Sony Xperia E1 Users guide [da]

Brugervejledning

™

Xperia

D2004/D2005

E1

Indholdsfortegnelse

Introduktion....................................................................................6

Oversigt.............................................................................................. 6

Samling...............................................................................................7

Skærmbeskyttelse.............................................................................. 8

Sådan starter du enheden for første gang...........................................8

Hvorfor behøver jeg en Google™-konto?............................................9

Opladning af enheden.........................................................................9

De grundlæggende funktioner..................................................... 11

Anvendelse af berøringsskærmen..................................................... 11

Låsning og oplåsning af skærmen.....................................................13

Startskærm.......................................................................................14

Programskærmen.............................................................................15

Navigering mellem apps....................................................................16

Widgets............................................................................................ 16

Genveje og mapper...........................................................................17

Baggrund og temaer.........................................................................18

Sådan tager du et skærmbillede........................................................19

Status og beskeder...........................................................................19

Ikoner på statuslinjen.........................................................................20

Appoversigt.......................................................................................21

Overførsel af apps........................................................................23

Hentning af apps fra Google Play™...................................................23

Hentning af apps fra andre kilder.......................................................23

Internet og net..............................................................................24

Surfing på nettet............................................................................... 24

Indstillinger for internet og MMS .......................................................24

Wi-Fi®.............................................................................................. 25

Deling af din mobildataforbindelse.....................................................27

Sådan tjekkes dataforbrug................................................................ 27

Valg af mobilnet................................................................................ 28

VPN'er (Virtual Private Networks).......................................................29

Synkronisering af data på enheden............................................. 30

Synkronisering med onlinekonti.........................................................30

Synkronisering med Microsoft® Exchange ActiveSync®...................30

Grundlæggende indstillinger........................................................32

Adgang til indstillinger........................................................................32

Lyd, ringetone og lydstyrke............................................................... 32

Beskyttelse af SIM-kort ....................................................................33

Skærmindstillinger.............................................................................33

2

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Skærmlås..........................................................................................34

Sprogindstillinger...............................................................................35

Dato og klokkeslæt...........................................................................35

Forbedring af lydoutput.....................................................................36

Indtastning af tekst.......................................................................37

Tastatur på skærmen........................................................................37

Indtastning af tekst med stemmeinput...............................................38

Tekstredigering................................................................................. 38

Tilpasning af Xperia-tastaturet...........................................................39

Opkald..........................................................................................40

Foretagelse af opkald........................................................................40

Sådan modtager du opkald...............................................................41

Igangværende opkald....................................................................... 42

Sådan anvender du opkaldslog.........................................................42

Viderestilling af opkald.......................................................................43

Begrænsning af opkald.....................................................................43

Flere opkald......................................................................................44

Konferenceopkald.............................................................................44

Talemeddelelse.................................................................................44

Nødopkald........................................................................................45

Kontakter .....................................................................................46

Overførsel af kontakter......................................................................46

Søgning efter og visning af kontakter.................................................47

Tilføjelse og redigering af kontakter................................................... 48

Tilføjelse af medicinske oplysninger og kontaktoplysninger til

nødstilfælde...................................................................................... 49

Favoritter og grupper.........................................................................50

Sådan sender du kontaktoplysninger................................................ 51

Sådan undgås dublerede poster i programmet Kontakter................. 51

Backup af kontakter..........................................................................51

Meddelelser og chat.....................................................................53

Læsning og sending af beskeder...................................................... 53

Organisering af dine meddelelser...................................................... 54

Opkald fra en meddelelse..................................................................55

Indstillinger for meddelelser...............................................................55

Onlinemeddelelser og videochat........................................................55

E-mail...........................................................................................57

Konfiguration af e-mail...................................................................... 57

Afsendelse og modtagelse af e-mails................................................57

Indholdsruden til e-mail.....................................................................58

Organisering af dine e-mails..............................................................59

Indstillinger for e-mailkonto................................................................60

3

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Gmail™.............................................................................................60

Musik ...........................................................................................61

Overførsel af musik til enheden .........................................................61

Afspilning af musik............................................................................ 61

Startskærmsmenu for "WALKMAN"..................................................62

Afspilningslister................................................................................. 64

Deling af musik..................................................................................64

Forbedring af lyden........................................................................... 65

Visualisering .....................................................................................65

Musikgenkendelse med TrackID™....................................................65

Onlinetjenesten Music Unlimited........................................................67

FM-radio.......................................................................................68

Afspilning af radio..............................................................................68

Favoritradiokanaler............................................................................69

Lydindstillinger.................................................................................. 69

Kamera.........................................................................................70

Tagning af fotos og optagelse af videoer...........................................70

Anvendelse af Smile Shutter™ til at tage billeder af smilende

ansigter.............................................................................................71

Tilføjelse af den geografiske position til dine fotos..............................71

Generelle indstillinger for kamera.......................................................71

Indstillinger for stillkamera..................................................................73

Indstillinger for videokamera..............................................................75

Fotos og videoer i Album.............................................................78

Visning af fotos og videoer................................................................ 78

Sådan deler og håndterer du fotos og videoer...................................79

Redigering af fotos med appen Photo editor.....................................80

Startskærmsmenu for Album............................................................ 80

Visning af fotos på et kort..................................................................81

Videoer.........................................................................................83

Afspilning af videoer i appen Film...................................................... 83

Overførsel af videoindhold til enheden ..............................................84

Administrering af videoindhold...........................................................84

Forbindelse...................................................................................85

Trådløs Bluetooth®-teknologi............................................................85

Computerværktøj..............................................................................87

Håndtering af filer vha. en computer..................................................87

Sådan anvendes et headset .............................................................88

Styring af tilbehør og indstillinger med Smart Connect.......................89

Rejser og kort...............................................................................91

Brug af placeringstjenester................................................................91

Google Maps™ og navigation...........................................................92

4

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Flytilstand..........................................................................................93

Kalender og vækkeur...................................................................94

Kalender........................................................................................... 94

Alarm og ur.......................................................................................95

Support og vedligeholdelse......................................................... 97

Support til enheden...........................................................................97

Opdatering af enheden......................................................................97

IMEI-nummer....................................................................................98

Batteri- og strømstyring.....................................................................99

Hukommelse og lager.....................................................................100

Sådan tager du backup af og gendanner indhold............................101

Sådan genstarter og nulstiller du din enhed.....................................103

Sådan genbruges enheden.............................................................104

Vigtige oplysninger.....................................................................105

Vigtig oplysningsfolder.....................................................................105

Begræsninger for tjenester og funktioner.........................................105

Juridisk meddelelse.........................................................................105

5

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Introduktion

Oversigt

1 Opladningsindikator/beskedindikator
2 Højttaler
3 WALKMAN-tast
4 Nærhedssensor/lyssensor
5 Volumen/zoomtast
6 Tænd/sluk-knap
7 Hovedmikrofon

8 Anden mikrofon
9 Headsetstik
10 Kameraobjektiv
11 Dæksel over oplader/USB-port

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

6

12 Højttaler
13 Strophul

Samling

Der sidder et stykke beskyttende plastik på skærmen. Du skal taget arket af, inden du
anvender berøringsskærmen. Ellers fungerer berøringsskærmen muligvis ikke korrekt.

•

Træk dækslet af øverst på enheden ved hjælp af tommelfingrene.

•

Sæt mikro-SIM-kortet i holderen med de guldfarvede kontakter nedad.

Sådan isætter du et hukommelseskort

1

Fjern bagdækslet og batteriet.

2

Sæt hukommelseskortet i hukommelseskortets åbning med de guldfarvede
kontakter nedad.

7

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

•

Før topdækslet nedad. Du hører en lyd når dækslet låser på plads.

Skærmbeskyttelse

Fjern den transparente beskyttelsesfilm, ved at trække op i fanen, inden du anvender din
enhed.

Det anbefales, at du beskytter din enhed med et Sony-mærket skærmdæksel, eller en
beskyttelse passende til din Xperia™-model. Anvendelse af en tredjeparts
skærmbeskyttelse kan medføre, at din enhed ikke fungerer, ved at sensorer, linser,
højttalere eller mikrofoner tildækkes, hvilket kan sætte garantien ud af kraft.

Sådan starter du enheden for første gang

Første gang du starter enheden, åbnes der en opsætningsvejledning, så du kan få hjælp
til at konfigurere de grundlæggende indstillinger, logge på nogle konti og tilpasse
enheden. Hvis du f.eks. har en Sony Entertainment Network-konto, kan du logge på den
her og konfigurere enheden til den med det samme. Du kan også hente indstillinger for
internet og Wi-Fi®.

Du kan også få adgang til opsætningsvejledningen senere fra menuen Indstillinger.

For at tænde enheden

1

Tryk på tænd/sluk-tasten og hold den nede, til beskedindikatoren har blinket én
gang.

2

Indtast PIN-koden til SIM-kortet, når du bliver bedt om det, og tap så på .

3

Vent et øjeblik, inden enheden starter.

For at slukke enheden

1

Tryk på

2

Tap på Sluk i menuen med indstillinger.

3

Tap på OK.

Det kan tage noget tid, før enheden slukker.

-knappen, og hold den nede, indtil menuen med indstillinger vises.

8

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Hvorfor behøver jeg en Google™-konto?

Din Xperia™-enhed fra Sony kører på Android™-platformen, udviklet af Google™. Et
udvalg af Google™-programmer og tjenester er tilgængelige på din enhed, når du køber
dem, fx programmerne, Gmail™, Google Maps™, YouTube™ og Play Store™ som giver
dig adgang til Google Play™ online-lager til hentning af Android™-programmer. For at få
mest ud af disse tjenester har du behov for en Google™-konto. For eksempel er en
Google™-konto nødvendig, hvis du vil:

•

Hente og installere programmer fra Google Play™.

•

Synkronisere e-mail, kontakter og kalenderen der bruger Gmail™.

•

Chatte med venner der bruger Hangouts™-app'en.

•

Synkronisere din browser-historik og bogmærker ved brug af Google Chrome™­webbrowseren.

•

Identificere dig som autoriseret bruger efter en softwarereparation ved brug af Xperia™
Companion.

•

Fjern-finde, -låse, -slette en tabt eller stjålen enhed ved brug af tjenesterne, my Xperia™
eller Android™ Device Manager.

For flere oplysninger om Android™ og Google™, gå til

Det er afgørende, at du husker dit brugernavn og adgangskode til din Google™-konto. I visse
situationer har du behov for at identificere dig selv, af sikkerhedsmæssige årsager, når du
bruger din Google™-konto. Hvis du ikke, i disse situationer, opgiver dit brugernavn og
adgangskode til din Google™-konto, vil din enhed blive låst. Ligeledes, hvis du har mere end
én Google™-konto, sørg for at indtaste detaljerne til den relevante konto.

Sådan opsætter du en Google™-konto på enheden

1

Tap på på Startskærm.

2

Find og tap på

3

Følg anvisningerne i registreringsguiden for at oprette en Google™-konto, eller log

Indstillinger

>

Tilføj konto

>

Google

på, hvis du allerede har en konto.

http://support.google.com

.

.

Du kan også logge på eller oprette en Google™-konto fra installationsvejledningen, første
gang du starter enheden. Eller du kan gå online for at oprette en konto på

www.google.com/accounts

.

Opladning af enheden

Batteriet er delvist opladet, når du køber enheden. Du kan stadig bruge enheden, mens
den oplader. Læs mere om batteriet, og hvordan du kan forbedre ydeevnen i

strømstyring

på siden 99 .

Sådan oplader du enheden

Batteri- og

9

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

1

Sæt opladeren i en stikkontakt.

2

Sæt den ene ende af USB-kablet i opladeren (eller i USB-porten på en computer).

3

Sæt den anden ende af kablet i mikro-USB-porten på enheden med USB­symbolet opad. Beskedindikatoren lyser, når opladningen går i gang.

4

Når enheden er fuldt opladet, skal du koble kablet fra enheden ved at trække det
lige ud. Sørg for ikke at bøje stikket.

Hvis batteriet er helt afladet, kan det vare nogle minutter, før beskedindikatoren lyser, og
ikonet for batteriopladning vises.

Beskedindikator for batteristatus

Grøn Batteriniveauet er højere end 90 %
Rødt blink Batteriet oplades, og batteriniveauet er lavere end 15 %
Orange Batteriet oplades, og batteriniveauet er lavere end 90 %

10

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

De grundlæggende funktioner

Anvendelse af berøringsskærmen

Tap

•

Åbn eller vælg et element.

•

Markér et afkrydsningsfelt eller en indstilling, eller fjern markeringen.

•

Indtast tekst ved hjælp af tastaturet på skærmen.

Berøring af elementer, mens du holder ned

•

Flyt et element.

•

Aktivér en elementspecifik menu.

•

Aktivér valgtilstanden for f.eks. at vælge flere elementer på en liste.

11

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Knib og spred

•

Zoom ind eller ud på en webside, et foto eller et kort.

Stryg

•

Rul op og ned i en liste.

•

Rul til venstre eller højre, f.eks. mellem ruderne på startskærmen.

12

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Bladring

•

Rul hurtigt, f.eks. i en liste eller på en webside. Du kan stoppe rullebevægelsen ved at
tappe på skærmen.

Låsning og oplåsning af skærmen

Når enheden er tændt og ikke anvendes i en foruddefineret tidsperiode, slukkes
skærmen for at spare på batteriet, og den låses automatisk. Denne lås forhindrer
uønskede handlinger på berøringsskærmen, når du ikke anvender den. Når du køber
enheden, er der allerede indstillet en grundlæggende lås, hvor du skal stryge fingeren
hen over skærmen. Det betyder, at du skal stryge i en hvilken som helst retning fra
midten af skærmen for at låse den op. Du kan ændre sikkerhedsindstillingerne senere og
tilføje andre låsetyper. Se

Skærmlås

på siden 34 .

Sådan aktiverer du skærmen

•

Tryk kortvarigt på tænd/sluk-tasten .

Sådan låser du skærmen op

•

Placer en finger midt på skærmen, og stryg i en vilkårlig retning.

Sådan låser du skærmen

•

Tryk, når skærmen er aktiv, kortvarigt på tænd/sluk-tasten .

13

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Startskærm

Startskærm er udgangspunktet, når du skal bruge enheden. Det svarer til skrivebordet
på en computerskærm. Din startskærm kan have op til syv ruder, som fylder mere end
den almindelige skærmbredde. Antallet af ruder på startskærmen er angivet med et antal
prikker øverst på startskærmen. Den fremhævede prik viser, hvilken rude du befinder dig
i.

Sådan går du til Startskærmen

•

Tap på .

Sådan gennemses Startskærmen

Ruder på startskærmen

Du kan føje nye ruder til din startskærm og slette ruder. Der kan være op til syv ruder i
alt. Du kan også angive, hvilken rude du vil bruge som den primære rude på
startskærmen.

Sådan indstilles en rude som den primære rude på startskærmen

1

Berør og hold nede et tomt område på din Startskærm indtil enheden vibrerer.

2

Bladr til venstre eller højre, indtil du kommer til den rude, du vil indstille som den
primære rude på startskærmen, og tap derefter på på rudens øverste hjørne.

For at tilføje en rude på Startskærmen

1

Berør og hold nede et tomt område på din Startskærm indtil enheden vibrerer.

2

Bladr til venstre eller til højre for at gennemse ruderne, tap derefter på

14

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

.

For at slette en rude fra Startskærmen

1

Berør og hold nede et tomt område på din Startskærm indtil enheden vibrerer.

2

Bladr til venstre eller til højre for at gennemse ruderne som du vil slette, tap
derefter på .

Programskærmen

Programskærmen, som du åbner fra startskærmen, indeholder de apps, der er
forudinstalleret på enheden, samt de apps, du henter.

Sådan får du vist alle apps på programskærmen

1

Tap på på din startskærm.

2

Bladr til venstre eller højre på programskærmen.

Sådan åbner du en app fra programskærmen

•

Bladr til venstre eller højre for at finde appen, og tap derefter på den.

Sådan åbner du menuen Programskærm

•

Træk den venstre kant af skærmen til højre, når programskærmen er åben.

Sådan flytter du en app på programskærmen

1

Træk den venstre kant af programskærmen til højre for at åbne menuen
Programskærm.

2

Sørg for, at Egen rækkefølge under VIS APPS er valgt.

3

Berør en app, og hold fingeren nede, indtil appen forstørres, og enheden vibrerer.
Træk derefter appen til den nye placering.

Sådan føjer du en appgenvej til startskærmen

1

Gå til programskærmen, berør et appikon, og hold nede, indtil skærmen vibrerer,
og træk derefter ikonet til toppen af skærmen. Startskærmen åbnes.

2

Træk ikonet til den ønskede placering på startskærmen, og slip derefter med
fingeren.

Sådan arrangeres apps på programskærmen

1

Træk den venstre kant af programskærmen til højre for at åbne menuen
Programskærm.

2

Vælg den ønskede indstilling under VIS APPS.

Sådan søger du efter en app fra programskærmen

1

Træk den venstre kant af programskærmen til højre for at åbne menuen
Programskærm.

2

Tap på Søg efter apps.

3

Indtast navnet på den app, du vil søge efter.

15

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Sådan afinstallerer du en app fra programskærmen

1

Træk den venstre kant af programskærmen til højre for at åbne menuen
Programskærm.

2

Tap på Afinstaller. Alle apps, der ikke kan afinstalleres, er mærket med .

3

Tap på den app, du vil afinstallere, og tap derefter på Afinstaller.

Navigering mellem apps

Du kan navigere mellem apps ved hjælp af navigeringstasterne, linjen Små apps og
vinduet med de senest anvendte apps, hvor du nemt kan skifte mellem alle de apps, du
har brugt for nylig. Nogle apps lukkes, når du trykker på for at afslutte, mens andre
fortsat kører i baggrunden eller sættes på pause. Hvis appen er sat på pause eller kører i
baggrunden, kan du fortsætte, hvor du slap, næste gang du åbner appen.

1 Vinduet med de senest anvendte apps – Åbn en app, du har brugt for nylig
2 Linjen små apps – Åbn en lille app
3 Navigeringstasten Opgave – Åbn vinduet med de senest anvendte apps og linjen Små apps
4 Navigeringstasten Start – Afslut en app, og vend tilbage til startskærmen
5 Navigeringstasten Tilbage – Gå tilbage til den forrige skærm inden for en app, eller luk appen

Sådan åbner du vinduet med seneste anvendte programmer

•

Tryk på .

Sådan åbner du en menu i et program

•

Tryk på , mens du bruger programmet.

Ikke alle menuer er tilgængelige i alle programmer.

Widgets

Widgets er små apps, du kan bruge direkte via startskærmen. De fungerer også som
genveje. Widgeten Vejr giver dig f.eks. mulighed for at se grundlæggende vejroplysninger
direkte på startskærmen. Når du tapper på widgeten, åbnes den fulde app Vejr dog. Du
kan hente flere widgets på Google Plan™.

16

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Sådan tilføjer du en genvej på Startskærmen

1

Berør og hold nede et tom område på din Startskærm indtil enheden vibrerer, tap
derefter på Widgets.

2

Søg og tap på den widget, som du vil tilføje.

For at ændre størrelsen på en widget

1

Berør og hold en widget indtil den forstørres og enheden vibrerer, frigør derefter
widgetten. Hvis widget-størrelsen kan ændres, f.eks. Calendar-widgetten, så vises
en fremhævet ramme og prikker til ændring af størrelsen.

2

Træk prikkerne indad elller udad for at formindske eller udvide widgetten.

3

Tap, for at bekræfte widgettens nye størrelse, på et vilkårligt sted på Startskærm.

Sådan flytter du en widget

•

Berør en widget, og hold fingeren nede, indtil widgeten forstørres, og enheden
vibrerer. Træk derefter widgeten til den nye placering.

Sådan sletter du en widget

•

Berør en widget, og hold fingeren nede, indtil den forstørres, og enheden vibrerer.
Træk derefter elementet til

.

Genveje og mapper

Brug genveje og mapper til at administrere dine apps og holde orden på startskærmen.

17

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

1 Få adgang til en mappe, der indeholder apps
2 Få adgang til en app ved hjælp af en genvej

Sådan tilføjer du en genvej på startskærmen

1

Berør et tomt område på din Startskærm, og hold nede, indtil enheden vibrerer,
og tilpasningsmenuen vises.

2

Tap på Apps i tilpasningsmenuen.

3

Rul gennem listen over apps, og vælg en app. Den valgte app tilføjes på din
Startskærm.

I trin 3 kan du i stedet tappe på Genveje og derefter vælge en app fra den tilgængelige liste.
Hvis du bruger denne metode til at tilføje genveje, får du mulighed for at tilføje speciel
funktionalitet til genvejen for nogle af de tilgængelige apps.

Flytning af et element på Startskærmen

•

Berør og hold elementet, indtil det forstørres, og enheden vibrerer, træk derefter
elementet til den nye olacering.

Sådan sletter du et element fra Startskærmen

•

Berør og hold et element indtil det forstørres og enheden vibrerer, træk derefter
elementet til

.

For at oprette en mappe på skærmbilledet Start

•

Rør ved et programikon, og hold det nede eller en genvej indtil den forstørres og
enheden vibrerer, træk og slip det derefter oven på et andet program-ikon eller
genvej.

For at tilføjer elementer til en mappe på Startskærmen

•

Berør og hold et element indtil det forstørres og enheden vibrerer, træk derefter
elementet til mappen.

For at omdøbe mappe på Startskærmen

1

Tap på en mappe for at åbne den.

2

Tap på mappens titellinje for at få vist Mappenavn-feltet.

3

Indtast et nyt mappenavn, og tap på

Udført

.

Baggrund og temaer

Du kan tilpasse startskærmen til din egen stil ved hjælp af baggrundsbilleder og
forskellige temaer. Du også ændre baggrundsbilledet på låseskærmen.

18

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Sådan ændrer du startskærmens baggrundsbillede

1

Berør og hold ned på et tomt område på din Startskærm, indtil enheden vibrerer.

2

Tap på Baggr.bill., og vælg en indstilling.

Sådan indstiller du et tema

1

Berør og hold ned på et tomt område på din Startskærm, indtil enheden vibrerer.

2

Tap på Temaer, vælg derefter et tema.

Når du ændrer et tema, ændres baggrunden også i visse apps.

Sådan ændrer du baggrundsbilledet på låseskærmen

1

Tap på på startskærmen.

2

Tap på Indstillinger > Personliggørelse > Låseskærm.

3

Vælg en indstilling, og følg derefter vejledningen for at ændre baggrundsbilledet.S

Sådan tager du et skærmbillede

Du kan tage stillbilleder af enhver skærm på enheden som f.eks. et skærmbillede. De
skærmbilleder, du tager, gemmes automatisk i albummet.

Sådan tager du et skærmbillede

1

Tryk på tænd-sluk-tasten og volumentasten og hold dmn trykket ned samtidigt, til
du hører en kliklyd.

2

For at se skærmbilledet skal du trække statuslinjen helt nedad.

Status og beskeder

Ikonerne i statuslinjen fortæller dig om forskellige begivenheder, f.eks. nye meddelelser
og beskeder fra kalenderen, om igangværende aktiviteter, f.eks. hentning af filer, og om
status, f.eks. batteriniveau og signalstyrke. Du kan trække statuslinjen ned for at åbne
beskedpanelet og håndtere dine beskeder.

Sådan vælger du, hvilke systemikoner der skal vises i statuslinjen

1

Tap på

2

Tap på Indstillinger > Personliggørelse > Ikoner på statuslinje.

3

Vælg de ikoner, du vil have vist.

Sådan åbner og lukker du meddelelsespanelet

på startskærmen.

19

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Sådan vælger du de apps, der må sende beskeder

1

Tap på på startskærmen.

2

Tap på Indstillinger > Personliggørelse > Administrer meddelelser.

3

Vælg de apps, der må sende beskeder.

Sådan reageres der på en besked

•

Tap på beskeden.

Sådan fjerner du en besked fra beskedpanelet

•

Anbring din finger på en besked, og svip til venstre eller højre.

Sådan sletter du alle beskeder fra meddelelsespanelet

•

Tap på Ryd.

Beskedindikator

Beskedindikatoren fortæller dig om batteristatus og andre hændelser. Et blinkende hvidt
lys betyder f.eks., at der er en ny meddelelse eller et ubesvaret opkald.

Ikoner på statuslinjen

Statusikoner

Signalstyrke
Intet signal
Roaming
GPRS er tilgængelig
EDGE er tilgængelig
3G er tilgængelig
Mobildatanetværk er tilgængeligt
Sender og henter GPRS-data
Sender og henter EDGE-data
Sender og henter 3G-data
Sender og henter mobildata
Batteristatus
Batteriet er ved at blive opladet

STAMINA-tilstand er aktiveret
Flytilstand er aktiveret
Bluetooth®-funktionen er aktiveret
SIM-kortet er ikke sat i
Mikrofonen er slået fra
Den eksterne højttaler er slået til

20

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Lydløs tilstand
Vibrationstilstand
Der er anvendt en alarm
GPS er aktiveret
Synkronisering er i gang
Problem med logon eller synkronisering

Afhængigt af din tjenesteudbyder, dit net og/eller dit område er funktionerne eller tjenesterne,
der er angivet ved nogle ikoner på denne liste, muligvis ikke tilgængelige.

Beskedikoner

Følgende beskedikoner kan vises på skærmen:

Ny e-mail
Ny SMS/MMS
Ny talemeddelelse
Kommende kalenderhændelse
En sang afspilles
Enheden er sluttet til en computer via et USB-kabel
Advarselsmeddelelse
Fejlmeddelelse
Ubesvaret opkald
Aktuelt opkald
Parkeret opkald
Viderestilling af opkald er slået til
En Wi-Fi®-forbindelse er aktiveret, og der er tilgængelige trådløse netværk
Der findes tilgængelige softwareopdateringer
Henter data
Overfører data
Flere (ikke viste) beskeder

Appoversigt

Anvend appen Alarm og ur til at indstille forskellige former for alarmer.
Anvend webbrowseren til at navigere og få vist websider, håndtere bogmærker

og håndtere tekst og billeder.
Anvend appen Regnemaskine til at udføre grundlæggende beregninger.
Anvend appen Kalender til at holde styr på arrangementer og aftaler.
Anvend kameraet til at tage fotos og optage videoklip.
Anvend appen Kontakter til at håndtere telefonnumre, e-mail-adresser og andre

oplysninger om dine kontakter.

