлыпталады. Бұл құлып телефонды пайдаланбаған кезде сенсорлы
экранда қажетсіз әрекеттердің орындалуына жол бермейді. Сондай-ақ, жазылымыңызды қорғау
үшін жеке құлып орнатып, телефон мазмұнына сізден басқа ешкім қол жеткізбейтінін қамтамасыз
ете аласыз.
Телефон экраны шыныдан жасалған. Шыны шатынаған немесе сынған болса, экранға
тимеңіз. Зақымдалған экранды өзіңіз жөндеуге әрекет жасамаңыз. Шыны экрандар
құлаулар мен механикалық соққыларға сезімтал болады. Ұқыпсыз ұстау жағдайларын
Sony кепілді қызметі қамтымайды.
Элементті ашу немесе бөлектеу
•
Элементті түртіңіз.
Белгілеу опциялары
Белгіленген құсбелгі
Белгісі алынған құсбелгі
16
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Белгіленген тізім опциясы
Белгісі алынған тізім опциясы
Опцияларды белгілеу немесе белгіні алу
•
Тиісті құсбелгіні немесе тізім опциясын түртіңіз.
Масштабтау
Бар масштабтау опциялары пайдаланылатын қолданбаға байланысты болады.
Масштабтау
•
Қол жетімді болған кезде үлкейту немесе кішірейту үшін немесе белгішесін
түртіңіз.
Масштабтау белгішелерін шығару үшін экранды (кез келген бағытта) сүйреу қажет болуы
мүмкін.
Екі саусақпен масштабтау
•
Екі саусақты экранға бір уақытта қойып, оларды біріктіріп шымшыңыз (кішірейту үшін)
немесе айырыңыз (үлкейту үшін).
Масштабтау функциясын фотосуреттер мен карталарды көргенде немесе вебті қараған
кезде пайдаланыңыз.
Жылжу
Экранда саусақты жоғары-төмен қозғау арқылы жылжу. Кейбір веб-беттерде оңға-солға да
жылжуға болады.
Сүйреу немесе сипап өту экранда ештеңені іске қоспайды.
17
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Жылжу
•
Жылжығыңыз келетін бағытта экранда саусағыңызбен сипап өтіңіз.
Жылдамырақ жылжу үшін экранда өткіңіз келетін бағытта саусағыңызбен сипап өтіңіз.
Сипап өту үшін
•
Жылдамырақ жылжу үшін экранда өткіңіз келетін бағытта саусағыңызбен сипап өтіңіз.
Жылжу өздігінен тоқтағанша күтуге болады немесе экранды түрту арқылы оны бірден
тоқтатуға болады.
Сенсорлар
Құрылғыда жақындықты анықтайтын сенсорлар бар. Жақындық сенсоры құлағыңыз экранға
жақындағанда, сенсорлы экранды өшіреді. Бұл құрылғыда сөйлесіп тұрғанда құрылғыдағы
басқа функциялардың байқаусызда қосылуына жол бермейді.
Негізгі экран
Телефондағы Негізгі экран экраны – компьютердегі жұмыс үстелі сияқты. Ол - телефонның негізгі
мүмкіндіктеріне апаратын қақпа. Негізгі экран экранын виджеттермен, төте жолдармен, фон
суретімен және басқа элементтермен баптауға болады.
Негізгі экран экраны әдеттегі экран дисплейінен кең болады, сондықтан экранның төрт
кеңейтімдерінің біріндегі мазмұнды көру үшін солға немесе оңға сипап өтуіңіз керек.
белгішесіНегізгі экран экраны сіздің қай бөлікте екенін көрсетеді.
18
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Экранның төменгі жағындағы жолақтағы элементтер жылдам қол жеткізу үшін әрдайым бар
болады.
Негізгі экранға өту үшін
•
пернесін басыңыз.
Негізгі экранды қарау үшін
•
Оңға немесе солға сипап өтіңіз.
Негізгі экраннан элементті ортақ пайдалану үшін
1
белгішесін басып, Негізгі экран ашыңыз.
2
Элементті түртіп, ол үлкейгенше және телефон дірілдегенше ұстап тұрыңыз, одан кейін
элементті ішіне сүйреңіз.
3
Опцияны таңдап, қажет болса растаңыз. Енді ұнайтын қолданбаларды және виджеттерді
достарыңызбен ортақ пайдаланып, достарыңыз оларды жүктей және пайдалана алады.
Виджеттер
Виджеттер – Негізгі экран экранында тікелей пайдаланылатын кіші қолданбалар. Мысалы, музыка
ойнатқышы виджеті музыка ойнатуды тікелей іске қосуға мүмкіндік береді.
