Používateľská príručka
™
Xperia
D2104/D2105
E1 dual
Obsah
Začíname........................................................................................6
Popis.................................................................................................. 6
Zostavenie.......................................................................................... 7
Ochrana obrazovky.............................................................................8
Prvé spustenie zariadenia....................................................................8
Prečo potrebujete účet Google™?......................................................9
Nabíjanie zariadenia............................................................................ 9
Základné informácie.....................................................................11
Použitie dotykovej obrazovky............................................................ 11
Zamknutie a odomknutie obrazovky..................................................13
Plocha...............................................................................................14
Obrazovka aplikácií...........................................................................15
Navigácia v aplikáciách..................................................................... 16
Widgety.............................................................................................16
Skratky a priečinky............................................................................17
Pozadie a motívy...............................................................................18
Snímanie fotografie obrazovky...........................................................19
Stav a upozornenia........................................................................... 19
Ikony v stavovom riadku....................................................................20
Popis aplikácií...................................................................................21
Preberanie aplikácií......................................................................23
Preberanie aplikácií zo služby Google Play™.....................................23
Preberanie aplikácií z iných zdrojov................................................... 23
Internet a siete..............................................................................24
Prehľadávanie webu..........................................................................24
Nastavenie Internetu a správ MMS ...................................................24
Wi-Fi®.............................................................................................. 25
Zdieľanie mobilného dátového pripojenia...........................................27
Ovládanie využívania údajov..............................................................28
Výber mobilných sietí........................................................................ 29
Virtuálne súkromné siete (siete VPN)................................................. 29
Synchronizácia údajov v zariadení...............................................31
Synchronizácia s online účtami..........................................................31
Synchronizácia so službou Microsoft® Exchange ActiveSync®........ 31
Základné nastavenia.................................................................... 33
Prístup k nastaveniam.......................................................................33
Zvuk, signál zvonenia a hlasitosť....................................................... 33
Ochrana karty SIM ........................................................................... 34
Nastavenie obrazovky.......................................................................34
2
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
Zamknutie obrazovky........................................................................35
Jazykové nastavenia......................................................................... 36
Dátum a čas..................................................................................... 36
Vylepšenie zvukového výstupu..........................................................37
Písanie textu.................................................................................38
Klávesnica na obrazovke...................................................................38
Zadanie textu pomocou hlasového vstupu........................................39
Úprava textu..................................................................................... 39
Prispôsobenie klávesnice Xperia........................................................40
Volanie..........................................................................................41
Telefonovanie....................................................................................41
Prichádzajúce hovory........................................................................42
Prebiehajúce hovory..........................................................................43
Používanie denníka hovorov..............................................................43
Presmerovanie hovorov.....................................................................44
Blokovanie hovorov...........................................................................44
Hovory viacerých účastníkov.............................................................45
Konferenčné hovory..........................................................................45
Hlasová schránka..............................................................................46
Tiesňové hovory................................................................................46
Kontakty ......................................................................................47
Prenos kontaktov..............................................................................47
Hľadanie a zobrazenie kontaktov.......................................................48
Pridanie a úprava kontaktov..............................................................49
Pridanie údajov o zdravotnom stave a kontaktných údajov pre
prípad núdze.....................................................................................50
Obľúbené položky a skupiny............................................................. 52
Odosielanie údajov kontaktu............................................................. 52
Predchádzanie duplicitným záznamom v aplikácii Kontakty...............52
Zálohovanie kontaktov...................................................................... 53
Správy a konverzácia chat...........................................................54
Čítanie a odosielanie správ................................................................54
Usporiadanie správ........................................................................... 55
Volanie prostredníctvom správy.........................................................56
Nastavenie správ...............................................................................56
Okamžité správy a videochat.............................................................56
E-mail...........................................................................................58
Nastavenie e-mailu............................................................................58
Odosielanie a prijímanie e-mailových správ........................................58
Tabla ukážok e-mailov.......................................................................60
Usporiadanie e-mailových správ........................................................60
Nastavenie e-mailového účtu............................................................ 61
3
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
Gmail™.............................................................................................61
Hudba ..........................................................................................63
Prenos hudby do zariadenia .............................................................63
Počúvanie hudby.............................................................................. 63
Ponuka plochy aplikácie WALKMAN.................................................64
Zoznamy skladieb.............................................................................66
Zdieľanie hudby.................................................................................67
Vylepšenie zvuku...............................................................................67
Vizualizér ..........................................................................................67
Rozpoznávanie hudby pomocou služby TrackID™............................68
Služba online Music Unlimited...........................................................69
rádio FM.......................................................................................70
Počúvanie rádia................................................................................ 70
Obľúbené rozhlasové stanice............................................................ 71
Nastavenia zvuku..............................................................................71
Fotoaparát....................................................................................72
Fotografovanie a nahrávanie videí......................................................72
Používanie technológie Smile Shutter™ na zachytávanie
usmiatych tvárí..................................................................................73
Pridanie geografickej polohy do fotografií.......................................... 73
Všeobecné nastavenia fotoaparátu....................................................73
Nastavenia fotoaparátu..................................................................... 75
Nastavenia videokamery................................................................... 78
Fotografie a videá v albume.........................................................80
Zobrazenie fotografií a videí...............................................................80
Zdieľanie a správa fotografií a videí....................................................81
Úprava fotografií pomocou aplikácie Photo editor..............................82
Ponuka plochy aplikácie Album.........................................................83
Zobrazovanie fotografií na mape....................................................... 83
Videá............................................................................................ 86
Sledovanie videí v aplikácii Movies.....................................................86
Prenos videí do zariadenia ................................................................87
Správa videí...................................................................................... 87
Možnosti pripojenia......................................................................88
Bezdrôtová technológia Bluetooth® .................................................88
Počítačový nástroj.............................................................................90
Spravovanie súborov pomocou počítača.......................................... 90
Používanie náhlavnej súpravy ...........................................................91
Ovládanie príslušenstva a nastavení pomocou aplikácie Smart
Connect............................................................................................92
Cestovanie a mapy.......................................................................94
Používanie služieb určovania miesta..................................................94
4
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
Google Maps™ a navigácia.............................................................. 94
Režim V lietadle.................................................................................96
Kalendár a budík..........................................................................97
Kalendár........................................................................................... 97
Budík a hodiny..................................................................................98
Podpora a údržba...................................................................... 100
Podpora zariadenia.........................................................................100
Aktualizácia zariadenia.................................................................... 100
Číslo IMEI........................................................................................101
Batéria a správa spotreby............................................................... 102
Pamäť a ukladací priestor................................................................103
Zálohovanie a obnovenie obsahu....................................................104
Reštartovanie a obnovenie zariadenia..............................................106
Recyklácia zariadenia......................................................................107
Dôležité informácie.....................................................................108
Leták s dôležitými informáciami.......................................................108
Obmedzenia služieb a funkcií..........................................................108
Právne informácie........................................................................... 108
5
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
Začíname
Popis
1 Indikátor nabíjania/indikátor upozornenia
2 Reproduktor slúchadla
3 Kláves WALKMAN
4 Snímač vzdialenosti/svetelný snímač
5 Tlačidlo na nastavenie hlasitosti/priblíženia
6 Tlačidlo napájania
7 Hlavný mikrofón
8 Druhý mikrofón
9 Konektor náhlavnej súpravy
10 Objektív fotoaparátu
11 Kryt portu na nabíjačku/portu USB
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
6
12 Reproduktor
13 Otvor na remienok
Zostavenie
Na obrazovke sa nachádza ochranná plastová fólia. Pred použitím dotykovej obrazovky
by ste túto fóliu mali stiahnuť. V opačnom prípade dotyková obrazovka nemusí fungovať
správne.
