Sony Xperia C3 Users guide [vi]

Download

Hướng dẫn sử dụng

Xperia

D2533

™

Mục lục

Bắt đầu..........................................................................................6

Giới thiệu về Hướng dẫn sử dụng này.............................................. 6

Overview............................................................................................6

Assembly............................................................................................7

Screen protection...............................................................................8

Starting your device for the first time..................................................8

Why do I need a Google™ account?.................................................9

Charging your device.......................................................................10

Tìm hiểu thông tin cơ bản......................................................... 11

Sử dụng màn hình cảm ứng............................................................11

Khóa và mở khóa màn hình.............................................................13

Màn hình chủ................................................................................... 13

Màn hình ứng dụng..........................................................................15

Điều hướng ứng dụng......................................................................16

Ứng dụng nhỏ..................................................................................17

Tiện ích............................................................................................ 18

Phím tắt và thư mục.........................................................................18

Hình nền và chủ đề..........................................................................19

Quản lý pin và năng lượng...............................................................20

Chụp ảnh màn hình..........................................................................21

Thông báo........................................................................................22

Biểu tượng trên thanh trạng thái......................................................24

Tổng quan về ứng dụng...................................................................26

Tải về ứng dụng......................................................................... 28

Tải về các ứng dụng từ Google Play™............................................28

Tải về ứng dụng từ nguồn khác.......................................................28

Internet và mạng.........................................................................29

Duyệt web........................................................................................29

Cài đặt Internet và MMS ................................................................. 29

Wi-Fi® .............................................................................................30

Chia sẻ kết nối dữ liệu di động.........................................................32

Kiểm soát sử dụng dữ liệu...............................................................33

Chọn mạng di động..........................................................................34

Mạng riêng ảo (VPN)....................................................................... 35

Đồng bộ hoá dữ liệu trên thiết bị của bạn............................... 36

Đồng bộ hóa với tài khoản trực tuyến..............................................36

Đồng bộ hóa với Microsoft® Exchange ActiveSync®......................36

Cài đặt cơ bản............................................................................ 38

Truy cập cài đặt................................................................................38

Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

Âm thanh, nhạc chuông và âm lượng .............................................38

Bảo vệ thẻ SIM ................................................................................40

Cài đặt màn hình..............................................................................41

Daydream.........................................................................................42

Khóa màn hình.................................................................................42

Tự động mở khóa thiết bị.................................................................43

Cài đặt ngôn ngữ............................................................................. 47

Ngày và giờ......................................................................................48

Cải thiện âm thanh phát ra...............................................................48

Nhập văn bản..............................................................................50

Bàn phím ảo.....................................................................................50

Bàn phím điện thoại.........................................................................51

Nhập vào văn bản bằng nhập thoại.................................................52

Sửa văn bản.....................................................................................52

Cá nhân hóa bàn phím ảo................................................................53

Gọi điện.......................................................................................55

Gọi điện............................................................................................55

Nhận cuộc gọi..................................................................................56

Cuộc gọi đang diễn ra......................................................................58

Sử dụng nhật ký cuộc gọi................................................................ 58

Chuyển tiếp cuộc gọi........................................................................59

Hạn chế cuộc gọi............................................................................. 59

Nhiều cuộc gọi................................................................................. 60

Cuộc gọi hội nghị............................................................................. 60

Thư thoại..........................................................................................61

Cuộc gọi khẩn cấp........................................................................... 61

Danh bạ ......................................................................................62

Chuyển danh bạ...............................................................................62

Tìm kiếm và xem liên lạc..................................................................63

Thêm và sửa liên lạc........................................................................64

Bổ sung thông tin số liên lạc khẩn cấp và y tế.................................65

Mục yêu thích và nhóm....................................................................66

Gửi thông tin của liên lạc................................................................. 67

Tránh các mục trùng lặp trong ứng dụng Danh bạ..........................67

Sao lưu danh bạ...............................................................................67

Nhắn tin và chat..........................................................................69

Đọc và gửi tin nhắn..........................................................................69

Sắp xếp tin nhắn..............................................................................70

Gọi điện từ tin nhắn..........................................................................71

Cài đặt nhắn tin................................................................................71

Nhắn tin nhanh và trò chuyện video.................................................71

Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

Email............................................................................................72

Thiết lập email..................................................................................72

Gửi và nhận email............................................................................72

Sắp xếp thư email............................................................................73

Cài đặt tài khoản email.....................................................................74

Gmail™............................................................................................74

Nhạc ............................................................................................76

Chuyển nhạc vào thiết bị của bạn ...................................................76

Nghe nhạc........................................................................................76

Menu màn hình chủ Nhạc................................................................78

Danh sách nhạc...............................................................................78

Chia sẻ nhạc....................................................................................79

Cải thiện âm thanh...........................................................................79

Nhận dạng nhạc bằng TrackID™.....................................................80

Đài FM..........................................................................................81

Nghe đài...........................................................................................81

Kênh radio yêu thích........................................................................82

Cài đặt âm thanh..............................................................................82

Camera........................................................................................83

Chụp ảnh và quay video.................................................................. 83

Dò tìm khuôn mặt.............................................................................84

Sử dụng Smile Shutter™ để ghi hình khuôn mặt đang cười...........84

Thêm vị trí địa lý vào các tấm hình.................................................. 85

Cài đặt camera chung......................................................................85

Cài đặt chụp ảnh tĩnh.......................................................................88

Cài đặt máy quay phim.................................................................... 92

Ảnh chụp và video trong Album...............................................95

Xem ảnh và video............................................................................ 95

Chia sẻ và quản lý ảnh và video......................................................96

Sửa ảnh bằng ứng dụng trình sửa Ảnh...........................................97

Chỉnh sửa video bằng ứng dụng Trình tạo phim (Movie Creator)... 98

Ẩn ảnh chụp và video.......................................................................98

Menu màn hình chính album............................................................99

Xem ảnh chụp trên bản đồ.............................................................100

Video..........................................................................................102

Xem video trong ứng dụng Video.................................................. 102

Chuyển nội dung video vào thiết bị của bạn .................................103

Quản lý nội dung video.................................................................. 103

Dịch vụ PS Video...........................................................................104

Khả năng kết nối...................................................................... 105

Phản chiếu không dây màn hình của thiết bị trên TV.................... 105

Chia sẻ nội dung với các thiết bị DLNA Certified™....................... 105

Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

Kết nối thiết bị với phụ kiện USB................................................... 108

Kết nối thiết bị với bộ điều khiển không dây DUALSHOCK™....... 108

NFC................................................................................................108

Công nghệ không dây Bluetooth®.................................................110

Cài đặt một chạm...........................................................................112

Các ứng dụng và tính năng thông minh giúp bạn tiết kiệm

thời gian....................................................................................113

Điều khiển phụ kiện và cài đặt với Smart Connect™.....................113

Sử dụng thiết bị của bạn làm trung tâm thể dục với ANT+™........ 115

Sử dụng thiết bị như một chiếc ví..................................................115

Du lịch và bản đồ......................................................................116

Sử dụng dịch vụ định vị..................................................................116

Google Maps™ và điều hướng......................................................116

Sử dụng lưu lượng dữ liệu khi đi du lịch........................................117

Chế độ máy bay.............................................................................117

Lịch và báo thức.......................................................................118

Lịch.................................................................................................118

Báo thức và đồng hồ......................................................................119

Trợ năng....................................................................................122

Động tác phóng to..........................................................................122

Chữ to............................................................................................122

Hiệu chỉnh màu..............................................................................122

Màn hình chủ đơn giản..................................................................122

Khả năng tương thích với thiết bị trợ thính....................................122

TalkBack........................................................................................ 123