Кейбір виджеттердің өлшемін өзгертуге болады, солайша көбірек мазмұн көру үшін оларды
үлкейтуге немесе Негізгі экран экранында бос орынды үнемдеу үшін кішірейтуге болады.
Негізгі экранға виджет қосу
1
Негізгі экран бетінен опциясын басыңыз.
2
Қосу > Виджеттер тармағын түртіңіз.
3
Виджетті түртіңіз.
Виджеттің өлшемін өзгерту
1
Виджетті түртіп, ол үлкейгенше және телефон дірілдегенше ұстап тұрыңыз, одан кейін
виджетті босатыңыз. Егер виджеттің өлшемін өзгерту мүмкін болса (мысалы, Күнтізбе
виджеті), бөлектелген жақтау мен өлшемі өзгеретін нүктелер пайда болады.
2
Виджетті қысу немесе жаю үшін нүктелерді ішке немесе сыртқа сүйреңіз.
3
Виджеттің жаңа өлшемін растау үшін Негізгі экран экранының кез келген жерінде түртіңіз.
Негізгі экрандағы барлық виджеттерді жалпы шолу
•
Негізгі экранкез келген жерін шымшыңыз. Негізгі экран экранының әртүрлі
аумақтарындағы барлық виджеттер енді бір көріністе көрсетіледі.
Барлық Негізгі экран виджеттері бір көрініске жиналған кезде, кез келген виджетті түртіп,
оны қамтитын Негізгі экран аумағына өтіңіз.
19
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Timescape™ берілім виджеті
Timescape™ берілім виджеті ең соңғы Timescape™ оқиғаларының барлығын бір көріністе
көрсетеді. Әр оқиғаның толық мазмұнын көру үшін жоғары немесе төмен жанап өтіңіз. Сондайақ, мазмұнын толық экрандық пішімде көру үшін немесе аңғартпаларды, like және retweet
түймелерін пайдаланып жауап беру үшін оқиғаны түртуге болады.
Timescape™ Friends виджеті
Timescape™ Friends виджеті сізге және достарыңызға қатысты әлеуметтік желілердегі соңғы
әрекеттер туралы ескертеді. Барлық әрекеттерді көруге және аңғартпалар, ұнатулар мен твитті
әрі қарай жіберулерді қолдана отырып достармен хабарласуға болады.
Timescape™ Share виджеті
Телефоннан кірген қызметтердің бірі арқылы күйіңізді ортақтастырыңыз. Мысалы, Facebook™
немесе Twitter™ қызметіне жаңарту жіберуге болады.
Негізгі экранды қайта реттеу
Негізгі экранның көрінісін реттеңіз және осыдан кіруге болатын мүмкіндіктерді өзгертіңіз.
Экранның фонын өзгертіңіз, элементтерді жылжытыңыз, қалталар жасаңыз және контактілерге
төте жол қосыңыз.
Негізгі экранда опциялар мәзірін ашу
Негізгі экран опциялар мәзірін екі жолмен ашуға болады:
•
Негізгі экран бетінен опциясын басыңыз.
•
Негізгі экран бетінің кез келген бөлігін түртіп, басып тұрыңыз.
Негізгі экранға төте жол қосу үшін
1
Негізгі экран бетінен опциясын басыңыз.
2
Қосу > Төте жолдар тармағын түртіңіз.
3
Төте жолды тауып, таңдаңыз.
Қолданбаны түртіп ұстап тұру арқылы Қолданбалар экранынан тікелей қолданба төте
жолдарын қосыңыз.
Негізгі экранда элементті жылжыту
1
белгішесін басып, Негізгі экран ашыңыз.
2
Элементті түртіп, ол үлкейгенше және телефон дірілдегенше басып тұрыңыз, одан кейін
элементті жаңа орынға сүйреңіз.
Негізгі экраннан элементті жою үшін
•
Элементті түртіп, ол үлкейгенше және телефон дірілдегенше ұстап тұрыңыз, одан кейін
элементті ішіне сүйреңіз.
Негізгі экранға қалта қосу
1
Негізгі экран экранынан опциясын басыңыз.
2
Қосу > Қалта белгішесін түртіңіз.
3
Қалтаның атауын енгізіп, Дайын түймесін түртіңіз.
Қалтаны автоматты түрде жасау үшін негізгі экранда бір элементтің үстіне басқа бір
элементті сүйреп апарыңыз.
Қалтаға элементтерді қосу үшін
•
Элементті түртіп, ол үлкейгенше және телефон дірілдегенше ұстап тұрыңыз, одан кейін
элементті қалтаға сүйреңіз.
Қалтаның атын өзгерту
1
Қалтаны ашу үшін түртіңіз.
2
Қалта атауы жолағын көрсету үшін қалтаның атау жолағын түртіңіз.
3
Жаңа қалта атауын енгізіп, Дайын түймесін түртіңіз.