21

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Få adgang til hentede apps.
Anvend appen Mail til at sende og modtage mails både via dine private konti og

dine virksomhedskonti.
Anvend appen Facebook™ til at deltage i sociale netværk med venner,

familiemedlemmer og kolleger i hele verden.
Gennemse og lyt til FM-radiostationer.
Anvend appen Album til at få vist og arbejde med dine fotos og videoer.
Anvend appen Gmail™ til at læse, skrive og organisere mails.
Søg efter oplysninger på enheden og på internettet.
Få vist din aktuelle placering, søg efter andre placeringer, og beregn ruter ved

hjælp af Google Maps™.
Gå til Google Play™ for at hente gratis eller købte apps til enheden.
Anvend appen Meddelelser til at sende og modtage SMS'er og MMS'er.
Anvend appen Film til at afspille videoer på enheden og dele dem med dine

venner.
Anvend appen "WALKMAN" til at organisere og afspille musik, lydbøger og

podcasts.
Få vist nyheder og vejrudsigter.
Foretag telefonopkald ved at indtaste nummeret manuelt eller ved hjælp af

funktionen Smart Dial.
Optimer indstillingerne, så de passer til dine krav.
Anvend appen Hangouts™ til at chatte med venner online.
Identificer musiknumre, der afspilles i dine omgivelser, og få oplysninger om

kunstner, album og andet.
Anvend YouTube™ til at dele og få vist videoer fra hele verden.
Anvend appen Support til at få adgang til brugersupport direkte på enheden. Du

kan f.eks. få adgang til en brugervejledning, oplysninger om fejlfinding samt tip
og tricks.

Hent og installer nye apps og opdateringer.

Visse apps understøttes ikke af alle netværks- og/eller tjenesteudbydere i alle områder.

22

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Overførsel af apps

Hentning af apps fra Google Play™

Google Play™ er Googles officielle onlinebutik, hvor du kan hente apps, spil, musik, film
og bøger. Her findes både gratis apps og apps, du kan købe. Inden du begynder at
hente filer fra Google Play™, skal du sørge for, at du har en fungerende

internetforbindelse, helst via Wi-Fi® for at reducere udgifterne til datatrafik.

Du skal have en Google™-konto for at kunne bruge Google Play™. Google Play™ er muligvis
ikke tilgængelig i alle lande og områder.

Sådan henter du en app fra Google Play™

1

Tap på

2

Find og tap på Play Butik.

3

Find et element, du vil hente, ved at gennemse kategorierne eller vha.
søgefunktionen.

4

Tap på elementet for at få vist yderligere oplysninger, og følg vejledningen for at
fuldføre installationen.

Til nogle apps kræves der adgang til data, indstillinger og forskellige af enhedens funktioner,
for at de kan fungere korrekt. Du skal kun installere og give tilladelse til apps, du har tillid til.

Du kan se de tilladelser, der er givet til en hentet app, ved at tappe på appen under
Indstillinger > Apps.

fra din Startskærm.

Hentning af apps fra andre kilder

Når din enhed er indstillet til at tillade hentning af filer fra andre kilder end Google Play™,
kan du hente apps direkte fra andre websteder ved at følge deres instruktioner til
hentning af de relevante apps.

Installation af apps af ukendt eller upålidelig oprindelse kan beskadige enheden. Hent kun
apps fra pålidelige kilder. Kontakt appudbyderen, hvis du har spørgsmål eller bekymringer.

Sådan tillader du hentning af apps fra andre kilder

1

Tap på på din Startskærm.

2

Find og tap på

3

Markér afkrydsningsfeltet Ukendte kilder.

4

Tap på OK.

Til nogle apps kræves der adgang til data, indstillinger og forskellige af enhedens funktioner,
for at de kan fungere korrekt. Du bør kun installere og give tilladelser til apps, som du har tillid
til.

Du kan se de tilladelser, der er givet til en hentet app, ved at tappe på appen under

Indstillinger > Apps.

Indstillinger

>

Sikkerhed

.

23

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Internet og net

Surfing på nettet

Webbrowseren Google Chrome™ til Android™-enheder leveres forudinstalleret på de
fleste markeder. Gå til http://support.google.com/chrome, og klik på linket "Chrome til
mobil" for at få mere detaljerede oplysninger om, hvordan du bruger denne webbrowser.

Sådan søger du med Google Chrome™

1

Tap på

2

Tap på .

3

Hvis du anvender Google Chrome™ for første gang, skal du enten vælge at logge
på en Google™-konto eller søge anonymt med Google Chrome™.

4

Indtast et søgeord eller en webadresse i søge- og adressefeltet, og tap derefter på
Gå på tastaturet.

på Startskærm.

1 Gå til startsiden.
2 Søge- og adressefeltet
3 Opdater siden
4 Åbn til faner i browseren
5 Få vist hjælp og indstillinger
6 Gå en side tilbage i browserhistorikken

Indstillinger for internet og MMS

Hvis du vil sende MMS'er eller få adgang til internettet, når der ikke er et tilgængeligt Wi­Fi®-netværk, skal du have en aktiv mobildataforbindelse med de korrekte internet- og
MMS-indstillinger (Multimedia Messaging Service). Her er nogle tip:

•

Enheden leveres med internet og MMS-indstillinger til de fleste mobilnet og -operatører,
installeret på forhånd. Du kan anvende internettet og sende MMS'er med det samme.

•

I nogle tilfælde får du mulighed for at hente indstillinger for internet og MMS, første gang
du slår enheden til, når SIM-kortet isættes. Du kan også hente disse indstillinger senere
via menuen Indstillinger.

•

Desuden kan du når som helst tilføje, ændre eller slette internet- og MMS-indstillingerne
på enheden manuelt. Kontakt din netværksoperatør for at få flere oplysninger.

24

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

•

Hvis du ikke kan få adgang til internet over et mobilnetværk, eller hvis MMS ikke
fungerer, selvom internet- og MMS-indstillingerne er hentet til enheden,se fejlfindingstip til
enheden på

www.sonymobile.com/support/

for problemer med netdækning, mobildata

og MMS.

Sådan henter du indstillinger for internet og MMS

1

Fra Startskærm, tap på .

2

Find og tap på Indstillinger > Mere... > Internetindstillinger.

3

Tap på Acceptér. Når indstillingerne er hentet, vises i statuslinjen, og mobildata
slås automatisk til.

Hvis indstillingerne ikke kan overføres til enheden, skal du kontrollere mobilnetværkets
signalstyrke. Flyt til en åben placering uden forhindringer, eller gå tættere på et vindue. Prøv
derefter igen.

Sådan kontrollerer du, om mobildata er slået til eller fra

1

Tap på på Startskærm.

2

Find og tap på Indstillinger > Mere... > Mobilnetværk.

3

Kontrollér, om afkrydsningsfeltet Mobil datatrafik er markeret eller ej.

For manuelt at tilføje internet- og MMS-indstillinger

1

Fra Startskærm, tap på

2

Find og tap på Indstillinger > Mere... > Mobilnetværk.

3

Tap på

4

Tap Navn, og indtast et navn, som ønsket.

5

Tap på

6

Indtast al anden information, som kræves. Hvis du ikke ved, hvilken information,

Navn på adgangspunkt

, og indtast navnet på adgangspunktet.

APN

.

> .

der kræves, skal du kontakte din netværksoperatør for flere oplysninger.

7

Tap, når du er færdig, på , tap derefter på Gem.

Sådan får du vist indstillinger for internet og MMS

1

Fra Startskærm, tap på

2

Find og tap på

3

Tap på Navn på adgangspunkt.

4

For at få vist flere oplysninger skal du tappe på et hvilket som helst af de

Indstillinger

.

>

Mere...

>

Mobilnetværk

.

tilgængelige elementer.

Hvis der findes flere tilgængelige forbindelser, er den aktive netværksforbindelse angivet med
en markeret knap .

Sådan sletter du alle indstillinger for internet og MMS

1

Fra Startskærm, tap på .

2

Find og tap på

3

Tap på Access Point Names, og tap derefter på .

4

Tap på Nulstil til standard. Alle indstillinger for internet og MMS slettes.

Indstillinger

>

Mere...

>

Mobilnetværk

.

Wi-Fi®

Brug Wi-Fi®-forbindelser til at surfe på internettet, hente apps og sende og modtage e­mails. Når du har oprettet forbindelse til et Wi-Fi®-netværk, husker enheden netværket
og opretter automatisk forbindelse til det, næste gang du kommer inden for rækkevidde.

Nogle Wi-Fi®-netværk kræver, at du logger på en webside, før du kan få adgang.
Kontakt administratoren for det relevante Wi-Fi®-netværk for at få flere oplysninger.

Signalstyrken kan variere for forskellige Wi-Fi®-netværk. Hvis du bevæger dig tættere på
Wi-Fi®-adgangspunktet, forbedres signalstyrken.

De tilgængelige Wi-Fi®-netværk kan være åbne eller sikre:

•

Åbne netværk er markeret med

ud for navnet på Wi-Fi®-netværket.

25

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

•

Sikre netværk er markeret med ud for navnet på Wi-Fi®-netværket.

Nogle Wi-Fi®-netværk vises ikke på listen over tilgængelige netværk, fordi de ikke udsender
deres netværksnavn (SSID). Hvis du kender netværksnavnet, kan du manuelt føje det til listen
over tilgængelige Wi-Fi®-netværk.

Sådan slår du Wi-Fi® til

1

Tap på fra Startskærm

2

Find og tap på Indstillinger.

3

Træk skyderen ved siden af Wi-Fi til højre for at slå Wi-Fi®-funktionen til.

Der går muligvis nogle sekunder, før Wi-Fi®-forbindelsen er aktiveret.

.

Sådan opretter du automatisk forbindelse til et Wi-Fi®-netværk

1

Fra Startskærm, tap på .

2

Find og tap på Indstillinger.

3

Tap på Wi-Fi. Alle tilgængelige Wi-Fi®-netværk vises.

4

Tap et Wi-Fi®-net for at oprette forbindelse til det. Indtast den relevante
adgangskode til et sikkert netværk.

vises i statuslinjen, når der er oprettet

forbindelse.

For at søge efter nye, tilgængelige netværk skal du tappe på og derefter tappe på Scan.

Sådan tilføjer du et Wi-Fi®-net manuelt

1

Tap på på Startskærm.

2

Tap på

3

Tap på .

4

Indtast oplysninger om

5

Tap på feltet Sikkerhed for at vælge en sikkerhedstype.

6

Indtast en eventuel adgangskode.

7

Hvis du vil redigere nogle af de avancerede indstillinger, såsom proxy- og IP-

Indstillinger

indstillinger, skal du markere afkrydsningsfeltet

>

Wi-Fi

.

Netværk-SSID

.

Vis avancerede indstillinger

og

derefter redigere efter behov.

8

Tap på

Gem

.

Kontakt administratoren af dit Wi-Fi®-net for at få oplyst nettets SSID og adgangskode.

Wi-Fi®-indstillinger

Når du har forbindelse til et Wi-Fi®-netværk, eller hvis der findes tilgængelige Wi-Fi®­netværk, der hvor du befinder dig, kan du få vist status på disse netværk. Du kan også
aktivere enheden til at give dig besked, så snart den registrerer et åbent Wi-Fi®-netværk.

Hvis du ikke har forbindelse til et Wi-Fi®-netværk, bruger enheden mobildataforbindelsen
til at få adgang til internettet (hvis du har konfigureret og aktiveret en mobilforbindelse på
enheden). Ved at tilføje en slumrepolitik for Wi-Fi® kan du angive, hvornår du skal skifte
fra Wi-Fi® til mobildata.

Sådan aktiverer du beskeder om Wi-Fi®-net

1

Aktiver Wi-Fi®, hvis det ikke allerede er tændt.

2

Tap på

3

Find og tap på Indstillinger > Wi-Fi.

4

Tryk på .

5

Tap på Avanceret.

6

Markér afkrydsningsfeltet Netværksmeddelelse.

Sådan får du vist detaljerede oplysninger om et Wi-Fi®-netværk, der er oprettet
forbindelse til

1

Tap på fra Startskærm.

2

Find og tap på Indstillinger > Wi-Fi.

3

Tap på det aktuelle Wi-Fi®-netværk, der er oprettet forbindelse til. Detaljerede
netværksoplysninger vises.

på Startskærm.

26

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Sådan tilføjer du en slumrepolitik for Wi-Fi®

1

Tap på fra Startskærm.

2

Find og tap på Indstillinger > Wi-Fi.

3

Tryk på .

4

Tap på Avanceret.

5

Tap på Lad Wi-Fi være aktiv i dvaletilstand.

6

Vælg en funktion.

Deling af din mobildataforbindelse

Du kan dele enhedens mobildataforbindelse med en enkelt computer ved hjælp af et
USB-kabel. Denne proces kaldes USB-internetdeling. Du kan også dele enhedens
dataforbindelse med op til otte andre enheder på samme tid ved at gøre enheden til et
bærbart Wi-Fi®-hotspot. Når enhedens mobildataforbindelse deles, kan de enheder,
som forbindelsen deles med, bruge din enheds dataforbindelse, f.eks. til at surfe på
internettet, hente apps eller sende og modtage e-mails.

Du skal måske forberede computeren til at etablere en netværksforbindelse via USB-kabel.
Gå til www.android.com/tether for at få de nyeste oplysninger.

Sådan deler du dataforbindelse ved hjælp af et USB-kabel

1

Deaktiver alle USB-kabelforbindelser til enheden.

2

Brug det USB-kabel, der fulgte med enheden, til at slutte enheden til en computer.

3

Tap på

4

Find og tap på Indstillinger > Mere... > Int.netd. og bærb. hotspot.

5

Markér
bedt om det. vises i statuslinjen, når du er tilsluttet.

6

Fjern markeringen af afkrydsningsfeltet
ud, for at stoppe med at dele dataforbindelsen.

på Startskærm.

USB-internetdeling

afkrydsningsfeltet og tap derefter på OK, hvis du bliver

USB-internetdeling

, eller tag USB-kablet

Du kan ikke dele enhedens dataforbindelse og SD-kort via et USB-kabel på samme tid.

Sådan bruger du din enhed som et bærbart Wi-Fi®-hotspot

1

Tap på på Startskærm.

2

Find og tap på Indstillinger > Mere... > Int.netd. og bærb. hotspot.

3

Tap på

4

Indtast oplysninger om Netværk-SSID.

5

Tap på feltet
adgangskode.

6

Tap på

7

Tap på

8

Hvis du bliver bedt om det, skal du tappe på OK for at bekræfte. vises i
statuslinjen, når det mobile Wi-Fi® hotspot er aktivt.

9

For at stoppe med at dele din dataforbindelse via Wi-Fi®, skal du fjerne
markeringen i Bærbart Wi-Fi-hotspot afkrydsningsboksen.

For at omdøbe eller sikre dit bærebare hotspot

1

På Startskærm skal du tappe på

2

Find og tap på Indstillinger > Mere... > Int.netd. og bærb. hotspot.

3

Tap på Indstill. for bærbart Wi-Fi-hotspot > Konfigurer Wi-Fi-hotspot.

4

Indtast nettets Netværk-SSID.

5

Tap på feltet Sikkerhed for at vælge en sikkerhedstype.

6

Indtast eventuelt en adgangskode.

7

Tap på Gem.

Indstill. for bærbart Wi-Fi-hotspot

Sikkerhed

.

Gem

og markér Bærbart Wi-Fi-hotspot-afkrydsningsfeltet.

for at vælge en sikkerhedstype. Indtast eventuelt en

>

Konfigurer Wi-Fi-hotspot

.

.

Sådan tjekkes dataforbrug

Du kan holde styr på mængden af data, der overføres til og fra enheden over dine
mobildata eller Wi-Fi®-forbindelse i en given periode. Du kan f.eks. også få vist
datamængden, der bruges af de enkelte programmer. For data, der overøres over

27

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

mobildataforbindelsen, kan du også anvende dataforbrugsadvarsler og -begrænsninger
til at undgå ekstra takster.

Justering af indstillinger for dataforbrug kan hjælpe dig med bedre at styre dataforbruget, men
kan ikke garantere at ekstra takster forebygges.

Sådan slår du mobildatatrafik til eller fra

1

Tap på på Startskærm.

2

Tap på Indstillinger > Databrug.

3

Træk skyderen ved siden af Mobildatatrafik for at slå mobildatatrafik til eller fra.

Når mobildatatrafik er slået fra, kan enheden stadig oprette forbindelse via Wi-Fi® og
Bluetooth®.

Sådan indstiller du en dataforbrugsadvarsel

1

Kontrollér, at mobildatatrafik er slået til.

2

Tap på

3

Tap på Indstillinger > Databrug.

4

Træk advarselslinjen til den ønskede værdi, hvis du vil indstille advarselsniveauet.

på Startskærm.

Du modtager en advarselsbesked, når datatrafikmængden nærmer sig det niveau,
du har indstillet.

Sådan indstiller du en grænse for mobildataforbrug

1

Kontrollér, at mobildatatrafik er slået til.

2

Tap på

3

Tap på

4

Markér afkrydsningsfeltet Angiv mobildatagrænse, hvis det ikke allerede er

på Startskærm.

Indstillinger

>

Databrug

.

markeret, og tap derefter på OK.

5

Træk den relevante linje til den ønskede værdi, hvis du vil indstille grænsen for
mobildataforbruget.

Når dit dataforbrug når den indstillede grænse, slås mobildatatrafik på enheden automatisk fra.

Sådan styrer du mobildataforbrug for individuelle apps

1

Tap på på Startskærm.

2

Tap på

3

Tap på den ønskede app.

4

Markér afkrydsningsfeltet

5

Tap på Vis indstillinger for app, og foretag de ønskede ændringer, hvis du vil have

Indstillinger

>

Databrug

.

Begræns baggrundsdata

.

adgang til mere specifikke appindstillinger (hvis funktionen er tilgængelig).

Ydelsen af individuelle apps kan blive påvirket, hvis du ændrer relaterede indstillinger for
dataforbrug.

Sådan får du vist data, der overføres via Wi-Fi®

1

Fra Startskærm, tap på .

2

Find og tap på Indstillinger > Databrug.

3

Tap på

, markér derefter afkrydsningsfeltet Vis Wi-Fi-forbrug, hvis det ikke er

markeret.

4

Tap på Wi-Fi-fanen.

Valg af mobilnet

Enheden skifter automatisk mellem mobilnet, afhængigt af hvilke mobilnet der er
tilgængelige, hvor du befinder dig. Du kan også manuelt angive, at enheden skal
anvende en bestemt type mobilnet, f.eks. WCDMA eller GSM.

28

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Sådan vælger du en netværkstilstand

1

Tap på på Startskærm.

2

Tap på Indstillinger > Mere... > Mobilnetværk.

3

Tap på Netværkstilstand.

4

Vælg en netværkstilstand.

Sådan vælger du et andet net manuelt

1

Tap på på Startskærm.

2

Tap på Indstillinger > Mere... > Mobilnetværk > Tjenesteudbydere.

3

Tap på Søgetilstand > Manuelt.

4

Vælg et net.

Hvis du vælger et net manuelt, søger enheden ikke efter andre net, heller ikke selvom du er
uden for det dækningsområdet for det manuelt valgte net.

Sådan aktiverer du automatisk valg af net

1

Tap på på Startskærm.

2

Tap på Indstillinger > Mere... > Mobilnetværk > Tjenesteudbydere.

3

Tap på Søgetilstand > Automatisk.

VPN'er (Virtual Private Networks)

Anvend enheden til at oprette forbindelse til VPN'er, som giver dig adgang til ressourcer i
et beskyttet lokalt netværk fra et offentligt netværk. VPN-forbindelser anvendes f.eks.
ofte af virksomheder og uddannelsesinstitutioner til brugere med behov for at få adgang
til intranet og andre interne tjenester, når de befinder sig uden for det interne netværk,
f.eks. når de er på rejse.

VPN-forbindelser kan oprettes på mange måder, afhængigt af netværket. Visse netværk
kræver, at du overfører og installerer et sikkerhedscertifikat på enheden. Kontakt
virksomhedens eller organisationens netværksadministrator for at få detaljerede
oplysninger om at oprette forbindelse til VNP'et.

Sådan tilføjer du et virtuelt privat netværk

1

Tap på

2

Find og tap på

3

Tap på .

4

Vælg typen af VPN, der skal tilføjes.

5

Angiv dine VPN-indstillinger.

6

Tap på

på din Startskærm.

Indstillinger

.

Gem

>

Mere...

>

VPN

.

Sådan tilslutter du til et virtuelt privat netværk

1

Tap på

2

Find og tap på Indstillinger > Mere... > VPN.

3

På listen over tilgængelige netværk skal du tappe på det VPN, som du vil oprette

på Startskærm.

forbindelse til.

4

Angiv de krævede oplysninger.

5

Tap på Tilslut.

Sådan afbryder du forbindelse fra et VPN

1

Træk statuslinjen nedad.

2

Tap på beskeden om VPN-forbindelsen for at deaktivere den.

29

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Synkronisering af data på enheden

Synkronisering med onlinekonti

Synkroniser din enhed med kontakter, mail, kalenderhændelser og andre oplysninger fra
onlinekonti, f.eks. mailkonti såsom Gmail™ og Exchange ActiveSync, Facebook™,
Flickr™ og Twitter™. Du kan automatisk synkronisere data for alle konti ved at aktivere
funktionen til automatisk synkronisering. Eller du kan vælge at synkronisere hver konto
manuelt.

Sådan konfigurerer du en onlinekonto til synkronisering

1

Tap på

2

Tap på Indstillinger > Tilføj konto, og vælg derefter den konto du vil tilføje.

3

Følg instruktionerne for at oprette en konto, eller log på, hvis du allerede har en
konto.

Sådan synkroniserer du manuelt med en onlinekonto

1

Tap på

2

Vælg kontotypen under Konti, og tap derefter på navnet på den konto, du vil
synkronisere med. Der vises en liste med elementer, som kan synkroniseres med
kontoen.

3

Markér de elementer, du vil synkronisere.

4

Tap på

Sådan fjerner du en onlinekonto

1

Tap på

2

Vælg kontotypen under
fjerne.

3

Tap på

4

Tap igen på Fjern konto for at bekræfte.

på Startskærm.

> Indstillinger fra Startskærm.

, og tap derefter på Synkroniser nu.

> Indstillinger fra Startskærm.

, og tap derefter på navnet på den konto, du vil

Konti

, og tap derefter på

Fjern konto

.

Synkronisering med Microsoft® Exchange ActiveSync®

Med en Microsoft Exchange ActiveSync-konto kan du få adgang til virksomhedens e­mail, kalenderaftaler og kontakter direkte fra din enhed. Efter installation kan du finde
oplysninger om appsene

Sådan konfigurerer du en EAS-konto til synkronisering

1

Kontrollér, at du har domæne- og serveroplysningerne fra virksomhedens
netværksadministrator.

2

Tap på

3

Tap på Indstillinger > Tilføj konto > Exchange ActiveSync.

4

Indtast virksomhedens e-mail-adresse og adgangskode.

5

Tap på Næste. Enheden begynder at hente dine kontooplysninger. Hvis der sker
en fejl, skal du indtaste domæne- og serveroplysningerne til din konto manuelt og
derefter tappe på Næste.

6

Tap på OK for at give virksomhedsserveren lov til at styre enheden.

7

Vælg de data, du vil synkronisere med enheden, f.eks. kontakter og
kalenderposter.

8

Du kan evt. aktivere enhedsadministratoren for at give virksomhedsserveren
tilladelse til at styre visse sikkerhedsfunktioner på enheden. Du kan f.eks. tillade, at
virksomhedsserveren angiver regler for adgangskoder og indstiller lagerkryptering.

9

Når opsætningen er udført, skal du indtaste et navn på virksomhedskontoen.

Når du ændrer adgangskoden til logon for en EAS-konto på din computer, skal du logge på
EAS-kontoen på din enhed igen.

på Startskærm.

Mail, Kalender

og

Kontakter

.

30

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Sådan ændrer du indstillingerne for en EAS-konto

1

Tap på på Startskærm.

2

Tap på Mail, og tap derefter på .

3

Tap på Indstillinger, og vælg en EAS-konto. Skift derefter indstillingerne for EAS­kontoen efter behov.

Sådan indstiller du et synkroniseringsinterval for en EAS-konto

1

Fra Startskærm, tap på .

2

Tap på Mail, og tap derefter på .

3

Tap på Indstillinger, og vælg en EAS-konto.

4

Tap på Hyppighed for kontrol af konto > Kontrolfrekvens, og vælg et interval.

Sådan fjerner du en EAS-konto

1

Tap på

2

Tap på Exchange ActiveSync under Konti, og vælg derefter den EAS-konto, du

> Indstillinger fra Startskærm.

vil fjerne.

3

Tap på , og tap derefter på Fjern konto.

4

Tap igen på Fjern konto for at bekræfte.

31

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Grundlæggende indstillinger

Adgang til indstillinger

Få vist og skift enhedens indstillinger fra menuen Indstillinger. Der er adgang til menuen
Indstillinger både fra appskærmen og meddelelsespanelet.

Sådan åbner du enhedsindstillingsmenuen fra programskærmen

1

Tap på

2

Tap på Indstillinger.

Sådan åbner du panelet Hurtige indstillinger

•

Træk statuslinjen nedad ved at bruge to fingre.

Sådan vælger du, hvilke indstillinger der skal vises i panelet Hurtige indstillinger

1

Træk statuslinjen nedad ved at bruge to fingre, og tap derefter på Rediger.