Chế độ TTY (Máy đánh chữ)......................................................... 123

Slow talk.........................................................................................123

Hỗ trợ và bảo trì....................................................................... 124

Hỗ trợ cho thiết bị của bạn.............................................................124

Công cụ máy tính...........................................................................124

Cập nhật thiết bị.............................................................................125

Tìm thiết bị bị mất ..........................................................................126

Tìm số nhận dạng của thiết bị........................................................127

Bộ nhớ và lưu trữ...........................................................................127

Quản lý tập tin bằng máy tính........................................................128

Sao lưu và phục hồi nội dung........................................................ 129

Chạy mục kiểm tra chẩn đoán trên thiết bị của bạn.......................131

Cài lại ứng dụng.............................................................................132

Khởi động lại và thiết lập lại thiết bị............................................... 132

Tái chế thiết bị................................................................................133

Các giới hạn về dịch vụ và tính năng.............................................134

Thông tin pháp lý............................................................................134

Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

Bắt đầu

Giới thiệu về Hướng dẫn sử dụng này

Đây là Hướng dẫn sử dụng Xperia™ C3 cho phiên bản phần mềm Android™ 5.1. Nếu bạn không biết chắc thiết bị của mình đang chạy phiên bản phần mềm nào thì bạn có thể kiểm tra qua menu Cài đặt. Để biết thêm thông tin về các bản cập nhật phần mềm, hãy xem Cập nhật thiết bị trên trang 125 .

Cách kiểm tra phiên bản phần mềm hiện thời của thiết bị

1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn . 2 Tìm và nhấn Cài đặt > Giới thiệu về điện thoại > Phiên bản Android™.

Overview

Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

1. Proximity sensor

2. Light sensor

3. Ear speaker

4. Front camera lens

5. Front camera light

6. Micro SIM card slot cover

7. Power key

8. Volume/Zoom key

9. Camera key

10. Microphone

11. Wi-Fi/GPS/Bluetooth antenna area

12. Main camera lens

13. Main camera light

14. Second microphone

15. Headset jack

16. Port for charger/USB cable

17. Memory card slot cover

18. NFC™ detection area

19. Speaker

Assembly

A protective plastic sheet is attached to the screen. You should peel off this sheet before using the touchscreen. Otherwise, the touchscreen might not function properly.

To insert the micro SIM card

If you insert a micro SIM card while the device is powered on, the device restarts automatically.

Insert a fingernail into the gap between the micro SIM card slot cover and the

device, then detach the cover.

2 Using a fingernail, pull out the micro SIM card holder. 3 Place the micro SIM card on the holder, with the gold-coloured contacts on the

micro SIM card facing up.

4 Insert the micro SIM card holder back into the device. 5 Re-attach the micro SIM card slot cover.

Do not insert an incompatible SIM card into the micro SIM card slot, for example, a nano SIM

card or a non-standard card that you cut by yourself. Doing so could permanently damage your

SIM card or your device. Sony does not warrant and will not be responsible for any damage

caused by the use of incompatible or modified SIM cards.

To insert a memory card

1 Insert a fingernail into the gap between the memory card cover and the device,

then detach the memory card cover.

2 Place the memory card in the memory card slot, with the gold-coloured contacts

facing towards you, then push the memory card all the way into the slot until

you hear a locking sound.

3 Re-attach the memory card cover.

Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

To remove the micro SIM card

1 Remove the cover of the micro SIM card slot. 2 Pull out the micro SIM card holder. 3 Remove the micro SIM card. 4 Insert the micro SIM card holder back into its slot. 5 Re-attach the micro SIM card slot cover.

To remove the memory card

1 Turn off the device and detach the memory card slot cover. 2 Press the memory card inwards and then release it quickly. 3 Re-attach the cover.

Instead of turning off the device, you can leave it on and unmount the memory card from

đặt > Lưu trữ > Ngắt kết nối thẻ SD.

Cài

Screen protection

Before using your device, remove the transparent protection film by pulling up on the protruding

tab.

It is recommended to protect your device with a Sony-branded screen cover or

protector intended for your Xperia™ model. The use of third party screen protection

accessories may prevent your device from working by covering sensors, lenses,

speakers, or microphones and it can invalidate the warranty.

Starting your device for the first time

The first time you start your device, a setup guide opens to help you configure basic

settings, sign in to online accounts and personalise your device. For example, if you

have a Sony Entertainment Network account, you can sign in to it here and get set up

straight away.

You can also access the setup guide later from the Settings menu.

To turn on the device

Make sure that the battery is charged for at least 30 minutes before you turn on the device for

the first time.

Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

1 Press and hold down the power key until the device vibrates. 2 Enter your SIM card PIN when requested, then tap . 3 Wait a while for the device to start.

Your SIM card PIN is initially supplied by your network operator, but you can change it later from the Settings menu. To correct a mistake made while entering your SIM card PIN, tap .

To turn off the device

1 Press and hold down the power key until the options menu opens. 2 In the options menu, tap Tắt nguồn.

It may take a while for the device to shut down.

Why do I need a Google™ account?

Your Xperia™ device from Sony runs on the Android™ platform developed by

Google™. A range of Google™ applications and services is available on your device

when you purchase it, for example, Gmail™, Google Maps™, YouTube™ and the

Play Store™ application, which gives you access to the Google Play™ online store for

downloading Android™ applications. To get the most out of these services, you need

a Google™ account. For example, a Google™ account is mandatory if you want to:

• Download and install applications from Google Play™.

• Synchronise email, contacts and the calendar using Gmail™.

• Chat with friends using the Hangouts™ application.

• Synchronise your browsing history and bookmarks using the Google Chrome™ web

browser.

• Identify yourself as the authorised user after a software repair using Xperia™

Companion.

• Remotely find, lock or clear a lost or stolen device using the my Xperia™ or Android™

Device Manager services. For more information about Android™ and Google™, go to http://support.google.com.

It is crucial that you remember your Google™ account username and password. In some situations, you may need to identify yourself for security reasons using your Google™ account. If you fail to give your Google™ username and password in such situations, your device is locked. Also, if you have more than one Google™ account, make sure to enter the details for the relevant account.

To set up a Google™ account on your device

1 From your Màn hình chủ, tap . 2 Find and tap Cài đặt > Tài khoản > Thêm tài khoản > Google. 3 Follow the registration wizard to create a Google™ account, or sign in if you

already have an account.

You can also sign in to or create a Google™ account from the setup guide the first time you start your device. Or you can go online and create an account at www.google.com/accounts.

Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

Charging your device

Your device has an embedded, rechargeable battery that should be replaced only by Sony or an authorised Sony repair centre. You should never try to open or take apart this device yourself. Opening the device can cause damage that will void your warranty.

The battery is partly charged when the device is shipped from the factory. Depending on how long it was in the box before you purchased it, the battery level may be quite low. It is therefore recommended that you charge the battery for at least 30 minutes before starting up your device for the first time. You can still use your device while it is charging. Read more about how to improve the battery performance in Quản lý pin và năng lượng on page 20 .

To charge your device

1 Plug the charger into a power outlet. 2 Plug one end of the USB cable into the charger (or into the USB port of a

computer).

3 Plug the other end of the cable into the micro USB port on your device, with the

USB symbol facing up. The notification light illuminates when charging begins.

4 When the device is fully charged, disconnect the cable from your device by

pulling it straight outwards. Make sure not to bend the connector.

If the battery is completely discharged, it may take a few minutes before the notification light illuminates and the charging icon

appears.

Battery notification light status

Green Red The battery is charging and the battery charge level is less than 15% Orange The battery is charging and the battery charge level is less than 90%

The battery is charging and the battery charge level is greater than 90%

Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

Tìm hiểu thông tin cơ bản

Sử dụng màn hình cảm ứng

Nhấn

• Mở hoặc chọn mục.