20
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Негізгі экранның фонын өзгерту
Фон суретін және әр түрлі тақырыптарды пайдаланып жеке Негізгі экран жасаңыз.
Негізгі экран фон суретін өзгерту үшін
1
Негізгі экран бетінен опциясын басыңыз.
2
Фон суреті белгішесін түртіп, фон суретін таңдаңыз.
Түсірген суретті немесе анимацияны пайдалануыңызға болады. Google Play™ сайтына
немесе басқа қайнар көздерге өтіп, мысалы, күн уақыты бойынша өзгеріп отыратын
жанды фон суреттерін жүктеңіз.
Тақырыпты орнату
1
Негізгі экран бетінен опциясын басыңыз.
2
Тақырып белгішесін түртіп, тақырыпты таңдаңыз.
Тақырыпты өзгерткенде, кейбір қолданбаларда фон да өзгереді.
Скриншот түсіру
Құрылғыдағы кез келген экранның фотосуреттерін скриншот ретінде түсіруге болады. Түсірілген
скриншоттар автоматты түрде Альбом ішіне сақталады.
Скриншот түсіру
1
Дыбыс естігенше қуат пернесі мен дыбыс деңгейін азайту пернесін бірге басып тұрыңыз.
2
Скриншотты көру үшін күй жолағын төмен қарай сүйреңіз.
Қолданбаларға кіру және оларды пайдалану
Қолданбаларды Негізгі экран немесе Қолданбалар экранындағы төте жолдар арқылы ашыңыз.
Қолданбалар экраны
Негізгі экран экранынан ашылатын Қолданбалар экраны телефонмен бірге орнатылып келетін
қолданбалар мен өзіңіз жүктеген қолданбаларды қамтиды.
Қолданбалар экраны әдеттегі экран енінен кең болады, сондықтан барлық мазмұнды көру үшін
солға және оңға сипап өту керек.
Қолданбалар экранын ашу үшін
•
Негізгі экран бетінен опциясын түртіңіз.
Қолданбалар экранын қарау үшін
•
Қолданбалар экранын ашыңыз, одан кейін оңға немесе солға сипап өтіңіз.
Негізгі экранда қолданбаға төте жол жасау үшін
1
Негізгі экран бетінен опциясын түртіңіз.
2
Қолданба Негізгі экран экранында пайда болғанша оны түртіп ұстап тұрыңыз, одан кейін
оны қажетті орынға сүйреңіз.
21
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Қолданбаны Қолданба экранынан ортақ пайдалану
1
Негізгі экран бетінен белгішесін түртіңіз.
2
Қолданбаны түртіп, Негізгі экран экранында пайда болғанша ұстап тұрыңыз, содан кейін
элементті тармағына сүйреңіз.
3
Опцияны таңдап, қажет болса растаңыз. Енді ұнайтын қолданбаларды достарыңызбен
ортақ пайдаланып, достарыңыз оларды жүктей және пайдалана алады.
Қолданбаларды ашу және жабу
Қолданбаны ашу үшін
•
Негізгі экран экранынан немесе Қолданбалар экранынан қолданбаны түртіңіз.
Қолданбаны жабу үшін
•
пернесін басыңыз.
Шығу үшін пернесін басқан кезде кейбір қолданбалар кідіртіледі, ал кейбір
қолданбалар фонда жұмыс істей беруі мүмкін. Бірінші жағдайда, қолданбаны келесі
ашқан кезде, тоқтаған жерден жалғастыруға болады. Кейбір қолданбалар фонда жұмыс
істеп тұрғанда деректер байланысы үшін ақы алынуына әкелуі мүмкін екенін ескеріңіз,
мысалы әлеуметтік желі қызметтері.
Соңғы рет пайдаланылған бағдарламалар терезесі
Соңғы рет пайдаланылған бағдарламаларды осы терезеден көруге және оларға кіруге болады.
Соңғы пайдаланылған қолданбалар терезесін ашу үшін
•
пернесін басып ұстап тұрыңыз.
Қолданба мәзірі
Мәзірді қолданбаны пайдаланып жатқан кез келген кезде, телефондағы пернесін басу арқылы
ашуға болады. Пайдаланылып жатқан қолданбаға байланысты мәзір әртүрлі болады.
Қолданбадағы мәзірді ашу үшін
•
Қолданбаны пайдаланып жатқанда пернесін басыңыз.
Мәзір барлық қолданбаларды болмайды.
Қолданбалар экранын қайта реттеу
Қолданбаларды қалауыңызша Қолданбалар экранында жылжытыңыз.
Қолданба экранындағы қолданбаларды реттеу
1
Негізгі экран экранынан Қолданба экранына өту үшін түймесін түртіңіз.
