Sony Xperia E3 Users guide [vi]

Hướng dn s dng
Xperia
D2202/D2203/D2206
E3

Mc lc

Bt đầu..........................................................................................6
Gii thiu Hướng dn s dng này...................................................6
Tng quan..........................................................................................6
Lp ráp...............................................................................................7
Bo v màn hình................................................................................9
Ti sao tôi cn tài khon Google™?................................................10
Sc pin thiết b..................................................................................11
Tìm hiu thông tin cơ bn......................................................... 12
S dng màn hình cm ng............................................................12
Khóa và m khóa màn hình.............................................................14
Màn hình ch................................................................................... 15
Màn hình ng dng..........................................................................16
Điu hướng ng dng......................................................................17
Lc thiết b để m ng dng............................................................18
ng dng nh..................................................................................18
Tin ích............................................................................................ 19
Phím tt và thư mc.........................................................................20
Hình nn và ch đề..........................................................................21
Chp nh màn hình..........................................................................21
Trng thái và thông báo...................................................................22
Biu tượng trên thanh trng thái......................................................23
Tng quan v ng dng...................................................................24
Ti v ng dng......................................................................... 26
Ti v các ng dng t Google Play™............................................26
Ti v ng dng t ngun khác.......................................................26
Internet và mng.........................................................................27
Duyt web........................................................................................27
Cài đặt Internet và MMS ................................................................. 27
Wi-Fi®..............................................................................................28
Chia s kết ni d liu di động.........................................................30
Kim soát s dng d liu...............................................................31
Chn mng di động..........................................................................32
Mng riêng o (VPN)....................................................................... 32
Đồng b hoá d liu trên thiết b ca bn............................... 34
Đồng b hóa vi các tài khon trc tuyến.......................................34
Đồng b hoá vi Microsoft® Exchange ActiveSync®......................34
Cài đặt cơ bn............................................................................ 36
Truy cp cài đặt................................................................................36
2
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Bo v th SIM ................................................................................37
Cài đặt màn hình..............................................................................37
Khóa màn hình.................................................................................38
Cài đặt ngôn ng............................................................................. 39
Ngày và gi......................................................................................39
Nâng cao cht lượng xut âm thanh................................................40
Nhp văn bn..............................................................................41
Bàn phím o.....................................................................................41
Nhp vào văn bn bng nhp thoi.................................................42
Sa văn bn.....................................................................................42
Cài đặt bàn phím..............................................................................43
Gi đin.......................................................................................44
Gi đin............................................................................................44
Nhn cuc gi..................................................................................45
Cuc gi đang din ra......................................................................47
S dng nht ký cuc gi................................................................ 47
Chuyn tiếp cuc gi........................................................................48
Hn chế cuc gi............................................................................. 48
Nhiu cuc gi................................................................................. 49
Cuc gi hi ngh............................................................................. 49
Thư thoi..........................................................................................49
Cuc gi khn cp........................................................................... 50
Danh b ......................................................................................51
Chuyn danh b...............................................................................51
Tìm kiếm và xem liên lc..................................................................52
Thêm và sa liên lc........................................................................53
B sung thông tin s liên lc khn cp và y tế.................................54
Mc yêu thích và nhóm....................................................................55
Gi thông tin ca liên lc................................................................. 56
Tránh các mc trùng lp trong ng dng Danh b..........................56
Sao lưu danh b...............................................................................56
Nhn tin và chat..........................................................................58
Đọc và gi tin nhn..........................................................................58
Sp xếp tin nhn..............................................................................59
Gi đin t tin nhn..........................................................................60
Cài đặt nhn tin................................................................................60
Nhn tin nhanh và trò chuyn video.................................................60
Email............................................................................................62
Thiết lp email..................................................................................62
Gi và nhn email............................................................................62
Ca s xem trước email..................................................................63
3
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Sp xếp thư email............................................................................64
Gmail™............................................................................................65
Nhc ............................................................................................66
Chuyn nhc vào thiết b ca bn ...................................................66
Nghe nhc........................................................................................66
Menu màn hình ch Walkman®.......................................................67
Danh sách nhc...............................................................................69
Chia s nhc....................................................................................69
Ci thin âm thanh...........................................................................70
Trình hin th ...................................................................................70
Nhn dng nhc bng TrackID™.....................................................70
Dch v trc tuyến Music Unlimited..................................................72
Đài FM..........................................................................................73
Nghe đài...........................................................................................73
Kênh radio yêu thích........................................................................74
Cài đặt âm thanh..............................................................................74
Camera........................................................................................75
Chp nh và quay video.................................................................. 75
S dng Smile Shutter™ để ghi hình khuôn mt đang cười...........76
Thêm v trí địa lý cho nh chp ca bn.......................................... 76
Cài đặt camera chung......................................................................77
Cài đặt chp nh tĩnh.......................................................................78
Cài đặt máy quay phim.................................................................... 80
nh chp và video trong Album...............................................82
Xem nh chp và video....................................................................82
Chia s và qun lý nh chp và video............................................. 83
Sa nh bng ng dng trình sa nh...........................................84
Menu màn hình ch album...............................................................85
Xem nh chp trên bn đồ...............................................................86
Video............................................................................................88
Xem video trong ng dng Phim..................................................... 88
Chuyn ni dung video vào thiết b ca bn ...................................89
Qun lý ni dung video.................................................................... 89
Dch v Video Unlimited...................................................................90
Kh năng kết ni........................................................................ 91
Chia s ni dung vi các thiết b DLNA Certified™......................... 91
Chơi trò chơi trên TV bng b điu khin không dây laying
games on a TV using a DUALSHOCK™3.......................................93
NFC..................................................................................................94
Công ngh không dây Bluetooth®...................................................96
Cài đặt mt chm.............................................................................98
4
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Các ng dng và tính năng thông minh giúp bn tiết kim
thi gian......................................................................................99
Điu khin ph kin và cài đặt vi Kết ni Thông minh...................99
S dng thiết b ca bn làm trung tâm th dc vi ANT+™........ 100
S dng thiết b như mt chiếc ví..................................................101
Du lch và bn đồ......................................................................102
S dng dch v định v..................................................................102
Google Maps™ và điu hướng......................................................102
S dng lưu lượng d liu khi đi du lch........................................104
Chế độ máy bay.............................................................................104
Lch và báo thc.......................................................................105
Lch.................................................................................................105
Báo thc và đồng h......................................................................106
H tr và bo trì....................................................................... 109
H tr cho thiết b ca bn.............................................................109
Công c máy tính...........................................................................109
Cp nht thiết b.............................................................................110
S IMEI.......................................................................................... 111
Qun lý pin và năng lượng.............................................................111
B nh và lưu tr...........................................................................113
Qun lý tp tin bng máy tính........................................................114
Sao lưu và phc hi ni dung........................................................ 115
Khi động li và thiết lp li thiết b............................................... 117
Tái chế thiết b................................................................................118
Các gii hn v dch v và tính năng.............................................118
Thông tin pháp lý............................................................................118
5
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.

Bt đầu

Gii thiu Hướng dn s dng này

Đây là Hướng dn s dng Xperia™ E3 cho phiên bn phn mm Android™ 4.4. Nếu bn không chc chn thiết b ca mình đang chy phiên bn phn mm nào, bn có th kim tra điu này bng menu Cài đặt. Để biết thêm thông tin v bn cp nht phn mm, hãy xem Cp nht thiết b trang 110 .
Cách kim tra phiên bn phn mm hin thi ca thiết b
1 T Màn hình ch ca bn, nhn . 2 Tìm và nhn Cài đặt > Gii thiu v đin thoi > Phiên bn Android.

Tng quan

1
Đèn báo sc/thông báo 2 Gic cm tai nghe 3 ng kính camera trước 4 Loa 5 Cm biến độ gn/ánh sáng 6 Phím ngun 7 Phím âm lượng/thu phóng 8 Micrô chính
6
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
9 ng kính camera chính 10 Đèn camera 11 Micrô ph 12 Khu vc ăng-ten Bluetooth/GPS/Wi-Fi 13 Vùng dò NFC™ 14 Cng cho b sc/cáp USB 15 Loa

Lp ráp

Lp nha bo v được dán vào màn hình. Bn nên g miếng dán này trước khi s dng màn hình cm ng. Nếu không, màn hình cm ng có th không hot động đúng cách.
Cách tháo np lưng
Gài móng tay vào khe h (như trong hình minh ha) và nhc np lên.
7
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Cách lp th micro SIM
Tháo np đậy pin ra, sau đó gn th micro SIM vào khe cm ca nó vi các
đim tiếp xúc màu vàng úp xung.
Bn phi s dng th micro SIM để đin thoi hot động mt cách chính xác. Mt s th SIM có kích thước tiêu chun cho phép bn tách ra mt th micro SIM tích hp. Mt khi bn đã tách th micro SIM t th SIM kích thước tiêu chun, bn không th lp li và s dng th SIM kích thước tiêu chun đó na. Nếu không có th micro SIM hoc nếu th SIM hin ti ca bn không cha th micro SIM có th tách ri, hãy liên h vi nhà cung cp dch v mng để biết thông tin v cách ly hoc đổi th SIM ca bn.
Cách tháo th micro SIM
1 Tháo np lưng. 2 Xác định v trí khe cm th SIM và kp gi th. 3 Dùng mt ngón tay cái n kp gi th xung đồng thi đẩy th micro SIM ra. 4 Kéo hoàn toàn th SIM ra khi khe cm.
Không s dng vt nhn để đẩy th ra khi khe cm vì có th làm hng thiết b.
8
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Cách lp th nh
1 Tháo np lưng. 2 Lp th nh vào khe cm th nh vi các đim tiếp xúc màu vàng hướng
xung.
Cách tháo th nh
1 Tt thiết b, hoc ngt th nh t Cài đặt > Lưu tr > Ngt kết ni th SD. 2 G np lưng ra, sau đó rút th nh ra ngoài để tháo nó ra.
Cách gn np lưng
1 Đặt nắp lưng lên mặt sau của thiết bị, sau đó bấm vào các góc dưới cùng để
khp np vào đúng v trí.
2 Di chuyn t dưới cùng lên đỉnh, hãy n xung các cnh bên ca np đến khi
nào np khp vào v trí.

Bo v màn hình

Trước khi s dng thiết b ca bn, hãy tháo tm phim bo v trong sut bng cách kéo phn mu li lên.
Khuyến cáo nên bo v đin thoi bng np đậy hoc np bo v màn hình mang nhãn hiu Sony dành riêng cho model Xperia™ ca bn. Vic s dng các ph kin
9
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
bo v màn hình ca bên th ba có th ngăn không cho thiết b ca bn hot động do che ph cm biến, ng kính, loa, micrô và điu đó có th làm mt hiu lc bo hành.

Khi động thiết b ln đầu

Vào ln đầu tiên bn khi động thiết b, mt hướng dn cài đặt m ra để giúp bn định cu hình các cài đặt cơ bn, đăng nhp vào mt s tài khon và cá nhân hoá
thiết b ca mình. Ví d: nếu bn có tài khon Sony Entertainment Network, bn có th đăng nhp vào tài khon đó ti đây và thiết lp ngay. Và bn có th ti v cài đặt Internet.
Bn cũng có th truy cp hướng dn cài đặt sau này t menu Cài đặt.
Cách bt thiết b
Đảm bo rng pin đã được sc ít nht 30 phút trước khi bt thiết b ln đầu tiên.
1 Bm và gi phím ngun cho đến khi thiết b rung nh. 2 Nhp mã PIN th SIM ca bn khi được yêu cu, sau đó nhn
.
3 Ch mt lúc để thiết b khi động.
Cách tt thiết b
1 Bm và gi phím ngun
cho đến khi menu tùy chn m ra.
2 Trong menu tùy chn, nhn Tt ngun. 3 Nhn OK.
Có th mt chút thi gian để thiết b tt máy.

Ti sao tôi cn tài khon Google™?

Thiết b Xperia™ ca Sony chy trên nn tng Android™ được phát trin bi Google™. Hin có mt lot các ng dng và dch v Google™ trên thiết b ca bn khi bn mua máy, ví d, Gmail™, Google Maps™, YouTube™ và ng dng Play Store™, giúp bn truy cp ca hàng trc tuyến Google Play™ để ti v các ng dng Android™. Để tn dng ti đa các dch v này, bn cn có mt tài khon Google™. Ví d, bt buc phi có tài khon Google™ nếu bn mun:
Ti v và cài đặt các ng dng t Google Play™.
Đồng bộ hóa email, danh bạ và lịch bằng Gmail™.
Trò truyn video vi bn bè bng ng dng Hangouts™.
Đồng bộ hóa lịch sử duyệt web và các dấu trang bằng trình duyệt web Google
Chrome™.
Nhn dng bn thân bn là người dùng có thm quyn sau khi sa cha phn mm
bng Xperia™ Companion.
Tìm, khóa hoc xóa t xa mt thiết b đã b mt, b đánh cp bng các dch v my
Xperia™ hoc Trình qun lý Thiết b Android™.
Để biết thêm thông tin v Android™ và Google™, hãy vào http://support.google.com.
Điu quan trng là bn phi nh tên người dùng và mt khu tài khon Google™ ca mình.
Trong mt s tình hung, có th bn cn phi xác nhn bn thân mình vì lý do bo mt bng tài
10
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
khon Google™ ca bn. Nếu bn không cung cp được tên người dùng và mt khu tài khon Google™ ca mình trong các tình hung như vy, thiết b ca bn s b khóa. Ngoài ra, nếu bn có nhiu hơn mt tài khon Google™, hãy đảm bo nhp đúng chi tiết cho tài khon liên quan đó.
Cách thiết lp tài khon Google™ trên thiết b
1 Tìm và nhn Cài đặt > Thêm tài khon > Google. 2 Theo hướng dn đăng ký để to mt tài khon Google™ hoc đăng nhp vào
nếu đã có tài khon.
Bn cũng có th đăng nhp vào hoc to mt tài khon Google™ t hướng dn cài đặt ngay ln đầu tiên bn khi động thiết b. Hoc bn có th lên mng trc tuyến và to mt tài khon ti trang web www.google.com/accounts.

Sc pin thiết b

Pin được sc mt phn khi bn mua thiết b. Bn vn có th s dng thiết b ca mình trong khi sc pin. Đọc thêm v pin và cách ci thin hiu sut trong Qun lý pin và năng lượng trên trang 111 .
Cách sc thiết b
1 Cm b sc vào cm đin. 2 Cm mt đầu ca cáp USB vào b sc (hoc vào cng USB ca máy tính). 3 Cm đầu kia ca cáp vào cng micro USB trên thiết b ca bn vi biu tượng
USB quay lên trên. Đèn thông báo sáng lên khi bt đầu sc.
4 Khi thiết b được sc đầy, ngt kết ni cáp ra khi thiết b bng cách kéo thng
ra. Đảm bo không làm cong đầu ni.
Nếu pin đã cn hết, có th mt vài phút trước khi đèn thông báo sáng lên và biu tượng sc pin
xut hin.
Trng thái đèn báo pin
Xanh lá cây Đỏ nhp nháy Pin đang sc và mc sc pin còn dưới 15% Cam Pin đang sc và mc sc pin còn dưới 90%
Mc sc pin còn hơn 90%
11
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.

Tìm hiu thông tin cơ bn

S dng màn hình cm ng

Nhn
M hoc chn mc.
Chn hoc b chn hp kim hoc tu chn.
Nhp văn bn bng bàn phím o.
Chm và gi
Di chuyn mc.
Kích hot menu c th cho tng mc.
Kích hot chế độ la chn, ví d: để chn mt vài mc t danh sách.
12
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Kéo chm và tách ngón tay
Phóng to hoc thu nh trên trang web, nh chp hoc bn đồ.
Vut
Di chuyn lên hoc xung danh sách.
Di chuyn sang trái hoc phi, ví d: gia các ca s Màn hình ch.
13
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Nhp
Di chuyn nhanh, ví d như trong danh sách hoc trên trang web. Bn có th ngng
hot động di chuyn bng cách nhn vào màn hình.

Khóa và m khóa màn hình

Khi bn bt thiết b lên và không dùng trong mt khong thi gian, màn hình s ti đi để tiết kim pin và tự động khóa. Khóa này ngăn các động chm vô tình lên màn hình cm ng khi bn không s dng. Khi bn mua thiết b, khóa vut màn hình cơ bn đã được đặt. Điu này nghĩa là bn phi xut theo bt k hướng nào t gia màn hình để m khóa. Bn có th thay đổi cài đặt bo mt sau và thêm các loi khóa khác.
Xem Khóa màn hình trên trang 38 .
Cách bt màn hình
Bm nh vào phím ngun .
Cách m khoá màn hình
Đặt ngón tay lên màn hình và vuốt lên hoặc xuống.
Cách khóa màn hình
Khi màn hình đã được kích hot, nhn nhanh vào phím ngun
14
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
.

Màn hình ch

Màn hình chđim bt đầu để s dng thiết b. Nó cũng tương t như màn hình trên máy tính. Màn hình ch ca bn có th có ti đa by ca s, m rng ra bên ngoài chiu rng màn hình thông thường. S lượng ca s Màn hình ch được th hin bng mt lot du chm trên cùng ca Màn hình ch. Du chm được tô sáng th hin ca s mà bn hin đang .
Cách truy cp màn hình Ch
Bm .
Cách duyt Màn hình ch
Ca s màn hình ch
Bn có th thêm ca s mi vào Màn hình ch (ti đa là by ca s) và xoá ca s. Bn cũng có th đặt ca s mà mình mun s dng làm ca s Màn hình ch.
Cách cài ca s làm ca s Màn hình ch
1 Chm và gi mt vùng trng trên Màn hình ch cho đến khi thiết b rung nh. 2 Vut sang trái hoc phi để duyt đến ca s mà bn mun cài làm ca s
Màn hình ch, sau đó nhn
góc trên cùng ca s đó.
15
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Cách thêm bng vào màn hình Ch
1 Chm và gi mt vùng trng trên Màn hình ch cho đến khi thiết b rung nh. 2 Vut sang trái hoc phi để duyt các bng, sau đó nhn .
Cách xóa mt bng khi màn hình Ch
1 Chm và gi mt vùng trng trên Màn hình ch cho đến khi thiết b rung nh. 2 Vut sang trái hoc phi để duyt đến bng mà bn mun xóa, sau đó nhn .

Màn hình ng dng

Màn hình ng dng mà bn m t Màn hình ch có cha các ng dng được cài đặt trước trên thiết b ca bn cũng như các ng dng bn ti v.
Cách xem tt c ng dng trên màn hình ng dng
1 T Màn hình ch, nhn 2 Vut sang trái hoc phi trên màn hình ng dng.
Cách m ng dng t màn hình ng dng
Vut sang phi hoc trái để tìm ng dng, sau đó nhn vào ng dng.
Cách m menu màn hình ng dng
Khi màn hình ng dng m, kéo cnh trái ca màn hình sang phi.
Cách di chuyn ng dng trên màn hình ng dng
1 Để mở menu màn hình Ứng dụng, kéo cạnh trái của màn hình Ứng dụng sang
phi.
2 Bo đảm rng Th t tùy thích đã chn trong HIN NG DNG. 3 Chm và gi ng dng cho đến khi nó phóng to lên và thiết b rung, sau đó kéo
ng dng đó đến v trí mi.
Cách thêm phím tt ng dng vào Màn hình ch
1 T màn hình ng dng, chm và gi biu tượng ng dng cho đến khi màn
hình rung, sau đó kéo biu tượng lên đầu màn hình. Màn hình ch m.
2 Kéo biu tượng này đến v trí mong mun trên Màn hình ch, sau đó th ngón
tay ra.
Cách sp xếp ng dng trên màn hình ng dng
1 Để mở menu màn hình Ứng dụng, kéo cạnh trái của màn hình Ứng dụng sang
phi.
2 Chn tùy chn mong mun trong HIN NG DNG.
.
16
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Cách tìm kiếm ng dng t màn hình ng dng
1 Để mở menu màn hình Ứng dụng, kéo cạnh trái của màn hình Ứng dụng sang
phi.
2 Nhn Tìm kiếm ng dng. 3 Nhp tên ca ng dng mà bn mun tìm kiếm.
Cách g cài đặt ng dng khi màn hình ng dng
1 Để mở menu màn hình Ứng dụng, kéo cạnh trái của màn hình Ứng dụng sang
phi.
2 Nhn G cài đặt. Tt c các ng dng không th g cài đặt được ch báo bng
.
3 Nhn vào ng dng mà bn mun g cài đặt, sau đó nhn G cài đặt.

Điu hướng ng dng

Bn có th điu hướng gia các ng dng bng phím điu hướng, thanh mc yêu thích, tính năng khi chy ng dng nhanh và ca s các ng dng va s dng, cho phép bn chuyn đổi d dàng gia các ng dng va s dng. Mt s ng dng s đóng khi bn bm hoc tm ngng. Nếu ng dng tm ngng hoc chy ngm, bn có th tiếp tc ch bn đã thoát ra vào ln sau khi bn m ng dng.
để thoát trong khi các ng dng khác s tiếp tc chy ngm
1
Ca s các ng dng s dng gn đây – M mt ng dng s dng gn đây 2 Thanh mc yêu thích - M li tt cho các ng dng và widget 3 Phím điu hướng công vic – M ca s các ng dng va s dng và thanh ng dng nh 4 Phím điu hướng ti Màn hình ch – Thoát ng dng và quay li Màn hình ch 5 Phím điu hướng quay li – Quay li màn hình trước trong mt ng dng hoc đóng ng dng
Cách m ca s các ng dng va s dng
Bm
.
Cách đóng tt c các ng dng mi s dng gn đây
Nhn và sau đó nhn Đóng tt c.
Để m menu trong ng dng
Trong khi s dng ng dng, hãy bm
Menu không sn có trong tt c các ng dng.
.
17
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.

Lc thiết b để m ng dng

Bn có th thiết lp thiết b sao cho ng dng bn chn s khi chy khi bn lc thiết b. Bn cũng có th s dng chc năng khi chy nhanh cho mt ng dng bn mun dùng nhanh chóng hoc thường xuyên, ví d như trình quay s đin thoi hoc dch v kết ni mng xã hi.
Cách s dng chc năng khi chy nhanh
Nhn và gi phím ngun
1 2 Khi ng dng được chn trước m ra, hãy nh phím ngun.
Cách thiết lp chc năng khi chy nhanh
1 T Màn hình ch, nhn 2 Tìm và nhn Cài đặt > Cá nhân hoá > C ch > Lc để khi động ƯD. 3 Chn mt ng dng, sau đó nhn Xong.
, sau đó lc ng dng.
.

ng dng nh

ng dng nh là li tt được dùng cho các ng dng và widget. Bn có th truy cp nhanh vào ng dng nh bt k lúc nào bng thanh mc yêu thích. ng dng nh ch chiếm din tích nh trên màn hình ca bn, nên bn có th tương tác vi ng dng nhng dng khác cùng mt lúc trên cùng mt màn hình. Ví d: bn có th m mt trang web sau đó m ng dng nh Máy tính trên cùng ca trang web và thc hin các phép tính. Bn có th ti thêm ng dng nh v t Google Play™.
Cách m ng dng nh
1 Để làm thanh ứng dụng nhỏ xuất hiện, hãy bấm . 2 Nhn vào ng dng nh mà bn mun m.
Bn có th m mt vài ng dng nh cùng lúc.
Cách đóng mt ng dng nh
Nhn
trên ca s ng dng nh.
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
18
Cách ti v ng dng nh
1 T thanh ng dng nh, nhn , sau đó nhn và nhn . 2 Tìm kiếm ng dng nh mà bn mun ti v, sau đó làm theo hướng dn để ti
ng dng đó v và hoàn tt cài đặt.
Cách di chuyn mt ng dng nh
Khi ng dng nh được m ra, chm và gi góc trên cùng bên trái ca ng
dng nh, sau đó di chuyn nó đến v trí mong mun.
Cách thu nh mt ng dng nh
Khi đang m mt ng dng nh, hãy chm và gi góc bên trái trên cùng ca
ng dng nh đó, sau đó kéo nó sang cnh bên phi hoc cnh dưới màn hình.
Cách sp xếp li ng dng nh trong thanh ng dng nh
Chm và gi ng dng nh và kéo ng dng đó đến v trí mong mun.
Cách xóa ng dng nh khi thanh ng dng nh
Chm và gi mt ng dng nh, sau đó kéo nó đến
Cách phc hi ng dng nh đã xoá trước đây
1 M thanh ng dng nh, sau đó nhn 2 Chm và gi ng dng nh mà bn mun phc hi, ri kéo ng dng đó vào
trong thanh ng dng nh.
.
.
Cách thêm mt tin ích dưới dng ng dng nh
1 Để làm thanh các ứng dụng nhỏ xuất hiện, hãy bấm 2 Nhn 3 Chn mt tin ích. 4 Nhp tên cho tin ích nếu mun, sau đó nhn OK.
> > .
.

Tin ích

Tin ích là các ng dng nh mà bn có th s dng trc tiếp trên Màn hình ch. Tin ích còn có chc năng như phím tt. Ví d: tin ích Thi tiết cho phép bn xem thông tin thi tiết cơ bn trc tiếp trên Màn hình ch. Nhưng khi bn nhn vào tin ích, ng dng Thi tiết đầy đủ s m. Bn có th ti v tin ích b sung t Google Play™.
Cách thêm mt tin ích vào màn hình Ch
1 Chm và gi mt vùng trng trên Màn hình ch cho đến khi thiết b rung nh,
sau đó nhn Tin ích.
2 Tìm và nhn vào tin ích mà bn mun thêm vào.
19
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Cách chnh li kích c mt tin ích
1 Chm và gi mt tin ích cho đến khi nào nó phóng to lên và thiết b rung nh,
sau đó nh tin ích đó ra. Nếu tin ích có th được chnh li kích c, ví d như tin ích Lch, khi đó khung hình được tô sáng và các chm chnh kích c s hin th.
2 Kéo các chm vào trong hoc ra ngoài để thu nh hoc m rng tin ích đó. 3 Để xác nhận kích cỡ mới của tiện ích, nhấn vào bất cứ đâu trên Màn hình chủ.
Cách di chuyn mt tin ích
Chm và gi tin ích cho đến khi nó phóng to lên và thiết b rung nh, sau đó
kéo tin ích đó đến v trí mi.
Cách xoá mt widget
Chm và gi tin ích cho đến khi nó phóng to lên và thiết b rung, sau đó kéo
tin ích đó vào
.