2

Vælg de hurtige indstillinger, du vil have vist.

Sådan omarrangerer du panelet Hurtige indstillinger

1

Træk statuslinjen nedad ved at bruge to fingre, og tap derefter på Rediger.

2

Berør og hold
ønskede placering.

på din Startskærm.

nede ved siden af en hurtig indstilling, og flyt den derefter til den

Lyd, ringetone og lydstyrke

Du kan justere lydstyrken for ringetonen ved indgående opkald og beskeder samt for
afspilning af musik og video. Du kan også sætte enheden i lydløs tilstand, så den ikke
ringer, mens du sidder i møde.

Sådan justerer du lydstyrken for ringetonen med volumentasten

•

Tryk volumentasten op eller ned.

Sådan justerer du lydstyrken for afspilning af medier med volumentasten

•

Tryk volumentasten op eller ned, når du afspiller musik eller videoklip.

Sådan indstiller du enheden til vibreringstilstand

•

Tryk volumentasten ned, indtil vises på statuslinjen.

Sådan indstiller du enheden til lydløs tilstand

1

Tryk volumentasten ned, indtil enheden vibrerer, og vises på statuslinjen.

2

Tryk volumentasten ned igen.

Fo at indstille enheden til vibrations- og ringetilstand

1

Tap på på Startskærm.

2

Find og tap på Indstillinger > Lyd.

3

Markér afkrydsningsfeltet Vibrer ved opringning.

For at indstille et ringesignal

1

Tap på på Startskærm.

2

Find og tap på Indstillinger > Lyd > Ringetone for telefon.

3

Vælg en ringetone.

4

Tap på Udført.

vises på statuslinjen.

For at vælge beskedlyden

1

Tap på

2

Find og tap på Indstillinger > Lyd > Beskedlyd.

3

Vælg lyden, der skal afspilles når der kommer beskeder.

4

Tap på Udført.

på Startskærm.

32

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Sådan aktiverer du berøringstoner

1

Tap på på Startskærm.

2

Find og tap på Indstillinger > Lyd.

3

Markér afkrydsningsfelterne Tastaturtoner og Lyd ved berøring.

Beskyttelse af SIM-kort

Du kan låse og oplåse hvert SIM-kort, du anvender på enheden, med en PIN-kode. Når
et SIM-kort er låst, beskyttes det abonnement, der er tilknyttet kortet, mod misbrug, og
derfor hvorfor du skal indtaste en PIN-kode, hver gang du tænder enheden.

Hvis du indtaster PIN-koden forkert flere end det tilladte antal gange efter hinanden,
blokeres SIM-kortet. Du skal så indtaste PUK-koden (Personal Unblocking Key) og en ny
PIN-kode. PIN- og PUK-koderne leveres af netværksoperatøren.

Sådan låses eller oplåses et SIM-kort

1

Tap på

2

Find og tap på Indstillinger > Sikkerhed > Konfig. låsning af SIM-kort.

3

Markér eller fjern markeringen fra afkrydsningsfeltet Lås SIM-kort.

4

Indtast PIN-koden til SIM-kortet, og tap på OK.

Sådan ændrer du PIN-koden til SIM-kortet

1

Fra Startskærm, tap på

2

Find og tap på Indstillinger > Sikkerhed > Konfig. låsning af SIM-kort.

3

Tap på

4

Indtast den gamle PIN-kode til SIM-kortet, og tap på OK.

5

Indtast den nye PIN-kode til SIM-kortet, og tap på OK.

6

Indtast igen den nye PIN-kode til SIM-kortet og tap OK.

på startskærmen.

Skift SIM-PIN-kode

.

.

Sådan låser du et blokeret SIM-kort op ved hjælp af PUK-koden

1

Indtast PUK-koden, og tap på .

2

Indtast en ny PIN-kode, og tap på

3

Indtast den nye PIN-kode igen, og tap på .

Hvis du indtaster en forkert PUK-kode for mange gange, skal du kontakte netværksoperatøren
for at få et nyt SIM-kort.

.

Skærmindstillinger

For at justere skærmens lysstyrke

1

Tap på

2

Find og tap på

3

Fjern en eventuel markering i afkrydsningsfeltet Tilpas til lysforhold.

4

Træk skyderen for at justere lydstyrken.

Sænkning af niveauet for skærmens lysstyrke forbedrer batteriets ydeevne.

Sådan indstiller du skærmen til at vibrere ved berøring

1

Tap på på din startskærm.

2

Find og tap på Indstillinger > Lyd.

3

Markér afkrydsningsfeltet Vibrer ved berøring. Skærmen vil nu vibrere, når du
tapper på softkeys og visse apps.

Sådan justerer du, hvor længe der skal gå, før skærmen slukkes

1

Tap på på Startskærm.

2

Find og tap på Indstillinger > Skærm > Dvale.

3

Vælg en funktion.

fra din startskærm.

Indstillinger

>

Skærm

>

Lysstyrke

.

Du kan slukke skærmen hurtigt ved at trykke kort på tænd/sluk-tasten

33

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

.

Skærmlås

Du kan låse skærmen på flere måder. Sikkerhedsniveauet for hver låsetype er angivet
nedenfor fra den svageste til den stærkeste:

•

Stryg – ingen beskyttelse, men du har hurtig adgang til startskærmen.

•

Lås op med ansigt – låser enheden op, når du kigger på den.

•

Oplåsningsmønster – tegn et simpelt mønster med din finger for at låse enheden op.

•

PIN-kode til oplåsning – indtast en numerisk PIN-kode på mindst fire cifre for at låse

enheden op.

•

Adgangskode til oplåsning – indtast en alfanumerisk adgangskode for at låse enheden

op.

Det er meget vigtigt, at du kan huske skærmoplåsningsmønsteret, PIN-kode eller
adgangskode. Hvis du glemmer disse oplysninger, kan du muligvis ikke gendanne vigtige data,
f.eks. kontakter og meddelelser.

Sådan konfigurerer du funktionen Lås op med ansigt

1

På din Startskærm skal du tappe på > Indstillinger > Sikkerhed > Skærmlås.

2

Tap på Lås op med ansigt, og følg derefter vejledningen på enheden for at tage et
billede af dit ansigt.

3

Når du har taget et billede af dit ansigt, skal du tappe på Fortsæt.

4

Vælg en backupmetode til at låse op, og følg vejledningen på enheden for at
fuldføre opsætningen.

Du tager de bedste ansigtsbilleder i et indendørsområde, der er godt oplyst, uden at være alt
for lyst, og ved at holde enheden i øjenhøjde.

Sådan låser du skærmen op ved hjælp af funktionen Lås op med ansigt

1

Aktivér skærmen.

2

Kig på enheden fra den samme vinkel, som du brugte til at tage dit foto til
funktionen Lås op med ansigt.

Hvis dit ansigt ikke genkendes af funktionen Lås op med ansigt, skal du bruge
backupmetoden til at låse skærmen op.

Sådan opretter du et skærmlåsningsmønster

1

Tap på på startskærmen.

2

Find og tap på Indstillinger > Sikkerhed > Skærmlås > Mønster.

3

Følg anvisningerne på enheden.

Hvis låsningsmønsteret afvises fem gange i træk, når du forsøger at låse enheden op, skal du
vente 30 sekunder og derefter prøve igen.

Sådan ændres skærmlåsningsmønsteret

1

Tap på på din Startskærm.

2

Find og tap på Indstillinger> Sikkerhed > Skærmlås.

3

Tegn skærmoplåsningsmønsteret.

4

Tap på Mønster, og følg vejledningen på enheden.

For at oprette en PIN-kode til skærmoplåsning

1

Tap fra Startskærmen på

2

Indtast en numerisk PIN-kode.

3

Tap om nødvendigt på for at minimere tastaturet.

4

Tap på Fortsæt.

5

Genindtast og bekræft din PIN-kode.

6

Tap om nødvendigt på

7

Tap på OK.

> Indstillinger > Sikkerhed > Skærmlås > PIN-kode.

for at minimere tastaturet.

34

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

For at oprette en adgangskode til skærmlås

1

Tap fra Startskærm, på > Indstillinger > Sikkerhed > Skærmlås >
Adgangskode.

2

Indtast en adgangskode.

3

Tap om nødvendigt på for at minimere tastaturet.

4

Tap på Fortsæt.

5

Genindtast og bekræft din adgangskode.

6

Tap om nødvendigt på

7

Tap på OK.

Sådan ændrer du skærmlåstypen

1

Tap på på startskærmen.

2

Find og tap på Indstillinger > Sikkerhed > Skærmlås.

3

Følg vejledningen på enheden, og vælg en anden skærmlåstype.

for at minimere tastaturet.

Sprogindstillinger

Du kan vælge et standardsprog for enheden og ændre det senere. Du kan også ændre
det skrivesprog, der bruges ved tekstindtastning. Se
siden 39 .

Sådan ændres sproget

1

På Startskærm skal du tappe på

2

Find og tap på

3

Vælg en indstilling.

4

Tap på OK.

Indstillinger

>

.

Sprog og input

>

Tilpasning af Xperia-tastaturet

.

Sprog

på

Hvis du vælger det forkerte sprog og ikke kan læse menuteksterne, kan du finde og tappe på

. Vælg derefter teksten ved siden af , og vælg den første post i menuen, der åbnes. Du

kan derefter vælge sprog.

Dato og klokkeslæt

Du kan ændre datoen og klokkeslættet på enheden.

For at indstille dato manuelt

1

Fra Startskærm, tap på .

2

Find og tap på Indstillinger > Dato og tid.

3

Fjern en eventuel markering i afkrydsningsfeltet

4

Tap på Angiv dato.

5

Juster datoen ved at rulle op og ned.

6

Tap på Indstil.

Sådan indstiller du klokkeslættet manuelt

1

Tap, fra din Startskærm, på

2

Find og tap på Indstillinger > Dato og tid.

3

Fjern en eventuel markering i afkrydsningsfeltet Automatisk dato og tid.

4

Tap på Angiv tid.

5

Rul op eller ned for at justere time og minut.

6

Rul, hvis relevant,op for at skifte AM til PM eller omvendt.

7

Tap på Indstil.

.

Automatisk dato og tid

.

Sådan indstiller du tidszonen

1

Tap på

2

Find og tap på Indstillinger > Dato og tid.

3

Fjern en eventuel markering i afkrydsningsfeltet Automatisk tidszone.

4

Tap på Vælg tidszone.

5

Vælg en funktion.

på Startskærm.

35

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Forbedring af lydoutput

Du kan forbedre lyden på din enhed ved manuelt at aktivere individuelle lydindstillinger.
f.eks. Clear Phase™ og xLOUD™, eller du kan lade ClearAudio+-teknologien justere
lyden automatisk. Du kan også aktivere dynamisk normalisering, så forskellene i volumen
mellem forskellige mediefiler minimeres.

Sådan anvendes Clear Phase™-teknologi

Anvend Clear Phase™-teknologi fra Sony til automatisk at justere lydkvaliteten fra
enhedens indbyggede højttalere og få en renere mere naturlig lyd.

For at forbedre højttalerens lydkvalitet vha. Clear Phase™

1

Fra Startskærm, tap på

2

Find og tap på Indstillinger > Lyd > Lydeffekter.

3

Fjern en eventuel markering i afkrydsningsfeltet ClearAudio+.

4

Tap på Lydforbedringer > Indstillinger.

5

Markér afkrydsningsfeltet Clear Phase™.

Aktivering af Clear Phase™-funktionen har ingen effekt på programmer til talekommunikation.
Der er f.eks. ingen ændring i lydkvaliteten ved taleopkald.

Sådan anvendes xLOUD™-teknologi

Anvend xLOUD™-lydfilter-teknologi fra Sony til at forbedre højttalerens lydstyrke uden at
miste kvalitet. Få en mere dynamisk lyd når du lytter til dine favoritsange.

.

For at forbedre højttalerens lydstyrke vha. xLOUD™

1

Fra Startskærm, tap på .

2

Find og tap på Indstillinger > Lyd > Lydeffekter.

3

Fjern en eventuel markering i afkrydsningsfeltet

4

Tap på Lydforbedringer > Indstillinger.

5

Markér afkrydsningsfeltet

Aktivering af xLOUD™-funktionen har ingen effekt på programmer til talekommunikation. Der
er f.eks. ingen ændring i lydkvaliteten ved taleopkald.

xLOUD™

.

ClearAudio+

.

36

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Indtastning af tekst

Tastatur på skærmen

Du kan indtaste tekst med QWERTY-tastaturet på skærmen ved at tappe på hvert enkelt
bogstav, eller du kan bruge funktionen Bevægelsesinput og lade fingeren glide fra
bogstav til bogstav for at danne ord.

Du kan vælge op til tre sprog til tekstindtastning. Tastaturet registrerer, hvilket sprog du
bruger, og foreslår ord fra dette sprog, mens du skriver. Nogle apps åbner tastaturet på
skærmen automatisk, f.eks. apps til e-mail og SMS'er.

1 Slet et tegn før markøren.
2 Indtast et linjeskift, eller bekræft en tekstindtastning.
3 Indtast et mellemrum.
4 Tilpas tastaturet. Denne tast forsvinder, når tastaturet er tilpasset.
5

Vis tal og symboler. Tap på for at få vist endnu flere symboler.

6

Skift mellem små bogstaver , store bogstaver og Caps lock . Tasten anvendes på nogle sprog til
at skrive ekstra tegn i sproget.

Visning af tastaturet på skærmen for at indtaste tekst

•

Tap på et tekstindtastningsfelt.

Sådan bruger du tastaturet på skærmen i liggende retning

•

Drej enheden til siden, når tastaturet på skærmen vises.

Du skal evt. justere indstillingen i visse apps for at aktivere liggende retning.

Sådan indtaster du tekst tegn for tegn

1

Tap på det tegn, hvis du vil indtaste et tegn, der vises på tastaturet.

2

Hvis du vil indtaste et tegn, der ikke findes på tastaturet, skal du berøre og holde
et almindeligt tegn på tastaturet nede for at få vist en oversigt over tilgængelige
indstillinger, hvorefter du kan vælge fra listen. Hvis du f.eks. vil indtaste "é", skal du
berøre og holde "e" nede, indtil andre indstillinger vises. Træk derefter, mens
fingeren trykker på tastaturet, og vælg "é".

Sådan indtaster du et punktum

•

Når du har indtastet et ord, skal du dobbelttappe på mellemrumstasten.

Sådan indtaster du tekst med funktionen Bevægelsesinput

1

Når skærmtastaturet vises, skal du skubbe fingeren fra bogstav til bogstav for at
skitsere det ord, du vil skrive.

2

Når du har indtastet et ord, skal du løfte fingeren. Der vises et ordforslag, baseret
på de bogstaver, du har tastet.

3

Hvis det ord, du ønsker, ikke vises, skal du tappe på

for at se andre funktioner
og vælge i overensstemmelse dermed. Hvis den ønskede funktion ikke vises, skal
du slette hele ordet og indtaste det igen eller indtaste ordet ved at tappe
individuelt på hvert bogstav.

37

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Sådan ændrer du Bevægelsesinput-indstillingerne

1

Tap på , når tastaturet på skærmen vises.

2

Tap på , og tap derefter på Indstillinger for tastatur> Indstillinger for
tekstindstilling.

3

Aktivér eller deaktiver funktionen Bevægelsesinput ved at markere
afkrydsningsfeltet Bevægelsesinput eller fjerne markeringen.

Indtastning af tekst med stemmeinput

Når du indtaster tekst, kan du anvende stemmeinputfunktionerne i stedet for at skrive
ordene. Du skal blot sige de ord, du vil indtaste. Stemmeinput er en eksperimentel
teknologi fra Google™, og er tilgængelig for en række sprog og regioner.

For at aktivere stemmeinput

1

Når du indtaster tekst ved hjælp af tastaturet på skærmen, skal du tappe på

2

Tap på , og tap derefter på Indstillinger for tastatur.

3

Markér afkrydsningsfeltet Tast til indt. i Google voice.

4

Tap på
skærmen.

Sådan indtaster du tekst med stemmeinput

1

Åbn tastaturet på skærmen.

2

Tap på . Når vises, skal du tale for at indtaste tekst.

3

Når du er færdig, skal du tappe på

4

Rediger teksten manuelt, hvis det er nødvendigt.

for at gemme dine indstillinger. Et mikrofonikon vises på tastaturet på

igen. Den foreslåede tekst vises.

.

Tap på

for at få vist tastaturet og indtaste tekst manuelt.

Tekstredigering

Du kan markere, klippe, kopiere og indsætte tekst, mens du skriver. Du kan få adgang til
redigeringsværktøjerne ved at tappe to gange på den indtastede tekst.
Redigeringsværktøjerne bliver derefter tilgængelige via en applinje.

Applinje

1 Luk applinjen
2 Vælg al tekst
3 Klip tekst
4 Kopiér tekst
5 Sæt tekst ind

vises kun, når du har gemt tekst i udklipsholderen.

Sådan vælger du tekst

1

Indtast noget tekst, tap derefter to gange på teksten. Det ord, du tapper på, bliver
fremhævet med faner på begge sider.

2

Træk mærkerne til venstre eller til højre for at vælge mere tekst.

38

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Sådan redigerer du tekst i stående retning

1

Indtast noget tekst, tap derefter to gange på den indtastede tekst for at få vist
programlinjen.

2

Vælg teksten, du vil redigere, anvend derefter programlinjen til at udføre de
ønskede ændringer.

Sådan redigerer du tekst i liggende retning

1

Indtast tekst, og tap derefter to gange på den indtastede tekst.

2

Vælg den tekst, du vil arbejde med. Tap derefter på Rediger, og vælg en
indstilling.

Tilpasning af Xperia-tastaturet

Når du indtaster tekst ved hjælp af tastaturet på skærmen, har du adgang til indstillinger
for tastaturet og andre indstillinger for tekstindtastning, der f.eks. giver dig mulighed for
at angive indstillinger for skrivesprog, tekstfuldførelse og rettelser, automatisk afstand
samt hurtigt punktum. Tastaturet kan anvende data fra meddelelser og andre apps for at
lære din skrivestil at kende. Der findes også en tilpasningsvejledning, der fører dig
gennem de mest grundlæggende indstillinger, så du hurtigt kan komme i gang.

For at få adgang til indstillingerne for tastaturet på skærmen

1

Når du indtaster tekst ved hjælp af tastaturet på skærmen, skal du tappe på

2

Tap på , og tap derefter på

Indstillinger for tastatur

ønsket.

3

Hvis du vil tilføje et skrivesprog, der skal bruges ved tekstindtastning, skal du
tappe på Skriftsprog og markere de relevante afkrydsningsfelter.

4

Tap på OK for at bekræfte.

, og skift indstillingerne som

.

For at ændre indstillingerne for tekstindtastning

1

Når du indtaster tekst ved hjælp af tastaturet på skærmen, skal du tappe på .

2

Tap på

tekstindstilling

, tap derefter på Indstillinger for tastatur > Indstillinger for

og vælg de relevante indstillinger.

Sådan får du vist Smiley-tasten

1

Når du indtaster tekst ved hjælp af tastaturet på skærmen, skal du tappe på

2

Tap på

3

Marker afkrydsningsfeltet

, tap derefter på Indstillinger for tastatur > Symboler og smileys.

Smiley-tast

.

Sådan vælger du et andet tastaturlayout

Du kan kun få andre tastaturlayouts til tastaturet på skærmen, når du vælger to eller tre
skriftsprog, og de fås muligvis ikke til alle skriftsprog.

1

Når du indtaster tekst ved hjælp af tastaturet på skærmen, skal du tappe på

2

Tap på , og tap derefter på Indstillinger for tastatur.

3

Tap på Skriftsprog, og tap derefter på .

4

Vælg et andet tastaturlayout.

5

Tap på OK for at bekræfte.

.

.

39

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Opkald

Foretagelse af opkald

Du kan foretage et opkald ved at ringe op til et telefonnummer manuelt, ved at tappe på
et nummer, der er gemt i kontaktlisten eller ved at tappe på telefonnummeret i
opkaldslogvisningen. Du kan også bruge funktionen Smart Dial til hurtigt at finde numre
fra kontaktlisten og opkaldslogge. Du kan bruge appen Hangouts™ til onlinemeddelelser
og videochat på enheden til at foretage et videoopkald. Se

videochat

på siden 55 .

Onlinemeddelelser og

1 Åbn kontaktlisten
2 Få vist dine poster i opkaldsloggen
3 Få vist dine favoritkontakter
4 Få vist alle kontaktgrupper, der er gemt på enheden
5 Slet nummer
6 Numerisk tastatur
7 Få vist flere indstillinger
8 Opkaldstast
9 Skjul eller få vist opkaldstasten

Fot at foretage et opkald ved at ringe op

1

Tap på fra Startskærm .

2

Find og tap på Telefon.

3

Indtast nummeret til modtageren, og tap på .

Sådan foretager du et opkald vha. smart dial

1

Tap på på Startskærm.

2

Find og tap på Telefon.

3

Anvend det numeriske tastatur til at bogstave eller tal, der svarer til kontakt du vil
ringe op. Mens du indtaster hvert bogstav eller tal, vises en liste over mulige
resultater.

4

Tap på kontakten, du vil ringe til.

40

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

For at foretage et internationalt opkald

1

Fra Startskærm, tap på .

2

Find og tap på Telefon.

3

Berør 0, og hold den nede, indtil et "+"-tegn vises.

4

Indtast landekoden, områdenummeret (uden nuller foran) og telefonnummeret, og
tap derefter på .

Sådan viser eller skjuler du dit telefonnummer

Du kan vælge at vise eller skjule dit telefonnummer på modtagerens enhed, når du ringer
op til modtageren.

Sådan viser eller skjuler du dit telefonnummer

1

Tap på på din Startskærm.

2

Find og tap på Indstillinger > Indstillinger for opkald > Yderligere indstillinger >
Vis nummer.

Sådan modtager du opkald

For at besvare et opkald

Sådan afviser du et opkald

Sådan slår du ringetonen fra for indgående opkald

•

Tryk på volumentasten, når du modtager et opkald.

Sådan afvises et opkald med en meddelelse

Du kan afvise et opkald med en forudindstillet meddelelse. Når du afviser et opkald med
sådan en meddelelse, bliver meddelelsen automatisk sendt til den, der ringer og gemt på
enheden.

Seks meddelelser er forudindstillet på enheden. Du kan vælge fra disse forudindstillede
meddelelser, der også kan redigeres hvis det er nødvendigt.

For at afvise et opkald med en forudindstillet meddelelse.

•

Træk

Afvis med meddelelse

For at afvise opkald nummer to med en forudindstillet meddelelse.

•

Når du hører gentagne bip under et opkald, træk Afvis med meddelelse opad,
vælg derefter en meddelelse.

Sådan redigerer du den SMS, der anvendes til at afvise opkald

1

Tap på

2

Tap på Indstillinger > Indstillinger for opkald > Afvis opkald med meddelelse.

3

Tap på den meddelelse, du vil redigere, og foretag derefter de ønskede
ændringer.

4

Tap på OK.

på Startskærm.

opad, vælg derefter en meddelelse.

41

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Igangværende opkald

1 Åbn kontaktlisten
2 Slå højttaleren til under et opkald
3 Parkér det aktuelle opkald, eller hent opkaldet
4 Indtast numre under et opkald
5 Slå mikrofonen fra under et opkald
6 Afslut et opkald

Sådan ændrer du højttalerens lydstyrke under et opkald

•

Tryk volumentasten op eller ned.

For at aktivere skærmen under et opkald

•

Tryk kortvarigt på .

Sådan anvender du opkaldslog

I opkaldsloggen kan du få vist opkald, som du har mistet , besvaret og foretaget .

Sådan får du vist dine ubesvarede opkald

1

vises på statuslinjen, når du har et ubesvaret opkald. Træk statuslinjen nedad.

2

Tap på Ubesvarede opkald.

Opkald til et nummer fra din opkaldslog

1

Tap på på Startskærm.

2

Find og tap på Telefon. Opkaldsloggen vises i skærmens øverste del.

3

Hvis du vil ringe direkte op til et nummer, skal du tappe nummeret. Hvis du vil
redigere et nummer, inden du ringer til det, skal du berøre og holde nummeret
nede og derefter tappe på Rediger nummer før opkald.

Du kan også kalde op til et nummer ved at tappe på

> Ring tilbage.

Sådan føjer du et nummer fra opkaldsloggen til dine kontakter

1

Tap på på Startskærm.

2

Find og tap på Telefon. Opkaldsloggen vises i skærmens øverste del.

3

Berør og hold nummeret, tap derefter på Føj til kontakter.

4

Tap på den ønskede kontakt, eller tap på Opret ny kontakt.

5

Rediger kontaktoplysningerne, og tap på Færdig.

42

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Sådan skjules opkaldsloggen

1

Tap, fra Startskærm, på .

2

Find og tap på Telefon.

3

Tap på > Skjul opkaldslog.

Viderestilling af opkald

Du kan viderestille opkald, f.eks. til et andet telefonnummer eller til en
telefonsvarertjeneste.

Sådan viderestiller du opkald

1

Tap på på din Startskærm.

2

Find og tap på Indstillinger > Indstillinger for opkald.

3

Tap på Viderestilling af opkald, og vælg en indstilling.

4

Indtast det nummer, som opkaldene skal viderestilles til, og tap derefter på

Aktiver.

Sådan slår du viderestilling af opkald fra

1

Tap på

2

Find og tap på Indstillinger > Indstillinger for opkald > Viderestilling af opkald.

3

Vælg en indstilling, og tap derefter på Deaktiver

på din Startskærm.

Begrænsning af opkald

Du kan blokere alle eller visse kategorier af ind- og udgående opkald. Hvis du har
modtaget en PIN2-kode fra din tjenesteudbyder, kan du også begrænse udgående
opkald ved hjælp af en liste med faste numre (FDN – Fixed Dialing Numbers).