• Chọn hoặc bỏ chọn hộp kiểm hoặc tuỳ chọn.

• Nhập văn bản bằng bàn phím ảo.

Chạm và giữ

• Di chuyển mục.

• Kích hoạt menu cụ thể cho từng mục.

• Kích hoạt chế độ lựa chọn, ví dụ: để chọn một vài mục từ danh sách.

Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

Kéo chụm và tách ngón tay

• Phóng to hoặc thu nhỏ trên trang web, ảnh, bản đồ và khi bạn chụp ảnh hay quay

video.

Vuốt

• Di chuyển lên hoặc xuống danh sách.

• Di chuyển sang trái hoặc phải, ví dụ: giữa các cửa sổ Màn hình chủ.

Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

Nhấp

• Di chuyển nhanh, ví dụ như trong danh sách hoặc trên trang web. Bạn có thể ngừng

hoạt động di chuyển bằng cách nhấn vào màn hình.

Khóa và mở khóa màn hình

Khi bạn bật thiết bị và không dùng trong một khoảng thời gian, màn hình sẽ tối đi để tiết kiệm pin và tự động khóa. Chức năng khóa này giúp ngăn các thao tác không mong muốn trên màn hình cảm ứng khi bạn không sử dụng. Khi bạn mua thiết bị, chức năng khóa vuốt màn hình cơ bản đã được đặt. Điều này có nghĩa là bạn phải vuốt lên trên màn hình để mở khóa. Bạn có thể thay đổi cài đặt bảo mật sau và thêm các kiểu khóa khác. Hãy xem Khóa màn hình trên trang 42 .

Cách bật màn hình

• Bấm nhẹ vào phím nguồn .

Cách khóa màn hình

• Khi màn hình đã được kích hoạt, nhấn nhanh vào phím nguồn

Màn hình chủ

Màn hình chủ là điểm bắt đầu để sử dụng thiết bị của bạn. Nó cũng tương tự như màn hình desktop trên máy tính. Màn hình chủ của bạn có thể có tối đa bảy ngăn, mở rộng ra bên ngoài chiều rộng màn hình thông thường. Số lượng bảng Màn hình chủ

được thể hiện bằng một loạt dấu chấm ở phía dưới của Màn hình chủ. Dấu chấm được tô sáng thể hiện bảng mà bạn hiện đang ở.

Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

Cách truy cập màn hình Chủ

• Bấm .

Cách duyệt Màn hình chủ

Cửa sổ màn hình chủ

Bạn có thể thêm cửa sổ mới vào Màn hình chủ (tối đa là bảy cửa sổ) và xoá cửa sổ. Bạn cũng có thể đặt cửa sổ mà mình muốn sử dụng làm cửa sổ Màn hình chủ.

Cách đặt một ngăn làm ngăn chính trên Màn hình chủ

1 Chạm và giữ ở một vùng trống trên Màn hình chủ, cho đến khi thiết bị rung. 2 Vuốt sang trái hoặc sang phải để duyệt đến ngăn mà bạn muốn đặt làm ngăn

chính trên Màn hình chủ, sau đó nhấn

Cách thêm ngăn vào Màn hình chính

1 Chạm và giữ một vùng trống trên Màn hình chủ cho đến khi thiết bị rung. 2 Để duyệt tìm các ngăn, vuốt hẳn sang phải hoặc trái, rồi nhấn

Cách xóa một bảng khỏi màn hình Chủ

1 Chạm và giữ một vùng trống trên Màn hình chủ cho đến khi thiết bị rung nhẹ. 2 Vuốt sang trái hoặc phải để duyệt đến bảng mà bạn muốn xóa, sau đó nhấn

Cài đặt màn hình chủ

Sử dụng phím tắt Cài đặt chính để điều chỉnh các cài đặt cơ bản trên Màn hình chủ của bạn. Chẳng hạn, bạn có thể đặt để Màn hình chủ tự động xoay và điều chỉnh kích cỡ của các biểu tượng.

Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

Cách đặt để Màn hình chủ tự động xoay

1 Chạm và giữ ở một vùng trống trên Màn hình chủ, cho đến khi thiết bị rung, sau

đó nhấn Cài đặt chính.

2 Kéo thanh trượt bên cạnh Tự động xoay sang phải.

Cách điều chỉnh kích cỡ của biểu tượng trên Màn hình chủ

1 Chạm và giữ ở một vùng trống trên Màn hình chủ, cho đến khi thiết bị rung, sau

đó nhấn Cài đặt chính.

2 Nhấn Kích cỡ biểu tượng, sau đó chọn một tùy chọn.

Màn hình ứng dụng

Màn hình Ứng dụng mà bạn mở từ Màn hình chủ có chứa các ứng dụng được cài đặt trước trên thiết bị của bạn cũng như các ứng dụng bạn tải về.

Cách xem tất cả ứng dụng trên màn hình Ứng dụng

1 Từ Màn hình chủ, nhấn . 2 Vuốt sang trái hoặc phải trên màn hình Ứng dụng.

Cách mở ứng dụng từ màn hình Ứng dụng

• Vuốt sang phải hoặc trái để tìm ứng dụng, sau đó nhấn vào ứng dụng.

Cách tìm kiếm ứng dụng từ màn hình Ứng dụng

1 Khi màn hình Ứng dụng mở ra, hãy nhấn 2 Nhập tên của ứng dụng bạn muốn tìm kiếm.

Cách mở menu màn hình Ứng dụng

• Khi màn hình Ứng dụng mở, kéo cạnh trái của màn hình sang phải.

Cách di chuyển ứng dụng trên màn hình Ứng dụng

1 Để mở menu màn hình Ứng dụng, hãy kéo cạnh trái của màn hình Ứng dụng

sang phải.

2 Bảo đảm rằng Thứ tự tùy thích được chọn trong HIỂN THỊ ỨNG DỤNG. 3 Trên màn hình Ứng dụng, chạm và giữ ứng dụng cho đến khi mục đó được

chọn, rồi kéo ứng dụng đến vị trí mới.

Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

Cách thêm phím tắt ứng dụng vào Màn hình chính

1 Để mở menu màn hình Ứng dụng, hãy kéo cạnh trái của màn hình Ứng dụng

sang phải.

2 Bảo đảm rằng Thứ tự tùy thích được chọn trong HIỂN THỊ ỨNG DỤNG. 3 Trên màn hình Ứng dụng, chạm và giữ một biểu tượng ứng dụng, rồi kéo biểu

tượng đó lên trên đầu màn hình. Màn hình chính sẽ mở ra.

4 Kéo biểu tượng đến vị trí mong muốn trên Màn hình chính, sau đó thả tay ra.

Nếu Theo bảng chữ cái hoặc Dùng nhiều nhất được chọn trong HIỂN THỊ ỨNG DỤNG thay cho Thứ tự tùy thích, thì bạn vẫn có thể thêm phím tắt ứng dụng vào Màn hình chính. Chỉ cần chạm và giữ biểu tượng ứng dụng phù hợp cho đến khi Màn hình chính mở ra, sau đó kéo biểu tượng đến vị trí mong muốn và thả tay ra.

Cách sắp xếp ứng dụng trên màn hình Ứng dụng

1 Để mở menu màn hình Ứng dụng, kéo cạnh trái của màn hình Ứng dụng sang

phải.

2 Chọn tùy chọn mong muốn trong HIỂN THỊ ỨNG DỤNG.

Cách gỡ cài đặt ứng dụng từ màn hình Ứng dụng

1 Để mở menu màn hình Ứng dụng, hãy kéo cạnh trái của màn hình Ứng dụng

sang phải.