2
белгішесін түртіп, бір опцияны таңдаңыз.
Қолданбалар экранында қолданбаны жылжыту үшін
1
Қолданбалар экранын ашып, пернесін түртіңіз.
2
Элементті түртіп, ол үлкейгенше және телефон дірілдегенше ұстап тұрыңыз, одан кейін
элементті жаңа орынға сүйреңіз.
3
Түзету режимінен шығу үшін пернесін түртіңіз.
белгішесі таңдалған кезде ғана қолданбаларды жылжытуға болады.
22
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Қолданбаны Қолданба экранынан жою
1
Негізгі экран бетінен белгішесін түртіңіз.
2
белгішесін түртіңіз. Жойылатын барлық қолданбалар белгішесімен белгіленеді.
3
Жойылатын қолданбаны, кейін OK түймесін түртіңіз.
Күй және ескертулер
Экранның жоғарғы жағындағы жай-күй жолағы телефонда не болып жатқанын көрсетеді. Сол
жақта жаңа немесе ағымдағы оқиғалар туралы хабарландырулар көрсетіледі. Мысалы, бұл
жерде жаңа хабар және күнтізбе хабарландырулары көрсетіледі. Оң жақта сигнал күші, батарея
күйі және басқа да ақпарат көрсетіледі.
Күй жолағы Wi-Fi®, Bluetooth™, деректер тасымалы және дыбыс сияқты телефонның негізгі
параметрлерін реттеуге мүмкіндік береді. Сондай-ақ, ескерту тақтасынан параметрлер мәзірін
ашып, басқа параметрлерді өзгертуге болады.
Ескерту шамы, сондай-ақ, батарея күйі туралы ақпаратты және кейбір ескертулерді көрсетеді.
Мысалы, жыпылықтаған көк шам жаңа хабарды немесе қабылданбаған қоңырауды білдіреді.
Батарея заряды аз болған кезде ескерту шамы жұмыс істемеуі мүмкін.
Ескертулерді және ағымдағы әрекеттерді тексеру
Күй жолағын төмен жылжытып, Ескерту панелін ашу арқылы қосымша ақпарат алуға болады.
Мысалы, бұл панельді жаңа хабарды ашу немесе күнтізбе оқиғасын көру үшін пайдалануға
болады. Сондай-ақ, музыка ойнатқышы сияқты фондық режимде жұмыс істейтін кейбір
қолданбаларды ашуға болады.
Ескертпе панелін ашу
•
Жай-күй жолағын төмен қарай сүйреңіз.
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
23
Ескерту панелін жабу үшін
•
Ескерту панелінің төменгі жағындағы жолақты жоғары қарай сүйреңіз.
Ескертпе панелінен жұмыс істеп тұрған бағдарламаны ашу
•
Ашу үшін іске қосылған қолданбаның белгішесін түртіңіз.
Ескертулер панелінен бүкіл ескертуді алып тастау
•
Ескертуге саусақты қойып, солға немесе оңға жанап өтіңіз.
Ескерту панелін өшіру үшін
•
Ескерту панелінен, Тазалау түймесін түртіңіз.
Ескерту тақтасынан телефон параметрлерін орнату
Ескерту тақтасынан параметрлер мәзірін ашып, негізгі телефон параметрлерін реттеуге болады.
Мысалы, Wi-Fi® функциясын қосуға болады.
Ескерту тақтасынан телефон параметрлері мәзірін ашу
1
Күй жолағын төмен сүйреңіз.
2
түртіңіз.
Ескерту тақтасынан дыбыс параметрлерін реттеу
1
Күй жолағын төмен сүйреңіз.
2
белгішесін түртіңіз.
Ескерту тақтасынан Bluetooth™ функциясын басқару
1
Күй жолағын төмен сүйреңіз.
2
белгішесін түртіңіз.
Ескерту тақтасынан Wi-Fi® функциясын басқару
1
Күй жолағын төмен сүйреңіз.
2
белгішесін түртіңіз.
Ескерту тақтасынан деректер тасымалын қосу немесе өшіру
1
Күй жолағын төмен сүйреңіз.
2
белгішесін түртіңіз.
Телефон параметрлерінің мәзірі
Телефон параметрлерін Параметрлер мәзірінен көру және өзгерту.
24
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Телефон параметрлеріне қол жеткізу үшін
1
Негізгі экран экранында пернесін түртіңіз.
2
Параметрлері түртіңіз.
Мәтін теру
Экрандық пернетақта
Мәтінді ыңғайлы енгізу үшін экрандық QWERTY пернетақтаның пернелерін түртіңіз. Кейбір
қолданбалар экрандық пернетақтаны автоматты түрде ашады. Сонымен қатар бұл пернетақтаны
мәтін өрісін түрту арқылы ашуыңызға болады.