For at blokere ind- og udgående opkald

1

Tap på

2

Find og tap på Indstillinger > Indstillinger for opkald.

3

Tap på

4

Indtast adgangskoden, og tap på Aktiver.

Når du første gang konfigurerer opkaldsspærring, skal du indtaste en adgangskode for at
aktivere funktionen opkaldsspærring. Du skal anvende den samme adgangskode senere, hvis
du vil redigere indstillinger for opkaldsspærring.

Sådan aktiverer eller deaktiverer du faste numre

1

Tap på på Startskærm.

2

Find og tap på Indstillinger > Indstillinger for opkald > Faste opkaldsnumre.

3

Tap på

4

Indtast PIN2-koden, og tap på OK.

Sådan får du adgang til listen med modtagere, du accepterer opkald fra

1

Tap på på Startskærm.

2

Find og tap på Indstillinger > Indstillinger for opkald > Faste opkaldsnumre >
Faste opkaldsnumre.

Sådan ændrer du PIN2-koden til SIM-kortet

1

Tap på på din Startskærm.

2

Find og tap på Indstillinger > Indstillinger for opkald.

3

Tap på Faste opkaldsnumre > Skift PIN2-kode.

4

Indtast den gamle PIN2-kode til SIM-kortet, og tap på OK.

5

Indtast den nye PIN2-kode til SIM-kortet, og tap på OK.

6

Bekræft den nye PIN2-kode, og tap på OK.

på Startskærm.

Opkaldsspærring

Aktiver faste opkald

, og vælg en indstilling.

eller

Deaktiver faste opkald

.

43

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Flere opkald

Hvis du har aktiveret ventende opkald, kan du håndtere flere opkald samtidig. Når
funktionen er aktiveret, høres der et bip, hvis du modtager et andet opkald.

Sådan aktiverer eller deaktiverer du ventende opkald

1

Tap på på din Startskærm.

2

Find og tap på Indstillinger > Indstillinger for opkald > Yderligere indstillinger.

3

Tap på Ventende opkald for at aktivere eller deaktivere ventende opkald.

Sådan besvarer du et nyt opkald og parkerer et igangværende opkald

•

Træk

Sådan afviser du et andet opkald

•

Træk

For at foretage et andet opkald

1

Tap under en udgående opkald, på .

2

Indtast nummeret til modtageren, og tap på

Sådan skifter du mellem flere opkald

•

Tap på Skift til dette opkald for at skifte til et andet opkald og parkere det aktuelle
opkald.

til højre, når du hører gentagne bip under et opkald.

til venstre, når du hører gentagne bip efter hinanden under et opkald.

. Det første opkald parkeres.

Konferenceopkald

Med et konferenceopkald eller et opkald med flere deltagere kan du føre en samtale med
to eller flere personer samtidigt.

Du kan få flere oplysninger om det antal deltagere du kan tilføje til et konferenceopkald, ved at
kontakte netoperatøren.

Foretagelse af et konferenceopkald

1

Tap under en udgående opkald, på .

2

Indtast nummeret til den anden deltager, og tap på
på hold.

3

Tap på for at føje den anden deltager til konferenceopkaldet.

4

Gentag trin 1 til 3 for at tilføje flere opkaldsdeltagere.

Privat tale med en deltager i et konferenceopkald

1

Tap under en konferenceopkald på {0} deltagere.

2

Tap på nummeret for deltageren, du vil tale privat med.

3

Tap, for at afslutte den private samtale og vende tilbage til konferenceopkaldet, på

.

Afbrydelse af en deltager fra et konferenceopkald

1

Tap på den knap, der viser antallet af deltagere under et igangværende
konferenceopkald. Tap f.eks. på 3 deltagere, hvis der er tre deltagere.

2

Tap på ud for den deltager, du vil afbryde.

. Det første deltager sættes

Sådan afslutter du et konferenceopkald

•

Tap på Afslut konferenceopkald under konferenceopkaldet.

Talemeddelelse

Hvis dit abonnement omfatter talemeddelelsestjeneste, kan den, der ringer op, lægge en
besked til dig på telefonen, når du ikke besvarer opkaldet. Dit talemeddelelsesnummer er
normalt gemt på SIM-kortet. Hvis ikke, kan du få nummeret hos din tjenesteudbyder og
indtaste det manuelt.

44

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Sådan konfigurerer du talemeddelelser

1

På din Startskærm skal du tappe på .

2

Find og tap på Indstillinger > Indstillinger for opkald > Telefonsvarer
>Indstillinger for talemeddelelser > Nummer til telefonsvarer.

3

Indtast nummeret til talemeddelelsestjenesten.

4

Tap på OK.

Sådan ringer du op til talemeddelelsestjenesten

1

Tap på

2

Find og tap på Telefon.

3

Berør 1, og hold den inde.

på Startskærm.

Nødopkald

Enheden understøtter de internationale nødopkaldsnumre, f.eks. 112 eller 911. Du kan
normalt bruge disse numre til nødopkald i alle lande, med eller uden at et SIM-kort er sat
i, hvis du er inden for et nets rækkevidde.

For at foretage et nødopkald

1

Tap på fra Startskærm

2

Find og tap på Telefon.

3

Indtast nødopkaldsnummeret, og tap på . Tap på for at slette et nummer.

Du kan foretage nødopkald, når der ikke er isat et SIM-kort, eller når udgående opkald er
spærret.

.

For at foretage et nødopkald, når SIM-kortet er låst

1

Tap fra låseskæmen på Nødopkald.

2

Indtast nødopkaldsnummeret, og tap på .

45

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Kontakter

Overførsel af kontakter

Du kan overføre kontakter til din nye enhed på flere måder. Få mere at vide om, hvordan
du vælger en overførselsmetode på

www.sonymobile.com/support

Overførsel af kontakter ved hjælp af en computer

Xperia™ Transfer er et program, der hjælper dig med at indsamle kontakter fra din gamle
enhed og overføre dem til den nye enhed. Xperia™ Transfer, som du har adgang til fra
Xperia™ Companion-softwaren, understøtter mobilenheder, der kører iOS/iCloud og
Android™. Hvis du skifter fra en iOS-enhed, vil App Matching-funktionen foreslå Android­apps, der svarer til dine iOS-apps.

Hvis du vil bruge Xperia™ Transfer, skal du have:

•

En computer med internetforbindelse.

•

Din nye Android™-enhed.

•

Et USB-kabel til den nye Android™-enhed.

•

Din gamle enhed.

•

Et USB-kabel til den gamle enhed.

Du behøver måske ikke din gamle enhed. I forbindelse med iOS-enheder kan du oprette
direkte forbindelse til iCloud eller anvende en lokal backup. I forbindelse med tidligere ejede
Sony-enheder kan du bruge en lokal backup.

.

Sådan overfører du kontakter til din nye enhed

1

Søg efter og hent Xperia™ Companion til Windows på
http://support.sonymobile.com/tools/xperia-companion eller Xperia™ Companion
til Mac på http://support.sonymobile.com/tools/xperia-companion-mac , hvis
softwaren ikke allerede er installeret.

2

Brug et USB-kabel til at tilslutte din enhed til computeren.

3

Åbn Xperia™ Companion-softwaren, hvis den ikke startes automatisk efter
gennemført installation, klik på
vejledning for at overføre dine kontakter.

Xperia™ Transfer

, og følg derefter den relevante

Overførsel af kontakter ved hjælp af en onlinekonto

Hvis du synkroniserer kontakterne i din gamle enhed eller din computer med en
onlinekonto, f.eks. Google Sync™, Facebook™ eller Microsoft® Exchange ActiveSync®,

kan du overføre dine kontakter til din nye enhed ved hjælp af den konto.

Sådan synkroniserer du kontakter til din nye enhed ved hjælp af en
synkroniseringskonto

1

Tap på

2

Tap på

3

Vælg den konto, du vil synkronisere dine kontakter med, og tap derefter på >
Synkroniser nu.

Du skal være logget på den pågældende synkroniseringskonto, før du kan synkronisere dine
kontakter med den.

på din Startskærm, og tap derefter på .

, og tap derefter på Indstillinger > Konti og synkronisering.

Andre metoder til overførsel af kontakter

Der er flere andre metoder, du kan bruge for at overføre kontakter fra din gamle enhed til
din nye enhed. Du kan f.eks. kopiere kontakterne over på et hukommelseskort, anvende

Bluetooth®-teknologi eller gemme kontakterne på et SIM-kort. Du kan finde mere
detaljerede oplysninger om at overføre kontakterne fra din gamle enhed i den relevante
brugervejledning.

46

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Sådan importerer du kontakter fra et hukommelseskort

1

Tap på på din Startskærm, og tap derefter på .

2

Tryk på , og tap derefter på Importér kontakter > SD-kort.

3

Vælg den fil, du vil importere.

Sådan importerer du kontakter ved hjælp af Bluetooth®-teknologi

1

Kontrollér, at Bluetooth®-funktionen er slået til, og at enheden er indstillet til synlig.

2

Når du får en besked om en indgående fil på din enhed, skal du trække
statuslinjen nedad og tappe på beskeden for at acceptere filoverførslen.

3

Tap på Accepter for at starte filoverførslen.

4

Træk statuslinjen nedad. Tap på beskeden, når overførslen er fuldført.

5

Tap på den modtagne fil.

Sådan importerer du kontakter fra SIM-kortet

Du kan miste oplysninger, eller få flere kontaktposter, hvis du overfører kontakter ved hjælp af
et SIM-kort.

1

Tap på på din Startskærm, og tap derefter på .

2

Tap på , og tap derefter på Importér kontakter > SIM-kort.

3

Hvis du vil importere en individuel kontakt, skal du finde og tappe på kontakten.
Tap på Importer alle for at importere alle kontakter.

Søgning efter og visning af kontakter

1 Fanerne Kontakter, Opkald, Favoritter og Grupper
2 Rediger og få vist medicinske oplysninger og kontaktoplysninger i nødstilfælde
3 Få vist kontaktoplysninger
4 Gå til kontakter, der starter med det valgte bogstav
5 Få adgang til kommunikationsmuligheder for kontakten
6 Søg efter kontakter
7 Tilføj en kontakt
8 Få vist flere indstillinger

Sådan søger du efter en kontakt

1

På din Startskærm skal du tappe på og derefter tappe på .

2

Tap på

, og indtast et telefonnummer, navn eller andre oplysninger i feltet Søg i

kontakter. Listen med resultater filtreres, efterhånden som du indtaster et tegn.

47

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Valg af kontakter, der skal vises i programmet Kontakter

1

Tap på på Startskærm, tap derefter på .

2

Tryk på , og tap derefter på Filter.

3

Markér eller fjern markeringen, i listen der vises, den ønskede indstilling. Hvis du
har synkroniseret kontakterne med en synkroniseringskonto, vises den i listen.
Tap, for at udvide listen med indstillinger yderligere, på kontoen.

4

Tap på OK, når du er færdig.

Tilføjelse og redigering af kontakter

Sådan tilføjer du en kontakt

1

Tap på

2

Tap på

3

Hvis du har synkroniseret dine kontakter med en eller flere konti, og du tilføjer en
kontakt for første gang, skal du vælge, hvilken konto du vil føje kontakten til.
Alternativt kan du tappe på Kontakt på telefon, hvis du kun vil bruge og gemme
denne kontakt på enheden.

4

Indtast eller vælg de relevante oplysninger for kontakten.

5

Tap på Færdig, når du er færdig.

Når du har valgt en synkroniseringskonto i trin 3, bliver den konto foreslået som standard,
næste gang du tilføjer en kontakt. Når du gemmer en kontakt på en særlig konto, vises den
konto som standard, næste gang du tilføjer en kontakt. Hvis du har gemt en kontakt på en
bestemt konto og ønsker at ændre det, skal du oprette en ny kontakt og vælge en anden
konto at gemme den på.

på Startskærm, og tap derefter på .

.

Hvis du tilføjer et plustegn og landekoden før en kontakts telefonnummer, behøver du ikke at
redigere nummeret igen, hvis du skal ringe til det fra udlandet.

Sådan redigerer du en kontakt

1

Tap på på din Startskærm, og tap derefter på .

2

Tap på den kontakt, du vil redigere, og tap derefter på

3

Rediger de ønskede oplysninger.

4

Når du er færdig, skal du tappe på

Nogle synkroniseringstjenester tillader ikke redigering af kontaktoplysninger.

Færdig

.

.

Sådan tilknyttes et billede med en kontakt

1

Tap på på Startskærm, tap derefter på .

2

Tap på kontakten du vil redigere, tap derefter på

3

Tap på , og vælg metoden du vil benytte til at tilføje kontaktbillede.

4

Tap på

Færdig

Du kan også føje et billede til en kontakt direkte fra

, når du har tilføjet et billede.

.

Album-programmet.

Sådan tilpasser du ringetonen for en kontakt

1

Tap på på Startskærm, og tap derefter på .

2

Tap på den kontakt, du vil redigere, og tap derefter på .

3

Tap på

4

Vælg en indstilling fra listen, eller tap på for at vælge en musikfil, der er gemt på

> Indstil ringetone.

enheden. Tap derefter på Færdig.

5

Tap på Færdig.

Sådan sletter du kontakter

1

Tap på

2

Berør den kontakt, du vil slette, og hold fingeren nede.

3

Tap på pil ned for at åbne rullemenuen, hvis du vil slette alle kontakter. Vælg

på din Startskærm, og tap derefter på .

derefter Marker alle.

4

Tap på , og tap derefter på Slet.

48

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Sådan redigerer du kontaktoplysninger om dig selv

1

Tap på på Startskærm, tap derefter på .

2

Tap på Mig selv, og tap derefter på .

3

Indtast de nye oplysninger, eller foretag de relevante ændringer.

4

Når du er færdig, skal du tappe på Færdig.

Sådan opretter du en ny kontakt fra en SMS

1

Tap på på din Startskærm, og find og tap derefter på .

2

Tap på > Gem.

3

Vælg en nuværende kontakt, eller tap på Opret ny kontakt.

4

Rediger kontaktoplysningerne, og tap på Færdig.

Tilføjelse af medicinske oplysninger og kontaktoplysninger til nødstilfælde

Du kan tilføje og redigere oplysninger til nødstilfælde (ICE – In Case of Emergency) i
appen Kontakter. Du kan indtaste medicinske oplysninger om f.eks. allergier og anvendt
medicin samt oplysninger om pårørende og venner, der kan kontaktes i nødstilfælde.
Efter opsætning er der adgang til ICE-oplysningerne via sikkerhedslåseskærmen. Det
betyder, at selvom skærmen er låst, f.eks. med en PIN-kode, et mønster eller en
adgangskode, kan andre alligevel få adgang til oplysningerne.

1 Gå tilbage til hovedskærmbilledet Kontakter.
2 Få flere oplysninger om ICE
3 Vis dine medicinske og personlige oplysninger som en del af ICE-oplysningerne
4 Medicinske oplysninger
5 ICE-kontaktliste
6 Opret nye ICE-kontakter
7 Brug eksisterende kontakter som ICE-kontakter

Sådan indtaster du dine medicinske oplysninger

1

Tap på

2

Tap på ICE (In Case of Emergency) – i nødstilfælde.

3

Tap på

4

Rediger de relevante oplysninger.

5

Tap på Færdig, når du er færdig.

på Startskærm, og tap derefter på .

, og tap derefter på Rediger oplysninger om medicin.

49

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Sådan tilføjer du en ny ICE-kontakt

1

Tap på på Startskærm, og tap derefter på .

2

Tap på ICE (In Case of Emergency) – i nødstilfælde, og tap derefter på .

3

Hvis du har synkroniseret dine kontakter med en eller flere konti, og du tilføjer en
kontakt for første gang, skal du vælge, hvilken konto du vil føje kontakten til.
Alternativt kan du tappe på Kontakt på telefon, hvis du kun vil bruge og gemme
denne kontakt på enheden.

4

Indtast eller vælg de relevante oplysninger for kontakten.

5

Tap på Færdig, når du er færdig.

ICE-kontakten skal som minimum indeholde et telefonnummer, som kan kontaktes i
nødstilfælde. Hvis enheden er låst af en sikkerhedsskærmlås, er det kun telefonnummeret til
ICE-kontakten, der kan ses, selvom andre oplysninger er indtastet om kontakten i appen
Kontakter.

Sådan anvender du eksisterende kontakter som ICE-kontakter

1

Tap på på Startskærm, og tap derefter på .

2

Tap på ICE (In Case of Emergency) – i nødstilfælde, og tap derefter på .

3

Markér de kontakter, du vil anvende som ICE-kontakter.

4

Tap på Færdig, når du er færdig.

De valgte ICE-kontakter skal som minimum indeholde et telefonnummer, som kan kontaktes i
nødstilfælde. Hvis enheden er låst af en sikkerhedsskærmlås, er det kun telefonnummeret til
ICE-kontakterne, der kan ses, selvom andre oplysninger er indtastet om kontakterne i appen
Kontakter.

Sådan får du vist dine medicinske og personlige oplysninger som en del af ICE­oplysningerne

1

Tap på på Startskærm, og tap derefter på .

2

Tap på ICE (In Case of Emergency) – i nødstilfælde.

3

Tap på , og markér derefter afkrydsningsfeltet

Vis personlige oplysninger

.

Sådan gør du ICE-oplysninger synlige fra sikkerhedslåseskærmen

1

Tap på på Startskærm, og tap derefter på .

2

Tap på ICE (In Case of Emergency) – i nødstilfælde.

3

Tap på

4

Markér afkrydsningsfeltet ICE på låseskærm.

Som standard er dine ICE-oplysninger synlige fra sikkerhedslåseskærmen.

, og tap derefter på

Indstillinger

.

Sådan aktiverer du opkald til ICE-kontakter fra sikkerhedslåseskærmen

1

Tap på på Startskærm, og tap derefter på .

2

Tap på ICE (In Case of Emergency) – i nødstilfælde.

3

Tap på , og tap derefter på

4

Markér afkrydsningsfeltet Aktivér opkald i ICE.

Nogle netværksoperatører understøtter muligvis ikke ICE-opkald.

Indstillinger

.

Favoritter og grupper

Du kan markere kontakter som favoritter, så du kan få hurtig adgang til dem fra appen
Kontakter. Du kan også tildele kontakter til grupper for at få hurtigere adgang til grupper
af kontakter inde fra appen Kontakter.

Sådan markerer og fravælger du en kontaktperson som favorit

1

Fra Startskærm, tap på

2

Tap på den kontaktperson, du vil tilføje eller fjerne fra dine favoritter.

3

Tap på

.

, tap derefter på .

50

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

For at få vist dine favorit kontakter

1

Tap, fra Startskærm, på , tap derefter på .

2

Tap på .

Sådan tildeles kontakter til en gruppe

1

Tap på den kontakt, som du vil tildele til en gruppe, i appen Kontakter.

2

Tap på , og tap derefter på linjen direkte under Grupper.

3

Markér afkrydsningsfelterne for de grupper, hvor du vil tilføje kontakten.

4

Tap på Udfør.

Sådan sender du kontaktoplysninger

Sådan sender du dit eget visitkort

1

Tap på

2

Tap på Mig selv.

3

Tryk på

4

Vælg en af de tilgængelige overførselsmetoder og følg anvisningerne på skærmen.

Sådan sender du en kontakt

1

Tap på på Startskærm, tap derefter på .

2

Tap på den kontakt, hvis oplysninger du vil sende.

3

Tryk på

4

Vælg en af de tilgængelige overførselsmetoder og følg anvisningerne på skærmen.

på Startskærm, tap derefter på .

, og tap derefter på Send kontakt > OK.

, og tap derefter på

Send kontakt

> OK.

Sådan sendes flere kontakter på samme gang

1

Tap på på Startskærm, tap derefter på .

2

Tryk på

3

Markér kontakterne du vil sende, eller vælg alle hvis du vil sende alle kontakter.

4

Tap på , vælg derefter en af de tilgængelige overførselsmetoder og følg
anvisningerne på skærmen.

, og tap derefter på

Marker flere

.

Sådan undgås dublerede poster i programmet Kontakter

Hvis du synkroniserer dine kontakter med en ny konto eller importerer kontaktoplysninger
på andre måder, kan du komme til at duplikere poster i programmet Kontakter. Hvis
dette sker kan du forbinde sådanne dubletter for at oprette en enkelt post. Og hvis du
ved en fejl forbinder poster, kan du senere adskille dem igen.

Sådan tilknyttes kontakter

1

Tap på

2

Tap på den kontakt, du vil knytte til en anden kontakt.

3

Tryk på

4

Tap på kontakten, hvis oplysninger du vil knytte til den første kontakt, tap derefter
på OK for at bekræfte. Oplysninger fra den første kontakt flettes med den anden
kontakt, og de tilknyttede kontakter vises som én kontakt i listen med Kontakter.

Sådan adskilles sammenkædede kontakter

1

Tap fra Startskærm, på , tap derefter på .

2

Tap på den sammenkædede kontakt, du vil redigere, og tap derefter på .

3

Tap på Fjern tilknytning > Fjern tilknytning.

på din Startskærm, og tap derefter på .

, og tap derefter på Tilknyt kontaktperson.

Backup af kontakter

Du kan anvende et hukommelseskort eller et SIM-kort til at tage backup af kontakter.

51

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Sådan eksporterer du alle kontakter til et hukommelseskort

1

Tap på på Startskærm, tap derefter på .

2

Tryk på , og tap derefter på Eksportér kontakter > SD-kort.

3

Tap på OK.

Sådan eksporterer du kontakter til et SIM-kort

Når du eksporterer kontakter til et SIM-kort, kan det ske, at ikke alle oplysninger bliver
eksporteret. Det skyldes, at der er begrænset plads på SIM-kort.

1

Tap på på din Startskærm, og tap derefter på .

2

Tryk på , og tap derefter på Eksportér kontakter > SIM-kort.

3

Markér de kontakter, du vil eksportere, eller tap på Marker alle, hvis du vil
eksportere alle kontakter.

4

Tap på Eksportér.

5

Vælg Tilføj kontaktpersoner, hvis du vil tilføje kontakter til eksisterende kontakter
på SIM-kortet, eller vælg Erstat alle kontaktpersoner, hvis du vil erstatte
eksisterende kontakter på SIM-kortet.

52

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Meddelelser og chat

Læsning og sending af beskeder

I appen Meddelelser vises dine meddelelser som samtaler, hvilket betyder, at alle
meddelelser til eller fra en bestemt person er grupperet sammen. Hvis du vil sende
MMS'er, skal du have de korrekte MMS-indstillinger på enheden. Se

internet og MMS

Antallet af tegn, som du kan sende i en enkelt besked varierer afhængigt af operatøren og det
anvendte sprog. Den maksimale størrelse af en MMS, som omfatter mediefilernes størrelse, er
også afhængig af operatøren. Kontakt din netoperatør for at få flere oplysninger.

på side 24 .

Indstillinger for

1 Gå tilbage til listen over samtaler
2 Få vist indstillinger
3 Sendte og modtagne meddelelser
4 Knappen Send
5 Vedhæft en fil
6 Vedhæft en placering
7 Vedhæft en lydfil
8 Tag et foto, og vedhæft det
9 Vedhæft et foto, der er gemt på enheden
10 Tekstfelt

Sådan opretter og sender du en meddelelse

1

På din Startskærm skal du tappe på og derefter finde og tappe på .

2

Tap på .

3

Indtast modtagerens navn eller telefonnummer eller andre kontaktoplysninger,
som du har gemt om modtageren, og foretag derefter et valg på den liste, der
vises. Hvis modtageren ikke står på listen som en kontakt, kan du indtaste
modtagerens nummer manuelt.

4

Tap på Skriv besked, og indtast meddelelsens tekst.

5

Hvis du vil tilføje en vedhæftet fil, skal du tappe på og vælge en indstilling.

6

Tap på Send for at sende meddelelsen.

Hvis du afslutter en meddelelse, inden du har sendt den, gemmes den som en kladde.
Samtalen bliver tagget med ordet Kladde:.

53

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Sådan læser du en modtaget besked

1

Tap fra Startskærm, på , find og tap derefter på .

2

Tap på den ønskede samtale.

3

Hvis beskeden endnu ikke er overført, skal du tappe på og holde den nede. Tap
derefter på Overfør besked.

Alle modtagne meddelelser gemmes som standard i enhedens hukommelse.

Sådan besvarer du en meddelelse

1

Tap fra Startskærm, på

2

Tap på samtalen med meddelelsen.

3

Indtast dit svar og tap på Send.

Sådan videresendes en meddelelse

1

På din Startskærm skal du tappe på

2

Tap på den samtale, der indeholder den meddelelse, du vil videresende.

3

Berør og hold ned på den meddelelse, du vil videresende, og tap derefter på

Videresend besked.

4

Indtast modtagerens navn eller telefonnummer eller andre kontaktoplysninger,
som du har gemt om modtageren, og foretag derefter et valg på den liste, der
vises. Hvis modtageren ikke står på listen som en kontakt, kan du indtaste
modtagerens nummer manuelt.

5

Rediger evt. meddelelsen, og tap derefter på Send.

Sådan gemmer du en fil indholdt i en modtaget meddelelse

1

Tap fra Startskærm, på

2

Tap på samtalen, du vil åbne.

3

Tap, hvis meddelelsen endnu ikke er blevet hentet, på og hold meddelelsen, tap
derefter på

4

Berør og hold meddelelsen du vil gemme, vælg derefter den ønskede indstilling.

Overfør besked

, find og tap derefter på .

og derefter finde og tappe på .

, find og tap derefter på .

.

Organisering af dine meddelelser

Sådan sletter du en meddelelse

1

På din Startskærm skal du tappe på . Find og tap derefter på .

2

Tap på den samtale, der indeholder den meddelelse, du vil slette.

3

Berør og hold på meddelelsen, du vil slette, og tap derefter på Slet besked > Slet.

Sådan sletter du samtaler

1

Tap på

2

Tap på og tap derefter på

3

Markér afkrydsningsfelterne for de samtaler, som du vil slette, og tap derefter på
>

Slet

For at give stjerner til en meddelelse

1

Tap fra Startskærm, på

2

Tap på samtalen, du vil åbne.