•
Prstami odsuňte kryt na prednej strane zariadenia.
•
Odstráňte kryt batérie a batériu. Potom vložte karty SIM do príslušných zásuviek
s kontaktmi zlatej farby smerujúcimi nadol.
Vloženie pamäťovej karty
1
Odstráňte zadný kryt a batériu.
2
Pamäťovú kartu vložte do zásuvky pamäťovej karty tak, aby kontakty zlatej farby
smerovali nadol.
7
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
•
Odsuňte horný kryt smerom nadol. Keď sa horný kryt uzamkne vo svojom
umiestnení, budete počuť cvaknutie.
Ochrana obrazovky
Pred použitím zariadenia odstráňte transparentný ochranný film potiahnutím za odstávajúce
uško.
Odporúčame, aby ste svoje zariadenie chránili krytom alebo ochrannou fóliou značky
Sony určenou na model Xperia™. Použitie ochranných prvkov od tretej strany môže
obmedzovať funkčnosť vášho zariadenia tým, že zakryje snímače, šošovky, reproduktory
alebo mikrofóny, a môže rušiť platnosť záruky.
Prvé spustenie zariadenia
Pri prvom spustení zariadenia sa otvorí Sprievodca nastavením, ktorý vám umožní
nakonfigurovať základné nastavenia, prihlásiť sa do niektorých účtov a prispôsobiť
zariadenie. Ak máte napríklad účet Sony Entertainment Network, môžete sa tu doň
prihlásiť a hneď si nastaviť všetko potrebné. Navyše tiež môžete prevziať nastavenia
internetu a Wi-Fi®.
Sprievodcu nastavením môžete spustiť aj neskôr z ponuky Nastavenie.
Zapnutie zariadenia
1
Stlačte a podržte tlačidlo napájania , kým indikátor upozornenia raz neblikne.
2
Pri zobrazení výzvy zadajte kód PIN karty SIM a potom ťuknite na možnosť
3
Spustenie zariadenia môže chvíľu trvať.
Vypnutie zariadenia
1
Stlačte a podržte tlačidlo napájania
2
V ponuke možností ťuknite na položku Vypnúť.
3
Ťuknite na položku OK.
Vypnutie zariadenia môže chvíľu trvať.
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
, kým sa neotvorí ponuka možností.
8
.
Prečo potrebujete účet Google™?
Vaše zariadenie Xperia™ od spoločnosti Sony funguje na platforme Android™ vyvinutej
spoločnosťou Google™. Okamžite po zakúpení zariadenia je na ňom k dispozícii široká
škála aplikácií a služieb od spoločnosti Google™, napríklad Gmail™, Google Maps™,
YouTube™ a online obchod s aplikáciami Google Play™ na preberanie aplikácií pre
Android™. Ak chcete tieto služby využívať naplno, potrebujete účet Google™. Účet
Google™ je potrebný, ak chcete:
•
preberať a inštalovať aplikácie zo služby Google Play™,
•
synchronizovať e-maily, kontakty a kalendár pomocou Gmail™,
•
chatovať s priateľmi cez aplikáciu Hangouts™,
•
synchronizovať históriu prehliadania a záložky webového prehliadača Google Chrome™,
•
po oprave softvéru pomocou nástroja Xperia™ Companion sa identifikovať ako
autorizovaný používateľ,
•
prostredníctvom služieb my Xperia™ alebo Správca zariadenia Android™ na diaľku
vyhľadať, uzamknúť alebo vymazať stratené či ukradnuté zariadenie.
Ďalšie informácie o systéme Android™ a službe Google™ nájdete na adrese
http://support.google.com
Je mimoriadne dôležité, aby ste si zapamätali používateľské meno a heslo k účtu Google™. V
niektorých prípadoch bude z bezpečnostných dôvodov potrebné, aby ste sa pri používaní účtu
Google™ identifikovali. Ak sa vám nepodarí zadať používateľské meno a heslo Google™, bude
vaše zariadenie uzamknuté. V prípade, že využívate viac než jeden účet Google™, je potrebné
zadať informácie relevantného účtu.
Nastavenie účtu služby Google™ v zariadení
1
Na obrazovke Plocha ťuknite na položku .
2
Vyhľadajte a ťuknite na položky
3
Podľa pokynov v sprievodcovi registráciou vytvorte účet služby Google™ alebo sa
prihláste, ak už máte účet vytvorený.
.
Nastavenie
>
Pridať účet
>
Google
.
Prihlásiť sa a vytvoriť účet služby Google™ môžete aj pomocou sprievodcu nastavením pri
prvom spustení zariadenia. Môžete taktiež prejsť do stavu on-line a vytvoriť účet na adrese
www.google.com/accounts
.
Nabíjanie zariadenia
Pri zakúpení zariadenia je batéria čiastočne nabitá. Zariadenie môžete používať aj počas
nabíjania. Ďalšie informácie o batérii a možnostiach zvýšenia výkonu nájdete v téme
Batéria a správa spotreby
Nabíjanie zariadenia
na stránke 102 .
9
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
1
Pripojte nabíjačku do elektrickej zásuvky.
2
Pripojte jeden koniec kábla USB do nabíjačky (alebo do portu USB počítača).
3
Pripojte druhý koniec kábla do portu micro USB zariadenia tak, aby symbol USB
smeroval nahor. Keď sa spustí nabíjanie, rozsvieti sa upozorňujúci indikátor.
4
Po úplnom nabití zariadenia odpojte kábel zo zariadenia tak, že ho vytiahnete
rovno smerom von. Dávajte pozor, aby ste neohli konektor.
Ak je batéria úplne vybitá, indikátor upozornenia sa môže rozsvietiť a ikona nabíjania sa
môže zobraziť až o niekoľko minút.
Indikátor upozornenia na stav batérie
Zelená Úroveň nabitia batérie je vyššia než 90 %
Blikajúca červená Batéria sa nabíja a úroveň jej nabitia je nižšia než 15 %
Oranžová Batéria sa nabíja a úroveň jej nabitia je nižšia než 90 %
10
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
Základné informácie
Použitie dotykovej obrazovky
Ťuknutie
•
Otvorenie alebo výber položky.
•
Začiarknutie alebo zrušenie začiarknutia políčka alebo možnosti.
•
Zadanie textu pomocou klávesnice na obrazovke.
Dotyk a podržanie
•
Presuňte položku.
•
Aktivujte ponuku konkrétnej položky.
•
Aktivujte režim výberu, ktorý umožňuje napríklad vybrať viacero položiek v zozname.
