Sony Xperia E dual Users guide [sr]

Važne informacije
©2014-2019
O garanciji
Ogr
aničena garancija
U skladu sa uslovima navedenim u ovoj ograničenoj garanciji, kompanija Sony Mobile Communications Inc, 4-12-3 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo 140-0002, Japan, ili njena lokalna pridružena kompanija, garantuje da ovaj uređaj (priloženi telefon, tablet ili pribor) nema grešaka u dizajnu, materijalu i izradi u trenutku prvobitne kupovine od strane potrošača.
Ako bude potrebno servisiranje uređaja u garantnom roku, vratite uređaj prodavcu kod kog je kupljen ili posetite Sony Mobile (možda će se primenjivati nacionalne tarife).
Ako uređaj, tokom perioda garancije, ne bude funkcionalan u uslovima normalne upotrebe i usluga, zbog neispravnog dizajna, materijala ili izrade, partneri kompanije Sony Mobile ovlašćeni za distribuciju ili servisiranje u zemlji/regionu u kojoj ste kupili uređaj će na osnovu svog diskrecionog prava popraviti, zameniti ili refundirati cenu kupovine uređaja u skladu sa navedenim odredbama i uslovima.
Kompanija Sony Mobile i njeni servisni partneri zadržavaju pravo na naknadu za svoje usluge ako se pokaže da vraćeni uređaj nije pokriven garancijom u skladu sa uslovima navedenim u ovom dokumentu.
Garancija i uslovi za neke zemlje i regione opisani su zasebno u odeljku
zemlje/regione
Napomena
Prilikom popravke ili zamene uređaja može da se dogodi da izgubite neka od ličnih podešavanja, preuzimanja i druge inf preuzetih podataka zbog ograničenja koja proizilaze iz važećih zakona i drugih propisa ili usled tehničkih ograničenja. Kompanija Sony Mobile ne preuzima odgovornost ni za kakve izgubljene informacije bilo koje vrste i neće vam nadoknaditi nikakav gubitak te vrste. Pre predaje uređaja na popravku ili zamenu obavezno napravite rezervnu kopiju svih informacija koje čuvate na njemu, kao što su preuzimanja, kalendar i kontakti.
support.sonymobile.com/contact
da biste kontaktirali lokalnog partnera za popravke kompanije
Odredbe garancije specične za
.
ormacije. Možda je kompaniji Sony Mobile trenutno uskraćena mogućnosti da pravi rezervne kopije određenih
Uslovi
1 Ova ograničena garancija važi samo ako je uz uređaj koji treba da se popravi ili zameni priložen originalni
dokaz o kupovini koji je izdao prodavac ovlašćen za prodaju proizvoda kompanije Sony Mobile na kome moraju biti navedeni neizmenjeni datum kupovine i serijski broj tog uređaja (u nekim zemljama/ regionima/državama će možda biti potrebne neke druge informacije). Kompanija Sony Mobile zadržava pravo da odbije servisiranje u garantnom roku ako su ove informacije uklonjene ili promenjene nakon prvobitne kupovine uređaja od prodavca.
2 Ako kompanija Sony Mobile popravi ili zameni ovaj uređaj, za popravku datog kvara ili za zamenjeni
uređaj biće izdata garancija koja će važiti do isteka preostalog vremena originalnog garantnog roka ili devedeset (90) dana od datuma popravke, koji god period bude duži. Pri popravci ili zameni mogu da se upotrebe i popravljene funkcionalno ekvivalentne jedinice. Zamenjeni delovi ili komponente postaju svojina kompanije Sony Mobile.
3 Ova garancija ne pokriva kvarove uređaja do kojih je došlo usled:
Normalnog habanja.
Korišćenja u okruženjima u kojima se premašuju odgovarajuća ograničenja IP oznake, ako je
primenljivo (uključujući oštećenje izazvano tečnošću ili otkrivanje tečnosti u uređaju usled takve upotrebe).
Zloupotrebe ili upotrebe koja nije u skladu sa relevantnim uputstvima za korišćenje i održavanje
uređaja kompanije Sony Mobile.
Ova garancija ne obuhvata ni kvarove na uređaju do kojih je došlo usled nezgode, prepravke ili prilagođavanja softvera ili hardvera, odnosno više sile.