Phím tt và thư mc

S dng phím tt và thư mc để qun lý ng dng và gi cho Màn hình ch gn gàng.
1
Truy cp thư mc có cha ng dng
2 Truy cp ng dng bng phím tt
Cách thêm phím tt vào Màn hình ch
1 Chm và gi mt vùng trng trên Màn hình ch cho đến khi thiết b rung và
menu tu chnh xut hin.
2 Trong menu tu chnh, nhn ng dng. 3 Di chuyn qua danh sách các ng dng và chn mt ng dng. ng dng đã
chn được thêm vào Màn hình ch.
Ngoài ra, bước 3, bn có th nhn Nếu bn s dng phương pháp này để thêm phím tt, mt s ng dng có sn s cho phép bn thêm chc năng c th vào phím tt.
Phím tt sau đó chn ng dng t danh sách có sn.
Cách di chuyn mt mc khi màn hình Ch
Chm và gi mt mc đến khi nó phóng to lên và thiết b rung nh, sau đó kéo
mc đó vào v trí mi.
Cách xóa mt mc t màn hình Ch
Chm và gi mt mc đến khi nó phóng to lên và thiết b rung nh, sau đó kéo
mc đó vào
.
20
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Cách to thư mc trên màn hình Ch
Chm và gi mt biu tượng ng dng hoc mt phím tt cho đến khi nó
phóng to ra và thiết b rung nh, sau đó kéo và th nó lên mt biu tượng ng dng hoc phím tt khác.
Cách thêm các khon mc vào thư mc trên màn hình Ch
Chm và gi mt mc đến khi nó phóng to lên và thiết b rung nh, sau đó kéo
mc đó vào thư mc.
Cách đổi tên thư mc trên màn hình Ch
1 Nhn vào thư mc để m. 2 Nhn vào thanh ta đề ca thư mc để hin th trường Tên thư mc. 3 Nhp tên mi ca thư mc và nhn Xong.

Hình nn và ch đề

Bn có th sa li Màn hình ch theo kiu riêng ca mình bng cách s dng các hình nn và ch đề khác nhau. Bn cũng có th thay đổi hình nn trên màn hình khoá.
Cách thay đổi hình nn Màn hình ch
1 Chm và gi mt vùng trng trên Màn hình ch cho đến khi thiết b rung. 2 Nhn Hình nn và chn mt tu chn.
Cách cài ch đề
1 Chm và gi mt vùng trng trên Màn hình ch cho đến khi thiết b rung. 2 Nhn Ch đề, ri chn mt ch đề.
Khi bn thay đổi ch đề, hình nn cũng s thay đổi trong mt s ng dng.
Cách thay đổi hình nn cho màn hình khóa
1 T Màn hình ch, nhn 2 Tìm và nhn Cài đặt > Cá nhân hoá > Màn hình khoá. 3 Chn mt tùy chn, sau đó làm theo các hướng dn để thay đổi hình nn.
.

Chp nh màn hình

Bn có th chp nh tĩnh bt c màn hình nào trên thiết b ca mình dưới dng nh chp màn hình. Các nh chp màn hình bn thc hin thường t động được lưu vào Album.
21
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Cách chp nh màn hình
1 Nhn và gi phím ngun cho ti khi ca s nhc xut hin. 2 Nhn
Bn cũng có th chp nh màn hình bng cách nhn phím ngun và phím gim âm lượng cùng mt lúc cho ti khi nghe thy âm thanh bm chut.
Cách xem nh chp màn hình ca bn
Kéo thanh trng thái xung, chm để xem nh chp màn hình ca bn.
Bn cũng có th xem nh chp màn hình ca mình bng cách nhn vào ng dng Album t Màn hình ch.

Trng thái và thông báo

Biu tượng trên thanh trng thái thông báo cho bn v các s kin như tin nhn mi, thông báo lch, hot động đang tiến hành chng hn như ti v tp tin và thông tin trng thái như mc pin và cường độ tín hiu. Bn có th kéo thanh trng thái xung để m bng Thông báo và x lý thông báo.
Cách m hoc đóng bng Thông báo
Cách thc hin hành động trên thông báo
Nhn vào thông báo.
Cách loi b thông báo khi bng Thông báo
Đặt ngón tay của bạn vào thông báo và vuốt sang trái hoặc sang phải.
Cách xoá tt c thông báo khi bng Thông báo
Nhn Xoá.
Đèn thông báo
Đèn thông báo cho bn biết v trng thái pin và mt s s kin khác. Ví dụ: đèn màu
trng nhp nháy nghĩa là có tin nhn mi hoc cuc gi nh.
22
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.

Biu tượng trên thanh trng thái

Biu tượng trng thái
Cường độ tín hiu Không có tín hiu Chuyn vùng quc tế Có GPRS Có EDGE Có 3G Có mng d liu di động Gi và ti xung d liu GPRS Gi và ti xung d liu EDGE Gi và ti xung d liu 3G Gi và ti xung d liu di động Tình trng pin Pin đang sc
Đã kích hoạt chế độ STAMINA Đã kích hoạt chế độ máy bay Đã bật chức năng Bluetooth®
Chưa lp th SIM Micrô đã được tt Loa đang bt Chế độ im lng Chế độ rung
Đã đặt báo thc Đã bt GPS
Quá trình đồng b hóa đang din ra S c khi đăng nhp hoc đồng b hóa Thiết b ca bn đã sn sàng kết ni vi thiết b tương thích ANT+™ khác
Tu thuc vào nhà cung cp dch v, mng và/hoc khu vc ca bn, các chc năng hoc dch v mà mt s biu tượng đại din trong danh sách này có th không kh dng.
Biu tượng thông báo
Các biu tượng thông báo sau đây có th xut hin trên màn hình ca bn:
Email mi Tin nhn SMS hoc MMS mi Thư thoi mi
23
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
S kin lch sp đến Đang phát bài hát Thiết b được kết ni vi máy tính bng cáp USB Tin nhn cnh báo Thông báo li Cuc gi nh Cuc gi đang din ra Cuc gi gi Tính năng chuyn cuc gi đã được bt Kết ni Wi-Fi® đã được bt và hin có các mng không dây có th s dng
được Các bn cp nht phn mm có sn Ti xung d liu Ti lên d liu Thông báo khác (chưa hin th)

Tng quan v ng dng

S dng ng dng Báo thc và đồng h để đặt các loi báo thc khác nhau. S dng trình duyt web để điu hướng và xem các trang web, qun lý các
du trang cũng như qun lý các ni dung văn bn và hình nh. S dng ng dng Máy tính để thc hin các phép tính cơ bn. S dng ng dng Lch để theo dõi các s kin và qun lý cuc hn. S dng camera để chp nh và quay các video clip. S dng ng dng Danh b để qun lý s đin thoi, địa ch email và thông
tin khác liên quan đến các liên lc ca bn. Truy cp các ng dng bn đã ti v. S dng ng dng Email để gi và nhn các email bng c tài khon cá nhân
và tài khon ca công ty. S dng ng dng Facebook™ để tham gia vào mng xã hi vi bn bè,
người thân trong gia đình và các bn đồng nghip khp nơi trên thế gii. Duyt và nghe các kênh đài FM. S dng ng dng Album để xem và thao tác vi nh chp và video ca bn. S dng ng dng Gmail™ để đọc, viết và sp xếp email. Tìm kiếm thông tin trong thiết b ca bn và trên web. Xem v trí hin ti ca bn, tìm nhng v trí khác và tính toán l trình bng
Google Maps™. Truy cp Google Play™ để ti v các ng dng min phí và tr phí cho thiết b
ca bn. S dng ng dng Nhn tin để gi và nhn các tin nhn văn bn cũng như tin
nhn đa phương tin.
24
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
S dng ng dng Phim để phát video trên thiết b ca bn và chia s ni dung vi bn bè.
S dng ng dng Walkman® để sp xếp t chc và phát nhc, sách nói và các tp tin âm thanh trên mng.
Xem các tin bài và d báo thi tiết. Thc hin các cuc gi bng cách quay s th công hoc bng chc năng
quay s thông minh. S dng ng dng Video Unlimited để thuê và mua các video. Ti ưu hóa các cài đặt để phù hp vi yêu cu riêng ca bn. S dng ng dng Hangouts™ để chat trc tuyến vi bn bè. Nhn dng các bn nhc bn nghe thy đang phát xung quanh và ti thông
tin v ca sĩ, album và nhng thông tin khác. S dng YouTube™ để chia s và xem video t khp nơi trên thế gii. S dng ng dng H tr để truy cp vào mc h tr người dùng trong thiết
b. Ví d: bn có th truy cp vào mc Hướng dn s dng, thông tin khc phc s c cùng vi các mo và th thut.
Ti v và cài đặt các ng dng và bn cp nht mi.
Mt s ng dng không được h tr bi tt c các mng và/hoc nhà cung cp dch v tt c các khu vc.
25
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.

Ti v ng dng

Ti v các ng dng t Google Play™

Google Play™ là ca hàng Google trc tuyến chính thc để ti v các ng dng, trò chơi, nhc, phim và sách. Ca hàng có c ng dng min phí và tr phí. Trước khi bn bt đầu ti v t Google Play™, đảm bo rng bn có kết ni Internet đang hot
động, tt nht là qua Wi-Fi® để giới hạn khoản phí lưu lượng dữ liệu.
Để s dng Google Play™, bn cn có tài khon Google™. Google Play™ có th không có
sn tt c quc gia hoc khu vc.
Cách ti v ng dng t Google Play™
1 Tìm và nhn Ca hàng Play. 2 Tìm mc bn mun ti v bng cách duyt qua các danh mc hoc bng cách
s dng chc năng tìm kiếm.
3 Nhn vào mc đó để xem chi tiết và làm theo hướng dn để hoàn tt vic cài
đặt.
Mt s ng dng có th cn truy cp d liu, cài đặt và các chc năng khác trên thiết b để hot động đúng. Ch cài đặt và cho phép ng dng mà bn tin cy.
Bn có th xem s cho phép được cp cho ng dng đã ti v bng cách nhn vào ng dng dưới Cài đặt > ng dng.

Ti v ng dng t ngun khác

Khi thiết b ca bn được đặt để cho phép ti v t các ngun ngoài Google Play™, bn có th ti v ng dng trc tiếp t các trang web khác bng cách làm theo hướng dn ti v liên quan.
Cài đặt các ng dng có ngun gc không xác định hoc không tin cy có th làm hng thiết b ca bn. Ch ti v ng dng t các ngun tin cy. Liên h vi nhà cung cp ng dng nếu bn có bt k thc mc hoc quan tâm nào.
Cách cho phép ti v ng dng t ngun khác
1 Tìm và nhn Cài đặt > Bo mt. 2 Chn hp kim Ngun không xác định. 3 Nhn OK.
Mt s ng dng có th cn truy cp d liu, cài đặt và các chc năng khác trên thiết b để hot động đúng. Ch cài đặt và cho phép ng dng mà bn tin cy.
Bn có th xem s cho phép được cp cho ng dng đã ti v bng cách nhn vào ng dng dưới Cài đặt > ng dng.
26
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.

Internet và mng

Duyt web
Trình duyt web Google Chrome™ dành cho các thiết b Android™ được cài đặt trước ti hu hết các th trường. Truy cp http://support.google.com/chrome và nhn vào liên kết "Chrome dành cho Di động" để biết thông tin chi tiết hơn v cách s dng trình duyt web này.
Cách duyt web vi Google Chrome™
1 T Màn hình ch, nhn . 2 Tìm và nhn 3 Nếu bn đang s dng Google Chrome™ ln đầu tiên, chn đăng nhp tài
khon Google™ hoc duyt web n danh vi Google Chrome™.
4 Nhp cm t tìm kiếm hoc địa ch web vào trường tìm kiếm và địa ch, sau đó
nhn Đi ti trên bàn phím.
.
1
Truy cp trang ch 2 Trường tìm kiếm và địa ch 3 Ti li trang 4 Truy cp th mc trình duyt 5 Xem tr giúp và tu chn 6 Quay li mt trang trong lch s trình duyt

Cài đặt Internet và MMS

Để gi tin nhn MMS, hoc để truy cp Internet khi không có mng Wi-Fi® nào s dng được, bn phi có kết ni d liu di động đang hot động vi các thông s cài đặt Internet và MMS (Dch v Nhn tin Đa phương tin) chính xác. Dưới đây là mt s mo:
Đối với hầu hết các mạng và nhà khai thác mạng điện thoại di động, các thông số cài
đặt Internet và MMS đều được cài đặt sn trên thiết b ca bn. Bn có th bt đầu s dng Internet và gi tin nhn MMS ngay.
Trong mt s trường hp, bn s nhn được tùy chn để ti v các thông s cài đặt
Internet và MMS ngay ln đầu tiên bt thiết b khi lp th SIM. Bn cũng có th ti v các thông s cài đặt này vào lúc khác t menu Cài đặt.
27
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Bn có th thêm, thay đổi hoc xóa th công các thông s cài đặt Internet và MMS
trên thiết b ca mình vào bt c lúc nào. Liên h vi nhà khai thác mng để biết thông tin chi tiết.
Nếu bn không th truy cp Internet qua mng di động hoc chc năng nhn tin đa
phương tin không hot động, ngay c khi đã ti v thành công các thông s cài đặt Internet và MMS vào thiết b ca bn, hãy tham kho các mo khc phc s c cho thiết b ca bn ti www.sonymobile.com/support/ để biết các s c v tm ph sóng mng, d liu di động và MMS.
Cách ti v cài đặt Internet và MMS
1 T Màn hình ch ca bn, nhn . 2 Tìm và nhn Cài đặt > Khác… > Cài đặt Internet. 3 Nhn Chp nhn. Sau khi đã ti v thành công các cài đặt,
s hin th trong
thanh trng thái và d liu di động s t động được bt.
Nếu không th ti v các thông s cài đặt vào thiết b, hãy kim tra cường độ tín hiu mng di
động ca bn. Di chuyn đến v trí thoáng đãng không có vt cn hoc đến gn ca s và sau đó th li.
Cách kim tra xem d liu di động đang bt hay tt
1 T Màn hình ch, nhn . 2 Tìm và nhn Cài đặt > Khác… > Mng di động. 3 Kim tra xem hp kim Lưu lượng d liu di độngđược đánh du hay
không.
Cách thêm các cài đặt Internet và MMS th công
1 T Màn hình ch ca bn, nhn
.
2 Tìm và nhn Cài đặt > Khác… > Mng di động. 3 Nhn Tên Đim Truy cp >
.
4 Nhn Tên và nhp tên theo mong mun. 5 Nhn APN (Tên Đim Truy Cp) và nhp tên đim truy cp. 6 Nhp tt c các thông tin khi được yêu cu. Nếu bn không biết thông tin nào
được yêu cu, hãy liên h vi nhà khai thác mng ca bn để biết chi tiết.
7 Khi bn đã làm xong, nhn
, ri nhn Lưu.
Cách xem cài đặt Internet và MMS đã ti v
1 T Màn hình ch ca bn, nhn . 2 Tìm và nhn Cài đặt > Khác… > Mng di động. 3 Nhn Tên Đim Truy cp. 4 Để xem thêm chi tiết, hãy nhấn vào bất cứ mục nào khả dụng.
Nếu bn có mt vài kết ni kh dng, kết ni mng hin ti được ch báo bng mt nút đánh du chn
.
Cách xóa tt c cài đặt Internet và MMS
1 T Màn hình ch ca bn, nhn
.
2 Tìm và nhn Cài đặt > Khác… > Mng di động. 3 Nhn Tên đim truy cp, sau đó nhn
.
4 Nhn Cài li thành mc định. Tt c các cài đặt Internet và MMS s b xóa.

Wi-Fi®

S dng kết ni Wi-Fi® để lướt mng Internet, ti v ng dng hoc gi và nhn email. Sau khi bn đã kết ni vi mng Wi-Fi®, thiết b ca bn s nh mng và t động kết ni mng vào ln sau khi bn trong phm vi.
Mt s mng Wi-Fi® yêu cu bn đăng nhp vào trang web trước khi bn có th ly được quyn truy cp. Liên h vi qun tr viên ca mng Wi-Fi® liên quan để biết thêm thông tin.
Cường độ tín hiu ca các mng Wi-Fi® có th khác nhau. Tiến gn đến đim truy cp Wi-Fi® giúp tăng cường độ tín hiu.
28
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Các mng Wi-Fi® s dng được có th m hoc được bo mt:
Các mng m được th hin bng cnh tên mng Wi-Fi®.
Các mng được bo mt được th hin bng cnh tên mng Wi-Fi®.
Mt s mng Wi-Fi® không hin th trong danh sách mng hin có vì chúng không phát đi tên mng ca mình (SSID). Nếu bn biết tên mng, bn có th thêm th công mng đó vào danh sách mng Wi-Fi® hin có.
Cách bt Wi-Fi®
1 Tìm và nhn Cài đặt. 2 Kéo thanh trượt bên cnh Wi-Fi sang bên phi để bt chc năng Wi-Fi®.
Có th mt vài giây trước khi Wi-Fi® được bt.
Cách t động kết ni vào mng Wi-Fi®
1 T Màn hình ch ca bn, nhn . 2 Tìm và nhn Cài đặt. 3 Nhn Wi-Fi. Tt c các mng Wi-Fi® có th s dng được s được hin th. 4 Nhn vào mng Wi-Fi® để kết ni vào mng đó. Đối vi các mng được bo
mt, hãy nhp mt khu liên quan.
s được hin th trong thanh trng thái
sau khi bn kết ni.
Để tìm kiếm các mng mi có th s dng được, hãy nhn , ri sau đó nhn Quét.
Cách thêm mng Wi-Fi® th công
1 T Màn hình ch, nhn . 2 Tìm và nhn Cài đặt > Wi-Fi. 3 Nhn
.
4 Nhp thông tin Tên mng (SSID). 5 Để chọn loại bảo mật, nhấn vào trường Bo mt. 6 Nhp mt khu, nếu cn. 7 Để sửa một số tùy chọn nâng cao như cài đặt proxy và IP, đánh dấu hộp chọn
Hin th tu chn nâng cao ri sa theo ý mun.
8 Nhn Lưu.
Liên h vi qun tr viên mng Wi-Fi® ca bn để nhn SSID mng và mt khu.
Tăng cường độ tín hiu Wi-Fi®
Có mt s vic bn có th làm để tăng cường độ ca tín hiu Wi-Fi®:
Di chuyn thiết b đến gn đim truy cp Wi-Fi® hơn.
Di chuyn đim truy cp Wi-Fi® ra xa vt cn hoc ngun nhiu tim năng.
Không che khu vc ăng-ten Wi-Fi® ca thiết b (khu vc được tô sáng trong hình
minh ha).
29
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Cài đặt Wi-Fi®
Khi bn được kết ni vi mng Wi-Fi® hoc khi có các mng Wi-Fi® kh dng xung quanh, bn có th xem trng thái ca các mng này. Bn cũng có th kích hot thiết b để thông báo cho bn bt c khi nào phát hin được mng Wi-Fi® m.
Nếu bn chưa được kết ni vi mng Wi-Fi®, thiết b s s dng kết ni d liu di động để truy cp Internet (nếu bn đã thiết lp và kích hot kết ni d liu di động trên thiết b ca mình). Bng cách thêm chính sách ngh Wi-Fi®, bn có th ch định thi đim để chuyn t Wi-Fi® sang d liu di động.
Cách bt thông báo mng Wi-Fi®
1 Bt Wi-Fi®, nếu chưa được bt. 2 Tìm và nhn Cài đặt > Wi-Fi. 3 Bm 4 Nhn Nâng cao. 5 Đánh dấu vào ô Thông báo mng.
1 Tìm và nhn Cài đặt > Wi-Fi. 2 Nhn vào mng Wi-Fi® hin đang kết ni. Thông tin chi tiết v mng s hin th.
1 Tìm và nhn Cài đặt > Wi-Fi. 2 Bm 3 Nhn Nâng cao. 4 Nhn Bt WiFi khi ng. 5 Chn mt tùy chn.
.
Cách xem thông tin chi tiết v mng Wi-Fi® được kết ni
Cách thêm chính sách ngh Wi-Fi®
.

Chia s kết ni d liu di động

Bn có th chia s kết ni d liu di động ca thiết b vi mt máy tính bng cáp USB. Quá trình này được gi là phương thc ni USB. Bn cũng có th chia d kết ni d liu ca thiết b vi ti đa tám thiết b khác cùng lúc bng cách chuyn thiết b thành mt đim truy cp Wi-Fi® di động. Khi kết ni d liu di động ca thiết b được chia s thành công, thiết b chia s có th s dng kết ni d liu ca thiết b, ví d: để lướt mng Internet, ti v ng dng hoc gi và nhn email.
Bn có th cn chun b máy tính để thiết lp kết ni mng qua cáp USB. Truy cp www.android.com/tether để nhn thông tin mi nht.
Cách chia s kết ni d liu bng cáp USB
1 Tt tt c kết ni cáp USB vi thiết b. 2 S dng cáp USB đi kèm thiết b, kết ni thiết b vi máy tính. 3 T Màn hình ch ca bn, nhn 4 Tìm và nhn Cài đặt > Khác… > Làm đim t.cp Internet & p.sóng DÐ. 5 Đánh dấu chọn hộp kiểm Để TC Internet qua USB, sau đó nhấn OK nếu được
nhc.
6 Để ngừng chia sẻ kết nối dữ liệu, bỏ chọn hộp kiểm Để TC Internet qua USB
hoc ngt kết ni cáp USB.
Bn không th cùng lúc chia s kết ni d liu và th SD ca thiết b qua cáp USB.
s hin th trong thanh trng thái sau khi bn được kết ni.
.
30
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Cách s dng thiết b như mt đim truy cp Wi-Fi® di động
1 T Màn hình ch ca bn, nhn . 2 Tìm và nhn Cài đặt > Khác… > Làm đim t.cp Internet & p.sóng DÐ. 3 Nhn C.đặt đim phát sóng Wi-Fi d.động > Cu hình đim truy cp Wi-Fi. 4 Nhp thông tin Tên mng (SSID). 5 Để chọn loại bảo mật, hãy nhấn vào trường Bo mt. Nhập mật khẩu nếu yêu
cu.
6 Nhn Lưu. 7 Nhn đánh du chn hp kim Đim phát sóng WiFi di động. 8 Nếu được nhc, hãy nhn OK để xác nhn. s hin th trong thanh trng thái
sau khi đim truy cp Internet không dây Wi-Fi® di động hot động.
9 Để ngừng chia sẻ kết nối dữ liệu qua Wi-Fi®, hãy bỏ chọn hộp kiểm Đim phát
sóng WiFi di động.
Cách đổi tên hoc bo mt đim truy cp Internet không dây di động
1 T Màn hình ch, nhn
.
2 Tìm và nhn Cài đặt > Khác… > Làm đim t.cp Internet & p.sóng DÐ. 3 Nhn C.đặt đim phát sóng Wi-Fi d.động > Cu hình đim truy cp Wi-Fi. 4 Nhp Tên mng (SSID) cho mng. 5 Để chọn loại bảo mật, hãy nhấn vào trường Bo mt. 6 Nhp mt khu nếu yêu cu. 7 Nhn Lưu.

Kim soát s dng d liu

Bn có th theo dõi lượng d liu được truyn đến và đi khi thiết b ca mình qua kết ni d liu di động hoc Wi-Fi® trong mt khong thi gian cho trước. Ví d, bn có th xem lượng d liu được dùng bi các ng dng riêng bit. Đối vi d liu được truyn qua kết ni d liu di động, bn cũng có th cài các cnh báo và gii hn s dng d liu để tránh b tính thêm phí.
Vic điu chnh cài đặt s dng d liu có th giúp bn kim soát tt hơn vic s dng d liu nhưng không th đảm bo ngăn nga vic b tính thêm phí.
Cách bt hoc tt lưu lượng d liu di động
1 T Màn hình ch, nhn . 2 Tìm và nhn Cài đặt > S dng d liu. 3 Kéo thanh trượt bên cnh Lưu lượng d liu di động tương ng để bt hoc
tt lưu lượng d liu di động.
Khi tt lưu lượng d liu di động, thiết b ca bn vn có th thiết lp các kết ni Wi-Fi® và Bluetooth®.
Cách đặt cnh báo s dng d liu
1 Bo đảm rng đã bt lưu lượng d liu di động. 2 T Màn hình ch, nhn
.
3 Tìm và nhn Cài đặt > S dng d liu. 4 Để đặt mức độ cảnh báo, kéo vạch cảnh bảo đến giá trị bạn muốn. Bạn sẽ
nhn được mt thông báo cnh báo khi lượng lưu lượng d liu đạt ti mc bn đã đặt.
Cách đặt gii hn s dng d liu di động
1 Bo đảm rng đã bt lưu lượng d liu di động. 2 T Màn hình ch, nhn
.
3 Tìm và nhn Cài đặt > S dng d liu. 4 Đánh dấu hộp chọn Đặt gii hn d liu di động nếu chưa được đánh dấu,
sau đó nhn OK.
5 Để đặt giới hạn sử dụng dữ liệu di động, kéo vạch tương ứng đến giá trị bạn
mun.
Khi vic s dng d liu di động ca bn đã đạt ti gii hn đã đặt, lưu lượng d liu di động trên thiết b ca bn s tt t động.
31
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Cách kim soát vic s dng d liu di động ca các ng dng riêng bit
1 T Màn hình ch, nhn . 2 Tìm và nhn Cài đặt > S dng d liu. 3 Tìm và nhn vào ng dng bn mun. 4 Đánh dấu hộp chọn Hn chế d liu nn. 5 Để truy cập thêm các cài đặt cụ thể cho ứng dụng (nếu có), nhấn Xem cài đặt
ng dng và thc hin các thay đổi mong mun.
Hiu sut hot động ca các ng dng riêng bit có th b nh hưởng nếu bn thay đổi các cài đặt s dng d liu liên quan.
Cách xem d liu được chuyn bng Wi-Fi®
1 Tìm và nhn Cài đặt > S dng d liu. 2 Nhn
3 Nhn vào th mc WiFi.
, sau đó đánh du chn vào hp kim Hin th t.tin s.d Wi-Fi nếu nó
chưa được đánh du.

Chn mng di động

Thiết b ca bn s tự động chuyn đổi gia các mng di động tùy thuc vào mng di động nào có th s dng được ch ca bn. Bn cũng có th t cài thiết b ca
mình để s dng mt chế độ mng di động c th, ví d, WCDMA hoc GSM.
Cách chn chế độ mng
1 T Màn hình ch, nhn 2 Tìm và nhn Cài đặt > Khác… > Mng di động. 3 Nhn Chế độ Mng. 4 Chn mt chế độ mng.
.
Cách chn mt mng khác theo cách th công
1 T Màn hình ch, nhn 2 Tìm và nhn Cài đặt > Khác… > Mng di động > Nhà cung cp dch v. 3 Nhn Chế độ dò mng > Th công. 4 Chn mt mng.
Nếu bn chn mt mng theo cách th công, thiết b ca bn s không tìm kiếm các mng khác, ngay c khi bn di chuyn ra khi phm vi ca mng đã chn theo cách th công.
Cách kích hot chn mng t động
1 T Màn hình ch, nhn . 2 Tìm và nhn Cài đặt > Khác… > Mng di động > Nhà cung cp dch v. 3 Nhn Chế độ dò mng > T động.
.