Экрандық пернетақтаны пайдалану
1 Таңба регистрін ауыстырыңыз және бас әріптер регистрін қосыңыз. Кейбір тілдерде бұл түйме тілдегі қосымша
таңбаларға қол жеткізу үшін қолданылады.
2 Экрандық пернетақта көрінісін жабу
3 Сандар мен таңбаларды көрсетіңіз. Эмотикондар көрсету үшін түртіп ұстап тұрыңыз.
4 Бос орын енгізу
5 Енгізу параметрлері мәзірін, мысалы, Жазу тілдері түймесін өзгерту үшін ашыңыз. Бірнеше енгізу тілі
таңдалғанда, бұл түйме жазу тілін де өзгертеді.
6 Тасымалдауды мәтін енгізуін қайтарып растау үшін енгізіңіз.
7 Курсор алдында таңбаны өшіру
Барлық суреттер тек үлгі ретіндегі суреттер болып табылады және іс жүзіндегі телефонды
дәл көрсетпеуі мүмкін.
Мәтін енгізу үшін экрандық пернетақтаны көрсету
•
Мәтін енгізетін өрісті түртіңіз.
Экрандағы пернетақтаны жасыру
•
Экрандық пернетақта ашылғанда, пернесін басыңыз.
Экрандық пернетақтаны альбомдық көріністе пайдалану
•
Мәтінді енгізгенде, телефонды бір жағына бұрыңыз.
Пернетақтаның осы мүмкіндікті қолдау көрсетуі үшін альбомдық режимді пайдаланып
жатқан қолданба қолдау көрсетуі керек және экран көрінісінің параметрлері автоматты
түрде болуы керек.
Экрандық пернетақтаны пайдаланып мәтін енгізу
•
Пернетақтадағы таңбаны енгізу үшін оны түртіңіз.
•
Әріптің нұсқасын енгізу үшін әдеттегі пернетақта әрпін түртіп, басып тұрып, бар
опциялардың тізімін алып, тізімнен таңдаңыз. Мысалы, "й" әрпін енгізу үшін, басқа
опциялар пайда болғанша "e" әрпін түртіп ұстап тұрыңыз, одан кейін саусағыңызды
пернетақтада басып ұстап тұрып "й" әрпіне сүйреп оны таңдаңыз.
25
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Бас және кіші әріптерді ауыстыру
•
Әріп енгізбес бұрын, түймесін түртіп, бас әріп регистріне немесе кіші әріп регистріне
ауысыңыз.
Бас әріптер регистрін қосу
•
Сөзді термес бұрын, немесе белгішесін пайда болғанша түртіңіз.
Сандар немесе таңбалар енгізу
•
Мәтін енгізген кезде белгішесін түртіңіз. Сандар мен таңбалары бар пернетақта
шығады. Басқа опциялар көру үшін белгішесін түртіңіз.
Жиі кездесетін тыныс белгілерін енгізу
1
Сөзді енгізіп болған кезде бос орын жолағын түртіңіз.
2
Нұсқалар жолағынан бір тыныс белгісін таңдаңыз. Таңдалған белгі бос орыннан бұрын
кірістіріледі.
Нүктені жылдам енгізу үшін сөзді енгізіп болған кезде бос орын жолағын екі рет түртіңіз.
Көңіл-күй таңбасын кірістіру үшін
1
Мәтінді енгізгенде, опциясын түртіп, басып тұрыңыз.
2
Көңіл-күй таңбасын таңдаңыз.
Таңбаларды жою үшін
•
Жүгіргіні жойылатын таңбадан кейін қою үшін түртіңіз, одан кейін түймесін түртіңіз.
Каретканы қайтару таңбасын енгізу үшін
•
Мәтін енгізген кезде каретканы қайтару таңбасын енгізу үшін пернесін түртіңіз.
Мәтінді бөлектеу
1
Мәтін енгізіп, одан кейін мәтінді басып, ұстап тұрыңыз. Түрткен сөз екі жағынан
белгілермен бөлектеледі.
2
Қосымша мәтінді бөлектеу үшін бөлімдерді солға немесе оңға сүйреңіз.
Мәтінді портреттік бағдарда өңдеу
1
Мәтінді енгізу барысында қолданбалар жолағы пайда болғанға дейін мәтін жолағын
түртіп, ұстап тұрыңыз.
2
Өңдеу керек мәтінді бөлектеңіз де, қолданбалар жолағын пайдаланып қалаған
өзгертулерді енгізіңіз.
Сонымен бірге, алмасу буферінен мәтінді қою үшін мәтін жолағын Қою түймесі пайда
болғанша үстап тұрып, Қою түймесін түртуге болады.