3

Tap i meddelelsen, du vil give stjerner, på

4

Tap, for at fjerne stjerner fra en meddelelse, på .

For at få vist meddelelser med stjerner

1

Tap fra Startskærm, på , find og tap derefter på .

2

Tap på

3

Alle meddelelser med stjerner vises på en liste.

For at søge efter meddelelser

1

Tap fra Startskærm, på , find og tap derefter på .

2

Tap på , og tap derefter på Søg.

3

Indtast dine nøgleord til søgning. Søgeresultaterne vises i en liste.

på Startskærm og tap derefter på .

Slet samtaler

.

, find og tap derefter på .

, og tap derefter på Meddel. mark. med stjerne.

.

.

54

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Opkald fra en meddelelse

Sådan ringer du til en person, der har sendt dig en meddelelse

1

Tap på på din Startskærm, og find og tap derefter på .

2

Tap på en samtale.

3

Tap på modtagerens navn eller nummer øverst på skærmen, og vælg derefter det
nummer, du vil ringe til, på den viste liste.

4

Hvis modtageren er gemt i dine kontakter, skal du tappe på det telefonnummer,
du vil ringe til. Hvis du ikke har gemt modtageren i dine kontakter, skal du tappe
på .

Sådan gemmer du en afsenders nummer som en kontakt

1

Tap på

2

Tap på > Gem.

3

Vælg en nuværende kontakt, eller tap på Opret ny kontakt.

4

Rediger kontaktoplysningerne, og tap på Færdig.

på din Startskærm, og find og tap derefter på .

Indstillinger for meddelelser

For at ændre indstillinger for meddelelsesbeskeder

1

Tap fra Startskærm, på

2

Tap på , og tap derefter på

3

Tap, for at anvende en lyd for beskeder, på Signal ved besked og vælg en
indstilling.

4

Markér eller fjern markeringen fra relevante afkrydsningsfelter for andre
beskedindstillinger.

, find og tap derefter på .

Indstillinger

.

Sådan slår du leveringsrapportfunktionen til eller fra for udgående meddelelser

1

Tap på

2

Tap på , og tap derefter på Indstillinger.

3

Markér eller fjern evt. markeringen fra afkrydsningsfeltet

Når leveringsrapportfunktionen er slået til, vises et afkrydsningsmærke på meddelelser, der er
leveret korrekt.

på din Startskærm, og find og tap derefter på .

Leveringsrapport

.

Onlinemeddelelser og videochat

Du kan bruge appen Google Hangouts™ til onlinemeddelelser og videochat på enheden,
så du kan chatte med venner, der også bruger programmet på computere, Android™­enheder og andre enheder. Du kan ændre enhver samtale til et videoopkald med flere
venner, og du kan endda sende meddelelser til dine venner, når de er offline. Du kan
også nemt se og dele fotos.

Inden du begynder at anvende Hangouts™, skal du sørge for, at du har en fungerende
internetforbindelse og en Google™-konto. Gå til http://support.google.com/hangouts og
klik på "Hangouts på din Android"-linket for at få flere oplysninger om at anvende
programmet.

Funktionen til videoopkald fungerer kun på enheder med et frontkamera.

55

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

1 Start en ny chat eller et videoopkald
2 Indstillinger
3 Liste over kontakter

Sådan starter du på en øjeblikkelig meddelelse eller et videoopkald

1

Fra din Startskærm skal du tappe på .

2

Find og tap på Hangouts.

3

Tap på , indtast derefter et kontaktnavn, en e-mailadresse, et telefonnummer
eller et gruppenavn, og vælg den relevante post på listen med forslag.

4

Tap på

5

Tap på for at starte et videoopkald.

for at starte en chatsession.

Sådan besvarer du en chatbesked eller deltager i et videoopkald

1

Når en person kontakter dig via Hangouts, vises eller i statuslinjen.

2

Træk statuslinjen nedad, og tap på beskeden eller videoopkaldet, og du er klar til
at chatte.

Sådan får du mere at vide om Hangouts™

•

Tap på og derefter på Hjælp, når appen Hangouts™ er åben.

56

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

E-mail

Konfiguration af e-mail

Brug enhedens e-mailapp til at sende og modtage e-mails via dine e-mailkonti. Du kan
have én konto eller bruge flere samtidig, herunder din virksomheds Microsoft Exchange
ActiveSync-konti.

Sådan konfigurerer du en e-mailkonto

1

Tap på

2

Find og tap på Mail.

3

Følg vejledningerne, der vises på skærmen for at fuldføre konfigurationen.

I forbindelse med nogle e-mailtjenester skal du muligvis kontakte e-mailtjenesteudbyderen for
at få oplysninger om de detaljerede indstillinger for e-mailkontoen.

Sådan tilføjer du en ekstra e-mailkonto

1

Tap, fra Startskærm, på

2

Find og tap på Mail.

3

Hvis du bruger flere e-mail-konti, skal du tappe på , derefter tappe på Tilføj
konto.

4

Indtast e-mail-adressen og adgangskoden, tap derefter på
mail-kontoens indstillinger ikke kan hentes automatisk, opsætningen manuelt.

5

Når du bliver bedt om det, skal du angive et navn på din e-mail-konto, så den er
nem at identificere.

6

Tryk, når du er færdig, på

på din Startskærm.

.

Næste

. Fuldfør, hvis e-

Næste

.

Sådan indstilles en e-mailkonto som standardkonto

1

Tap på på din Startskærm.

2

Find og tap på Mail.

3

Tryk på

4

Vælg den konto, du vil anvende som standardkonto til at oprette og sende e-mail.

5

Markér afkrydsningsfeltet
gang, du åbner e-mailappen.

Hvis du kun har én e-mailkonto, vælges denne automatisk som standardkonto.

, og tap derefter på

Standardkonto

Indstillinger

.

. Standardkontoens indbakke vises hver

Afsendelse og modtagelse af e-mails

1 Få vist en liste over alle e-mailkonti og seneste mapper
2 Skriv en e-mail
3 Få adgang til indstillinger og valgmuligheder
4 Liste over e-mails

57

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Sådan hentes nye e-mails

1

Tap, fra Startskærm, på .

2

Find og tap på Mail.

3

Hvis du bruger flere e-mail-konti, skal du tappe på og vælge den konto, du
ønsker at kontrollere, derefter tappe på Indbakke i rullemenuen.

4

Tap på , tap derefter på Opdater for at hente nye meddelelser.

Når indbakken er åben, skal du køre nedad på skærmbilledet for at opdatere
meddelelseslisten.

Sådan læser du e-mails

1

Tap, fra Startskærm, på

2

Find og tap på Mail.

3

Hvis du bruger flere e-mail-konti, skal du tappe på og vælge den konto, du

.

ønsker at kontrollere, derefter tappe på Indbakke i rullemenuen. Hvis du ønsker at
kontrollere alle dine e-mail-konti med det samme, skal du tappe på , derefter
tappe på Kombineret indbakke i rullemenuen.

4

Rul op eller ned i e-mailindbakken, og tap på den e-mail, du vil læse.

Sådan opretter og sender du en e-mail

1

Tap, fra Startskærm, på

2

Hvis du bruger flere e-mail-konti, skal du tappe på

, søg derefter, og tap på Mail.

og vælge den konto, du

ønsker at sende e-mailen fra, derefter tappe på Indbakke i rullemenuen.

3

Tap på , indtast derefter modtagerens navn eller e-mail-adresse, eller tap på
og vælg én eller flere modtagere fra din kontaktliste.

4

Indtast e-mailens emne og meddelelsesteksten, og tap derefter på

.

Sådan besvarer du en e-mail

1

Find og tap på den besked i e-mailindbakken, du vil besvare, og tap derefter på

Svar eller Svar alle.

2

Indtast dit svar, tap derefter på

.

Sådan videresendes en e-mail

1

Find og tap på den besked, du vil videresende, i e-mailindbakken, og tap derefter
på Videresend.

2

Indtast modtageren e-mail-adresse manuelt eller tap på , og vælg en modtager
fra Kontaktlisten.

3

Indtast beskedteksten, og tap derefter på .

Sådan får du vist en vedhæftet fil fra en e-mail

1

Find og tap på den e-mail, der indeholder den vedhæftede fil, du vil have vist. E­mails med vedhæftede filer er angivet med .

2

Når e-mailen er åben, skal du tappe på

Indlæs

. Overførslen af den vedhæftede fil

begynder.

3

Tap på Vis, når overførslen af den vedhæftede fil er fuldført.

For at gemme en afsenders e-mail-adresse i dine kontakter

1

Find og tap på en meddelelse i e-mail-indbakken.

2

Tap på afsenderens navn, tap derefter på OK.

3

Vælg en nuværende kontakt, eller tap på Opret ny kontakt.

4

Rediger eventuelt kontaktoplysningerne, og tap derefter på Færdig.

Indholdsruden til e-mail

Der findes en indholdsrude, som du kan bruge til at få vist og læse dine e-mails i
liggende retning. Når du har aktiveret den, kan du bruge den til at få vist både listen over
e-mails og én valgt e-mail på samme tid.

58

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Sådan aktiverer du indholdsruden

1

Tap, fra Startskærm, på , søg derefter, og tap på Mail.

2

Tap på

3

Tap på Generelt > Opdelt visning.

4

Vælg en funktion eller en kombination af funktioner og tap derefter på OK.

Sådan læser du e-mails i indholdsruden

1

Sørg for, at visningsruden er aktiveret.

2

Åbn din e-mail-indbakke.

3

Rul op eller ned, og tap derefter på den e-mailbesked, du vil læse.

4

Tap på delelinjen (findes mellem e-maillisten og e-mail-rødteksten) for at få vist e­mail i fuldskærmsformat, delelinjen (findes mellem e-maillisten og e­mailbrødteksten).

5

Tap på delelinjen igen for at vende tilbage til brødteksten.

, tap derefter på Indstillinger.

Organisering af dine e-mails

For at sortere dine e-mails

1

Tap, fra Startskærm, på

2

Find og tap på Mail.

3

Hvis du bruger flere e-mail-konti, skal du tappe på og vælge den konto, du
ønsker at sortere, derefter tappe på Indbakke i rullemenuen. Hvis du ønsker at
sortere alle dine e-mail-konti på én gang, skal du tappe på , og derefter tappe
på Kombineret indbakke.

4

Tap på

5

Vælg en sorteringsindstilling.

, tap derefter på

.

Sortér

.

Sådan søger du efter e-mails

1

Tap, fra Startskærm, på , søg derefter, og tap på Mail.

2

Hvis du bruger flere e-mail-konti, skal du tappe på og vælge navnet på den
konto, du ønsker at kontrollere, derefter tappe på Indbakke i rullemenuen. Hvis du
ønsker at søge i alle dine e-mail-konti på én gang , skal du tappe på

Kombineret visning.

3

Tap på

4

Indtast søgeteksten, og tap derefter på

5

Søgeresultaterne vises på en liste sorteret efter dato. Tap på den e-mail, du vil
åbne.

For at få vist alle mapper for en e-mail-konto

1

Tap, fra Startskærm, på , søg derefter, og tap på Mail.

2

Hvis du anvender flere e-mail-konti, skal du tappe på og vælge den konto, du
ønsker at kontrollere.

3

Under den konto, du ønsker at kontrollere, skal du vælge Vis alle mapper.

Sådan sletter du en e-mail

1

I din e-mail-indbakke markerer du afkrydsningsfeltet for den meddelelse, du
ønsker at slette, tap derefter på

2

Tap på Slet.

I e-mail-indbakkens visning kan du også bladre en meddelelse til højre for at slette den.

.

på tastaturet.

.

59

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Indstillinger for e-mailkonto

For at fjerne en e-mail-konto fra enheden

1

Tap på på Startskærm.

2

Find og tap på Mail.

3

Tryk på , og tap derefter på Indstillinger.

4

Vælg kontoen, du vil fjerne.

5

Tap på Slet konto > OK.

Sådan ændrer du, hvor ofte indbakken tjekkes

1

Tap på

2

Find og tap på Mail.

3

Tap på

4

Vælg kontoen du vil ændre hvor ofte indbakken tjekkes.

5

Tap på Kontrolfrekvens for indbakke > Kontrolfrekvens, og vælg en indstilling.

Sådan anvender du en Ikke til stede-autosvar i en Exchange Active Sync-konto

1

Tap på

2

Tryk på , og tap derefter på Indstillinger.

3

Vælg EAS (Exchange Active Sync)-kontoen du vil anvende en Ikke til stede
autosvar.

4

Tap på Feriesvar.

5

Træk skyderen ved siden af Feriesvar til højre for at slå funktionen til.

6

Markér, hvis det er nødvendigt, afkrydsningsfeltet
tidsintervallet for autosvar.

7

Indtast din Ikke på kontoret-meddelelse i feltets brødtekst.

8

Tap på OK for at bekræfte.

på Startskærm.

, og tap derefter på Indstillinger.

på Startskærm, og tap derefter på Mail.

Indstil tidsinterval

og anvend

Gmail™

Hvis du har en Google™-konto, kan du bruge appen Gmail™ til at læse og skrive e­mails.

1 Få vist en liste over alle Gmail-konti og seneste mapper
2 Søg efter e-mails
3 Få adgang til indstillinger og valgmuligheder
4 Liste over e-mails

Sådan får du mere at vide om Gmail™

•

Tap på og derefter på Hjælp, når appen Gmail er åben.

60

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Musik

Overførsel af musik til enheden

Du kan overføre musik fra en computer til din enhed på flere måder:

•

Kun Windows®: Slut enheden til computeren med et USB-kabel, og træk musikfilerne
direkte over til enheden ved hjælp af computerens filhåndteringsprogram. Se

af filer vha. en computer

•

Du kan bruge Xperia™ Companion-softwaren til at overføre mediefiler mellem

på siden 87 .

computeren og din enhed. Få mere at vide, og hent Xperia™ Companion til Windows på
http://support.sonymobile.com/tools/xperia-companion eller Xperia™ Companion til Mac
på http://support.sonymobile.com/tools/xperia-companion-mac .

Musik-programmet understøtter muligvis ikke alle musikfilformater. Du kan få flere oplysninger
om understøttede filformater og brugen af multimediefiler (lyd, billede og video) ved at hente
hvidbogen til din enhed på

www.sonymobile.com/support

.

Afspilning af musik

Brug appen "WALKMAN" til at lytte til din favoritmusik og lydbøger.

Håndtering

1 Gå til startskærmen for "WALKMAN".
2 Søg efter sange på Music Unlimited og i alle sange, der er gemt på enheden
3 Vis den aktuelle afspilningskø
4 Albumcover (hvis findes)
5 Tap for at gå til den forrige sang i afspilningskøen

Berør og hold nede for at spole tilbage i den aktuelle sang
6 Afspil en sang eller sæt den på pause
7 Tap for at gå til den næste sang i afspilningskøen

Berør og hold nede for at spole frem i den aktuelle sang
8 Bland sangene i den aktuelle afspilningskø
9 Gentag alle sange i den aktuelle afspilningskø
10 Statusindikator – Træk indikatoren eller tap på linjen for at spole hurtigt frem eller tilbage
11 Samlet varighed for den aktuelle sang
12 Forløbet tid for den aktuelle sang

61

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Startskærm for "WALKMAN"

1 Træk den venstre kant af skærmen til højre for at åbne startskærmsmenuen for "WALKMAN".
2 Rul op eller ned for at få vist indhold
3 Afspil en sang med appen “WALKMAN”
4 Gå tilbage til musikafspillerskærmen i "WALKMAN".

Sådan afspiller du en sang med appen “WALKMAN”

1

Tap på på din Startskærm og find og tap derefter på .

2

Hvis startskærmen for "WALKMAN" ikke vises, skal du tappe på og trække den
venstre kant af startskærmen for "WALKMAN" til højre. Hvis startskærmen for
"WALKMAN" ikke vises, skal du trække den venstre kant af startskærmen for
"WALKMAN" til højre.

3

Vælg en musikkategori, f.eks. under

Kunstnere, Albummer

gennemse, indtil du finder den sang, du vil åbne.

4

Tap på en sang for at afspille den.

eller

Sange

og

Det kan være, at du ikke kan afspille ophavsretligt beskyttede elementer. Verificér, at du har de
nødvendige rettigheder til det materiale, du vil dele.

Sådan finder du sangrelaterede oplysninger online

•

Tap på knappen med uendelighedssymbolet , mens en sang afspilles i
"WALKMAN"-programmet.

Knappen med uendelighedssymbolet
herunder videoer på YouTube™, sangtekster og oplysninger om kunstnere på Wikipedia.

giver dig adgang til en række informationskilder,

Sådan justerer du lydstyrken

•

Tryk på volumentasten.

Sådan minimeres appen "WALKMAN"

•

Når en sang afspilles, skal du tappe på for at gå til Startskærm. Appen
"WALKMAN" fortsætter med at spille i baggrunden.

For at åbne "WALKMAN"-programmet, når den afspilles i baggrunden

1

Tap, mens en sang afspilles i baggrunden, på for at åbne winduet seneste
anvendte programmer.

2

Tap på "WALKMAN"-programmet.

Startskærmsmenu for "WALKMAN"

Startskærmsmenuen for "WALKMAN" giver dig et overblik over alle sangene på din
enhed samt alle de sange, der er tilgængelige via Music Unlimited. Her kan du
administrere dine albummer og afspilningslister, oprette genveje og arrangere musikken
efter humør og tempo ved hjælp af SensMe™ channels.

62

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

1 Gå tilbage til startskærmen for "WALKMAN"
2 Gennemse din musik efter kunstner
3 Gennemse din musik efter album
4 Gennemse din musik efter sang
5 Gennemse alle afspilningslister
6 Nye udgivelser (fra Music Unlimited)
7 Hitlister (fra Music Unlimited)
8 Udvalgte afspilningslister (fra Music Unlimited)
9 Indsaml links til musik og relateret indhold, som du og dine venner har delt via onlinetjenester
10 Håndter og rediger musikken via Music Unlimited-kanaler

Sony Entertainment Network med Video Unlimited og Music Unlimited er ikke tilgængelig på
alle markeder. Der kræves et separat abonnement. Der kan gælde yderligere vilkår og
betingelser.

Sådan åbner du startskærmsmenuen for "WALKMAN"

1

Tap på på din Startskærm og find og tap derefter på .

2

Hvis startskærmen for "WALKMAN" ikke vises, skal du tappe på og trække den
venstre kant af startskærmen for "WALKMAN" til højre. Hvis startskærmen for
"WALKMAN" ikke vises, skal du trække den venstre kant af startskærmen for
"WALKMAN" til højre.

Sådan går du tilbage til startskærmen for "WALKMAN"

•

Når startskærmsmenuen for "WALKMAN" er åben, skal du tappe på

•

Når startskærmsmenuen for “WALKMAN” er åben, skal du tappe på skærmen til

Startside

højre for menuen.

Sådan opdaterer du din musik med de nyeste oplysninger

1

Tap på

2

Tap på Hent musikoplysninger > Start. Enheden søger online og henter det

på startskærmen for "WALKMAN".

senest tilgængelige albumcover og sangoplysninger til musikken.

Appen SensMe™ channels bliver aktiveret, når du henter musikoplysninger.

Sådan aktiverer du appen SensMe™ channels

•

Tap på og tap derefter på Hent musikoplysninger > Start på startskærmen for
"WALKMAN".

Denne app kræver en mobil- eller Wi-Fi®-netværksforbindelse.

63

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

.

Sådan sletter du en sang

1

Gå til startskærmen for "WALKMAN", og find den sang, du vil slette.

2

Berør videominiaturen og hold fingeren nede. Tap derefter på Slet fra den viste
liste.

3

Tap igen på Slet for at bekræfte.

Du kan også slette album på denne måde.

Afspilningslister

På startskærmen for "WALKMAN" kan du oprette dine egne afspilningslister med den
musik, der er gemt på enheden.

Sådan opretter du dine egne afspilningslister

1

Gå til startskærmen for “WALKMAN” og berør den sang eller det album, du vil føje
til en afspilningsliste, og hold fingeren nede.

2

Tap på Føj til > Opret ny afspilningsliste i den menu, der åbnes.

3

Indtast et navn på afspilningslisten og tap på OK.

Du kan også tappe på albumcoveret og dernæst tappe på for at oprette en ny
afspilningsliste.

Sådan afspiller du dine egne afspilningslister

1

Åbn startskærmen for "WALKMAN" og tap derefter på

2

Vælg den afspilningsliste, som du vil åbne, under Afspilningslister.

3

Hvis du kun vil afspille én sang fra afspilningslisten, skal du tappe på sangens
navn. Hvis du vil afspille alle sangene, skal du tappe på Bland alle.

Afspilningslister

.

Sådan føjer du sange til en afspilningsliste

1

Gå til startskærmen for “WALKMAN” og find den sang eller det album, du vil føje til
en afspilningsliste.

2

Berør sang- eller albumtitlen og hold fingeren nede. Tap derefter på Føj til.

3

Tap på navnet på den afspilningsliste, hvor du vil tilføje albummet eller sangen.
Albummet eller sangen føjes til afspilningslisten.

Sådan fjerner du en sang fra en afspilningsliste

1

Berør, og hold i en afspilningsliste titlen på sangen, du vil slette.

2

Tap på

Sådan sletter du en afspilningsliste

1

Åbn startskærmen for "WALKMAN" og tap derefter på

2

Berør den afspilningsliste, du vil slette, og hold fingeren nede.

3

Tap på

4

Tap igen på Slet for at bekræfte.

Du kan ikke slette standardafspilningslister.

Slet fra afspilningsliste

.

Slet

fra listen, der vises.

Afspilningslister

.

Deling af musik

Sådan deler du en sang

1

Gå til startskærmen for “WALKMAN” og find den sang eller det album, du vil dele.

2

Berør sangtitlen, og hold fingeren nede. Tap derefter på Del.

3

Vælg en app på listen og følg derefter vejledningen på skærmen.

Du kan også dele albummer og afspilningslister på samme måde.

Deling af musik på Facebook™

Funktionen Venners musik indsamler links til musik og musikrelateret indhold, som du og
dine venner har delt på Facebook™.

64

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Sådan kan du dele og "Synes godt om" en sang på Facebook™

1

Tap på , mens sangen afspilles i appen "WALKMAN", for at vise, at du "Synes
godt om" sangen på Facebook™. Hvis du vil, kan du tilføje en kommentar i
kommentarfeltet.

2

Tap på Del for at sende sangen til Facebook™. Hvis sangen bliver modtaget, får
du en bekræftelsesmeddelelse fra Facebook™.

Sådan håndterer du musik fra dine venner på Facebook™

1

Åbn startskærmen for "WALKMAN" og tap derefter på Venners musik > Seneste.

2

Tap på et element, du vil arbejde med.

3

Håndtér elementet som ønsket. Hvis du for eksempel vil "Synes godt om" sangen,
skal du tappe på
kommentarfeltet.

Sådan får du vist musik, som du har delt på Facebook™

1

Åbn startskærmsmenuen for "WALKMAN" og tap derefter på Venners musik >
Mine delinger.

2

Rul til det element, du vil åbne, og tap på det. Hvis du har kommenteret elementet
på Facebook™, vil alle dine kommentarer blive vist.

. Hvis du vil kommentere sangen, kan du tilføje en kommentar i

Forbedring af lyden

For at forbedre lydkvaliteten vha. equalizeren

1

Tap, når "WALKMAN"-programmet er åben, på

2

Tap på Indstillinger > Lydforbedringer.

3

Træk for at justere lyden manuelt frekvensbåndsknapperne op eller ned. Tap, for

.

at justere lyden automatisk, på

For at slå surroundsound til

1

Tap, når "WALKMAN"-programmet er åben, på

2

Tap på

3

Vælg en indstilling, tap derefter på OK for at bekræfte.

Indstillinger

>

Lydforbedringer

og vælg en stil.

.

>

Indstillinger

>

Surround sound (VPT)

Visualisering

Visualisering føjer visuelle effekter til sange, mens du afspiller dem. Effekterne for hver
sang er baseret på musikkens egenskaber. De skifter f.eks. som reaktion på ændringer i
musikkens lydstyrke, rytme og frekvensniveau. Du kan også ændre baggrundstemaet.

Sådan aktiverer du visualisering

1

Tap på i appen "WALKMAN".

2

Tap på Visualisering.

Tap på skærmen for at skifte til visning i fuld skærm.

For at ændre baggrundstemaet

1

Tap i "WALKMAN"-programmet på

2

Tap på Visualisering.

3

Tap på > Tema, og vælg et tema.

.

.

Musikgenkendelse med TrackID™

Brug tjenesten TrackID™ til musikgenkendelse til at identificere et musiknummer, som du
hører, når du er på farten. Hvis du bare optager en kort prøve af sangen, får du
oplysninger om kunstneren, titlen og albummet i løbet af få sekunder. Du kan købe
numre, der er identificeret af TrackID™, og du kan få vist TrackID™-hitlister for at se,
hvad TrackID™-brugere i hele verden søger efter. Du opnår det bedste resultat, hvis du
brug TrackID™-teknologi i stille omgivelser.

65

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

1 Søg efter musik online
2 Få vist indstillingerne
3 Få vist aktuelle musikhitlister
4 Få vist tidligere søgeresultater
5 Hovedskærmen for musikoptagelse
6 Find ud af, hvilken musik du hører

Appen TrackID™ og tjenesten TrackID™ understøttes ikke i alle lande eller områder eller af alle
netværk og/eller alle tjenesteudbydere i alle områder.

Sådan identificeres musik med TrackID™-teknologi

1

Tap på på din Startskærm.

2

Find og tap på TrackID™, og hold derefter enheden mod musikkilden.

3

Tap på . Hvis nummeret genkendes af tjenesten TrackID™, vises resultatet på
skærmen.

Tryk på

for at gå tilbage til TrackID™-startskærmen.