Mng riêng o (VPN)

S dng thiết b để kết ni đến mng riêng o (VPN), cho phép bn truy cp vào các ngun bên trong mt mng ni b bo mt t mng công cng. Ví d: các kết ni VPN thường được các tp đoàn và các t chc giáo dc s dng cho nhng người dùng cn truy cp vào mng ni b và các dch v ni b khác khi h đang ngoài mng ni b, ví d như khi h đang đi du lch.
Các kết ni VPN có th được thiết lp theo nhiu cách, tu thuc vào mng. Mt s mng có th yêu cu bn chuyn và cài đặt chng ch bo mt trong thiết b ca bn. Để biết thêm thông tin chi tiết v cách thiết lp kết ni đến mng riêng o ca bn, vui lòng liên h vi qun tr viên mng ca công ty hoc t chc.
32
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Cách thêm mng riêng o
1 Tìm và nhn Cài đặt > Khác… > VPN. 2 Nhn . 3 Chn loi VPN để thêm. 4 Nhp cài đặt VPN. 5 Nhn Lưu.
Cách kết ni mng riêng o
1 Tìm và nhn Cài đặt > Khác… > VPN. 2 Trong danh sách các mng kh dng, nhn vào VPN mà bn mun kết ni. 3 Nhp thông tin bt buc. 4 Nhn Kết ni.
Để ngt kết ni vi mng riêng o
1 Kéo thanh trng thái xung dưới. 2 Nhn vào thông báo cho kết ni VPN để tt đi.
33
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Đồng b hoá d liu trên thiết b ca bn

Đồng b hóa vi các tài khon trc tuyến

Đồng b hóa thiết b ca bn vi danh b, email, s kin lch và thông tin khác t các tài khon trc tuyến, chng hn như các tài khon email Gmail™ và Exchange ActiveSync, Facebook™, Flickr™ và Twitter™. Bn có th đồng b hóa d liu t động cho tt c các tài khon bng cách kích hot chc năng t động đồng b hóa. Hoc bn có th đồng b khóa tng tài khon theo cách th công.
Cách thiết lp tài khon trc tuyến để đồng b hóa
1 T Màn hình ch, nhn 2 Nhn Cài đặt > Thêm tài khon, sau đó chn tài khon bn mun thêm. 3 Làm theo các hướng dn để to tài khon hoc đăng nhp nếu bn đã có tài
khon.
Cách đồng b hóa th công vi tài khon trc tuyến
1 T Màn hình ch, nhn 2 Trong Tài khon, chn loi tài khon, sau đó nhn vào tên ca tài khon mà
bn mun đồng b hóa. Mt danh sách các mc có th được đồng b hóa vi
tài khon xut hin.
3 Đánh dấu các mục bạn muốn đồng bộ hóa. 4 Nhn
, sau đó nhn Đồng b hoá ngay bây gi.
.
> Cài đặt.
Cách xóa tài khon trc tuyến
1 T Màn hình ch, nhn 2 Trong Tài khon, chn loi tài khon, sau đó nhn vào tên ca tài khon mà
bn mun xóa.
3 Nhn 4 Nhn li Xoá tài khon để xác nhn.
, sau đó nhn Xoá tài khon.
> Cài đặt.

Đồng b hoá vi Microsoft® Exchange ActiveSync®

S dng tài khon Microsoft Exchange ActiveSync, bn có th truy cp thư email,
cuc hn theo lch và danh b công ty trc tiếp trên thiết b. Sau khi cài đặt, bn có
th tìm thông tin ca mình trong các ng dng Email, LchDanh b.
Cách thiết lp tài khon EAS để đồng b hóa
1 Đảm bảo rằng bạn có các thông tin chi tiết miền và máy chủ do quản trị viên
mng công ty ca bn cung cp.
2 T Màn hình ch, nhn 3 Nhn Cài đặt > Thêm tài khon > Exchange ActiveSync. 4 Nhp địa ch email công ty và mt khu. 5 Nhn Tiếp theo. Thiết b bt đầu truy li thông tin tài khon ca bn. Nếu xy
ra li, nhp chi tiết min và máy ch cho tài khon ca bn theo cách th công
ri nhn Tiếp theo.
6 Nhn OK để cho phép máy ch công ty điu khin thiết b ca bn. 7 Chn loi d liu bn mun đồng b hóa vi thiết b như danh b và các mc
nhp lch.
8 Nếu mun, hãy kích hot qun tr viên thiết b để cho phép máy ch công ty
kim soát mt s tính năng bo mt nht định trên thiết b ca bn. Ví d: bn
có th cho phép máy ch công ty đặt quy tc mt khu và đặt mã hóa lưu tr.
9 Khi hoàn tt thiết lp, nhp tên cho tài khon công ty.
.
Khi bn thay đổi mt khu đăng nhp cho tài hon EAS trên máy tính, bn phi đăng nhp li
vào tài khon EAS trên thiết b ca bn.
34
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Cách thay đổi cài đặt ca tài khon EAS
1 T Màn hình ch, nhn . 2 Nhn Email, sau đó nhn . 3 Nhn Cài đặt và chn tài khon EAS, sau đó thay đổi cài đặt ca tài khon
EAS theo ý mun.
Cách cài khong thi gian đồng b hóa cho mt tài khon EAS
1 T Màn hình ch ca bn, nhn . 2 Nhn Email, sau đó nhn . 3 Nhn Cài đặt và chn mt tài khon EAS. 4 Nhn Tn sut kim tra tài khon > Tn sut kim tra và chn mt tùy chn
khong thi gian.
Cách xóa tài khon EAS
1 T Màn hình ch, nhn
> Cài đặt.
2 Trong Tài khon, nhn Exchange ActiveSync, sau đó chn tài khon EAS mà
bn mun xóa.
3 Nhn
, sau đó nhn Xoá tài khon.
4 Nhn li Xoá tài khon để xác nhn.
35
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Cài đặt cơ bn

Truy cp cài đặt

Xem và thay đổi cài đặt cho thiết b ca bn t menu Cài đặt. Menu Cài đặt có th truy
cp được t c bng cài đặt Nhanh và màn hình ng dng.
Cách m menu cài đặt thiết b t màn hình ng dng
Nhn Cài đặt.
Cách m bng Cài đặt nhanh
S dng hai ngón tay, kéo thanh trng thái xung dưới.
Cách chn cài đặt nào s hin th trên bng Cài đặt nhanh
1 S dng hai ngón tay, kéo thanh trng thái xung dưới, sau đó nhn Chnh
sa.
2 Chn cài đặt nhanh mà bn mun hin th.
Cách sp xếp li bng Cài đặt nhanh
1 S dng hai ngón tay, kéo thanh trng thái xung dưới, sau đó nhn Chnh
sa.
2 Chm và gi
mun.
bên cnh cài đặt nhanh, sau đó di chuyn đến v trí mong

Âm thanh, nhc chuông và âm lượng

Bn có th điu chnh âm lượng nhc chuông cho cuc gi đến và thông báo cũng như để phát li nhc và video. Bn có th cài thiết b chế độ im lng sao cho máy không đổ chuông khi bn đang hp.
Cách điu chnh âm lượng nhc chuông bng phím âm lượng
Bm phím âm lượng lên hoc xung.
Để điu chnh âm lượng phát media bng phím âm lượng
Khi đang phát nhc hoc xem video, hãy bm phím âm lượng lên hoc xung.
Cách đặt thiết b chế độ rung
Bm phím âm lượng cho đến khi
Cách đặt thiết b chế độ im lng
1 Bm phím âm lượng cho ti khi thiết b rung và
thái.
2 Bm phím m lượng mt ln na.
Cách cài thiết b sang chế độ rung và đổ chuông
1 T Màn hình ch ca bn, nhn 2 Tìm và nhn Cài đặt > Âm thanh. 3 Đánh dấu chọn vào hộp kiểm Rung khi đổ chuông.
xut hin trong thanh trng thái.
xut hin trong thanh trng
xut hin trong thanh trng thái.
.
Để cài nhc chuông
1 T Màn hình ch ca bn, nhn 2 Tìm và nhn Cài đặt > Âm thanh > Nhc chuông đin thoi. 3 Chn nhc chuông. 4 Nhn Xong.
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
.
36
Cách chn âm thông báo
1 T Màn hình ch ca bn, nhn . 2 Tìm và nhn Cài đặt > Âm thanh > Âm thanh thông báo. 3 Chn âm thanh s phát ra khi có thông báo đến. 4 Nhn Xong.
Cách kích hot âm báo chm
1 T Màn hình ch ca bn, nhn . 2 Tìm và nhn Cài đặt > Âm thanh. 3 Đánh dấu chọn vào các ô Âm chm bàn phím sÂm thanh chm.

Bo v th SIM

Bn có th khóa và m khóa tng th SIM đang dùng trong thiết b bng mã PIN (S Nhn dng Cá nhân). Khi th SIM b khóa, thuê bao được liên kết vi th được bo v khi vic s dng sai, nghĩa là bn phi nhp mã PIN mi ln khi động thiết b.
Nếu bn nhp mã PIN không chính xác nhiu hơn s ln ti đa cho phép, th SIM ca bn s b chn. Bn cn phi nhp mã PUK (Mã M khóa Cá nhân) và sau đó nhp mã PIN mi. Mã PIN và mã PUK ca bn được nhà khai thác mng cung cp.
Cách khóa hoc m khóa th SIM
1 T Màn hình ch, nhn 2 Tìm và nhn Cài đặt > Bo mt > Thiết lp khoá th SIM. 3 Chn hoc b chn hp kim Khoá th SIM. 4 Nhp mã PIN ca SIM và nhn OK.
.
Cách thay đổi mã PIN th SIM
1 Tìm và nhn Cài đặt > Bo mt > Thiết lp khoá th SIM. 2 Nhn T.đổi mã PIN ca SIM. 3 Nhp mã PIN ca th SIM cũ và nhn OK. 4 Nhp mã PIN ca th SIM mi và nhn OK. 5 Gõ li mã PIN ca th SIM mi và nhn OK.
Cách m khóa th SIM b chn bng mã PUK
1 Nhp mã PUK và nhn 2 Nhp mã PIN mi và nhn 3 Nhp li mã PIN mi và nhn .
Nếu bn nhp sai mã PUK quá nhiu ln, bn cn liên h vi nhà khai thác mng để nhn th SIM mi.
.
.

Cài đặt màn hình

Cách điu chnh độ sáng màn hình
1 T Màn hình ch, nhn . 2 Tìm và nhn Cài đặt > Màn hình > Độ sáng. 3 B đánh du hp kim Điu chnh theo điu kin ánh sáng nếu hp kim đã
được đánh du chn.
4 Kéo thanh trượt để điu chnh độ sáng.
Vic gim độ sáng s gia tăng hiu sut pin.
Cách đặt màn hình thành rung khi chm
1 T Màn hình ch, nhn . 2 Tìm và nhn Cài đặt> Âm thanh. 3 Chn hp kim Rung khi chm. Màn hình bây gi s rung khi bn nhn các
phím chn và các ng dng nht định.
37
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Cách điu chnh thi gian ch trước khi màn hình tt
1 T Màn hình ch ca bn, nhn . 2 Tìm và nhn Cài đặt > Màn hình > Ng. 3 Chn mt tùy chn.
Để tt nhanh màn hình, bm nh vào phím ngun
.
Khóa màn hình
Có mt vài cách để khóa màn hình. Mc bo mt ca mi loi khóa được lit kê bên dưới theo th t t yếu nht đến mnh nht:
Vut – không bo v, nhưng bn có th truy cp nhanh vào Màn hình ch
M khóa bng Khuôn mt – m khóa thiết b ca bn khi bn nhìn vào thiết b
Mu m khóa – v hình đơn gin bng ngón tay bn để m khóa thiết b
PIN M khóa – nhp mã PIN dng s gm ti thiu bn ch s để m khóa thiết b
Mt khu m khóa – nhp mt khu bng ch và s để m khóa thiết b
Điu quan trng là bn phi nh mu m khóa màn hình, mã PIN hoc mt khu. Nếu bn quên các thông tin này, thì có th s không phc hi li được các d liu quan trng như danh b và tin nhn.
Cách thiết lp tính năng M khóa bng Khuôn mt
1 T Màn hình ch, nhn 2 Nhn M khóa bng khuôn mt, sau đó làm theo hướng dn trên thiết b để
chp nh khuôn mt bn.
3 Sau khi chp khuôn mt bn thành công, nhn Tiếp tc. 4 Chn mt phương pháp m khóa d phòng và làm theo hướng dn trên thiết
th để hoàn thành thiết lp.
Để có kết qu tt nht, hãy chp khuôn mt ca bn trong nhà được chiếu sáng đầy đủ nhưng đừng quá sáng và gi thiết b ngang tm mt.
> Cài đặt > Bo mt > Khoá màn hình.
Cách m khóa màn hình bng tính năng M khóa bng Khuôn mt
1 Kích hot màn hình. 2 Nhìn vào thiết b vi góc ging như bn đã dùng để ghi li nh chp cho tính
năng M khóa bng Khuôn mt.
Nếu tính năng M khóa bng Khuôn mt không th nhn dng khuôn mt bn, bn phi s dng phương pháp m khóa d phòng để m khóa màn hình.
Cách to mu khóa màn hình
1 T Màn hình ch, nhn . 2 Tìm và nhn Cài đặt > Bo mt > Khoá màn hình > Mu. 3 Làm theo hướng dn trên thiết b.
Nếu mu khóa ca bn b t chi năm ln liên tiếp khi bn c gng m khóa thiết b, bn phi đợi 30 giây sau đó th li.
Cách thay đổi mu khóa màn hình
1 Tìm và nhn Cài đặt > Bo mt > Khoá màn hình. 2 V hình m khóa màn hình ca bn. 3 Nhn Mu và làm theo hướng dn trên thiết b.
Cách to mã PIN m khóa màn hình
1 T Màn hình Ch, nhn
> Cài đặt > Bo mt > Khoá màn hình > Mã PIN.
2 Nhp vào mt mã PIN bng s. 3 Nếu cn thiết, nhn
để thu nh bàn phím.
4 Nhn Tiếp tc. 5 Nhp li và xác nhn mã PIN ca bn. 6 Nếu cn thiết, nhn
để thu nh bàn phím.
7 Nhn OK.
38
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Cách to mt khu khóa màn hình
1 T Màn hình ch, nhn > Cài đặt > Bo mt > Khoá màn hình > Mt khu. 2 Nhp mt mt khu. 3 Nếu cn thiết, nhn để thu nh bàn phím. 4 Nhn Tiếp tc. 5 Nhp li và xác nhn mt khu ca bn. 6 Nếu cn thiết, nhn để thu nh bàn phím. 7 Nhn OK.
Cách thay đổi loi khóa màn hình
1 T Màn hình ch, nhn . 2 Tìm và nhn Cài đặt > Bo mt > Khoá màn hình. 3 Làm theo hướng dn trên thiết b và chn loi khóa màn hình khác.

Cài đặt ngôn ng

Bn có th chn ngôn ng mc định cho thiết b và thay đổi li sau. Bn cũng có th thay đổi ngôn ng son tho cho nhp văn bn. Xem Cài đặt bàn phím trên trang 43 .
Cách thay đổi ngôn ng
1 Tìm và nhn Cài đặt > Ngôn ng & kiu nhp > Ngôn ng. 2 Chn mt tùy chn. 3 Nhn OK.
Nếu bn chn sai ngôn ng và không th đọc được các ch trên menu, hãy tìm và nhn Sau đó chn văn bn bên cnh có th chn ngôn ng mà bn mun.
, và chn mc nhp đầu tiên trong menu m ra. Sau đó bn

Ngày và gi

Bn có th thay đổi ngày và gi trên thiết b.
Cách đặt ngày th công
1 Tìm và nhn Cài đặt > Ngày & gi. 2 B đánh du hp kim Ngày & gi t động nếu hp kim đã được đánh du
chn.
3 Nhn Cài ngày. 4 Điều chỉnh ngày bằng cách di chuyển lên và xuống. 5 Nhn Đặt.
Cách đặt gi th công
1 Tìm và nhn Cài đặt > Ngày & gi. 2 B đánh du hp kim Ngày & gi t động nếu hp kim đã được đánh du
chn.
3 Nhn Cài gi. 4 Di chuyn lên hoc xung để điu chnh gi và phút. 5 Nếu có th, hãy di chuyn lên để thay đổi SÁNG sang CHIU, hoc ngược li. 6 Nhn Đặt.
.
Cách đặt múi gi
1 Tìm và nhn Cài đặt > Ngày & gi. 2 B đánh du hp kim Múi gi t động nếu hp kim đã được đánh du
chn.
3 Nhn Chn múi gi. 4 Chn mt tùy chn.
39
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.

Nâng cao cht lượng xut âm thanh

Bn có th nâng cao cht lượng xut âm thanh t loa trên thiết b ca mình bng các
tính năng như công ngh Clear Phase™ và xLOUD™.
S dng công ngh Clear Phase™
S dng công ngh Clear Phase™ ca Sony nhm t động điu chnh cht lượng âm
thanh thoát ra t loa bên trong thiết b và có được âm thanh trong hơn, t nhiên hơn.
Cách nâng cao cht lượng âm thanh loa bng công ngh Clear Phase™
1 T Màn hình ch ca bn, nhn . 2 Tìm và nhn Cài đặt > Âm thanh. 3 Đánh dấu chọn vào hộp kiểm Clear Phase™.
Vic kích hot tính năng Clear Phase™ không gây nh hưởng gì đối vi các ng dng trao đổi
thông tin thoi.
S dng công ngh xLOUD™
S dng công ngh lc âm tham xLOUD™ ca Sony nhm nâng câo âm lượng loa
mà không hy sinh cht lượng. Tn hưởng âm thanh động khi bn lng nghe nhng
bài hát ưa thích ca mình.
Cách nâng cao âm lượng loa bng xLOUD™
1 T Màn hình ch ca bn, nhn 2 Tìm và nhn Cài đặt > Âm thanh. 3 Đánh dấu chọn vào hộp kiểm xLOUD™.
.
Vic kích hot tính năng xLOUD™ không gây nh hưởng gì đối vi các ng dng trao đổi
thông tin thoi.
40
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.

Nhp văn bn

Bàn phím o

Bn có th nhp văn bn bng bàn phím QWERTY o bng cách nhn tng ch cái
hoc bn có th s dng tính năng Nhp bng động tác và trượt ngón tay ca mình
qua tng ch cái để to thành t.
Bn có th chn ti đa ba ngôn ng để nhp văn bn. Bàn phím s dò tìm ngôn ng
mà bn đang s dng và d đoán t cho ngôn ng đó khi bn nhp. Mt s ng
dng t động m bàn phím o như ng dng email và nhn tin văn bn.
1 Xóa ký t trước con tr. 2 Nhp ký t xung dòng hay xác nhn kiu nhp. 3 Nhp khong trng. 4 Cá nhân hóa bàn phím ch ca bn. Phím này s biến mt sau khi bàn phím được cá nhân hóa. 5
Hin th s và biu tượng. Để có nhiu biu tượng hơn, nhn .
6
Chuyn đổi gia ch thường , ch hoa và toàn b ch hoa . Vi mt vài ngôn ng, phím này được s dng để truy cp các ký t ph trong ngôn ng đó.
Cách hin th bàn phím o để nhp văn bn
Nhn vào trường nhp văn bn.
Cách s dng bàn phím o theo chiu ngang
Khi bàn phím o hin th, hãy xoay ngang thiết b.
Bn có th cn điu chnh cài đặt trong mt s ng dng để bt theo chiu ngang.
Cách nhp ký t văn bn bng ký t
1 Để nhập ký tự thấy được trên bàn phím, hãy nhấn vào ký tự đó. 2 Để nhập một biến thể của ký tự, hãy chạm và giữ một ký tự bàn phím thông
thường để có danh sách các tu chn có sn, sau đó chn t danh sách này. Ví d: để nhp "é", hãy chm và gi "e" cho đến khi các tu chn khác xut hin, khi đó trong lúc vn gi ngón tay bn trên bàn phím, hãy kéo đến và chn "é".
Để nhp mt giai đon
Sau khi bn nhp xong mt t, nhn đúp vào thanh du cách.
Cách nhp văn bn bng chc năng Nhp liu bng động tác
1 Khi bàn phím o hin th, hãy trượt ngón tay t ch cái này sang ch cái khác
để vch ra t bn mun viết.
2 Sau khi nhp xong mt t, hãy nhc ngón tay ca bn lên. T được gi ý s
hin th da trên các ký t bn đã vch ra.
3 Nếu t mà bn mun không xut hin, hãy nhn
để xem các tùy chn khác và chn t phù hp. Nếu tùy chn mong mun không xut hin, hãy xóa toàn b t và vch li mt ln na, hoc nhp vào t đó bng cách nhn tng ch cái riêng bit.
41
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Cách thay đổi cài đặt Lướt để viết
1 Khi bàn phím o hin th, nhn . 2 Nhn , sau đó nhn Cài đặt bàn phím> Cài đặt kiu nhp văn bn. 3 Để kích hoạt hoặc tắt chức năng Nhập bằng động tác, chọn hoặc bỏ chọn hộp
kim Lướt để viết.
Cách s dng bàn phím mt tay
1 M bàn phím o chế độ dc, sau đó nhn . 2 Nhn , sau đó nhn Bàn phím mt tay. 3 Để di chuyển bàn phím một tay sang cạnh trái hoặc cạnh phải của màn hình,
nhn hoc tương ng.
Để quay li s dng bàn phím o đầy đủ, nhn .

Nhp vào văn bn bng nhp thoi

Khi nhp văn bn, bn có th s dng chc năng nhp thoi thay vì gõ t vào. Ch cn nói nhng t mà bn mun nhp vào. Nhp thoi là mt công ngh mang tính th nghim ca Google™, và có th s dng được cho mt s ngôn ng và khu vc.
Cách kích hot nhp thoi
1 Khi bn nhp văn bn bng bàn phím o, nhn 2 Nhn
, sau đó nhn Cài đặt bàn phím.
3 Đánh dấu chọn vào hộp kiểm Phím nhp gi.nói Google. 4 Nhn
để lưu các cài đặt ca bn. Biu tượng micrô s hin th trên bàn
phím o.
.
Cách nhp văn bn bng tính năng nhp thoi
1 M bàn phím o. 2 Nhn
. Khi xut hin, nói để nhp văn bn.
3 Khi bn làm xong, nhn li . Văn bn được đề xut xut hin. 4 Sa văn bn th công nếu cn.
Để khiến bàn phím xut hin và nhp văn bn th công, nhn .

Sa văn bn

Bn có th chn, ct, sao chép và dán văn bn khi viết. Bn có th truy cp công c sa bng cách nhn đúp Công c sa đã nhp sau đó có trên thanh ng dng.
Thanh ng dng
1 Đóng thanh ng dng 2 Chn tt c văn bn 3 Ct văn bn 4 Sao chép văn bn 5 Dán văn bn
ch xut hin khi bn có văn bn lưu trên bng ghi tm.
42
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Cách chn văn bn
1 Nhp mt vài văn bn, sau đó nhn đúp lên văn bn đó. T mà bn nhn vào
s được tô sáng bi các th mc c hai bên.
2 Kéo các th mc sang trái hoc phi để chn thêm văn bn.
Cách sa văn bn
1 Nhp vào mt vài văn bn, sau đó nhn đúp vào văn bn đã nhp để làm cho
thanh ng dng xut hin.
2 Chn văn bn bn mun sa, sau đó s dng các công c trong thanh ng
dng để thc hin nhng thay đổi mong mun.

Cài đặt bàn phím

Bn có th chn các cài đặt cho bàn phím trượt , chng hn như ngôn ng son tho và sa li t động.
Cách truy cp cài đặt bàn phím o
1 Khi bn nhp văn bn bng bàn phím o, nhn 2 Nhn , sau đó nhn Cài đặt bàn phím và thay đổi cài đặt như mong mun. 3 Để thêm ngôn ngữ soạn thảo, nhấn Ngôn ng viết và chọn các hộp kiểm liên
quan.
4 Nhn OK để xác nhn.
Cách hin th phím Biu tượng cm xúc
1 Khi bn nhp văn bn bng bàn phím o, nhn 2 Nhn , sau đó nhn Cài đặt bàn phím > Ký hiu và biu tượng mt cười. 3 Đánh dấu chọn vào hộp kiểm Phím mt cười.
.
.
43
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.

Gi đin

Gi đin

Bn có th thc hin cuc gi bng vic bm s đin thoi theo cách th công, bng cách nhn s được lưu trong danh b hoc nhn s đin thoi trong màn hình nht ký cuc gi. Bn cũng có th s dng tính năng quay s thông minh để tìm nhanh các s đin thoi t danh b và nht ký cuc gi. Để thc hin cuc gi đin video, bn có th s dng ng dng trò chuyn video và nhn tin nhanh ca Hangouts™ trên thiết b ca mình. Xem Nhn tin nhanh và trò chuyn video trên trang 60 .
1
M danh b 2 Xem mc nhp nht ký cuc gi 3 Xem liên lc yêu thích 4 Xem tt c nhóm liên lc được lưu vào thiết b 5 Xóa s 6 Bàn phím quay s 7 Xem thêm tùy chn 8 Nút gi 9 n hoc hin th trình quay s
Cách thc hin cuc gi quay s
1 T Màn hình ch ca bn, nhn . 2 Tìm và nhn Đin thoi. 3 Nhp s đin thoi người nhn và nhn
.
Cách gi đin bng quay s thông minh
1 T Màn hình ch ca bn, nhn
.
2 Tìm và nhn Đin thoi. 3 S dng bàn phím quay s để nhp các ch cái hoc s tương ng vi liên lc
bn mun gi. Khi bn nhp tng ch cái hoc ch s, máy s hin th mt danh sách các ni dung trùng khp có th có.
4 Nhn vào liên lc bn mun gi.
44
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Cách thc hin cuc gi quc tế
1 T Màn hình ch ca bn, nhn . 2 Tìm và nhn Đin thoi. 3 Chm và gi 0 cho đến khi du “+” hin th. 4 Nhp mã quc gia, mã vùng (không cn nhp các s 0 đầu) và s đin thoi,
sau đó nhn .
Cách thêm s quay trc tiếp vào màn hình Ch
1 Chm và gi mt vùng trng trên Màn hình ch cho đến khi thiết b rung và
menu tu chnh xut hin.
2 Trong menu tu chnh, nhn ng dng > Phím tt. 3 Di chuyn qua danh sách các ng dng và chn Quay s Trc tiếp. 4 Chn liên lc và s mà bn mun s dng làm s quay trc tiếp.
Hin th hoc n s đin thoi ca bn
Bn có th chn hin th hoc n s đin thoi ca mình trên thiết b ca người nhn
cuc gi khi bn gi cho h.
Cách hin th hoc n s đin thoi ca bn
1 T Màn hình ch, nhn 2 Tìm và nhn Cài đặt > Cài đặt cuc gi > Cài đặt b sung > S người gi.
.