11
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
Priblíženie a oddialenie
•
Priblíženie alebo oddialenie na webovej stránke, fotografii alebo mape.
Potiahnutie prstom
•
Posúvanie nahor alebo nadol v zozname.
•
Posúvanie doľava alebo doprava, napríklad medzi tablami plochy.
12
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
Rýchly pohyb
•
K dispozícii je možnosť rýchleho posúvania, napríklad v zozname alebo na webovej
stránke. Posúvanie môžete zastaviť ťuknutím na obrazovku.
Zamknutie a odomknutie obrazovky
Ak je vaše zariadenie zapnuté a počas stanoveného času sa nepoužíva, obrazovka
stmavne, aby sa šetrila energia batérie, a automaticky sa zamkne. Tento zámok bráni
neželaným akciám na dotykovej obrazovke, keď ju nepoužívate. Pri zakúpení zariadenia
je základné zamknutie potiahnutím prstom už nastavené. Znamená to, že ak chcete
obrazovku odomknúť, je potrebné potiahnuť prstom ktorýmkoľvek smerom od jej stredu.
Toto bezpečnostné nastavenie môžete neskôr zmeniť a pridať iné druhy zámkov.
Informácie nájdete v časti
Zamknutie obrazovky
na strane 35 .
Aktivácia obrazovky
•
Krátko stlačte tlačidlo napájania .
Odomknutie obrazovky
•
Umiestnite prst na strednú časť obrazovky a potiahnite ním ľubovoľným smerom.
Uzamknutie obrazovky
•
Keď je obrazovka aktívna, krátko stlačte tlačidlo napájania .
13
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
Plocha
Obrazovka Plocha je východiskovým bodom pri používaní zariadenia. Pripomína plochu
obrazovky počítača. Plocha môže obsahovať až sedem tabiel, ktoré presahujú bežnú
šírku zobrazenia na obrazovke. Počet tabiel na ploche je znázornený radom bodiek v
hornej časti plochy. Zvýraznená bodka indikuje tablu, na ktorej sa práve nachádzate.
Prechod na Domovskú obrazovku
•
Stlačte tlačidlo
Prehľadávanie plochy
.
Tably plochy
Na plochu môžete pridať nové tably (maximálny počet tabiel je sedem) alebo ich
odstrániť. Okrem toho môžete nastaviť tablu, ktorú chcete použiť ako hlavnú tablu
plochy.
Nastavenia hlavnej tably plochy
1
Dotknite sa a podržte prázdnu oblasť na Plocha, kým zariadenie nezavibruje.
2
Rýchlym pohybom doľava alebo doprava vyhľadajte tablu, ktorú chcete nastaviť
ako hlavnú tablu plochy, a ťuknite na položku v hornom rohu tably.
Pridanie tably na plochu
1
Dotknite sa a podržte prázdnu oblasť na Plocha, kým zariadenie nezavibruje.
2
Prehľadávajte tably rýchlym pohybom doľava alebo doprava. Potom ťuknite na
symbol .
14
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
Odstránenie tably z plochy
1
Ťuknite na prázdnu oblasť na obrazovke Plocha a podržte tam prst, kým
zariadenie nezavibruje.
2
Rýchlym pohybom prsta doľava alebo doprava prejdite k table, ktorú chcete
odstrániť. Potom ťuknite na položku
.
Obrazovka aplikácií
Obrazovka aplikácií, ktorú otvoríte z plochy, obsahuje aplikácie, ktoré boli v zariadení
nainštalované vopred, ako aj aplikácie, ktoré ste prevzali.
Zobrazenie všetkých aplikácií na obrazovke aplikácií
1
Na ploche ťuknite na položku .
2
Na obrazovke aplikácií sa dotknite rýchlym pohybom doľava alebo doprava.
Otvorenie aplikácie z obrazovky aplikácií
•
Rýchlym pohybom doľava alebo doprava vyhľadajte aplikáciu a ťuknite na ňu.
Otvorenie ponuky obrazovky aplikácií
•
Keď je otvorená obrazovka aplikácií, posuňte ľavý okraj obrazovky doprava.
Premiestnenie aplikácie na obrazovke aplikácií
1
Ak chcete otvoriť ponuku obrazovky aplikácií, posuňte ľavý okraj obrazovky
aplikácií doprava.
2
Skontrolujte, či je vybratá položka
3
Dotknite sa aplikácie a podržte ju, kým sa nezväčší a zariadenie nezavibruje.
Potom ju presuňte na nové miesto.
Pridanie skratky na aplikáciu na plochu
1
Na obrazovke aplikácií sa dotknite ikony aplikácie a podržte na nej prst, kým
obrazovka nezavibruje. Potom ikonu presuňte do hornej časti obrazovky. Otvorí sa
plocha.
2
Ikonu posuňte na požadované miesto na ploche a uvoľnite prst.
Usporiadanie aplikácií na obrazovke aplikácií
1
Ak chcete otvoriť ponuku obrazovky aplikácií, posuňte ľavý okraj obrazovky
aplikácií doprava.
2
V časti ZOBRAZENIE APLIKÁCIÍ vyberte požadovanú možnosť.
Own order
v časti
ZOBRAZENIE APLIKÁCIÍ
.
Vyhľadanie aplikácie na obrazovke aplikácií
1
Ak chcete otvoriť ponuku obrazovky aplikácií, posuňte ľavý okraj obrazovky
aplikácií doprava.
2
Ťuknite na položku Hľadať aplikácie.
3
Zadajte názov aplikácie, ktorú chcete vyhľadať.
15
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
Odinštalovanie aplikácie na obrazovke aplikácií
1
Ak chcete otvoriť ponuku obrazovky aplikácií, posuňte ľavý okraj obrazovky
aplikácií doprava.
2
Ťuknite na položku Odinštalovať. Všetky aplikácie, ktoré je možné odinštalovať,
sú označené ikonou .
3
Ťuknite na aplikáciu, ktorú chcete odinštalovať, a potom ťuknite na položku
Odinštalovať.
Navigácia v aplikáciách
Na navigáciu medzi aplikáciami môžete použiť navigačné tlačidlá, panel malých aplikácií
a okno naposledy použitých aplikácií, ktoré vám umožňujú jednoduché prepínanie
všetkých naposledy použitých aplikácií. Niektoré aplikácie sa po stlačení tlačidla
ukončia a zatvoria, zatiaľ čo iné sú naďalej spustené na pozadí alebo sa pozastavia. Ak je
aplikácia pozastavená alebo spustená na pozadí, pri ďalšom otvorení aplikácie môžete
pokračovať tam, kde ste prestali.
Prehľad navigácie v aplikáciách
1 Okno naposledy použitých aplikácií – otvorenie naposledy použitej aplikácie
2 Panel malých aplikácií – otvorenie malej aplikácie
3 Navigačné tlačidlo Úloha – otvorenie okna naposledy použitých aplikácií a panela malých aplikácií
4 Navigačné tlačidlo Domov – ukončenie aplikácie a návrat na plochu
5 Navigačné tlačidlo Naspäť – návrat na predchádzajúcu obrazovku v aplikácii alebo zavretie aplikácie
Otvorenie naposledy použitých okien aplikácií
•
Stlačte
.