Бағдарламалар жолағы
1 Бағдарламалар жолағын жабу
2 Бүкіл мәтінді таңдау
3 Мәтінді қиып алу
4 Мәтінді көшіру
5 Мәтінді қою
алмасу буферінде сақталған мәтін бар болса ғана пайда болады.
26
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Сөздер жазу үшін Қимылмен енгізу функциясын пайдалану
Экрандық пернетақтада әріптен әріпке саусағыңызды сырғыту арқылы мәтін енгізуге болады.
Телефон тануы үшін сөздер арасында саусағыңызды көтеруге болады.
Қимылмен енгізу функциясы тек экран пернетақтасын пайдаланған кезде ғана жұмыс
істейді.
Қимылмен енгізу функциясын пайдаланып мәтін енгізу
1
Экрандық пернетақтаның көмегімен мәтін енгізген кезде, жазғыңыз келетін сөзді әріптеп
жазу үшін саусағыңызды әріптен әріпке сырғытыңыз. Сөзді енгізіп болған кезде
саусағыңызды көтеріңіз.
2
Телефон енгізілген әріптерге негізделе отырып бір сөзді ұсынады. Қажет болса, нұсқалар
жолағынан дұрыс сөзді таңдаңыз. Қосымша опцияларды көру үшін сөз нұсқалары
жолағында оңға немесе солға жылжыңыз. Қажетті сөз табылмаса, бүкіл сөзді жою үшін
түймесін бір рет түртіңіз. Одан кейін Қимылмен енгізу көмегімен сөзді әріптеп
жазуға әрекеттеніңіз немесе әр әріпті түртіп, сөзді енгізіңіз.
3
Түрту арас-а орын қосу параметрі іске қосылған болса, енгізгіңіз келетін келесі
сөзді әріптеп жазыңыз. Болмаса, бос орын пернесін түртіп, енгізгіңіз келетін келесі сөзді
әріптеп жазыңыз.
Түрту арас-а орын қосу параметрі іске қосылған болғанда, біріктірілген күрделі сөздерді
енгізу үшін сөздің бірінші бөлігін саусағыңызды сырғыту арқылы енгізіп, қалғанын әр
әріпті түрту арқылы енгізу қажет болуы мүмкін.
Қимылмен енгізу параметрлерін өзгерту
1
Экрандық пернетақта арқылы мәтінді енгізген кезде
тілін таңдаған болсаңыз, белгішесін түртіп ұстап тұрыңыз.
2
Мәтін енгізу параметрлері белгішесін түртіңіз.
3
Қимылмен енгізу құсбелгісін белгілеңіз немесе белгісін алыңыз.
4
Қимылдар арасында әр кезде бос орын түймесін баспай, бос орынды автоматты түрде
қосуды қаласаңыз, Түрту арас-а орын қосу құсбелгісін белгілеңіз.
белгішесін түртіңіз. Бірнеше жазу
Телефон пернетақтасы
Телефон пернетақтасы стандартты 12 пернесі бар телефон пернетақтасына ұқсас. Бұл
болжалды мәтін мен бірнеше рет түрту арқылы енгізу опцияларын ұсынады. Пернетақта
параметрлері арқылы телефон пернетақтасы мәтін енгізу әдісін іске қосуыңызға болады.
Телефон пернақтасы портреттік бағдарда қол жетімді.
Телефон пернетақтасын пайдалану
1 Мәтін енгізу опциясын таңдау
2 Таңба регистрін ауыстырыңыз және бас әріптер регистрін қосыңыз.
3 Сандарда көрсету
4 Таңбалар мен эмотикондарды көрсету
5 Бос орын енгізу
27
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
6 Енгізу параметрлері мәзірін, мысалы, Жазу тілдері түймесін өзгерту үшін ашыңыз. Бірнеше енгізу тілі
таңдалғанда, бұл түйме жазу тілін де өзгертеді.
7 Тасымалдауды мәтін енгізуін қайтарып, растау үшін енгізіңіз.
8 Курсор алдында таңбаны өшіру
Барлық суреттер тек үлгі ретіндегі суреттер болып табылады және іс жүзіндегі телефонды
дәл көрсетпеуі мүмкін.
Телефон пернетақтасын алғаш рет ашу
1
Мәтін енгізген кезде, белгішесін түртіңіз немесе бірнеше енгізу тілі таңдалған болса,
белгішесін түрту арқылы басып тұрыңыз.
2
Пернетақта макеті тармағын түртіп, бір опцияны таңдаңыз.
Пернетақта макетінің опциясын таңдағаннан кейін, мәтін енгізу жолағын түрту арқылы
телефон пернетақтасын қосуға болады.