Nhn cuc gi

Cách tr li cuc gi
Cách t chi cuc gi
Cách tt nhc chuông cuc gi đến
Khi bn nhn được cuc gi, hãy bm vào phím âm lượng.
S dng máy tr li
Bn có th s dng ng dng máy tr li trong thiết b để tr li các cuc gi khi bn
bn hoc b l cuc gi. Bn có th bt chc năng tr li t động và xác định s giây
cn đợi trước khi cuc gi được tr li t động. Bn cũng có th định tuyến th công
cuc gi đến máy tr li khi bn đang quá bn để tr li cuc gi. Và bn có th truy
cp tin nhn được để li trên máy tr li ngay t thiết b ca mình.
Trước khi s dng máy tr li, bn phi ghi âm li chào.
Cách t chi cuc gi bng máy tr li
Khi có cuc gi đến, hãy kéo Tùy chn tr li lên trên, sau đó chn T chi
bng Máy Tr li.
Cách ghi âm li chào cho máy tr li
1 T Màn hình ch, nhn 2 Tìm và nhn Cài đặt > Cài đặt cuc gi > Máy Tr li > Li chào. 3 Nhn Ghi li chào mi và làm theo các hướng dn trên màn hình.
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
.
45
Cách bt tr li t động
1 T Màn hình ch, nhn . 2 Tìm và nhn Cài đặt > Cài đặt cuc gi > Máy Tr li. 3 Đánh dấu hộp kiểm Máy Tr li.
Nếu bn không đặt khong tr cho tính năng tr li t động cuc gi, giá tr mc định s được s dng.
Cách đặt khong tr cho tr li t động
1 T Màn hình ch, nhn . 2 Tìm và nhn Cài đặt > Cài đặt cuc gi > Máy Tr li. 3 Nhn Chn sau. 4 Điều chỉnh thời gian bằng cách cuộn lên và xuống. 5 Nhn Xong.
Cách nghe tin nhn trên máy tr li
1 T Màn hình ch, nhn
.
2 Tìm và nhn Cài đặt > Cài đặt cuc gi > Máy Tr li > Tin nhn. 3 Chn tin nhn thoi mà bn mun nghe.
Bn cũng có th nghe tin nhn máy tr li trc tiếp t nht ký cuc gi bng cách nhn .
T chi cuc gi bng tin nhn văn bn
Bn có th t chi cuc gi bng tin nhn văn bn. Khi bn t chi cuc gi bng mt tin nhn như vy, tin nhn được gi t động đến người gi và lưu trong cuc trò chuyn Nhn tin vi liên lc.
Bn có th chn t mt s tin nhn định trước có sn trên thiết b hoc bn có th to tin nhn mi. Bn cũng có th to tin nhn được cá nhân hóa ca mình bng cách sa tin nhn định trước.
Cách t chi cuc gi bng tin nhn SMS
1 Khi có cuc gi đến, hãy kéo Tùy chn tr li lên trên, sau đó nhn T chi
bng tin nhn.
2 Chn mt tin nhn định trước hoc nhn
và son tin nhn mi.
Cách t chi cuc gi th hai bng tin nhn SMS
1 Khi bn nghe thy tiếp bíp lp li trong cuc gi, hãy kéo Tùy chn tr li lên
trên, sau đó nhn T chi bng tin nhn.
2 Chn mt tin nhn định trước hoc nhn
và son tin nhn mi.
Cách sa tin nhn văn bn được dùng để t chi cuc gi
1 T Màn hình ch, nhn
.
2 Tìm và nhn Cài đặt > Cài đặt cuc gi > T chi cuc gi bng tin nhn. 3 Nhn vào tin nhn mà bn mun sa, sau đó thc hin nhng thay đổi cn
thiết.
4 Nhn OK.
46
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Cuc gi đang din ra
1 M danh b 2 Bt loa trong khi đang có cuc gi 3 Đặt cuc gi hin ti vào trng thái gi hoc truy li cuc gi 4 Nhp s đin thoi trong khi đang có cuc gi 5 Tt tiếng micrô trong khi đang có cuc gi 6 Kết thúc cuc gi
Để thay đổi âm lượng loa trong cuc gi
Bm phím âm lượng lên hoc xung.
Cách kích hot màn hình khi gi
Bm nh
.

S dng nht ký cuc gi

Trong nht ký cuc gi, bn có th xem các cuc gi b nh , cuc gi đã nhn và cuc gi đã quay s .
Cách xem các cuc gi nh
1 Khi có cuc gi nh,
xung dưới.
2 Nhn Cuc gi nh.
Cách gi mt s đin thoi t danh sách cuc gi
1 T Màn hình ch ca bn, nhn 2 Tìm và nhn Đin thoi.Chế độ xem nht lý cuc gi xut hin phía trên màn
hình.
3 Để gọi trực tiếp một số điện thoại, nhấn vào số điện thoại đó. Để chỉnh sửa số
đin thoi trước khi gi, chm và gi s đó, ri nhn Sa s trước khi gi.
xut hin trên thanh trng thái. Kéo thanh trng thái
.
Bn cũng có th gi mt s đin thoi bng cách nhn
> Gi li.
Cách thêm mt s vào liên lc t nht ký cuc gi
1 T Màn hình ch ca bn, nhn . 2 Tìm và nhn Đin thoi.Chế độ xem nht lý cuc gi xut hin phía trên màn
hình.
3 Chm và gi s, sau đó nhn Thêm vào Danh b. 4 Nhn vào liên lc mong mun, hoc nhn To liên lc mi. 5 Chnh sa chi tiết liên lc và nhn Đã xong.
47
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Cách n nht ký cuc gi
1 T Màn hình ch, nhn . 2 Tìm và nhn Đin thoi. 3 Nhn > n nht ký cuc gi.

Chuyn tiếp cuc gi

Bn có th chuyn tiếp cuc gi, ví d: đến mt s đin thoi khác hoc đến dch v tr li.
Cách chuyn cuc gi
1 T Màn hình ch, nhn 2 Tìm và nhn Cài đặt > Cài đặt cuc gi. 3 Nhn Chuyn tiếp cuc gi và chn mt tùy chn. 4 Nhp s mà bn mun chuyn cuc gi đến, sau đó nhn Bt.
Cách tt tính năng chuyn cuc gi
1 T Màn hình ch, nhn 2 Tìm và nhn Cài đặt > Cài đặt cuc gi > Chuyn tiếp cuc gi. 3 Chn mt tu chn, sau đó nhn Tt.
.
.

Hn chế cuc gi

Bn có th chn tt c hoc mt s loi cuc gi đi và gi đến nht định. Nếu bn đã nhn được mã PIN2 t nhà cung cp dch v ca mình, bn cũng có th s dng danh sách S quay s định sn (FDN) để hn chế các cuc gi đi. Nếu bn mun chn mt s nht định, hãy truy cp và ti xung các ng dng t Google Play™ có h tr chc năng này.
Cách chn các cuc gi đến hoc cuc gi đi
1 T Màn hình ch ca bn, nhn 2 Tìm và nhn Cài đặt > Cài đặt cuc gi. 3 Nhn Chn cuc gi và chn tùy chn. 4 Nhp mt khu và nhn Bt.
Khi cài đặt chn cuc gi ln đầu tiên, bn cn phi nhp mt khu để kích hot chc năng chn cuc gi. Bn phi s dng cùng mt khu này nếu mun chnh sa cài đặt chn cuc gi sau này.
Cách bt hoc tt quay s định sn
1 T Màn hình ch ca bn, nhn 2 Tìm và nhn Cài đặt > Cài đặt cuc gi > Các s quay s định sn. 3 Bm Kích hot quay s định sn hoc Tt quay s định sn. 4 Nhp mã PIN2 ca bn và nhn OK.
Cách xem danh sách người nhn cuc gi
1 T Màn hình ch ca bn, nhn 2 Tìm và nhn Cài đặt > Cài đặt cuc gi > Các s quay s định sn > Các s
quay s định sn.
Thay đổi PIN2 ca th SIM
1 T Màn hình ch, nhn 2 Tìm và nhn Cài đặt > Cài đặt cuc gi. 3 Nhn Các s quay s định sn > Thay đổi mã PIN2. 4 Nhp PIN2 ca SIM cũ và nhn OK. 5 Nhp PIN2 ca SIM mi và nhn OK. 6 Xác nhn PIN2 mi và nhn OK.
.
.
.
.
48
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.

Nhiu cuc gi

Nếu bn đã kích hot ch cuc gi, bn có th x lý nhiu cuc gi cùng mt lúc. Khi ch cuc gi được kích hot, bn s được thông báo bng mt tiếng bíp nếu bn nhn được mt cuc gi khác.
Cách kích hot hoc tt kích hot cuc gi ch
1 T Màn hình ch, nhn . 2 Tìm và nhn Cài đặt > Cài đặt cuc gi > Cài đặt b sung. 3 Để kích hoạt hoặc tắt kích hoạt cuộc gọi chờ, nhấn Cuc gi ch.
Cách tr li cuc gi th hai và gi cuc đang gi
Khi bn nghe tiếng bíp lp li khi đang gi, hãy kéo sang phi.
Cách t chi cuc gi th hai
Khi bn nghe tiếng bíp lp li khi đang gi, hãy kéo
Cách thc hin cuc gi th hai
1 Trong lúc đang gi, nhn 2 Nhp s đin thoi người nhn và nhn . Cuc gi đầu tiên được đặt trng
thái ch.
Cách chuyn đổi gia nhiu cuc gi
Để chuyển sang cuộc gọi khác và giữ cuộc gọi hiện tại, nhấn Chuyn sang
cuc gi này.
.
sang trái.

Cuc gi hi ngh

Vi cuc gi hi ngh hoc nhiu người tham gia, bn có th trò chuyn chung vi hai người tr lên.
Để biết chi tiết v s lượng người tham d bn có th thêm vào cuc gi hi ngh, hãy liên lc vi nhà khai thác mng ca bn.
Cách thc hin cuc gi hi ngh
1 Trong lúc đang gi, nhn . 2 Quay s thành viên th hai và nhn
thái ch.
3 Nhn để thêm thành viên th hai vào cuc gi hi ngh. 4 Lp li các bước t 1 đến 3 để thêm các thành viên khác.
Cách thc hin cuc hi thoi riêng vi mt người tham gia cuc gi hi ngh
1 Trong lúc cuc gi hi ngh đang din ra, nhn {0} thành viên. 2 Nhn vào s đin thoi ca thành viên bn mui nói chuyn riêng. 3 Để kết thúc cuộc trò chuyện riêng tư và quay trở lại cuộc gọi hội nghị, nhấn
Cách gii phóng người tham gia khi cuc gi hi ngh
1 Khi cuc gi hi ngh đang din ra, hãy nhn nút biu th s lượng người tham
gia. Ví d: nhn 3 thành viên nếu có 3 người tham gia.
2 Nhn
Cách kết thúc cuc gi hi ngh
Khi đang thc hin cuc gi hi ngh, nhn Kết thúc cuc gi hi ngh.
bên cnh người tham gia mà bn mun gii phóng.
. Thành viên đầu tiên được đặt trng
.

Thư thoi

Nếu đăng ký ca bn bao gm dch v thư thoi, người gi có th để li thư thoi cho bn khi bn không th tr li cuc gi. S dch v thư thoi ca bn thường được lưu trên th SIM. Nếu không, bn có th ly s này t nhà cung cp dch v ca mình và nhp s theo cách th công.
49
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Cách thiết lp thư thoi
1 T Màn hình ch, nhn . 2 Tìm và nhn Cài đặt > Cài đặt cuc gi > Thư thoi >Cài đặt thư thoi > S
thư thoi.
3 Nhp s thư thoi ca bn. 4 Nhn OK.
Cách gi dch v thư thoi
1 T Màn hình ch ca bn, nhn . 2 Tìm và nhn Đin thoi. 3 Chm và gi 1.

Cuc gi khn cp

Thiết b ca bn h tr các s đin thoi khn cp quc tế, ví d như 112 hoc 911. Thông thường, bn có th s dng các s này để gi đin khn cp bt k quc gia nào khi có hoc không có gn th SIM nếu bn đang trong phm vi mng ph sóng.
Cách thc hin cuc gi khn cp
1 T Màn hình ch ca bn, nhn 2 Tìm và nhn Đin thoi. 3 Nhp s gi khn cp và nhn . Để xóa mt s, nhn .
Bn có th thc hin các cuc gi khn cp khi không lp th SIM hoc khi chn các cuc gi đi.
.
Cách thc hin cuc gi khn cp khi th SIM b khóa
1 T màn hình khóa Cuc gi khn cp. 2 Nhp s gi khn cp và nhn
.
50
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.

Danh b

Chuyn danh b

Có mt vài cách để chuyn danh b sang thiết b mi. Tìm hiu thêm v chn phương pháp chuyn ti www.sonymobile.com/support.
Chuyn danh b bng máy tính
Xperia™ Transfer là mt ng dng nhm giúp bn thu thp danh b t thiết b cũ và chuyn chúng sang thiết b mi ca mình. Xperia™ Transfer, ng dng bn có th truy cp t bên trong chương trình máy tính Xperia™ Companion, có h tr các thiết b di động chy trên iOS/iCloud và Android™. Nếu đang chuyn đổi t thiết b iOS, tính năng So khp ng dng s đề ngh các ng dng tương đương trên Android cho các ng dng iOS ca bn.
Để s dng Xperia™ Transfer, bn cn:
Máy tính kết ni Internet.
Thiết b Android™ mi ca bn.
Cáp USB cho thiết b Android™ mi.
Thiết b cũ.
Cáp USB cho thiết b cũ.
Bn có th không cn đến thiết b cũ ca mình. Đối vi thiết b iOS, bn có th kết ni trc tiếp vào iCloud hoc dùng mt bn sao lưu trên máy. Đối vi thiết b Sony s hu trước đó bn có th dùng bn sao lưu trên máy.
Cách chuyn danh b sang thiết b mi
1
Tìm kiếm và ti v Xperia™ Companion (trên máy tính PC hoc Mac®) t http:// support.sonymobile.com/global-en/tools/xperia-companion nếu phn mm này chưa được cài đặt sn.
2 Sau khi cài đặt thành công, hãy m ng dng Xperia™ Companion, sau đó
nhp vào Xperia™ Transfer và làm theo các hướng dn liên quan để chuyn danh b ca bn.
Chuyn danh b bng tài khon trc tuyến
Nếu bn đồng b hoá danh b trong thiết b cũ hoc máy tính vi tài khon trc tuyến, ví d: Google Sync™, Facebook™ hoc Microsoft® Exchange ActiveSync®, bn có
th chuyn danh b sang thiết b mi bng tài khon đó.
Cách đồng b hoá danh b vi thiết b mi bng tài khon đồng b hoá
1 T Màn hình ch, nhn 2 Nhn , sau đó nhn Cài đặt> T.khon & đồng b hoá. 3 Chn tài khon mà bn mun đồng b hoá danh b, sau đó nhn
hoá ngay bây giờ.
Bn cn được đăng nhp vào tài khon đồng b hoá liên quan trước khi bn có th đồng b hoá danh b vi tài khon đó.
, sau đó nhn .
> Đồng b
Các phương pháp chuyn danh b khác
Có mt vài cách khác để chuyn danh b t thiết b cũ sang thiết b mi ca bn. Ví d: bn có th sao chép danh b vào th nh, s dng công ngh Bluetooth®, hoc
lưu danh b vào th SIM. Để biết thêm thông tin c th v cách chuyn danh b t thiết b cũ, tham kho Hướng dn s dng liên quan.
Cách nhp danh b t th nh
1 T Màn hình ch, nhn 2 Bm 3 Chn tp tin bn mun nhp.
, sau đó nhn Nhp danh b > Th SD.
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
, sau đó nhn .
51
Cách nhp danh b bng công ngh Bluetooth
1
Hãy bo đảm chc năng Bluetooth® đã được bt và thiết b ca bn được đặt
®
thành hin th.
2 Khi bn được thông báo v tp tin đang đến thiết b, kéo thanh trng thái xung
dưới và nhn vào thông báo để chp nhn truyn tp tin.
3 Nhn Chp nhn để bt đầu truyn tp tin. 4 Kéo thanh trng thái xung dưới. Khi truyn hoàn tt, nhn vào thông báo. 5 Nhn vào tp tin đã nhn.
Cách nhp danh b t th SIM
Bn có th b mt thông tin hoc có nhiu mc nhp liên lc nếu bn chuyn danh b bng th SIM.
1 T Màn hình ch, nhn , sau đó nhn . 2 Nhn , sau đó nhn Nhp danh b > SIM. 3 Để nhập một liên lạc riêng lẻ, tìm và nhấn vào liên lạc đó. Để nhập toàn bộ
danh b, nhn Nhp tt c.

Tìm kiếm và xem liên lc

1
Th mc Danh b, Gi đin, Mc yêu thích và Nhóm 2 Sa và xem thông tin s liên lc khn cp và y tế 3 Xem chi tiết liên lc 4 Chuyn đến liên lc bt đầu bng kí t đã chn 5 Truy cp các tùy chn liên lc cho liên lc 6 Tìm kiếm liên lc 7 Thêm liên lc 8 Xem thêm tùy chn
Cách tìm kiếm liên lc
1 T Màn hình ch, nhn
, sau đó nhn .
2 Nhn và nhp s đin thoi, tên hoc thông tin khác vào trường Tìm kiếm
danh bạ. Danh sách kết qu được lc khi bn nhp mi ký t.
52
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Cách chn nhng liên lc nào s hin th trong ng dng Danh b
1 T Màn hình ch ca bn, nhn , sau đó nhn . 2 Bm , sau đó nhn Lc. 3 Trong danh sách hin ra, chn và b đánh du các tùy chn bn mun. Nếu
bn đã đồng b hóa danh b ca mình vi mt tài khon đồng b hóa, tài khon đó s xut hin trong danh sách. Để m rng danh sách các tùy chn khác, hãy nhn vào tài khon đó.
4 Khi bn đã làm xong, nhn OK.

Thêm và sa liên lc

Cách thêm liên lc
1 T Màn hình ch, nhn 2 Nhn . 3 Nếu bn đã đồng b hoá danh b ca mình vi mt hoc nhiu tài khon và
bn đang thêm liên lc ln đầu tiên, bn phi chn tài khon mình mun thêm liên lc này. Ngoài ra, nhn Liên lc đin thoi nếu bn ch mun s dng và
lưu liên lc này trên thiết b ca mình.
4 Nhp hoc chn thông tin bn mun cho liên lc. 5 Khi bn đã hoàn tt, nhn Đã xong.
Sau khi bn chn tài khon đồng b hóa bước 3, tài khon đó s hin th là tài khon mc
định được cung cp trong ln tiếp theo bn thêm liên lc. Khi bn lưu liên lc vào mt tài khon
c th, tài khon đó s hin th là tài khon mc định để lưu trong ln tiếp theo bn thêm liên
lc. Nếu bn đã lưu liên lc vào mt tài khon c th và mun thay đổi, bn cn to liên lc mi
và chn mt tài khon khác để lưu vào.
, sau đó nhn .
Nếu bn thêm du cng và mã quc gia trước s đin thoi ca liên lc, bn không cn sa li s này khi bn gi t nước ngoài.
Cách sa liên lc
1 T Màn hình ch, nhn , sau đó nhn . 2 Nhn vào liên lc mà bn mun sa ri nhn
.
3 Sa thông tin mong mun. 4 Khi bn đã làm xong, nhn Đã xong.
Mt s dch v đồng b hoá không cho phép bn sa chi tiết liên lc.
Cách liên kết mt hình nh vi mt liên lc
1 T Màn hình ch ca bn, nhn
, sau đó nhn .
2 Nhn vào liên lc mà bn mun chnh sa ri nhn . 3 Nhn
và chn cách mong mun để thêm hình nh vào liên lc.
4 Khi bn đã thêm hình nh, nhn Đã xong.
Bn vn có th thêm hình nh vào liên lc trc tiếp t ng dng
Album.
Cách cá nhân hóa nhc chuông cho liên lc
1 T Màn hình ch, nhn , sau đó nhn . 2 Nhn vào liên lc mà bn mun sa, sau đó nhn . 3 Nhn
> Đặt nhc chuông.
4 Chn mt tùy chn t danh sách hoc nhn để chn mt tp tin nhc đã lưu
vào thiết b ca bn, sau đó nhn Đã xong.
5 Nhn Đã xong.
Cách xoá danh b
1 T Màn hình ch, nhn
, sau đó nhn .
2 Chm và gi liên lc mà bn mun xoá. 3 Để xoá tất cả liên lạc, nhấn vào mũi tên hướng xuống để mở menu thả xuống,
sau đó chn Chn hết.
4 Nhn
, sau đó nhn Xoá.
53
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Cách chnh sa thông tin liên lc v bn thân
1 T Màn hình ch ca bn, nhn , sau đó nhn . 2 Nhn Tôi, sau đó nhn . 3 Nhp thông tin mi và lưu các thay đổi nếu mun. 4 Khi bn đã làm xong, nhn Đã xong.
Cách to liên lc mi t tin nhn văn bn
1 T Màn hình ch, nhn , sau đó tìm và nhn . 2 Nhn > Lưu. 3 Chn liên lc hin có hoc nhn To liên lc mi. 4 Sa thông tin liên lc và nhn Đã xong.

B sung thông tin s liên lc khn cp và y tế

Bn có th thêm và sa thông tin ICE (Trong Trường hp Khn cp) trong ng dng Danh b. Bn có th nhp chi tiết y tế, chng hn như bnh d ng và thuc bn đang s dng, cùng vi thông tin v người thân và bn bè có th liên h được trong trường hp khn cp. Sau khi thiết lp, thông tin ICE có th truy cp được t màn hình khóa an toàn. Điu này nghĩa là ngay c khi màn hình được khóa, chng hn như bng PIN, hình v hoc mt khu, nhân viên cp cu vn có th truy xut thông tin ICE ca bn.
1
Quay li màn hình Danh b chính 2 Ly thêm thông tin v ICE 3 Hin th thông tin cá nhân và y tế làm mt phn thông tin ICE 4 Thông tin y tế 5 Danh sách liên lc ICE 6 To s liên lc ICE mi 7 S dng liên lc hin có làm s liên lc ICE
Cách hin th thông tin y tế và cá nhân ca bn như mt phn ca thông tin ICE
1 T Màn hình ch, nhn
, sau đó nhn .
2 Nhn ICE – Trong Trường hp Khn cp. 3 Nhn
, ri đánh du chn hp kim Hin th thông tin cá nhân.
Cách nhp thông tin y tế ca bn
1 T Màn hình ch, nhn
, sau đó nhn .
2 Nhn ICE – Trong Trường hp Khn cp. 3 Nhn , sau đó nhn Chnh sa thông tin y tế. 4 Sa thông tin mong mun. 5 Khi bn đã hoàn tt, nhn Đã xong.
54
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Cách thêm liên lc ICE mi
1 T Màn hình ch, nhn , sau đó nhn . 2 Nhn ICE – Trong Trường hp Khn cp, sau đó nhn . 3 Nếu bn đã đồng b hoá danh b ca mình vi mt hoc nhiu tài khon và
bn đang thêm liên lc ln đầu tiên, bn phi chn tài khon mình mun thêm liên lc này. Ngoài ra, nhn Liên lc đin thoi nếu bn ch mun s dng và
lưu liên lc này trên thiết b ca mình.
4 Nhp hoc chn thông tin bn mun cho liên lc. 5 Khi bn đã hoàn tt, nhn Đã xong.
Liên lc ICE phi có ít nht mt s đin thoi mà nhân viên cp cu có th thc hin cuc gi
đến. Nếu thiết b ca bn được khóa bng màn hình khóa an toàn, nhân viên cp cu ch
th thy s đin thoi ca liên lc ICE, ngay c khi bn nhp các thông tin khác v liên lc đó
trong ng dng Danh b.
Cách s dng liên lc hin có làm s liên lc ICE
1 T Màn hình ch, nhn
, sau đó nhn .
2 Nhn ICE – Trong Trường hp Khn cp, sau đó nhn . 3 Đánh dấu các liên lạc bạn muốn sử dụng làm số liên lạc ICE. 4 Khi bn đã hoàn tt, nhn Đã xong.
Liên lc ICE mà bn chn phi có ít nht mt s đin thoi mà nhân viên cp cu có th thc hin cuc gi đến. Nếu thiết b ca bn được khóa bng màn hình khóa an toàn, nhân viên cp cu ch có th thy s đin thoi ca các liên lc ICE, ngay c khi bn nhp các thông tin khác v liên lc đó trong ng dng Danh b.
Cách hin th thông tin ICE ca bn t màn hình khóa an toàn
1 T Màn hình ch, nhn , sau đó nhn . 2 Nhn ICE – Trong Trường hp Khn cp. 3 Nhn
, sau đó nhn Cài đặt.
4 Đánh dấu hộp chọn ICE trong màn hình khóa.
Thông tin ICE ca bn hin th t màn hình khóa theo mc định.
Cách bt cuc gi đến liên lc ICE t màn hình khóa an toàn
1 T Màn hình ch, nhn , sau đó nhn . 2 Nhn ICE – Trong Trường hp Khn cp. 3 Nhn
, sau đó nhn Cài đặt.
4 Đánh dấu hộp chọn Kích hot cuc gi trong ICE.
Mt s nhà khai thác mng có th không h tr cuc gi ICE.

Mc yêu thích và nhóm

Bạn có thể đánh dấu liên lạc làm mục yêu thích để có thể truy cập nhanh vào liên lạc đó từ ứng dụng Danh bạ. Bạn cũng có thể gán các liên lạc vào các nhóm để truy cập
nhanh hơn vào các nhóm liên lc t trong ng dng Danh b.
Cách chn hoc b chn danh b là mc ưa thích
1 T Màn hình ch, nhn 2 Nhn vào liên lc mun thêm hoc xóa khi mc ưa thích. 3 Nhn .
, sau đó nhn .
Cách xem các liên lc ưa thích ca bn
1 T Màn hình ch, nhn 2
Nhn
.
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
, sau đó nhn .
55
Cách gán liên lc vào nhóm
1 Trong ng dng Danh b, nhn vào liên lc mà bn mun gán vào nhóm. 2 Nhn , sau đó nhn vào thanh ngay dưới Nhóm. 3 Chn hp kim cho các nhóm mà bn mun thêm liên lc đó vào. 4 Nhn Xong.

Gi thông tin ca liên lc

Cách gi danh thiếp
1 T Màn hình ch ca bn, nhn , sau đó nhn . 2 Nhn Tôi. 3 Nhn 4 Chn phương thc truyn ti hin có và theo các ch dn trên màn hình.
1 T Màn hình ch ca bn, nhn 2 Nhn vào liên lc có các chi tiết bn mun gi. 3 Nhn 4 Chn phương thc truyn ti hin có và theo các ch dn trên màn hình.
1 T Màn hình ch ca bn, nhn 2 Bm 3 Đánh dấu chọn các liên lạc bạn muốn gửi, hoặc chọn tất cả nếu bạn muốn gửi
4 Nhn
, sau đó nhn Gi liên lc > OK.
Cách gi mt liên lc
, sau đó nhn .
, sau đó nhn Gi liên lc > OK.
Cách gi mt vài liên lc cùng mt lúc
, sau đó nhn .
, sau đó nhn Chn mt vài l.lc.
đi toàn b danh b.
, sau đó chn phương thc truyn ti hin có và theo các ch dn trên
màn hình.