Otvorenie ponuky v aplikácii
•
Keď je aplikácia spustená, stlačte tlačidlo
Ponuka nie je k dispozícii vo všetkých aplikáciách.
.
Widgety
Widgety sú malé aplikácie, ktoré môžete používať priamo na ploche. Okrem toho fungujú
ako skratky. Widget Počasie napríklad zobrazuje základné informácie o počasí priamo na
ploche. Po ťuknutí na tento widget sa však otvorí úplná aplikácia Počasie. Ďalšie widgety
môžete prevziať zo služby Google Play™.
16
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
Pridanie miniaplikácie widget na Úvodnú obrazovku
1
Dotknite sa a podržte prázdnu oblasť na Plocha, kým zariadenie nezačne vibrovať,
potom ťuknite na Widgety.
2
Nájdite widget, ktorý chcete pridať, a ťuknite naň.
Zmena veľkosti widgetu
1
Dotknite sa a podržte widget, pokým sa nezväčší a zariadenie nezavibruje, a
potom ju pustite. Ak je možné zmeniť veľkosť widgetu, napríklad widget Kalendár,
zobrazí sa zvýraznený rám a bodky zmeny veľkosti.
2
Posuňte tieto bodky smerom dovnútra alebo von, aby ste zmenšili alebo zväčšili
veľkosť widgetu.
3
Pre potvrdenie novej veľkosti widgetu ťuknite kdekoľvek na Plocha.
Premiestnenie widgetu
•
Dotknite sa widgetu a podržte na ňom prst, kým sa nezväčší a zariadenie
nezavibruje. Potom ho presuňte na nové miesto.
Odstránenie widgetu
•
Dotknite sa widgetu a podržte na ňom prst, kým sa nezväčší a zariadenie
nezavibruje. Potom ho presuňte do priečinka
.
Skratky a priečinky
Pomocou skratiek a priečinkov môžete spravovať aplikácie a upratať plochu.
Prehľad skratiek a priečinkov
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
17
1 Prístup k priečinku s aplikáciami
2 Prístup k aplikácii pomocou skratky
Pridanie skratky na plochu
1
Dotknite sa prázdnej oblasti na obrazovke Plocha a podržte ju dovtedy, kým
zariadenie nezavibruje a nezobrazí sa ponuka prispôsobenia.
2
V ponuke prispôsobenia ťuknite na položku Aplikácie.
3
Prejdite zoznam aplikácií a niektorú si vyberte. Vybratá aplikácia sa pridá na
obrazovku Plocha.
V kroku 3 tiež môžete ťuknúť na položku Skratky a potom aplikáciu vybrať z dostupného
zoznamu. Ak použijete tento spôsob pridania skratiek, niektoré dostupné aplikácie vám
umožnia pridať ku skratke špecifické funkcie.
Presun položky na ploche
•
Dotknite sa položky a podržte ju, kým sa nezväčší a zariadenie nezačne vibrovať,
potom presuňte položku na nové miesto.
Odstránenie položky z obrazovky Home screen
•
Dotknite sa položky a podržte na nej prst, pokým sa nezväčší a zariadenie
nezavibruje. Potom presuňte položku do priečinka
.
Vytvorenie priečinka na ploche
•
Dotknite sa a podržte prst na ikone aplikácie alebo jej skratke, kým sa nezväčší
a zariadenie nezavibruje. Potom ju presuňte na ikonu či skratku inej aplikácie.
Pridanie položiek do priečinka na ploche
•
Dotknite sa položky a podržte na nej prst, pokým sa nezväčší a zariadenie
nezavibruje. Potom presuňte položku do priečinka.
Premenovanie priečinka na ploche
1
Ťuknutím otvorte priečinok.
2
Ak chcete zobraziť pole
3
Zadajte nový názov priečinka a ťuknite na položku Hotovo.
Názov priečinka
, ťuknite na záhlavie priečinka.
Pozadie a motívy
Ak si chcete prispôsobiť plochu na svoj štýl, môžete použiť tapety a rôzne motívy.
Taktiež môžete zmeniť tapetu na obrazovke uzamknutia.
18
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
Zmena tapety na ploche
1
Dotknite sa prázdnej oblasti na obrazovke Plocha a podržte ju dovtedy, kým
zariadenie nezavibruje.
2
Ťuknite na položku Tapety a vyberte možnosť.
Nastavenie motívu
1
Dotknite sa prázdnej oblasti na obrazovke Plocha a podržte ju dovtedy, kým
zariadenie nezavibruje.
2
Ťuknite na položku Motívy a potom vyberte motív.
Pri zmene motívu sa zmení aj pozadie niektorých aplikácií.
Zmena tapety obrazovky uzamknutia
1
Na ploche ťuknite na položku .
2
Vyhľadajte položky Nastavenie > Personalizácia > Lock Screen a ťuknite na ne.
3
Vyberte možnosť a potom podľa pokynov zmeňte tapetu.
Snímanie fotografie obrazovky
Môžete nasnímať akúkoľvek obrazovku vášho zariadenia Snímky obrazovky sa
automaticky ukladajú do aplikácie Album.
Snímka obrazovky
1
Súčasne stlačte a držte tlačidlo napájania a tlačidlo znižovania hlasitosti, až kým
sa neozve kliknutie.
2
Potiahnutím stavového riadka úplne nadol zobrazíte snímku obrazovky.
Stav a upozornenia
Ikony v stavovom riadku vás informujú o udalostiach (napríklad o nových správach
a upozorneniach kalendára), prebiehajúcich aktivitách (napríklad o preberaní súborov)
a stave (napríklad o úrovni nabitia batérie a intenzite signálu). Stavový riadok môžete
posunúť nadol, čím sa otvorí panel upozornení, kde môžete s upozorneniami pracovať.
Výber ikon systému, ktoré sa majú zobrazovať v stavovom riadku
1
Na ploche ťuknite na položku
2
Vyhľadajte položky Nastavenie > Personalizácia > Ikony stavového riadka
a ťuknite na ne.
3
Vyberte ikony, ktoré chcete zobraziť.
Otvorenie alebo zatvorenie panela upozornení
.
19
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
Výber aplikácií, ktoré môžu odosielať upozornenia
1
Na ploche ťuknite na položku .
2
Vyhľadajte položky Nastavenie > Personalizácia > Spravovanie upozornení
a ťuknite na ne.
3
Vyberte aplikácie, ktoré môžu odosielať upozornenia.
Vykonanie akcie pri upozornení
•
Ťuknite na upozornenie.
Odmietnutie upozornenia z panela upozornení
•
Dotknite sa prstom upozornenia a rýchlo ním pohnite doprava alebo doľava.
Vymazanie všetkých upozornení z panela upozornení
•
Ťuknite na položku Vymaz..
Indikátor upozornenia
Indikátor upozornenia informuje o stave batérie a niektorých iných udalostiach. Blikajúce
biele svetlo napríklad znamená, že máte novú správu alebo zmeškaný hovor.