Экран пернетақтасы мен телефон пернетақтасының арасында ауыстыру
1
Мәтін енгізген кезде, белгішесін түртіңіз немесе бірнеше енгізу тілі таңдалған болса,
белгішесін түртіп ұстап тұрыңыз.
2
Пернетақта макеті тармағын түртіп, бір опцияны таңдаңыз.
Телефон пернетақтасының кітаптық көріністе ғана қол жетімді болатынын есте сақтаңыз.
Телефон пернетақтасын пайдаланып мәтін енгізу
Телефон пернетақтасын пайдаланған кезде екі енгізу параметрін таңдауыңызға болады:
•
Телефон пернетақтасында
белгішесі шықса, қалаған әрпіңіз пернеде бірінші болмаса да әр
таңбаны бір рет басыңыз. Көрсетілетін сөзді түртіңіз немесе тізімнен сөзді таңдау үшін
белгішесін түртіңіз.
•
Телефон пернетақтасында түймесі шыққан кезде енгізгіңіз келетін таңба үшін экрандық
пернені түртіңіз. Қалаған таңба таңдалғанға дейін түймені басып тұрыңыз. Енгізгіңіз келетін
келесі таңба үшін осы әрекетті орындаңыз.
Телефон пернетақтасын пайдаланып сандар енгізу
•
Телефон пернетақтасы ашық болған кезде белгішесін түртіңіз. Телефон пернетақтасы
шығады.
Телефон пернетақтасы арқылы таңбалар мен эмотикондар енгізу
1
Телефон пернетақтасы ашық болған кезде белгішесін түртіңіз. Таңбалар мен
эмотикондары бар төртбұрыш шығады.
2
Басқа опцияларды көру үшін жоғары не төмен жылжытыңыз. Оны таңдау үшін таңбаны
немесе эмотиконды түртіңіз.
Пернетақта мен телефон пернетақта параметрлері
Жазу тілі мен автоматты түрде түзету сияқты экрандық пернетақта мен телефон
пернетақтасында параметрлерін таңдауыңызға болады.
Пернетақтаға және телефон пернетақтасы параметрлеріне кіру
•
Экрандық пернетақтаны немесе телефон пернетақтасын пайдаланып мәтінді енгізген
кезде белгішесін түртіңіз. Біреуден артық жазу тілін таңдасаңыз, оның орнына
белгішесін түртіп ұстап тұрыңыз.
Экрандық пернетақтаны немесе телефон пернетақтаны пайдаланып жазу тілін
өзгерту
1
Мәтін енгізген кезде, түймесін түртіңіз немесе, бірнеше енгізу тілі таңдалған болса,
түймесін түртіп ұстап тұрыңыз.
2
Жазу тілдері түймесін түртіп, жазуға пайдаланылатын тілдерді таңдаңыз.
3
Егер бірнеше енгізу тілі таңдалса, таңдалған жазу тілдері тізімінің бойымен жылжу үшін,
опциясын түртіп, ұстап тұрыңыз.
28
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Пернетақталарды ауыстыру
1
Мәтінді енгізгенде, ескертулер панелін ашу үшін күй жолағын төмен қарай сүйреңіз.
2
Енгізу әдісін таңдау тармағын түртіп, бір опцияны таңдаңыз.
Мәтін енгізу параметрлері
Мәтін енгізген кезде, мәтінді болжауға арналған опцияларды орнатуға көмектесетін мәтін енгізу
параметрлері мәзіріне кіруге болады. Мысалы, телефон қалай балама сөздерді ұсынып, терілген
сөздерді түзететінін немесе жазылған жаңа сөздерді мәтін енгізу қолданбасы жаттап отыруын
қосуды таңдауға болады.
Мәтін енгізу параметрлерін өзгерту
1
Экрандық пернетақта немесе телефон пернетақтасын пайдаланып мәтін енгізген кезде
түймесін түртіңіз немесе түймесін түртіп ұстап тұрыңыз.
2
Мәтін енгізу параметрлері белгішесін түртіңіз.
3
Қалаған параметрлерді таңдаңыз.
Құрылғыны реттеу
Құрылғының бірнеше параметрлерін өз қажеттіліктеріңізге сай реттеуге болады. Мысалы, тілді
өзгертуге, жеке қоңырау үнін қосуға немесе экран жарықтығын реттеуге болады.
Бірнеше SIM картасын пайдалану
Құрылғы бір немесе екі SIM картасы салынғанда жұмыс істейді. Кіріс байланыстары екі SIM
карталарына да келеді және шығыс байланыстар қай нөмірден жасалатынын таңдауға болады.
Екі SIM картасын пайдалану үшін SIM карталарын құрылғының параметрлер мәзірінде қосу
керек.
Екі SIM картаны пайдалануды қосу немесе өшіру
1
Негізгі экран экранынан
2
Параметрлер > Қос SIM картасы опцияларын тауып басыңыз.