2 Nhấn GỠ CÀI ĐẶT. Tất cả các ứng dụng có thể gỡ cài đặt sẽ được chỉ báo

bằng

3 Nhấn vào ứng dụng bạn muốn gỡ cài đặt, sau đó nhấn OK.

Điều hướng ứng dụng

Bạn có thể điều hướng giữa các ứng dụng bằng phím điều hướng, thanh mục yêu thích và cửa sổ các ứng dụng mới dùng, điều này cho phép bạn chuyển đổi dễ dàng giữa tất cả các ứng dụng mới dùng. Các phím điều hướng bao gồm phím Home, phím Ứng dụng gần đây và phím Trở về. Một số ứng dụng sẽ đóng khi bạn bấm phím Home ngầm. Nếu ứng dụng được tạm dừng hoặc chạy ngầm, thì bạn có thể tiếp tục từ điểm bạn đã dừng lại vào lần mở ứng dụng tiếp theo.

để thoát, còn các ứng dụng khác sẽ được tạm dừng hoặc tiếp tục chạy

Cửa sổ các ứng dụng mới dùng – Mở một ứng dụng mới dùng

1 2 Thanh Mục yêu thích - Sử dụng lối tắt để truy cập ứng dụng hoặc tiện ích 3 Phím ứng dụng gần đây – Mở cửa sổ các ứng dụng mới dùng và thanh mục yêu thích 4 Phím Home – Thoát ứng dụng và quay lại Màn hình chính 5 Phím Trở về – Quay lại màn hình trước trong một ứng dụng hoặc đóng ứng dụng

Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

Cách mở cửa sổ các ứng dụng vừa sử dụng

• Bấm .

Cách đóng tất cả các ứng dụng mới dùng gần đây

• Nhấn vào , rồi nhấn vào .

Để mở menu trong ứng dụng

• Trong khi sử dụng ứng dụng, hãy bấm .

Menu không sẵn có trong tất cả các ứng dụng.

Ứng dụng nhỏ

Ứng dụng nhỏ là các ứng dụng thu nhỏ chạy phía trên các ứng dụng khác trong cùng một màn hình, nhằm cho phép bạn sử dụng tính năng đa tác vụ. Ví dụ: bạn có thể mở một trang web hiển thị chi tiết tỷ giá hối đoái rồi sau đó mở ứng dụng nhỏ Máy tính ở trên cùng của trang web và thực hiện các phép tính. Bạn có thể truy cập ứng dụng nhỏ qua thanh mục yêu thích. Để tải thêm các ứng dụng nhỏ xuống, hãy truy cập Google Play™.

Cách mở ứng dụng nhỏ

1 Để làm thanh mục yêu thích xuất hiện, hãy bấm . 2 Nhấn vào ứng dụng nhỏ mà bạn muốn mở.

Bạn có thể mở một vài ứng dụng nhỏ cùng lúc.

Cách đóng một ứng dụng nhỏ

• Nhấn

trên cửa sổ ứng dụng nhỏ.

Cách tải về ứng dụng nhỏ

1 Từ thanh mục yêu thích, nhấn

, sau đó nhấn và nhấn .

2 Tìm kiếm ứng dụng nhỏ mà bạn muốn tải về, sau đó làm theo hướng dẫn để tải

ứng dụng đó về và hoàn tất cài đặt.

Cách di chuyển một ứng dụng nhỏ

• Khi ứng dụng nhỏ được mở ra, chạm và giữ góc trên cùng bên trái của ứng

dụng nhỏ, sau đó di chuyển nó đến vị trí mong muốn.

Cách thu nhỏ một ứng dụng nhỏ

• Khi đang mở một ứng dụng nhỏ, hãy chạm và giữ góc bên trái trên cùng của

ứng dụng nhỏ đó, sau đó kéo nó sang cạnh bên phải hoặc cạnh dưới màn hình.

Cách sắp xếp lại ứng dụng nhỏ trong thanh mục yêu thích

• Chạm và giữ ứng dụng nhỏ và kéo ứng dụng đó đến vị trí mong muốn.

Cách xóa ứng dụng nhỏ khỏi thanh mục yêu thích

1 Chạm và giữ ứng dụng nhỏ rồi kéo ứng dụng đó vào

2 Nhấn OK.

Cách phục hồi ứng dụng nhỏ đã xoá trước đây

1 Mở thanh mục yêu thích rồi nhấn

2 Chạm và giữ ứng dụng nhỏ mà bạn muốn phục hồi, rồi kéo ứng dụng đó vào

trong thanh mục yêu thích.

Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

Cách thêm một tiện ích dưới dạng ứng dụng nhỏ

1 Để làm thanh mục yêu thích xuất hiện, hãy bấm . 2 Nhấn > > . 3 Chọn một tiện ích. 4 Nhập tên cho tiện ích nếu muốn, sau đó nhấn OK.

Tiện ích

Tiện ích là các ứng dụng nhỏ mà bạn có thể sử dụng trực tiếp trên Màn hình chủ. Tiện ích còn có chức năng như phím tắt. Ví dụ: tiện ích Thời tiết cho phép bạn xem thông tin thời tiết cơ bản trực tiếp trên Màn hình chủ. Nhưng khi bạn nhấn vào tiện ích, ứng dụng Thời tiết đầy đủ sẽ mở. Bạn có thể tải về tiện ích bổ sung từ Google Play™.

Cách thêm tiện ích vào Màn hình chính

1 Chạm và giữ một vùng trống trên Màn hình chủ cho đến khi thiết bị rung nhẹ,

sau đó nhấn vào Tiện ích & Ứng dụng.

2 Tìm và nhấn vào tiện ích bạn muốn thêm.

Cách chỉnh lại kích cỡ một tiện ích

1 Chạm và giữ một tiện ích cho đến khi nào nó phóng to lên và thiết bị rung nhẹ,

sau đó nhả tiện ích đó ra. Nếu tiện ích có thể được chỉnh lại kích cỡ, ví dụ như tiện ích Lịch, khi đó khung hình được tô sáng và các chấm chỉnh kích cỡ sẽ hiển thị.

2 Kéo các chấm vào trong hoặc ra ngoài để thu nhỏ hoặc mở rộng tiện ích đó. 3 Để xác nhận kích cỡ mới của tiện ích, nhấn vào bất cứ đâu trên Màn hình chủ.

Cách di chuyển một tiện ích

• Chạm và giữ tiện ích cho đến khi nó phóng to lên và thiết bị rung nhẹ, sau đó

kéo tiện ích đó đến vị trí mới.

Cách xoá một widget

• Chạm và giữ tiện ích cho đến khi nó phóng to lên và thiết bị rung, sau đó kéo

tiện ích đó vào

Phím tắt và thư mục

Sử dụng phím tắt và thư mục để quản lý ứng dụng và giữ cho Màn hình chủ gọn gàng.

Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

1 Truy cập ứng dụng bằng phím tắt 2 Truy cập thư mục chứa các ứng dụng.

Cách thêm phím tắt ứng dụng vào Màn hình chính

1 Chạm và giữ ở một vùng trống trên Màn hình chủ. 2 Trong menu tùy chỉnh, nhấn vào Tiện ích & Ứng dụng > Ứng dụng. 3 Di chuyển qua danh sách các ứng dụng và chọn một ứng dụng. Ứng dụng đã

chọn sẽ được thêm vào Màn hình chủ.

Hoặc, ở bước 3, bạn có thể nhấn vào dụng từ danh sách có sẵn. Nếu bạn sử dụng phương thức này để thêm phím tắt, thì một số ứng dụng có sẵn sẽ cho phép bạn thêm chức năng cụ thể vào phím tắt.