Sådan får du vist TrackID™-hitlister

•

Åbn appen

TrackID™

, og tap derefter på

Hitlister

. Der vises en hitliste fra dit eget

område.

Sådan får du vist TrackID™-hitlister fra et andet område

1

Åbn appen TrackID™, og tap derefter på Hitlister.

2

Tap på

> Regioner, og vælg et land eller område.

Sådan køber du et nummer, der er genkendt af appen TrackID™

1

Når et nummer er blevet genkendt af appen TrackID™, skal du tappe på Hent.

2

Følg instruktionerne på enheden for at gennemføre købet.

Du kan også vælge det nummer, du vil købe, ved at åbne fanerne
kan købe numre, der er identificeret af en onlinetekstsøgning i TrackID™.

Historik og Hitlister. Eller du

Sådan deler du et nummer

1

Når et nummer er blevet genkendt af appen TrackID™, skal du tappe på Del og
derefter vælge en metode til deling.

2

Følg vejledningen på enheden for at fuldføre proceduren.

66

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Sådan får du vist oplysninger om kunstneren for et nummer

•

Når et nummer er blevet genkendt af appen TrackID™, skal du tappe på
Kunstnerinfo..

Sådan sletter du et nummer fra oversigten med numre

1

Åbn programmet TrackID™, og tap derefter på Historik.

2

Tap på titlen for nummeret, og tap derefter på Slet.

3

Tap på Ja for at bekræfte.

Onlinetjenesten Music Unlimited

Music Unlimited er en abonnementsbaseret tjeneste, der tilbyder adgang til millioner af
sange via et mobilnet eller en Wi-Fi®-forbindelse. Du kan håndtere og redigere dit eget

personlige musikbibliotek i skyen fra en række enheder eller synkronisere dine
afspilningslister og din musik ved hjælp af en pc, der kører Windows®-operativsystemet.

Du kan finde flere oplysninger på

Sony Entertainment Network med Video Unlimited og Music Unlimited er ikke tilgængelig på
alle markeder. Der kræves et separat abonnement. Der kan gælde yderligere vilkår og
betingelser.

www.sonyentertainmentnetwork.com

Sådan kommer du i gang med Music Unlimited

1

Tap på >

2

Træk skyderen ved siden af Music Unlimited til højre for at slå Music Unlimited-

Indstillinger

på startskærmen for "WALKMAN".

funktionen til. Følg derefter vejledningen på skærmen.

.

67

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

FM-radio

Afspilning af radio

FM-radioen i enheden fungerer som alle andre FM-radioer. Du kan f.eks. søge efter og
lytte til FM-radiostationer og gemme dem som favoritter. Du skal tilslutte et headset med
ledning eller høretelefoner med ledning til enheden, før du kan bruge radioen. Årsagen er,
at headsettet eller høretelefonerne fungerer som antenne. Når en af disse enheder er
tilsluttet, kan du derefter skifte radiolyden til enhedens højttaler, hvis du vil.

1 Tænd/sluk-knap til radio
2 Få vist menuindstillinger
3 Indstillet frekvens
4 Gem eller fjern en kanal som favorit
5 Indstillingshjul
6 Frekvensbånd – træk til venstre eller højre for at skifte mellem kanaler
7 Flyt opad i frekvensbåndet for at søge efter en kanal
8 En gemt favoritkanal
9 Flyt nedad i frekvensbåndet for at søge efter en kanal

Sådan lytter du til FM-radio

1

Slut et headset eller et sæt høretelefoner til enheden.

2

Tap på

3

Find og tap på FM-radio . De tilgængelige kanaler vises, når du ruller gennem

på din Startskærm.

frekvensbåndet.

Når du starter FM-radioen, vises de tilgængelige kanaler automatisk. Hvis en kanal har RDS­informationer, vises de et par sekunder efter, at du begynder at lytte til kanalen.

For at skifte mellem radiokanaler

•

Træk frekvensbåndet til venstre eller højre.

Sådan starter du en ny søgning efter radiokanaler

1

Når radioen er åben, skal du trykke på .

2

Tap på Søg efter kanaler. Radioen scanner hele frekvensbåndet, og alle
tilgængelige kanaler vises.

68

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

For at skifte radiolyden til højttaleren

1

Når radioen er åben, skal du trykke på .

2

Tap på Afspil i højttaler.

For at skifte lyden tilbage til headsettet med kabel eller hovedtelefonerne med kabel skal du
trykke på og tappe på Afspil i høretelefoner.

Sådan identificeres en sang på FM-radioen vha. TrackID™

1

Tap, når en sang afspilles i enhedens FM-radio, på , vælg derefter TrackID™.

2

En statusindikator vises mens programmet TrackID™ sampler sangen. Hvis det
lykkedes vil du få vist et resultat med et nummer eller en liste med mulige numre.

3

Tryk på

TrackID™-programmet og TrackID™-tjenesten understøttes ikke i alle lande/regioner eller af
alle net og/eller af alle tjenesteudbydere i alle områder.

for at gå tilbage til FM-radioen.

Favoritradiokanaler

For at gemme en kanal som favorit

1

Når radioen er åben, skal du navigere til den kanal, du vil gemme som favorit.

2

Tap på

3

Indtast et navn og vælg en farve for kanalen, tryk derefter på Gem.

Sådan lytter du til din favoritradiokanal

1

Tap på > Favoritter.

2

Vælg en indstilling.

.

For at fjerne en kanal som favorit

1

Når radioen er åben, skal du navigere til kanalen, du vil fjerne.

2

Tap på

, og tap derefter på Slet.

Lydindstillinger

For at skifte mellem mono- og stereolydtilstand

1

Når radioen er åben, skal du trykke på

2

Tap på

3

Tryk, for at lytte til radioen i monolydtilstand igen, på og tap på Gennemtving
monolyd

For at vælge radioregionen

1

Når radioen er åben, skal du trykke på .

2

Tap på Indstil radioregion.

3

Vælg en indstilling.

Sådan justerer du visualisering

1

Når radioen er åben, skal du tappe på

2

Tap på Visualisering.

3

Vælg en indstilling.

Aktivér stereolyd

.

.

.

.

69

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Kamera

Tagning af fotos og optagelse af videoer

1 Zoom ind eller ud
2 Hovedkameraskærm
3 Få vist fotos og videoer.
4 Tag fotos, eller optag videoklip
5 Gå et trin tilbage, eller sluk kameraet
6 Ikon for indstillinger for optagetilstand
7 Ikon for kameraindstillinger og genvejsikoner

Sådan tager du et foto fra låseskærmen

1

For at aktivere skærmen skal du trykke kortvarigt på tænd/sluk-tasten .

2

For at aktivere kameraet, berør og hold

3

Når kameraet åbnes, skal du tappe på .

ned, og træk opad.

Sådan tager du et foto ved at berøre skærmen

1

Aktivér kameraet.

2

Tap på

3

Træk skyderen ud for

4

Ret kameraet mod emnet.

5

Berør og hold på en plet på skærmen for at aktivere autofokus. Løft fingeren for at

, og tap derefter på .

Trykoptagelse

til højre.

tage fotoet, når fokusrammen bliver blå.

For at tage et foto ved at tappe på skærmens kameraknap

1

Aktivér kameraet.

2

Ret kameraet mod emnet.

3

Tap på skærmens kameraknap

. Fotoet tages, så snart du fjerner fingeren.

Sådan optager du en video ved at tappe på skærmen

1

Aktivér kameraet.

2

Ret kameraet mod emnet.

3
4

Tap på
Tap på

for at starte optagelsen.
for at stoppe optagelsen.

Denne funktion er kun tilgængelig i optagetilstanden

Bedste auto.

Sådan får du vist fotos og videoer

1

Aktivér kameraet, og tap derefter på en miniature for at åbne et foto eller en video.

2

Bladr til venstre eller højre for at få vist fotos og videoer.

70

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Sådan sletter du et foto eller en optaget video

1

Find det foto eller den video, du vil slette.

2

Tap på skærmen for at få vist .

3

Tap på .

4

Tap på Slet for at bekræfte.

Anvendelse af Smile Shutter™ til at tage billeder af smilende ansigter

Anvend Smile Shutter™-teknologien til at fotografere et ansigt, lige netop når det smiler.
Kameraet registrerer op til fem ansigter og vælger ét ansigt til smileregistrering og
autofokus. Når det valgte ansigt smiler, tager kameraet automatisk et foto.

Sådan aktiveres Smile Shutter™

1

Aktivér kameraet.

2

Tap på , og tap derefter på .

3

Tap på Smiludløser, og vælg et smileniveau.

For at tage et foto med Smile Shutter™

1

Når kameraet er åbent, og Smile Shutter™ er aktiveret, skal du rette kameraet
mod motivet. Kameraet vælger, hvilket ansigt der skal være i fokus.

2

Det valgte ansigt vises i en farvet ramme, og fotoet tages automatisk.

3

Hvis der ikke registreres noget smil, skal du tappe på skærmen for at tage fotoet
manuelt.

Tilføjelse af den geografiske position til dine fotos

Aktiver geotagging for at føje den omtrentlige geografiske position (et geotag) til fotos,
når du tager dem. Den geografiske placering beregnes enten vha. trådløse net (mobilnet
eller Wi-Fi®-netværk) eller GPS-teknologi.

vises på kameraskærmen, er geotagging aktiveret, men den geografiske position

Når
er ikke blevet fundet. Når vises, er geotagging aktiveret, og den geografiske position er
tilgængelig, så dit foto kan blive geotagget. Når ingen af disse to symboler vises, er
geotagging ikke aktiveret.

Sådan slår du geotagging til

1

Tap på

2

Tap på

3

Træk skyderen ud for Placering til højre.

4

Aktivér kameraet.

5

Tap på

6

Træk skyderen ud for

7

Tap på OK.

på Startskærm.

Indstillinger

>

Placering

, og tap derefter på .

Geotag

.

til højre.

Generelle indstillinger for kamera

Oversigt over indstillinger for optagetilstand

Bedste auto

Optimer dine indstillinger til ethvert motiv.

Manuelt

Juster kameraindstillingerne manuelt.

Defokus. af baggrund

Gør baggrunden på dine fotos sløret, så dit emne træder skarpere frem.

AR-effekt

Tag fotos med virtuelle motiver og personer.

Kreativ effekt

71

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Anvend effekter til fotos eller videoer.

Timeshift burst

Find det bedste foto i en billedsekvens.

Social live

Del video live på Facebook™.

Panorering

Anvend denne indstilling til at tage panoramafotos med vidvinkel. Du skal blot tappe på skærmen og
flytte kameraet roligt fra den ene side til den anden.

Portrætretouchering

Tager portrætfotos.

Info-eye™

Programmet Info-eye™ hjælper dig med at søge information om ting vedrørende din
anvendelse af din kamerasøger. For eksempel kan du tage et foto af et mærke og
modtage information om det på din skærm. Eller du kan tage et foto af en bog eller
scanne en QR Code og få baggrundsinformation med det samme.

Info-eye™ kan kun genkende valgte mærker eller genstande.

AR-effekt

Du kan anvende AR-effekter (forstærket virkelighed) til dine fotos for at gøre dem sjovere.
Denne indstilling giver dig mulighed for at integrere 3D-scener i dine fotos, mens du tager
dem. Du skal blot vælge den scene, du ønsker, og justere dens position i søgeren.

Timeshift burst

Kameraet tager en sekvens på 61 fotos i et vindue på to sekunder – et sekund før og
efter, du trykker på kameratasten. Så du kan gå tilbage og søge det perfekte billede.

Sådan anvendes Timeshift burst

1

Aktiver kameraet.

2

Tap på , og vælg derefter .

3

For at tage fotos skal du trykke kameratasten helt ned og så slippe den. De fotos,
der er taget, vises i miniaturevisning.

4

Rul gennem miniaturerne og vælg det foto, du ønsker at gemme. Tap derefter på

.

Social live

Social live er en kameraoptagermodus, der giver dig mulighed for at streame din video
live på din Facebook™-side. Du skal blot have en aktiv internetforbindelse og være
logget på Facebook™. Videoerne kan være op til 10 minutter lange.

Sådan viser du live-video med Social live

1

Aktiver kameraet.

2

Tap på , og vælg derefter .

3

Log på din Facebook™-konto.

4

Tap på

5

For at tage et foto under broadcast skal du tappe på .

6

For at stoppe broadcasting skal du tappe på

for at starte broadcasting.

.

Hurtig start

Brug indstillingerne for Hurtig start til at aktivere kameraet, når skærmen er låst.

Optag kun

Når du har trukket opad, startes hovedkameraet fra slumretilstand.

Start og optag

Når du har trukket opad, startes stillkameraet fra slumretilstand, og der tages et foto.

72

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Start og optag video

Når du har trukket opad, startes videokameraet fra slumretilstand, og der sættes en optagelse i gang.

Slukket

Geotagning

Tag fotos med oplysninger om, hvor de er taget.

Trykoptagelse

Identificer et bestemt fokusområde, og berør derefter kameraskærmen med fingeren.
Fotoet tages, så snart du fjerner fingeren.

Lukkerlyd

Vælg at tænde eller slukke for lukkerlyden, når du optager en video.

Datalagring

Du kan vælge at gemme dine data på enten et flytbart SD-kort eller på enhedens interne
lager.

Internt lager

Fotos eller videoer gemmes på enhedens hukommelse.

SD-kort

Fotos eller videoer gemmes på SD-kortet.

Hvidbalance

Denne funktion justerer farvebalancen efter lysforholdene. Ikonet for indstillingen af
hvidbalance vises på kameraskærmen.

Auto

Justerer farvebalancen automatisk efter lysforholdene.

Skinnende

Justerer farvebalancen under forhold med varmt lys f.eks. glødepærer.

Fluorescerende

Justerer farvebalancen til fluorescerende belysning.

Dagslys

Justerer farvebalancen til udendørs brug i solskin.

Skyer

Justerer farvebalancen til en overskyet himmel.

Denne indstilling er kun tilgængelig i optagetilstanden Manuelt.

Indstillinger for stillkamera

Sådan justerer du indstillingerne for stillkameraet

1

Aktivér kameraet.

2

Tap på

3

Vælg den indstilling, du vil justere, og foretag derefter den ønskede redigering.

for at få vist alle indstillinger.

Oversigt over indstillinger for stillkamera

Opløsning

Vælg mellem forskellige opløsninger og billedformater, før du tager et foto. Et foto med
høj opløsning kræver mere hukommelse.

73

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

3MP
2048×1536(4:3)

3 megapixel opløsning i billedformatet 4:3. Velegnet til fotos, der ikke skal vises på display i bredformat eller
udskrives med høj opløsning.

2MP
1920×1080(16:9)

2 megapixel opløsning i billedformatet 16:9. Velegnet til fotos, der skal vises på display i bredformat.

1MP
1280×720(16:9)

1 megapixel opløsning i billedformatet 16:9. Velegnet til fotos, der skal vises på display i bredformat.

WVGA
800×600(4:3)

WVGA-format i billedformatet 4:3. 800 x 600 pixel.

VGA
640×480(4:3)

VGA-format i billedformatet 4:3. 640 x 480 pixel.

Denne indstilling er kun tilgængelig i optagetilstanden Manuelt.

Selvudløser

Med selvudløseren kan du tage et foto uden at holde ved enheden. Anvend denne
funktion til selvportrætter eller gruppefotos, så alle kan være med på billedet. Du kan
også bruge selvudløseren for at undgå at ryste kameraet, når fotoet tages.

Til (10 sek.)

Indstil en forsinkelse på 10 sekunder fra der tappes på kameraskærmen, til fotoet tages.

Til (2 sek.)

Indstil en forsinkelse på 2 sekunder fra der tappes på kameraskærmen, til fotoet tages.

Slukket

Fotoet tages, så snart du tapper på kameraskærmen.

Smile Shutter™

Anvend funktionen Smile Shutter™ til at bestemme, hvilken slags smil kameraet reagerer
på, inden et foto tages.

Fokustilstand

Med fokusfunktionen kan du styre, hvilken del af fotoet der skal stilles skarpt på. Når
kontinuerlig autofokus er slået til, bliver kameraet ved med at justere fokus, så området
inden for den farvede ramme forbliver skarpt.

Enkelt autofokus

Kameraet fokuserer automatisk på det valgte emne. Kontinuerlig autofokus er slået til. Berør og hold ned på
kameraskærmen, indtil den gule fokusramme bliver blå, hvilket indikerer, at fokus er indstillet. Fotoet tages,
når du slipper med fingeren.

Registrering af ansigter

Kameraet registrerer automatisk op til fem ansigter på personer, som angives med rammer på skærmen.
Kameraet fokuserer automatisk på det nærmeste ansigt. Du kan også vælge, hvilket ansigt der skal
fokuseres på, ved at tappe på det på skærmen. Når du tapper på kameraskærmen, viser en blå ramme det
ansigt, der er valgt og i fokus. Ansigtsregistrering kan ikke bruges til alle motivtyper. Kontinuerlig autofokus er
slået til.

Berøringsfokus

Berør et bestemt område på kameraskærmen for at indstille fokusområdet. Kontinuerlig autofokus er slået
fra. Berør og hold ned på kameraskærmen, indtil den gule fokusramme bliver blå, hvilket indikerer, at fokus er
indstillet. Fotoet tages, når du slipper med fingeren.

Objektsporing

Når du vælger et objekt ved at røre ved det i søgeren, sporer kameraet det for dig.

Denne indstilling er kun tilgængelig i optagetilstanden Manuelt.

74

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Måling

Funktionen beregner automatisk den optimale eksponeringstid ved at måle den
lysmængde, der rammer det billede, du vil tage.

Center

Justerer eksponeringen til midten af billedet.

Gennemsnit

Beregner eksponeringen på baggrund af lysmængden, der rammer hele billedet.

Spot

Justerer eksponeringen på en meget lille del af det billede, du vil tage.

Denne indstilling er kun tilgængelig i optagetilstanden Manuelt.

Visning

Du kan vælge at få vist fotos og videoer, lige efter at du har taget dem.

Ubegrænset

Fotoet eller videoen vises, lige efter at du har taget det eller den.

5 sekunder

Fotoet eller videoen vises i 5 sekunder, lige efter at du har taget det eller den.

3 sekunder

Fotoet eller videoen vises i 3 sekunder, lige efter at du har taget det eller den.

Rediger

Fotoet eller videoen åbnes til redigering, lige efter at du har taget det eller den.

Slukket

Fotoet eller videoen gemmes, når du har taget det eller den, men vises ikke.

Ansigtsregistrering

Du kan registrere ansigter med appen Kamera, så søgeren automatisk fokuserer på
disse ansigter, når de dukker op i søgeren.

Blitz

Anvend blitzen til fotooptagelser under dårlige lysforhold eller på steder, hvor der
forekommer baggrundslys. Du har følgende indstillingsmuligheder, når du tapper på
ikonet for blitz

Auto

Kameraet bestemmer automatisk, om lysforholdene kræver blitz.

Fill-blitz

Anvend denne indstilling, når baggrunden er lysere end motivet. Dette fjerner uønskede mørke skygger.

Reduktion af røde øjne

Mindsker røde øjne, når der tages fotos.

Slukket

Blitzen er slået fra. Fotoets kvalitet kan blive bedre uden blitz, selvom lysforholdene er dårlige. Det
kræver en rolig hånd at tage et godt foto uden blitz. Anvend selvudløseren for at undgå slørede fotos.

Lampe

Der tændes en lygte eller et kameralys, når du tager fotos.

på kameraskærmen:

Indstillinger for videokamera

For at justere indstillingerne for videokamera

1

Aktiver kameraet.

2

Tap på en af indstillingsikonerne på skærmen.

3

Tap på

4

Vælg indstillingen, som du vil justere og foretag de ønskede ændringer.

for at få vist alle indstillinger.

75

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Oversigt over indstillinger for videokamera

Videoopløsning

Juster videoopløsningen i forhold til forskellige formater.

VGA
640×480(4:3)

VGA-format i billedformatet 4:3.

QVGA
320×240(4:3)

QVGA-format i billedformatet 4:3.

MMS

Optag videoer, som er velegnet til at blive sendt som MMS'er. Optagelsestiden for dette videoformat er
begrænset, så videofilen kan passe i en MMS.

Selvudløser

Med selvudløseren kan du optage en video uden at holde ved enheden. Brug denne
indstilling til gruppeoptagelser, så alle kan være med på videoen. Med selvudløseren kan
du undgå kamerarystelser i forbindelse med videooptagelser.

Til (10 sek.)

Indstil en forsinkelse på 10 sekunder fra der tappes på kameraskærmen, til videoen begynder at optage.

Til (2 sek.)

Indstil en forsinkelse på 2 sekunder fra der tappes på kameraskærmen, til videoen begynder at optage.

Slukket

Videoen begynder, så snart du tapper på kameraskærmen.

Smile Shutter™(video)

Brug funktionen Smile Shutter™ til at bestemme, hvilken slags smil kameraet skal
reagere på, inden en videooptagelse startes.

Fokuseringstilstand

Fokus-indstillingen styrer, hvilken del af videoen der skal stilles skarpt på. Når kontinuerlig
autofokus er slået til, vedbliver kameraet med at justere fokus således, at området inden
for den hvide ramme forbliver skarp.

Enkelt autofokus

Kameraet fokuserer automatisk på det valgte emne. Kontinuerlig autofokus er slået til.

Registrering af ansigter

Kameraet registrerer automatisk op til fem ansigter på personer, som angives med rammer på skærmen.
Kameraet fokuserer automatisk på det nærmeste ansigt. Du kan også vælge hvilket ansigt, der skal
fokuseres på ved at tappe på det på skærmen. Når du tapper på kameraskærmen, viser en gul ramme det
ansigt, der er valgt og er i fokus. Ansigtsregistrering kan ikke bruges til alle typer motiv. Kontinuerlig autofokus
er slået til.

Objektsporing

Når du vælger et objekt ved at røre ved det i søgeren, sporer kameraet det for dig.

Denne indstilling er kun tilgængelig i optagetilstanden Manuelt.

HDR video

Anvend videoindstillingen HDR (High-Dynamic Range) til at optage en video mod stærk
baggrundslys eller under forhold med skarp kontrast. Video HDR kompenserer for tab af
detaljer og danner et billede, der er repræsentativt for både mørke og lyse områder.

Denne indstilling er kun tilgængelig i optagetilstanden

76

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Manuelt.

Måling

Funktionen beregner automatisk den optimale eksponeringstid ved at måle den
lysmængde, der rammer det billede, du vil tage.

Center

Justerer eksponeringen til midten af billedet.

Gennemsnit

Beregner eksponeringen på baggrund af lysmængden, der rammer hele billedet.

Spot

Justerer eksponeringen på en meget lille del af det billede, du vil tage.

Denne indstilling er kun tilgængelig i optagetilstanden Manuelt.

SteadyShot™

Det kan være vanskeligt at holde enheden stille, når du skal optage en video.
Stabilisatoren medvirker til at kompensere for håndens små bevægelser.

Mikrofon

Vælg, om den omgivende lyd skal kunne høres på videooptagelsen.

Blitz

Brug blitzlyset til at optage videoer under dårlige lysforhold eller på steder, hvor der
forekommer baggrundslys. Ikonet for videoblitz er kun tilgængeligt på
kameraskærmen til videokameraet. Bemærk, at kvaliteten af videooptagelsen bliver nogle
gange bedre uden blitz, selv under dårlige lysforhold.

Tændt

Slukket

77

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Fotos og videoer i Album

Visning af fotos og videoer

Anvend appen Album til at få vist fotos og afspille videoer, du har taget med dit kamera,
eller til at få vist tilsvarende indhold, du har gemt på enheden. Alle fotos og videoer vises i
et kronologisk ordnet gitter.

1 Få vist menuindstillinger
2 Rul op eller ned for at få vist indhold
3 Træk den venstre kant af skærmen til højre for at åbne Albums startskærmsmenu.
4 Datoen for elementerne i gruppen
5 Tap på et foto eller en video for at få dem vist

Sådan får du vist fotos og videoer

1

Tap på på din Startskærm.

2

Find og tap på

3

Tap på et foto eller en video for at få dem vist.

4

Bladr til venstre for at få vist næste foto eller video. Bladr til højre for at få vist
forrige foto eller video.

Hvis skærmretningen ikke ændres automatisk, når du drejer enheden til siderne, skal du
markere afkrydsningsfeltet Rotér skærm automatisk under Indstillinger > Skærm.

Sådan ændrer du størrelse på miniaturebillederne

•

Spred to fingre fra hinanden for at zoome ind, eller knib to fingre sammen for at
zoome ud, når du får vist en miniature af fotos og videoer i Album.

Sådan zoomer du ind eller ud på et foto

•

Når du får vist et foto, kan du sprede to fingre fra hinanden for at zoome ind eller knibe to
fingre sammen for at zoome ud.

Sådan kan du se et diasshow af dine fotos

1

Tap, når du får vist et foto, på skærmen for at få vist værktøjslinjerne, tap derefter

> Diasshow for at starte afspilning af alle fotos i et album.

på

2

Tap på et foto for at afslutte diasshowet.

Album

.

Sådan afspiller du en video

1

Find den video, du vil afspille, i Album og tap på den.

2

Tap på Film > Kun én gang.

3

Hvis afspilningskontrolelementer ikke vises, skal du tappe på skærmen for at få
dem vist. Tap på skærmen igen for at skjule kontrolelementerne.

78

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Sådan stopper du et videoklip midlertidigt

1

Når et videoklip afspilles, skal du tappe på skærmen for at få vist
kontrolelementerne.

2

Tap på .

Sådan spoler du hurtigt frem og tilbage i et videoklip

1

Når et videoklip afspilles, skal du tappe på skærmen for at få vist
kontrolelementerne.

2

Træk skyderen på statuslinjen til venstre for at spole tilbage eller til højre for at
spole hurtigt frem.

Sådan justerer du lydstyrken for et videoklip

•

Tryk på volumentasten.