3
Ұяшықтарға SIM1 белгілер SIM2 қойыңыз немесе алып тастаңыз.
SIM картасының атын өзгерту
1
Негізгі экран экранынан түртіңіз.
2
Параметрлер > Қос SIM картасы опцияларын тауып басыңыз.
3
SIM картасын түртіп, оған бір атау енгізіңіз.
4
OK тармағын түртіңіз.
түртіңіз.
SIM карталары арасында ауысу
Қай SIM картасы пайдаланылатынын таңдауға болады, сонда таңдалған SIM картасы барлық
шығыс қоңыраулары мен хабарлары үшін пайдаланылады. Деректер тасымалы SIM
карталарының тек біреуінде қолданылатындай орнатуға болады. SIM карталарының екеуінде де
қоңыраулар мен хабарлар алуға болады, дегенмен қоңырау барысында байланыс үшін тек
қосылған SIM картасын қолдану мүмкін болады.
SIM карталары арасында қолмен ауысу
1
Екі SIM картаның да қосылғанына көз жеткізіңіз.
2
Негізгі экран экранынан түртіңіз.
3
Параметрлер > Қос SIM картасы > SIM for call & messaging тармақтарын
тауып және түртіп, кейін SIM картаны таңдаңыз.
Ағымда іске қосулы SIM карта күй жолағындағы түсті белгіше арқылы анықталады.
Телефонды SIM карталары арасында автоматты түрде ауысуға
орнату
Телефонды SIM карталары арасында орнатылған уақытта автоматты түрде ауысуға орнатуға
болады. Осылайша, қажетті уақытта барлық байланыстар таңдалған SIM картасынан жасалады.
29
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Телефонды SIM карталарын автоматты түрде ауыстыруға орнату
1
Негізгі экран экранынан түртіңіз.
2
Параметрлер > Қос SIM картасы опцияларын тауып басыңыз.
3
Байл. пен хабарлар және Деректер тасымалы ұяшықтарына белгі қойыңыз.
4
Авто ауыстыру бөлімінен бір опцияны таңдаңыз.
5
SIM картасын басып, уақыт мерзімін орнатыңыз.
Дыбыс деңгейін реттеу
Телефондағы қоңыраулар мен ескертпелер дыбысының деңгейін, сонымен қатар музыка мен
бейне ойнату деңгейін реттеуіңізге болады.
Дыбыс деңгейін реттеу пернесімен қоңырау дыбысын реттеу үшін
•
Дыбыс деңгейін реттеу пернесін жоғары не төмен басыңыз.
Дыбыс деңгейін реттеу пернесімен медиа ойнату дыбысын реттеу үшін
•
Музыка ойнату немесе бейне көру кезінде дыбыс деңгейін реттеу пернесін жоғары немесе
төмен басыңыз.
Дыбыс параметрлерін реттеу
Бірнеше дыбыс параметрлерін реттеуге болады. Мысалы, жиналыста болған кезде құрылғы
шылдырламауы үшін оны дыбыссыз режимге орнатуға болады. Дыбыс сапасын, мысалы көлемді
дыбыс мүмкіндігін қосу арқылы жақсартуға болады.
Телефонды діріл режиміне орнату
1
Негізгі экран бетінен
2
Параметрлер > Дыбыс тармағын тауып түртіңіз.
3
Дыбыссыз режим тармағын таңдап, Дірілдеу пәрменін таңдаңыз.
белгішесін түртіңіз.
Телефонды дыбыссыз режимге орнату
1
Негізгі экран бетінен белгішесін түртіңіз.
2
Параметрлер > Дыбыс тармағын тауып түртіңіз.
3
Дыбыссыз режим тармағын таңдап, Дыбыссыз пәрменін таңдаңыз.
Телефонды діріл және қоңырау режиміне қою
1
Негізгі экран мәзірінен белгішесін түртіңіз.
2
Параметрлер > Дыбыс опцияларын тауып түртіңіз.
3
Дыбыссыз режим тармағын таңдап, Өшіру пәрменін таңдаңыз.
4
Қоңырау соғу кезінде дірілдеу ұяшығына белгі қойыңыз.
Уақыт пен күн
Телефоныңыздағы уақыт пен күнді өзгертуге болады.
Күнді қолмен орнату
1
Негізгі экран бетінен
2
Параметрлер > Күні және уақыты тармағын тауып түртіңіз.
3
Егер белгіленген болса, Автоматты күн мен уақыт параметрінен белгіні алып
тастаңыз.
4
Күнді орнату тармағын түртіңіз.
5
Жоғары және төмен жылжыту арқылы күнді реттеу
6
Орнату тармағын түртіңіз.
белгішесін түртіңіз.
30
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Loading...