Tránh các mc trùng lp trong ng dng Danh b

Nếu bn đồng b hóa danh b vi tài khon mi hoc nhp thông tin liên lc theo cách khác, bn có th b trùng lp các mc nhp trong ng dng Danh b. Nếu điu này xy ra, bn có th ghép các mc trùng lp để to thành mt mc duy nht. Và nếu bn vô tình ghép các mc, bn có th tách chúng ra li.
Cách liên kết danh b
1 T Màn hình ch, nhn 2 Nhn vào liên lc mà bn mun liên kết vi liên lc khác. 3 Bm 4 Nhn vào liên lc có thông tin mà bn mun ni vi liên lc đầu tiên, sau đó
1 T Màn hình ch ca bn, nhn 2 Nhn vào liên lc đã liên kết mà bn mun sa ri nhn 3 Nhn Hu liên kết liên lc > Hu liên kết.
, ri nhn Liên kết liên lc.
nhn OK để xác nhn. Thông tin t liên lc đầu tiên s được ghép vào liên lc th hai và liên lc đã liên kết s được hin th như mt liên lc trong danh sách Danh b.
Cách tách các liên lc đã liên kết
, sau đó nhn .
, sau đó nhn .
.

Sao lưu danh b

Bn có th s dng th nh hoc th SIM để sao lưu danh b.
Cách xut tt c danh b vào th nh
1 T Màn hình ch ca bn, nhn 2 Nhn , sau đó nhn Xut danh b > Th SD. 3 Nhn OK.
, sau đó nhn .
56
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Cách xut danh b sang th SIM
Khi bn xut danh b sang th SIM, không phi mi thông tin đều có th được xut theo. Vn đề này là do hn chế v b nh trên các th SIM.
1 T Màn hình ch, nhn , sau đó nhn . 2 Bm , sau đó nhn Xut danh b > SIM. 3 Đánh dấu các liên lạc bạn muốn xuất ra, hoặc nhấn Chn hết nếu bạn muốn
xut ra toàn b danh b.
4 Nhn Xut. 5 Chn Thêm các liên lc nếu bn mun thêm các liên lc vào danh b hin hu
trên th SIM, hoc chn Thay thế tt c liên lc nếu bn mun thay thế danh
b hin có trên th SIM.
57
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.

Nhn tin và chat

Đọc và gi tin nhn

ng dng Nhn tin s hin th các tin nhn ca bn dưới dng hi thoi, nghĩa là mi
tin nhn đi và đến t mt người c th s được gom vào mt nhóm. Để gi tin nhn
đa phương tin, bn cn phi chnh li cài đặt MMS cho đúng trong thiết b ca mình.
Xem phn Cài đặt Internet và MMS trang 27 .
S lượng ký t mà bn có th gi trong mt tin nhn đơn tùy thuc vào nhà khai thác mng và
ngôn ng bn s dng. Kích thước ti đa ca mt tin nhn MMS bao gm kích thước ca các
tp tin media được thêm vào cũng tùy thuc vào nhà khai thác mng. Liên h vi nhà khai thác
mng ca bn để biết thêm thông tin.
1 Quay li danh sách cuc trò chuyn 2 Xem tùy chn 3 Tin nhn đã gi và nhn 4 Nút gi 5 Thêm tp tin đính kèm 6 Đính kèm địa đim 7 Đính kèm ghi chú bng ch viết tay hoc hình nh 8 Chp nh và đính kèm nh đó 9 Đính kèm nh chp đã lưu trên thiết b 10 Trường văn bn
Cách son và gi tin nhn
1 T Màn hình ch, nhn , sau đó tìm và nhn . 2 Nhn
.
3 Nhp tên người nhn hoc s đin thoi hoc thông tin liên lc khác mà bn đã
lưu v người nhn, sau đó chn t danh sách xut hin. Nếu người nhn
không được lit kê là mt địa ch liên h, nhp th công s đin thoi ca người
nhn.
4 Nhn Son tin nhn sau đó nhp ni dung tin nhn văn bn. 5 Nếu bn mun thêm tp tin đính kèm, nhn
và chn mt tùy chn.
6 Để gửi tin nhắn, nhấn Gi.
Nếu bn thoát ra khi tin nhn trước khi gi đi thì nó s được lưu li thành tin nháp. Cuc trò chuyn s được thêm nhãn bng t Nháp:.
58
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Cách đọc tin nhn đã nhn
1 T Màn hình ch, nhn , sau đó tìm và nhn . 2 Nhn vào đon hi thoi mong mun. 3 Nếu tin nhn chưa được ti v, nhn và gi tin nhn đó, sau đó nhn Ti tin
nhn về.
Tt c các tin nhn đã nhn theo mc định s được lưu vào b nh thiết b.
Cách tr li tin nhn
1 T Màn hình ch, nhn , sau đó tìm và nhn . 2 Nhn vào cuc trò chuyn có cha tin nhn đó. 3 Nhp tr li và nhn Gi.
Cách gi chuyn tiếp tin nhn
1 T Màn hình ch, nhn 2 Nhn vào cuc trò chuyn cha tin nhn mà bn mun gi chuyn tiếp. 3 Chm và gi tin nhn mà bn mun gi chuyn tiếp, sau đó nhn Chuyn tiếp
tin nhn.
4 Nhp tên người nhn hoc s đin thoi hoc thông tin liên lc khác mà bn đã
lưu v người nhn, sau đó chn t danh sách xut hin. Nếu người nhn
không được lit kê là mt địa ch liên h, nhp th công s đin thoi ca người
nhn.
5 Sa tin nhn nếu cn, sau đó nhn Gi.
Cách lưu tp tin cha trong tin nhn nhn được
1 T Màn hình ch, nhn 2 Nhn vào cuc trò chuyn mà bn mun m. 3 Nếu tin nhn chưa được ti v, chm và gi vào tin nhn đó, sau đó nhn Ti
tin nhn về.
4 Chm và gi tp tin mun lưu, sau đó chn đúng tùy chn bn mun.
, sau đó tìm và nhn .
, sau đó tìm và nhn .

Sp xếp tin nhn

Cách xóa mt tin nhn
1 T Màn hình ch, nhn 2 Nhn vào cuc trò chuyn cha tin nhn bn mun xóa. 3 Chm và gi tin nhn mun xóa, sau đó nhn Xoá tin nhn > Xoá.
Cách xóa cuc trò chuyn
1 T Màn hình ch, nhn 2 Nhn , sau đó nhn Xoá cuc trò chuyn. 3 Đánh dấu các hộp kiểm cho các cuộc trò chuyện mà bạn muốn xóa, sau đó
nhn
Cách đánh du sao tin nhn
1 T Màn hình ch, nhn 2 Nhn vào cuc trò chuyn mà bn mun m. 3 Trong tin nhn bn mun đánh du sao, nhn 4 Để bỏ đánh dấu sao một tin nhắn, nhấn .
Cách xem tin nhn được đánh du sao
1 T Màn hình ch, nhn 2 Nhn 3 Tt c các tin nhn được đánh du sao s hin th trong mt danh sách.
Cách tìm kiếm tin nhn
1 T Màn hình ch, nhn 2 Nhn , sau đó nhn Tìm kiếm. 3 Nhp các t khóa tìm kiếm ca bn. Các kết qu tìm kiếm s hin th trong
danh sách.
> Xoá.
, sau đó nhn Thư được đánh du sao.
, sau đó tìm và nhn .
, sau đó tìm và nhn .
, sau đó tìm và nhn .
.
, sau đó tìm và nhn .
, sau đó tìm và nhn .
59
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.

Gi đin t tin nhn

Cách gi cho người gi tin nhn
1 T Màn hình ch, nhn , sau đó tìm và nhn . 2 Nhn vào mt cuc trò chuyn. 3 Nhn tên hoc s đin thoi người nhn trên đầu màn hình, sau đó chn s
đin thoi bn mun gi t danh sách hin th.
4 Nếu người nhn được lưu trong danh b ca bn, hãy nhn s đin thoi mà
bn mun gi. Nếu bn chưa lưu người nhn trong danh b, hãy nhn .
Cách lưu s người gi làm liên lc
1 T Màn hình ch, nhn , sau đó tìm và nhn . 2 Nhn 3 Chn liên lc hin có hoc nhn To liên lc mi. 4 Sa thông tin liên lc và nhn Đã xong.
> Lưu.

Cài đặt nhn tin

Cách thay đổi cài đặt thông báo tin nhn
1 T Màn hình ch, nhn 2 Nhn , sau đó nhn Cài đặt. 3 Để cài âm thanh thông báo, nhấn Âm báo thông báo và chọn một tùy chọn. 4 Đối với các cài đặt thông báo, hãy đánh dấu hoặc bỏ đánh dấu vào các ô kiểm
liên quan.
, sau đó tìm và nhn .
Cách bt hoc tt tính năng báo tin nhn đã gi thành công cho các tin nhn gi đi
1 T Màn hình ch, nhn 2 Nhn , sau đó nhn Cài đặt. 3 Chn hoc b chn hp kim Thông báo đã nhn tin tùy ý mun.
Sau khi tính năng báo tin nhn đã gi thành công được bt, du kim hin th trong các tin
nhn đã được gi thành công.
, sau đó tìm và nhn .

Nhn tin nhanh và trò chuyn video

Bn có th s dng ng dng nhn tin nhanh và trò chuyn video Google Hangouts™
trên thiết b ca mình để trò chuyn vi bn bè cũng s dng ng dng này trên máy
tính, thiết b Android™ và các thiết b khác. Bn có th chuyn bt k cuc trò chuyn
nào thành cuc gi video vi mt vài người bn và bn có th gi tin nhn cho bn bè
ngay c khi h không trc tuyến. Bn cũng có th xem và chia s nh mt cách d
dàng.
Trước khi bt đầu s dng Hangouts™, hãy chc rng bn đã kết ni Internet và mt
tài khon Google™. Truy cp vào http://support.google.com/hangouts và nhn vào
liên kết "Hangouts on your Android" để xem thêm các thông tin chi tiết v cách s
dng ng dng này.
Chc năng cuc gi video ch hot động trên thiết b có camera trước.
60
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
1 Bt đầu chat hoc cuc gi video mi 2 Tu chn 3 Danh sách liên lc
Cách bt đầu mt tin nhn nhanh hoc cuc gi video
1 T Màn hình ch, nhn
.
2 Tìm và nhn Hangouts. 3 Nhn
, sau đó nhp tên liên lc, địa ch email, s đin thoi hoc tên vòng kết
ni và chn mc nhp liên quan t danh sách được đề xut.
4 Để bắt đầu phiên nhắn tin nhanh, nhấn . 5 Để bắt đầu cuộc gọi video, nhấn
.
Cách tr li tin chat hoc tham gia cuc gi video
1 Khi ai đó liên h vi bn trên Hangouts,
hoc xut hin trên thanh trng
thái.
2 Kéo thanh trng thái xung dưới, sau đó nhn vào tin nhn hoc cuc gi video
để bt đầu chat.
Cách tìm hiu thêm v Hangouts™
Khi ng dng Hangouts™ m, nhn
, sau đó nhn Tr giúp.
61
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.

Email

Thiết lp email

S dng ng dng email trong thiết b để gi và nhn thư email thông qua tài khon
email ca bn. Bn có th có mt hoc vài tài khon email cùng lúc, bao gm tài
khon Microsoft Exchange ActiveSync công ty.
Cách thiết lp tài khon email
1 T Màn hình ch, nhn . 2 Tìm và nhn Email. 3 Làm theo hướng dn hin th trên màn hình để hoàn tt cài đặt.
Đối vi mt s dch v email, bn có th cn liên h vi nhà cung cp dch v email để biết thông tin v cài đặt chi tiết cho tài khon email.
Cách thêm tài khon email ph
1 T Màn hình ch, nhn . 2 Tìm và nhn Email. 3 Nếu bn s dng mt vài ti khon email, hãy nhn
khon.
4 Nhp địa ch email và mt khu, sau đó nhn Tiếp theo. Nếu cài đặt cho tài
khon email không được t động ti v, hãy hoàn tt vic cài đặt theo cách th
công.
5 Khi được nhc, hãy nhp tên cho tài khon email để d nhn dng. 6 Khi bn đã làm xong, nhn Tiếp theo.
, sau đó nhn Thêm tài
Cách cài tài khon email làm tài khon mc định
1 T Màn hình ch, nhn 2 Tìm và nhn Email. 3 Bm 4 Chn tài khon bn mun s dng làm tài khon mc định để son tho và gi
5 Chn hp kim Tài khon mc định. Hp thư đến ca tài khon mc định s
, ri nhn Cài đặt. thư email. hin th mi ln bn m ng dng email.
Nếu bn ch có mt tài khon email thì tài khon này s t động là tài khon mc định.
.

Gi và nhn email

Xem danh sách tt c các tài khon email và các thư mc gn đây
1 2 Viết email 3 Truy cp cài đặt và tùy chn
62
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
4 Danh sách email
Cách ti v thư email mi
1 T Màn hình ch, nhn . 2 Tìm và nhn Email. 3 Nếu bn s dng mt vài tài khon email, hãy nhn và chn tài khon mà
bn mun kim tra, sau đó nhn Hp thư đến trong menu th xung.
4 Để tải về các thư mới, nhấn , sau đó nhấn Làm mi.
Khi hp thư đến đang m, hãy vut xung trên màn hình để làm mi danh sách tin nhn.
Cách đọc thư email
1 T Màn hình ch, nhn . 2 Tìm và nhn Email. 3 Nếu bn s dng mt vài tài khon email, hãy nhn
và chn tài khon mà bn mun kim tra, sau đó nhn Hp thư đến trong menu th xung. Nếu bn mun kim tra tt c các tài khon email cùng lúc, nhn vào
, sau đó nhn
Hp thư đến kết hp trong menu th xung.
4 Trong hp thư email đến, cun lên hoc xung và nhn vào thư email mà bn
mun đọc.
Cách to và gi thư email
1 T Màn hình ch, nhn 2 Nếu bn s dng mt vài tài khon email, hãy nhn
, ri tìm và nhn Email.
và chn tài khon mà bn mun gi email t đó, sau đó nhn Hp thư đến trong menu th xung.
3 Nhn , sau đó nhp tên hoc địa ch email ca người nhn, hoc nhn
chn mt hoc nhiu người nhn t danh sách trong Danh b.
4 Nhp tiêu đề email và ni dung tin nhn, ri nhn
.
Cách tr li thư email
1 Trong hp thư email đến, tìm và nhn vào thư mà bn mun tr li, sau đó
nhn Tr li hoc Tr li tt c.
2 Nhp tin nhn tr li ca bn, sau đó nhn
.
Cách gi chuyn tiếp thư email
1 Trong hp thư email đến, hãy tìm và nhn vào thư mà bn mun gi chuyn
tiếp, sau đó nhn Chuyn tiếp.
2 Nhp th công địa ch email ca người nhn, hoc nhn
và chn người
nhn t danh sách trong Danh b.
3 Nhp ni dung tin nhn, sau đó nhn
.
Cách xem tp tin đính kèm thư email
1 Tìm và nhn vào thư email có cha tp tin đính kèm mà bn mun xem. Thư
email có tp đính kèm được ch báo bng
.
2 Sau khi thư email m, nhn Ti. Tp tin đính kèm s bt đầu ti v. 3 Sau khi ti xong tp tin đính kèm, nhn Xem.
Cách lưu địa ch email ca người gi vào danh b
1 Tìm và nhn vào tin nhn trong hp thư email đến. 2 Nhn vào tên người gi, sau đó nhn OK. 3 Chn mt liên lc hin có hoc nhn To liên lc mi. 4 Sa thông tin ca liên lc nếu mun, sau đó nhn Đã xong.

Ca s xem trước email

Ca s xem trước có sn để xem và đọc thư email ca bn theo chiu ngang. Sau khi được kích hot, bn có th s dng ca s này để xem c danh sách thư email và mt thư email đã chn cùng mt lúc.
63
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Cách kích hot ca s xem trước
1 T Màn hình ch, nhn , ri tìm và nhn Email. 2 Nhn 3 Nhn Chung > Chế độ xem chia tách. 4 Chn mt tùy chn, hoc mt kết hp các tùy chn, sau đó nhn OK.
1 Đảm bảo rằng ngăn xem trước đang được kích hoạt. 2 M hp thư email đến ca bn. 3 Cun lên hoc xung và nhn vào thư email mà bn mun đọc. 4 Để xem thư email ở định dạng toàn màn hình, nhấn vào thanh chia (nằm giữa
5 Để quay lại chế độ xem hộp thư đến thông thường, nhấn lại vào thanh chia.
, sau đó nhn Cài đặt.
Cách đọc thư email bng ngăn xem trước
danh sách email và ni dung email).

Sp xếp thư email

Cách sp xếp email
1 T Màn hình ch, nhn 2 Tìm và nhn Email. 3 Nếu bn s dng mt vài tài khon email, hãy nhn
bn mun sp xếp, sau đó nhn Hp thư đến trong menu th xung. Nếu bn mun sp xếp tt c các tài khon email cùng lúc, nhn vào
Hp thư đến kết hp.
4 Nhn , sau đó nhn Sp xếp. 5 Chn mt tùy chn sp xếp.
.
và chn tài khon mà
, sau đó nhn
Cách tìm kiếm email
1 T Màn hình ch, nhn 2 Nếu bn s dng mt vài tài khon email, hãy nhn và chn tên tài khon
mà bn mun kim tra, sau đó nhn Hp thư đến trong menu th xung. Nếu
bn mun tìm kiếm tt c các tài khon email cùng lúc, nhn vào
nhn Chế độ xem kết hp.
3 Nhn 4 Nhp văn bn tìm kiếm ca bn, sau đó nhn trên bàn phím. 5 Kết qu tìm kiếm hin th trong danh sách được sp xếp theo ngày. Nhn vào
thư email mà bn mun m.
Cách xem tt c các thư mc cho mt tài khon email
1 T Màn hình ch, nhn 2 Nếu bn đang s dng mt vài tài khon email, nhn , và chn tài khon bn
mun kim tra.
3 Dưới tài khon mà bn mun kim tra, hãy chn Hin th tt c thư mc.
Cách xóa thư email
1 Trong hp thư email đến ca bn, đánh du hp kim chn tin nhn mun xóa,
sau đó nhn
2 Nhn Xoá.
Trong hp thư email đến, bn cũng có th vut thư sang trái hoc phi để xóa thư.
.
.
, ri tìm và nhn Email.
, sau đó
, ri tìm và nhn Email.
64
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.

Cài đặt tài khon email

Cách g b tài khon email khi thiết b
1 T Màn hình ch ca bn, nhn . 2 Tìm và nhn Email. 3 Bm , sau đó nhn Cài đặt. 4 Chn tài khon bn mun g b. 5 Nhn Xoá tài khon > OK.
Cách thay đổi tn sut kim tra hp thư đến
1 T Màn hình ch ca bn, nhn . 2 Tìm và nhn Email. 3 Nhn 4 Chn tài khon mà bn mun thay đổi tn sut kim tra hp thư đến. 5 Nhn Tn sut kim tra hp thư đến > Tn sut kim tra và chn mt tu
1 T Màn hình ch, nhn 2 Bm , ri nhn Cài đặt. 3 Chn tài khon EAS (Exchange Active Sync) cho trường hp bn mun cài tin
4 Nhn Vng mt văn phòng. 5 Kéo thanh trượt bên cnh Vng mt văn phòng sang bên phi để bt chc
6 Nếu cn, đánh du vào hp kim Đặt khong thi gian và cài khong thi 7 Nhp tin nhn Không Văn phòng ca bn trong ô ni dung văn bn.
8 Nhn OK để xác nhn.
, sau đó nhn Cài đặt.
chn.
Cách cài tr li t động Không Văn phòng trong tài khon Exchange Active Sync
, sau đó tìm và nhn Email.
nhn tr li t động Không Văn phòng.
năng.
gian để t động tr li.

Gmail™

Nếu bn có tài khon Google™, bn có th s dng ng dng Gmail™ để đọc và viết
email.
Xem danh sách tt c các tài khon Gmail và các thư mc gn đây
1 2 Viết email 3 Truy cp cài đặt và tùy chn 4 Danh sách email
Cách tìm hiu thêm v Gmail™
Khi ng dng Gmail m, nhn , sau đó nhn Tr giúp.
65
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Nhc

Chuyn nhc vào thiết b ca bn

Có nhiu cách khác nhau để truyn ti nhc t máy tính vào thiết b ca bn:
Ch dành cho Windows®: Kết ni thiết b vi máy tính bng cáp USB ri kéo và th
các tp tin nhc trc tiếp vào ng dng qun lý tp tin trên máy tính. Xem phn Qun
lý tp tin bng máy tính trang 114 .
Nếu máy tính là mt PC, bn có th s dng ng dng Media Go™ t Sony và sp
xếp các tp tin nhc ca mình, to danh sách nhc, đăng ký podcast và nhiu hot động khác. Để tìm hiu thêm và ti v ng dng Media Go™, hãy truy cp http:// mediago.sony.com/enu/features.
Bn có th dùng phn mm Xperia™ Companion để truyn ti các tp tin media ca
mình gia máy tính và thiết b. Để tìm hiu thêm và ti v Xperia™ Companion, hãy truy cp www.sonymobile.com/global-en/tools/xperia-companion.
Ứng dụng Nhạc có thể không hỗ trợ tất cả định dạng tập tin nhạc. Để biết thêm thông tin về các định dạng tập tin được hỗ trợ và việc sử dụng các tập tin MMS (âm thanh, hình ảnh và video), hãy tải về Bài viết hướng dẫn dành cho thiết bị của bạn tại www.sonymobile.com/support.

Nghe nhc

S dng ng dng Walkman® để nghe nhc và sách nói yêu thích ca bn.
Đi ti Màn hình ch Walkman®
1 2 Tìm kiếm các bài hát trên Music Unlimited và tt c các bài hát đã lưu vào thiết b ca bn 3 Xem hàng đợi phát hin ti 4 nh bìa album (nếu có) 5 Nhn để đi ti bài hát trước đó trong hàng đợi phát
Chm và gi để tua li trong bài hát hin ti 6 Phát hoc tm ngng bài hát 7 Nhn để đi ti bài hát tiếp theo trong hàng đợi phát
Chm và gi để tua đi nhanh trong bài hát hin ti 8 Phát bài hát ngu nhiên trong hàng đợi phát hin ti 9 Lp li tt c các bài hát trong hàng đợi phát hin ti 10 Du ch báo tiến trình – Kéo du ch báo hoc nhn dc thanh để tua đi nhanh hoc tua li 11 Tng thi lượng ca bài hát hin ti 12 Thi gian phát đã qua ca bài hát hin ti
66
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Màn hình ch Walkman®
1 Kéo cnh trái ca màn hình sang phi để m menu màn hình ch Walkman® 2 Di chuyn lên hoc xung để xem ni dung 3 Phát bài hát bng ng dng Walkman® 4 Tr v màn hình trình phát nhc Walkman®
Cách phát bài hát bng ng dng Walkman®
1 T Màn hình ch, nhn 2 Nếu màn hình ch Walkman® không hin th, hãy nhn , sau đó kéo cnh trái
ca màn hình ch Walkman® sang phi. Nếu màn hình ch Walkman® hin th, hãy kéo cnh trái ca màn hình ch Walkman® sang phi.
3 Chn loi nhc, ví d: trong Ngh sĩ, Album hoc Bài hát, sau đó duyt đến
bài hát mà bn mun m.
4 Nhn vào bài hát để phát.
, sau đó tìm và nhn .
Bn không th phát các mc được bo v bn quyn. Vui lòng xác nhn rng bn có đủ các quyn cn thiết đối vi tài liu mà bn d định chia s.
Cách tìm thông tin liên quan đến bài hát trc tuyến
Trong khi ng dng Walkman® đang phát mt bài hát, nhn vào nút chung
Nút chung YouTube™, li bài hát và thông tin ca sĩ trên Wikipedia.
cung cp cho bn quyn truy cp vào vài ngun thông tin bao gm video trên
Cách điu chnh âm lượng
Bm phím âm lượng.
Cách thu nh ng dng Walkman®
Khi đang phát bài hát, nhn
để truy cp Màn hình ch. ng dng Walkman®
s tiếp tc phát ngm.
Cách m ng dng Walkman® khi đang phát chế độ nn
1 Trong khi đang phát bài hát chế độ nn, hãy nhn
để m ca s các ng
dng va mi s dng.
2 Nhn vào ng dng Walkman®.