4 Punjiva baterija može da se puni i prazni na stotine puta. Međutim, na kraju će se istrošiti. Ovo nije kvar,
već posledica normalnog habanja. Kada se vreme za razgovor ili stanje pripravnosti primetno skrati, treba da zamenite bateriju (uklanjanje ili zamenu ugrađene baterije treba da vrše samo partneri za popravke kompanije Sony Mobile). Kompanija Sony Mobile preporučuje upotrebu samo onih baterija i punjača koje je odobrila kompanija Sony Mobile.
2
ernet verzija. Samo za ličnu upotrebu.
Int
Moguće su male razlike u osvetljenosti i boji ekrana raznih uređaja. Na ekranu mogu da se vide sićušne sve
tle ili tamne tačkice. Njih zovemo oštećenim pikselima i one se pojavljuju kada pojedinačne tačkice
ne funkcionišu ispravno i ne mogu da se podese. Dva oštećena piksela smatraju se prihvatljivim. Moguće su male razlike u izgledu slika snimljenih kamerama različitih uređaja. Takve razlike nisu
neuobičajene i ne znače da je modul kamere u kvaru.
5 S obzirom na to da mobilni sistem na kojem uređaj treba da funkcioniše obezbeđuje operater koji je
nezavisan od kompanije Sony Mobile, Sony Mobile neće snositi odgovornost za rad, raspoloživost, pokrivenost, usluge ili domet tog sistema.
6 Ova garancija ne obuhvata oštećenja, neispravnosti i/ili kvarove uređaja koje su izazvale instalacije,
prepravke, popravke ili otvaranje proizvoda od strane osoba koje za to nije ovlastila kompanija Sony Mobile.
7 Ova garancija ne pokriva oštećenja, neispravnosti i/ili kvarove na uređaju uzrokovane upotrebom pribora
ili drugih perifernih uređaja koji ne spadaju u originalni pribor koji je brendirao Sony i koji je namenjen za korišćenje sa ovim uređajem.
8 Kompanija Sony Mobile ne priznaje nijednu garanciju, izričitu ili podrazumevanu, za oštećenja,
neispravnosti i/ili kvarove na uređaju ili perifernim uređajima koje su prouzrokovali virusi, trojanski konji, špijunski softver ili drugi zlonamerni softver. Kompanija Sony Mobile izričito preporučuje da instalirate odgovarajući softver za zaštitu od virusa na uređaj i svaki postojeći periferni uređaj koji je na njega priključen i da ga redovno ažurirate da biste bolje zaštitili uređaj. Mada, jasno je da takav softver nikada ne može u potpunosti da zaštiti uređaj ili periferne uređaje i stoga kompanija Sony Mobile ne priznaje nijednu garanciju, izričitu ili podrazumevanu, u slučaju da taj antivirusni softver nije uspeo da ispuni svrhu kojoj je bio namenjen.
9 • Za klijente u SAD
Kompanija Sony Mobile nije odgovorna ni za kakve troškove rada ili troškove za delove do kojih je došlo prilikom popravki ili servisiranja dobavljača/servisera koji nisu partneri kompanije Sony Mobile ovlašćeni za servisiranje.
• Za klijente u drugim zemljama i regionima
Diranje bilo kog od pečata na uređaju poništava garanciju.
10 Osim ove ograničene garancije, ne postoje druge izričite garancije, ni pisane ni usmene. Sve
podrazumevane garancije, uključujući, bez ograničenja, podrazumevane garancije o prikladnosti za tržište ili podesnosti za određenu namenu, ograničene su na trajanje ove ograničene garancije. Kompanija Sony Mobile ili izdavaoci njenih licenci ni u kom slučaju neće biti odgovorni za slučajne ili posledične štete bilo koje vrste, uključujući, ali se ne ograničavajući na gubitak dobiti ili komercijalni gubitak, u najvećoj mogućoj meri u kojoj se ove štete mogu zakonski odbaciti.
Neke zemlje/regioni/savezne države ne dozvoljavaju izuzimanje ili ograničavanje slučajnih ili posledičnih šteta ili ograničavanje trajanja podrazumevanih garancija, pa je moguće da gorenavedena ograničenja ili izuzimanja nisu primenljiva na vas.
Obezbeđena garancija ne utiče na ustavna prava korisnika na osnovu primenljivih važećih zakona, kao ni na prava korisnika u odnosu na prodavca koja su nastala na osnovu kupoprodajnog ugovora.
3
ernet verzija. Samo za ličnu upotrebu.
Int
Garantni rokovi
Gar
antni rokovi za sledeće regione se odnose na mobilne uređaje. Garantni rokovi za pribor (uključujući
pribor koji ste dobili uz mobilni uređaj) su opisani zasebno u odeljku
zemlje/regione
.