Tiện ích & Ứng dụng > Phím tắt, sau đó chọn ứng

Cách di chuyển mục trên Màn hình chính

• Chạm và giữ vào mục cho đến khi mục đó được chọn, rồi kéo mục đến vị trí

mới.

Cách xóa mục từ Màn hình chính

• Chạm và giữ một mục đến khi mục đó được chọn, rồi kéo mục vào

Cách tạo thư mục trên Màn hình chính

• Chạm và giữ một biểu tượng ứng dụng hoặc một phím tắt cho đến khi mục đó

được chọn, rồi kéo và thả mục lên trên một biểu tượng ứng dụng hoặc phím tắt khác.

Cách thêm mục vào thư mục trên Màn hình chính

• Chạm và giữ một mục đến khi mục đó được chọn, rồi kéo mục vào thư mục.

Cách đổi tên thư mục trên màn hình Chủ

1 Nhấn vào thư mục để mở. 2 Nhấn vào thanh tựa đề của thư mục để hiển thị trường Tên thư mục. 3 Nhập tên mới của thư mục và nhấn Xong.

Hình nền và chủ đề

Bạn có thể chỉnh Màn hình chủ theo kiểu của riêng mình, bằng các hình nền và chủ đề khác nhau.

Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

Cách thay đổi hình nền Màn hình chủ

1 Chạm và giữ một vùng trống trên Màn hình chủ cho đến khi thiết bị rung. 2 Nhấn Hình nền và chọn một tuỳ chọn.

Cách cài chủ đề

1 Chạm và giữ một vùng trống trên Màn hình chủ cho đến khi thiết bị rung. 2 Nhấn Chủ đề. 3 Chọn một tùy chọn và làm theo hướng dẫn trên thiết bị.

Khi bạn thay đổi chủ đề, hình nền cũng sẽ thay đổi trong một số ứng dụng.

Quản lý pin và năng lượng

Thiết bị của bạn có trang bị bộ pin gắn trong. Bạn có thể theo dõi việc tiêu thụ pin của mình cũng như những ứng dụng nào đang sử dụng nhiều năng lượng nhất. Bạn có thể xóa hoặc hạn chế các ứng dụng và kích hoạt một số chế độ tiết kiệm pin để tận dụng pin của mình. Bạn cũng có thể xem ước tính thời gian pin còn lại là bao lâu cũng như điều chỉnh cài đặt pin để cải thiện hiệu suất hoạt động và kéo dài thời lượng dùng pin lâu hơn.

Cách quản lý tiêu thụ pin

1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn 2 Tìm và nhấn Cài đặt > Quản lý pin > Mức tiêu hao ng lượng của ƯD. Nội

dung tổng quan xuất hiện cho thấy những ứng dụng có mức lưu lượng dữ liệu cao hoặc bạn đã không sử dụng trong một thời gian dài.

3 Xem lại thông tin đó, sau đó hành động theo yêu cầu, ví dụ như để gỡ cài đặt

một ứng dụng hoặc hạn chế sử dụng nó.

Cách xem ứng dụng nào sử dụng pin nhiều nhất

1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn

2 Tìm và nhấn Cài đặt > Quản lý pin > Sử dụng pin.

Cách xem thời gian dùng pin ước tính

1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn

2 Tìm và nhấn Cài đặt > Quản lý pin.

Chế độ tiết kiệm năng lượng

Bạn có thể sử dụng một vài chế độ tiết kiệm năng lượng nếu muốn kéo dài thời gian sử dụng pin:

Chế độ STAMINA

Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

Tắt Wi-Fi® và dữ liệu di động khi màn hình đang tắt và hạn chế hoạt động của phần cứng. xuất hiện trong thanh trạng thái khi chế độ này có hiệu lực.

Chế độ pin thấp Sửa đổi hoạt động của thiết bị, chẳng hạn như điều chỉnh độ sáng màn hình và cài

đặt thời gian chờ của màn hình, khi mức pin xuống dưới tỷ lệ nào đó. xuất hiện trong thanh trạng thái khi chế độ này có hiệu lực.

Đưa d.liệu nền vào hàng

Tối ưu hóa lưu lượng dữ liệu gửi đi khi màn hình đang tắt bằng cách gửi dữ liệu theo khoảng thời gian đã đặt trước.

Cách kích hoạt chế độ tiết kiệm năng lượng

1 Từ Màn hình chủ, nhấn

2 Tìm và nhấn Cài đặt > Quản lý pin . 3 Để kích hoạt chế độ ưa thích của bạn, hãy chọn tên chế độ và nhấn nút bật-tắt

để kích hoạt chế độ được chọn, nếu cần.

Tổng quan về tính năng của chế độ STAMINA

Chế độ STAMINA có một số tính năng cho phép bạn tối ưu hóa hiệu suất pin:

Chế độ chờ mở rộng

Đồng hồ STAMINA Giữ kết nối mạng ở trạng thái tạm dừng trong trường hợp bạn thường xuyên

Sử dụng kéo dài Giới hạn hoạt động của phần cứng khi bạn đang sử dụng thiết bị.

Cách kích hoạt các tính năng của chế độ STAMINA

1 Từ Màn hình chủ, nhấn . 2 Tìm và nhấn Cài đặt > Quản lý pin , sau đó nhấn Chế độ STAMINA. 3 Kích hoạt chế độ STAMINA nếu chế độ này đã bị hủy kích hoạt. 4 Kéo các thanh trượt bên cạnh những tính năng bạn muốn kích hoạt, sau đó

nhấn Kích hoạt, nếu được nhắc.

Ngăn chặn các ứng dụng sử dụng lưu lượng dữ liệu bằng cách tắt Wi-Fi® và dữ liệu di động khi màn hình tắt. Bạn có thể chọn một số ứng dụng và dịch vụ không bị tạm dừng khi tính năng này hoạt động.

nhấn phím nguồn để kiểm tra thời gian.

Cách chọn ứng dụng nào sẽ chạy trong chế độ STAMINA

1 Từ Màn hình chủ, nhấn

2 Tìm và nhấn Cài đặt > Quản lý pin , sau đó nhấn Chế độ STAMINA. 3 Kích hoạt chế độ STAMINA nếu chế độ này đã bị hủy kích hoạt. 4 Đảm bảo rằng tính năng Chế độ chờ mở rộng đã bật, sau đó nhấn Các ứng

dụng hoạt động ở chế độ chờ > Thêm các ứng dụng.

5 Cuộn sang trái hoặc phải để xem mọi ứng dụng và dịch vụ, sau đó đánh dấu

chọn các hộp kiểm liên quan cho những ứng dụng bạn muốn chạy.

6 Khi bạn làm xong, nhấn Xong.

Chụp ảnh màn hình

Bạn có thể chụp ảnh tĩnh bất cứ màn hình nào trên thiết bị của mình dưới dạng ảnh chụp màn hình. Các ảnh chụp màn hình bạn thực hiện thường tự động được lưu vào Album.

Cách chụp ảnh màn hình

1 Bấm và giữ phím nguồn cho tới khi cửa sổ nhắc xuất hiện. 2 Nhấn vào

Bạn cũng có thể chụp ảnh màn hình bằng cách bấm và giữ phím nguồn và phím giảm âm lượng cùng lúc. Sau khi ảnh màn hình được chụp, bạn có thể nhả các phím ra.

Cách xem ảnh chụp màn hình

• Kéo thanh trạng thái xuống hết mức, sau đó nhấn vào ảnh chụp màn hình bạn

muốn xem.

Bạn cũng có thể xem các ảnh chụp màn hình bằng cách mở ứng dụng Album.