Menu màn hình ch Walkman®

Menu màn hình ch Walkman® cung cp cho bn tng quan v tt c các bài hát trên thiết b ca bn cũng như các bài hát có trên Music Unlimited. T đây bn có th qun lý album và danh sách nhc ca mình, sp xếp nhc theo tâm trng và nhp điu bng kênh SensMe™.
.
67
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
1 Tr v màn hình ch Walkman® 2 Duyt nhc theo ca sĩ 3 Duyt nhc theo album 4 Duyt nhc theo bài hát 5 Duyt tt c danh sách nhc 6 Bn phát hành mi (do Music Unlimited cung cp) 7 Biu đồ (do Music Unlimited cung cp) 8 Danh sách nhc ni bt (do Music Unlimited cung cp) 9 Thu thp các liên kết đến nhc và ni dung liên quan mà bn và bn bè đã chia s bng các dch v
trc tuyến
10 Qun lý và sa nhc bng kênh SensMe™
Sony Entertainment Network vi Video Unlimited và Music Unlimited hin chưa có sn mi th trường. Yêu cu đăng ký riêng. Áp dng các điu khon và điu kin b sung.
Cách m menu màn hình ch Walkman®
1 T Màn hình ch, nhn , sau đó tìm và nhn . 2 Nếu màn hình ch Walkman® không hin th, hãy nhn , sau đó kéo cnh trái
ca màn hình ch Walkman® sang phi. Nếu màn hình ch Walkman® hin th, hãy kéo cnh trái ca màn hình ch Walkman® sang phi.
Cách tr v màn hình ch Walkman®
Khi menu màn hình ch Walkman® đang m, nhn Trang ch.
Khi menu màn hình ch Walkman® đang m, nhn vào màn hình bên phi
menu.
Cách cp nht nhc vi thông tin mi nht
1 T màn hình ch Walkman®, nhn
.
2 Nhn Ti v thông tin nhc > Bt đầu. Thiết b ca bn s tìm kiếm trc tuyến
và ti v nh bìa album và thông tin bài hát mi nht hin có cho nhc ca bn.
ng dng kênh SensMe™ s được bt sau khi bn ti v thông tin nhc.
Cách bt ng dng kênh SensMe™
T màn hình ch “Walkman®, bm
, sau đó nhn Ti v thông tin nhc > Bt
đầu.
ng dng này đòi hi phi có kết ni mng Wi-Fi® hoc kết ni di động.
68
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Cách xóa bài hát
1 T màn hình ch Walkman®, duyt ti bài hát mà bn mun xóa. 2 Chm và gi ta đề bài hát, sau đó nhn Xoá t danh sách hin th. 3 Nhn li Xoá để xác nhn.
Bn cũng có th xóa các album theo cách này.
Danh sách nhc
Trên màn hình ch Walkman®, bn có th to các danh sách nhc ca riêng mình t âm nhc được lưu trên thiết b ca bn.
Cách to danh sách nhc ca riêng bn
1 T màn hình ch Walkman®, chm và gi tên ca album hoc bài hát mà bn
mun thêm vào danh sách nhc.
2 Trong menu m ra, nhn Thêm vào > To danh sách nhc mi. 3 Nhp tên cho danh sách nhc và nhn OK.
Bn cũng có th nhn vào nh bìa album ri nhn để to danh sách nhc mi.
Cách phát danh sách nhc ca riêng bn
1 M menu màn hình ch Walkman®, sau đó nhn Danh sách nhc. 2 Trong Danh sách nhc, chn danh sách nhc mà bn mun m. 3 Nếu bn mun phát tt c các bài hát, hãy nhn Phát ng.nhiên tt c.
Cách thêm bài hát vào danh sách nhc
1 T màn hình ch Walkman®, duyt ti bài hát hoc album mà bn mun thêm
vào danh sách nhc.
2 Chm và gi tiêu đề bài hát hoc album, sau đó nhn Thêm vào. 3 Nhn vào tên ca danh sách nhc mà bn mun thêm album hoc bài hát đó
vào. Album hoc bài hát s được thêm vào danh sách nhc.
Cách xóa mt bài hát khi danh sách nhc
1 Trong danh sách nhc, chm và gi phn ta đề ca bài hát bn mun xóa. 2 Nhn Xoá khi danh sách nhc t danh sách hin th.
Cách xóa danh sách nhc
1 M menu màn hình ch Walkman®, sau đó nhn Danh sách nhc. 2 Chm và gi danh sách nhc mà bn mun xóa. 3 Nhn Xoá. 4 Nhn li Xoá để xác nhn.
Bn không th xóa các danh sách nhc thông minh.

Chia s nhc

Cách chia s bài hát
1 T màn hình ch Walkman®, duyt ti bài hát hoc album mà bn mun chia
s.
2 Chm và gi tiêu đề bài hát, sau đó nhn Chia s. 3 Chn ng dng t danh sách, sau đó làm theo hướng dn trên màn hình.
Bn cũng có th chia s các album và danh sách nhc theo cách tương t.
Chia s nhc trên Facebook™
Chc năng Nhc ca bn bè thu thp các liên kết đến nhc và ni dung liên quan đến nhc mà bn và bn bè ca mình đã chia s bng Facebook™.
69
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Cách chia s và "Thích" mt bài hát trên Facebook™
1 Trong lúc ng dng Walkman® đang phát bài hát đó, hãy nhn vào nh bìa
album.
2 Nhn để hin th rng bn "Thích" bài hát đó trên Facebook™. Nếu mun,
hãy thêm nhn xét vào trường nhn xét.
3 Nhn Chia s để gi bài hát đó lên Facebook™. Nếu nhn được bài hát thành
công, bn s nhn được mt thông báo xác nhn t Facebook™.
Cách qun lý nhc t bn bè trên Facebook™
1 M menu màn hình ch Walkman®, sau đó nhn Nhc ca bn bè > Gn
đây.
2 Nhn vào mc bn mun thc hin thao tác. 3 Qun lý mc đó nếu mun. Ví d: để "Thích" bài hát, hãy nhn
v bài hát, hãy thêm nhn xét trong trường nhn xét.
Cách xem nhc bn đã chia s trên Facebook™
1 M menu màn hình ch Walkman®, sau đó nhn Nhc ca bn bè > Chia s
ca tôi.
2 Cun đến mc mà bn mun m, sau đó nhn vào mc đó. Tt c các nhn
xét mà bn đã đăng lên Facebook™ v mc đó, nếu có, s được hin th.
. Để nhn xét

Ci thin âm thanh

Cách ci thin cht lượng âm thanh bng b chnh âm
1 Khi ng dng Walkman® m, nhn 2 Nhn Cài đặt > Ci tiến âm thanh. 3 Để điều chỉnh âm thanh bằng tay, hãy kéo các nút dải băng tần lên hoặc xuống.
.
Để t động điu chnh âm thanh, nhn
Cách bt tính năng âm thanh ni
1 Khi ng dng Walkman® m, nhn . 2 Nhn Cài đặt > Ci tiến âm thanh > Cài đặt > Âm thanh vòng (VPT). 3 Chn cài đặt, sau đó nhn OK để xác nhn.
và chn mt kiu nghe.

Trình hin th

Trình hin th s thêm các hiu ng hình nh vào các bài hát khi phát. Các hiu ng cho tng bài hát s da trên đặc đim ca loi nhc đó. Chúng s thay đổi, ví d như để đáp ng li nhng thay đổi v độ ln, nhp điu và mc tn s ca bài hát đó. Bn cũng có th thay đổi ch đề hình nn.
Cách bt Trình hin th
1 Trong ng dng Walkman®, nhn 2 Nhn Trình hin th.
Nhn vào màn hình để chuyn sang kiu xem toàn màn hình.
Cách thay đổi ch đề nn
1 Trong ng dng Walkman®, nhn 2 Nhn Trình hin th. 3 Nhn > Ch đề và chn mt ch đề.
.
.

Nhn dng nhc bng TrackID™

S dng dch v nhn dng nhc TrackID™ để xác định mt bn nhc mà bn đang nghe xung quanh mình. Ch cn ghi âm mt đon ngn ca bài hát và bn sđược thông tin v ca sĩ, ta đề và album trong vòng vài giây. Bn có th mua các bn nhc được TrackID™ nhn dng và có th xem các biu đồ TrackID™ để biết người dùng
70
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
TrackID™ trên toàn cu đang tìm kiếm nhng gì. Để có kết qu tt nht, hãy s dng công ngh TrackID™ trong khu vc yên tĩnh.
1 Tìm kiếm nhc trc tuyến 2 Xem tùy chn 3 Xem các bng xếp hng nhc hin thi 4 Xem lch s kết qu tìm kiếm 5 Màn hình chính cho ghi âm nhc 6 Tìm xem bn đang nghe bn nhc nào
ng dng TrackID™ và dch v TrackID™ không được h tr tt c các quc gia/khu vc, hoc bi tt c các mng và/hoc các nhà cung cp dch v ti tt c các vùng.
Cách nhn dng nhc bng công ngh TrackID™
1 T Màn hình ch, nhn 2 Tìm và nhn TrackID™, ri đưa thiết b ca bn v phía ngun phát nhc. 3 Nhn
. Nếu bn nhc được nhn dng bng dch v TrackID™, kết qu s
xut hin trên màn hình.
Để quay li màn hình khi động
TrackID™, nhn
.
Cách xem biu đồ TrackID™
M ng dng TrackID™, ri nhn Biu đồ. Biu đồ t khu vc ca bn được
hin th.
Cách xem biu đồ TrackID™ t khu vc khác
1 M ng dng TrackID™, ri nhn Biu đồ. 2 Nhn
> Vùng sau đó chn quc gia hoc khu vc.
Cách mua bn nhc được nhn dng bng ng dng TrackID™
1 Sau khi bn nhc đã được ng dng TrackID™ nhn dng, nhn Ti v. 2 Làm theo hướng dn trên thiết b để hoàn tt vic mua hàng ca bn.
Bn cũng có th chn bn nhc s mua bng cách m các tab có th mua bn nhc được nhn dng bng tìm kiếm văn bn trc tuyến trong TrackID™.
Lch sử và Biu đồ. Hoc bn
Cách chia s bn nhc
1 Sau khi bn nhc đã được nhn dng bi ng dng TrackID™, nhn Chia s,
sau đó chn phương pháp chia s.
2 Làm theo hướng dn trên thiết b để hoàn tt quá trình này.
71
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Cách xem thông tin ngh sĩ ca bn nhc
Sau khi bn nhc đã được ng dng TrackID™ nhn dng, nhn Thông tin ca
sĩ.
Để xoá mt bn nhc khi lch s bn nhc
1 M ng dng TrackID™, ri nhn Lch s. 2 Nhn vào ta đề bn nhc, sau đó nhn Xoá. 3 Nhn để xác nhn.

Dch v trc tuyến Music Unlimited

Music Unlimited là mt dch v da trên thuê bao cung cp quyn truy cp ti hàng triu bài hát qua kết ni mng di động hoc Wi-Fi®. Bn có th qun lý và sa thư
vin nhc cá nhân trên đám mây t nhiu thiết b hoc đồng b hoá danh sách nhc ca bn và nhc s dng PC chy h điu hành Windows®. Truy cp
www.sonyentertainmentnetwork.com để biết thêm thông tin.
Sony Entertainment Network vi Video Unlimited và Music Unlimited hin chưa có sn mi th trường. Yêu cu đăng ký riêng. Điu khon và điu kin b sung được áp dng.
Cách bt đầu vi Music Unlimited
1 T màn hình ch Walkman®, nhn > Cài đặt. 2 Kéo thanh trượt bên cnh Music Unlimited sang phi để bt chc năng Music
Unlimited, sau đó làm theo hướng dn trên màn hình.
72
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.

Đài FM

Nghe đài

Đài FM trong thiết b ca bn hot động ging như bt k đài FM nào. Ví d: bn có th duyt và nghe kênh đài FM và lưu chúng làm kênh yêu thích. Bn phi kết ni b tai nghe hoc tai nghe có dây vào thiết b trước khi bn có th s dng đài. Điu này là do b tai nghe hoc tai nghe có vai trò nhưăngten. Sau khi mt trong các thiết b này được kết ni, bn có th chuyn đổi âm thanh đài sang loa, nếu mun.
1 Phím bt/tt radio 2 Xem các tùy chn menu 3 Tn s đã chnh 4 Lưu hoc xóa kênh khi mc yêu thích 5 Núm chnh dò sóng 6 Di tn s – kéo sang trái hoc sang phi để chuyn gia các kênh 7 Di chuyn lên di tn s để tìm kênh 8 Kênh yêu thích đã lưu 9 Di chuyn xung di tn s để tìm kênh
Cách nghe đài FM
1 Kết ni tai nghe hoc b tai nghe vào thiết b ca bn. 2 Tìm và nhn Đài FM
. Các kênh có sn s hin th khi bn di chuyn qua các
di tn s.
Khi bn khi động đài FM, các kênh có sn s xut hin t động. Nếu kênh có thông tin RDS, kênh đó s xut hin vài giây sau khi bn bt đầu nghe kênh đó.
Cách di chuyn gia các kênh radio
Kéo di băng tn sang trái hoc phi.
Cách khi động tìm kiếm mi các kênh radio
1 Khi đài FM đang m, bm
.
2 Nhn Tìm kiếm kênh. Đài radio s quét toàn b di tn s, và hin th tt c
các kênh s dng được.
73
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Cách chuyn đổi âm radio sang loa nghe
1 Khi đài FM đang m, bm . 2 Nhn Phát ra loa.
Để chuyn đổi âm thanh tr li tai nghe có dây hoc tai nghe, bm và nhn Phát qua tai nghe.
Cách nhn dng mt bài hát trên đài FM bng TrackID™
1 Trong khi bài hát đang được phát trên đài FM ca thiết b, hãy bm , sau đó
chn TrackID™.
2 Du ch báo tiến trình s xut hin trong khi ng dng TrackID™ ly mu bài
hát đó. Nếu thành công, bn s được xem kết qu v bn nhc, hoc mt danh sách các bn nhc có th phù hp.
3 Bm
ng dng TrackID™ và dch v TrackID™ không được h tr tt c các quc gia/khu vc, hoc bi mi h thng mng và/hoc các nhà cung cp dch v ti tt c mi vùng.
để tr v đài FM.

Kênh radio yêu thích

Cách lưu mt kênh làm mc yêu thích
1 Khi đang m radio, hãy điu chnh ti kênh bn mun lưu làm mc yêu thích. 2 Nhn 3 Nhp tên và chn mt màu cho kênh đó, sau đó bm Lưu.
.
Cách nghe kênh radio yêu thích
1 Nhn 2 Chn mt tùy chn.
1 Khi đang m radio, hãy điu chnh ti kênh bn mun xóa. 2 Nhn
> Mc yêu thích.
Cách xóa kênh khi mc yêu thích
, sau đó nhn Xoá.

Cài đặt âm thanh

Cách chuyn đổi gia chế độ âm thanh mono và âm thanh ni
1 Khi đài FM đang m, bm 2 Nhn Bt âm thanh ni. 3 Để quay trở lại nghe đài radio ở chế độ âm thanh nổi, bấm và nhấn Bt buc
âm đơn sc.
Cách chn vùng radio
1 Khi đài FM đang m, bm 2 Nhn Đặt vùng radio. 3 Chn mt tùy chn.
Cách điu chnh Trình hin th
1 Khi đang m radio, nhn 2 Nhn B trc quan. 3 Chn mt tu chn.
.
.
.
74
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.

Camera

Chp nh và quay video

1 Camera trước 2 Phóng to hoc thu nh 3 Màn hình chính ca camera 4 Xem nh chp và video 5 Chp nh hoc quay video clip 6 Quay li mt bước hoc thoát khi camera 7 Thay đổi cài đặt chế độ chp 8 Truy cp cài đặt camera và phím tt
Cách chp nh t màn hình khóa.
1 Để kích hoạt màn hình, hãy bấm nhanh vào phím nguồn . 2 Để kích hoạt camera, hãy chạm và giữ và kéo lên trên. 3 Sau khi camera m, nhn
.
Cách chp nh bng cách chm vào màn hình
1 Kích hot camera. 2 Nhn
, sau đó nhn .
3 Kéo thanh trượt bên cnh Chp chm sang phi. 4 Chĩa camera v phía đối tượng. 5 Để kích hoạt lấy nét tự động, hãy chạm và giữ một điểm trên màn hình. Khi
khung ly tiêu c chuyn sang màu xanh dương, th ngón tay ra để chp.
Cách chp nh bng cách nhn vào nút camera o
1 Kích hot camera. 2 Chĩa camera v phía đối tượng. 3 Nhn vào nút camera trên màn hình
. nh s được chp ngay khi bn th
ngón tay ra.
Cách s dng camera trước để t chp chân dung
1 Kích hot camera. 2 Nhn
.
3 Để chụp ảnh, nhấn vào nút camera trên màn hình . Ảnh sẽ được chụp ngay
khi bn th ngón tay ra.
75
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Cách quay video bng cách nhn vào màn hình
1 Kích hot camera. 2 Chĩa camera v phía đối tượng. 3 Nhn để bt đầu quay phim. 4 Nhn để ngng quay phim.
Chc năng này ch s dng được chế độ chp nh T động cao cp.
Cách xem nh chp và video
1 Kích hot camera, sau đó nhn vào hình nh để m nh chp hoc video. 2 Vut sang trái hoc phi để xem các nh chp và video.
Cách xoá nh chp hoc video đã quay
1 Duyt ti nh chp hoc video bn mun xoá. 2 Nhn vào màn hình để làm 3 Nhn . 4 Nhn Xoá để xác nhn.
xut hin.

S dng Smile Shutter™ để ghi hình khuôn mt đang cười

S dng công ngh nhn din n cười Smile Shutter™ để chp khuôn mt ngay khi va cười. Camera s dò tìm ti đa năm khuôn mt và chn mt khuôn mt để dò tìm n cười và ly tiêu c t động. Khi khuôn mt được chn mm cười, camera s t động chp nh.
Cách bt Smile Shutter™
1 Kích hot camera. 2 Nhn 3 Nhn Chp n cười và chn mc độ n cười.
1 Khi camera đang m và tính năng Smile Shutter™ (Nhn din n cười) đang
2 Khuôn mt được chn s xut hin bên trong mt khung màu và máy s t 3 Nếu không nhn dng được n cười, hãy nhn vào màn hình để chp nh mt
, sau đó nhn .
Cách chp hình bng Smile Shutter™
được bt, hãy hướng camera v phía đối tượng ca bn. Camera s t chn khuôn mt để ly nét.
động chp nh. cách th công.
Thêm v trí địa lý cho nh chp ca bn
Bt tính năng thêm th địa lý để thêm v trí địa lý gn đúng (th địa lý) cho nh khi bn chp. V trí địa lý được xác định bng mng không dây (mng di động hoc mng Wi­Fi®) hoc công ngh GPS.
xut hin trên màn hình camera, tính năng thêm th địa lý được bt nhưng v trí
Khi
địa lý chưa được tìm thấy. Khi địa lý khả dụng, vì vậy ảnh chụp của bạn có thể được thêm thẻ địa lý. Khi không có
biu tượng nào trong s hai biu tượng này xut hin, tính năng thêm th địa lý b tt.
Cách bt tính năng gn th địa lý
1 T Màn hình ch, nhn 2 Nhn Cài đặt > V trí. 3 Kéo thanh trượt bên cnh V trí sang phi. 4 Kích hot camera. 5 Nhn 6 Kéo thanh trượt bên cnh Gn th địa lý sang phi. 7 Nhn OK.
, sau đó nhn .
xut hin, tính năng thêm th địa lý được bt và v trí
.
76
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.

Cài đặt camera chung

Tng quan v cài đặt chế độ chp
Nhn dng Cnh T động
Ti ưu hóa cài đặt ca bn để phù hp vi bt c cnh chp nào.
Th công
Điu chnh cài đặt camera theo cách th công.
Hiu ng AR
Chp nh vi các cnh chp và nhân vt o.
Hiu ng sáng to
Áp dng hiu ng cho nh chp hoc video.
Timeshift burst
Tìm nh chp đẹp nht t các nh chp liên tc.
Social live
Phát video trc tiếp trên Facebook™.
Quét Toàn cnh
S dng cài đặt này để chp nh góc rng, toàn cnh. Ch cn nhn vào màn hình và di chuyn camera n định t bên này sang bên kia.
Nhn dng cnh t động
Chế độ nhn dng cnh t động phát hin các điu kin bn đang chp nh và t động điu chnh các cài đặt để đảm bo bn chp được bc nh đẹp nht có th.
Chế độ Th công
S dng chế độ Th công khi bn mun điu chnh cài đặt camera theo cách th công để chp nh và quay video.
Hiu ng AR
Bn có th áp dng các hiu ng AR (tăng cường thc tế o) cho các nh chp và làm chúng trông vui hơn. Cài đặt này cho phép bn tích hp các cnh chp 3D vào nh chp ca mình khi chp. Ch cn chn cnh chp bn mun và điu chnh v trí ca nó trong kính ngm.
Hiu ng sáng to
Bn có th áp dng các hiu ng khác nhau trên nh hoc video. Ví d: bn có th thêm hiu ng Hoài c để làm cho nh trông cũ hơn hoc hoc hiu ng Phác tho để có hình nh thú v hơn.
Timeshift burst
Camera chp liên tc 31 nh trong khong hai giây – mt giây trước và sau khi nhn phím camera. Vì vy, bn có th quay li và tìm nh hoàn ho.
Social Live
Social Live là mt chế độ chp camera cho phép bn truyn phát trc tuyến video trc tiếp lên trang Facebook™ ca bn. Bn ch cn có kết ni Internet và đăng nhp vào Facebook™. Các video có th kéo dài lên đến 10 phút.
Khi chy nhanh
S dng cài đặt Khi chy nhanh để khi chy camera khi màn hình b khoá.
Gn th địa lý
Thêm nhãn vào nh chp vi các chi tiết v nơi bn chp.
77
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Chế độ chp cm ng
Xác định vùng ly nét, sau đó dùng ngón tay chm vào màn hình camera. nh s được chp ngay khi bn th ngón tay ra.
Lưu tr d liu
Bn có th chn lưu các d liu ca mình vào mt th SD có th tháo lp hoc b nh trong ca thiết b.
B nh trong
nh chp và video được lưu li trên b nh thiết bị.
Th SD
nh chp và video được lưu li trên th nh SD.
Cân bng trng
Chc năng này điu chnh cân bng màu theo các điu kin ánh sáng. Biu tượng cài đặt cân bng trng có trên màn hình camera.
T động
Điu chnh cân bng màu tự động để phù hp vi các điu kin ánh sáng.
Sáng chói
Điu chnh cân bng màu cho điu kin ánh sáng m, chng hn như dưới bóng đèn.
Hunh quang
Điu chnh cân bng màu cho ánh đèn hunh quang.
Ánh sáng ngày
Điu chnh cân bng màu cho điu kin ngoài tri nng.
Tri nhiu mây
Điu chnh cân bng màu cho tri nhiu mây.
Cài đặt này ch s dng được chế độ chp nh Th công.

Cài đặt chp nh tĩnh

Cách điu chnh cài đặt chp nh tĩnh
1 Kích hot camera. 2 Để hiển thị tất cả cài đặt, nhấn . 3 Chn cài đặt mà bn mun điu chnh, sau đó sa như mong mun.
Tng quan v cài đặt chp nh tĩnh Độ phân gii
Chn trong s mt vài độ phân gii và t l hình nh trước khi chp. nh chp có độ phân gii cao hơn s chiếm nhiu b nh hơn.
5MP 2560×1920(4:3)
Độ phân gii 5 megapixel vi t l hình nh 4:3. Phù hp cho nh bn mun xem trên màn hình màn nh nh hoc in độ phân gii cao.
3.7MP 2560×1440(16:9)
Độ phân gii 3,7 megapixel vi t l hình nh 16:9. Phù hp cho nh bn mun xem trên màn hình mànnh rng.
2MP 1632×1224(4:3)
Độ phân gii 2 megapixel vi t l hình nh 4:3. Phù hp cho nh bn mun xem trên màn hình màn nh nh hoc in độ phân gii cao.
2MP 1920×1080(16:9)
78
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Độ phân gii 2 megapixel vi t l hình nh 16:9. Phù hp cho nh bn mun xem trên màn hình mànnh rng.
VGA 640×480(4:3)
Định dng VGA vi t l hình nh 4:3.
Cài đặt này ch s dng được chế độ chp Th công.
Chp t động
Vi chế độ chp t động bn có th chp nh mà không cn cm thiết b. S dng chc năng này để t chp chân dung hoc nh nhóm để mi người đều có trong nh chp. Bn cũng có th s dng chế độ chp t động để tránh rung camera khi chp nh.
Bt (10 giây)
Đặt thi gian tr là 10 giây tính t lúc bn nhn vào màn hình camera cho đến khi chp nh.
Bt (2 giây)
Đặt thi gian tr là 2 giây tính t lúc bn nhn vào màn hình camera cho đến khi chp nh.
Tt
nh được chp ngay khi bn nhn vào màn hình camera.
Smile Shutter™
S dng chc năng nhn din n cười Smile Shutter™ để xác định kiu n cười nào camera s phn ng li trước khi chp nh.
Chế độ ly nét
Chc năng ly nét s kim soát phn nào ca bc nh cn phi sc nét. Khi bt t động ly nét liên tc, camera s tiếp tc điu chnh tiêu c sao cho vùng bên trong khung tiêu c có màu luôn sc nét.
T động ly nét đơn
Camera s t động ly nét trên đối tượng đã chn. T động ly nét liên tc đang bt. Chm và gi màn hình camera cho đến khi khung ly nét màu vàng chuyn sang màu xanh dương, cho biết rng đã ly được tiêu c. nh được chp ngay khi bn th ngón tay ra.
Nhn din khuôn mt
Camera s t động dò tìm ti đa năm khuôn mt người, được ch báo bng các khung hình trên màn hình. Camera s t động ly nét khuôn mt gn nht. Bn cũng có th chn khuôn mt nào để ly nét bng cách nhn vào khuôn mt đó trên màn hình. Khi bn nhn vào màn hình camera, khung màu xanh dương s hin th khuôn mt được chn và được ly nét. Không th s dng chc năng dò tìm khuôn mt cho tt c các loi cnh chp. T động ly nét liên tc đang bt.
Ly nét cm ng
Chạm vào một vùng cụ thể trên màn hình camera để đặt vùng lấy nét. Chức năng tự động lấy nét liên tục đã bị tắt. Chạm và giữ màn hình camera cho đến khi khung lấy nét màu vàng chuyển sang màu xanh dương, cho biết rằng đã lấy được tiêu cự. Ảnh được chụp ngay khi bạn thả ngón tay ra.
Dò tìm đối tượng
Khi bn chn đối tượng bng cách chm vào đối tượng đó trong kính ngm, camera s theo dõi đối tượng đó cho bn.
Cài đặt này ch s dng được chế độ chp nh Th công.
HDR
S dng cài đặt HDR (Di Động Cao) để chp nh khi ánh sáng nn mnh hoc trong điu kin độ tương phn sc nét. HDR s bù vào vic mt chi tiết ca nh và to ra hình nh th hin c vùng ti ln vùng sáng.
Cài đặt này ch s dng được chế độ chp nh
79
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Th công.
Xem trước
Bn có th chn xem trước nh chp hoc video ch sau khi bn chp hoc quay.
Không gii hn
Hình xem trước nh chp hoc video xut hin sau khi bn chp hoc quay.
5 giây
Hình xem trước nh chp hoc video xut hin trong 5 giây sau khi bn chp hoc quay.
3 giây
Hình xem trước nh chp hoc video xut hin trong 3 giây sau khi bn chp hoc quay.
Sa
nh chp và video mở để sa sau khi bn chp hoc quay.
Tt
nh chp hoc video được lưu sau khi bn chp hoc quay và không có hình xem trước nào xut hin.
Đăng ký khuôn mt
Bn có th đăng ký khuôn mt vi ng dng Camera để kính ngm t động ly nét trên nhng khuôn mt này khi h xut hin trong kính ngm.