Ikony v stavovom riadku
Ikony stavu
Intenzita signálu
Bez signálu
Roaming
GPRS je k dispozícií
EDGE je k dispozícii
3G je k dispozícii
Mobilná dátová sieť je k dispozícii
Odosielanie a preberanie dát GPRS
Odosielanie a preberanie dát EDGE
Odosielanie a preberanie dát 3G
Odosielanie a preberanie mobilných dát
Stav batérie
Batéria sa nabíja
Režim STAMINA je aktivovaný
Režim V lietadle je aktivovaný
Funkcia Bluetooth® je aktivovaná
Karta SIM nie je vložená
Mikrofón je vypnutý
20
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
Hlasný odposluch je zapnutý
Tichý režim
Vibračný režim
Budík je nastavený
GPS je aktivované
Prebieha synchronizácia
Problém s prihlásením alebo synchronizáciou
V závislosti od poskytovateľa služieb, siete alebo regiónu nemusia byť k dispozícii funkcie
alebo služby reprezentované niektorými ikonami v zozname.
Ikony upozornení
Na obrazovke sa môžu zobraziť nasledujúce ikony upozornení:
Nová e-mailová správa
Nová správa SMS alebo správa MMS
Nová hlasová správa
Nadchádzajúca udalosť kalendára
Prehráva sa skladba
Zariadenie je pripojené k počítaču pomocou kábla USB
Správa s upozornením
Chybové hlásenie
Zmeškaný hovor
Prebieha hovor
Podržaný hovor
Zapnuté presmerovanie hovorov
Pripojenie Wi-Fi® je zapnuté a bezdrôtové siete sú k dispozícii
K dispozícii sú softvérové aktualizácie
Preberanie dát
Odovzdávanie dát
Ďalšie (nezobrazené) upozornenia
Popis aplikácií
Aplikácia Budík a hodiny umožňuje nastaviť rôzne typy budíkov.
Webový prehľadávač umožňuje prechádzať na webové stránky a zobrazovať ich,
spravovať záložky, text a obrázky.
Aplikácia Kalkulačka umožňuje vykonávať základné výpočty.
Aplikácia Kalendár umožňuje prehľad o udalostiach a spravovať plánované
činnosti.
Fotoaparát umožňuje fotografovať a nahrávať videoklipy.
21
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
Aplikácia Kontakty umožňuje spravovať telefónne čísla, e-mailové adresy a ďalšie
informácie súvisiace s kontaktmi.
Umožňuje prístup k prevzatým aplikáciám.
Aplikácia E-mail umožňuje odosielať a prijímať e-maily cez súkromné aj
podnikové účty.
Aplikácia Facebook™ umožňuje zúčastňovať sa diania v sociálnych sieťach
s priateľmi, rodinou a kolegami po celom svete.
Umožňuje prehľadávať a počúvať stanice rádia FM.
Aplikácia Album umožňuje zobrazovať fotografie a videá a pracovať s nimi.
Aplikácia Gmail™ umožňuje čítať, písať a organizovať e-mailové správy.
Umožňuje hľadať informácie v zariadení a na internete.
Aplikácia Google Maps™ umožňuje zobrazovať aktuálne miesto, vyhľadávať iné
miesta a vypočítavať dĺžku trasy.
Služba Google Play™ umožňuje preberať bezplatné alebo platené aplikácie pre
vaše zariadenie.
Aplikácia Správy umožňuje odosielať a prijímať správy SMS a MMS.
Aplikácia Movies umožňuje v zariadení prehrávať videá a zdieľať obsah
s priateľmi.
Aplikácia WALKMAN umožňuje organizovať a prehrávať hudbu, zvukové knihy
a kanály podcast.
Umožňuje zobrazovať nové správy a predpovede počasia.
Umožňuje uskutočňovať telefonické hovory ručným vytočením čísla alebo
funkciou rýchlej voľby.
Umožňuje optimalizovať nastavenia zariadenia podľa vašich potrieb.
Aplikácia Hangouts™ umožňuje chatovanie s priateľmi online.
Umožňuje identifikovať skladby, ktoré práve počujete v okolí, a získať informácie
o interpretovi, albume a ďalšie údaje.
Aplikácia YouTube™ umožňuje zdieľať a sledovať videá z celého sveta.
Aplikácia Podpora umožňuje prístup k používateľskej podpore zo zariadenia.
Umožňuje napríklad prístup k používateľskej príručke, riešeniu problémov
a k tipom a trikom.
Umožňuje prevziať a nainštalovať nové aplikácie a aktualizácie.
Niektoré siete alebo niektorí poskytovatelia služieb v niektorých oblastiach nepodporujú všetky
spomínané aplikácie.
22
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
Preberanie aplikácií
Preberanie aplikácií zo služby Google Play™
Služba Google Play™ je oficiálnym online obchodom spoločnosti Google, odkiaľ je
možné preberať aplikácie, hry, hudbu, filmy a knihy. Obsahuje bezplatné aj platené
aplikácie. Skôr ako začnete preberať obsah zo služby Google Play™, uistite sa, že máte
k dispozícii funkčné internetové pripojenie, ideálne prostredníctvom siete Wi-Fi®, aby sa
obmedzili poplatky za prenos údajov.
Ak chcete používať službu Google Play™, musíte mať účet Google™. Služba Google Play™
nemusí byť k dispozícií vo všetkých krajinách či oblastiach.
Prevzatie aplikácie zo služby Google Play™
1
Na obrazovke Plocha ťuknite na ikonu .
2
Vyhľadajte položku Play Store a ťuknite na ňu.
3
Položku, ktorú chcete prevziať, vyhľadajte prehľadaním kategórií alebo pomocou
funkcie hľadania.
4
Ťuknutím na položku zobrazte jej detaily a postupujte podľa pokynov na
dokončenie inštalácie.
Niektoré aplikácie môžu na správnu činnosť vyžadovať prístup k údajom, nastaveniam
a rôznym funkciám zariadenia. Aplikácie inštalujte a povolenia im udeľte iba v prípade, že im
dôverujete.
Ak chcete zobraziť povolenia udelené prevzatej aplikácii, ťuknite na ňu v časti Nastavenie >
Aplikácie.
Preberanie aplikácií z iných zdrojov
Ak máte zariadenie nastavené tak, že je povolené preberanie položiek z iných zdrojov
ako zo služby Google Play™, aplikácie môžete preberať priamo z iných webových lokalít
podľa príslušných pokynov na preberanie.
Inštaláciou aplikácii neznámeho alebo nespoľahlivého pôvodu môže dôjsť k poškodeniu
zariadenia. Preberajte iba aplikácie zo spoľahlivých zdrojov. V prípade akýchkoľvek otázok
alebo problémov kontaktujte poskytovateľa aplikácie.
Povolenie preberania aplikácií z iných zdrojov
1
Na obrazovke Plocha ťuknite na položku .
2
Vyhľadajte položky
3
Začiarknite políčko Neznáme zdroje.
4
Ťuknite na položku OK.
Niektoré aplikácie môžu na správne fungovanie vyžadovať prístup k údajom, nastaveniam
a rôznym funkciám zariadenia. Aplikácie inštalujte a povolenia im udeľte iba v prípade, že im
dôverujete.