Severna i Južna Amerika
U zavisnosti od toga gde ste kupili mobilni uređaj, važi sledeći garantni rok. Garantni rokovi za pribor (uključujući pribor koji ste dobili uz mobilni uređaj) su opisani zasebno u odeljku
specične za zemlje/regione
Zemlja/region Garancija
Američka Samoa 12 meseci Angvila 12 meseci Antigva i Barbuda 12 meseci Argentina 12 meseci Aruba 12 meseci Bahami 12 meseci Barbados 12 meseci Belize 12 meseci Bermudi 12 meseci Bolivija 12 meseci Brazil 12 meseci Kanada 12 meseci Kajmanska ostrva 12 meseci Čile 12 meseci Kolumbija 12 meseci Kostarika 12 meseci Kuba 12 meseci Dominika 12 meseci Dominikanska Republika 12 meseci Ekvador 12 meseci El Salvador 12 meseci Foklandska ostrva 12 meseci Francuska Gvajana 24 meseca Francuska Polinezija 12 meseci Grenland 12 meseci Grenada 12 meseci Gvadelup 24 meseca Gvatemala 12 meseci Haiti 12 meseci Honduras 12 meseci Jamajka 12 meseci Martinik 24 meseca
.
Odredbe garancije specične za
Odredbe garancije
4
ernet verzija. Samo za ličnu upotrebu.
Int
Meksiko 12 meseci Montserat 12 meseci Holandski Antili 12 meseci Nikaragva 12 meseci Panama 12 meseci Paragvaj 12 meseci Peru 12 meseci Portoriko 12 meseci Sent Kits i Nevis 12 meseci Sveta Lucija 12 meseci Sen Pjer i Mikelon 12 meseci Sveti Vincent i Grenadini 12 meseci Surinam 12 meseci Trinidad i Tobago 12 meseci Sjedinjene Američke Države 12 meseci Urugvaj 12 meseci Venecuela 12 meseci
Azija
U zavisnosti od t (uključujući pribor koji ste dobili uz mobilni uređaj) su opisani zasebno u odeljku
specične za zemlje/regione
Zemlja/region Garancija
Jermenija 12 meseci Azerbejdžan 12 meseci Bangladeš 12 meseci Butan 12 meseci Britanska teritorija u Indijskom okeanu 12 meseci Brunej Dareselam 12 meseci Kambodža 12 meseci Kopnena Kina Telefoni: 12 meseci
Posebno upravno područje Hong Kong 12 meseci Indija 12 meseci Indonezija 12 meseci Japan 12 meseci Kazahstan 12 meseci Demokratska Narodna Republika Koreja 12 meseci Republika Koreja 12 meseci Kirgistan 12 meseci Narodna Demokratska Republika Laos 12 meseci Makao 12 meseci
oga gde ste kupili mobilni uređaj, važi sledeći garantni rok. Garantni rokovi za pribor
Odredbe garancije
.
ableti: 24 meseca
T
5
ernet verzija. Samo za ličnu upotrebu.
Int
Malezija 12 meseci Maldivi 12 meseci Mongolija 12 meseci Mijanmar 12 meseci Nepal 12 meseci Pakistan 12 meseci Filipini 12 meseci Singapur 12 meseci Šri Lanka 12 meseci Pokrajina Tajvan 12 meseci Tadžikistan 12 meseci Tajland 12 meseci Istočni Timor 12 meseci Turkmenistan 12 meseci Uzbekistan 12 meseci Vijetnam 12 meseci
Evropa
U zavisnosti od t (uključujući pribor koji ste dobili uz mobilni uređaj) su opisani zasebno u odeljku
specične za zemlje/regione
Zemlja/region Garancija
oga gde ste kupili mobilni uređaj, važi sledeći garantni rok. Garantni rokovi za pribor
Odredbe garancije
.
Albanija 12 meseci Andora 12 meseci Alandska ostrva 12 meseci Austrija 24 meseca Belorusija 12 meseci Belgija 24 meseca Bosna i Hercegovina 12 meseci Bugarska 24 meseca Hrvatska 12 meseci Kipar 24 meseca Češka republika 24 meseca Danska 24 meseca Estonija 24 meseca Finska 24 meseca Francuska 24 meseca Nemačka 24 meseca Gibraltar 24 meseca Grčka 24 meseca Mađarska 24 meseca Island 24 meseca
6
ernet verzija. Samo za ličnu upotrebu.