Cài đặt máy quay phim

Cách điu chnh các cài đặt máy quay phim
1 Kích hot camera. 2 Nhn vào mt trong các biu tượng cài đặt trên màn hình. 3 Để hiển thị mọi cài đặt, nhấn 4 Chn cài đặt mà bn mun điu chnh và thc hin vic thay đổi.
.
Tng quan v cài đặt máy quay phim
Độ phân gii video
Điu chnh độ phân gii video cho các định dng khác nhau.
Full HD 1920×1080(16:9)
Định dng Full HD (Độ phân gii cao đầy đủ) theo t l hình nh là 16:9.
HD 1280×720(16:9)
Định dng HD (Độ phân gii Cao) vi t l hình nh 16:9.
VGA 640×480(4:3)
Định dng VGA vi t l hình nh 4:3.
QVGA 320×240(4:3)
Định dng QVGA vi t l hình nh 4:3.
MMS
Quay video phù hp để gi bng tin nhn MMS. Thi gian quay ca định dng video này b gii hn để va vi tin nhn MMS.
Chp t động
Vi chế độ t chp t động bn có th quay video mà không cn cm thiết b. S dng chế độ này để quay video nhóm để mi người đều có mt trong video. Bn cũng có th s dng chế độ chp t động để tránh rung camera khi quay video.
Bt (10 giây)
Đặt thi gian tr là 10 giây tính t lúc bn nhn vào màn hình camera cho đến khi bt đầu quay.
Bt (2 giây)
Đặt thi gian tr là 2 giây tính t lúc bn nhn vào màn hình camera cho đến khi bt đầu quay.
80
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Tt
Video s bt đầu quay ngay khi bn nhn vào màn hình camera.
Smile Shutter™(video)
S dng chc năng Smile Shutter™ để xác định kiu n cười nào camera s phn ng li trước khi quay video.
Chế độ ly nét
Cài đặt ly nét s kim soát phn nào ca video cn phi sc nét. Khi bt t động ly nét liên tc, camera s tiếp tc điu chnh tiêu c sao cho vùng bên trong khung ly nét màu trng luôn sc nét.
T động ly nét đơn
Camera s t động ly nét trên đối tượng đã chn. T động ly nét liên tc đang bt.
Nhn din khuôn mt
Camera s t động dò tìm ti đa năm khuôn mt người, được ch báo bng các khung hình trên màn hình. Camera s t động ly nét khuôn mt gn nht. Bn cũng có th chn khuôn mt nào để ly nét bng cách nhn vào khuôn mt đó trên màn hình. Khi bn nhn vào màn hình camera, khung màu vàng s hin th khuôn mt được chn và được ly nét. Không th s dng chc năng dò tìm khuôn mt cho tt c các loi cnh chp. T động ly nét liên tc đang bt.
Dò tìm đối tượng
Khi bn chn đối tượng bng cách chm vào đối tượng đó trong kính ngm, camera s theo dõi đối tượng đó cho bn.
Cài đặt này ch s dng được chế độ chp nh Th công.
Đo sáng
Chc năng này t động xác định độ phơi sáng cân bng ti ưu bng cách đo lượng ánh sáng đi vào hình nh mà bn mun chp.
Trung tâm
Điu chnh phơi sáng vào gia hình nh.
Trung bình
Tính toán độ phơi sáng da trên lượng ánh sáng đi vào toàn b hình nh.
Đim
Điu chnh độ phơi sáng tng phn nh ca hình nh mà bn mun chp.
Chng rung tay khi quay video
Khi quay video, khó có th gi chc thiết b. Chc năng chng rung tay giúp bn cân bng nhng chuyn động nh ca tay.
Micrô
Chn xem có thu âm thanh xung quanh khi quay video hay không.
Xem trước
Bn có th chn xem trước video ngay sau khi quay.
Bt
Phn xem trước ca video xut hin sau khi bn quay.
Sa
Video m để sa sau khi bn quay.
Tt
Video được lưu sau khi bn quay và phn xem trước không xut hin.
81
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.

nh chp và video trong Album

Xem nh chp và video
S dng ng dng Album để xem các nh chp và phát các video bn đã quay bng camera hoc để xem các ni dung tương t bn đã lưu vào thiết b ca mình. Tt c nh chp và video s được hin th dng lưới theo th t thi gian.
1 Nhn vào biu tượng để m menu màn hình chính ca Album 2 Xem các tùy chn menu 3 Hin th trình chiếu tt c hình nh ca bn hoc các nh bn đã thêm vào mc yêu thích 4 Kéo cnh trái ca màn hình sang phi để m menu màn hình ch Album 5 Ngày ca các mc trong nhóm 6 Nhn vào nh chp hoc video để xem 7 Di chuyn lên hoc xung để xem ni dung
Cách xem nh chp và video
1 T Màn hình ch, nhn . 2 Tìm và nhn Album. 3 Nhn vào nh chp hoc video để xem. 4 Vut sang trái để xem nh chp hoc video tiếp theo. Vut sang phi để xem
nh chp hoc video trước đó.
Nếu hướng màn hình không t động thay đổi khi bn xoay ngang thiết b, hãy chn hp kim T động xoay màn hình trong Cài đặt > Màn hình.
Cách thay đổi kích thước hình nh
Khi xem hình nh ca nh chp và video trong Album, hãy kéo hai ngón tay ra
để phóng to hoc chm hai ngón tay li để thu nh.
Cách phóng to thu nh nh chp
Khi bn đang xem nh chp, kéo bung hai ngón tay ra để phóng to, hoc kéo chm
hai ngón tay li để thu nh.
Cách xem trình chiếu các nh chp
1 Khi đang xem mt nh chp, hãy nhn vào màn hình để hin th các thanh công
c, sau đó nhn
> Trình chiếu để bt đầu phát toàn b các nh chp trong
album.
2 Nhn vào nh chp để kết thúc trình din slide.
82
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Cách xem trình chiếu các nh chp vi nhc nn
1 Khi bn đang xem mt nh chp, nhn vào màn hình để hin th các thanh
công c, sau đó nhn > SensMe™ slideshow.
2 Chn bài nhc và ch đề bn mun s dng để trình chiếu, sau đó nhn .
ng dng Album s phân tích các nh chp ca bn và s dng d liu âm nhc SensMe™ để phát trình chiếu.
3 Để tạm ngừng phát, nhấn vào màn hình để hiển thị các nút điều khiển, sau đó
nhn .
Cách phát video
1 Trong Album, tìm và nhn vào video bn mun phát. 2 Nhn Phim > Ch mt ln. 3 Nếu không hin th các nút điu khin phát li nào thì hãy nhn vào màn hình
để hin th chúng. Để n các nút điu khin, hãy nhn vào màn hình mt ln na.
Cách tm ngng video
1 Khi đang phát mt đon video, hãy nhn vào màn hình để hin th các nút điu
khin.
2 Nhn
.
Cách tua ti và tua lùi nhanh mt đon video
1 Khi đang phát mt đon video, hãy nhn vào màn hình để hin th các nút điu
khin.
2 Kéo vch đánh du trên thanh tiến trình sang trái để tua lùi hoc sang phi để
tua ti nhanh.
Cách điu chnh âm lượng ca video
Bm phím âm lượng.

Chia s và qun lý nh chp và video

Bn có th chia s nh chp và video mà mình đã lưu tr trên thiết b. Bn cũng có th qun lý chúng theo nhiu cách khác nhau. Ví d: bn có th thao tác vi nh chp trong nhóm, xoá nh chp và liên kết chúng vi liên lc.
Bn không được sao chép, gi hoc truyn các mc được bo v bn quyn. Ngoài ra, mt s mc có th không gi được nếu kích thước tp tin quá ln.
Cách chia s nh chp hoc video
1 Trong Album, tìm và nhn vào nh chp hoc video mà bn mun chia s. 2 Nhn vào màn hình để hin th các thanh công c, sau đó nhn . 3 Nhn vào ng dng mà bn mun s dng để chia s nh chp, sau đó làm
theo các bước để gi đi.
Cách s dng nh chp làm nh liên lc
1 Khi bn đang xem mt nh chp, nhn vào màn hình để hin th các thanh
công c, sau đó nhn
2 Nếu được yêu cu, hãy chn Danh b > Ch mt ln, sau đó chn liên lc.
Cách s dng nh chp làm hình nn
1 Khi bn đang xem mt nh chp, nhn vào màn hình để hin th các thanh
công c, sau đó nhn
2 Làm theo hướng dn trên màn hình.
> Dùng làm > Hình nh liên lc.
> Dùng làm > Hình nn.
Cách xoay nh chp
1 Khi đang xem nh chp, nhn vào màn hình để hin th các thanh công c, sau
đó nhn
.
2 Chn Xoay. nh chp s được lưu theo chiu mi.
83
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Cách xoá nh chp hoc video
1 Khi đang xem nh chp, nhn vào màn hình để hin th các thanh công c, sau
đó nhn .
2 Nhn Xoá.
Cách thao tác vi mt lot nh chp hoc video trong Album
1 Khi xem hình nh ca nh chp và video trong Album, nhn , sau đó nhn
Chn các mc.
2 Nhn vào các mc mà bn mun thc hin thao tác. Các mc đã chn s được
ch báo bng khung hình màu xanh dương.
3 S dng các công c trong thanh công c để thao tác vi mc đã chn.
Để kích hot chế độ la chn, bn cũng có th chm và gi mt mc cho đến khi khung hình ca mc chuyn sang màu xanh dương. Sau đó bn có th nhn vào các mc khác để chn chúng.
Phân tích nh có khuôn mt trong Album
Bn có th phân tích nh bt k có khuôn mt người trên thiết b ca mình. Khi được bt, tính năng phân tích nh luôn duy trì và nh chp mi s được phân tích khi nh được thêm vào. Sau khi chy phân tích, bn có th nhóm tt c nh chp cùng mt người vào trong mt thư mc.
Cách bt tính năng phân tích nh chp
1 T Màn hình ch, nhn 2 Tìm và nhn Album. 3 Kéo cnh trái ca màn hình ch Album sang phi, sau đó nhn Khuôn mt. Tt
c nh chp trên thiết b ca bn s được phân tích và nhóm trong thư mc Khuôn mt chưa đặt tên.
.
Cách đặt tên khuôn mt
1 Trong ô Khuôn mt, nhn vào thư mc Khuôn mt chưa đặt tên, sau đó
duyt đến thư mc Các khuôn mt khác và chn khuôn mt mà bn mun đặt tên.
2 Nhn Thêm tên. 3 Nhp tên ri nhn Xong > Thêm người mi.
Cách sa tên ca khuôn mt
1 Khi đang xem khuôn mt kiu xem toàn màn hình, nhn vào màn hình để
hin th các thanh công c, sau đó nhn
2 Nhn OK. 3 Nhn vào tên ca khuôn mt mà bn mun sa. 4 Sa tên ri nhn Xong >Thêm người mi.
> Chnh sa th tên.

Sa nh bng ng dng trình sa nh

Bn có th sa và áp dng các hiu ng cho nh chp gc mà mình đã chp bng camera. Ví d: bn có th thay đổi hiu ng ánh sáng. Sau khi bn lưu nh đã sa, phiên bn gc không thay đổi ca nh chp vn còn trên thiết b ca bn.
Cách sa nh chp
Khi đang xem nh chp, nhn vào màn hình để hin th các thanh công c, sau
đó nhn
.
84
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Cách ct bt nh chp
1 Khi đang xem nh chp, nhn vào màn hình để hin th các thanh công c, sau
đó nhn .
2 Nếu được nhc, chn Trình sa nh > Ch mt ln. 3 Nhn > Xén. 4 Nhn để chn mt tu chn. 5 Để điều chỉnh khung cắt bớt, chạm và giữ mép của khung cắt bớt này. Khi các
hình vuông các mép cnh biến mt, hãy kéo vào trong hoc ra ngoài để chnh li kích c khung đó.
6 Để chỉnh lại kích cỡ tất cả các cạnh của khung cắt bớt cùng lúc, hãy chạm và
gi mt trong bn góc để làm các hình vuông các mép cnh biến mt, ri sau đó kéo góc tương ng.
7 Để di chuyển khung cắt bớt đến một vùng khác trên ảnh chụp, hãy chạm và giữ
bên trong khung, sau đó kéo khung đến v trí mong mun.
8 Nhn Áp dng Ct. 9 Để lưu bản sao của ảnh chụp khi bạn đã cắt, nhấn Lưu.
Cách áp dng hiu ng đặc bit cho nh chp
1 Khi đang xem nh chp, nhn vào màn hình để hin th các thanh công c, sau
đó nhn
2 Nếu được nhc, chn Trình sa nh > Ch mt ln. 3 Nhn 4 Sa nh chp như mong mun ri nhn Lưu.
Cách ci thin nh chp bng cài đặt nâng cao
1 Khi đang xem nh chp, nhn vào màn hình để hin th các thanh công c, sau
đó nhn
2 Nếu được nhc, chn Trình sa nh > Ch mt ln. 3 Nhn 4 Để lưu bản sao của ảnh chụp đã sửa, nhấn Lưu.
.
, sau đó chn mt tu chn.
.
, sau đó chn mt tu chn.
Cách điu chnh cài đặt ánh sáng cho nh chp
1 Khi đang xem nh chp, nhn vào màn hình để hin th các thanh công c, sau
đó nhn
2 Nếu được nhc, chn Trình sa nh > Ch mt ln. 3 Nhn 4 Để lưu bản sao của ảnh chụp đã sửa, nhấn Lưu.
Cách đặt mc bão hoà màu trong nh chp
1 Khi đang xem nh chp, nhn vào màn hình để hin th các thanh công c, sau
đó nhn
2 Nếu được nhc, chn Trình sa nh > Ch mt ln. 3 Nhn 4 Để lưu bản sao của ảnh chụp đã sửa, nhấn Lưu.
.
, sau đó chn mt tu chn.
.
, sau đó chn mt tu chn.

Menu màn hình ch album

Thông qua menu màn hình ch album, bn có th duyt ti tt c album nh chp ca mình, bao gm album nh và video được chp và quay bng camera cũng như ni dung mà bn chia s trc tuyến qua các dch v như PlayMemories Online, Picasa™ và Facebook. Sau khi bn đăng nhp vào các dch v đó, bn có th qun lý ni dung, nhn xét v nh chp và video, đồng thi xem nhn xét ca bn bè. T ng dng Album, bn cũng có th thêm th địa lý vào nh chp, thc hin các tác v sa cơ bn và s dng phương pháp như công ngh không dây Bluetooth® và email để chia s ni dung.
85
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
1 Xem nh chp và video bng dch v trc tuyến PlayMemories 2 Tr v màn hình ch ng dng Album 3 Xem tt c nh chp và video được chp và quay bng camera ca thiết b ca bn 4 Xem tt c nh chp và video đã được lưu vào thiết b ca bn các thư mc khác nhau 5 Xem nh chp và video yêu thích ca bn 6 Xem tt c nh chp có khuôn mt 7 Xem nh chp ca bn trên bn đồ hoc chế độ toàn cu 8 Xem nh chp và video trên cùng mt mng 9 Xem nh chp và video trên Facebook™ 10 Xem nh chp và video trên Picasa™ 11 Xem nh chp bng dch v trc tuyến Flickr™
Dch v trc tuyến PlayMemories không kh dng tt c các quc gia hoc khu vc.
Cách xem và thêm nhn xét vào ni dung album trc tuyến
1 Khi xem mt nh chp t album trc tuyến, hãy nhn vào màn hình để hin th
các thanh công c, sau đó nhn
để xem các nhn xét.
2 Nhp nhn xét ca bn vào trường nhp, sau đó nhn Đăng.
Cách "Thích" mt nh chp hoc video trên Facebook™
Trong khi xem nh chp hoc video t mt trong nhng album Facebook™ ca
bn, hãy nhn vào màn hình để hin th các thanh công c, sau đó nhn
để
cho biết rng bn "Thích" mc đó trên Facebook™.

Xem nh chp trên bn đồ

Tính năng thêm thông tin v trí vào nh chp được gi là tính năng gn th địa lý. Bn có th xem và gn th nh chp ca mình trên bn đồ và hin th cho bn bè cũng như gia đình v trí ca mình khi bn chp mt bc nh c th. Xem Thêm v trí địa lý cho nh chp ca bn trên trang 76 để biết thêm thông tin.
Nếu bn đã bt tính năng dò tìm v trí và kích hot tính năng gn th địa lý trong camera, bn có th gn th nh chp trc tiếp để xem trên bn đồ sau này.
86
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
1 Xem nh chp được gn th địa lý chế độ xem Toàn cu 2 Xem các tùy chn menu 3 Nhn đúp để phóng to. Chm li để thu nh. Kéo để xem các phn khác nhau ca bn đồ 4 Nhóm nh chp và/hoc video được gn th địa lý vi cùng mt v trí 5 Hình nh ca nhóm nh chp và/hoc video đã chn. Nhn vào mt mc để xem chế độ toàn màn
hình
Nếu có vài nh được chp cùng mt v trí, thì ch có mt trong s các nh đó được hin th trên bn đồ. Tng s nh chp s hin th góc trên cùng bên phi, ví d: . Để xem tt c nh chp trong nhóm, hãy nhn vào nh bìa, sau đó nhn vào mt trong các hình nh cui màn hình.
Cách thêm th địa lý vào nh chp
1 Khi đang xem nh chp, hãy nhn vào màn hình để hin th các thanh công c,
sau đó nhn Nhn để đặt v trí để m màn hình bn đồ.
2 Tìm và nhn vào địa đim bn mun để đặt nh chp đó trên bn đồ. 3 Để điều chỉnh địa điểm của ảnh chụp, hãy nhấn vào địa điểm trên bản đồ nơi
bn mun di chuyn nh chp đến đó.
4 Khi làm xong, hãy nhn OK để lưu li th địa lý và tr v trình xem nh.
Cách xem nh chp được gn th địa lý trên bn đồ
1 T Màn hình ch, nhn
.
2 Tìm và nhn Album. 3 Kéo cnh trái ca màn hình ch Album sang phi, sau đó nhn Địa đim. 4 Nhn vào nh chp bn mun xem trên bn đồ.
Cách xem nh chp được gn th địa lý chế độ toàn cu
1 T Màn hình ch, nhn
.
2 Tìm và nhn Album. 3 Kéo cnh trái ca màn hình ch Album sang phi, sau đó nhn Địa đim > 4 Nhn vào nh chp bn mun xem chế độ toàn cu.
Cách thay đổi th địa lý ca nh chp
1 Khi xem nh chp trên bn đồ trong Album, chm và gi nh chp cho đến khi
khung hình ca nh chuyn sang màu xanh dương, sau đó nhn vào địa đim mong mun trên bn đồ.
2 Nhn OK.
Cách thay đổi kiu xem bn đồ
Khi xem bn đồ trong Album, nhn
, sau đó chn Chế độ xem c đin hoc Chế độ
xem v tinh.
87
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
.

Video

Xem video trong ng dng Phim

S dng ng dng Phim để phát các b phim và ni dung video khác mà bn đã lưu hoc ti v thiết b ca mình. ng dng Phim cũng giúp bn ly v hình nh áp-phích qung cáo, tóm lược ni dung chính, thông tin v th loi và chi tiết đạo din cho tng b phim. Bn cũng có th phát các b phim ca mình trên các thiết b khác được kết ni vào cùng mt mng.
Mt s tp tin video có th không phát được trong ng dng Phim.
1 Xem các tùy chn menu 2 Di chuyn lên hoc xung để xem ni dung 3 Kéo cnh trái ca màn hình sang phi để duyt tt c video đã lưu và ti v 4 Nhn để phát các tp tin video đã lưu hoc ti v
Sony Entertainment Network vi Video Unlimited và Music Unlimited hin chưa có sn mi th trường. Yêu cu đăng ký riêng. Áp dng các điu khon và điu kin b sung.
Cách phát video trong ng dng Phim
1 T Màn hình ch, nhn , sau đó tìm và nhn Phim. 2 Tìm và nhn vào video bn mun phát. Nếu video không hin th trên màn hình,
hãy kéo cnh trái ca màn hình sang phi để m menu màn hình ch Phim,
sau đó tìm và nhn vào video bn mun phát.
3 Để hiển thị hoặc ẩn các nút điều khiển, hãy nhấn vào màn hình. 4 Để tạm ngừng phát, hãy nhấn 5 Để tua lại, hãy kéo vạch đánh dấu trên thanh tiến trình về bên trái. Để tua đi
nhanh, hãy kéo vch đánh du trên thanh tiến trình v bên phi.
Cách phát mt đon video trên thiết b ngoi vi
1 Khi đang phát mt đon video, hãy nhn vào màn hình để hin th tt c các nút
điu khin.
2 Nhn 3 Chn thiết b ngoi vi để phát đon video. Nếu không có sn thiết b ngoi vi
> Throw.
nào, theo ch dn trên màn hình để thêm thiết b ngoi vi.
. Để tiếp tc phát, hãy nhn .
Cách thay đổi cài đặt trong Phim
1 T Màn hình ch ca bn, nhn 2 Nhn > Cài đặt, sau đó thay đổi các cài đặt theo mong mun.
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
, sau đó tìm và nhn Phim.
88
Cách thay đổi cài đặt âm thanh khi đang phát video
1 Khi đang phát mt đon video, hãy nhn vào màn hình để hin th các nút điu
khin.
2 Nhn , sau đó nhn Cài đặt âm thanh. 3 Đánh dấu vào các hộp kiểm cho các cài đặt âm thanh mà bạn muốn kích hoạt. 4 Khi bn làm xong, nhn OK.
Cách chia s mt đon video
1 Khi đang phát mt đon video, nhn , sau đó nhn Chia s. 2 Trong menu m ra, nhn vào ng dng mà bn mun dùng để chia s đon
video đã chn, sau đó làm theo các bước liên quan để gi đi.

Chuyn ni dung video vào thiết b ca bn

Trước khi bn bt đầu s dng ng dng Phim, bn nên chuyn phim, chương trình
TV và ni dung video khác vào thiết b ca mình t các thiết b khác, chng hn như
máy tính. Có vài cách để chuyn ni dung ca bn:
Ch dành cho Windows®: Kết ni thiết b ca bn vi máy tính bng cáp USB, kéo và
th tp tin video trc tiếp bng ng dng qun lý tp tin trên máy tính. Xem phn
Qun lý tp tin bng máy tính trang 114 .
Nếu bn s dng máy tính PC hoc Apple® Mac®, hãy s dng Xperia™ Companion
để sp xếp t chc các ni dung và truyn ti các tp tin video vào thiết b ca bn.

Qun lý ni dung video

Cách ti v thông tin phim theo cách th công
1 Đảm bảo thiết bị của bạn đang có kết nối dữ liệu hoạt động. 2 T Màn hình ch, nhn 3 Kéo cnh trái ca màn hình sang phi để m menu màn hình ch Phim, sau đó
duyt qua các loi khác nhau và duyt đến tp tin video mà bn mun ly thông
tin.
4 Chm và gi hình nh ca video, sau đó nhn Tìm kiếm thông tin. 5 Trong trường tìm kiếm, nhp các t khóa cho video đó, sau đó nhn phím xác
nhn trên bàn phím. Tt c các kết qu trùng khp được hin th trong danh
sách.
6 Chn mt kết qu tìm kiếm, sau đó nhn Xong. Quá trình ti v thông tin đó s
được bt đầu.
Bn có th t động nhn thông tin v các video mi thêm mi ln ng dng Phim m ra nếu
bn đánh du hp kim Ti chi tiết video trong Cài đặt.
Nếu thông tin được ti v không chính xác, hãy tìm kiếm li bng các t khóa khác.
Cách xóa thông tin v video
1 T Màn hình ch, nhn , sau đó tìm và nhn Phim. 2 Kéo cnh trái ca màn hình sang phi để m menu màn hình ch Phim, sau đó
duyt qua các loi khác nhau và duyt đến tp tin video mà bn mun sa.
3 Chm và gi hình nh video, sau đó nhn Xoá thông tin.
Cách xóa video
1 T Màn hình ch, nhn 2 Kéo cnh trái ca màn hình sang phi để m menu màn hình ch Phim, sau đó
duyt qua các loi khác nhau và duyt đến tp tin video mà bn mun xóa.
3 Chm và gi hình nh video, sau đó nhn Xoá t danh sách hin th. 4 Nhn li Xoá để xác nhn.
, sau đó tìm và nhn Phim.
, sau đó tìm và nhn Phim.
89
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.

Dch v Video Unlimited

S dng dch v Video Unlimited để thuê và mua phim hoc các TV show mà bn có
th xem không ch trên thiết b Android™ ca mình mà c trên PC, PlayStation
Portable (PSP®), PlayStation® 3 hoc PlayStation® Vita. Bn có th chn ly các bn
phát hành mi nht ca Hollywood, các b phim hành động, hài, c đin và vô s th
loi khác.
Bn cn to mt tài khon Video Unlimited nếu mun mua hoc thuê phim t dch v
Video Unlimited. Nếu bn đã có mt tài khon mng PlayStation® hoc tài khon
Sony Entertainment Network, khi đó bn có th s dng tài khon đó thay thế.
Sony Entertainment Network vi dch v Video Unlimited và Music Unlimited ch mt s th
trường. Cn phi có thuê bao riêng. Các điu khon và điu kin b sung s được áp dng.
Cách khi động bng Video Unlimited
1 T Màn hình ch ca bn, nhn 2 Tìm và nhn . 3 Nếu bn sp khi động Video Unlimited ln đầu, hãy nhn Tiếp tc trong màn
hình Chào mng và nhp vào ngày sinh ca bn nếu được yêu cu, sau đó
nhn Tiếp tc mt ln na để truy cp vào màn hình chính ca Video
Unlimited.
4 Nhn
> Đăng nhp, sau đó làm theo các hướng dn trên màn hình để đăng nhp vào tài khon ca bn, hoc to mt tài khon mi để mua hoc thuê phim.
.
®
90
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.