Ak chcete zobraziť povolenia udelené prevzatej aplikácii, ťuknite na ňu v časti Nastavenie >
Aplikácie.
Nastavenie
>
Zabezpečenie
a ťuknite na ne.
23
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
Internet a siete
Prehľadávanie webu
Vo väčšine krajín je v zariadení vopred nainštalovaný webový prehľadávač Google
Chrome™ pre zariadenia so systémom Android™. Ak chcete získať podrobnejšie
informácie o používaní tohto webového prehľadávača, prejdite na stránku http://
support.google.com/chrome a kliknite na prepojenie Chrome pre mobil.
Prehľadávanie pomocou prehľadávača Google Chrome™
1
Na obrazovke Plocha ťuknite na položku
2
Vyhľadajte položku a ťuknite na ňu.
3
Ako používate Google Chrome™ prvýkrát, môžete sa buď prihlásiť do účtu
Google™, alebo môžete pomocou prehľadávača Google Chrome™ prehľadávať
anonymne.
4
Do poľa vyhľadávania a adresy zadajte hľadaný výraz alebo webovú adresu
a ťuknite na tlačidlo Prejsť na na klávesnici.
Popis webového prehľadávača
.
1 Prechod na domovskú stránku
2 Pole vyhľadávania a adresy
3 Obnovenie stránky
4 Prístup ku kartám prehľadávača
5 Zobrazenie pomoci a možností
6 Prechod na predchádzajúcu stránku v histórii prehľadávača
Nastavenie Internetu a správ MMS
Ak chcete odosielať správy MMS alebo sa pripojiť na Internet na mieste, kde nie je
dostupná sieť Wi-Fi®, musíte mať fungujúce mobilné dátové pripojenie so správnymi
nastaveniami Internetu a odosielania správ MMS. Tu je niekoľko tipov:
•
Väčšina mobilných sietí a operátorov poskytuje nastavenia Internetu a správ MMS
vopred nainštalované v zariadení. Vtedy môžete používať Internet aj odosielať MMS
správy okamžite.
•
V niektorých prípadoch dostanete možnosť prevziať nastavenia Internetu a správ MMS
pri prvom zapnutí zariadenia, keď je v ňom vložená karta SIM. Tieto nastavenia tiež
môžete prevziať neskôr pomocou ponuky Nastavenia.
24
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
•
Nastavenia Internetu a správ MMS môžete v zariadení kedykoľvek pridať, zmeniť alebo
odstrániť aj manuálne. Ďalšie informácie vám poskytne mobilný operátor.
•
Ak sa nemôžete pripojiť na Internet pomocou mobilnej siete alebo ak nefunguje
odosielanie správ MMS, ani v prípade, keď ste úspešne do zariadenia prevzali nastavenia
pre Internet a správy MMS, prezrite si tipy na riešenie problémov pre vaše zariadenie na
stránke
www.sonymobile.com/support/
, kde nájdete informácie o problémoch so
sieťovým pokrytím, mobilnými dátami a správami MMS.
Preberanie nastavení Internetu a správ MMS
1
Na obrazovke Plocha ťuknite na .
2
Vyhľadajte a ťuknite na položky Nastavenie > Viac... > Internetové nastavenia.
3
Vyberte kartu alebo karty SIM, pre ktoré chcete prevziať nastavenia Internetu
a správ MMS.
4
Ťuknite na položku Prijať. Po úspešnom prevzatí nastavení sa v stavovom riadku
zobrazí ikona
Ak sa nastavenia do telefónu prevziať nedajú, skontrolujte intenzitu signálu mobilnej siete.
Presuňte sa na otvorené miesto bez prekážok alebo choďte bližšie k oknu a skúste to znova.
a automaticky sa zapne prenos mobilných dát.
Kontrola, či sú mobilné dáta vypnuté alebo zapnuté
1
Na obrazovke Plocha ťuknite na položku
2
Vyhľadajte položky Nastavenie > Viac... > Mobilné siete a ťuknite na ne.
3
Vyberte kartu SIM.
4
Skontrolujte, či je začiarknuté políčko Mobile data traffic.
.
Manuálne pridanie nastavení Internetu a správ MMS
1
Na obrazovke Plocha ťuknite na .
2
Vyhľadajte a ťuknite na položky
3
Vyberte kartu SIM.
4
Ťuknite na položky
5
Ťuknite na Názov a zadajte požadované meno.
6
Ťuknite na položku
7
Zadajte všetky ďalšie požadované informácie. Ak si nie ste istí, ktoré informácie sú
Access Point names
a zadajte názov prístupového bodu.
APN
Nastavenie
>
>
.
Viac...
>
Mobilné siete
.
požadované, obráťte sa na svojho sieťového operátora.
8
Na konci ťuknite na položky a ULOŽIŤ.
Zobrazenie prevzatých nastavení Internetu a správ MMS
1
Na obrazovke Plocha ťuknite na .
2
Vyhľadajte a ťuknite na položky
3
Vyberte kartu SIM.
4
Ťuknite na položku
5
Na zobrazenie podrobností ťuknite na akúkoľvek z dostupných položiek.
Ak máte k dispozícii viacero pripojení, aktívne pripojenie k sieti spoznáte podľa označeného
tlačidla .
Access Point Names
Nastavenie
>
Viac...
>
Mobilné siete
.
.
Odstránenie všetkých nastavení Internetu a správ MMS
1
Na obrazovke Plocha ťuknite na .
2
Vyhľadajte a ťuknite na položky Nastavenie > Viac... > Mobilné siete.
3
Vyberte kartu SIM, pre ktorú chcete obnoviť nastavenia.
4
Ťuknite na položku Názvy prístupových bodov, potom ťuknite na položku
5
Ťuknite na položku Obnoviť predvolené. Všetky nastavenia Internetu a správ
.
MMS sa odstránia.
Wi-Fi®
Na surfovanie po internete, preberanie aplikácií a odosielanie a prijímanie e-mailov
používajte pripojenia Wi-Fi®. Keď sa pripojíte k sieti Wi-Fi®, zariadenie si ju zapamätá
a keď bude najbližšie v dosahu, automaticky sa k nej pripojí.
Niektoré siete Wi-Fi® vyžadujú, aby ste sa pred získaním prístupu prihlásili na príslušnej
webovej stránke. Ďalšie informácie získate od správcu danej siete Wi-Fi®.
25
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
Intenzita signálu sietí Wi-Fi® sa môže líšiť. Čím ste bližšie k prístupovému bodu siete WiFi®, tým je signál silnejší.
Dostupné siete Wi-Fi® môžu byť nezabezpečené alebo zabezpečené:
•
nezabezpečené siete sú označené symbolom zobrazeným vedľa názvu siete Wi-Fi®,
•
zabezpečené siete sú označené symbolom
Niektoré siete Wi-Fi® sa nezobrazujú v zozname dostupných sietí, pretože nevysielajú svoj
názov siete (SSID). Ak názov siete poznáte, môžete ho do zoznamu dostupných sietí Wi-Fi®
pridať manuálne.
zobrazeným vedľa názvu siete Wi-Fi®.
Zapnutie siete Wi-Fi®
1
Na obrazovke Plocha ťuknite na položku
2
Nájdite položku Nastavenie a ťuknite na ňu.