Sådan deler og håndterer du fotos og videoer

Du kan dele fotos og videoer, som du har gemt på enheden. Du kan håndtere dem på
andre måder. Du kan f.eks. arbejde med fotos i samlinger, slette dem eller knytte dem til
kontakter.

Det er ikke altid tilladt at kopiere, sende eller overføre ophavsretligt beskyttet indhold. Desuden
kan nogle elementer ikke sendes, hvis filen er for stor.

Sådan deler du et foto eller en video

1

Find og tap på det foto eller den video, du vil dele, i Album.

2

Tap eventuelt på skærmen for at få vist værktøjslinjerne, og tap derefter på

3

Tap på den app, du vil bruge til at dele fotoet med, følg derefter trinene for at
sende det.

.

Sådan bruger du et foto som billede for en kontakt

1

Når du får vist et foto, skal du tappe på skærmen for at få vist værktøjslinjerne, og
derefter tappe på > Brug som > Kontaktbillede.

2

Hvis du bliver bedt om det, skal du vælge

Telefonbog

>

Kun én gang

, og vælg

derefter en kontakt.

Sådan bruger du et foto som tapet

1

Når du får vist et foto, skal du tappe på skærmen for at få vist værktøjslinjerne, og
derefter tappe på >

2

Følg vejledningen på skærmen.

Brug som

>

Baggrund

.

Sådan roterer du et foto

1

Når du får vist et foto, skal du tappe på skærmen for at få vist værktøjslinjerne og
derefter tappe på

2

Vælg Roter. Fotoet gemmes i den nye retning.

.

Sådan sletter du et foto eller en video

1

Når du får vist et foto, skal du tappe på skærmen for at få vist værktøjslinjerne og
derefter tappe på .

2

Tap på Slet.

Sådan kan du arbejde med samlinger af fotos eller videoer i Album

1

Når du får vist en miniature af fotos og videoer i Album, skal du tappe på og
derefter tappe på Vælg elementer.

2

Tap på de elementer, du vil arbejde med. De valgte elementer vises med en blå
ramme.

3

Brug værktøjerne på værktøjslinjen til at arbejde med de valgte elementer.

Du kan aktivere valgtilstanden ved at berøre og holde et element nede, indtil rammen omkring
det bliver blå. Derefter kan du tappe på andre elementer for at vælge dem.

79

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Redigering af fotos med appen Photo editor

Du kan redigere og anvende effekter på originale fotos, som du har taget med dit
kamera. Du kan f.eks. ændre lyseffekterne. Når du gemmer det redigerede foto, bevares
den oprindelige uændrede version af fotoet på enheden.

Sådan redigeres et foto

•

Når du får vist et foto, skal du tappe på skærmen for at få vist værktøjslinjerne og
derefter tappe på .

Sådan beskærer du et foto

1

Når du får vist et foto, skal du tappe på skærmen for at få vist værktøjslinjerne og
derefter tappe på

2

Vælg Billedredigering > Kun én gang, hvis du bliver bedt om det.

3

Tap på

4

Tap på for at vælge en indstilling.

5

Du kan justere beskæringsrammen ved at berøre kanten af beskæringsrammen
og holde den nede. Når firkanterne ved kanterne forsvinder, skal du trække indad
eller udad for at ændre rammens størrelse.

6

Hvis du vil tilpasse størrelsen af alle beskæringsrammens sider samtidigt, skal du
berøre og holde et af de fire hjørner nede for at få firkanterne ved kanterne til at
forsvinde og derefter trække hjørnet i henhold dertil.

7

Hvis du vil flytte rammen til et andet område af fotoet, skal du berøre indersiden af
rammen og holde den nede og derefter trække rammen til den ønskede placering.

8

Tap på Anvend Beskær.

9

Tap på

> Beskær.

for at gemme en kopi af det beskårne foto.

Gem

.

Sådan anvender du specielle effekter på et foto

1

Når du får vist et foto, skal du tappe på skærmen for at få vist værktøjslinjerne og
derefter tappe på

2

Vælg

Billedredigering

3

Tap på , vælg derefter en indstilling.

4

Rediger fotoet som ønsket, og tap derefter på

Sådan forbedres et foto ved hjælp af avancerede indstillinger

1

Når du får vist et foto, skal du tappe på skærmen for at få vist værktøjslinjerne og
derefter tappe på .

2

Vælg

Billedredigering

3

Tap på

4

Tap på

Sådan justerer du lysindstillingerne for et foto

1

Når du får vist et foto, skal du tappe på skærmen for at få vist værktøjslinjerne og
derefter tappe på

2

Vælg Billedredigering > Kun én gang, hvis du bliver bedt om det.

3

Tap på

4

Tap på Gem for at gemme en kopi af det redigerede foto.

Sådan indstiller du mætningsniveauet for farverne i et foto

1

Når du får vist et foto, skal du tappe på skærmen for at få vist værktøjslinjerne og
derefter tappe på .

2

Vælg Billedredigering > Kun én gang, hvis du bliver bedt om det.

3

Tap på , vælg derefter en indstilling.

4

Tap på Gem for at gemme en kopi af det redigerede foto.

, vælg derefter en indstilling.

for at gemme en kopi af det redigerede foto.

Gem

, og vælg derefter en indstilling.

.

>

Kun én gang

>

Kun én gang

.

, hvis du bliver bedt om det.

.

Gem

, hvis du bliver bedt om det.

Startskærmsmenu for Album

Fra startskærmsmenuen for Album kan du gennemse alle dine fotoalbum, herunder
album med fotos og videoer, der er taget med kameraet, og indhold, som du deler online
via tjenester som PlayMemories Online, Picasa™ og Facebook. Når du er logget på
disse tjenester, kan du administrere indholdet, indsætte kommentarer til fotos og videoer

80

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

og se kommentarer fra dine venner. Fra appen Album kan du også føje geotags til dine
fotos, udføre grundlæggende redigering og dele indhold, f.eks. ved hjælp af trådløs
Bluetooth®-teknologi og mail.

1 Få vist fotos og videoer ved hjælp af tjenesten PlayMemories Online
2 Tilbage til startskærmen for Album.
3 Få vist alle de fotos og videoer, der er taget med enhedens kamera
4 Få vist alle de fotos og videoer, der er gemt i forskellige mapper på enheden.
5 Få vist dine favoritfotos og -videoer
6 Få vist dine fotos i kort- eller globusvisning
7 Få vist fotos og videoer på Facebook™
8 Få vist fotos og videoer i Picasa™

Tjenesten PlayMemories Online er ikke tilgængelig i alle lande/områder.

Sådan får du vist og føjet kommentarer til indhold i onlinealbummer

1

Når du får vist et foto fra et onlinealbum, skal du tappe på skærmen for at få vist
værktøjslinjerne og derefter tappe på

2

Indtast dine kommentarer i tekstindtastningsfeltet, og tap derefter på

for at få vist kommentarerne.

Del

.

For at "Synes godt om" et foto eller video på Facebook™

•

Tap, mens du får vist et foto eller en video fra et af dine album på Facebook™, på
skærmen for at få vist værktøjslinjerne, tap derefter på for at vise at du "Synes
godt om" elementet på

Facebook™

.

Visning af fotos på et kort

Tilføjelse af placeringsoplysninger til fotos kaldes også for geotagging. Du kan f.eks. få
vist og tagge dine fotos på et kort og vise venner og familie, hvor du var, da du tog et
bestemt foto. Se

Tilføjelse af den geografiske position til dine fotos

få flere oplysninger.

Hvis du har slået placeringsregistrering til og aktiveret geotagging i kameraet, kan du tagge
dine fotos direkte, så du senere kan få dem vist på et kort.

på siden 71 for at

81

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

1 Få vist geotaggede fotos i globusvisning
2 Få vist menuindstillinger
3 Tap to gange for at zoome ind. Saml fingrene for at zoome ud. Træk for at få vist andre dele af kortet
4 En gruppe fotos og/eller videoer, der er geotagget med den samme placering
5 Miniaturer for de valgte foto- og/eller videogrupper. Tap på et element for at få vist det i fuld skærm

Hvis der blev taget flere fotos på samme sted, vises kun et af dem på kortet. Det samlede
antal fotos vises i øverste højre hjørne, f.eks. . Hvis du vil have vist alle fotos i gruppen, skal
du tappe på omslagsfotoet og derefter tappe på en af miniaturerne i bunden af skærmen.

Sådan føjer du et geotag til et foto

1

Når du får vist et foto, skal du tappe på skærmen for at få vist værktøjslinjerne og
derefter tappe på

2

Find og tap på den ønskede placering for at placere fotoet på kortet.

3

Hvis du vil ændre placeringen af et foto, skal du tappe på den placering på kortet,

Tap, og angiv placering

for at åbne kortskærmen.

som du vil flytte fotoet til.

4

Når du er færdig, skal du tappe på OK for at gemme geotagget og gå tilbage til
fotofremviseren.

Sådan får du vist geotaggede fotos på et kort

1

Tap på

2

Find og tap på

3

Træk venstre side af startskærmen for Album til højre og tap på Steder.

4

Tap på det foto, du vil se på et kort.

på Startskærm.

.

Album

Sådan får du vist geotaggede fotos på en globus

1

Tap på på Startskærm.

2

Find og tap på Album.

3

Træk venstre side af startskærmen for Album til højre og tap på Steder >

4

Tap på det foto, du vil se på en globus.

Sådan ændres et geotag til et foto

1

Berør og hold, når du får vist et foto på kortet i Album, fotoet nede, indtil dets
ramme bliver blå, og tap derefter på den ønskede placering på kortet.

2

Tap på OK.

Sådan ændrer du kortvisningen

•

Tap på , når du får vist kortet i Album, og vælg derefter Klassisk visning eller
Satellitvisning.

82

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

.

Videoer

Afspilning af videoer i appen Film

Brug appen Film til at afspille film og andet videoindhold, som du har gemt eller hentet på
din enhed. Appen Film hjælper dig også med at se plakater, plotresumeer,
genreoplysninger og instruktøroplysninger for hver film. Du kan også afspille dine film på
andre enheder, der har oprettet forbindelse til det samme netværk.

Der kan være nogle videofiler, som ikke kan afspilles i appen Film.

1 Få vist menuindstillinger
2 Træk den venstre kant af skærmen til højre for at gennemse alle hentede og gemte videoer
3 Tap for at afspille gemte eller hentede videofiler

Sådan afspiller du en video i Film

1

Tap på på Startskærm og tap derefter på Film.

2

Find den video, du vil afspille, og tap på den. Hvis videoen ikke vises på skærmen,
skal du trække den venstre kant af skærmen til højre for at åbne
startskærmsmenuen for Film. Find derefter den videofil, du vil afspille, og tap på
den.

3

Hvis du vil vise eller skjule kontrolelementerne, skal du tappe på skærmen.

4

Hvis du vil sætte afspilningen på pause, skal du tappe på . Hvis du vil
genoptage afspilning, skal du tappe på

5

Hvis du vil spole tilbage, skal du trække skyderen på statuslinjen til venstre. Hvis
du vil spole frem, skal du trække skyderen på statuslinjen til højre.

Sådan ændrer du indstillinger i Film

1

Fra Startskærm skal du tappe på

2

Tap på > Indstillinger, skift derefter indstillingerne, som ønsket.

For at ændre lydindstillingerne mens en video afspilles

1

Mens et videoklip afspilles, skal du tappe på skærmen for at få vist
kontrolelementerne.

2

Tap på

3

Markér afkrydsningsfelterne for lydindstillingerne du vil aktivere.

4

Når du er færdig, skal du tappe på OK.

, og tap derefter på Lydindstillinger.

.

og derefter finde og tappe påFilm.

83

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Sådan deler du et videoklip

1

Tap, mens en video afspilles, på , tap derefter på Del.

2

Tap, i menuen der åbnes, på programmet, du vil anvende til at dele, på den
valgte, følg derefter de relevante trin for at sende den.

Overførsel af videoindhold til enheden

Inden du begynder at bruge programmet Film, er det en god ide at overføre film, tv-serier
og andet videoindhold til enheden fra andre enheder, f.eks. en computer. Du kan
overføre indhold på flere måder:

•

Kun Windows®: Slut enheden til en computer med et USB-kabel, og træk filerne direkte
over på enheden ved hjælp af computerens filhåndteringsprogram. Se

filer vha. en computer

•

Hvis du har en pc eller en Apple ® Mac®-computer, kan du bruge Xperia™ Companion­softwaren til at organisere indhold og til at overføre videofiler til din enhed.

på siden 87 .

Håndtering af

Administrering af videoindhold

Sådan henter du filmoplysninger manuelt

1

Sørg for, at enheden har en aktiv dataforbindelse.

2

Tap på

3

Træk den venstre kant af skærmen til højre for at åbne startskærmsmenuen for
Film. Gennemse derefter de forskellige kategorier og find den videofil, du vil hente
informationer om.

4

Berør og hold videominiaturen nede og tap derefter på

5

Indtast nøgleord for videoen i søgefeltet og tap på bekræftelsestasten på
tastaturet. Alle resultater vises i en liste.

6

Vælg et søgeresultat og tap på Udført. Overførslen af oplysningerne startes.

på Startskærm og tap derefter på Film.

Søg efter oplysninger

.

Du kan automatisk få oplysninger om videoer, der er tilføjet for nylig, hver gang appen Film
åbnes, hvis du markerer afkrydsningsfeltet Hent videodetaljer under Indstillinger.

Hvis de hentede oplysninger ikke er korrekte, skal du søge igen ved hjælp af andre nøgleord.

Sådan rydder du oplysninger om en video

1

Tap på på Startskærm og tap derefter på Film.

2

Træk den venstre kant af skærmen til højre for at åbne startskærmsmenuen for
Film. Gennemse derefter de forskellige kategorier og find den videofil, du vil
redigere.

3

Berør og hold videominiaturen nede og tap derefter på Slet oplysninger.

Sådan sletter du en video

1

Tap på

2

Træk den venstre kant af skærmen til højre for at åbne startskærmsmenuen for
Film. Gennemse derefter de forskellige kategorier og find den videofil, du vil slette.

3

Berør videominiaturen og hold fingeren nede. Tap derefter på Slet fra den viste
liste.

4

Tap igen på Slet for at bekræfte.

fra startskærmen og find og tap derefter på Film.

84

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Forbindelse

Trådløs Bluetooth®-teknologi

Anvend funktionen Bluetooth® til at sende filer til andre Bluetooth®-kompatible enheder
eller opret forbindelse til håndfrit tilbehør. Aktivér enhedens Bluetooth®-funktion, og opret
trådløs forbindelse til andre Bluetooth®-kompatible enheder, såsom computere, håndfrit
tilbehør og telefoner. Bluetooth®-forbindelser fungerer bedst inden for en afstand på 10

meter uden massive genstande imellem. I visse tilfælde skal du parre enheden manuelt
med andre Bluetooth®-enheder.

Interoperabilitet og kompatibilitet mellem Bluetooth

Sådan slår du Bluetooth®-funktionen til og gør enheden synlig

1

Tap på på Startskærm.

2

Tap på Indstillinger.

3

Tap på tænd/sluk-kontakten ud for Bluetooth for at slå Bluetooth®-funktionen til.

4

Tap på Bluetooth. Din enhed og en liste over tilgængelige Bluetooth®-enheder
vises.

5

Tap på enhedens navn for at gøre den synlig for andre Bluetooth®-enheder.

Sådan justeres den tid, enheden er synlig for andre Bluetooth®-enheder

1

Tap på

2

Tap på Indstillinger > Bluetooth.

3

Tryk på

4

Vælg en indstilling.

på din Startskærm.

, og vælg derefter

Timeout for synlighed

®

-enheder kan variere.

.

Navngivning af enheden

Du kan give enheden et navn. Dette navn vises til andre enheder, når du har slået
Bluetooth®-funktionen til, og enheden er indstillet til at være synlig.

Sådan giver du din enhed et navn

1

Kontrollér, at Bluetooth®-funktionen er slået til.

2

Tap på

3

Tap på Indstillinger > Bluetooth.

4

Tap på , og vælg derefter

5

Indtast et navn for din enhed.

6

Tap på

på Startskærm.

Omdøb

.

Omdøb telefon

.

Parring med en anden Bluetooth®-enhed

Når du parrer din enhed med en anden enhed, kan du f.eks. slutte din enhed til et
Bluetooth®-headset eller et Bluetooth®-bilsæt og bruge disse andre enheder til deling af

musik.
Når du parrer din enhed med en anden Bluetooth®-enhed, husker din enhed denne

parring. Når du parrer enheden med en Bluetooth®-enhed, bliver du muligvis bedt om at
angive en adgangskode. Enheden prøver automatisk den generiske adgangskode 0000.

Hvis det ikke virker, skal du se i brugervejledningen til din Bluetooth®-enhed for at få

85

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

adgangskoden til enheden. Det er ikke nødvendigt at indtaste denne adgangskode igen,
næste gang du opretter forbindelse til en tidligere parret Bluetooth®-enhed.

Visse Bluetooth®-enheder, f.eks. de fleste Bluetooth®-headsets, kræver, at du både parrer
med og tilslutter til den anden enhed.

Du kan parre enheden med flere Bluetooth®-enheder, men du kan kun oprette forbindelse til
én Bluetooth®-profil ad gangen.

Sådan parrer du enheden med en anden Bluetooth®-enhed

1

Kontrollér, at Bluetooth®-funktionen er aktiveret og synlig for andre Bluetooth®­enheder på den enhed, du vil parre enheden med.

2

Tap på

3

Tap på Indstillinger > Bluetooth. Alle tilgængelige Bluetooth®-enheder vises på en

på enhedens Startskærm.

liste.

4

Vælg den Bluetooth®-enhed, du vil parre enheden med.

5

Indtast om nødvendigt en adgangskode, eller bekræft den samme adgangskode
på begge enheder. Enheden er nu parret med den anden enhed.

Sådan opretter du forbindelse mellem din enhed og en anden Bluetooth®-enhed

1

Tap på på Startskærm.

2

Tap på

3

Tap på den Bluetooth®-enhed, du vil oprette forbindelse til.

Indstillinger

>

Bluetooth

.

Sådan ophæver du parringen med en Bluetooth®-enhed

1

Tap på

2

Tap på Indstillinger > Bluetooth.

3

Under

på Startskærm.

Forbundne enheder

skal du tappe på ud for navnet på den enhed, du vil

ophæve parringen med.

4

Tap på

Ophæv parring

.

Afsendelse og modtagelse af elementer vha. Bluetooth®-teknologi

Del elementer med andre Bluetooth®-kompatible enheder, f.eks. telefoner eller
computere. Du kan sende og modtage mange slags elementer vha. Bluetooth®-

funktionen, f.eks.:

•

Fotos og videoer

•

Musik og andre lydfil

•

Kontakter

•

Websider

For at sende elementer vha. Bluetooth

1

Modtagende enhed: Sørg for at Bluetooth®-funktionen er slået til og at enheden

er synlig for andre Bluetooth®-enheder.

2

Sendende enhed: Åbn programet, der indeholder elementet, som du vil sende og

rul til elementet.

3

Afhængigt af programmet og elementet, som du vil sende, kan det være du skal
berøre og holde elementet, åbne elementet og trykke på
måder at sende et element.

4

Vælg Bluetooth.

5

Slå Bluetooth® til, hvis du bliver bedt om det.

6

Tap på navnet på den modtagende enhed.

7

Modtagende enhed: Acceptér, hvis du bliver spurgt, forbindelsen.

8

Sendende enhed: Bekræft, hvis du blive bedt om det, overførslen til den

modtagende enhed.

9

Modtagende enhed: Acceptér indgående element.

®

. Der kan være andre

86

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Sådan modtager du elementer med Bluetooth

1

Sørg for, at Bluetooth®-funktionen er slået til og er synlig for andre Bluetooth®­enheder.

2

Sendeenheden starter nu med at sende data til din enhed.

3

Hvis du bliver bedt om det, skal du indtaste den samme adgangskode på begge
enheder eller bekræfte den foreslåede adgangskode.

4

Når du får en besked om en indgående fil på din enhed, skal du trække
statuslinjen nedad og tappe på beskeden for at acceptere filoverførslen.

5

Tap på Accepter for at starte filoverførslen.

6

Hvis du vil have vist overførslens status, kan du trække statuslinjen nedad.

7

Hvis du vil åbne et modtaget element, skal du trække statuslinjen nedad og tappe
på den relevante besked.

Sådan får du vist filer, du har modtaget via Bluetooth®

1

Tap på

2

Tap på Indstillinger > Bluetooth.

3

Tryk på

på Startskærm.

, og vælg derefter Vis modtagne filer.

®

Computerværktøj

Xperia™ Companion er tilgængelig og kan hjælpe dig med at oprette forbindelse mellem
din enhed og en computer og håndtere indhold, f.eks. kamera- og multimedieindhold,
søge i filer på din enhed og administrere softwaren på din enhed.

Xperia™ Companion

Xperia™ Companion er computersoftware med en samling af værktøjer og programmer,
du kan anvende, når du tilslutter din enhed til en computer. Med Xperia™ Companion
kan du:

•

Opdatere og reparere din enheds software.

•

Overføre indhold fra din gamle enhed ved brug af Xperia™ Transfer.

•

Tage backup af og gendanne indhold på din computer.

•

Synkronisere multimedieindhold – kameraindhold, musik og afspilningslister mellem din
enhed og computer.

•

Gennemse filer på din enhed.
For at anvende Xperia™ Companion skal du bruge en computer med internetforbindelse

og et af følgende operativsystemer:

•

Microsoft® Windows® 7 eller nyere

•

Mac OS® X 10.8 eller nyere
Få mere at vide, og hent Xperia™ Companion til Windows på

http://support.sonymobile.com/tools/xperia-companion eller Xperia™ Companion til Mac
på http://support.sonymobile.com/tools/xperia-companion-mac .

Håndtering af filer vha. en computer

Anvend et USB-kabel til at oprette forbindelse mellem en Windows®-computer og
enheden for at overføre og håndtere dine filer. Når der er oprettet forbindelse mellem de
to enheder, kan du trække indhold mellem enheden og computeren, eller mellem
enhedens interne lager og SD-kortet, vha. computerens stifinder.

Hvis du har en pc eller en Apple® Mac®-computer, kan du anvende Xperia™ Companion
til at få adgang til filsystemet på din enhed.

87

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Trådløs håndtering af filer vha. en computer

Du kan overføre filer mellem enheden og andre MTP-kompatible enheder, f.eks. en
computer, vha. en Wi-Fi®-forbindelse. Før du opretter forbindelse, skal du først parre de
to enheder.

Hvis du vil bruge denne funktion, skal du have en enhed, der understøtter Wi-Fi®, der
understøtter medieoverførsel, som f.eks. en computer, der kører Microsoft® Windows Vista
eller Windows® 7.

Sådan forbereder du trådløs anvendelse af enheden med en computer

1

Sørg for, at medieoverførselstilstand er aktiveret på enheden. Den er som regel
aktiveret som standard.

2

Slut enheden til computeren ved hjælp af et USB-kabel.

3

Computer: Når navnet på enheden vises på skærmen, skal du klikke på

Netværkskonfiguration

enheden.

4

Når du har fuldført parringen, skal USB-kablet fjernes fra begge enheder.

Sådan opretter du trådløs forbindelse til en parret enhed

1

Sørg for, at medieoverførselstilstand er aktiveret på enheden. Den er som regel
aktiveret som standard.

2

Kontrollér, at Wi-Fi®-funktionen er slået til.

3

Tap på

4

Tap på Indstillinger > Xperia™-tilslutning > USB-forbindelse.

5

Vælg den parrede enhed, som du vil oprette forbindelse til, under

på Startskærm.

medieoverførsel.

6

Tap på

Tilslut

.

og følge instruktionerne for at parre computeren og

Trådløs

®

Sådan afbryder du forbindelsen til en parret enhed

1

Tap på på Startskærm.

2

Tap på Indstillinger > Xperia™-tilslutning > USB-forbindelse.

3

Vælg den parrede enhed, som du vil afbryde forbindelse til, under

Trådløs

medieoverførsel.

4

Tap på

Afbryd forbindelsen

.

Sådan fjerner du en parring med en anden enhed

1

Tap på på Startskærm.

2

Tap på Indstillinger > Xperia™-tilslutning > USB-forbindelse.

3

Vælg den parrede enhed, som du vil fjerne.

4

Tap på Glem.

Sådan anvendes et headset

Anvend enhedens medfølgende tilbehør eller andet kompatiblet tilbehør til at få optimal ydelse.

88

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

For at anvende et headset

1

Tilslut headsettet til enheden.

2

Hvis du vil besvare et opkald, skal du trykke på tasten til opkaldshåndtering.

3

Hvis du vil afslutte opkaldet, skal du trykke på tasten til opkaldshåndtering.

Hvis der ikke følger et headset med enheden, kan du købe et separat.

Hvis du lytter til musik, stopper musikken stopper, når du besvarer et opkald, og genoptages,
når du afslutter opkaldet.

Styring af tilbehør og indstillinger med Smart Connect

Anvend appen Smart Connect til at indstille, hvad der sker med enheden, når du tilslutter
eller frakobler tilbehør. Du kan f.eks. vælge, at appen FM-radio altid skal starte op, når du
tilslutter et headset.

Du kan også bruge Smart Connect til at angive, at en specifik handling eller en gruppe
handlinger skal starte på enheden på bestemte tidspunkter af dagen. Hvis du tilslutter et
headset mellem kl. 7 og 9, kan du f.eks. vælge, at:

•

appen "WALKMAN" skal starte

•

webbrowseren skal åbne dagens avis

•

ringetonens lydstyrke sættes til Vibrer.
Med Smart Connect kan du også håndtere tilbehør, såsom SmartTags og SmartWatch.

Du kan finde flere oplysninger i brugervejledningen til det specifikke tilbehør.