Int
Irska 24 meseca Italija 24 meseca Latvija 24 meseca Lihtenštajn 12 meseci Litvanija 24 meseca Luksemburg 24 meseca Malta 24 meseca Monako 12 meseci Crna Gora 12 meseci Holandija 24 meseca Norveška 24 meseca Poljska 24 meseca Portugal 24 meseca Republika Moldavija 12 meseci Rumunija 24 meseca Ruska Federacija 12 meseci San Marino 12 meseci Srbija 24 meseca Slovačka 24 meseca Slovenija 24 meseca Španija 24 meseca Švedska 24 meseca Švajcarska 24 meseca Bivša Jugoslovenska Republika Makedonija 24 meseca Turska 24 meseca Ukrajina 12 meseci Ujedinjeno Kraljevstvo 24 meseca Grad-država Vatikan 12 meseci
Bliski istok i Afrika
U zavisnosti od t (uključujući pribor koji ste dobili uz mobilni uređaj) su opisani zasebno u odeljku
specične za zemlje/regione
Zemlja/region Garancija
Avganistan 12 meseci Alžir 12 meseci Angola 12 meseci Bahrein 12 meseci Benin 12 meseci Bocvana 12 meseci Burkina Faso 12 meseci Burundi 12 meseci
oga gde ste kupili mobilni uređaj, važi sledeći garantni rok. Garantni rokovi za pribor
Odredbe garancije
.
7
ernet verzija. Samo za ličnu upotrebu.
Int
Kamerun 12 meseci Zelenortska Ostrva 12 meseci Centralnoafrička Republika 12 meseci Čad 12 meseci Komori 12 meseci Republika Kongo 12 meseci Demokratska Republika Kongo 12 meseci Obala Slonovače 12 meseci Džibuti 12 meseci Egipat 12 meseci Ekvatorijalna Gvineja 12 meseci Etiopija 12 meseci Francuske južne teritorije 12 meseci Gabon 12 meseci Gambija 12 meseci Gana 12 meseci Gvineja 12 meseci Gvineja-Bisao 12 meseci Islamska Republika Iran 12 meseci Izrael 12 meseci Irak 12 meseci Jordan 12 meseci Kenija 12 meseci Kuvajt 12 meseci Liban 12 meseci Lesoto 12 meseci Liberija 12 meseci Libija 12 meseci Madagaskar 12 meseci Malavi 12 meseci Mali 12 meseci Mauritanija 12 meseci Mauricijus 12 meseci Majot 12 meseci Moroko 12 meseci Mozambik 12 meseci Namibija 12 meseci Niger 12 meseci Nigerija 12 meseci Oman 12 meseci Palestinska teritorija, Okupirana 12 meseci Katar 12 meseci
8
ernet verzija. Samo za ličnu upotrebu.
Int
Ruanda 12 meseci Sveta Jelena 12 meseci Saudiska Arabija 12 meseci Sveti Toma i Princ 12 meseci Senegal 12 meseci Sejšeli 12 meseci Sijera Leone 12 meseci Somalija 12 meseci Južna Afrika 12 meseci Sudan 12 meseci Svazilend 12 meseci Sirijska Arapska Republika 12 meseci Ujedinjena Republika Tanzanija 12 meseci Togo 12 meseci Tunis 12 meseci Uganda 12 meseci Ujedinjeni Arapski Emirati 12 meseci Zapadna Sahara 12 meseci Jemen 12 meseci Zambija 12 meseci Zimbabve 12 meseci
Okeanija
U zavisnosti od t (uključujući pribor koji ste dobili uz mobilni uređaj) su opisani zasebno u odeljku
specične za zemlje/regione
Zemlja/region Garancija
Australija 12 meseci Božićno ostrvo 12 meseci Kokosova (Kilingova) ostrva 12 meseci Fidži 12 meseci Francuska Polinezija 12 meseci Guam 12 meseci Maršalska ostrva 12 meseci Federalne Države Mikronezije 12 meseci Nauru 12 meseci Nova Kaledonija 12 meseci Novi Zeland 12 meseci Severno Marijanska ostrva 12 meseci Palau 12 meseci Papua Nova Gvineja 12 meseci Pitkern 12 meseci
oga gde ste kupili mobilni uređaj, važi sledeći garantni rok. Garantni rokovi za pribor
Odredbe garancije
.
9
ernet verzija. Samo za ličnu upotrebu.
Int
Loading...
+ 18 hidden pages