3
Posuňte jazdec za Wi-Fi doprava, aby sa zapla funkcia Wi-Fi®.
Zapnutie siete Wi-Fi® môže trvať niekoľko sekúnd.
.
Automatické pripojenie k sieti Wi-Fi®
1
Na obrazovke Plocha ťuknite na položku
2
Vyhľadajte a ťuknite na položku Nastavenie.
3
Ťuknite na položku Wi-Fi. Zobrazia sa všetky dostupné siete Wi-Fi®.
4
Ťuknutím na sieť Wi-Fi® sa k nej pripojíte. V prípade zabezpečených sietí zadajte
príslušné heslo. Po pripojení sa v stavovom riadku zobrazí znak
.
.
Na vyhľadávanie nových dostupných sietí ťuknite na položku
a potom na položku Vyhľadať.
Manuálne pridanie siete Wi-Fi®
1
Na obrazovke Plocha ťuknite na položku .
2
Vyhľadajte položky Nastavenie > Wi-Fi a ťuknite na ne.
3
Ťuknite na položku
4
Zadajte informácie v časti Identifikácia SSID siete.
5
Ťuknutím na pole
6
V prípade potreby zadajte heslo.
7
Ak chcete upraviť rozšírené možnosti, napríklad nastavenia servera proxy a adresy
.
Zabezpečenie
vyberte typ zabezpečenia.
IP, začiarknite políčko Zobraziť rozšírené možnosti a vykonajte požadované
úpravy.
8
Ťuknite na položku Uložiť.
Ak chcete získať identifikáciu SSID siete a heslo, kontaktujte správcu siete Wi-Fi®.
Nastavenia siete Wi-Fi®
Ak je zariadenie pripojené k sieti Wi-Fi® alebo ak sú v blízkosti dostupné siete Wi-Fi®,
môžete si zobraziť ich stav. Taktiež môžete povoliť, aby vás zariadenie upozornilo vždy,
keď zistí nezabezpečenú sieť Wi-Fi®.
Ak nie ste pripojení k sieti Wi-Fi®, zariadenie na prístup k internetu využíva mobilné
dátové pripojenie (ak ste v zariadení nastavili a povolili mobilné dátové pripojenie).
Pridaním zásad používania siete Wi-Fi® v režime spánku môžete určiť, kedy sa má
prepnúť zo siete Wi-Fi® na mobilné dátové pripojenie.
Povolenie upozornení zo sietí Wi-Fi®
1
Ak ešte nemáte zapnutú sieť Wi-Fi®, zapnite ju.
2
Na obrazovke Plocha ťuknite na položku
3
Vyhľadajte položky Nastavenie > Wi-Fi a ťuknite na ne.
4
Stlačte tlačidlo
5
Ťuknite na položku Rozšírené.
6
Začiarknite políčko Oznamovanie siete.
.
.
26
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
Zobrazenie podrobných informácií o pripojenej sieti Wi-Fi®
1
Na obrazovke Plocha ťuknite na položku .
2
Vyhľadajte položky Nastavenie > Wi-Fi a ťuknite na ne.
3
Ťuknite na sieť Wi-Fi®, ku ktorej ste aktuálne pripojení. Zobrazia sa podrobné
informácie o sieti.
Pridanie zásad režimu spánku siete Wi-Fi®
1
Na obrazovke Plocha ťuknite na položku .
2
Vyhľadajte položky Nastavenie > Wi-Fi a ťuknite na ne.
3
Stlačte tlačidlo
4
Ťuknite na položku Rozšírené.
5
Ťuknite na položku Nechať Wi-Fi zap. v režime spánku.
6
Vyberte požadovanú možnosť.
.
Zdieľanie mobilného dátového pripojenia
Pomocou kábla USB môžete zdieľať mobilné dátové pripojenie zariadenia s jedným
počítačom. Tento proces sa nazýva zdieľané internetové pripojenie USB. Dátové
pripojenie zariadenia môžete zdieľať naraz až s ôsmimi ďalšími zariadeniami, čím svoje
zariadenie zmeníte na prenosný prístupový bod siete Wi-Fi®. Pri úspešnom zdieľaní
mobilného dátového pripojenia zariadenia môžu zdieľajúce zariadenia využívať dátové
pripojenie zariadenia, napríklad na surfovanie na internete, preberanie aplikácií alebo
odosielanie a prijímanie e-mailov.
Pravdepodobne budete musieť počítač pripraviť na nadviazanie pripojenia k sieti
prostredníctvom kábla USB. Najaktuálnejšie informácie získate na lokalite www.android.com/
tether.
Zdieľanie dátového pripojenia pomocou kábla USB
1
Deaktivujte všetky pripojenia kábla USB k zariadeniu.
2
Zariadenie pripojte k počítaču pomocou kábla USB dodaného so zariadením.
3
Na obrazovke Plocha ťuknite na položku
4
Vyhľadajte a ťuknite na položky
Nastavenie
.
>
Viac...
>
Zdieľať internet a pren.
prístup. bod.
5
Označte políčko
Zdieľanie internetu cez USB
a v prípade výzvy ťuknite na
položku OK. Po pripojení sa v stavovom riadku zobrazí .
6
Ak chcete ukončiť zdieľanie dátového pripojenia, zrušte označenie políčka
Zdieľanie internetu cez USB alebo odpojte kábel USB.
Súčasné zdieľanie dátového pripojenia a karty SD zariadenia prostredníctvom kábla USB nie je
možné.
Používanie zariadenia ako prenosného prístupového bodu Wi-Fi®
1
Na obrazovke Plocha ťuknite na položku .
2
Vyhľadajte a ťuknite na položky Nastavenie > Viac... > Zdieľať internet a pren.
prístup. bod.
3
Ťuknite na položky Nastaviť prenosný prístup. bod Wi-Fi > Konfigurovať
prístupový bod Wi-Fi.
4
Zadajte informácie v časti Identifikácia SSID siete.
5
Vyberte typ zabezpečenia ťuknutím na pole Zabezpečenie. V prípade potreby
zadajte heslo.
6
Ťuknite na položku Uložiť.
7
Ťuknite na položku
8
Pri výzve ťuknite na OK pre potvrdenie. Po aktivácii prenosného prístupového
a označte políčko Prenosný prístupový bod Wi-Fi.
bodu Wi-Fi® sa v stavovom riadku zobrazí .
9
Ak chcete ukončiť zdieľanie dátového pripojenia prostredníctvom siete Wi-Fi®,
zrušte označenie políčka Prenosný prístupový bod Wi-Fi.
27
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
Premenovanie alebo zabezpečenie prenosného prístupového bodu
1
Na obrazovke Plocha ťuknite na položku .
2
Vyhľadajte a ťuknite na položky Nastavenie > Viac... > Zdieľať internet a pren.
prístup. bod.
3
Ťuknite na položky Nastaviť prenosný prístup. bod Wi-Fi > Konfigurovať
prístupový bod Wi-Fi.
4
Zadajte údaj Identifikácia SSID siete pre sieť.
5
Vyberte typ zabezpečenia ťuknutím na pole Zabezpečenie.