1 Tap for at få vist alle tilføjede enheder
2 Tilføj en enhed eller en hændelse
3 Få vist menuindstillinger
4 Tap for at få vist alle tilføjede hændelser
5 Tap for at aktivere en hændelse
6 Tap for at få vist detaljer for en hændelse

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

89

Sådan opretter du en Smart Connect-hændelse

1

Tap på på Startskærm, og tap derefter på .

2

Hvis det er første gang, du åbner Smart Connect, skal du tappe på OK for at
lukke introduktionsskærmen.

3

Tap på på fanen Hændelser.

4

Hvis det er første gang, du opretter en hændelse, skal du tappe på OK for at
lukke introduktionsskærmen.

5

Tilføj de betingelser, der skal udløse hændelsen. En betingelse kunne være
tilslutning af tilbehør, et specifikt tidsinterval eller begge dele.

6

Tap på

7

Tilføj, hvad der skal ske, når du tilslutter tilbehør, og angiv andre indstillinger efter

for at fortsætte.

behov.

8

Tap på

9

Giv hændelsen et navn, og tap derefter på Afslut.

Hvis du vil tilføje Bluetooth®-tilbehør, skal du først parre det med enheden.

for at fortsætte.

Sådan redigerer du en Smart Connect-hændelse

1

Start appen Smart Connect.

2

Tap på en hændelse på fanen Hændelser.

3

Hvis hændelsen er slået fra, skal du trække skyderen mod højre for at slå den til.

4

Tap på Rediger, og juster derefter indstillingerne efter behov.

Sådan sletter du en hændelse

1

Start appen Smart Connect.

2

Berør og hold fingeren nede på den hændelse på fanen Hændelser, du vil slette,
og tap derefter på

3

Tap på Slet for at bekræfte.

Slet begivenhed

.

Du kan også åbne den hændelse, du vil slette, og derefter tappe på
Slet.

> Slet begivenhed >

Håndtering af enheder

Brug appen Smart Connect til at administrere forskelligt smart tilbehør, som du kan slutte
til enheden, f.eks. SmartTags, SmartWatch og Smart Wireless Headset pro fra Sony.
Smart Connect henter eventuelle apps, der kræves, og finder også apps fra tredjepart,
når de er tilgængelige. Enheder, der tidligere er blevet tilsluttet, vises i en liste, hvor du
kan få flere oplysninger om funktionerne for hver enkelt enhed.

Sådan parrer og tilslutter du tilbehør

1

Start appen Smart Connect. Hvis det er første gang, du åbner Smart Connect,
skal du tappe på OK for at lukke introduktionsskærmen.

2

Tap på Enheder, og tap derefter på

3

Tap på OK for at starte søgningen efter enheder.

4

Tap på navnet på den enhed, du vil tilføje, på listen med søgeresultater.

Sådan justerer du indstillingerne for tilsluttet tilbehør

1

Par og slut tilbehøret til din enhed.

2

Start appen Smart Connect.

3

Tap på Enheder, og tap derefter på navnet på det tilsluttede tilbehør.

4

Juster de ønskede indstillinger.

.

90

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Rejser og kort

Brug af placeringstjenester

Placeringstjenester gør det muligt for apps som Maps og kameraet at anvende
oplysninger fra mobil- og Wi-Fi®-netværk samt GPS-oplysninger (Global Positioning
System) for at bestemme din omtrentlige placering. Hvis du ikke er inden for GPS­satellitternes dækningsområde, kan enheden bestemme din placering vha. Wi-Fi®­funktionen. Hvis du ikke er inden for et Wi-Fi®-netværks dækningsområde, kan enheden
bestemme din placering vha. mobilnetværket.

Du skal aktivere placeringstjenester, hvis din enhed skal kunne finde ud af, hvor du
befinder dig.

Sådan aktiverer du placeringstjenester

1

Tap på

2

Tap på Indstillinger > Placering.

3

Træk skyderen ud for Placering til højre.

4

Tap på Acceptér to gange for at bekræfte.

Når du aktiverer placeringstjenester, aktiveres både GPS-satellitter og Googles
placeringstjeneste som standard. Du kan deaktivere hver indstilling manuelt.

Sådan tillader du, at Google-apps kan få adgang til din placering

1

Fra Startskærm, tap på .

2

Find og tap på

3

Træk skyderen ud for Placering til højre.

4

Tap på

på Startskærm.

Indstillinger

Acceptér

to gange for at bekræfte.

>

Google

>

Placering

.

Når du aktiverer placeringstjenester, aktiveres både

placeringstjeneste som standard. Du kan deaktivere hver indstilling manuelt.

GPS-satellitter og Googles

Forbedring af GPS-nøjagtighed

Første gang du anvender enhedens GPS-funktion, kan det tage 5 til 10 minutter, inden
din placering bliver fundet. Sørg for at have frit udsyn til himlen for at hjælpe søgningen
på vej. Stå stille, og tildæk ikke GPS-antennen (det markerede område på billedet). GPS­signaler kan passere gennem skyer og plastik, men ikke gennem de fleste faste
genstande, f.eks. bygninger og bjerge. Flyt til en anden placering, hvis din placering ikke
er fundet efter et par minutter.

91

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Google Maps™ og navigation

Brug Google Maps™ til at spore din nuværende placering, få vist trafikmeldinger i realtid
og få detaljerede rutevejledninger til din destination.

Når du får vist et kort, bruger du datatrafik til at oprette forbindelse til internettet, og data
overføres til enheden. Det er derfor en god ide at gemme et kort på enheden og gøre det
tilgængeligt offline, inden du tager ud på en tur. På den måde kan du undgå høje
omkostninger til roaming.

Appen Google Maps™ kræver brug af en internetforbindelse, når den bruges online. Du kan
blive opkrævet datagebyrer, når du opretter forbindelse til internettet fra enheden. Kontakt din
netværksoperatør for at få flere oplysninger. Appen Google Maps™ er muligvis ikke tilgængelig
på alle markeder, i alle lande og i alle områder.

1 Indtast en adresse eller et navn for at søge efter en placering, f.eks. navnet eller adressen på en

restaurant.
2 Vælg transportform, og få en rutevejledning til din destination.
3 Få vist din kontoprofil.
4 Placeringsmærke – viser en placering på kortet, du har søgt efter.
5 Viser din aktuelle placering.
6 Få vist hjælp og indstillinger.

Sådan får du vist din placering på kortet

1

Tap på på din Startskærm.

2

Find og tap på

, og tap derefter på

Maps

.

Sådan søger du efter en placering

1

Tap på på din Startskærm.

2

Find og tap på Maps.

3

Indtast navnet i søgefeltet på den placering, du vil søge efter.

4

Tap på Enter på tastaturet for at starte søgningen, eller vælg en af de placeringer,
der foreslås, på listen. Hvis søgningen returnerer et resultat, angives placeringen af

på kortet.

Sådan får du en rutevejledning

1

Tap på , mens der vises et kort.

2

Vælg transportform, og indtast derefter startpunktet og destinationen. De
anbefalede ruter vises på en liste.

3

Tap på en valgmulighed på listen over anbefalede ruter for at få vist
rutevejledningen på et kort.

92

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Sådan gør du et kort tilgængeligt offline

1

Tap på søgefeltet, mens der vises et kort.

2

Rul ned, og tap på Gør dette kortområde tilgængeligt offline nederst på
skærmen. Det område, der vises på kortet, bliver gemt på enheden.

Sådan får du mere at vide om Google Maps™

•

Tap på , når du bruger Google Maps™, og tap derefter på Hjælp.

Flytilstand

I flytilstand er net- og radiomodtagerne slukket for at undgå at forstyrre følsomt udstyr.
Men du kan stadigt spille spil, lytte til musik, se videoer og andet indhold, så længe
indholdet er glemt på hukommelseskortet eller det interne lager. Du kan også få besked
om alarmer, hvis alarmer er aktiveret.

Batteriforbruget reduceres når Flytilstand er slås til.

For at slå flytilstand til

1

Tap, fra Startskærm, på .

2

Find og tap på Indstillinger > Mere....

3

Markér afkrydsningsfeltet Flytilstand.

Du trykke og holde på tænd/sluk-tasten nede og derefter vælge Flytilstand menuen der
åbnes.

93

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Kalender og vækkeur

Kalender

Anvend kalenderprogrammet til at håndtere din tidsplan. Hvis du er logget på, og har
synkroniseret din enhed med en eller flere online-konti, som omfatter kalendere, fx din
Google™-konto eller Xperia™ med Facebook-konto, vises kalenderhændelserne fra
disse konti også i kalenderprogrammet. Du kan vælge, hvilke kalendere du vil integrere i
den kombinerede kalendervisning.

Når et aftaletidspunkt nærmer sig, afspilles der en lyd på enheden som påmindelse.
Desuden vises

på statuslinjen.

1 Vælg en visningstype og de kalendere, du vil have vist
2 Gå tilbage til den aktuelle dato
3 Adgangsindstillinger og andre indstillinger
4 Bladr til venstre eller højre for hurtigere gennemsyn
5 Valgte dato
6 Dagsorden for den valgte dag
7 Tilføj en kalenderhændelse

Sådan opretter du en hændelse i kalenderen

1

Tap på på din Startskærm, og tap derefter på Kalender.

2

Tap på .

3

Hvis du har synkroniseret din kalender med en eller flere konti, skal du vælge den
konto, du vil føje til denne hændelse. Hvis du kun vil tilføje denne hændelse på din
enhed, skal du tappe på Enhedskalender.

4

Indtast eller vælg de ønskede oplysninger, og føj deltagere til hændelsen.

5

Tap på Udfør for at gemme hændelsen og sende invitationer.

Sådan får du vist en hændelse i kalenderen

1

Tap på på Startskærm, og tap derefter på Kalender.

2

Tap på den hændelse, du vil have vist.

Sådan får du vist flere kalendere

1

Tap på på Startskærm, og tap derefter på Kalender.

2

Tap på , og markér derefter afkrydsningsfelterne for de kalendere, du vil have
vist.

Sådan zoomer du ind på kalendervisningen

•

Saml fingrene på skærmen for at zoome ind, mens visningen Uge eller Dag er
valgt.

94

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Sådan får du vist helligdage i appen Kalender

1

Tap på på Startskærm, og tap derefter på Kalender.

2

Tap på , og tap derefter på Indstillinger.

3

Tap på Nationale helligdage.

4

Vælg en indstilling eller en kombination af indstillinger, og tap derefter på OK.

Sådan får du vist fødselsdage i appen Kalender

1

Tap på på Startskærm, og tap derefter på Kalender.

2

Tap på

3

Træk skyderen ud for Fødselsdage til højre.

4

Tap på Fødselsdage, og vælg derefter den kontaktgruppe, du vil have vist

, og tap derefter på Indstillinger.

fødselsdage for.

Sådan får du vist vejrudsigten i appen Kalender

1

Tap på

2

Tap på , og tap derefter på Indstillinger.

3

Træk skyderen ud for Vejrudsigt til højre.

4

Hvis placeringstjenester er deaktiveret, skal du tappe på Tilføj og derefter søge

på Startskærm, og tap derefter på Kalender.

efter den by, du vil tilføje.

Du kan få flere oplysninger om, hvordan du aktiverer placeringstjenester, under

placeringstjenester

på siden 91 .

Brug af

Sådan ændrer du indstillingerne for vejrudsigten i appen Kalender

1

Tap på på Startskærm, og tap derefter på

2

Tap på , og tap derefter på Indstillinger.

3

Tap på

4

Juster indstillingerne efter behov.

Vejrudsigt

.

Kalender

.

Alarm og ur

Du kan angive en eller flere alarmer og bruge alle de lyde, du har gemt på enheden, som
alarmsignal. Alarmen lyder ikke, hvis enheden er slukket. Men den lyder, når enheden er i
lydløs tilstand.

Det klokkeslætsformat for alarmen, der vises, er det samme som det format, du vælger
for de generelle klokkeslætsindstillinger, som f.eks. 12 timer eller 24 timer.

1 Få adgang til alarmstartskærmen
2 Få vist et verdensur, og juster indstillingerne
3 Få adgang til stopurfunktionen
4 Få adgang til timerfunktionen

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

95

5 Åbn indstillingerne for dato og tid for uret
6 Aktivér eller deaktiver en alarm
7 Få vist indstillingerne
8 Tilføj en ny alarm

For at indstille en ny alarm

1

Tap fra Startskærmen på .

2

Søg, og tap på Alarm og ur.

3

Tap på

4

Tap på Tid, og justér tiden ved at rulle op og ned.

5

Tap på Indstil.

6

Redigér andre alarmindstillinger, hvis du ønsker det.

7

Tap på Udfør.

.

Udskydelse af en alarm, når den lyder

•

Tap på Slumretilstand.

Deaktivering af en alarm fra, når den lyder

•

Træk

til højre.

Sådan redigerer du en eksisterende alarm

1

Åbn appen Alarm og ur, og tap derefter på den alarm, du vil redigere.

2

Foretag de ønskede ændringer.

3

Tap på Udfør.

Sådan slår du en alarm til eller fra

•

Åbn appen Alarm og ur, og træk derefter i skyderen ud for alarmen for at slå
alarmen til eller fra.

Sletning af en alarm

1

Åbn appen Alarm og ur, berør derefter og hold på den alarm, du vil slette.

2

Tap på Slet alarm, og tap derefter på Ja.

Sådan indstiller du lyden for en alarm

1

Åbn appen Alarm og ur, og tap derefter på den alarm, du vil redigere.

2

Tap på

Alarmlyd

, og vælg en indstilling, eller tap på

for at vælge blandt dine

musikfiler.

3

Tap på

Udfør

to gange.

Sådan indstilles en tilbagevendende alarm

1

Åbn appen Alarm og ur, og tap derefter på den alarm, du vil redigere.

2

Tap på Gentag.

3

Markér afkrydsningsfelterne for de ønskede dage, og tap derefter på OK.

4

Tap på Udfør.

Sådan aktiverer du vibreringsfunktionen for en alarm

1

Åbn appen Alarm og ur, og tap derefter på den alarm, du vil redigere.

2

Markér afkrydsningsfeltet Vibration.

3

Tap på Udfør.

Sådan indstiller du alarmer, så de udløses, selvom enheden er i lydløs tilstand

1

Åbn appen Alarm og ur, og tap derefter på den alarm, du vil redigere.

2

Markér afkrydsningsfeltet Alarm i lydløs tilstand, og tap derefter på Udfør.

96

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Support og vedligeholdelse

Support til enheden

Anvend supportprogrammet på din enhed for at søge en brugsvejledning, læs
fejlsøgningsvejledningerne og søg information om softwareopdateringer og anden
produktrelateret information.

Åbning af supportprogrammet

1

Tap på

2

Find og tap på , og vælg derefter det ønskede supportelement.

Sørg for, at du har en fungerende internetforbindelse, helst via Wi-Fi®, for at begrænse takster
i datatrafikken, når du bruger supportprogrammet.

Hjælp i menuer og programmer

Visse programmer og indstillinger har hjælp tilgængelig i funktionsmenuen, der normalt
vises af i de specifikke programmer.

Opdatering af enheden

Du skal opdatere softwaren i enheden for at få de sidste nye funktioner, forbedringer og
fejlrettelser og på den måde sikre, at enheden fungerer optimalt. Når en
softwareopdatering er tilgængelig, vises
opdateringer manuelt.

Den letteste måde at installere en softwareopdatering på er ved at gøre det trådløst fra
din enhed. Nogle opdateringer er dog ikke tilgængelige til trådløs overførsel. I disse

tilfælde skal du bruge Xperia™ Companion-softwaren på en pc eller en Apple® Mac®­computer for at opdatere enheden.

For at få flere oplysninger om softwareopdateringer kan du gå til

www.sonymobile.com/update

på Startskærm.

på statuslinjen. Du kan også søge efter nye

Utilstrækkelig ledig lagerkapacitet kan forhindre opdateringer. Kontroller, at du har tilstrækkelig
ledig lagerkapacitet, inden du påbegynder opdatering.

Sådan kontrollerer du, om der er ny software

1

Tap på på din startskærm.

2

Find og tap på Opdateringscenter.

3

Tap på
systemsoftware. Tap på Opdat. for at kontrollere, om der er opdateringer til apps,
du har installeret på enheden.

System

for at kontrollere, om du har installeret den sidste nye

Trådløs opdatering af enheden

Anvend Update Center til at opdatere enheden trådløst. Appen kan håndtere både
appopdateringer og systemopdateringer og gør det også lettere at hente nye apps, der
er udviklet til din enhed. De opdateringer, du kan hente via et mobilnetværk, afhænger af
operatøren. Det anbefales at bruge et Wi-Fi®-netværk i stedet for et mobilnetværk til at
hente ny software for at undgå omkostningerne til datatrafik.

Sådan henter og installerer du en systemopdatering

1

Tap på

2

Find og tap på Opdateringscenter > System.

3

Vælg den ønskede systemopdatering, og tap derefter på .

4

Når overførslen er fuldført, skal du tappe på
for at fuldføre installationen.

på din startskærm.

og følge vejledningen på skærmen

97

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Sådan henter og installerer du appopdateringer

1

Tap på på din startskærm.

2

Find og tap på Opdateringscenter > System.

3

Du henter en bestemt appopdatering ved at vælge opdateringen og derefter
tappe på . Tap på for at hente alle tilgængelige appopdateringer. Opdateringer
installeres automatisk efter overførslen.

Sådan opdaterer du din enhed vha. af en computer

Du kan hente og installere softwareopdateringer på din enhed vha. en computer med en
internetforbindelse. Du skal bruge et USB-kabel og en pc eller en Apple® Mac®-

computer, der kører Xperia™ Companion-softwaren.

Hvis ikke du har Xperia™ Companion-softwaren installeret på den relevante computer, tilslut
din enhed til computeren vha. et USB-kabel og følg installationsvejledningen på skærmen.

Sådan opdaterer du din enhed vha. af en computer

1

Sørg for at Xperia™ Companion-softwaren er installeret på pc'en eller Apple
Mac®-computeren.

2

Brug et USB-kabel til at tilslutte din enhed til computeren.

3

Åbn Xperia™ Companion, hvis den ikke startes automatisk.

4

Computer: Hvis der findes en ny softwareopdatering, vises der et pop op-vindue.

Følg vejledningen på skærmen for at køre de relevante softwareopdateringer.

Når du tilslutter enheden til computeren via et USB-kabel, bliver du bedt om at installere
Xperia™ Companion-softwaren eller om at annullere, medmindre du tidligere har valgt Vis ikke
igen.

®

IMEI-nummer

Hver enkelt enhed har sit eget IMEI-nummer (International Mobile Equipment Identity). Du
bør opbevare en kopi af dette nummer. Hvis enheden bliver stjålet, kan din
nettjenesteyder bruge dit IMEI-nummer til at spærre for enhedens adgang til nettet i det
pågældende land.

Sådan får du vist IMEI-nummeret

•

Slå enheden fra og fjern derefter batteridækslet og batteriet for at se IMEI-nummeret.

•

Åbn telefonopkaldstasten på din enhed og indtast *#06#.

Sådan får du vist IMEI-nummeret på enheden

1

Tap, fra Startskærm, på

2

Find og tap på Indstillinger > Om telefonen > Status.

3

Rul til IMEI for at få vist IMEI-nummeret.

.

98

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Batteri- og strømstyring

Du kan holde øje med dit batteriforbrug og se, hvilke programmer der bruger mest
strøm. Du kan også få vist en vurdering af, hvor meget tid der er tilbage, før dit batteri
løber tørt. Den estimerede batteritid er baseret på dit mest aktuelle brugsmønster.

For at få batteriet til at vare længere kan du bruge en eller flere batterilagringsmodi, der
inkluderer STAMINA-tilstand, Low (Lav) batterimodus, Location (Lokations)-baseret Wi­Fi® og Queue (Sæt i kø) baggrundsdatamodusen. Hver modus fungerer på sin egen
måde og betjener mange strømforbrugsfunktioner på din enhed.

Sådan vises det, hvilke programmer, der bruger mest batteristrøm

1

Tap på på Startskærm.

2

Find og tap på Indstillinger > Strømstyring > Batteriforbrug.

Sådan vises den estimerede batteritid

1

Tap på

2

Find og tap på Indstillinger > Strømstyring.

Forbedring af batteritid med STAMINA-tilstand

STAMINA-tilstand slukker funktioner, du ikke behøver, når din enhed ikke er i brug. For
eksempel kan STAMINA-tilstand pausere din Wi-Fi® forbindelse, datatrafik og mange
andre strømforbrugende programmer, når din enhed tændes, men skærmen er inaktiv.
Så du sparer på batteriet, men du kan stadig modtage telefonopkald, sms og mms­meddelelser, når de kommer. Du kan også ekskludere individuelle programmer i at blive
pauseret med STAMINA-tilstand. Når du aktiverer skærmen, genoptages alle pauserede
funktioner.

på Startskærm.

Sådan aktiveres STAMINA-tilstand

1

Fra Startskærm, tap på

2

Find og tap på Indstillinger > Strømstyring.

3

Træk skyderen ved siden af
hvis du bliver bedt om det. vises på statuslinjen, når batteriet når et fastsat
niveau.

Sådan vælger du, hvilke programmer du vil køre i STAMINA-tilstand

1

Tap på på Startskærm.

2

Find og tap på Indstillinger > Strømstyring, og tryk derefter på STAMINA-tilstand.

3

Tilføj eller fjern programmer efter behov.

4

Når du er færdig, skal du tappe på Udført.

.

STAMINA-tilstand

til højre, og tap derefter på

Aktiver

Forbedring af batteritiden med lav batterimodus

Anvend funktionen
når batteriet når et vist ladningsniveau. Du kan indstille og genjustere dette ladeniveau
efter behov. Du kan også beslutte, hvilke funktioner der skal forblive aktive, for eksempel
mobil datatrafik Wi-Fi® eller autosynk.

Sådan aktiveres tilstand for lavt batteriforbrug

1

Tap på

2

Tap på Indstillinger > Strømstyring.

3

Træk skyderen ud for Tilst. for lavt batt.forbrug til højre.

4

Tap på Aktiver, hvis du bliver bedt om det. vises i statuslinjen, når batteriet når
det batteriniveau, du har angivet.

på Startskærm.

Tilst. for lavt batt.forbrug

for at begynde at spare strøm automatisk,

,

Sådan ændrer du indstillingerne for tilstand for lavt batteriforbrug

1

Tap på

2

Tap på Indstillinger > Strømstyring.

3

Sørg for, at Tilst. for lavt batt.forbrug er aktiveret, og tap derefter på Tilst. for lavt
batt.forbrug.

4

Skift indstillingerne. Du kan f.eks. justere batteriniveauet.

på Startskærm.

99

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.

Forbedring af batteritid ved brug af Location (Lokations)-baseret Wi-Fi®

Funktionen Placeringsbaseret Wi-Fi indstiller din enhed til kun at aktivere funktionen Wi­Fi®, når den kommer inden i et område af gemte Wi-Fi®-netværk. På den måde sparer
du batteristrøm men har stadig fornøjelsen af automatiske Wi-Fi®-forbindelser.

Sådan aktiveres funktionen Location (Lokations)-baseret Wi-Fi®

1

Tap på på Startskærm.

2

Find og tap på Indstillinger > Strømstyring.

3

Træk skyderen ud for Placeringsbaseret Wi-Fi til højre.

Forbedring af batteritiden ved at sætte baggrundsdata i kø

Du kan forbedre batteriet ydelse ved at indstille enheden til at sende baggrundsdata på
forudinstallerede tidspunkter, når du ikke anvender den, dvs. når skærmen ikke er aktiv.

Sådan tillades kødannelse af baggrundsdata

1

Tap på

2

Find og tap på Indstillinger > Strømstyring.

3

Markér afkrydsningsboksen ved siden af Sæt baggrundsdata i kø.

på Startskærm.

Hukommelse og lager

Din enhed har forskellige typer hukommelses- og lagermuligheder til fotos, apps og
andre filer:

•

Det

interne lager

personlige indstillinger og data. Det kan f.eks. være alarmer, indstillinger for lydstyrke og
sprog, mails, bogmærker, opkaldslogge, kontakter, meddelelser, kalenderhændelser,
fotos, videoer og musik.

•

Du kan bruge et udtageligt
De fleste apps kan læse data fra et hukommelseskort, men kun bestemte apps kan
gemme filer på denne type hukommelseskort. Du kan f.eks. angive, at kameraappen skal
gemme fotos direkte på hukommelseskortet.

•

Den

dynamiske hukommelse (RAM)

bruges til at håndtere åbne apps og operativsystemet.

Du skal muligvis købe et hukommelseskort særskilt.

er på ca. 2 GB og bruges til indhold, du har hentet eller overført, samt

hukommelseskort

er på ca.

på op til 32 GB for at få mere lagerplads.

MB og kan ikke bruges til lager. RAM

512

Læs mere om brugen af hukommelse på Android-enheder ved at hente hvidbogen til din
enhed på

www.sonymobile.com/support

.

Forbedring af hukommelsens ydeevne

Hukommelsen i enheden har en tendens til at blive fuld ved normal brug. Hvis enheden
begynder at blive langsom, eller dine apps på enheden pludselig lukker ned, skal du
overveje følgende tiltag:

•

Du skal altid have et internt lager med mere end 100 MB ledig plads og mere end 100
MB ledig RAM.

•

Luk og afslut de åbne apps, du ikke bruger.

•

Ryd cachehukommelsen for alle apps.

•

Fjern apps, du har hentet, men som du ikke bruger.

•

Overfør fotos, videoer og musik fra den interne hukommelse til hukommelseskortet.

•

Hvis enheden ikke kan læse indhold på hukommelseskortet, kan det være nødvendigt at
formatere det.

Sådan får du vist statussen for hukommelsen

1

Tap på

2

Find og tap på Indstillinger > Lagerplads.

Sådan får du vist mængden af ledig RAM og RAM i brug

1

Tap på

2

Find og tap på Indstillinger > Apps > Kørende.

på Startskærm.

på din Startskærm.

100

Dette er en internetudgave af denne publikation. © Udskriv kun til privat brug.