Thông báo

Các thông báo cho bạn biết về các sự kiện, như tin nhắn mới và thông báo lịch, cũng như các hoạt động đang diễn ra, như việc tải về tập tin. Thông báo xuất hiện ở những vị trí sau:

• Thanh trạng thái

• Bảng thông báo

• Màn hình khóa

Cách mở hoặc đóng bảng Thông báo

1 Để mở bảng Thông báo, hãy kéo thanh trạng thái xuống. 2 Để đóng bảng Thông báo, hãy kéo bảng lên trên.

Các thực hiện hành động trên thông báo trong Bảng thông báo

• Nhấn vào thông báo.

Cách loại bỏ thông báo khỏi bảng Thông báo

• Đặt ngón tay của bạn vào thông báo và vuốt sang trái hoặc sang phải.

Cách mở rộng thông báo trên Bảng thông báo

• Kéo thông báo xuống dưới.

Không phải tất cả các thông báo đều có thể mở rộng được.

Cách xóa tất cả các thông báo khỏi Bảng thông báo

• Nhấn .

Các thực hiện hành động trên thông báo từ màn hình khóa

• Nhấn đúp vào thông báo.

Cách ẩn thông báo khỏi màn hình khóa

• Đặt ngón tay lên trên thông báo và vuốt sang trái hoặc sang phải.

Cách mở rộng thông báo trên màn hình khóa

• Kéo thông báo xuống dưới.

Không phải tất cả các thông báo đều có thể mở rộng được.

Quản lý thông báo trên màn hình khóa

Bạn có thể thiết lập thiết bị để chỉ những thông báo được chọn xuất hiện trên màn hình khóa. Bạn có thể làm cho tất cả các thông báo và nội dung trong đó trở thành

dạng có thể truy cập được, ẩn nội dung nhạy cảm khỏi tất cả các thông báo hoặc với các ứng dụng cụ thể, hay chọn không hiển thị bất kỳ thông báo nào.

Cách chọn thông báo sẽ xuất hiện trên màn hình khóa

1 Từ Màn hình chủ, nhấn . 2 Tìm và nhấn Cài đặt > Âm thanh và thông báo > Khi khóa thiết bị. 3 Chọn một tùy chọn.

Tùy chọn hiển thị thông báo trên màn hình khóa

Hiển thị tất cả nội dung thông báo

Ẩn nội dung thông báo nhạy cảm

Không hiển thị thông báo nào

Nhận tất cả các thông báo trên màn hình khóa. Khi bạn bật cài đặt này, hãy nhớ rằng tất cả các nội dung (kể cả nội dung của cuộc trò chuyện và email đến) sẽ được hiển thị trên màn hình khóa, trừ khi bạn chỉ định những ứng dụng có liên quan là Nhạy cảm trong menu cài đặt Thông báo ứng dụng.

Bạn phải có mã PIN, mật khẩu hoặc hình được thiết lập làm khóa màn hình để sử dụng được cài đặt này. Nội dung bị ẩn sẽ xuất hiện trên màn hình khóa khi có thông báo nhạy cảm. Chẳng hạn, bạn sẽ được thông báo về cuộc trò chuyện hay email đến, nhưng nội dung của chúng sẽ không xuất hiện trên màn hình khóa.

Bạn sẽ không nhận được bất kỳ thông báo nào trên màn hình khóa.

Đặt mức thông báo cho ứng dụng

Bạn có thể đặt các hoạt động thông báo khác nhau cho các ứng dụng riêng rẽ. Chẳng hạn, bạn có thể chặn tất cả các thông báo email, ưu tiên thông báo Facebook™ và hiển thị nội dung của thông báo nhắn tin trên màn hình khóa.

Cách đặt mức thông báo cho ứng dụng

1 Từ Màn hình chủ, nhấn

2 Tìm và nhấn Cài đặt > Âm thanh và thông báo > Thông báo ứng dụng. 3 Chọn tài khoản có cài đặt thông báo bạn muốn thay đổi. 4 Kéo thanh trượt thích hợp sang phải.

Tùy chọn và mức thông báo cho các ứng dụng cụ thể

Chặn

Không bao giờ hiển thị thông báo cho ứng dụng được chọn.

Mức độ ưu tiên

Nhạy cảm Tùy chọn này chỉ khả dụng nếu bạn thiết lập mã PIN, mật khẩu hoặc hình khóa màn hình

Hiển thị các thông báo cho ứng dụng được chọn ở đầu danh sách trên màn hình khóa.

và đã chọn Hiển thị tất cả nội dung thông báo trong cài đặt Khi khóa thiết bị. Thông báo cho ứng dụng đó sẽ xuất hiện trên màn hình khóa, nhưng nội dung của chúng sẽ không được hiển thị.

Đèn thông báo

Đèn thông báo cho bạn biết về trạng thái pin và một số sự kiện khác. Chẳng hạn, đèn màu trắng nhấp nháy nghĩa là có tin nhắn mới hoặc cuộc gọi nhỡ. Đèn thông báo được bật theo mặc định, nhưng bạn có thể tắt đèn theo cách thủ công.

Khi đèn thông báo bị tắt, đèn sẽ chỉ sáng khi có cảnh báo về trạng thái pin, như khi mức điện trong pin giảm xuống dưới 15 phần trăm.

Cách bật đèn thông báo

1 Từ Màn hình chủ, nhấn 2 Tìm và nhấn Cài đặt > Âm thanh và thông báo. 3 Kéo thanh trượt bên cạnh Đèn thông báo sang phải.

Biểu tượng trên thanh trạng thái

Biểu tượng trạng thái

Không có thẻ SIM Cường độ tín hiệu Không có tín hiệu Chuyển vùng quốc tế

Đang gửi và tải về dữ liệu LTE Đang gửi và tải về dữ liệu GPRS Đang gửi và tải về dữ liệu EDGE Đang gửi và tải về dữ liệu 3G Đang gửi và tải về dữ liệu di động

Kết nối Wi-Fi® được bật và dữ liệu đang được truyền Trạng thái pin Pin đang sạc

Đã kích hoạt chế độ STAMINA Đã kích hoạt chế độ pin yếu Đã kích hoạt chế độ Máy bay Đã kích hoạt chức năng Bluetooth®

Micrô bị tắt tiếng Loa đang bật Chế độ Không làm phiền Cho phép ngoại lệ trong chế độ Không làm phiền Chế độ rung

Đã đặt báo thức Đã kích hoạt GPS Đang đồng bộ hóa

Sự cố khi đăng nhập hoặc đồng bộ hóa Thiết bị đã sẵn sàng kết nối đến các thiết bị ANT+™ được hỗ trợ Đã kích hoạt chức năng Thiết bị trợ thính

Tùy theo nhà cung cấp dịch vụ, mạng và/hoặc khu vực của bạn, các chức năng hoặc dịch vụ được biểu thị bằng một số biểu tượng trong danh sách này có thể không khả dụng.

Các quản lý biểu tượng thanh trạng thái

1 Từ Màn hình chính, nhấn vào . 2 Tìm và nhấn vào Cài đặt > Cá nhân hoá > Biểu tượng hệ thống. 3 Đánh dấu hộp kiểm cho những biểu tượng hệ thống bạn muốn xuất hiện trong

thanh trạng thái.