Kh năng kết ni

Chia s ni dung vi các thiết b DLNA Certified™

Bn có th xem hoc phát các ni dung media được lưu vào thiết b ca mình trên các thiết b khác, ví d như TV hoc máy tính. Các thiết b như vy phi có chng nhn DLNA Certified™ bi Digital Living Network Alliance và tt c thiết b phi được kết ni vào cùng mt mng Wi-Fi® như thiết b ca bn để có th chia s ni dung. Bn cũng có th xem hoc phát các ni dung t nhng thiết b DLNA Certified™ khác trên thiết b ca mình.
Sau khi thiết lp vic chia s ni dung gia các thiết b, bn có th, ví d như nghe các tp tin nhc được lưu tr trên máy tính nhà t thiết b ca bn, hoc xem các nh chp bng camera thiết b trên TV màn hình ln.
Phát các tp tin t các thiết b DLNA Certified™ trên thiết b ca bn
Khi phát các tp tin t mt thiết b DLNA Certified™ khác trên thiết b ca bn, thiết b khác này s hot động như mt máy ch. Nói cách khác, thiết b đó s chia s ni dung qua mt h thng mng. Thiết b máy ch phi bt chc năng chia s ni dung ca nó và cp phép truy cp cho thiết b ca bn. Nó cũng phi được kết ni vào cùng mng Wi-Fi® như thiết b ca bn.
Cách phát bn nhc được chia s trên thiết b
1 Đảm bảo rằng các thiết bị mà bạn muốn chia sẻ tập tin với chúng đều được kết
ni vào cùng mng Wi-Fi® như thiết b ca bn.
2 T Màn hình ch, nhn 3 Chn thiết b t danh sách các thiết b được kết ni. 4 Duyt các thư mc ca thiết b được kết ni đó và chn bn nhc bn mun
phát. Bn nhc s bt đầu phát t động.
, sau đó tìm và nhn WALKMAN.
Cách phát video được chia s trên thiết b
1 Đảm bảo rằng các thiết bị mà bạn muốn chia sẻ tập tin với chúng đều được kết
ni vào cùng mng Wi-Fi® như thiết b ca bn.
2 T Màn hình ch, nhn 3 Chn thiết b t danh sách các thiết b được kết ni. 4 Duyt các thư mc ca thiết b được kết ni đó và chn video bn mun phát.
Cách xem nh chp được chia s trên thiết b
1 Đảm bảo các thiết bị mà bạn muốn chia sẻ tập tin đều được kết nối vào cùng
mng Wi-Fi® vi thiết b ca bn.
2 T Màn hình ch, nhn 3 Tìm và nhn Album. Tt c album trc tuyến hin có và các thiết b đã kết ni
ca bn s được hin th.
4 Chn thiết b t danh sách các thiết b được kết ni. 5 Duyt qua các thư mc ca thiết b được kết ni và chn mt nh chp để xem.
, sau đó tìm và nhn Phim.
.
Phát tp tin t thiết b ca bn lên các thiết b DLNA Certified™
Trước khi bn có th xem hoc phát các tp tin media t thiết b ca mình lên trên các thiết b DLNA Certified™ khác, bn phi thiết lp chc năng chia s tp tin trên thiết b ca mình. Các thiết b bn chia s ni dung vi s được gi là các thiết b khách. Ví d như mt TV, máy tính hoc máy tính bng đều có th hot động như các thiết b khách. Thiết b ca bn hot động như mt máy ch media khi cung cp các ni dung cho các thiết b khách có th s dng. Khi bn thiết lp chc năng chia s trên thiết b ca mình, bn cũng phi cp quyn truy cp cho các thiết b khách. Sau khi làm như vy, các thiết b đó s hin th dưới dng thiết b đã đăng ký. Các thiết b đang ch cp quyn cho phép s được lit kê dưới dng các thiết b ch.
91
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Cách thiết lp chc năng chia s tp tin vi thiết b DLNA Certified™ khác
1 Kết ni thiết b ca bn vi mng Wi-Fi®. 2 T Màn hình ch, nhn , sau đó tìm và nhn . 3 Nhn , sau đó nhn Máy ch media. 4 Để bật chức năng Chia s phương tin, hãy kéo thanh trượt. sẽ hiển thị
trên thanh trng thái. Thiết b ca bn bây gi có th hot động như máy ch media.
5 Kết ni máy tính ca bn hoc các thiết b khác vi cùng mt mng Wi-Fi® như
thiết b ca bn.
6 Thông báo s xut hin trên thanh trng thái ca thiết b. M thông báo đó và
cài cho phép truy cp liên quan cho các thiết b khác.
Các hướng dn được mô t trên có th thay đổi tu thuc vào thiết b khách được s dng. Tham kho Hướng dn s dng thiết b khách để biết thêm thông tin. Nếu thiết b không th kết ni, hãy kim tra xem mng Wi-Fi® có hot động hay không.
Bn cũng có th truy cp menu Máy ch media trong Cài đặt > Kết ni Xperia™ > Cài đặt máy ch đa phương tin. Nếu bn đóng màn hình Máy ch media, chc năng chia s tp tin vn tiếp tc chy ngm.
Cách ngng chia s tp tin vi thiết b DLNA Certified™ khác
1 T Màn hình ch, nhn . 2 Tìm và nhn Cài đặt > Kết ni Xperia™ > Cài đặt máy ch đa phương tin. 3 Kéo thanh trượt bên cnh Chia s phương tin sang trái.
Cách đặt quyn truy cp cho thiết b ch x
1 T Màn hình ch, nhn
.
2 Tìm và nhn Cài đặt > Kết ni Xperia™ > Cài đặt máy ch đa phương tin. 3 Chn mt thiết b t danh sách Thiết b đang ch x. 4 Chn mt mc quyn truy cp.
Cách thay đổi tên thiết b đã đăng ký
1 T Màn hình ch, nhn
.
2 Tìm và nhn Cài đặt > Kết ni Xperia™ > Cài đặt máy ch đa phương tin. 3 Chn thiết b t danh sách Thiết b đã đăng ký, sau đó chn Thay đổi tên. 4 Nhp tên mi cho thiết b đó.
Cách thay đổi mc truy cp ca thiết b đã đăng ký
1 T Màn hình ch, nhn
.
2 Tìm và nhn Cài đặt > Kết ni Xperia™ > Cài đặt máy ch đa phương tin. 3 Chn mt thiết b t danh sách Thiết b đã đăng ký. 4 Nhn Thay đổi cp độ truy cp và chn mt tùy chn.
Cách nhn h tr v chia s ni dung vi thiết b DLNA Certified™ khác
1 T Màn hình ch, nhn
.
2 Tìm và nhn Cài đặt > Kết ni Xperia™ > Cài đặt máy ch đa phương tin. 3 Nhn .
Phát các tp tin trên thiết b Dng hình Media K thut s
S dng công ngh DLNA™, bn có th đẩy các ni dung media được lưu trên thiết b ca mình lên mt thiết b khác được kết ni vào cùng h thng mng Wi-Fi®. Thiết b khác phi có chc năng hot động như là mt thiết b Dng hình Media K thut s (Digital Media Renderer - DMR), nghĩa là nó có th dng hình, hoc phát các ni
92
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
dung nhn được t thiết b ca bn. Mt thiết b DMR có th là, chng hn như mt TV có chc năng DLNA, hoc mt máy tính PC chy Windows® 7 hoc mi hơn.
Các cài đặt để kích hot chc năng Dng hình Media K thut s có th khác nhau tùy thuc vào thiết b được s dng. Hãy tham kho hướng dn s dng cho thiết b tương ng đó để biết thêm thông tin chi tiết.
Không th phát các ni dung được bo v bng DRM (Qun lý Quyn hn K thut s) trên mt thiết b Dng hình Media K thut s (Digital Media Renderer - DMR) bng công ngh DLNA™.
Cách xem nh hoc video t thiết b ca bn trên thiết b DMR
1 Đảm bảo rằng bạn đã thiết lập chính xác thiết bị DMR và thiết bị này được kết
ni vi cùng mt mng Wi-Fi® như thiết b ca bn.
2 T Màn hình ch ca bn, nhn
.
3 Tìm và nhn Album. 4 Duyt qua và m tp tin bn mun xem. 5 Nhn vào màn hình để hin th thanh công c, ri nhn
và chn thiết b DMR để chia s ni dung ca bn. Tp tin đã chn bt đầu phát theo th t thi gian trên thiết b mà bn chn.
6 Để ngắt kết nối khỏi thiết bị DMR, nhấn
và chn thiết b ca bn. Tp tin
dng phát trên thiết b DMR nhưng tiếp tc phát trên thiết b ca bn.
Bn cũng có th chia s mt video t ng dng Phim trên thiết b ca mình bng cách nhn vào video đó và sau đó nhn .
Cách phát bn nhc t thiết b ca bn trên thiết b DMR
1 Đảm bảo rằng bạn đã thiết lập chính xác thiết bị DMR và thiết bị này được kết
ni vi cùng mt mng Wi-Fi® như thiết b ca bn.
2 T Màn hình ch, nhn
, sau đó tìm và nhn WALKMAN.
3 Chn th loi nhc và duyt đến bn nhc mà bn mun chia s, sau đó nhn
vào bn nhc.
4 Nhn
và chn thiết b DMR để chia s ni dung ca bn. Bn nhc s phát t
động trên thiết b mà bn chn.
5 Để ngắt kết nối khỏi thiết bị DMR, nhấn
và chn thiết b ca bn. Bn nhc
ngng phát trên thiết b DMR nhưng tiếp tc phát trên thiết b ca bn.

Chơi trò chơi trên TV bng b điu khin không dây laying games on a TV using a DUALSHOCK™3

Bn có th chơi các trò chơi PlayStation® Mobile được lưu tr trên thiết b ca bn trên TV và điu khin các trò chơi này bng b điu khin không dây DUALSHOCK™3. Trước tiên, bn cn thiết lp kết ni không dây gia b điu khin không dây DUALSHOCK™3 và thiết b, sau đó bn có th kết ni thiết b vi TV bng cáp.
93
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Để thiết lp kết ni gia bộ điu khin không dây DUALSHOCK™3 và thiết b, bn cn s
dng b tiếp hp USB On-The-Go.
Cách thiết lp kết ni vi b điu khin không dây DUALSHOCK™3
1 Đảm bảo rằng chức năng Bluetooth® trên thiết bị đã được bật. 2 Kết ni b tiếp hp USB On-The-Go (OTG) vi thiết b. 3 Kết ni b điu khin không dây DUALSHOCK™3 vi b tiếp hp OTG bng
cáp USB
4 Khi B đ.k được kết ni(có dây) xut hin trên thanh trng thái đầu màn
hình thiết b, rút cáp USB.
5 Khi B đ.k được k.ni(không dây) xut hin trên thanh trng thái, kết ni
không dây được thiết lp.
NFC
S dng công ngh Giao tiếp Khong cách Gn (Near Field Communications - NFC) để chia s d liu vi các thiết b khác như các đon video, nh chp, địa ch trang
web, tp tin nhc hoc liên lc. Bn cũng có th s dng NFC để quét các nhãn giúp cung cp cho bn thêm thông tin v mt sn phm hoc dch v cũng như các nhãn giúp kích hot mt s chc năng nht định trên thiết b ca bn.
NFC là mt công ngh không dây vi tm hot động ti đa là mt centimet, do đó, các thiết b chia s d liu phi được gi sát cnh nhau. Trước khi bn có th s dng NFC, đầu tiên bn phi bt chc năng NFC và màn hình thiết b phi hot động.
NFC có th không có sn tt c các quc gia và/hoc khu vc.
Cách bt chc năng NFC
1 T Màn hình ch ca bn, nhn . 2 Tìm và nhn Cài đặt > Khác…. 3 Đánh dấu chọn vào hộp kiểm NFC.
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
94
Cách chia s mt liên lc vi thiết b khác bng NFC
1 Đảm bảo cả hai thiết bị đều được bật chức năng NFC và cả hai màn hình đều
đang hot động.
2 Để xem các liên lạc, đi tới Màn hình chủ, nhấn , sau đó nhấn . 3 Nhn vào liên lc bn mun chia s. 4 Áp lưng thiết b ca bn vào lưng thiết b nhn để khu vc dò tìm NFC ca mi
thiết b chm vào nhau. Khi các thiết b kết ni, hình nh ca liên lc xut hin.
5 Nhn vào hình nh đó để bt đầu truyn. 6 Khi hoàn tt vic truyn ti, thông tin ca liên lc s được hin th trên màn hình
thiết b nhn và cũng được lưu vào trong thiết b nhn.
Cách chia s tp tin nhc vi mt thiết b khác bng NFC
1 Đảm bảo cả thiết bị của bạn và thiết bị nhận đều được bật chức năng NFC và
c hai màn hình đều đang hot động.
2 Để mở ứng dụng Walkman®, nhấn 3 Chn loi nhc và duyt đến bn nhc bn mun chia s. 4 Nhn vào bn nhc để phát. Sau đó, bn có th nhn
nhc. Vic truyn ti vn hot động dù bn nhc đang phát hay tm dng.
5 Áp lưng thiết b ca bn vào lưng thiết b nhn để vùng dò tìm NFC ca mi
thiết b chm vào nhau. Khi các thiết b kết ni, hình nh ca bn nhc s xut hin.
6 Nhn vào hình nh đó để bt đầu truyn. 7 Khi vic truyn ti hoàn tt, tp tin nhc s phát ngay trên thiết b nhn. Cùng
lúc, tp tin đó s được lưu vào thiết b nhn.
Cách chia s nh hoc video vi mt thiết b khác bng NFC
1 Đảm bảo cả hai thiết bị đều được bật chức năng NFC và cả hai màn hình đều
đang hot động.
2 Để xem ảnh và video trên thiết bị của bạn, hãy đi tới Màn hình chủ, nhấn
sau đó tìm và nhn Album.
3 Nhn vào nh hoc video bn mun chia s. 4 Áp lưng thiết b ca bn vào lưng thiết b nhn để khu vc dò tìm NFC ca mi
thiết b chm vào nhau. Khi các thiết b kết ni, hình thu nh ca bn nhc xut hin.
5 Nhn vào hình nh đó để bt đầu truyn. 6 Khi hoàn tt vic truyn ti, nh hoc video s được hin th trên màn hình ca
thiết b nhn. Cùng lúc, mc đó s được lưu vào thiết b nhn.
, sau đó tìm và nhn .
để tm dng bn
,
Cách chia s mt địa ch web vi thiết b khác bng NFC
1 Đảm bảo cả hai thiết bị đều được bật chức năng NFC và cả hai màn hình đều
đang hot động.
2 T Màn hình ch ca bn, nhn 3 Để mở trình duyệt web, tìm và nhấn 4 Ti trang web mà bn mun chia s. 5 Áp lưng thiết b ca bn vào lưng thiết b nhn để khu vc dò tìm NFC ca mi
thiết b chm vào nhau. Khi các thiết b kết ni, hình thu nh ca bn nhc xut hin.
6 Nhn vào hình nh đó để bt đầu truyn. 7 Khi hoàn tt vic truyn ti, trang web đó s được hin th trên màn hình ca
thiết b nhn.
.
.
Quét nhãn NFC
Thiết b ca bn có th quét nhiu loi th NFC. Ví d, máy có th quét các th được gn trên mt áp phích, bin qung cáo, hoc bên cnh mt sn phm trong ca hàng bán l. Bn có th nhn các thông tin b sung, chng hn như mt địa ch web.
95
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Cách quét th NFC
1 Đảm bảo rằng thiết bị của bạt đã được bật chức năng NFC và màn hình đang
hot động.
2 Đặt thiết bị của bạn phía trên thẻ sao cho khu vực dò tìm NFC chạm vào thẻ.
Thiết b ca bn quét nhãn và hin th ni dung thu được. Nhn vào ni dung ca th để m.
Kết ni vi thiết b tương thích NFC
Bn có th kết ni thiết b ca mình vào các thiết b tương thích NFC khác do Sony sn xut, chng hn như loa nghe hoc tai nghe. Khi thiết lp loi kết ni này, hãy tham kho Hướng dn s dng ca thiết b tương thích đó để biết thêm thông tin.
Bn có th cn phi kích hot Wi-Fi® hoc Bluetooth® trên c hai thiết b để kết ni có th hot động.

Công ngh không dây Bluetooth®

S dng chc năng Bluetooth® để gi tp tin đến các thiết b tương thích Bluetooth® khác hoc để kết ni vi các ph kin thiết b rnh tay.Kết ni Bluetooth® hot động tt hơn trong phm vi 10 mét (33 ft), không có các vt th rn cn tr. Trong mt vài trường hp, bn phi ghép ni th công thiết b ca mình vi các thiết b Bluetooth® khác.
Kh năng tương tác và tương thích gia các thiết b Bluetooth® có th khác nhau.
Cách bt chc năng Bluetooth
®
và hin th thiết b ca bn
1 Tìm và nhn Cài đặt. 2
Nhn công tc bt-tt bên cnh Bluetooth sao cho chc năng Bluetooth® được bt.
3
Nhn Bluetooth. Thiết b ca bn và danh sách các thiết b Bluetooth® s dng được xut hin.
4
Nhn vào tên thiết b ca bn để hin th thiết b đối vi các thiết b Bluetooth
®
khác.
Cách điu chnh thi gian hin th thiết b ca bn trên các thiết b Bluetooth® khác
1 T Màn hình ch, nhn
.
2 Tìm và nhn Cài đặt > Bluetooth. 3 Bm
và chn Hết thi gian ch hin th.
4 Chn mt tùy chn.
Đặt tên cho thiết b
Bn có th đặt tên cho thiết b ca mình. Tên này s hin th cho các thiết b khác thy sau khi bn đã bt chc năng Bluetooth® và thiết b ca bn được cài chế độ hin
th.
Cách đặt tên cho thiết b ca bn
1
Đảm bo chc năng Bluetooth® được bt.
2 Tìm và nhn Cài đặt > Bluetooth. 3 Nhn 4 Nhp tên cho thiết b ca bn. 5 Nhn Đổi tên.
, sau đó chn Đổi tên đin thoi.
Ghép ni vi thiết b Bluetooth® khác
Khi bn ghép ni thiết b ca bn vi thiết b khác, ví d: kết ni thiết b ca bn vi b
tai nghe Bluetooth® hoc b thiết b xe hơi Bluetooth® và s dng các thiết b này để
chia s nhc.
96
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Khi bn ghép ni thiết b ca mình vi thiết b Bluetooth® khác, thiết b ca bn s ghi
nh ghép ni này. Khi ghép ni thiết b vi thiết b Bluetooth®, bn có th cn nhp
mt mã. Thiết b ca bn s t động th mt mã chung 0000. Nếu mt mã này không
hot động, hãy tham kho hướng dn s dng cho thiết b Bluetooth® ca bn để
nhn được mt mã thiết b. Bn không cn nhp li mt mã vào ln sau bn kết ni
thiết b Bluetooth® được ghép ni.
Mt s thiết b Bluetooth®, ví d như hu hết b tai nghe Bluetooth® đòi hi bn c ghép và ni
vi thiết b khác.
Bn có th ghép ni thiết b ca mình vi mt s thiết b Bluetooth®, nhưng bn ch có th kết
ni ti mt cu hình Bluetooth® cùng lúc.
Cách ghép ni thiết b ca bn vi mt thiết b Bluetooth® khác
1 Đảm bảo rằng thiết bị mà bạn muốn ghép nối đã được kích hoạt chức năng
Bluetooth® và hin th vi các thiết b Bluetooth® khác.
2
Tìm và nhn Cài đặt > Bluetooth. Tt c các thiết b Bluetooth® s dng được
xut hin trong danh sách.
3
Nhn vào thiết b Bluetooth® mà bn mun ghép ni.
4 Nhp mt mã, nếu được yêu cu, hoc xác nhn cùng mt mã trên c hai thiết
b. Bây gi, thiết b ca bn và thiết b khác đã được ghép ni.
Cách kết ni thiết b ca bn vi mt thiết b Bluetooth® khác
1 Tìm và nhn Cài đặt > Bluetooth. 2
Nhn vào thiết b Bluetooth® mà bn mun kết ni đến.
Cách hy ghép ni thiết b Bluetooth
®
1 Tìm và nhn Cài đặt > Bluetooth. 2 Trong Thiết b được ghép ni, nhn
bên cnh tên ca thiết b bn mun hy
ghép ni.
3 Nhn Hu ghép ni.
Dùng công ngh Bluetooth® để gi và nhn các tp tin
Chia s tp tin vi các thiết b tương thích Bluetooth® khác nhưđin thoi hoc
máy tính. Bn có th dùng chc năng Bluetooth® để gi và nhn các loi mc, như là:
Ảnh chụp và video
Tp tin âm thanh và nhc
Danh b
Trang web
Cách gi các loi mc bng Bluetooth
1
Thiết b nhn: Đảm bo chc năng Bluetooth® đang bt và thiết b đang được
hin th đối vi các thiết b Bluetooth® khác.
2 Thiết b gi: M ng dng có cha loi mc mà bn mun gi đi và cun đến
mc đó.
3 Tùy thuc vào ng dng và loi mc bn mun gi đi, bn có th cn phi, ví
d như, chm và gi mc đó, m mc đó, và bm
khác để gi mt loi mc.
4 Chn Bluetooth. 5
Bt Bluetooth®, nếu bn được yêu cu làm như vy.
6 Nhn vào tên thiết b nhn. 7 Thiết b nhn: Nếu được yêu cu, hãy chp nhn kết ni đó. 8 Thiết b gi: Nếu được yêu cu, hãy xác nhn vic truyn d liu đến thiết b
nhn.
9 Thiết b nhn: Chp nhn mc đang đến.
®
. Có th có nhng cách
97
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Cách nhn các mc qua Bluetooth
1
Đảm bo rng chc năng Bluetooth® bt và hin th vi các thiết b Bluetooth
®
®
khác.
2 Thiết b gi bt đầu gi d liu đến thiết b ca bn. 3 Nếu được nhc, nhp cùng mt mã trên c hai thiết b hoc xác nhn mt mã
gi ý.
4 Khi bn được thông báo v tp tin đang đến thiết b, kéo thanh trng thái xung
dưới và nhn vào thông báo để chp nhn truyn tp tin.
5 Nhn Chp nhn để bt đầu truyn tp tin. 6 Để xem tiến trình chuyển, kéo thanh trạng thái xuống dưới. 7 Để mở một mục đã nhận, kéo thanh trạng thái xuống dưới và nhấn vào thông
báo liên quan.
Cách xem tp bn đã nhn được bng Bluetooth®
1 Tìm và nhn Cài đặt > Bluetooth. 2 Bm
và chn Hin th các tp đã nhn.

Cài đặt mt chm

Bn có th s dng chc năng Cài đặt mt chm để t động khi chy cài đặt mt
vài tính năng s hot động qua không dây gia hai thiết b Xperia™. Ví d: bn có th
s dng cài đặt Mt chm để khi chy cu hình cài đặt cơ bn Phn chiếu Màn hình
và Xperia Link™.
Chc năng Cài đặt mt chm được kích hot bng NFC. Các tính năng mt chm
khác bao gm Bluetooth® và Máy ch Media. Để biết thêm thông tin v cài đặt Phn
chiếu màn hình, Máy ch Media, NFC và Bluetooth®, hãy tham kho các mc liên
quan trong Hướng dn s dng.
Cách khi động Cài đặt mt chm trên thiết b ca bn
1 T Màn hình ch, nhn
.
2 Tìm và nhn Cài đặt > Kết ni Xperia™ > Thiết lp one touch. Chc năng
NFC s t động được bt.
3 Đảm bảo rằng chức năng NFC trên thiết bị Xperia™ kia đang được bật. 4 Đảm bảo rằng màn hình của cả hai thiết bị đều đang được mở khóa và hoạt
động.
5 Gi hai thiết b gn nhau sao cho vùng dò NFC ca mi thiết b chm vào vùng
dò ca máy kia. Chc năng cài đặt mt chm s t động khi chy.
C hai thiết b đều phi h tr chc năng Cài đặt mt chm.
98
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Các ng dng và tính năng thông
minh giúp bn tiết kim thi gian

Điu khin ph kin và cài đặt vi Kết ni Thông minh

S dng ng dng Smart Connect để thiết lp điu gì s xy ra trong thiết b ca bn
khi kết ni hoc ngt kết ni vi mt ph kin. Ví d: bn có th quyết định luôn khi
động ng dng đài FM khi bn kết ni tai nghe.
Bn cũng có th s dng Kết ni Thông minh để thiết lp hành động hoc nhóm hành
động c th s khi chy trên thiết b vào nhng thi đim nht định trong ngày. Ví
d: khi bn kết ni tai nghe gia 7 gi sáng và 9 gi sáng, bn có th quyết định rng:
Ứng dụng Walkman® khởi động.
Trình duyt web m báo bui sáng.
Âm lượng chuông được cài v chế độ rung.
Vi Kết ni Thông minh, bn cũng có th qun lý các ph kin như SmartTags và SmartWatch. Tham kho Hướng dn s dng ca ph kin c th để biết thêm thông tin.
1
Nhn để hin th tt c thiết b đã thêm 2 Thêm thiết b hoc s kin 3 Xem các tùy chn menu 4 Nhn để hin th tt c s kin đã thêm 5 Nhn để kích hot s kin 6 Nhn để xem chi tiết ca s kin
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
99
Cách to s kin Kết ni Thông minh
1 T Màn hình ch, nhn , sau đó tìm và nhn . 2 Nếu bn đang m Kết ni Thông minh ln đầu tiên, nhn OK để đóng màn hình
gii thiu.
3 Trên th mc S kin, nhn . 4 Nếu bn đang to s kin ln đầu tiên, nhn li OK để đóng màn hình gii
thiu.
5 Thêm các điu kin mà bn mun kích hot s kin. Điu kin có th là kết ni
vi ph kin hoc khong thi gian c th hoc c hai.
6 Nhn để tiếp tc. 7 Thêm điu bn mun xy ra khi bn kết ni ph kin và đặt các cài đặt khác
theo ý mun.
8 Nhn 9 Đặt tên sự kiện, sau đó nhấn Kết thúc.
Để thêm ph kin Bluetooth®, trước tiên bn phi ghép ni ph kin đó vi thiết b.
Cách sa s kin Kết ni Thông minh
1 Khi động ng dng Kết ni Thông minh. 2 Trên tab S kin, nhn vào mt s kin. 3 Nếu s kin b tt, hãy kéo thanh trượt sang phi để bt. 4 Nhn Chnh sa, sau đó điu chnh các cài đặt theo ý mun.
Cách xóa s kin
1 Khi động ng dng Kết ni Thông minh. 2 Trên th mc S kin, chm và gi s kin bn mun xóa, sau đó nhn Xoá
s kin.
3 Nhn Xoá để xác nhn.
để tiếp tc.
Bn cũng có th m s kin mun xóa, sau đó chm
> Xoá s kin > Xoá.
Qun lý thiết b
S dng ng dng Smart Connect để qun lý mt lot các ph kin thông minh mà
bn có th kết ni vi thiết b ca mình, bao gm SmartTags, SmartWatch và Smart
Wireless Headset pro t Sony. Smart Connect ti v mi ng dng cn thiết và còn
tìm các ng dng ca bên th ba khi sn có. Các thiết b đã kết ni trước đó hin th
trong danh sách cho phép bn xem thêm thông tin v các tính năng ca tng thiết b.
Cách ghép ni và kết ni ph kin
1 Khi chy ng dng Kết ni thông minh. Nếu bn đang m Kết ni thông minh
ln đầu, hãy nhn OK để đóng màn hình hướng dn.
2 Nhn Thiết b, sau đó nhn 3 Nhn OK để bt đầu tìm kiếm thiết b. 4 Trong danh sách kết qu tìm kiếm, nhn vào tên thiết b mà bn mun thêm.
Cách điu chnh cài đặt cho ph kin đã kết ni
1 Ghép ni và kết ni ph kin vi thiết b. 2 Khi chy ng dng Kết ni thông minh. 3 Nhn Thiết b ri nhn vào tên ca ph kin đã kết ni. 4 Điều chỉnh cài đặt mong muốn.
.

S dng thiết b ca bn làm trung tâm th dc vi ANT+™

Bn có th s dng thiết b ca mình vi các sn phm chăm sóc sc khe và th
dc cũng h tr công ngh ANT+™. Ví d: nếu bn s dng máy đo bước (để đo
bước chân và quãng đường) và máy giám sát nhp tim tương thích ANT+™ , bn có
th thu thp tt c d liu hot động t thiết b ca bn. Sau đó, bn có th phân tích
hot động ca mình và xem cách bn có th ci thin.
100
Đây là phiên bn trên Internet ca n phm này. © Ch in ra để s dng cá nhân.
Loading...