6
V prípade potreby zadajte heslo.
7
Ťuknite na položku Uložiť.
Ovládanie využívania údajov
Môžete sledovať množstvo prenesených údajov z a na zariadenie cez mobilnú sieť alebo
pripojenie Wi-Fi® za dané obdobie. Môžete napríklad zobraziť množstvo údajov
využívané jednotlivými aplikáciami. Môžete tiež nastaviť upozornenia o prekročení objemu
dát prenášaných cez mobilné pripojenie, aby ste sa tak vyhli ďalším poplatkom.
Prispôsobenie nastavenia využívania údajov vám pomôže lepšie ovládať ich využívanie, no
nezaručuje vám, že sa zakaždým vyhnete poplatkom.
Zapnutie alebo vypnutie prenosu údajov
1
Na obrazovke Plocha ťuknite na položku
2
Vyhľadajte a ťuknite na položky Nastavenie > Spotreba dát.
3
Vyberte kartu SIM.
4
Posunutím jazdca vedľa položky Prenos mobilných údajov zapnete alebo vypnete
prenos údajov.
.
Aj keď je prenášanie údajov vypnuté, zariadenie stále môže vytvárať pripojenia Wi-Fi® a
Bluetooth®.
Nastavenie upozornenia na spotrebu dát
1
Zapnite mobilný dátový prenos.
2
Na obrazovke Plocha ťuknite na položku
3
Vyhľadajte položky
4
Vyberte kartu SIM.
5
Ak chcete nastaviť úroveň upozornenia, posuňte čiaru upozornenia na
Nastavenie
>
Spotreba dát
.
a ťuknite na ne.
požadovanú hodnotu. Ak sa množstvo prenesených dát priblíži k vami určenej
úrovni, zobrazí sa upozornenie.
Nastavenie limitu spotreby mobilných dát
1
Zapnite mobilný dátový prenos.
2
Na obrazovke Plocha ťuknite na položku
3
Vyhľadajte položky
4
Vyberte kartu SIM.
5
Ak nie je označené začiarkavacie políčko Obmedziť spotrebu mobil. dát, označte
Nastavenie
>
Spotreba dát
.
a ťuknite na ne.
ho a potom ťuknite na položku OK.
6
Ak chcete nastaviť limit spotreby mobilných dát, posuňte príslušnú čiaru na
požadovanú hodnotu.
Keď spotreba mobilných dát dosiahne stanovený limit, zariadenie automaticky vypne mobilný
dátový prenos.
28
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
Ovládanie používania mobilných dát jednotlivými aplikáciami
1
Na obrazovke Plocha ťuknite na položku .
2
Vyhľadajte položky Nastavenie > Spotreba dát a ťuknite na ne.
3
Vyberte kartu SIM.
4
Nájdite požadovanú aplikáciu a ťuknite na ňu.
5
Začiarknite políčko Obmedzenie údajov na pozadí.
6
Ak chcete konkrétnejšie nastavenia aplikácie (ak sú k dispozícii), ťuknite na
položku Zobraziť nastavenia aplikácie a vykonajte požadované zmeny.
Ak zmeníte príslušné nastavenia používania dát, môže to mať vplyv na výkon jednotlivých
aplikácií.
Zobrazenie údajov prenesených pripojením Wi-Fi®
1
Na obrazovke Plocha ťuknite na položku
2
Vyhľadajte a ťuknite na položky Nastavenie > Spotreba dát.
3
Ťuknite na položku
, a ak nie je označené začiarkavacie políčko Zobr. spotr. vo
.
Wi-Fi, označte ho.
4
Ťuknite na kartu Wi-Fi.
Výber mobilných sietí
Vaše zariadenie automaticky prepína medzi mobilnými sieťami podľa toho, aké siete sú
dostupné na mieste, kde sa nachádzate. Použitie konkrétneho režimu mobilnej siete,
napríklad WCDMA alebo GSM, môžete nastaviť v zariadení aj manuálne.
Výber režimu siete
1
Na obrazovke Plocha ťuknite na položku
2
Vyhľadajte položky Nastavenie > Viac... > Mobilné siete a ťuknite na ne.
3
Vyberte kartu SIM.
4
Ťuknite na položku Režim siete.
5
Vyberte režim siete.
Vaše zariadenie podporuje súčasné používanie siete WCDMA a siete GSM alebo dvoch sietí
GSM.
.
Manuálny výber inej siete
1
Na obrazovke Plocha ťuknite na položku .
2
Vyhľadajte položky Nastavenie > Viac... > Mobilné siete a ťuknite na ne.
3
Vyberte kartu SIM.
4
Ťuknite na položku Network operators.
5
Ťuknite na položky
6
Vyberte sieť.
Ak vyberiete sieť manuálne, zariadenie nebude vyhľadávať iné siete, ani keď sa dostanete z
dosahu manuálne vybratej siete.
Režim hľadania
>
Manuálne
.
Aktivácia automatického výberu siete
1
Na obrazovke Plocha ťuknite na položku .
2
Vyhľadajte položky Nastavenie > Viac... > Mobilné siete a ťuknite na ne.
3
Vyberte kartu SIM.
4
Ťuknite na položku Network operators.
5
Ťuknite na položky Režim hľadania > Select automatically.
Virtuálne súkromné siete (siete VPN)
Pomocou svojho zariadenia sa môžete pripájať k virtuálnym súkromným sieťam (sieťam
VPN) na prístup k zdrojom v zabezpečenej lokálnej sieti prostredníctvom verejnej siete.
Pripojenia k sieťam VPN napríklad bežne používajú spoločnosti a vzdelávacie inštitúcie
pre používateľov, ktorí potrebujú prístup k intranetu a ďalším interným službám, keď sa
nachádzajú mimo internej siete, napríklad na cestách.
29
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
V závislosti od siete existuje mnoho spôsobov, ako nastaviť pripojenie k sieti VPN.
Niektoré siete môžu vyžadovať, aby ste do zariadenia preniesli a nainštalovali
bezpečnostný certifikát. Podrobné informácie o nastavení pripojenia k virtuálnej
súkromnej sieti získate od správcu siete vašej spoločnosti alebo organizácie.
Pridanie virtuálnej súkromnej siete
1
Na obrazovke Plocha ťuknite na položku .
2
Vyhľadajte položky Nastavenie > Viac... > VPN a ťuknite na ne.
3
Ťuknite na položku .
4
Vyberte typ siete VPN, ktorú chcete pridať.
5
Zadajte nastavenia siete VPN.
6
Ťuknite na položku Uložiť.
Pripojenie k virtuálnej súkromnej sieti
1
Na obrazovke Plocha ťuknite na položku
2
Vyhľadajte a ťuknite na položky Nastavenie > Viac... > VPN.
3
V zozname dostupných sietí ťuknite na sieť VPN, ku ktorej sa chcete pripojiť.
4
Zadajte požadované informácie.
5
Ťuknite na položku Pripojiť.
.
Odpojenie od siete VPN
1
Posuňte stavový riadok smerom nadol.
2
Ťuknutím na upozornenie na pripojenie k sieti VPN ho vypnete.
30
Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.
Loading...