Biểu tượng thông báo

Tin nhắn SMS hoặc tin nhắn MMS mới Cuộc gọi nhỡ Cuộc gọi giữ Đã bật tính năng chuyển cuộc gọi Thư thoại mới Thư email mới

Đang tải về dữ liệu Đang tải lên dữ liệu Đã vô hiệu hóa dữ liệu di động

Tiến hành cài đặt cơ bản cho thiết bị Hiện có bản cập nhật phần mềm Hiện đã có bản cập nhật hệ thống Đang tải về bản cập nhật hệ thống Nhấn để cài đặt bản cập nhật hệ thống đã tải về

Đã chụp ảnh màn hình Đã có tin chat Hangouts™ mới

Chat video với bạn bè bằng cách sử dụng ứng dụng Hangouts™ Sự kiện sắp đến trên lịch Một ứng dụng nhỏ đang chạy

Đã kích hoạt Smart Connect Đang phát bài hát Đang phát radio

Thiết bị được kết nối với máy tính bằng cáp USB Bộ nhớ trong đã đầy 75%. Nhấn để chuyển dữ liệu sang thẻ nhớ Cảnh báo Thông báo khác (chưa hiển thị)

Không phải tất cả các biểu tượng có thể xuất hiện trên thiết bị của bạn đều được liệt kê ở đây. Các biểu tượng này chỉ để bạn tham khảo và có thể thay đổi mà không có thông báo trước.

Cách chặn ứng dụng gửi thông báo

1 Từ Màn hình chủ, nhấn . 2 Tìm và nhấn Cài đặt > Âm thanh và thông báo > Thông báo ứng dụng. 3 Chọn ứng dụng. 4 Kéo thanh trượt bên cạnh Chặn sang phải.

Tổng quan về ứng dụng

Dùng ứng dụng Báo thức & đồng hồ để đặt các kiểu báo thức khác nhau. Dùng trình duyệt web để điều hướng và xem trang web, quản lý dấu trang,

văn bản và hình ảnh. Dùng ứng dụng Máy tính để thực hiện các phép tính cơ bản. Dùng ứng dụng Lịch để theo dõi các sự kiện và quản lý cuộc hẹn của bạn. Sử dụng camera để chụp ảnh và quay video clip. Dùng ứng dụng Danh bạ để quản lý số điện thoại, địa chỉ email và các thông

tin khác liên quan đến các liên lạc của bạn. Truy cập các tài liệu, ảnh và ứng dụng bạn đã tải về. Dùng ứng dụng Email để gửi và nhận các email bằng cả tài khoản cá nhân và

tài khoản của công ty. Dùng ứng dụng Facebook™ để tham gia vào mạng xã hội với bạn bè, người

thân trong gia đình và đồng nghiệp trên khắp thế giới. Duyệt và nghe các kênh đài FM. Dùng ứng dụng Album để xem và xử lý ảnh và video của bạn. Dùng ứng dụng Gmail™ để đọc, viết và sắp xếp email. Tìm kiếm thông tin trong thiết bị của bạn và trên web. Xem vị trí hiện tại của bạn, tìm những vị trí khác và tính toán lộ trình bằng

Google Maps™. Dùng ứng dụng Cửa hàng Play™ để tải về các ứng dụng miễn phí và trả phí

cho thiết bị. Dùng ứng dụng Nhắn tin để gửi và nhận các tin nhắn văn bản và tin nhắn đa

phương tiện. Dùng ứng dụng Video để phát video trên thiết bị của bạn và chia sẻ nội dung

với bạn bè. Dùng ứng dụng Nhạc để sắp xếp và phát nhạc, sách nói và podcast. Xem các tin tức từ Socialife. Thực hiện các cuộc gọi bằng cách quay số thủ công hoặc bằng chức năng

quay số thông minh. Tối ưu hóa các cài đặt cho phù hợp với yêu cầu riêng của bạn. Dùng ứng dụng Hangouts™ để trò chuyện trực tuyến với bạn bè. Nhận dạng các bản nhạc bạn nghe thấy đang phát ở xung quanh và tải thông

tin về nghệ sĩ, album và những thông tin khác. Sử dụng YouTube™ để chia sẻ và xem video từ khắp nơi trên thế giới. Dùng ứng dụng Sao lưu và phục hồi để sao lưu hoặc phục hồi nội dung trên

thiết bị của bạn, như: danh bạ, tin nhắn văn bản, dấu trang, dữ liệu lịch, v.v.. Sử dụng ứng dụng Smart Connect™ để cài các tính năng trong thiết bị khi

bạn kết nối hoặc ngắt kết nối một phụ kiện.

Dùng ứng dụng Hỗ trợ để truy cập phần hỗ trợ người dùng trên thiết bị. Chẳng hạn, bạn có thể truy cập vào Hướng dẫn sử dụng, thông tin khắc phục sự cố, cùng các mẹo và thủ thuật.

Một số ứng dụng không được tất cả các mạng và/hoặc nhà cung cấp dịch vụ hỗ trợ hoặc liệt kê ở tất cả các khu vực.

Tải về ứng dụng

Tải về các ứng dụng từ Google Play™

Google Play™ là cửa hàng Google trực tuyến chính thức để tải về các ứng dụng, trò chơi, nhạc, phim và sách. Cửa hàng có cả ứng dụng miễn phí và trả phí. Trước khi bạn bắt đầu tải về từ Google Play™, đảm bảo rằng bạn có kết nối Internet đang hoạt

động, tốt nhất là qua Wi-Fi® để giới hạn khoản phí lưu lượng dữ liệu.

Để sử dụng Google Play™, bạn cần có tài khoản Google™. Google Play™ có thể không có

sẵn ở tất cả quốc gia hoặc khu vực.

Cách tải về ứng dụng từ Google Play™

1 Từ Màn hình chủ, nhấn . 2 Tìm và nhấn Cửa hàng Play. 3 Tìm mục bạn muốn tải về bằng cách duyệt qua các danh mục hoặc bằng cách

sử dụng chức năng tìm kiếm.

4 Nhấn vào mục đó để xem chi tiết và làm theo hướng dẫn để hoàn tất việc cài

đặt.

Một số ứng dụng có thể cần truy cập dữ liệu, cài đặt và các chức năng khác trên thiết bị để hoạt động đúng. Chỉ cài đặt và cho phép ứng dụng mà bạn tin cậy.

Bạn có thể xem sự cho phép được cấp cho ứng dụng đã tải về bằng cách nhấn vào ứng dụng dưới Cài đặt > Ứng dụng.

Tải về ứng dụng từ nguồn khác

Khi thiết bị của bạn được đặt để cho phép tải về từ các nguồn ngoài Google Play™, bạn có thể tải về ứng dụng trực tiếp từ các trang web khác bằng cách làm theo hướng dẫn tải về liên quan.

Cài đặt các ứng dụng có nguồn gốc không xác định hoặc không tin cậy có thể làm hỏng thiết bị của bạn. Chỉ tải về ứng dụng từ các nguồn tin cậy. Liên hệ với nhà cung cấp ứng dụng nếu bạn có bất kỳ thắc mắc hoặc quan tâm nào.

Cách cho phép tải về ứng dụng từ nguồn khác

1 Từ Màn hình chủ, nhấn . 2 Tìm và nhấn Cài đặt > Bảo mật. 3 Kéo thanh trượt bên cạnh Nguồn không xác định sang phải. 4 Nhấn OK.

Một số ứng dụng có thể cần truy cập dữ liệu, cài đặt và các chức năng khác trên thiết bị để hoạt động đúng. Chỉ cài đặt và cấp quyền cho ứng dụng mà bạn tin cậy.

Bạn có thể xem các quyền được cấp cho ứng dụng đã tải về bằng cách nhấn vào ứng dụng trong Cài đặt > Ứng dụng.

Internet và mạng

Duyệt web

Trình duyệt web Google Chrome™ dành cho các thiết bị Android™ được cài đặt trước tại hầu hết các thị trường. Truy cập http://support.google.com/chrome và nhấn vào liên kết "Chrome dành cho Di động" để biết thông tin chi tiết hơn về cách sử dụng trình duyệt web này.

Cách duyệt web với Google Chrome™

1 Từ Màn hình chủ, nhấn . 2 Tìm và nhấn 3 Nếu bạn đang sử dụng Google Chrome™ lần đầu tiên, chọn đăng nhập tài

khoản Google™ hoặc duyệt web ẩn danh với Google Chrome™.

4 Nhập cụm từ tìm kiếm hoặc địa chỉ web vào trường tìm kiếm và địa chỉ, sau đó

nhấn Đi tới trên bàn phím.

Cài đặt Internet và MMS

Để gửi tin nhắn MMS, hoặc để truy cập Internet khi không có mạng Wi-Fi® nào sử dụng được, bạn phải có kết nối dữ liệu di động đang hoạt động với các thông số cài đặt Internet và MMS (Dịch vụ Nhắn tin Đa phương tiện) chính xác. Dưới đây là một số mẹo:

• Đối với hầu hết các mạng và nhà khai thác mạng điện thoại di động, các thông số cài

đặt Internet và MMS đều được cài đặt sẵn trên thiết bị của bạn. Bạn có thể bắt đầu sử dụng Internet và gửi tin nhắn MMS ngay.

• Trong một số trường hợp, bạn sẽ nhận được tùy chọn để tải về các thông số cài đặt

Internet và MMS ngay lần đầu tiên bật thiết bị khi lắp thẻ SIM. Bạn cũng có thể tải về các thông số cài đặt này vào lúc khác từ menu Cài đặt.

• Bạn có thể thêm, thay đổi hoặc xóa thủ công các thông số cài đặt Internet và MMS

trên thiết bị của mình vào bất cứ lúc nào. Nếu bạn thay đổi hoặc xóa một cài đặt Internet hoặc MMS do nhầm lẫn, hãy tải về lại các cài đặt Internet và MMS đó.

• Nếu bạn không thể truy cập Internet qua mạng di động hoặc chức năng nhắn tin đa

phương tiện không hoạt động, ngay cả khi đã tải về thành công các thông số cài đặt Internet và MMS vào thiết bị của bạn, hãy tham khảo các mẹo khắc phục sự cố cho thiết bị của bạn tại www.sonymobile.com/support/ để biết các sự cố về tầm phủ sóng mạng, dữ liệu di động và MMS.

Nếu kích hoạt chế độ STAMINA để tiết kiệm pin, mọi lưu lượng dữ liệu sẽ tạm dừng khi màn hình tắt. Nếu điều này gây ra các vấn đề về kết nối, hãy thử loại trừ một vài ứng dụng và dịch vụ không để bị tạm dừng, hoặc tạm thời tắt chế độ STAMINA. Để biết thêm thông tin, xem phần Tổng quan về tính năng của chế độ STAMINA ở trang 21 .

Cách tải về cài đặt Internet và MMS

1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn . 2 Tìm và nhấn Cài đặt > Thêm > Cài đặt Internet. 3 Nhấn Chấp nhận. Sau khi đã tải về thành công các cài đặt,

thanh trạng thái và dữ liệu di động sẽ tự động được bật.

Nếu không thể tải về các thông số cài đặt vào thiết bị, hãy kiểm tra cường độ tín hiệu mạng di

động của bạn. Di chuyển đến vị trí thoáng đãng không có vật cản hoặc đến gần cửa sổ và sau đó thử lại.

sẽ hiển thị trong

Cách thêm các cài đặt Internet và MMS thủ công

1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn . 2 Tìm và nhấn Cài đặt > Thêm > Mạng di động. 3 Nhấn Tên điểm truy cập > . 4 Nhấn Tên và nhập tên theo mong muốn. 5 Nhấn APN (Tên Điểm Truy Cập) và nhập tên điểm truy cập. 6 Nhập tất cả các thông tin khi được yêu cầu. Nếu bạn không biết thông tin nào

được yêu cầu, hãy liên hệ với nhà khai thác mạng của bạn để biết chi tiết.

7 Khi bạn đã làm xong, nhấn , rồi nhấn LƯU.

Cách xem cài đặt Internet và MMS đã tải về

1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn

2 Tìm và nhấn Cài đặt > Thêm > Mạng di động. 3 Nhấn Tên điểm truy cập. 4 Để xem thêm chi tiết, hãy nhấn vào bất cứ mục nào khả dụng.

Nếu bạn có một vài kết nối khả dụng, kết nối mạng hiện tại được chỉ báo bằng một nút đánh dấu chọn .

Wi-Fi®

Sử dụng kết nối Wi-Fi® để lướt mạng Internet, tải xuống ứng dụng hoặc gửi và nhận email. Sau khi bạn đã kết nối với mạng Wi-Fi®, thiết bị của bạn sẽ nhớ mạng và tự động kết nối mạng vào lần sau khi bạn ở trong phạm vi phủ sóng.

Một số mạng Wi-Fi® yêu cầu bạn đăng nhập vào trang web trước khi bạn có thể lấy được quyền truy cập. Liên hệ với quản trị viên của mạng Wi-Fi® liên quan để biết thêm thông tin.

Các mạng Wi-Fi® sử dụng được có thể mở hoặc được bảo mật:

• Các mạng mở được thể hiện bằng

• Các mạng được bảo mật được thể hiện bằng

cạnh tên mạng Wi-Fi®.

Một số mạng Wi-Fi® không hiển thị trong danh sách mạng hiện có vì chúng không phát đi tên mạng của mình (SSID). Nếu bạn biết tên mạng, bạn có thể thêm thủ công mạng đó vào danh sách mạng Wi-Fi® hiện có.

Cách bật Wi-Fi®

1 Từ Màn hình chủ, nhấn

2 Tìm và nhấn Cài đặt > Wi-Fi. 3 Nhấn vào công tắc bật-tắt để bật chức năng Wi-Fi® .

Bạn có thể cần đợi vài giây trước khi Wi-Fi® được bật.

Cách kết nối tự động với mạng Wi-Fi®

1 Từ Màn hình chủ, nhấn

2 Tìm và nhấn Cài đặt > Wi-Fi. 3 Nhấn vào công tắc bật-tắt để bật chức năng Wi-Fi. Tất cả các mạng Wi-Fi® khả

dụng sẽ được hiển thị.

4 Nhấn vào một mạng Wi-Fi® để kết nối với mạng đó. Đối với các mạng bảo mật,

nhập mật khẩu thích hợp.

sẽ được hiển thị trong thanh trạng thái khi bạn

được kết nối.

Để tìm kiếm các mạng khả dụng mới, hãy nhấn

kết nối thành công với mạng Wi-Fi, hãy tham khảo các mẹo khắc phục sự cố thích hợp cho thiết bị của bạn tại www.sonymobile.com/support/ .

, sau đó nhấn Làm mới. Nếu bạn không thể

+ 104 hidden pages

Sony Xperia C3 Users guide [vi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Mục lục

Bắt đầu

Giới thiệu về Hướng dẫn sử dụng này

Overview

Assembly

Screen protection

Starting your device for the first time

Why do I need a Google™ account?

Charging your device

Tìm hiểu thông tin cơ bản

Sử dụng màn hình cảm ứng

Khóa và mở khóa màn hình

Màn hình chủ

Màn hình ứng dụng

Điều hướng ứng dụng

Ứng dụng nhỏ

Tiện ích

Phím tắt và thư mục

Hình nền và chủ đề

Quản lý pin và năng lượng

Chụp ảnh màn hình

Thông báo

Biểu tượng trên thanh trạng thái

Tổng quan về ứng dụng

Tải về ứng dụng

Tải về các ứng dụng từ Google Play™

Tải về ứng dụng từ nguồn khác

Internet và mạng

Cài đặt Internet và MMS

Wi-Fi®